August 2013 - Danske Torpare

NY BOG OMØRESUNDSREGIONENLæs om Øresundsregionens fødsel i ny bogog om, hvordan broen har påvirket heleregionen, både Danmark og Sverige. Lærogså mere om den historiske proces, somledte til Øresundsforbindelsen. Hvad skalØresundsregionen – eller rettere CopenhagenMalmø Region – bruges til? Det kanman få et bud på i bogen ”Øresundsregionen– Københavns uudnyttede mulighed”af Anders Olshov, administrerende direktøri Øresundsinstituttet. Som medlem får du10 % rabat og kan købe den danske udgavefor 225 DKK og den svenske for 249 SEK. Bestilbogen på info@oresundsinstituttet.org.Anders OlshovØresundsregionenKøbenhavnsuudnyttede mulighedGyldendal BusinessRABAT PÅMARINMUSEUMI KARLSKRONASkip ohøj! Med et gyldigt torpare-medlemskortkan to personer frem til den 30. september2013 komme ind på Karlskronas maritimemuseum for 90 SEK pr. person (normalpris120 SEK). Resten af året er der fri entré. Læsmere på www.torpare.dk > Medlemsfordele> Tilbud nu og her.TYSKA TORPAREER EN REALITETI juni måned lancerede vi Tyska Torpares nye hjemmeside og indbød samtidig detyske fritidshusejere til at tegne medlemskaber.Tyska Torpare har fået en flot opstart henover sommeren, og de første medlemmeri Tyska Torpare gør nu brug af rådgivning, rabatfordele og vidensdeling.Medlem nr. 1 blev Stefan Kutsch fra Hamborg som har fået god hjælp af denjuridiske rådgivning i forbindelse med en planlagt etablering af et tørvebrug inærheden af hans fritidshus i Örkelljunga kommune. Læs mere om Tyska Torparepå www.torpare.de (på tysk).Fakta om Tyska Torpare● Tyska Torpare er et selvstændigt svensk aktiebolag med Danske Torpare somstiftere og ejere.● Danske Torpares sekretariat fungerer også som sekretariat for Tyska Torpare.● Formålet med at etablere Tyska Torpare er at skaffe flere fordele også til danskefritidshusejere, arbejde for optimale vilkår i Sverige for udenlandske fritidshusejereog forbedre indtægtsgrundlaget.● Tilsammen er der omkring 22.000 danske og tyske fritidshusejere i Sverigemed et samlet årligt forbrug i Sverige på 1,5 til 2 milliarder svenske kroner.Hjælp os med at styrke Tyska Torpare– det giver flere fordele til os allePå www.torpare.dk > Om foreningen kan du finde en flyer, som på tysk fortællerom fordelene ved at være medlem af Tyska Torpare. Den er lige til at printeog lægge i postkassen hos din tyske nabo. Vi har flyeren liggende i sekretariatet,så har du tid og mulighed kan du også hente den her. På grund af de højeportoudgifter kan vi desværre ikke tilbyde at sende flyeren. Tak for hjælpen!august 2013 I Torpare 5