Klubblad nr 99 - Aabenraa Skiklub

Aabenraa Skiklub
Bestyrelsen:
Formand
Jan Hammer
Søparken 181
6230 Rødekro
tlf. 74 69 86 01
formand@aabenraa-skiklub.dk
Næstformand
Tina Rossen
Frueløkke 218 A
6200 Aabenraa
tlf. 40172488
tina@dinbilpartner.dk
Kasserer
Erich Turnowsky
Dyrhave 71
6200 Aabenraa
tlf. 74 62 11 40
eturnowsky@mail.dk
Bladudvalg
Lone Ipsen
Barsøvænget 18
6200 Aabenraa
tlf. 73 61 70 07
lone-ipsen@hotmail.com
Preben Jakobsen,
Flovt Bygade 25
6100 Haderslev
74584307
preben.jakobsen@live.dk
Forsidefoto: Jon og Erich over målstregen
i Aabenraa Bjergmarathon
Sekretær
Lotte Birk Thomsen
Varnæsvej 544, 6200 Aabenraa,
74686218
jljl544@mail.tele.dk
Kurt Christiansen
Bag Hjelm 5
6200 Aabenraa
tlf. 73 62 05 55
brikur@rollum.dk
Suppleant
Poul Friis
Hærvejen 85
6230 Rødekro
74693166
Suppleant
Flemming Dahl
Lindedal 5
6200 Aabenraa
tlf. 74 62 61 59
Revisorer
Finn Juhler
Jes Festersen
Klubbens hjemmeside:
www.aabenraa-skiklub.dk
Webmaster
Peter Warno
webmaster@aabenraa-skiklub.dk

ktivitetskalenderen
Generalforsamling: Onsdag d. 6. oktober kl. 19.00 i Nygadehuset.
Skigymnastik 2010/11
Tirsdagens skigymnastik starter 7. september kl. 18.30 – 20.00
Torsdagens skigymnastik starter 28. oktober kl. 19.00 – 20.30,
begge gange i gymnastiksalen på det tyske gymnasium i Aabenraa.
I Haderslev starter vi lørdag 2. oktober, kl. 9.00 – 10.30, i gymnastiksalen på den tyske
skole, Ryes Mølle Vej 19 i Haderslev.
Skiværksted
Du kan præparere dine ski og får vejledning dertil for kun 30 kr.
Kontakt Preben Jakobsen, tel.: 74 58 43 07, preben.jakobsen@live.dk
8. januar hos Alice og Preben i Flovt / Haderslev kl. 11.00 efter skigymnastik.
9. januar i Røllum kl. 11.00 – 13.00
Efterlysning:
Til handicapturen kunne vi godt bruge noget mere langrendsudstyr.
Har du langrends ski, støvler eller staver, som du vil forære skiklubben?
Så kontakt Erich eturnowsky@mail.dk 7462 1140.
Salgsaften
Hos Intersport i Aabenraa er onsdag d. 24. november salgsaften fra kl. 17.30. Medlemmer
får 20 % rabat på alt, de køber denne aften og præparering af 1 par ski koster 100 kr.
3

Generalforsamling onsdag d. 6. oktober 2010
1. Valg af dirigent.
2. Valg af referent.
3. Aflæggelse af beretning.
4. Fremlæggelse af det reviderede regnskab.
5. Behandling af indkomne forslag.
6. Fastlæggelse af kontingent.
7. Valg af bestyrelsen.
På valg er:
Jan Hammer – ønsker ikke genvalg
Lone Ipsen
Kurt Christiansen
Suppleanter:
Flemming Dahl – ønsker ikke genvalg
Poul Friis
Revisorer:
Finn Juhler
Jes Festersen
8. Eventuelt
Vi ses på generalforsamlingen !
4

Som medlem af Aabenraa Skiklub inviteres du/I hermed til klubbens
25 års jubilæumsfest
Festen finder sted:
lørdag den 30. oktober 2010 på Det tyske Gymnasium, Svinget 26, Aabenraa
Program
Kl. 14.00 til 16.30 inviteres til „klubudviklingskonference“. Vær med til at diskutere
klubbens udvikling og fremtid. (særskilt invitation )
Kl. 16.30 til ca. kl. 21.00 er der jubilæumsfest for børn og voksne
Jubilæumsskrift, festtaler - „ordet er frit“
diashow og video – medbring egne foto og videoklip
udstilling af gammelt og nyt vinterudstyr – medbring selv dine gamle brædder
auktion over et vinterbillede fra Dagmar Poulsen (husk penge – stort og småt)
tag selv bord og hyggeligt samvær.
Aktiviteter for børn og unge:
lær at trylle med Heinz Gruber
hop på air track, leg og gymnastik med Thomas Madsen og Susanne Weyhe
„find vejen med GPS“ med Anders Andreasen
Kl. 18.00: Foredrag om Paralympiske Vinterlege og handicapskiløb ved
foredragsholder Peter Kaadtmann fra ZDF, en gammel Aabenraa´er.
Kl. 19.00: Buffet - og slutter med en kop kaffe.
Tilmelding senest 11. oktober og til eturnowsky@mail.dk, 7462 1140
Med venlig hilsen
bestyrelsen

5
Lørdag, den 30. oktober 2010
Kl. 14:00 til 16:30
I forbindelse med jubilæet har bestyrelsen valgt at lave en klubudviklingskonference, hvor
hensigten er at udarbejde et idekatalog til udvikling af klubben og dennes aktiviteter.
Har du lyst til at præge klubbens fremtid, så mød op og deltag i debatten.
Du kan tilmelde dig en af følgende grupper:
1. Handicapskiløb
2. Familieture og instruktører
3. Hjemmeside, klubblad og PR
4. Klubbens generelle politik, bl.a. klubture, sociale arrangementer, synlighed
Konferencen foregår – lige som jubilæumsfesten - på det Tyske Gymnasium,
Svinget 26 i Aabenraa.
Klubben er vært ved kaffe og wienerbrød (eller lignende)
Tilmelding til Erich senest 11.oktober på eturnowsky@mail.dk eller tlf. 74621140.
Husk at angive gruppen, du vil være med i.
Med venlig hilsen
Bestyrelsen

6
Klubtur til Hintertux uge 45, 2010 (gletcher tur). Kør selv tur.
Deltagelse kræver medlemskab af Aabenraa skiklub.
Hintertux på denne tid af året er en gletcher tur. Turen er for øvede, både børn og voksne.
Vi bor på pension Tirolerhof i Hintertux. Pensionen ligger 5 km fra gletcheren og i 1300 m
højde (gratis skibus fra pensionen flere gange i timen).
Der er 2 muligheder for at bo:
”Studio” (ca. 30 m2) til 615 "/person for 6 overnatninger, halvpension og inkl. 5 dages
liftkort.
Dobbeltværelse til 585 "/person også for 6 overnatninger, halvpension og inkl. 5 dages
liftkort. Tillæg for enkeltværelse 7"/døgn. Mulighed for forlængelse af liftkort med 1 dag,
hvilket i så fald gøres samlet ved ankomst, hvis vejrforholdene er til det.
Se mere på www.tirolerhof-tux.at
Tilmelding og uddybende oplysninger:
Hans Jørgen Martinussen, tlf 21447496
e-mail: h.j.martinussen@hotmail.com.
Endelig tilmelding ved indbetaling af depositum på 1.000 kr senest d. 20. september på
Reg.nr. 7910, kontonr. 2026212.
7

Klubture
i uge 3, 15. – 22. januar
og uge 7, 12. – 19. februar 2011
St.Margarethen im Lungau – Østrig
www.lungautourismus.at , www.stmargarethen.at
Turene er kør selv ture (for gps: Dorfstr. 25, A-5581, St.Margarethen)
Deltagelse kræver medlemskab af Aabenraa Skiklub.
Indmeldelse: www.aabenraa-skiklub.dk under Kontakt.
Medlemskabet gælder fra 1. oktober til 30. september efterfølgende år.
Vi bor lørdag til lørdag på Landgasthof – Löckerwirt med halvpension.
Löcker har udbygget og har nu 3 nye værelser, sauna og stilleareal.
Se www.loeckerwirt.at, tel.: 0043 6476 212
Ophold med halvpension og eftermiddagskaffe med kage koster
i uge 3 50 ", i de nye værelser 57 " pr. dag
i uge 7 57 ", i de nye værelser 62 " pr. dag.
Børn i forældrenes værelse: 0 – 6 år gratis, 7 – 11 år 30% og 12 – 16 år 20 % rabat.
Benyttelse af sauna og stilleareal er med i prisen.
Til prisen kommer en ”Ortstaxe” på 1 " pr. deltager pr. dag (fra 15 år).
Hent tilmeldingsblanket på hjemmesiden www.aabenraa-skiklub.dk.
Tilmelding til Erich, eturnowsky@mail.dk, 74621140, senest mandag, den 20.09.10.
Tilmeldingen er endelig, når depositum på 750 kr. ( = 100 ") pr. værelse er indbetalt på
turkontoen 7910 – 341209 (Sydbank) senest fredag, den 23. september.
Sammen med tilmelding ønsker om skiinstruktion – ca. 8 timer holdundervisning.
Betaling for skiinstruktion – voksne 60 ! og unge (til og med 19 år) 30 ! - i St.
Margarethen kontant til Erich.
Restbeløbet afregner deltagerne selv hos Löckerwirt, bedst kontant.
Restbeløbet kan også overføres til turkonto (idet betaling med kort kan koste høje gebyrer).
Nærmere om det efter tilmelding.
8

Ved fællesbestilling af liftkort får vi grupperabat, som er afhængig af antal kort for samme
region og samme antal dage: nr. 21 er gratis, dvs. 5% rabat.
Liftpriser i uge 3
”Lungo Skipass”, som dækker over skiområder i nærheden og Obertauern
7 dage: voksne 196 ", børn 1995 og senere 109 ", juniorer 92-94 1155,5 ",
f.1946- 186,5".
8 dage: voksne 216 ", børn 1995+ 120,5 ", juniorer 92-94 170,5 ", f.1945- 205,5 ".
Liftkort ”Oberlungau”, som ikke dækker Obertauern
7 dag: voksne 182 ", børn f. 1995 - 2004 91 ", årgg. 92 – 94 145,5 ", f. 1949 173 ",
f. 2005+ 17,5 "
8 dage: voksne 201,5 ", børn f. 1995 -2004 101 ", årgg. 92 – 94 161,5 ", 1950- 191,5 ",
f. 2005+ 17,5 ".
Liftpriserne i uge 7
”Lungo”
7 dage: voksne 217,5 ", unge årgang 92-94 172 ", børn 95+ 109 ", 46- 207 "
8 dage: voksne 241 ", unge 190,5 ", børn 120,5 ", senior 46- 229,5 "
”Oberlungau”
7 dage: voksne 202,5", unge 92-94 162", børn 95-04 101,5", småbørn 05+ 17,5", senior
1950- 192".
8 dage: voksne 224", unge 179,5", børn 112", småbørn 17,5", senior 213"
Til priserne af liftkort skal lægges 5 " depositum (i Østrig ”Kaution”) for hvert keycard, som
returneres ved tilbagelevering.
Se www.aineckbahnen.at
Prisen for de bestilte liftkort går direkte til de tilmeldte en gang i efteråret.
Men I kan allerede nu huske/skrive i kalenderen, at liftkortenes pris betales senest fredag,
den 7. januar 2011 på turkontoen, ellers skal I selv købe dem.
Vejbeskrivelse: For gps. se postadressen.
Motorvej München - Salzburg - mod Villach frakørsel St.Michael, Exit 104, derfra 10 km
landevej: følg skiltning til St. Michael – Tamsweg – St. Margarethen.
På østrigske motorveje skal man købe en ”vignette” for 10 dage, som koster ca. 9
euro, inden man krydser grænsen og der betales bompenge efter tunnellen 4,50 euro ved
frakørsel fra motorvej (priser 2010)
Vejen fra den dansk-tyske grænse til St. Margarethen er ca. 1.200 km.
Husk at for alle passagerer skal der være en sikkerhedsvest i bilen (i Østrig).
9

Aabenraa Skiklub arrangerer i vinteren 2011
to kør-selv familieture
uge 4, 22. – 29. januar
uge 7, 12. – 19. februar 2011
til
Feriendorf Hochpustertal ved Sillian i Østtirol,
Østrig
Deltagelse kræver medlemskab af Aabenraa Skiklub
www.feriendorf-hochpustertal.com
I Feriendorf bor man i lejligheder af forskellig størrelse. Indendørs faciliteter for børn er
meget gode. Der kan bl.a. nævnes 4 store trampoliner, bordtennis, disco-aftener m.m.
Postadresse (for gps): Blumaue 205, A-9920 Sillian, Østrig
Husk at for alle passagerer skal der være en sikkerhedsvest i bilen (i Østrig).
Uge 4 fra lørdag, 22.01. – lørdag, 29.01.2011.
Instruktør og tilmelding: eturnowsky@mail.dk.
Uge 7 fra lørdag, 12.02. – lørdag, 19.02.2011.
Instruktør og tilmelding: Thomas Madsen, thomads@hotmail.com.
Hent tilmeldingsblanket på hjemmesiden www.aabenraa-skiklub.dk
Tilmelding senest fredag, den 24. september 2010. Senere tilmelding er muligt, såfremt
der er ledige lejligheder.
Send din mailadresse, så får du tilmeldingsblanket.
Priser for lejligheder gælder kun lørdag til lørdag
Flere detaljer på www.feriendorf-hochpustertal.com
Lejlighedstype Lejlighed i
uge 4
Alle priser i
!
Lejlighed i
uge 7
B/ 2 dobbeltvær.2 opr. 708 875
C/ 2dobbeltvær.2 opr. 768 945
D/ 3dobbeltvær.1opr. 990 1204
Priser for hp.
uge 4 og 7
Voksen 175
barn 7 – 11 år 91
barn 0 – 6 år 49
I uge 4 betales kun 6 overnatninger, dvs. en rabat på ca. 15 % på lejligheden.
Dette gælder kun ved kontant betaling.
Uge 7 er i næste vinter ca. 25% billiger end i 2010, fordi den er ikke karnevalsugen og
tidligere deltagere får 5 % rabat på lejlighedens pris, som ikke er fratrukket her og som
bliver modregnet ved restbetaling i Feriendorf.
10

Lejlighed A/ 1dobbeltv. 2opr. pris i uge 4 pris i uge 7
Prisen inkl. halvpension
pr. uge i ! gældende
når 2 voksne betaler
én voksen eller ung fra 12 år 434
børn 7 –11 år 91
børn 0 - 6 år 49
Man betaler også en ”Kurtaxe” på 1,30 euro pr. dag og person fra 12 år.
Ved tilmelding angiv hvilken type lejlighed du ønsker, børnenes navne og fødselsår og hvem
der ønsker ski- eller snowboard-instruktion, dog snowboard kun i uge 7, i uge 4 måske.
Skiinstruktion er for skiløbere på alle niveauer. Egenbetaling for 6 - 8 timer
gruppeinstruktion koster 30 ! for børn og 60 ! for voksne. Prisen betales på stedet til Erich
og Thomas, hvor der bliver modregnet rabatten for liftkort.
Tilmelding er endelig når depositum på 30 % af prisen for den valgte type lejlighed er
indbetalt på turkontoen i Sydbank, konto nr. 7910 – 341191 (for begge uger).
Beløbets størrelse får de tilmeldte direkte besked om efter tilmeldingen.
Restbeløbet kan afregnes af de enkelte deltagere på Feriendorf Hochpustertal. Betaling med
kreditkort er muligt men dyrt, derfor anbefales at betale med kontanter.
Restbeløbet og pris for liftkort kan også overføres på samme konto som depositum.
Nærmere besked om beløbets størrelse og tidspunkt for sidste indbetaling kommer direkte til
de tilmeldte.
Skiudlejning: Børn under 7 år lejer gratis skiudstyr ligesom liftkortet er gratis.
Medbring en bon, som du får udleveret i receptionen af Feriendorf.
Udlejning af ski og støvler koster:
0 - 6 år: gratis,
7år - indtil skostørrelse 35: ca. 50,00 Euro pr. uge
indtil skostørrelse 42 resp. 14 år: ca. 70,00 Euro pr. uge
voksne: 110 –155 Euro pr. uge.
Gæster fra Feriendorf får rabat.
Liftpriser var i 2010 (de nye prsier er pr. 1. juli ikke på deres hjemmeside)
7 dage: 202,5 " for voksne indtil 1990, unge f. 1991 - 2003 99,5 ", fra 2004 gratis.
8 dage: 215 " for voksne indtil 1990, unge f. 1991 - 2003 107,5 " , fra 2004 gratis.
Gondolerne op til ski terræn ligger 300m fra Feriendorf. Dette består af en kort sort, flere
røde og blå pister med kabine-, stole- og træklifter. Længste nedfart er rød (afsnit sort) og
har 1400 meter højdeforskel. På toppen af gondolernes bjergstation er der endvidere
begynderlift beliggende ved den store restaurant ”Gadein”.
Et andet begynderområde ligger 100 m fra Feriendorf.
Med samme liftkort er der mulighed for, at stå på ski på alle områder i Østtirol og Mölltaler
Gletscher i Kärnten. Men ingen skibus derhen.
Se også: www.hochpustertal-ski.at
Ved fælles bestilling af liftkort får vi rabat (i 2010 var det 5%). Nærmere efter tilmelding.
11
476
112
70

Canazei, Italien
Uge 7. 11. – 20.02.
Deltagelse kræver medlemskab af Aabenraa skiklub
For øvede skiløbere.
Kontakt: Jan Pedersen tlf. 74 61 84 61, bras@pedersen.mail.dk
Der er ikke skiinstruktør med. Skiinstruktion til børn og unge kan købes lokalt med tilskud
fra klubben.
Vi gentager de sidste 4 års succes.
Mayrhofen 2011 (Tirol - Østrig)
Uge 7. Kør selv tur
Deltagelse kræver medlemskab af Aabenraa skiklub
Turen kan anbefales til skiløbere på alle niveauer. Skiområdet i Mayrhofen ligger i 2000 –
2500 m højde og råder over 157 kilometer pister. (17 blå pister, 26 røde pister og 5 sorte)
Til øvede freestyler og snowboarder findes der en snowboard funpark.
Landhotel Denggerhof har værelser fra 35,- til 42,- " pr. person inkl. stor morgenbuffet.
Børn i forældrenes værelse får 20 % hhv. 50 % rabat.
Halvpensionen kan købes for ca. 13,- ". (pris i 2010)
Hvis der bliver tilslutning nok, vil der blive mulighed for skiinstruktion af en af vores egne
skiinstruktører. Ellers kan skiinstruktionen foregår via lokale skiskoler.
Der kan være max. 36 deltagere. Der er først til mølle princip og der er pt. 30 ledige pladser.
Vi står for kontakten til hotellet og vil være til stede på destinationen.
Flere informationer / Tilmelding skal ske senest d. 24.10.2010 til:
Jesper Hvalsøe / Heike Schellhorn tlf.:73521006 eller e-mail: heike@star-up.dk
Informationer omkring hotellet og destinationen kan ses på internettet:
www.alpenparadies.com/wDeutsch/gaestehaus/index.php
www.mayrhofen.at
www.mayrhofner-bergbahnen.com
www.zillertal.at
12

Klubtur i uge 12 2011 til Norge
til familier, der har et handicappet barn og andre medlemmer
Aabenraa Skiklub vil også i 2011 uge 12 arrangere en klubtur for familier, som har et
handicappet barn, andre handicappede (bofællesskaber) og andre klubmedlemmer.
Deltagelse i turen kræver medlemskab af Aabenraa Skiklub. Familiekontingent koster 500
kr. årligt, kontingent for bofællesskaber med handicappede koster 750 kr, en voksen 250 kr.,
en ung til og med 19 år 125 kr.
Indmeldelse i skiklubben via: www.aabenraa-skiklub.dk. eller direkte til Erich Turnowsky.
Indkvartering på Gaustablikk Høyfjellshotell, 15 km fra Rjukan i Telemarken (180 km fra
Oslo). Hotellet ligger 960 m.o.h. og er dermed snesikker, langrendsløjpen går lige forbi,
nærmeste lift til alpinanlægget er 100 m fra hotellet.
Der er tre kørestolsvenlige værelser.
www.gaustablikk.no
Hotellet er booket fra søndag, den 20. til søndag, den 27. marts 2011.
Færgeoverfart: Hirtshals – Larvik 20.03.11 kl. 08:00 – kl. 11:45
Larvik – Hirtshals 27.03.11 kl.12:45 – kl. 16:30.(forbeholdt ændringer)
Priser med helpension (10% grupperabat fraregnet) – ca. 3,5% billigere end 2010!
2 børn under 16 år på opredning er gratis ved 2 betalende voksne.
2 voksne og 1 eller 2 børn (under 16 på opr.) 9.558 kr
2 voksne 9.558 kr.
1 voksen og 1 barn 7.169 kr.
1 voksen 6.291 kr.
2 voksne og 3 børn 11.948 kr.(3. og 4. barn halv voksenpris)
3 voksne 13.143 kr.
Bus ca. 700 kr. pr. voksen og ca. 350 kr. pr. barn (den endelige pris er afhængig af antal
deltagere i bussen)
Egen bil på færgen vil koste ca. 1.500 kr.
Skiklubben vil stå for planlægning, skiinstruktører, skiudstyr til langrend, for
hjælperedskaber og for skiinstruktion i såvel langrend, alpint skiløb og snowboard på
alle niveauer. Skiklubben støtter skiinstruktion til unge, som går til instruktørernes
omkostninger.
Deltagerne betaler selv en andel af disse omkostninger, som vil udgøre ca.150 kr. pr. barn og
ca. 300 kr. pr. voksen.
Omkostninger til alpint skiløb og snowboard, hvis man ønsker det, såsom udstyr dertil
og liftkort afholder man selv.
Børn indtil 7 år får gratis skiudstyr og gratis liftkort.
13

Priseksempler i NOK fra 2010
Priser skileje inkl. støvler og staver NOK 3d 4d 7d
Voksen 416 488 644
Børn 8 år t.o.m. skostørr. 36 316 368 488
Børn 0 – 7 år gratis
Priserne er angivet med 20 % rabat.
Priseksempler, priser i NOK fra 2010
Liftpriser NOK 3 d 4d 5d 6d 7d
Voksen 688 852 996 1132 1216
Børn 8 – 15 år 524 660 768 880 960
Børn 0 – 7 år 0 0 0 0 0
Der betales for keycard 75 NOK og man får 50 NOK igen ved aflevering af keycard.
Det gælder også børn, som ellers kører gratis med lifterne.
Priserne er angivet med 20 % rabat.
Kurs 100 NOK = ca. 94 DKK (efterår 2010)
Afbestillingsforsikring tegner man selv.
Tilmelding til turen gerne elektronisk til begge undertegnede senest 24. september 2010.
Angiv navne på voksne og børn, børnenes alder i marts 2011, adresse og e-mail adresse,
samt hvem i familien vil stå på alpin ski (a), på langrendsski (l) eller begge dele (l + a),
eventuelt snowboard (sn) og om I vil køre selv.
Tilmelding er endelig, når man har betalt depositum på 500 kr. pr. betalende deltager på
Sydbank Aabenraa 7910 – 341183. mærket h-tur uge 11 2010.
Besked om restbetaling går direkte til de tilmeldte, og det vil ske i løbet af januar 2010.
Der er planlagt et møde med de tilmeldte på Fjordskolen i Aabenraa fredag, den 11. marts
2011 kl. 16.00 - 18.00: sidste informationer, uddeling af langrendsudstyr, skigymnastik.
Vi står gerne til rådighed for besvarelser af spørgsmål og flere informationer.
Spørgsmål angående bus, opsamling, færgen, hotel og rejsen til Ernst,
angående udstyr, skiinstruktion, skiklub, møde og andre til Erich.
Venlig hilsen
Ernst Hybschmann tlf. 7462 1704 E-mail: erhyni@oncable.dk
Erich Turnowsky tlf. 7462 1140 E-mail: eturnowsky@mail.dk
14

AABENRAA
BJERGMARATHON
LØRDAG, DEN 19. JUNI 2010 DELTOG IGEN MANGE AF SKIKLUBBENS
MEDLEMMER PÅ DE FROSKELLIGE DISTANCER
(håber ingen blev overset)
Børneløb 1
470 m: Anders Bisgaard (nr.1)2:44 min
Bertram D. Madsen 4:24 min
4,3 km:
Mette Desler (nr.2) 18,49 min
Anne Desler 19,22 min
Jes Festersen 21:52 min
Dorthe Desler (mor) 23,18 min
Allan Straarup 30,36 min
Jonas G. Madsen 32,43 min
Dorthe Madsen 43,29 min
Jon Birk Jensen 52,11 min
Erich Turnowsky 52,12 min
10 km:
Else Guldager 0:55,54 time
Bent Nielsen 0:58,12 time
Birgit B. Kinze 0:59,11 time
Ilse Frisk 0:59,57 time
Birgit Christiansen1:00,13 time
Lene Ørum 1:02,58 time
" marathon 21,1 km:
Peder Bisgaard 1:41,04 t.
Per Desler 1:5014 t.
Ruth Andersen 2:24,26 t.
Marathon, 42,195 km:
Else Toftegaard 3:57,24 t.
Klaus Kinze 4:22,30 t.
Birgit Kirchhübel 4:24,46 t.
Stavgang, 9,2 km
Lisbeth Leerskov 1:32:25 t.
Mette Desler blev nr 2
15