BERBERABERNE I GIBRALTAR (2)

19 Kultur
Flensborg Avis • lørdag den 23. august 2014
RESÜMEE
Affen werden
zur Plage
Die Affen sind die größte Touristenattraktion
von Gibraltar
– und ein wichtiges Symbol der
britischen Herrschaft. Nach der
Legende bleibt der im Süden der
Iberischen Halbinsel gelegene Felsen
Gibraltar solange britisch, wie
es dort Affen gibt. Wenn es danach
ginge, müssten sich die Briten
derzeit keine Sorge um ihre
Vorherrschaft machen. In den
vergangenen Jahren haben die Tiere
sich nämlich so stark vermehrt,
dass sie zu einer regelrechten
Plage wurden.
Die Makaken, eine Unterart
der Meerkatzen, gelten als die
einzigen wildlebenden Affen in
Europa. Dies ist allerdings übertrieben,
denn in Wirklichkeit
leben sie in einem Mini-Reservat
auf dem Upper Rock in etwa 200
Meter Höhe. Dort werden sie auch
mit Futter versorgt. Eine Gruppe
von Makaken wurde jedoch abtrünnig
und siedelte auf eigene
Faust in die Nähe von Wohngebieten
um. Dort drangen die Affen
durch offenstehende Fenster
in Wohnungen ein und richteten
auf der Suche nach Essbarem ein
Chaos an.
bringende sygdom. Til sidst var der
kun en halv snes aber tilbage. I det
britiske kongedømme er aberne en legende.
Det hedder sig, at aberne lavede
så megen larm, at englænderne blev
advarede om et forestående angreb fra
de fransk-spanske tropper i slutningen
af 1700-tallet.
Med vanlig sans for fængende overskrifter
proklamerede Winston Churchill,
at »Union Jack risikerer at blive
strøget fra Gibraltar-klippen, når den
sidste abe er væk«. Churchill satte aberne
på finansloven og fik flere importeret
fra Marokko.
I dag sørger aberne da også for, at
Gibraltar er på landkortet i briternes
bevidsthed. Spanierne har stadig ikke
helt affundet sig med, at briterne sidder
på Gibraltar. General Franco forsøgte
at ryge briterne ud af Gibraltar ved
at lukke grænsen til den lille eksklave.
Det fik spanierne dog ikke megen positiv
publicity ud af, og da Spanien søgte
om medlemskab af det europæiske fællesskab
- dengang EF, nu EU - var et af
kravene, at grænsen til iberiske halvø
skulle genåbnes. Det blev den med Spaniens
optagelse i 1986.
I konflikt med Spanien
Spanien og Storbritannien strides dog
stadig med jævne mellemrum om retten
tilden vigtige landtange ved indsejlingen
til Middelhavet. Konflikten
Regeringen i Gibraltar, der er en britisk koloni på den sydlige del af den ibiriske halvø, vil have reduceret antallet. Ikke alene angriber de
mennesker, men de kommer også tættere og tættere på bebyggelse, hvor de »vandaliserer huse« og »sviner i gaderne«. Jægere er sendt ud
for at regulere antallet, ligesom myndighederne er begyndt at fange aber og holde dem fanger i et »fængsel« på Upper Rock, hvor man
med mad, drikke og andre ting forsøger at holde dem der.
eskalerede i 2013, da den britiske prins
Edward officielt besøgte Gibraltar. I
protest valgte de daværende spanske
dronning Sofia at blive væk fra den
britiske dronning Elizabeths 60 års regentjubilæum.
Samtidig hævdede en
jetskiløber fra Gibraltar at være blevet
beskudt med gummikugler af den
spanske kystvagt. Briterne nedlagde
protest i EU, mens spanierne benægtede,
at begivenheden havde fundet sted.
Trusler om afgifter
Som modsvar anlagde Gibraltar et
kunstigt rev ud for tangen. Angiveligt
for at lokke fisk til. Men spanierne blev
sure, da deres fiskere ikke fik så meget
i nettet derefter. Svaret blev en trussel
om 50 euro i grænseafgift. Altså 50
euro ved kasse 1 hver gang en af Gibraltars
indbyggere ville krydse grænsen
til Spanien - hvilket næppe nogensinde
ville gå inden for EU.
- Vi er overbeviste om, at Gibraltar
en dag bliver en del af Spanien, siger
det spanske udenrigsministeriums direktør
Ignacio Ibánez til Channel 4
News.
Men så skal Gibraltars vilde aber
tæmmes først. Og ironisk nok har Spanien
selv to enklaver på Marokkos kyst,
Ceuta og Melilla, som Spanien nægter
at give slip på til Marokko.
Hans Christian
Davidsen skriver
hcd@fla.de
“
Winston
I Union Jack risikerer at blive strøget fra
Gibraltar-klippen, når den sidste abe er
væk.
Churchill
Gibraltarklippen er 426 meter høj, og det virker meget højt, når vestsiden af halvøen
nærmest er flad som en pandekage. Det er heroppe på klipperne, at de haleløse aber
holder til.
Fagforbund
vil belejre
omstridte
Gibraltar
Et fagforbund vil belejre
Gibraltar for endnu en
gang at markere, at de
mener, at skattesky spanske
virksomheder bruger
staten som skattely.
skatteparadis
Gibraltar. Ved den snævre indgang
til Middelhavet mellem Den Iberiske
Halvø og Afrika stikker en anden lille
halvø ud. Gibraltar. Området måler
omkring seks kvadratkilometer, det er
omgivet af spansk farvand, og grænseovergangen
går gennem den sydspanske
region Andalusien.
Alligevel hører Gibraltar til stor
spansk fortrydelse under den britiske
trone.
Spanien anklager Gibraltar for at
være et skattely, som virksomheder
misbruger til at undgå betaling til den
slukne spanske statskasse.
Diskussioner om skattely og Gibraltars
britiske tilknytning blusser med
jævne mellemrum op, og i løbet af
august kan det meget vel ske igen.
Fagforbundet Sindicato Andaluz de
Trabajadores (SAT) med 20.000 medlemmer
har nemlig annonceret en fredelig
protestbelejring med flag og bannere
af den påståede skattesky halvø,
der skal finde sted 29. august.
At protesten bliver annonceret i så
god tid, kan give medierne mulighed
for igen at rette øjnene mod Gibraltar
og tvinge politikere til at udtale sig om
den ømtålelige strid.
Ifølge fagforbundets talsmand, Diego
Cañamero Valle, er det dog ikke hensigten,
at store utilfredse folkemasser
skal deltage i protesten.
- Vi vil ikke have mere end 1000 protestanter,
for så vil flere voldelige infiltrere
protesten, siger han til The Spain
Report.
Over for den britiske avis The Guardian
understreger talsmanden, at protesten
hovedsageligt handler om forbundets
beskyldninger om skattely.
- Vi vil ikke konfrontere nogle eller
ødelægge noget. Det er en fredelig protest
i lyset af den økonomiske situation,
som vi lever i lige nu. Arbejdsløsheden
er 25 procent i Spanien og endnu
højere i Andalusien.
- Folk kan ikke låne penge, og der er
ingen midler til offentlige tjenesteydelser
som sygehuse og uddannelse. Imens
fortsætter skattelyet med at eksistere,
siger Diego Cañamero Valle.
SAT har tidligere stjålet overskrifter
for et tæt samarbejde med den meget
venstreorienterede Juan Manuel Sánchez
Gordillo. Ud over at være borgmester
i den kommunistiske landsby
Marinaleda og medlem af Andalusiens
parlament er Gordillo kendt som den
spanske Robin Hood.
Politikeren har blandt andet stået
bag aktioner, hvor supermarkeder er
blevet lænset for skoleredskaber og
mad, der er blevet givet til trængte familier.
Foruden et opgør med det påståede
skattely vil SAT også have lukket Gibraltars
britiske militærbase, give bedre
forhold til lystfiskeriet, lige som de
gerne vil have Gibraltar til at høre under
Andalusien.
Gibraltar siger selv, det er ikke et
skatteparadis, og at staten overholder
alle EU’s regler for skattegennemsigtighed.