bare kaste sig ud i det..

12/6/2016 Spurningalisti um þig og tungumálabakgrunn þinn.
21. Ef svarið er já, hvaða tungumál?
12/6/2016 Spurningalisti um þig og tungumálabakgrunn þinn.
27. Hversu vel skilurðu norsku nú? *
Mark only one oval.
Mjög vel
Vel
Í meðallagi
Illa
Mjög illa
22. Hefurðu gert eitthvað sérstakt í því skyni að læra norsku (til dæmis stundað nám)? *
28. Hversu langan tíma tók það þig að ná þeim skilningi sem þú hefur nú? *
23. Ef svarið er já, hversu lengi?
29. Hver af eftirfarandi lýsingum á best við til að lýsa því tungumáli sem notar í samskiptum
við Norðmenn? *
Merkja má við fleiri en eitt svar
Tick all that apply.
Ég tala norsku
24. Hefurðu stundað nám í öðrum norrænum tungumálum? *
Til norrænna tungumála teljast sænska, danska, norska, íslenska og færeyska
Mark only one oval.
Já
Nei After the last question in this section, skip to question 26.
25. Ef svarið er já, hvenær og hversu lengi?
Ég tala dönsku en laga það að norsku með norskum orðum og norskum framburði
Ég tala sænsku en laga það að norsku með norskum orðum og norskum framburði
Ég tala dönsku án þess að aðlaga hana
Ég tala sænsku án þess að aðlaga hana
Ég tala ensku (eða annað tungumál sem talað er utan Norðurlanda)
Other:
30. Ef þú hefur merkt við fleiri en eitt svar fyrir ofan skaltu merkja svörin með forgangsröð
þannig að 1 = á best við, 2 = á næstbest við og svo framvegis.
Skráðu forgangsröðina hér:
Skilningur
26. Hversu vel skildirðu norsku þegar þú fluttir til Noregs? *
Mark only one oval.
Mjög vel
Vel
Í meðallagi
Illa
Mjög illa
https://docs.google.com/forms/d/11aLifaloUCUF1IfTBLGogLCOQRcN­LYX2mRM­bhuLF0/edit 4/8
31. Hefurðu einhverju við að bæta varðandi lýsinguna á því máli sem þú notar þegar þú ræðir
við Norðmenn?
Tengsl við önnur norræn tungumál á vinnustað
https://docs.google.com/forms/d/11aLifaloUCUF1IfTBLGogLCOQRcN­LYX2mRM­bhuLF0/edit 5/8
254 255