Hurtigruten

VELKOMMEN TIL RÅ SKØNHED 

UDFORSK 

NORGE MED 

EKSPERTERNE 

2017-2018

VORES SKIBE 

MS Spitsbergen 

MS Midnatsol 

MS Trollfjord 

MS Finnmarken 

MS Kong Harald 

MS Nordkapp 

MS Nordlys 

MS Nordnorge 

MS Polarlys 

MS Richard With 

MS Vesterålen 

MS Lofoten 

Harstad 

Risøyhamn 

Sortland 

Stokmarknes 

Svolvær 

N o r s k e h a v e t 

Stamsund 

Finnsnes 

Tromsø 

Øksfjord 

Skjervøy 

Lyngenfjorden 

Lyngsalperne 

Hammerfest 

Havøysund 

Honningsvåg 

Mehamn 

Kjøllefjord 

Nordkap 

71˚ N 

B a r e n t s h a v e 

Berlevåg 

Vadsø 

Båtsfjord 

Vardø 

Kirkenes 

Vesterålen 

F i n l a n d 

Lofoten 

Trollfjorden 

Bodø 

Ørnes 

Nesna 

Sandnessjøen 

Rørvik 

Trondheim 

Kristiansund 

Molde 

Ålesund 

Torvik 

Bergen 

Måløy 

Florø 

Nordfjorden 

Sognefjorden 

Nordlige polarcirkel 

66°33’N 

Geirangerfjorden 

Hjørundfjorden 

Hardangerfjorden 

Brønnøysund 

N o r g e 

Oslo 

S v e r i g e 

D e n B o t n i s k e B u g t 

NORD 

N o r d s ø e n 

S k a g e r r a k

t 

Hurtigruten sejler langs Norges rå kyst, og har gjort det siden 1893. 

Hver dag sejler et af flådens 12 skibe fra Bergen til Kirkenes og 

tilbage på 12 dage og besøger 34 havne undervejs. 

RUTETABEL DAG FOR DAG 

NORDGÅENDE 

Afgang Bergen 

DAG 

01.01.-31.05. & 

01.11.-31.12 

01.06.-31.10.* 

1 fra BERGEN 22:30 20:00 

2 fra FLORØ 04:45 02:15 

fra MÅLØY 07:30 04:30 

fra TORVIK 10:45 07:30 

til ÅLESUND 12:00 08:45 

til GEIRANGER - 13:25* 

til URKE - 11:30* 

fra ÅLESUND 15:00 19:00 

fra MOLDE 18:30 22:15 

3 fra KRISTIANSUND 23:00 02:00 

til TRONDHEIM 06:00 08:30 

fra TRONDHEIM 12:00 12:00 

fra RØRVIK 21:15 21:15 

4 fra BRØNNØYSUND 01:00 01:00 

fra SANDNESSJØEN 04:15 04:15 

fra NESNA 05:30 05:30 

fra ØRNES 09:30 09:30 

til BODØ 12:30 12:30 

fra BODØ 15:00 15:00 

fra STAMSUND 19:30 19:30 

til SVOLVÆR 21:00 21:00 

fra SVOLVÆR 22:00 22:00 

5 fra STOKMARKNES 01:15 01:15 

fra SORTLAND 03:00 03:00 

fra RISØYHAMN 04:30 04:30 

til HARSTAD 06:45 06:45 

fra HARSTAD 08:00 08:00 

fra FINNSNES 11:45 11:45 

til TROMSØ 14:30 14:30 

fra TROMSØ 18:30 18:30 

fra SKJERVØY 22:45 22:45 

6 fra ØKSFJORD 02:15 02:15 

til HAMMERFEST 05:15 05:15 

fra HAMMERFEST 06:00 06:00 

fra HAVØYSUND 09:15 09:15 

til HONNINGSVÅG 11:15 11:15 

fra HONNINGSVÅG 14:45 14:45 

fra KJØLLEFJORD 17:15 17:15 

fra MEHAMN 19:30 19:30 

fra BERLEVÅG 22:00 22:00 

7 fra BÅTSFJORD 00:15 00:15 

fra VARDØ 03:30 03:30 

fra VADSØ 07:15 07:15 

til KIRKENES 09:00 09:00 

*02.06.-01.09. inkl. Geirangerfjorden., 02.09.-01.11. inkl. Hjørundfjord (Urke). 

Af- og påstigning til Geiranger og Urke sker med tenderbåd. 

DAG 

SYDGÅENDE 

Afgang Kirkenes 

01.01.-31.03. & 

01.06.-31.12 

01.04.-31.05 

fra KIRKENES 12:30 12:30 

fra VARDØ - - 

fra BÅTSFJORD 20:15 20:15 

fra BERLEVÅG 22:15 22:15 

8 fra MEHAMN 01:00 01:00 

fra KJØLLEFJORD 03:00 03:00 

fra HONNINGSVÅG 05:45 05:45 

fra HAVØYSUND 08:00 08:00 

til HAMMERFEST 10:45 10:45 

fra HAMMERFEST 12:45 11:45* 

fra ØKSFJORD 15:45 14:45 

fra SKJERVØY 19:45 18:30 

til TROMSØ 23:45 23:45 

9 fra TROMSØ 01:30 01:30 

fra FINNSNES 04:45 04:45 

til HARSTAD 08:00 08:00 

fra HARSTAD 08:30 08:30 

fra RISØYHAMN 11:00 11:00 

fra SORTLAND 13:00 13:00 

fra STOKMARKNES 15:15 15:15 

til SVOLVÆR 18:30 18:30 

fra SVOLVÆR 20:30 20:30 

fra STAMSUND 22:30 22:30 

10 til BODØ 02:30 02:30 

fra BODØ 04:15 04:15 

fra ØRNES 07:15 07:15 

fra NESNA 11:15 11:15 

fra SANDNESSJØEN 13:00 13:00 

fra BRØNNØYSUND 17:00 17:00 

fra RØRVIK 21:30 21:30 

11 til TRONDHEIM 06:30 06:30 

fra TRONDHEIM 10:00 10:00 

fra KRISTIANSUND 17:00 17:00 

fra MOLDE 21:30 21:30 

til ÅLESUND 00:30 00:30 

12 fra ÅLESUND 01:00 01:00 

fra TORVIK 02:30 02:30 

fra MÅLØY 05:45 05:45 

fra FLORØ 08:15 08:15 

til BERGEN 14:30 14:30 

* Bemærk! Om foråret (afrejse Bergen 08.04-07.06) er afrejsetidspunktet 

i Hammerfest kl. 11.45 på sygående sejlads, fordi vi sejler ind i Lyngenfjorden. 

Afrejsetidspunktet i Hammerfest i perioden 08.06-07.04 er 12:45. 

Rutetabel er gældende fra 1.4.2017-31.3.2018. Vi tager forbehold for ændring. Se vilkår og betingelser på hurtigruten.dk

© Stephan Bauer - Guest image

LYSET 

Om bord på Hurtigruten forandrer omgivelserne sig hele tiden, 

og ingen udsigt er konstant 

Nordlyset. Midnatssolen. Den sorte vinternat 

og sommerens evige dag. Langs Norges kyst 

handler alt om lys – eller fravær af lys. Ingen 

udsigt er konstant; man kan opleve fire årstider 

på én dag. Alt forandrer sig hele tiden; 

det er det mest konstante, man kan sige om 

lys. Lyset farvelægger naturen og stederne i 

tusinde nuancer; det mørkelægger dem og lyser 

dem op lader dem gløde i solnedgangen 

eller kaste lange, mørke skygger ind over land. 

Alt dette ser man på Hurtigrutens skibe. 

I de nordligste dele af Norge varer mørketiden 

fra begyndelsen af december til midten 

af januar. Da går solens bane helt ned under 

horisonten, og kun et svagt lys skiller dagen fra 

natten. Det er det, Hurtigrutens kaptajner mener 

om, når de snakker om "det blå lys" – det 

svage blå skær, der farvelægger omgivelserne 

en tidlig vintereftermiddag. Nogen mener, det 

er mere magisk end aurora borealis, nordlyset. 

Fordi lyset forandrer sig, forandrer omgivelserne 

sig også. Havet. Fjeldene. Himlen. 

Landmasserne. Derfor er det samme fjeld 

mange forskellige fjelde; havet og himlen har 

tusinde farver. 

Det blå lys har sin modsætning i det svage 

pastelskær i en sen sommeraften - så lyst, at 

det ser ud, som om nogen har drysset sukker 

ned fra himlen. Eller en orange, glødende ildkugle, 

der aldrig går ned i havet. Da ser man 

solen, selv om det er nat. Det er midnatssolen, 

det modsatte fænomen af mørketid – en periode, 

da solens bane befinder sig over horisonten 

24 timer i døgnet. 

Og så er der nordlyset. Det forholder sig ikke 

til årstider, men viser sig, når det selv har lyst. 

Selv om det er mest synligt i vinterhalvåret, 

kan man se det fra Hurtigrutens skib hele efter 

året. Hvis man er heldig. Og hvis nordlyset vil. 

Alt dette lys leder vi efter, og man får det, hvis 

man er lige netop her ved Norges kyst, når lige 

netop dette lys kommer. 

Den græske filosof Heraklit sagde: "Man kan ikke bade to gange i den samme flod." 

Vi siger: "Man kan ikke se nøjagtig den samme kyst to gange."

© Knut Hustad 

4

For at det skal være endnu hyggeligere at komme 

på besøg, moderniserer vi også fire af vore skibe, 

og vi indsætter et helt nyt skib. 

Desuden har vi opgraderet madtilbuddet Norway’s 

Coastal Kitchen til også at gælde morgenmad og 

frokost. Maden, vi serverer, er fanget eller høstet i 

nærheden og tilberedt med lokale madtraditioner, 

udviklet gennem flere hundrede år. Nogle steder 

er maden så lokal, at vi kan udpege fiskekutteren, 

der har fanget fiskene for os. Vi opererer skånsomt 

og bæredygtigt. 

Kære opdagelsesrejsende! 

Jeg så det første gang selv en efterårsaften, da 

Hurtigruten sejlede forbi Skjervøy. Vi sejlede 

sydover, og i flere af vinduerne, vi sejlede forbi, 

blinkede der taktfaste små serier med lys. Jeg 

havde bare hørt om det tidligere. Om hvordan 

mødre, ægtemænd, døtre og veninder i huse og 

hytter hilser på en i besætningen om bord på 

Hurtigruteskibet, der sejler forbi. Til en maskinist, 

en servitrice, en steward eller en styrmand. 

Nogle gange er det også et hyggeligt nik til selve 

Hurtigruteskibet. 

Nu stod jeg på dækket og så det selv. 

Disse lysglimt gør mig taknemmelig og stolt. For 

mig er de vigtigere end midnatssolen og nordlyset. 

Jeg ser dem som hverdagsagtige og ægte 

bekræftelser på, at Hurtigruten en del af Norges 

kyst - akkurat ligesom kysten har vært en del af 

Hurtigruten i mere end 120 år. 

Det er her, vi kommer fra. Hurtigruten har i generationer 

været en livsnerve for kysten ved at 

fragte lokalpassagerer, gods, post, medicin og 

andre vigtige varer, og det er lige så naturligt og 

vigtigt for os i dag. Når nordgående og sydgående 

Hurtigrute mødes og fløjter til hinanden, er det 

mere end bare to skibe, der krydser hinanden. 

Det er kystens historie, der mødes. 

Det er måske også derfor, så mange gæster fra 

ind- og udland vælger Hurtigruten. De vil ha’ originalen. 

De vil sejle der, hvor ingen andre sejler 

med mandskap og skibe, der hører til her. De vil 

opleve og lære sammen med nogle, der er hjemme. 

Viden om kysten og havet er i Hurtigrutens DNA. 

De nye ekspeditionshold på fire af vore kystskibe 

holder foredrag om naturen og kulturen og tager 

gæsterne med på ekskursioner på hjemmebane. 

Vi tilbyder nu også endnu flere aktive og lærerige 

oplevelser uden for skibene på sejladsen 

langs kysten. Man forstår det, når man sidder i 

en kajak uden for Tromsø. Eller i en gummibåd 

i Saltstraumen, mens man på tryg afstand, men 

alligevel tæt nok på, ser havørnen styrte ned mod 

havet efter fisk. Vi viser det vilde og det smukke 

på nært hold. Det findes ingen andre måder at 

komme tættere på naturen, lokalbefolkningen og 

dagliglivet langs kysten. 

Til slut vil jeg afsløre en hemmelighed: April. 

Det findes ingen anden tid på året med så megen 

rå natur. Lyset er aldrig så klart og stærkt. 

De kridhvide fjelde mod de dybblå fjorde. Dagene 

er lange, men vi har fortsat den røde solnedgang. 

Det kan være sommer i Bergen og vinter i nord. 

Kontrastene i områderne, vi sejler i, er så store. 

Vejr, lysforhold og landskaber ændrer sig på hele 

rejsen. 

Velkommen om bord! Jeg vil opfordre dig til at 

sætte dig en aften på dækket og se, om du kommer 

til at opleve et hus, der blinker til dig. 

Daniel Skjeldam 

Koncernchef i Hurtigruten 

April 2016 

P.S. 

Ud over den fantastiske historiske rejse langs 

Norges kyst tilbyder vi stadig flere oplevelser 

– også andre steder i verden. Vi har nye og spændende 

rejser i Arktis, Canada, Svalbard, Grønland 

og Island. M/S Midnattsol skal slå følge med 

M/S Fram til Antarktis. Vi kommer også med 

nye rejseruter til varmere farvande, blandt andre 

Amazonas. 

5

INDHOLD 

Norges kyst 2017 - 2018 

8-9 Rejs med Hurtigruten 

10-11 Hurtigrutens historie 

12-13 Midnatssolen 

14-15 Nordlyset 

16-19 Norway's Coastal Kitchen 

20-21 Ekspeditionsskibe 

22-23 Ekspeditionhold 

24-25 Komfortable skibe 

26-27 Klassiske skib 

28-29 Arbejdende skib 

30-31 60 udflugter 

32-33 Velkommen om bord 

34-72 Hurtigruten dag for dag 

74-81 Udflugter 

82-83 Young Explorers 

84-85 Hurtigruten-fonden 

86-87 Minimal påvirkning 

88-89 3 måter å rejse på 

90-91 Kulturelle sejladser 

92-93 Priser klassiske rejser 

94-95 Svalbard-eventyr 

96-99 Pakket & klart 

100-101 Aktiviteter før og efter sejladsen 

102-103 Pak dit eventyrgrej! 

104-105 12 forskjellige skibe 

106-107 Opdag andre dele af verden 

med os! 

ÉN REJSE, 

TUSIND 

OPLEVELSER 

FLERE END 

60 UDFLUGTER 

Oplev betagende natur, nyd kulturelle 

arrangementer og deltag i actionfyldte 

aktiviteter. Hurtigruten tilbyder 

udflugter, der passer til alle - 

uansat alder og interesser. 

SIDE 74 

© Ørjan Bertelsen 

Hurtigruten satser på miljøvennlig 

turisme, derfor er denne katalog 

trykt på miljøvenligt papir. 


EKSPEDITIONS 

HOLD OM BORD 

På syv af vore skibe forbedrer et 

ekspeditionshold oplevelsen af 

naturen, dyrelivet og kulturen gennem 

foredrag, historiefortælling 

og specielle projekt-vandreture. 

SIDE 22 

© Jimmy Linus / Tinagent 

6

NORDLYSETS 

MAGNETISME 

Ingen ønsker at opholde sig inde, 

når nordlyset viser sig. 

SIDE 14 

© Petra Wöbke 

© Ingo Foertsch - Guest image 

© Roland Rasmussen - Guest image 

UNGE 

OPDAGELSES 

REJSENDE 

Specielt designede aktiviteter for 

nysgerrige og aktive 7-13 årige. 

SIDE 82 

© Ørjan Bertelsen © Agnete Brun 

MIDNATSSOL 

Det arktiske døgn har 24 

timers dagslys. Hurtigruten 

tager dig med til de steder, 

hvor du får mest ud af 

midnatssolen 

SIDE 12 

KULTURELLE 

SEJLADSER 

Deltag i vores kulturelle 

sejladser og lær noget 

om norsk kunst, musik 

og historie 

SIDE 90 

© Malene Kalsnes Tyssedal - Guest image 

NORGES 

COASTAL KITCHEN 

Om bord kan du nyde den lokale mad, 

der er lavet af årstidens friske råvarer 

fra de steder, vi sejler forbi og - måske 

først og fremmest - over. SIDE 16 

© Paul Finnegan 

© Kjell Ove Storvik 

7

REJS MED 

HURTIGRUTEN 

Og kom i kontakt med din indre opdagelsesrejsende. Autentiske og 

aktive oplevelser langs verdens smukkeste kyst. 

Ingen tager dig med dybere ind i de norske fjorde end de erfarne kaptajner og besætningerne på Hurtigruten. Og ingen 

tager dig med tættere på de mennesker, der bor der, deres kultur, traditioner og hverdag. Så hvis du er på udkig efter en 

rejse fyldt med virkelige kulturelle indtryk, aktive oplevelser og lækker mad fra Norway's Coastal Kitchen, så behøver du 

ikke længere at lede. 

På en kystrejse med Hurtigruten kan du … 

... kaste dig ud i autentiske, betydelige og betagende oplevelser, 

... få adgang til det utilgængelige med meget erfarne kaptajner og besætninger på vore små skibe og lokal forbindelser, 

... opleve enestående natur og kultur, der er utilgængelig for traditionelle krydstogtskibe. 

8

© Jens Haugen 

... møde og have samkvem med de lokale, der bor langs kysten, 

... deltage i flere end 60 aktiviteter, der er tilrettelagt, så de passer til opdagelsesrejsende på alle niveauer, 

... lære af en kyndig og dedikeret besætning, der lever og ånder for bæredygtige rejser, 

... slappe af med fredelige omgivelser og nyde oplevelserne om bord, hvor man kan møde andre opdagelsesrejsende, 

... forkæle dig i den lokale mad fra Norway's Coastal Kitchen om bord, 

... nyde den fantastiske panoramaudsigt fra alle restauranter og saloner. 

Velkommen om bord! 

9

South 

America 

VI ER STOLTE AF VORES MARITIME HISTORIE 

SEJL I GIGANTERNES 

KØLVAND 

I slutningen af 1800-tallet var den 1.250 nautiske mil lange 

kystlinje fra Bergen til Kirkenes trafikeret med alt fra dampskibe 

til små fragtskibe. Skibsruterne var upålidelige. Skibene sejlede 

sjældent om natten og holdt ikke nogen fast tidstabel. Det gjorde 

rejsen mellem nord og syd til en meget lang og krævende oplevelse. 

Regeringen ønskede at ændre denne situation 

og inviterede rederierne til at lægge bud 

ind på en fast rute mellem Trondheim og 

Tromsø/Hammerfest. På denne tid var der 

kun 28 fyrlygter og fyrtårne nord for Trondheim. 

Dermed var natsejlads meget risikabel, 

og de to vigtigste selskaber, der sejlede 

langs kysten, var overhovedet ikke interesserede 

i projektet. De mente, at det var alt 

for farligt og ambitiøst. Drivkraften bag det 

nyetablerede Vesteraalens Dampskibsselskab 

derimod, kaptajn Richard With, tog 

udfordringen og kom med et bud til staten. 

I 1893 blev kaptajn Richard Withs dampskib, 

D/S Vesteraalen, sat i regulær rute 

langs Norges kyst og Hurtigruten, som begreb 

blev etableret. Han kaldte forbindelsen 

Hurtigruten, da de daglige afgange (først 

HISTORIE 

fra Trondheim til Hammerfest og senere fra 

Bergen til Kirkenes) kun tog syv dage. 

I 1896 begyndte Hurtigruten at sejle ”Sportsruten” 

til Svalbard – og det var startskuddet 

til vores Explorerrejser. Nu har vi flere destinationer 

ud over Svalbard såsom Antarktis, 

Grønland og Island. 

Nu, over end 120 år senere, fragter vore 12 

skibe fortsat gods og passagerer langs kysten. 

Vores kaptajner har en bred maritim 

ekspertise, hvilket giver tryghed, og vores 

passagerer og gods bliver fragtet forsvarligt 

fra havn til havn. Hver dag sejler et af vore 

skibe fra Bergen med kurs mod Kirkenes og 

retur. Hurtigruten er slet og ret den bedste 

måde at udforske Norges kyst og kultur på. 

Kaptajn Alf Korneliussen, DS Lofoten (1932) 

© Hurtigruten/Museum Nord-Vesterålsmuseet 

1893-08 1910-45 

Captain Richard With 

1908 

Kirkenes nær den russiske grænse blev 

det nordlige vendepunkt. 

1922 

Lofoten og Vesterålen blev regelmæssige 

stoppesteder. 

1925 

D/S Dronning Maud var det første i en 

ny generation af skibe. Kahytterne 

havde indlagt vand og separat 

ventilations-system. 

1932 

Rederiet Hurtigruten arrangerer kapsejlads 

fra Bodø til Svolvær, og D/S Prinsesse 

Ragnhild vinder Vestfjords Blå Bånd, da 

hun kommer i mål 3 timer og 44 minutter. 

I normal trafik nu om dage varer turen 

seks timer. 

1936 

Daglige afgange fra Bergen. Hvert år 

rejste flere end 230.000 passagerer med 

Hurtigruten, der nu bestod af 14 skibe. 

1893 

2. juli sejlede D/S Vesteraalen ud fra 

Trondheim på sin jomfrurejse. Hun 

lagde til kaj ni steder undervejs, før 

hun 5. juli ankom til Hammerfest, 30 

minutter før tid. 

1896 

Kaptajn With byggede et hotel på 

Svalbard, og Hurtigruten startede 

”Sportsruten” fra Hammerfest til 

Spitsbergen. 

1898 

Ruten blev udvidet sydover og inkluderede 

Bergen med en ugentlig afgang. 

1910-1912 

Roald Amundsen og hans besætning 

på Fram krydser Ross-havet og bliver de 

første mennesker, der sætter fødderne 

på den geografiske sydpol. 

1937 

Hurtigruten udstyrer alle sine skibe med 

radiosender. 

1940 – 45 

Adskillige skibe overtager transportydelser 

for den norske regering under Anden 

Verdenskrig. 

1945 

Genopbygningen af Hurtigruten efter 

Anden Verdenskrig har højeste prioritet. 

Nye skibe bygges. 

10

Vore skibe har været 

livsnerven, der har fragtet 

passagerer og gods mellem 

byer, havne og øer siden 1893. 

DS Finmarken (1912), Risøyrenna 

© Hurtigrutemuseet 

1952-82 1993-07 2010-17 

1952 

Siden 1949 blev syv nye skibe tilføjet til 

flåden, som nu transporterede 500.000 

passagerer årligt. 

1968 

Hurtigruten begynder med 

sommer sejladser til Svalbard. 

1982 

Nye M/S Vesteraalen, M/S Midnatsol 

og M/S Narvik erstatter gamle fartøjer. 

M/S Midnatsol var det første af skibene 

med lasteluge på siden for at gøre 

lastning og losning lettere. 

1993 

Hurtigruten fejrede 100 års jubilæum. 

11 skibe indgik i flåden og sejlede 

langs kysten. 

2001 

M/S Lofoten (bygget i 1964) fik 

bevaringsstatus af Rigsantikvaren. 

2002 

M/S Nordnorge sejlede til Antarktis for 

første gang. To nye skibe, M/S Trollfjord 

og M/S Finnmarken, sejlede sine 

jomfru-rejser langs den norske kyst. 

2003 

Nye M/S Midnatsol blev døbt i Hamburg. 

2007 

Hurtigrutens nye ekspeditionsskib, 

M/S Fram, blev døbt i Oslo af 

HKH Kronprinsesse Mette-Marit, 

før skibet lagde ud på sin første 

sejlads til Grønland. 

2010 

Ud over at udforske havet omkring 

Grønland og Antarktis, sejlede M/S Fram 

nu langs Svalbards kyst. Fordelsprogrammet 

”1893 Ambassadør” 

blev lanceret på verdensbasis. 

2011 

M/S Nordnorges nordgående sejlads fra 

Bergen til Kirkenes blev sendt på direkte 

tv på NRK, og udsendelsen varede i 134 

timer, 42 minutter og 45 sekunder. Det 

er den længste direkte TV-dokumentar, 

som nogensinde er sendt – og Guinness 

verdensrekord. 

2013 

Hurtigruten fejerede 

120 års jubilæum. 

2015 

© Thomas Haltner 

Hurtigruten Foundation blev etableret. 

Det nye Hurtigruten-ekspeditionsskib 

M/S Spitsbergen føjes til flåden. Ekspeditionshold 

indføres langs Norges kyst. 

. 

2016 

Hurtigruten fordobler kapaciteten 

i Antarktis. Både M/S Fram og 

M/S Midnatsol sejler i Antarktis fra 

oktober til marts. 

2017 

Hurtigruten erhverver det nye 

ekspeditionsskib M/S Spitsbergen og 

tager positionen som verdens førende 

i opdagelsesrejser til søs. Canada føjes 

til vore destinationer. Vi præsenterer 

også nye ekspeditioner langs den 

sydamerikanske kyst. 

© Shutterstock 

11

© Johannes Häfner - Guest image 

En gammel folketro om midnatssolen er, at når 

en ung jomfru samler syv blomster under sin pude 

ved midsommer – årets længste dag – vil hendes 

kommende forlovede vise sig i hendes drømme. 

12

MIDNATSSOLEN 

Fra Hurtigruten kan man opleve Nordnorges evige dag 

"I de siste dager har jeg tenkt og tenkt på Nordlandssommerens 

evige dag". Disse berømte 

linjer er hentet fra den norske 

forfatter og nobelprisvinder 

Knut Hamsuns roman "Pan". 

Handlingen udspiller sig i sidste 

halvdel af 1800-tallet i den korte 

og intense sommer på det lille 

handelssted Sirilund et sted på 

Norges kyst nord for Polarcirklen. 

Sirilund er et fiktivt sted, men 

Hamsun boede i store dele af sit 

liv heroppe, og fra Hurtigrutens 

dæk kan man se mange lignende 

handels steder på turen nordover. 

"Den evige dag" er midnatssolen. I Hamsuns 

roman er den en metafor for livet, for kærligheden 

og for alle tings flygtighed. Den er selve symbolet 

på den korte sommer i nord. Den kommer, 

Lad de lokale 

vise dig, hvordan 

du får mest ud af 

de endeløse norske 

sommernætter. 

den skinner, og så er den væk igen. Midnatssol 

er et fænomen, der kun indtræffer nord for den 

nordlige Polarcirkel og syd for 

den sydlige, og det betyder, at 

man kan se den på store dele af 

den strækning, Hurtigruten sejler 

på i sommerhalvåret. Man 

mærker det om bord på skibene, 

en opstemt stemning breder 

sig blandt passagerer og skibets 

besætning. Noget er anderledes. 

Det bli’r aldrig mørkt. Selv midt 

om natten, kan man se solen, 

når den hænger som en ildkugle 

i havet, før den igen begynder at 

stige. Måske gør midnatssolen dig lidt døgnforvirret, 

men først og fremmest bli’r man glad og 

taknemmelig over det, man har set. 

Se mere på hurtigruten.dk/midnatssol 

13

MAGNETISMEN 

I NORDLYSET 

Du vil ikke ind, når nordlyset åbenbarer sig på himlen 

Den, der aldrig har set nordlys, er gået glip af noget 

næsten ubeskriveligt. Den, der har set nordlys, 

ønsker sandsynligvis at se det igen, magnetisk 

som dette grønne lys er i sin tiltrækning. 

Det er aften og mørkt ude. Vi 

bevæger os sagte over det sorte 

vand under os. Men vi kigger 

Oplev nordlyset 

fra udvalgte steder, 

der ikke generes af 

andre lyskilder. 

ikke ned nu, og vi ser ikke mod 

land, hvor kystlinjens holme, 

skær, bygder og fjelde stille viskes 

ud af mørket. Vi står på dækket 

med hovedet vippet 30-40 grader 

bagover. Det er køligt i luften, og 

folk hvisker mere, end de snakker 

med hinanden, og ... DER! DER 

ER DET! Der er aurora borealis, 

lyset som den mørke arktiske nat 

er så kendt for. 

Fænomenet opstår, når solvinden 

er kraftigere end normalt og 

slynger elektrisk ladede partikler 

mod jorden. Partiklerne, elektroner 

og protoner, danner et magisk 

lys, når de kolliderer med gasserne i jordens 

atmosfære. Den elektromagnetiske stråling viser 

sig som et bølgende lys, der varierer både i form, 

farve og styrke - fra mørkeblåt til gult, rødt, orange 

og oftest grønt. I nat er det grønt. Det grønne 

lys skærer himlen som bløde spyd, og nu bugter 

lyse slør sig mod øst, så mod vest, så ned mod 

havet og op mod Nordstjernen. Og dér et til! Og 

et til! DER! 

Det er, som om polarhimlen 

åbenbarer sig for os fra øst til 

© Carsten Pedersen 

vest, fra nord til syd, som på et 

lærred, der er trukket for vore 

øjne, og vi peger med fingrene, 

som om vi glemmer, at sidemanden 

ser det samme, som vi ser. 

Hvor længe står vi her med åbne 

munde og ser og fotograferer og 

føler varme og kulde samtidig? 

Fem minutter? Ti minutter? Ja, 

hvor lang tid ta’r det at få et minde 

for livet? Knap en lyd høres. 

"Nordlyset forandrer sig uden 

at bevæge sig (changing without 

moving)," skriver den britiske 

forfatter Kathleen Jamie. "Det 

er, som et kunstnerisk arbejde, 

der aldrig bli’r færdigt, der konstant tegnes om, 

ændres, laves om." Så stirrer Jamie op på himlen 

igen, målløs - som os - som de fleste, der får lov 

at opleve lige netop dette. 

Læs mere om vores Nordlys garanti på hurtigruten.dk 

© Magnus Sabel 

14

Nordlyset har stor betydning i den nordiske mytologi. 

En legende fortæller, at lysene var refleksioner fra 

skjolde og valkyrernes rustninge. Disse kvindelige 

krigere besluttede, hvem der skulle leve og dø i kamp. 

Aurora Borealis mentes også at være Bifrost-broene, 

den regnbuebro der forbinder Asgård, asa-gudernes 

verden, med Midgård, menneskehedens verden. 

Nordlys garanti 

15

©Jimmy Linus / Tinagent 

16

NORWAY'S 

COASTAL KITCHEN 

En virkelig kejserlig oplevelse 

Fordi vi besøger 34 havne, har vi en enestående 

mulighed for at få friske råvarer fra lokale leverandører 

hver dag. For eksempel: fisk serveret til 

middag er så frisk, som den kan blive. De multebær, 

du kan smage på dækket eller få til dessert, 

er håndplukket i Finnmark. Vi er 

stolte af at præsentere Norway's 

Coastal Kitchen smagen af nyd 

naturen! 

Håndplukkede delikatesser 

Norges madtraditioner har meget 

til fælles med kystens landskab. 

Maden er altid frisk, karakteristisk 

og meget varieret. 

Ligesom at se de høje bjergtoppe, 

de dybe fjorde og nordlyset. Oplevelserne 

med fødevarerne om 

bord er ekstraordinære. 

Vi arbejder med lokale ildsjæle, 

der giver os fremragende kvalitetsprodukter 

hver dag og sørger 

for, at din kulinariske oplevelser 

er enestående. Tag Judith som et 

eksempel. Hendes håndplukkede 

vilde urter og urter fra hendes 

have i Kabelvåg er perfekt til pesto, der serveres 

med torsken. Eller smag kammuslinger fra 

Bodil, der bor ved Helgelandskysten. Jakobs- 

Et hav 

af delikatesser 

venter dig 

langs Norges 

kyst. 

muslinger håndplukkes af dykkere, leveres til 

os og serveres med stykker af lokalt fremstillet 

chorizo og blomkålscrème. Vore kokke elsker at 

arbejde med friske råvarer og overraske gæsterne 

med spændende kombinationer af gamle og nye 

madtraditioner - hele året. 

Et fyrtårn af lokale fødevarer 

Vores ambitiøse mål er at være 

et fyrtårn inden for norsk mad 

og madkultur. På en rejse med 

Hurtigruten er maden lige så vigtig 

som den natur, du udforsker, 

og de udflugter, du deltager i. 

Uanset om det er vore overdådige 

buffeter eller vores à la carte-menu. 

Vi serverer mad, der er baseret 

på sæsonens bedste råvarer. 

Hurtigruten er en vigtig kunde 

for mange fødevareproducenter 

langs kysten, for vi aftager store 

mængder af deres produkter. 

Men det er måske lige så vigtigt, 

at vi bidrager til at vise deres 

produkter. Som verdens førende 

inden for opdagelsesrejser er det 

afgørende for os at vise vejen og få resten af hotelog 

restaurationsbranchen til at sætte så meget 

fokus på norsk mad som muligt. 

Læs mere om Norway's Coastal Kitchen på hurtigruten.dk/nck 

17


18





FRISK MAD AF 

LOKALE RÅVARER 

På fire af vore nyindrettede skibe 

kan du smage lokalt produceret is 

fra Lofoten og friske kager fra skibets 

bageri, Multe Bakery & Ice Cream. 

På kystrejser domineres menuen ofte af skaldyr ledsaget 

af friske grøntsager og velsmagende sauce. Menuen 

skifter med sæsonen og de områder, vi sejler i, og giver 

dig førsteklasses mad på alle tidspunkter. Hver middag 

slutter med traditionelle desserter - fx hjemmelavede 

kager, buddinger, bær eller sorbét. Morgenmad og 

frokost serveres normalt som buffet med al den lækre 

mad, du kan forestille dig. Til hvert måltid kan du vælge 

fra vores omfattende udvalg af røde og hvide vine, lokale 

norske øl, akvavit og sodavand. Bagefter kan du nyde 

frisk kaffe i en af salonerne eller drinks i en af barerne, 

mens du nyder det maleriske landskab. 

kammusling, krebs, jomfruhummer og fjeldørred. Der 

er også specialiteter inde fra land - bl.a. rensdyr, ekstra 

mørt oksehøjreb, mejeriprodukter, grøntsager, frugter 

og bær. Om bord på Hurtigruten er der noget for enhver 

smag. 

Desuden kan der købes vin- og drikkepakker. På klassiske 

sørejser er helpension inkluderet - og for et mindre 

gebyr kan du opgradere til vores à la carte. Hvis du ikke 

har helpension, er du også velkommen til at bestille à 

la carte-menu. Platinum-gæster har à la carte-menuen 

inkluderet. 

© Eivor Eriksen 

Forkæl dig selv med vores à la carte-menu 

Efter en dag fuld af overvældende og spændende oplevelser 

og udsigter kan det være godt at slappe af med 

noget ekstra specielt til middag under mere private former. 

Hvis du vil forkæle dig selv på din kystrejse, anbefaler 

vi en madoplevelse ud over det sædvanlige. Vores 

à la carte-menu tilbyder 2-, 3-, 4- og 5-retters middage, 

hvor du kan vælge mellem fire forretter, fem hovedretter, 

fire desserter og vores berømte ostborde. På en kystrejse 

er mange af ingredienserne er fra havet - fx torsk, 

Et kulinarisk eventyr 

Som du måske har indset nu, er vi stolte af at byde dig 

velkommen til Norway's Coastal Kitchen - den bedste 

mad, Norge kan tilbyde. På denne smukke sørejse rejser 

du ikke kun langs Norske kyst, dine smagsløg bliver også 

forkælet. 

“Som kok er jeg mundlam, når jeg 

arbejder med produkter fra lokale 

leverandører, fordi de er så passionerede 

omkring deres produkter. At 

møde dem, høre deres historier og 

vide, at det er håndlavede produkter 

af usædvanligt god kvalitet gør mig 

stolt og ydmyg.” 

EIRIK LARSEN 

Chefkok på M/S Trollfjord 

19

© Lena Knutli 

© XXX © Sigve Aspelund 

© Trond Hovland - Guest image 

20

VÆR AKTIV PÅ VORE 

EKSPEDITIONS- 

SKIBE 

Vore ekspeditionsskibe er ideelle, når du vil 

udforske kysten på en aktiv måde. 

Tilføj en dimension 

Om bord på vore ekspeditionsskibe får du en 

ny dimension på rejsen. På disse sejladser 

tager vi dig til hjertet af Norges kyst og giver 

dig mulighed for at udforske områderne og 

kulturen på en mere aktiv måde med udflugter 

og mange spændende aktiviteter om bord, 

der varierer med årstiderne. 

Vort ekspeditionshold møder dig om bord, og 

du kan deltage i fascinerende foredrag, historier, 

spændende vandreture og andre aktive 

udflugter. 

og historier. Hvem, du møder om bord, varierer 

med temaet og årstiden. På den måde er der 

om bord altid de rigtige eksperter, der kan give 

gæsterne den bedst mulige oplevelse. 

Skibe med et moderne nordisk snit 

På vore fire renoverede skibe afspejler interiøret 

den betagende natur, vi passerer hver dag, og 

farverne er inspireret af kystlandskabet og havet. 

Mange af materialerne er naturlige, såsom 

træ, skifer og læder. 

Se mere på hurtigruten.dk/ekspedition 

Ekspeditionsholdet er en gruppe erfarne mennesker 

- med hver sin særlige kompetence. Det 

siger sig selv, at de vil begejstre dig med viden 

© Nina Helland 

21

REJS MED 

HURTIGRUTENS 

EKSPEDITIONS- 

HOLD 

Forestil dig at være på dækket omgivet af en gruppe af 

mennesker, der har store forventninger til resten af dagen 

Nyd synet af krystalklart vand, der strækker og 

bøjer sig ned ad fjorden, omgivet af majestætiske 

fjelde. Og så beder ekspeditionsleder dig pludseligt 

om at gå i land. Eventyret er begyndt. Med 

Hurtigruten kan du nu komme på ekspeditionssejlads 

langs Norges forrevne kyst. Et skræddersyet 

program med foredrag og præsentationer, 

særlige aktiviteter om bord både indendørs 

og ude på dækket, og adskillige udflugter og 

vandreture er tilgængelige på syv af vore skibe. 

På hvert af disse skibe findes et dedikeret ekspeditionshold, 

der er om bord af en eneste årsag: 

For at hjælpe dig med at få den mest spændende 

rejse nogensinde. 

Ekspeditionshold 

Hurtigrutens ekspeditionshold giver dig interessante 

foredrag om biologi, historie, geologi og videnskab. 

De er ikke bare dygtige undervisere; de 

er dine værter om bord og på land. Alle medlemmer 

af ekspeditionsholdet er fokuseret på miljøvenlig 

turisme i polare områder. De tager dig 

med på vandreture og lærer dig samtidig, hvordan 

du får mest ud af dine oplevelser uden at 

efterlade alt for store fodspor. De er håndplukket 

på grund af deres lokale ekspertise og specifikke 

viden på relevante områder. De er også kendt for 

deres entusiasme, nysgerrighed og kærlighed til 

de områder, vi besøger. Vores ekspeditionshold 

består af moderne opdagelsesrejsende, der 

elsker at dele historier og at fortolke, hvad vi ser, 

og at føre os til alle de bedste steder. 

Særlige vandreture og norsk "friluftsliv" 

Nordmændene er kendt for deres besættelse af 

at være udendørs. Uanset, om de arbejder på 

et kontor eller faktisk har sit daglige arbejde 

udenfor, så tørster de efter at være mere udenfor. 

Det er i vores blod. Vi vil gerne inspirere 

til dette ved at tilbyde en vandreturspakke til 

udendørs-interesserede. Fokus er ikke at skulle 

lære noget om lokal historie og andre fakta. 

Fokus er på selve vandreturen og at nå et udsigtspunkt 

eller et interessant sted. Vi fokuserer 

mere på stilheden og stemning ved at være 

"udenfor" - følelsen, lugten, bare at være i nuet. 

Nogle af vandreturene er fysisk udfordrende, så 

der kræves en generelt god fysisk tilstand. Terrænet 

varierer; til tider er der glat og ujævnt. 

I april og oktober / november, fokuserer vi 

endnu mere på norsk "friluftsliv" på nogle nye 

ekstra udflugter. Her er der fokus på at opleve 

naturen, som nordmændene gør, og på at lære 

at overleve i den rå arktiske vildmark. 

Sprog 

Vore aktiviteter og foredrag tilbydes hovedsagelig 

på engelsk. Før foredragene udleveres 

et skriftligt resumé på norsk, tysk og fransk. 

Når medlemmer af holdet taler tysk, vil vi gøre 

vores yderste for at tilbyde foredrag også på 

tysk. 

Anbefalet udstyr 

Du bør vælge dit udstyr til vandreture, så det 

passer til vejr og årstid. Som en generel tommelfingerregel, 

skal du medbringe godt fodtøj 

som for eksempel støvler, der kan tåle regn og 

mudrede forhold. En vind- og vandtæt jakke, 

helst med hætte og tilhørende vandretursbukser. 

Handsker, en hat, vandflasker og solbriller 

bør også medbringes. Det er også en god idé at 

have en let kikkert og et kamera med. 

22


Ekspeditionshold 

nogle af medlemmerne 

RALF WESTPHAL 

Ekspeditionsleder 

Ralf har arbejdet som ranger, friluftsinstruktør 

og trekking- og havkajak-guide 

i Tyskland, Skotland, Schweiz, Spanien og 

på Svalbard. Han har en ph.d. i 

friluftsuddannelse fra University 

of Edinbourg. 



FAKTA 

OM VANDRE- 

PASSET: 

Vandreture, du har 

adgang til med vandrepasset, 

tilpasses sæsonen 

og afhænger af vejret 

• 

Med vores vandrepas 

har du har adgang til 

minimum fire vandreture i 

vinter- og forårsperioden og 

mindst seks vandreture om 

sommeren / efteråret 

• 

Vandreudstyrssæt med 

rygsæk, kort, vandflaske og 

energibar sælges om bord 

• 

Vandrepasset gælder 

til alle vandreture med 

ekspeditionsholdet og 

med lokale guider 

• 

Vandreturene ledes først og 

fremmest på engelsk 

• 

Vandreturene er fysisk 

krævende - niveau 4 

• 

Vandrepasset kan 

forudbestilles eller 

købes om bord 

KARI MOE SUNDLI 


Kari voksede op med et aktivt 

friluftsliv og med tæt kontakt til kyst og 

natur. Havet har været både arbejdsplads 

og hjem for hende de sidste fjorten år. 

Hun har sejlet - og boede på sit eget 

sejlskib - erfaren eventyrrejsende i både 

kystsejlads og på åbent hav. 

TONE HOLTE 


Tone er en skuespiller og sanger, laver 

forestillinger om vores gamle historie og 

kultur. Legender om kysten, virkelige 

historier om almindelige mennesker, der gør 

utrolige ting, sange, der beskriver, hvordan 

det føles at leve i denne nordlige del af 

Europa. Bare spørg hende, og hun vil give 

dig en smag af den traditionelle norske sjæl. 

23

© Stein J Bjørge 


© Gian-Rico Willy 

24

BEHAGELIGE SEJLADSER MED VORE 

MEST 

KOMFORTABLE 

SKIBE 

Rejser med disse skibe er den perfekte kombination af 

afslapning, en overflod af aktivitetsmuligheder og -niveauer 

og et program, der er specielt lavet til vore yngre gæster. 

M/S Trollfjord, M/S Midnatsol og M/S Finnmarken 

er perfekt, når du virkelig vil opleve de 

ekstraordinære udsigter langs Norges kyst. Den 

afslappede atmosfære om bord kombineret med 

forventning om, hvad du skal se og opleve, er 

enestående. 

Behagelige sejladser med 

uovertruffen udsigt 

Skibene er helt nye og dermed meget behagelige 

- både når det handler om at manøvrere langs 

Norges forrevne kyst og den indvendige indretning. 

To af skibene har store, to-etagers panoramasaloner 

over stævnen, og store glaspartier 

giver orkesterpladser til de fantastiske landskaber, 

vi passerer. 

Slap af i swimmingpools eller jacuzzier og stress 

af i saunaen. Hvis du har lyst til at være aktiv, er 

der fitnessrum med verdens bedste udsigt. 

© Heikki Annala - Guest image 

© Stéphane Schmitt - Guest image 

© Backpack Foto/Soltun FHS 

25



26

REJS 

TILBAGE 

I TIDEN 

Tag med på en rejse tilbage til 

år 1964 med M/S Lofoten og oplev livet 

langs kysten for 50 år siden. 

© Trond Gansmoe Johnsen - Guest image 

Denne ”ærværdige” ældre dame er den ældste i vores flåde, og 

nu tilbyder vi specialrejser, hvor du oplever Hurtigrutens arv og 

hendes originale charme fuldt ud. 

Et klassisk skib med en unik atmosfære 

M/S Lofoten blev søsat i Oslo i 1964. Skibet har en intim og 

uformel atmosfære, der er præget af nostalgi. Til trods for 

mo-dernisering er den oprindelige stil og atmosfære bevaret. 

Med sine unikke saloner og eget panoramadæk er hun slet 

og ret enestående. Kahytterne er enkle, men meget hyggelige. 

Denne ”ældre dame” er stadig manges favorit. Både på grund 

af nærheden til kysten, gæsterne og besætningen om bord – 

men også fordi man får en stærkere følelse af autenticitet på 

dette skib. 

Prøv fiskeri fra dækket 

For at forstærke oplevelsen af at rejse tilbage i tid kan du deltage 

i aktiviteter og udflugter, som du ikke kan på en normal 

Hurtigrute rejse langs Norges kyst. Prøv at fiske fra dækket, 

besøg spændende steder, og oplev vores kyst på en anderledes 

måde. Vær med til at isbade, deltag i quizzer undervejs, aktioner 

og en helt speciel hatteparade. 

Menu fra 1960'erne 

Restauranterne serverer en lækker 4-retters middag, der er 

inspireret af menuerne om bord i 1960'erne. Ligesom i 1960 

bliver maden leveret fra lokale leverandører og hentet i de 

havne, som vi besøger. For at understrege oplevelsen bliver maden 

serveret på fade ligesom dengang. Som det hører sig til, 

serveres der desuden ofte sherry eller aperitif før måltiderne. 


© Stefan Fischer - Guest image 

Oplev den alternative rejserute, spændende aktiviteter og 

udflugter, som du ikke kan få på andre Hurtigruteskibe. 

M/S Lofoten besøger de samme 34 havne, men fordi skibet er 

mindre, kan hun komme helt ind i ellers utilgængelige områder. 

27

FÅ ET UNIKT INDBLIK I HURTIGRUTENS DRIFT MED VORES 

ARBEJDENDE 

SKIB 

Oplev et mindre og mere intimt skib, hvor 

du kan komme tættere på og lære mere om 

Hurtigrutens drift og besætningen. 

På M/S Vesterålen, eller Det arbejdende Skib, 

som vi kalder det, kan du få et nærmere kig på 

Hurtigruten og lære mere om driften langs den 

norske kyst. Du kommer "bag kulisserne" på den 

maritime og kystnære drift og lærer mere om, 

hvordan hotelafdelingen drives. Som gæst bliver 

du også involveret i de forskellige opgaver, der fokuserer 

på edutainment (blanding af undervisning 

og underholdning) og engagerende aktiviteter. 

På denne rejse får du en grundig viden om de 

forskellige afdelinger og samspillet mellem dem. 

Edutainment om bord 

Der er forskellige "Arbejdende Skib"-emner hver 

anden dag. På disse aftener er der talkshows, 

arrangeret af rejselederen, med interviews med 

besætningsmedlemmer. I forbindelse med foredraget 

vises en kort film eller præsentation fra 

maskinrummet, broen, galleriet, fragtdækket 

osv. Du kommer også til at møde kaptajnen, 

maskinmesteren, hotelchefen, kokken og søfolk. 

Hvis du kan lide at deltage i praktiske kurser som 

navigation (kort og kompas) og sømandsknob er 

det også muligt. Vi giver både digitale og trykte 

oplysninger om Hurtigrutens historie, skibsbygning, 

rute- og driftsudvikling og fakta om navigationsudstyr. 

Når vi sejler forbi maritime og 

historiske seværdigheder, får du oplysninger om 

dem på dækket - sammen med nogle fornøjelige 

sjove fakta. Ved slutningen af din sejlads kan du 

købe din egen eksklusive logbog, der vil et godt 

minde fra denne vidunderlige dannelsesrejse. 

Den oplevelse, du får med Det arbejdende Skib, 

er et supplement til den klassiske sørejse med 

Hurtigruten, og den overlapper ikke udflugtsprogrammet. 

© Gandon - Guest image 

28

© Sigve Aspelund 

© Wolfgang Abromeit 

© Axel M. Mosler 


© Klaus-Peter Kappest 

29

© Susan Laity - Guest image 

60 

UDFLUGTER 

med større variation end nogensinde 

Aldrig før har en rejse med Hurtigruten 

tilbudt så mange muligheder 

- både til søs og på land. Med sådan 

en bred vifte af udflugter, hvoraf 

der på mange serveres lokal mad i 

topkvalitet, garanterer vi alle, der 

ønsker at udforske den norske kyst 

- uanset alder og interesser, den 

mest fantastiske oplevelse. 

Se betagende natur, nyd kulturelle 

arrangementer, deltag i action-fyldte 

aktiviteter, ryk dine grænser med 

en anstrengende vandretur i fjeldene 

eller vælg en udflugt, der passer 

til vore yngste opdagelsesrejsende. 

Og for at gøre det nemmere for dig 

at vælge er alle udflugter mærket 

med et eller flere symboler for at 

vise, hvad udflugten går ud på. Du 

kan læse alt om Hurtigrutens udflugter 

på side 74-81. 

Uanset hvad du vælger, så husk, 

hvad nordmændene siger: En 

vandretur er noget, vi kan li’! 

NATUR & 

DYRELIV 

KULTUR & 

HISTORIE 

EVENTYR AKTIV LOKAL MAD UNG 

OPDAGELSES- 

REJSENDE 

PLATIN 

Se mere på hurtigruten.dk/udflugter 

1. 

30



© Tom Melby 

© Holger Argyris 

© Monika Nutz 

2. 3. 

4. 5. 


1. Udflugter fyldt med spændende eventyr. 

2. Se smuk natur, landskaber og dyreliv. 

3. Lær om Norges historie, samfund og kultur. 

4. Oplev naturen og vær samtidig fysisk aktiv. 

5. Eksklusive udflugter for gæster med "Platinum"-billetter. 

6. Udflugter for Unge Opdagelsesrejsende fra 7 år. 

7. Udflugter, der giver dig en helt unik og autentisk 

oplevelse af lokale fødevarer. 

6. 7. 

31


32

VELKOMMEN 

OM BORD 

Med Hurtigruten kan du opleve det allerbedste, 

som Norges kyst tilbyder. Mange af seværdighederne kan kun 

opleves på de nordgående ture, andre kun på de sydgående. 

Så for at være sikker på at få det hele med, skal du 

vælge 12-dages rundturen. 

Rejs mod nord 

Syv dages sørejse 

Bergen – Kirkenes 

Den nordgående rejse er en ren udforsknings-oplevelse, 

når man rejser fra syd 

over polarcirklen og ind i Norges afsides 

natur. 

• Besøg den legendariske Geirangerfjord 

(sommer). 

• Besøg Hjørundfjorden, 

Norges smukkeste fjord (efterår). 

• Kryds Polarcirklen i midnatssolens skær 

(sommer) eller se nordlyset (vinter) 

• Stort udvalg af udflugter 

Rejs mod syd 

Seks dages sørejse 

Kirkenes – Bergen 

Rejsen mod syd begynder med spændingen 

i den arktiske vildmark, inden vi sejler 

sydpå gennem nogle af verdens mest 

maleriske landskaber. 

• Oplev magiske Lofoten i dagtimerne. 

• Besøg den spektakulære Lyngenfjord 

(forår). 

• Se den storslåede Helgelandskysten 

i dagtimerne 

• Stort udvalg af udflugter. 

• Nyd din morgenmad på Nordkap 

(dog ikke vinter) 

Deltag i den ultimative rejse med Hurtigruten 

12-dages sørejse 

Klassisk rundrejse 

Bergen - Kirkenes - Bergen 

Deltag i en 12-dages odyssé på 

3.000 sømil. På denne rejse er du 

omgivet af rå skønhed og det 

autentiske Norge døgnet rundt. 

• Se alle de 34 havne, vi besøger, 

i dagslys. 

• Kryds Polarcirklen to gange. 

• Flere end 100 fjorde og 1000 fjelde. 

• Stort udvalg / udvalg af udflugter 

På de næste sider finder du dag-til-dag-beskrivelser af, hvad du kan se 

og gøre på en rejse langs Norges kyst med Hurtigruten. 

33

DAG 1 

NORDGÅENDE 

Polarcirkel 

66°33’N 

REJSEN 

BEGYNDER 

BERGEN 

Hurtigrutens klassiske rundrejse varer 12 dage 

og starter i den sydligste havn, Bergen. Før 

afrejsen bør man udforske en af Norges smukkeste 

og mest særegne byer. Bergen er et eget 

rige i kongedømmet Norge. Før var det lettere 

at tage søvejen til Storbritannien eller Holland 

herfra end at tage over fjeldet til Oslo. Man 

rejser ikke gennem Bergen, man rejser til eller 

fra Bergen. Her starter og slutter de traditionelle 

skibsruter over Nordsøen, Hurtigruten 

og fjordruterne. Endog jernbanen fra Europa 

slutter her, i byen mellem de syv fjelde. 

G u l f o f B 



Nordfjorden 

Sognefjorden 

Bergen 


© A-Mindaugasstock - Shutterstock 

HVAD MAN SKAL SE 

N o r t h S e a 

Bergen blev grundlagt i 1070 efter vor tidsregning og var i 

mange år et centrum for handel med resten af Europa. Der 

findes fortsat spor af den gamle handels- og søfartskultur. 

SEVÆRDIGHEDER 

Bryggen: I de gamle træhusstræder kan man leve sig 

tilbage i historien. 

Fløibanen: Mærk den kildrende højdeskræk og nyd udsigten 

over byen. 

Fantoft Stavkirke: Se gammel og unik arkitekturkunst. 

Fisketorget: Mærk lugten af hav og ferske delikatesser. 

Troldhaugen: Besøg komponisten Edvard Griegs hjem. 

Akvariet: Oplev livet under vandoverfladen. 

Gamle Bergen Museum: Friluftsmuseum, der viser Bergen, 

som byen var i 1700- og 1800-tallet 


S k a g e r a k 

”NORGE I EN NØDDESKAL” 

FLÅMBANEN: Før afrejse kan man udforske mere af Norge gennem Hurtigrutens 

”før afrejse”-tilbud. På ”Norge i en nøddeskal” ser man nogle af områdets flotteste 

steder, blandt andre storslåede fjorde, landlig idyl og den spektakulære Flåmsbane. 

På ”Sognefjorden i en nøddeskal” oplever man det dramatiske landskab, der hævdes 

at være et af verdens smukkeste rejsemål. Disse ture bidrager til at komplettere 

ferien i Norge og gøre den til en rejse, man vil huske resten af livet. 

34

BRYGGEN 

Det findes ikke mange vitale 

byer, der har så godt bevarede 

historiske bygninger som Bergen. 

Træbygningerne på Bryggen troner 

langs havkanten som bevis på, at 

historien helt tilbage til 1300-tallet 

fortsat lever. Gå derind og mærk 

atmosfæren. 

Om bord på Hurtigruten kan du virkelig forkæle 

dine smagsløg. Vi sejler nemlig over et af verdens 

mest fantastiske spisekamre. Vore kokke laver hver 

dag tre middagsretter og indbydende buffeter af 

årstidens friske råvarer. I vores Coastal Kitchen-koncept 

samarbejder vi med lokale leverandører langs 

Norges kyst. Naturens spisekammer er fyldt med 

delikatesser - lad dig friste af den lokale mad! 

UDSIGT OVER BYEN 

FLØIBANEN: Uanset om det er i Hong Kong, 

Londons pariserhjul eller Bergens Fløibanen: 

Alle elsker udsigt og følelsen af at have oversigt. 

Og få steder er udsigten flottere end her i byen 

mellem de syv fjelde og havet. Gondolbanen til 

Ulriken er også en luftig mulighed. 

Bergens 

fiskesuppe 

OPSKRIFT FRA 

NORWAY 'S COASTAL 

KITCHEN 

© Jimmy Linus 


ET LEVENDE FISKEMARKED 

FISKETORGET: De, der ikke har været ved kysten, 

ved ikke, at havet og madvarerne derfra har en ejendommelig 

lugt. På det berømte Fisketorget i Bergen 

er lugten et tegn på ferskhed. Man burde have haft en 

primus med, lidt salt og smør og først og fremmest 

en delikatesse fra havet på panden, før man drager 

videre. 

© Anders Aakre 

© CH/Visitnorway.com 


3 gulerødder 

1/2 selleri 

1 lille porre i skiver 

300 ml piskefløde 

færdiglavet fiskefond 

1 spiseskefuld eddike, 7 % 

300 ml crème fraiche 

1/2 kg torskefilét 

3 spiseskefulde mel 

salt og peber 

1 dåse fiskeboller (valgfri) 

Mens fiskefonden koger, 

forberedes ingredienserne til 

suppen. Skær grøntsagerne 

i tynde skiver eller en halv 

centimeter brede stave. Tilsæt 

fløde og grøntsager til fonden 

og bring det i kog. Skru derefter 

lidt ned for varmen. Bland 

eddike og fløde og hæld det i 

suppen. Rør omhyggelig, mens 

den koger. Suppen jævnes 

med lidt mel rørt op i vand. 

Bring suppen i kog igen og lad 

den simre i mindst ti minutter. 

Mayonnaise kan bruges 

som jævning. 

NB! Suppen må ikke blive for 

tyk. Du laver jo ikke grød! 

Skær fisken i ske-størrelsestykker 

og kom dem i suppen. 

Lad fisken simre i cirka fem 

minutter. Krydr med salt og 

peber. Server suppen i 

dybe tallerkener. 

35

DAG 2 

NORDGÅENDE 

EN DAG TIL 

MESTERVÆRK 

FLORØ - MOLDE 

Polarcirkel 

66°33’N 

Før morgenmaden kan man mod vest se 

Hornelen (860 m.o.h.) - fjeldet, som vikingekongen 

Olav Tryggvason ifølge sagaen besteg. 

I dag møder vi selve Havet, idet vi runder 

Vestkapp, og Norskehavet åbner sig mod 

Amerika. Men det er Norges stolthed, vi 

skal ind til. Dette er dagen for spektakulære 

fjord oplevelser. Om sommeren sejler vi ind i 

Geir angerfjorden, der omkranses af majestætiske 

fjeldtoppe, stejle sider og vilde vandfald. 

I efteråret: Den uberørte Hjørundfjorden. 

Hurtigrutens skibe er de eneste, der sejler ind 

i denne fjordperle. 

G u l f o f B o t h n 

Kristiansund 

© Trym Ivar Bergsmo 

Molde 

Ålesund 

Torvik 

3 


Måløy 


Nordfjorden 

1 

2 

Florø 

Sognefjorden 


I dag ser vi seværdigheder i naturen, der gjorde Norge 

internationalt kendt. 

UDFLUGTER 


© Kastner Reinhard - Guest image 


2B Geiranger med Trollstigen-passet [SOMMER] 

2C Jugendstil-tur i Ålesund [VINTER, FORÅR, EFTERÅR] 

2D Atlanterhavsparken Aquarium og Aksla-fjeldet i 

Ålesund [VINTER, FORÅR, SOMMER] 

2F Et lille stykke Norge, Hjørundfjorden [EFTERÅR] 

2G Fjeldvandring ved Hjørundfjord [EFTERÅR] 

2H Vandretur med besøg i fortiden [EFTERÅR] 

2 NORGES STOLTHED: GEIRANGERFJORD 

Vi sejler ind i den spektakulære, UNESCO-listede Geirangerfjord og passerer 800 

meter høje fjelde og mægtige vandfald. På ekskursionen tager vi op ad Ørneveien, 

ser fjorden fra oven, tager videre til pittoreske Eidsdalen og tar færgen til Linge. 

Vi ser vilde og høje tinder. Gled dig til de 11 hårnålesving ned ad den berømte 

Trollstigen. Vildere veje anlægges næppe. Middag i Molde før vi går om bord på 

Hurtigruten igen. (ekskursion) 


[UDFLUGT: GEIRANGER MED TROLLSTIGEN-PASSET] 

36

1 MESTERVÆRKET HJØRUNDFJORD 

I efteråret sejler vi ind i Hjørundfjorden, der er omkranset av Sunnmørsalperne, 

uberørt natur, bittesmå landsbyer og fjeldgårde. På ekskursionen “Et lille 

stykke Norge, Hjørundfjorden” ankrer vi ved bygden Urke, fragtes i små både 

til land, tager med bus til Norges smalleste dal, Norangsdalen. Vi besøger det 

historiske Hotel Union Øye. De mest aktive bør tage med på fjeldtur for at 

opleve utrolige udsigter. 

[UDFLUGT: ET LILLE STYKKE NORGE, HJØRUNDFJORDEN] 

© David Burren 

3 JUGENDSTIL-ARKITEKTUR I 

VERDENSKLASSE 

Ålesund brændte ned i 1904 og blev genopbygget i 

jugendstil. Bygningerne er godt bevaret. Midt i byen 

ligger fjeldet Aksla, 418 trappetrin fra centrum. På vej 

op møder man statuen af Gange Rolv, der var gift med 

den franske konges datter, og som grundlagde det 

normanniske rige I Normandiet. Rolv er stamfar til 

Wilhelm Erobreren. 

[UDFLUGT: JUGENDSTIL-TUR I ÅLESUND] 

SKATTEJAGT 

I dag er vi lige så langt mod vest som 

i Amsterdam og i Marseilles. 

(Og om fem dage er vi lige så langt østpå som 

St. Petersburg og Istanbul). Men nær Torvik 

forsvandt et hollandsk skib i 1725 med 

57 000 guld- og sølvmønter. Dykkere 

hentede dem op i 1972. 

[UDFLUGT: ATLANTERHAVSPARKEN AQUARIUM 

OG AKSLA-FJELDET I ÅLESUND] 

©Roger Engvik 

VIKINGELAND 

Når vi forlader Ålesund, ser vi ægte vikingeland 

mod vest. På øen Giske regerede de store 

vikinghøvdinge. Tora fra Giske fødte to kongesønner, 

og slægten ejede næsten 200 gårde. 

Herfra drog de til England, Skotland og Irland for 

at handle, plyndre og røve. 

37

© Edith Fuglefjellet Flakk 

De meget populære og meget besøgte fjelde 

betragtes som en national skat, men fjorden er 

noget af en hemmelighed, der overgår alle andre 

turistruter. Du rejser forbi stejle klippevægge, grønne 

enge og isolerede fjeldlandbrug, der alle er et vindue 

til fortiden. Væk fra den slagne vej, opdager du en 

fjord, en smuk naturskat. Ikke underligt dette er 

kendt som en af verdens smukkeste fjorde! 

38

HJØRUNDFJORDEN 

En kejserlig oplevelse i dramatisk natur 

En fjord er et dybt, smalt og langstrakt ar i 

landskabet, en rende i landmasserne med stejle 

fjelde på tre sider og yderst ude en åbning mod 

havet. Isbræer gravede fjordene ud i istiden, og 

fjordene dominerer det norske kystlandskab fra 

Hurtigrutens sydligste havn i Bergen og helt til 

Kirkenes i Nord. De norske fjorde 

er verdensberømte. Og Hjørundfjorden 

er måske den smukkeste. 

Hjørundfjorden er 33 kilometer 

lang. Den er bred yderst, men jo 

længere indover, man kommer, 

desto smallere bli’r den. Og den 

er dyb. 

På østsiden kaster fjeldene sig 

i havet, og på nogle få steder 

har mennesker formået at rydde 

plads til små landbrug, der 

klamrer sig fast i det stejle terræn. På vestsiden 

er fjeldene blidere. Her ligger bosættelser og små 

dal-arme, der gør færdsel til lands enklere. 

På en rejse 

med Hurtigruten 

oplever du 

flere end 

100 fjorde. 

Men du færdes ikke til lands, du er til vands. Du 

står på dækket på et af Hurtigrutens skibe og har 

følelsen af at være omkranset af hav og højfjeld 

på samme tid. Lægger man hovedet bagover, 

ser man Sunnmørsalperne, et af Norges mest 

berømte fjeldområder. De spidse, takkede toppe 

har navne, der klinger af europæisk klatrehistorie: 

Saksa. Kolåstind. Kvitegga. Slogen. De er såkaldte 

nunatakker, så høje at de stak op over isen 

under den sidste istid. 

Kejser Wilhelm II af Tyskland besøgte fjorden 

og det berømte Hotel Union Øye i slutningen af 

1800-tallet. Det samme gjorde Kong Oscar II 

og Dronning Wilhemine af Nederlandene 

og mange andre fra 

det europæiske aristokratiet. De 

søgte naturskønne omgivelser og 

spændende rejsemål, og det fik 

de i Hjørundfjorden. Og så var 

der klatrerne og fjeldvandrerne, 

der kom hertil for at opleve det 

alpine landskap. Den mest kendte 

er den britiske klatrer Charles 

W. Patchell, der var gæst på Hotel 

Union Øye hvert år fra 1923 

til 1939. 15 førsteklatringer omkring 

Hjørundfjorden er knyttet til hans navn. 

Han fik til og med bygget egen hytte ved foden af 

fjeldet Slogen, der nu bare kaldes Patchellhytta. 

Nu er det din tur. Du kan stå på dækket og stirre. 

På de grønne fjeldsider, på de sneklædte toppe, 

på det grønblå hav. Du tænker måske: Hvor dybt 

er der under mig? Hvor højt er der over mig? 

Hvordan kommer man derop? Og hvordan kommer 

man ned igen? Hvorfor blev naturen netop 

sådan, netop her? 

Se mere på hurtigruten.dk/hjorundfjorden 

39

DAG 3 

NORDGÅENDE 

N o r w e 

Vesterålen 

Arct 

Trollfjorden 

PÅ SPORET 

AF VIKINGE- 

KONGERNE 

KRISTIANSUND - RØRVIK 

Vikingkongen Olav Tryggvason grundlagde 

Norges tredjestørste by, Trondheim, så tidligt 

som i år 997 efter vor tidsregning. Arkitekturen 

og landskabet skaber en næsten mytisk stemning 

på en tur gennem byen, enten man vælger 

en guidet omvisning i Nidarosdomen, at ro på 

Nidelven og de mange små sidekanaler eller 

at cykle eller slentre sagte gennem den gamle 

restaurerede træhusbebyggelse på Bakklandet. 

Kristiansund 


Husk at nyde udsigten fra Gamle Bybrua fra 1861 og de 

restaurerede træhuse på Bakklandet. 

UDFLUGTER 

Nordfjorden 

3A Nidarosdomen og Ringve Museum, Trondheim 

[FORÅR, SOMMER] 

Polarcirkel 

66°33’N 



3B Trondheim med Nidarosdomen [FORÅR, SOMMER] 

3E Munkholmen [EFTERÅR] 

Lofoten 

Sognefjorden 

3G I kajak på Nidelven [SOMMER] 

3H På cykel i Trondheim [FORÅR, SOMMER] 


Rørvik 

Trondheim 

2 1 3 

© Carrere Patrice - Guest image © Anja Wiemers - Guest image 

1 I KAJAK PÅ NIDELVEN 

Elven, der flyder roligt gennem Trondheims centrum, er et flot 

udflugtsmål. Fra kajak ser man byen fra et andet perspektiv. Husk at 

ro ind i de mange kanaler, der ligger som små afstikkere fra elvens 

hovedløb. 

[UDFLUGT: I KAJAK PÅ NIDELVEN] 

G u l f o f B o t h n i a 

2 HISTORISK Ø 

Munkholmen er en lille ø i Trondheimsfjorden, der har fungeret både som rettersted, 

kloster, fort og fængsel. Fra båden ud til øen har du en betagende udsigt til 

Trondheim, inden vi går i land. På Munkholm kommer du tusinder af år tilbage 

i tiden, når du hører historien om fæstningen. Øen er nu et populært rekreativt 

område med café, restaurant og bademuligheder. [UDFLUGT: MUNKHOLMEN] 

40


EN SMAG AV 

HURTIGRUTEN 

Naturen, vi sejler gennem, er fuld af delikatesser. 

Derfor har vi udviklet et køkken, der 

er baseret på ferske, lokale råvarer. På denne 

strkning serverer vi smagsprøver på dækket 

og fortæller mere om vort fantastiske Coastal 

Kitchen-koncept. 

3 GOTISK KATEDRAL 

Nidarosdomen er Norges mest berømte kirke og den eneste, der er bygget i gotisk 

stil. De første byggesten blev lagt over gravstedet for Norges skytshelgen, Sankt Olav, 

allerede i 1100-tallet. [UDFLUGT: TRONDHEIM MED NIDAROSDOMEN] 

© Morten Sagen 

©Trondheim kajakk 

BAKKLANDET 

Den første bebyggelse på Bakklandet kom allerede 

i 1600-tallet. Området regnes for at være Trondheims 

første forstad. Den smukke træhusbebyggelse, som 

nu er restaureret, var ikke en del af den oprindelige 

byplan. Derfor voksede både bygninger og gader mere 

organisk frem. Her boede håndværkere, småkøbmænd 

og arbejdere. Derfor er husene mindre og 

enklere end ellers i Trondheim, ofte bare i én etage. 

© Franziska Schnell 

41

© Sigve Aspelund. Lille gæstebillede: © Martin Terry 

Hurtigruten tager dig med til 22 havne 

Nord for Polarcirklen. 

66°33’N 

POLAR 

CIRKLEN 

Du kommer nu til Arktis 

- midnatssolens rige 

Der findes i verden grænser, der er usynlige, men 

som alligevel er magiske at krydse. Polarcirkelen er 

sådan en grænse. Hvis man ikke ser den, mærker 

man den på stemningen. Måske fornemmer man 

et vindstød fra nord, måske en mavefornemmelse 

af spænding og forventning, måske fornemmer 

man en lille forandring i lyset. 

Når man ta’r Hurtigruten mod nord, mærker man 

det sandsynligvis, når den berømte fugleø Lovund 

passeres mod vest, og lige derefter den smukke ø 

Træna, der om sommeren huser Norges mest trendy 

musikfestival. Videre mod nord ser man den 

underlige fjeldformation Hestmannen på Hestmannøy. 

I øst hæver Svartisen sig mod himlen, og 

på holmen Vikingen kan man i dagtimerne se en 

stor globus. 

Så er man der, så flyder man stille over det usynlige 

punkt, den nordlige Polarcirkel, der danner en cirkelformet 

grænse rundt om jordkloden på 66° 33’ 

Nord, der skærer sig gennem Nordland og gennem 

Norge, Sverige, Finland, Rusland, Alaska, Canada, 

Grønland og Island. Her begynder det vilde nord. 

Her begynder Arktis. Nord for dette punkt finnes 

midnatssol og mørketid. 

Læs mere om Polarcirklen 

på hurtigruten.dk. Her kan du også læse, 

hvad man kan lave der. 

42

På Hurtigrutens rejser fejrer vi ofte passagen af linjen 

med ritualer såsom fløjtesignaler og symbolsk dåb 

på dæk for at byde velkommen til Arktis. Nord for 

denne linje kan man se solen 24 timer i døgnet hele 

sommeren - eller nordlyset om vinteren. 

43

DAG 4 

NORDGÅENDE 

VELKOMMEN TIL 

ARKTIS! 

POLARCIRKLEN OG LOFOTEN 

I dag, på en af verdens smukkeste sørejser, 

krydser vi Polarcirklen. Den usynlige grænse på 

66° 33’ Nord er det sydligste punkt, hvor solen i 

midsommeren skinner 24 timer i døgnet. Herfra 

og nordover er der midnatssol om sommeren 

og magisk nordlys i vintermånederne. Dette er 

grænsen til Arktis. Første gang, man krydser 

den, fejres det med Polarcirkeldåb på dækket. 

Man bliver kold og overrasket. Mere afsløres 

ikke her. Lige ved det gamle handelssted Ørnes 

ligger Svartisen, Norges næststørste isbræ. Turen 

fortsætter langs Helgelandskysten, der af mange 

regnes som lige så spektakulær som Lofoten. 

Dette er havørnens rige. Om eftermiddagen 

sejler vi fra Bodø og over Vestfjorden. Den 1000 

meter høje lofot-væg bliver mere og mere synlig 

i horisonten. Så er vi i Lofoten. Smukkere 

øgruppe findes næppe i verden. 

N o r w e g i a n S e a 

Vesterålen 

1 ENDELIG … LOFOTEN 

Nu er vi fremme. Men vær forsigtig! Mennesker på 

besøg her plejer at “falde”. Falde - som i at blive så 

forelsket, at man ikke vil videre. Den rå Lofotvæg af 

granit og vulkanske bjergarter, de kridhvide strande, 

de pittoreske småbyer, de grønklædte fjelde, det 

turkise hav med alle fiskene. Det er lidt af Lofoten. 

Lyngsalpene 

Lyngenfjord 

Arctic C 

66° 

Trollfjorden 

Lofoten 

1 

Solvær 

2 

Stamsund 

Bodø 

3 

4 

Ørnes 


Vi er nu i en del af verden, der er skabt af voldsomme 

naturkræfter i fortiden - og som fortryller mennesker i 

nutiden. Velkommen! 

UDFLUGTER 

Polarcirkel 

66°33’N 

Brønnøysund 

Nesna 

Sandnessjøen 


4A Svartisen-gletsjeren, Ornes-Bodø [SOMMER] 

4B Vinter-vandretur i Bodø [VINTER] 

4C Oplev Bodø og Saltstraumen [HELE ÅRET] 

4D RIB-safari til Saltstraumen [FORÅR, SOMMER, EFTERÅR] 

4E/F Mød vikingerne [HELE ÅRET] 

4G En smag af Lofoten [FORÅR, SOMMER] 


44

2 MØD VIKINGERNE 

I Stamsund bliver du taget med til 

vikingmuseet Lofotr og ind i høvdingens 

langhus, der er en fuldskala 

arkitektonisk rekonstruktion fra 

vikingetiden af en høvdings hovedsæde. 

Interiøret er en blanding af 

højmoderne og den oprindelige stil. 

[UDFLUGT: MØD VIKINGERNE] 

© Wolf-Reimer Schmidt 

3 MED RIB TIL SALTSTRAUMEN 

Tag med i RIB (oppustet gummibåd med kraftige motorer) til Saltstraumen, 

verdens kraftigste tidevandsstrøm. Fire ganger i døgnet (flod og ebbe) presses så 

meget som 400 millioner kubikmeter vand gennem det tre km lange smalle sund 

med en fart på omtrent 29 knob. Det skaber også kraftfulde malstrømme. 

Strømmen er stærkest ved nymåne og fuldmåne. 

[UDFLUGT: RIB-SAFARI TIL SALTSTRAUMEN] 

© Giovanni Santin - Guest image © Stein J Bjørge 

Skrei 

[SKREI FRA BARENTSHAVET] 

Fra midten af februar til slutningen 

af april vrimler det med liv 

i Lofoten. Da svømmer nemlig 

millioner af skrei (torsk) fra 

Barentshavet til gydepladserne i 

det nordlige Norge for at gyde. Titusinder 

af tons skrei fanges hvert 

år og ender på tallerkener rundt 

om i verden. Den vandrende skrei 

har været vigtig for Lofoten siden 

vikingetiden, og hvert år holdes 

VM i skreifiskning. 

4 ISBRÆENS MAGISKE FARVER 

Tag med til isbræen Svartisen, fastlands-Europas lavestliggende isbræ, kun 20 

meter over havet på det laveste sted. I den lille istid var isbræen sammenhængende, 

nu er den delt i to. Navnet kommer af den gamle betegnelse ”svartis”, der 

beskriver isens karakteristiske dybe blå farve. Ismassene viser et spekter af 

blå toner - fra transparent is til turkis og mørkt blåt. 

[UDFLUGT: SVARTISEN-GLETSJEREN, ORNES-BODØ] 

© Roland Rasmussen - Guest images 

DU ER NU I DEN MÆGTIGE 

HAVØRNS RIGE 

Havørnen er Nordeuropas største rovfugl 

og verdens fjerde største ørn. Hunner har 

et vingefang på op til 2,4 meter, mens 

hannernes er lidt kortere. De kan blive op 

til 50 gamle. I Bodø findes verdens største 

bestand af havørne i verden. Se op - nu 

har du chancen for at se den. 

45

© David Varga - Shutterstock 

LOFOTEN 

– ET EVENTYR 

I HAVET 

Hvis det går an at blive forelsket i et sted, 

står Lofoten øverst på listen. 

Lofoten. Det findes ingen lignende steder. Punktum. 

Et par sagde sidste sommer: - Vi har krydset 

USA og kørt i tog gennem Indien. Vi har rejst i 

Asien og ofte været i Berlin, Paris og Amsterdam. 

Hvorfor sagde I ikke, at vi burde tage til Lofoten? 

- Vi sagde det. Men I lyttede aldrig, så vi har haft 

paradiset for os selv, svarede vi. - Ok, men ikke 

mere. Vi overvejer at købe et gammelt hus der ... 

Der findes fortsat nordmænd, der 

ikke har set Lofoten. For denne 

øgruppe i havet vest for Bodø er 

på en måde afsides. Mange har i 

ferier valgt at flyve til sydligere 

strøg eller forlade Norge og har 

dermed undgået at opdage det 

eventyr, der ligger derude i havet. 

Samtidig er Lofoten et af Norges 

mest kosmopolitiske områder på 

grund af lofot-fiskeriet og den 

europæiske handel med torsk. Italienere 

kender Lofoten; spaniere, 

portugisere og franskmænd også. 

Og i de senere år har flere og flere nordmænd indset, 

hvad internationale magasiner, aviser og gæster 

praler sådan af. Og når nordmændene endelig 

kommer, sammen med eventyrlystne europæere, 

opstår næsten en sød bitterhed: Ikke fordi stedet 

skuffer, nej, fordi det overvælder, og fordi de ikke 

tog hertil tidligere! Så magisk og majestætisk er 

Lofoten. 

Det er en kliche at bruge begrebet forelskelse om 

et sted. Men her er det i orden. Man bli’r forelsket 

ved første blik, og kærligheden vokser sig stærkere. 

Og man spøger sig selv, lige som forelskede gør: 

Hvornår ses vi igen? Hvad kan jeg gøre for at komme 

tilbage hurtigst muligt? 

Med 

Hurtigruten 

besøger du 

34 havne 

langs Norges 

smukke kyst. 

Med nordgående skib kan et første møde med Lofoten 

virke brutalt. Vi kommer i land i Stamsund. 

At se ind i den vældige og mange millioner år 

gamle Lofotveggen er råt. Man har krydset en 

fjord og møder væggen, bogstaveligt talt. Men fjeldets 

hårdhed forsvinder hurtigt. For nu ser man 

farverne. På disse fjelde er der en grøn farve, der 

kan forhekse. Farverne, de kridhvide strande, det 

turkise eller blå hav, de grønne 

fjeldrygge, den orange sol på himmelen, 

Lofoten udstråler så stærke 

farver, at man næsten har brug for 

solbriller. 

På vej til Svolvær stopper vi på 

vikingmuseet på Borg. Vi ser småstederne 

og fiskersamfundene, 

bygget op omkring torsken, og 

man føler, at naturen kunne passe 

ind i den episke film ”Ringenes 

herre”. Vi passerer idylliske vige i 

smukke fjorde, vi passerer stejle 

fjelde, ser pludselig en ørn over et 

lille vejrbidt Nordlandshuse, vi ser folk, der fisker 

ved havet eller bilister, der simpelthen bare stopper 

på vejen, slået af synet, som de nu forsøger at 

forevige med et kamera. Og overalt møder man 

mennesker, der føler stolthed over, at naturen, som 

de selv elsker, er blevet verdensberømt. 

At være i Lofoten på en solskinsdag er lidt som at 

have fundet et paradis i sydlige strøg - men vi er i 

Arktis. Hvilke andre steder i verden kan man spille 

golf på en 18-huls bane midt om natten om sommeren 

med havet og midnatssolen som tilskuere? 

Lofoten er en anden verden. Kom, kom! 

Se mere på hurtigruten.dk/lofoten 

46

Oplev de traditionelle fiskerlandsbyers sande ånd 

og karakteristiske bjerge som Svolværgeita, højt 

over de hvide sandstrande og azurblå laguner. 

Ingen glemmer et besøg i Lofoten, uanset om 

man oplever midnatssolen om sommeren eller 

fisker torsk under nordlyset om vinteren. 

47

DAG 5 

NORDGÅENDE 

IND I ARKTIS 

STOKMARKNES - SKJERVØY 

Hurtigruten nærmer sig Tromsø, hovedstaden 

i Arktis. Vær klar til en dag, der er spækket med 

spændende aktiviteter, uanset årstid. Tag med 

på hvalsafari, hundeslædetur, fjeldtur og polarhistorisk 

vandretur. Eller se ishavsbyen Tromsø 

fra kajak. 

Nordkapp 

71˚ N 

B a r e n t s h a v e t 

Skjervøy 

e g i a n S e a 

Tromsø 

2 3 

4 

Finnsnes 

Lyngenfjord 

Lyngsalpene 

Risøyhamn 

Sortland 

1 

Harstad 

Vesterålen 

Stokmarknes 


Arctic Circle 

66°33’N 

Trollfjorden 

Lofoten 


Polarcirkel 

48 

66°33’N 

I efteråret og om vinteren er denne strækning den 

allerbedste, hvis du vil opleve det mystiske nordlys. 

UDFLUGTER 

5A Tromsø - den arktiske hovedstad [HELE ÅRET] 

5B Hundeslædekørsel [VINTER, FORÅR] 

5C Landskab og huskier [SOMMER] 

5D Polarhistorisk vandretur [VINTER] 

5G Kajakroning [FORÅR, SOMMER] 

5H Hvalsafari [SOMMER] 

5J Fjeldtur i Tromsø [SOMMER, EFTERÅR] 

© Andreas Nærbø - Guest image 

1 EN SMAL PASSAGE FOR ET STORT SKIB 

RISØYRENNA: Hurtigruten sejler gennem Risøyrenna, en smal, kunstig passage 

mellem store sandbanker, en udgravet del af Risøysundet, der blev åbnet så tidligt 

som i 1922. Risøyrenna er 4,8 km lang og kun syv meter dyb. 

n i a

HVAL- 

SAFARI 

Om sommeren kan de morgenfriske 

gå i land i Risøyhamn og tage med 

på hvalsafari på fjorden. 

Forhåbentlig ser vi hvalerne, når de 

søger efter plankton langs kanten af 

det dybe bassin ved Andenes. 

[UDFLUGT: HVALSAFARI] 

1 

2 FJELDTUR I TROMSØ 

Tag med på vandretur i de majestætiske fjelde, der 

omgiver Tromsø. Der er garanti for frisk og klar luft 

og en fantastisk udsigt over byen og landskabet 

rundt om Tromsø. [UDFLUGT: FJELDTUR I TROMSØ] 


© Studio Blå AS/seafood.no © Daniel Lilleeng 

© Heiner Schrag - Guest image 

3 HOVEDSTADEN I ARKTIS 

TROMSØ: er en smuk by, der ligger som en tryg havn mellem store øer og høje fjelde. 

Den er den største by i Nordnorge, og den kan med rette kalde sig hovedstaden i 

Arktis. Arkæologiske udgravninger har vist, at der boede mennesker her allerede for 

9000 år siden, og i slutningen af 800-tallet holdt høvdingen Ottar fra Hålogaland til 

her. Han omtalte sig selv som ”den, der boede længst mod nord af alle nordmænd”. 

Mange ekspeditioner til Arktis har haft Tromsø som udgangspunkt. 

4 OPLEV RÅ URKRAFT 

HUNDESLÆDETUR: Om vinteren og i foråret kan man komme med på hundeslædetur. 

Det er en oplevelse for livet at mærke hundenes rå urkraft, når man bliver 

trukket lydløst over snedækkede vidder. [UDFLUGT: HUNDESLÆDEKØRSEL] 

FJELDØRRED 

fra Sigerfjord 

Mens du sov sidste nat, lagde vi til i Sortland 

og hentede frisk fjeldørred fra Sigerfjord. 

Vesterålens vandsystemer med dybt, koldt vand 

og floder er perfekte til disse fisk, der vandrer 

mellem ferskvand og saltvand. 

49

DAG 6 

NORDGÅENDE 

BESØG NORDKAP 

OG SAMERNES 

RIGE 

ØKSFJORD - BERLEVÅG 

Nyt det smukke landskab, mens vi sejler videre 

nordover mod Nordkap. I Honningsvåg kan du 

tage med på en kulturvandring gennem byen og 

lade dig charmere af den farverige bebyggelse. 

Vi sejler videre gennem hjertet af samernes rige 

til Kjøllefjord. Dette område er også kendt for sit 

rige fugleliv. Nyd det sub-arktiske landskab, når 

vi krydser 71 grader nord, og grib muligheden for 

at stå på Nordkap - Europas nordligste punkt på 

fastlandet. 

Båtsfjord 

Berlevåg 


Mehamn 

71˚ N 

Nordkapp 

4 

Honningsvåg 

3 

Kjøllefjord 


Havøysund 

2 

1 

Hammerfest 

Øksfjord 


Stå på det majestætiske Nordkap-plateau og vend blikket 

mod nord. Her slutter Europa. Så langt mod nord har du 

sikkert aldrig været før. 

Lyngenfjord 

Lyngsalpene 

Arctic Circle 

66°33’N 

UDFLUGTER 

6A Nordkap og Honningsvåg [HELE ÅRET] 

6B Fuglesafari - Honnigsvåg [FORÅR, SOMMER] 

6C En smag af Lapland [FORÅR, SOMMER] 

6D På snescooter i Lapland [VINTER, FORÅR] 

6E Samisk efterår [EFTERÅR] 

6F Nordkap eksklusiv [HELE ÅRET] 

6H Besøg et fiskerleje [EFTERÅR, VINTER, FORÅR] 

6G Kulturel vandretur i Honningsvåg [SOMMER] 

© Vidar Hoel 

1 GJESVÆRTAPPAN NATURRESERVAT 

FUGLESAFARI: Ikke langt fra Nordkap ligger Gjesværtappan, et af verdens 

mest spændende naturreservater. Tag med på fuglesafari og oplev det 

myldrende liv i redesæsonen. Her findes en række fuglearter, og måske ser 

man den majestæt iske havørn, når den cirkler rundt i jagt efter et bytte. 

[UDFLUGT: FUGLESAFARI - HONNIGSVÅG] 

50 

rålen 

a

TOPPEN AF 

VERDEN 

Nordkap er et imponerende 

plateau, der rejser sig 307 meter 

ret op af havet. Herfra er der kun 

2102 km til Nordpolen. 

© Ørjan bertelsen 

3 SCOOTERTUR I LAPLAND 

Om vinteren kan man komme med på en uforglemmelig tur på snescooter gennem 

et af Europas mest ekstreme og spændende naturområder. På vejen fortæller 

guiderne om det samiske folk, om geografien og de klimatiske forholdene og om, 

hvordan den lokale befolkning har lært sig at udnytte naturens ressourcer. Måske 

er vi heldige at se nordlyset flamme i grønt over den mørke stjernehimmel. 

[UDFLUGT: PÅ SNESCOOTER I LAPLAND] 

4 ET STED TIL EN SELFIE 

NORDKAP: Hvis man bare en gang skal tage en selfie, bør det være her på Europas 

nordligste udpost med det karakteristiske Nordkap-monument i baggrunden. 

Når man først er her, bør man også besøge Nordkapphallen, hvor man kan se en 

fantastisk film om Nordkap, sende postkort til dem derhjemme eller bare slappe af 

med en forfriskning. 

[UDFLUGT: NORDKAP OG HONNINGSVÅG] 

2 EN SMAG AF LAPLAND 

Tag med på udflugt til en ægte samelejr og mød rensdyrhyrderne 

og Utsi-familien. De tager imod i deres 

lavvoer, klædt i traditionelle samedragter. Lær noget 

om samernes levevis og hør deres traditionelle joik 

(sang). Man kan også prøve at kaste med lasso efter 

rensdyr og komme med op på Finnmarksplateauet 

(300 meter over havet), hvor man måske ser rensdyr 

i deres naturlige habitat. 

[UDFLUGT: EN SMAG AF LAPLAND - KJØLLEFJORD, MEHAMN] 

© Per Lillehagen 

FINNKJERKA 

I fiskerlandsbyen Kjøllefjord finder vi Finnkjerka 

(Finnkirken), et stejlt næs på vestsiden af Nordkinnhalvøen. 

De spidse formationer er dannet af 

havet og kan ligne en katedral med tårn og spir. 

Finnkjerka blev første gang besteget i 1955. 

© Paul Finnegan 

51


71°N 

NORDKAP 

Om følelsen af at komme til verdens ende 

I mange mennesker findes en indre opdagelsesrejsende. 

Noget i os drømmer om at se, hvad der 

er på den anden side af et fjeld eller måske et hav. 

Vi vil højt op eller langt mod nord. For at få at 

vide: Hvordan ser der ud der? Hvordan føles det 

at komme dertil? Hos sådanne mennesker står 

stednavnet Nordkap højt på listen. 

Europas nordligste punkt 

og en sidste grænse mellem civilisationen 

og Nordpolen. 

Det er fasthed over Nordkap. 

En geologisk selvtillid i den den 

næsten lodrette klippe, der stiger 

307 meter op fra havet på 71° 10’ 

21’’ Nord for Ækvator og bliver til 

et plateau at se verden mod nord 

fra. Hertil, men ikke længere. Det 

udenfor er horisonten mod verdens 

top. Og det er måske denne 

erkendelse, der skaber de emotioner, 

som stedet er kendt for. 

Italieneren Francesco Negri, der kaldes Nordkaps 

første turist, skrev i 1664: ”Her står jeg ved Nordkap, 

ved Finnmarkens yderste spids, ved selve verdens 

ende. Her, hvor verden slutter, slutter også 

min nysgerrighed, og jeg vender tilfreds hjem.” 

Stå her en dag med god sigt, og du forstår, 

Besøg på 

Nordkap 

er blot en af flere 

end 60 udflugter, 

du kan deltage 

i langs Norges kyst. 

hvad man lægger i ordet ”endeløs”. Der er kun 

2080 kilo meter til Nordpolen. Nogle føler det 

i kroppen. 

Navnet blev givet af den engelske søfarer Richard 

Chancellor, der i 1553 ledte efter Nordøstpassagen 

nord om Sibirien til Indien. Senere har 

en række notabiliteter vært her. 

Længe før den nu så populære 

”bucket list” (steder, man bør se, 

inden man dør) blev opfundet, 

var Nordkapp et sted, enkelte 

måtte opleve. I 1873 var den 

svensknorske konge, Oscar II, her. 

Da fandtes vejen op til plateauet 

ikke. Kongen gik de 1008 

trappetrin op fra Hornvika med 

hoffolkene halsende bag sig. Da 

han endelig kom op, talte han 

til dem, og muligvis til sig selv: 

”Dette stolte fjeld er sidste sten i 

det sølvflimrende diadem, der kroner Den Skandinaviske 

Halvøs Isse.” 

Selv om du hverken er Negri eller Oscar II, har 

du måske alligevel dette i dig - et ønske om en 

gang i livet at få svar på spørgsmålet: Hvordan 

føles det at stå på Nordkap? 

Når du står på plateauet, så se ned på den lille hval-lignende odde mod vest: 

Det er Knivskjellodden. Yderst på odden er man faktisk endnu nærmere Nordpolen. 

52

Forestil dig at rejse nordpå gennem rå farvande eller 

snedækket terræn, og et fjeld pludselig kommer til 

syne, stigende 307 meter over Det Arktiske Hav. At stå 

på det europæiske fastlands nordligste punkt giver 

en følelse af at være ved verdens ende. 

53

DAG 7 NORD- OG SYDGÅENDE 

OPLEV DEN 

ARKTISKE 

VILDMARK 

BÅTSFJORD - KIRKENES - BERLEVÅG 

Kirkenes er kendt som hovedstaden i Barentsregionen 

og porten mod øst. Byen er også en af 

Hurtigrutens østligste havne og rejsens vendepunkt. 

Landskabet og havet langs Finnmarkkysten 

bliver mere og mere dramatisk, jo nær - 

mere vi kommer Kirkenes, der ligger kun 

60 kilometer fra den russiske grænse. 


1 ET HOTEL LAVET AF SNE 

I vinterhalvåret anbefaler vi at besøge 

snehotellet i Kirkenes. Hotellet åbnede for 

første gang i 2006 og er i sin helhed bygget af 

mere end 15 tons med sne og is. Sne har gode 

isolerende egenskaber. Derfor holder hotellet 

en stabil temperatur på minus fire grader, 

selv om det er minus 30 udenfor. Værelserne 

er fem meter i diameter og udstyret med 

smukke isskulpturer og alt, man har brug 

for til en behagelig overnatning. Sengene 

er omkranset af isblokke og har isolerende 

madrasser og en sovepose, der har komforttemperatur 

ned til minus 35 grader. 

[UDFLUGT: KIRKENES SNEHOTEL] 

Nordkapp 

71˚ N 

Berlevåg 

Båtsfjord 

Vardø 

Vadsø 

Kirkenes 

1 2 3 4 


Kirkenes er vendepunktet for Hurtigruten og ligger tæt på 

den russiske grænse (60 km). Nyd panoramaudsigten fra 

salonen, når vi sejler ind til sidste havn, inden vi starter 

rejsen sydover. 

UDFLUGTER 

7A Den russiske grænse - Kirkenes [HELE ÅRET] 

7B I båd på elven til den russiske grænse 

[SOMMER, EFTERÅR] 

7C Snescooter-safari - Kirkenes [VINTER, FORÅR] 

7D Kirkenes Snehotel [VINTER, FORÅR] 

7E Til den russiske grænse på quad 

[FORÅR, SOMMER, EFTERÅR] 

7F Hundeslæde-eventyr - Kirkenes [VINTER, FORÅR] 

7G Arktisk efterår - Kirkenes [EFTERÅR] 

7H Kongekrabbe-ekspedition - Kirkenes 

[FORÅR, SOMMER, EFTERÅR] 

Arctic Circle 

66°33’N 

7 I Hundeslæde-eventyr - Kirkenes [SOMMER] 

7J Hundeslæde-eventyr - Kirkenes (eksklusiv) 

[VINTER, FORÅR] 

54 

© fabrice Milochau 

2 MED SNESCOOTER OVER ET FROSSENT LANDSKAB 

ARKTISK VINTER: Tag med på Hurtigrutens snescooterture eller tag med 

hundespand over islagte fjorde og hvide vidder. På turen fortæller guiderne om 

det samiske folks historie, det ekstreme klima i Arktis og det unikke fugle- og 

dyreliv, der findes heroppe. [UDFLUGT: SNESCOOTER-SAFARI]

© Gioel Foschi/Kirkenes SnowHotel 

© Roman Scheibler 

© Klaus Bergmann - Guest image © Bernhard Schultz - Guest image 

3 PORTEN TIL ØST 

KIRKENES: Vi befinder os nu længere mod øst end 

både Istanbul og St. Petersborg, og nærheden til den 

russiske grænsen ses blandt andet på, at alle vejskilte 

er skrevet både på norsk og russisk. I Kirkenes 

kan man besøge flere fascinerende, små museer, der 

fortæller historien om livet og kulturarven på dette 

afsidesliggende sted. Og gå ikke glip af det fantastiske 

snehotel i vinterhalvåret. 

© Peder Songedal 

KONGE- 

KRABBE 

Denne krabbe kan blive kjempestor, 

over en meter mellom kløerne og 

med en vægt på mere end 10 kg. 

Kongekrabben trives udmærket i det 

kolde vand langs Finnmarkkysten og 

regnes som en af regionens største 

delikatesser fra havet. 

4 REJSENS VENDEPUNKT 

Når man forlader Kirkenes, har man bare set halvdelen 

af det, Norges kyst tilbyder, så vær klar til mange 

nye oplevelser. De havne, vi så om aftenen eller 

om natten på vej nordover, ser vi nu i fuldt dagslys 

på vej sydover. Vi stopper i Vardø, hvor man kan 

isbade, hvis vejret tillader det. Om bord præsenteres 

fuglelivet langs kysten i foråret og om vinteren, og 

lokale dykkere fortæller om livet i havet. Vi fortsætter 

langs Varangerhalvøya til Båtsfjord, før vi om aftenen 

når Berlevåg. 

55

© Stein Lillebo 

Tag med på en miniature polar-ekspedition. Nyd 

fantastiske landskaber, uanset hvor du vender dig 

hen. Fjelde, hav eller åbne plateauer - lad huskyhunde 

trække dig gennem det frosne landskab. 

56

EN URKRAFT OVER 

SNEDÆKKEDE VIDDER 

Tag med Hurtigrutens ekspeditionshold 

på hundeslædetur 

På to af Hurtigrutens stoppesteder kan man 

komme med ekspeditionsholdet på ægte hundeslædetur. 

Der findes ingen bedre måde at færdes 

over snedækkede vidder på. Det har mennesker, 

der lever i polare strøg vidst i hundreder af 

år, og det realiserede den norske opdagelsesrejsende 

Roald Amundsen, da han med god hjælp 

fra sine grønlandshunde som den første nåede 

Sydpolen i 1911. 

Den mest almindelige hundetype 

til hundeslædekørsel er polarhunden 

alaskan husky. Disse 

hunde tåler stor belastning og 

stor variation i temperatur- og 

vejrforhold. De trives bedst, når 

de kan arbejde hårdt. Derfor 

egner de sig ypperligt som slædehunde. 

"En husky er en blanding 

af en ulv og en påhængsmotor," 

skrev en forfatter engang. Det passer godt. 

Hunde, der er egnet til at færdes i polare strøg, 

er sjældent blandt de hurtigste, men de er ekstremt 

udholdende. Og de er fra naturens side 

disponeret til aldrig at gi’ sig helt ud, for nøglen 

til overlevelse i et så barskt klima er altid at ha’ 

lidt i reserve. 

Det kan man opleve sammen med Hurtigrutens 

ekspeditionshold: Slæden gøres klar, og spandet 

fæstes til selerne. Så snart, hundene fornemmer, 

at de skal ud at løbe, sætter de et hylekor uden 

Tag ud 

i sneen med 

et kobbel loyale 

huskyhunde 

sidestykke i gang, de bjæffer og hyler og rykker i 

selerne, men idet, man løsner sneankeret, og slæden 

sættes i bevægelse, bli’r der helt stille. Det 

er en underlig, næsten chokerende oplevelse. 

De firbenede, der for bare nogle sekunder siden 

glammede i kor, laver nu ikke andre lyde end den 

rytmiske gispen, man hører fra deres åndedræt. 

Den og suset fra slædens meder, der glider over 

den tørre sne, er det eneste, der 

bryder den polare stilhed. Hundene 

vil fremad, de kender vejen, 

de ved nøjagtigt, hvad de skal 

gøre. Sjældent har man set et gåpå-mod 

og en målrettethed som 

dette - eller følt den på kroppen. 

Selve slædeturen varer godt en 

halv time. Udsigten er fantastisk. 

Man ser hav, fjelde og vidder. Og 

måske blafrer nordlyset? 

- Jeg ta’r deltagerne med ud i små grupper. Alle 

får god opmærksomhed. De oplever dyrene, naturen 

og stilheden. Det gør noget ved dem, og 

mange siger bagefter, at det er det største, de har 

oplevet, siger guide Tove Sørensen. 

Hvis man tager med på en af Hurtigrutens slædeture, 

forstår man, hvad Tove Sørensen mener. 

Man sejler gennem det hvide landskab som en 

opdagelsesrejsende, som Roald Amundsen, trukket 

fremad af en ren urkraft. 

Se mere på hurtigruten.dk/hundesladetur 

57

DAG 8 

SYDGÅENDE 

58 

DET EKSTREME 

NORD 

MEHAMN - TROMSØ 

I dag tager vi afsked med Finnmark, og på turen 

ser vi nogle af verdens nordligste fiskersamfund. 

Alle de største fiskersamfund langs kysten her 

nu helårsveje. På Fruholmen ligger Europas 

nordligste fyr. På Hjelmsøy ligger Europas 

største fuglefjeld for lomvier og alke, og i 

Hammerfest kan man gå tur i det, der 

traditionelt kaldes “verdens nordligste by”. 

Kort fortalt: Vi er langt mod nord 

i en beboet, men også helt 

uberørt del af Europa. 

I Honningsvåg kan man 

spise frokost på Nordkap. 

Hvis man ikke når at 

bestige Lyngsalperne, 

bør man i det 

mindste beskue 

dem. Fjeldene 

besøges af 

klatreentusiaster 

fra hele verden. 


Hammerfest blev grundlagt i 1789 og var Norges polare 

hovedstad, et naturlig udgangspunkt for ekspeditioner 

og jagt længere mod nord. Selv om den berømte Framekspedition 

startede i Vardø. 


UDFLUGTER 

8A Morgenmad på Nordkap [SPRING, SUMMER, AUTUMN] 

8B Verdens nordligste by, Hammerfest 

[NÆSTEN HELE ÅRET] 

Nordkapp 

Honningsvåg 

Havøysund 

Hammerfest 

Øksfjord 

Skjervøy 

Tromsø 

Mehamn 

Kjøllefjord 

Lyngenfjord 

Lyngsalpene 

8C Midnatskoncert i Ishavskatedralen [ALL YEAR] 

8F På snescootertur i polarnatten [VINTER, FORÅR] 

8G Fjeld-vandretur i Hammerfest [SOMMER, EFTERÅR] 

8H Livet på isen - historier om en polarhelt [VINTER] 

2 

71˚ N 

3 

ofoten 


Vesterålen 

Trollfjorden 

1 

© Ørjan Bertelsen © Ørjan Bertelsen 

1 DEN MAGISKE POLARNAT 

MEHAMN: Midt om natten lægger vi til i Mehamn. 

Men luk ikke øjnene helt endnu, åbn dem på vidt gab, 

tag varmt tøj på og tag med ud i polarnatten til en 

uforglemmelig snescootertur gennem et af Europas 

vildeste og mest fascinerende naturområder. Snedække 

dale, frisk kulde, ren luft og forhåbentlig aurora borealis 

(nordlys) på en stjerneklar himmel. 

[UDFLUGT: PÅ SNESCOOTERTUR I POLARNATTEN] 

Arctic Circle 

2 LYNGSALPENE 

I foråret sejler vi ind i den 120 kilometer lange Lyngenfjord. På denne tiden af året 

er Lyngsalpene allerflottest. Skientusiaster fra alle verdenshjørner kommer her 

for at benytte sig af den spektakulære natur. Spidse tinder med sne på toppene 

er et fantastisk bagtæppe for sejladsen ind i fjorden, og i klart vejr kan man se 

isbræerne glitre oppe i fjeldene. På dækket serveres ferske lyngenrejer, leveret af 

lokale fiskere. 

66°33’N

3 TROMSØ – DEN ARKTISKE 

HOVEDSTAD 

ISHAVSKATEDRALEN: Vi lægger til kaj i Tromsø lige 

tidsnok til at nå midnatskoncerten i den arkitektonisk 

unikke Ishavskatedral. Mens man lytter, bør man gennem 

de store vinduer se på lyset og naturen udenfor. Vil man 

opleve en anderledes nat, bør man gå til byens mange 

barer og cafeer i centrum. Få byer i Norge har et bedre 

natteliv. Bed om en Mack. Den er byens stolthed. 

[UDFLUGT: MIDNATSKONCERT I ISHAVSKATEDRALEN] 

© Jørn S. Eriksen 


VERDENS 

NORDLIGSTE BY? 

HAMMERFEST: Norge har tre byer på listen over 

verdens ti nordligste: Honningsvåg, Hammerfest og 

Vardø. Hvilken, der er den absolut nordligste by er et 

definitionsspørgsmål. Qaanaaq (77 grader Nord) 

i Grønland ligger betragteligt længere mod nord end 

de tre norske, men befolkningen tæller kun 630. 

Det er Hammerfest, der traditionelt har haft 

betegnelsen verdens nordligste by. Den var Norges 

første by med elektriske gadelys - allerede i 1891. 

Nu er byen særdeles vigtig for norsk gasproduktion. 


LYNGENREJER: 

Det kolde og klare vand i 

Lyngenfjorden giver rejerne, 

der fiskes her, en helt unik 

kvalitet og smag. På dette 

stræk kan du være med til at 

smage denne delikatesse på 

dækket. 

59

LIVET UNDER 

STJERNERNE 

Udlængslen sidder i nordmændenes DNA. 

Det kaldes ”friluftsliv”. 

Den orange flamme oplyser ansigterne, varmen 

breder sig i kroppene. Der sidder vi, i sjuskede 

strikketrøjer, med en kaffekop i hånden og glød i 

øjnene. Det knitrer fra bålet. Rundt om os bliver 

det mørkt, og grantræerne kaster lange skygger. 

Vi lægger os bagover i lyngen. Stjernerne lyser 

højt oppe. Dette er livet! tænker nordmanden. 

Der er noget, du bør vide om 

nordmænd. Vi længes ofte ud. 

Rygsæk, sovepose, fiskestang og 

telt hører til den grundudrustning, 

vi har for at leve et helt og 

værdigt liv her i landet. I sommerferien 

kan det underlige ske, 

at vi møder flere naboer i fjeldet 

end i byen, hvor vi bor. I påsken 

er der længere køer foran vildmarkens 

sætere end på byernes 

paradegader. Det er i naturen, vi 

sender vore stolteste billeder til 

Instagram og Facebook. 

Udlængslen ligger i vores identitet, 

og det gammeldags er på en måde moderne. 

Det har et navn: ”Friluftsliv”. Begrebet er lige så 

vigtigt for nordmænd, som samba er for brasilianere, 

sauna for finner og pasta for italienere. Selveste 

Henrik Ibsen, ingen ringere, gjorde begrebet 

”Friluftsliv” kendt, i digtet ”På vidden” (1859). 

”Lær at elske skisport”. Det skal have været nationalhelten 

Fridtjof Nansens råd til Kong Haakon, 

da den nye monark skulle vinde nordmændenes 

hjerter. Hvorfor? kan man spørge. Fordi vi 

er opdraget til at tænke, at vi bliver lykkeligere 

i naturen. Fridtjof Nansen mente det. Vores 

Vi samarbejder med 

de bedste lokale 

udflugtsarrangører, 

så du får de bedste 

oplevelser. 

anerkendte filosof Arne Næss mente det. De to 

kobler ”friluftsliv” til naturlighed, oprindelighed, 

sundhed og identitet. Friluftsliv en genoptagelse 

af en tidligere livsform. Menneskene har indtil 

nylig været jægere og samlere. Før blev vi født og 

døde i naturen. Vi kendte ikke til andet. Når flere 

og flere bor komfortabelt i byer uden ret meget 

fysisk arbejde, er det, som om urmennesket 

i os forsøger at fortælle 

os noget. Det kommer i form 

af uro eller længsel. Vi begynder 

at studere kort, og vi pakker sækken. 

Vi må ud! 

En asiatisk pige, der flyttede til 

Norge med familien, spurgte i en 

avis: ”Hvor er alle nordmændene 

i weekenderne? Vi ser ingen i 

nabolaget!” Det var faktisk hendes 

første møde med ”friluftsliv”. 

Svaret: ”Vi er i hytte eller på søndagstur.” 

Fredag efter frokost er 

der køer ud af byerne af folk, der 

skal i hytte eller ud i naturen. Dette forhold til 

naturen er også en del af Hurtigrutens DNA. 

Længslen ud og gløden for naturoplevelser præger 

de aktiviteter, vi laver for dig. Vi ønsker at 

vise dig, hvad vi nordmænd elsker. Og vi håber, 

at du oplever en antydning af lykke på de ture, 

vi laver for dig, rundt om bålet eller på stier med 

os - eller over en kaffe eller te lavet og drukket 

sammen. Godt vejr kan vi ikke garantere. Men 

vi garanterer norsk friluftsliv - og friske farver på 

kinderne. 

Læs mer om ekspeditionshold og ekskursioner på hurtigruten.dk 


60

61

DAG 9 

SYDGÅENDE 

VELKOMMEN 

TIL LOFOTEN 

TROMSØ - STAMSUND 

Nordkapp 

71˚ N 


Sov ikke for længe! Dagens sejlads i det 

smukke ørige Vesterålen til spektakulære 

Lofoten er for mange et højdepunkt på rejsen. 

Mellem Sortland og Stokmarknes ser vi 

Møysalen, et fjeld, som mange kunstnere har 

malet. På vej sydover gennem Vesterålen ser det 

ud, som om vi sejler lige ind i fjeldmuren, men 

der er en åbning - Raftsundet. Her finder vi den 

snævre Trollfjord. Dagen slutter med aktiviteter 

i Lofotens hovedstad, Svolvær. Havørnesafari, 

fisketure og RIB-ture (sejlads i oppustede 

gummibåde med kraftige påhængsmotorer), 

hesterideture m.m. Sikke en dag! 



Risøyhamn 

Sortland 

Stokkmarknes 

Vesterålen 

5 

2 

Tromsø 

Finnsnes 

Harstad 

Lyngsalpene 

Lyngenfjord 

Arctic Circle 

66°33’N 

Trollfjorden 

1 

Svolvær 

4 

62 


At sejle geennem Vesterålen til Lofoten bør stå øverst på 

listen over ting, man bør opleve, før man dør. 

UDFLUGTER 

9A En smagsprøve på Vesterålen [HELE ÅRET] 

9B Lofoten-øerne [FORÅR, SOMMER] 

9C Havørnesafari [FORÅR, SOMMER, EFTERÅR] 

9D Lofoten til hest [SOMMER, EFTERÅR] 

9E RIB-action i Lofoten [SOMMER] 

9F Gåtur i fiskerbyen Svolvær [EFTERÅR, VINTER] 

9G Fisketur på Lofoten [FORÅR] 

9H Fjeld-vandretur på Lofoten [SOMMER, EFTERÅR] 

9I 

Stamsund 

Polarcirkel 

Lofoten 

66°33’N 

Vesterålen og Lofoten [FORÅR, SOMMER] 

3 

1 VESTERÅLEN – EN NATURPERLE AF DE SJÆLDNE 

HARSTAD: Vi ankommer til Harstad om morgenen. Her kan du tage med på en 

Hurtigruten-klassiker: "En smag af Vesterålen". Lær noget om historien, se uberørt 

natur og oplev steder, som Norge er stolt af - blandt andre Trondenes Kirke, en 

af landets flotteste steder fra middelalderen. Bliver du om bord, ser du kirken, 

mens vi sejler mod Risøyrenna - en kun syv meter dyb rende, der blev gravet for 

Hurtig ruten i 1920-erne. 

2 POSTEN SKAL FREM 

Risøyhamn er et gammelt handelssted tæt på Andøya. Vi stopper her for at sætte 

passagerer af - og for at levere mad og post til de omtrent 200 indbyggere. At levere 

mad, post og medicin har altid været vigtigt for Hurtigruten og beboerne langs 

kysten. 

f B o t h n i a 

© Stephanie Friedmann

4 ALT, HVAD MAN KAN GØRE I 

LOFOTEN 

SVOLVÆR: I dag slippes den indre opdagelsesrejsende 

løs. I Svolvær vælger man mellem adskillige 

udflugter (tjek sæson-udbuddet). Man kan tage med 

ud til Lofot-øerne til de små fiskersamfund. Man 

kan tage med på en guidet tur til det postkortpæne 

fiskersamfund Svinøya. Tag med en fiskekutter på 

havet og forsøg at fange stortorsk. Gå en fjeldtur og 

se Lofotens hvide strande og turkise hav fra oven. 

Tag en adrenalintur i skærgården med RIB. I høj 

hastighed ser man meget af Lofoten - blandt andet 

en pragtfuld lagune med hvidt sand. Eller rid på hest 

over Lofoten. 

[UDFLUGT: LOFOTEN TIL HEST] 



HURTIGRUTENS 

MUSEUM 

3 EN ÅBNING MELLEM FJELDENE 

RAFTSUNDET: En 20 kilometer lang passage mellem Lofoten og Vesterålen med op 

til 1050 meter høje fjelde på siderne. I sundet ser man både beboet natur og steder, 

der tidligere var befolkede. Og små, hvide strande, en smuk kirkegårdsø blandt 

andet. Og så er vi ved indsejlingen til Trollfjorden, denne to kilometer lange og 

100 meter brede fjord. Hvis vejret tillader det, sejler vi ind. Husk kamera ... 

STOKMARKNES: I over 120 år har Hurtigruten 

samlet og delt viden om Norges brutale og 

smukke kystlinje. Næppe nogen i Norge ved mere 

om kysten. Megen af denne viden og om 

Hurtigrutens rige historie får man i Hurtigrutens 

museum på Stokmarknes. 

5 

63

© Backpack Foto © Backpack Foto Soltun FHS 

TROMSØ 69°N - STAMSUND 68°N 

TROLLFJORDEN 

Et minde fra en sort nat i en mørk fjord 

Hvordan skabes et minde? Hvorfor husker vi 

noget livet ud, men ikke det, der skete lige efter 

eller før? 

Midnat lige om lidt. Landskabet udenfor har mistet 

sine konturer, Lofotens fjelde og øer er slugt 

af arktisk nat. Vi er på vej gennem Raftsundet 

mod Trollfjorden, en smal og 

myteomspundet fjord, som naturens 

kræfter gennem millioner af 

Vore kaptajner 

kender vandet 

langs kysten så 

godt, at de hjælper 

de norske 

kortinstitutter. 

Se mere på hurtigruten.dk/trollfjorden 

år har hugget ud på en så stædig 

og dristig måde, at selv de lokale 

her i nord er andægtige, når de 

entrer den. 

Vejret er udfordrende, kan vi så 

sejle derind? Kaptajnen siger, 

det ikke er sikkert, han må først 

vurdere sikkerheden. Mørket og 

regnen udgør ingen risiko for den 

hjemmevante i dette farvand. Det 

er strømmene og kastevindene, 

kaptajnen tænker på. Så, lige før 

klokken tolv, kommer beskeden: 

Gør jer klar, vi sejler ind. Vi strømmer ud på 

dækket. Tæt, tæt og pakket i regntøj og varmt tøj 

står vi og stirrer ind i det trange, mørke gab foran 

os. Kun lav tale, næsten hvisken, høres. 

Kan et skib virkelig gå ind her? Er det fysisk 

muligt? Kan kaptajnen se noget? I samme øjeblik 

tændes skibets lyskastere. Gennem en væg 

af regn åbenbarer Trollfjorden sig, trang, majestætisk, 

mørk og lokkende som et blik ind i forhistorisk 

tid. Sagte, sagte sejler vi ind så tæt på 

fjeldvæggen, at det føles, som om vi kan røre den, 

hvis vi strækker armene ud. Vi bøjer hovederne 

bagover. 

Fjeldet på skibets højre side, strækker sig 200 

hundrede meter lodret op, som 

om vi sejler ind i en tunnel. Så 

er vi inderst i Trollfjorden. Vi 

kan ikke komme videre. Tilsyneladende 

er der ingen vej ud. 

Motorerne slås fra, stemmerne 

forstummer. Man hører kun stilheden, 

en øredøvende stilhed på 

trods af regnen, der hamrer ned. 

Sådan står vi, bekendte og fremmede, 

forenede i mørket og naturen, 

minut etter minut. 

Så hører vi med et en smuk 

stemme fra en hætteklædt mand 

iblandt os. Med hævet bryst synger 

han, mens han ser ud i natten. 

Alle vender sig, og vi hører ordene runge: 

"Hvem kan sejle foruden vind, hvem kan ro uden 

årer?". 

Da sangen ebber ud, forsvinder han i natten, og 

selv ikke mandskabet på skibet ved, hvem han 

var. Lidt etter starter motoren, skibet roterer, og 

vi fortsætter med gåsehud mod nord. 

64

På rolige dage kan Hurtigruten sejle ind, så man 

næsten kan røre de tusind meter høje fjeldsider i 

Trollfjorden. Intet andet sted kan man komme så tæt 

på et så utroligt syn som dette. Du vil være i ærefrygt 

af den skønhed, der venter dig. 

65

DAG 10 

SYDGÅENDE 

EN DATE MED 

DE SYV SØSTRE 

BODØ - RØRVIK 

Noget af det fine ved Norge er, at man kan 

forlade Lofoten uden at bekymre sig for, om 

man skal til et mindre spændende farvand. 

Om morgenen krydser vi Polarcirklen og 

forlader midnatssolens land. Men til selveste 

Helgelandskysten, med hundredvis af øer, 

holme og skær - og stejle fjeldvægge. Det er 

også her, man finder unikke fjeldformationer 

som Hestmannen, Torghatten med sit hul og 

De syv Søstre. Damerne er mellem 910 og 1072 

meter høje. Ifølge legenden blev De syv Søstre 

til sten, fordi de glemte at gemme sig for solen. 


Lofoten 

Trollfjorden 

Vesterålen 

Lyngsalpene 

Lyngenfjord 

Arctic Circl 

66°33’ 

Bodø 

© Horender 

Ørsnes 

Nesna 

Polarcirkel 

66°33’N 

2 

1 

Brønnøysund 

Rørvik 

Sandnessjøen 

4 

3 

© Oscar J. Odegaard - Guest image 



På denne strækning bør man spejde efter unikke fjeldformationer. 

Se op for Hestmannen, Torghatten og De 

syv Søstre. 

UDFLUGTER 

10A Brønnøysund byrundtur til fods [HELE ÅRET] 

10B UNESCO-listens Vega-skærgård [SOMMER] 

10C Norges lakseeventyr [SOMMER] 

MEN HVAD HEDDER 

SØSTRENE? 

DE 7 SØSTRE: De hedder - fra nord til syd: Botnkrona (1072 meter), 

Grytfoten (1066 meter), Skjæringen (1037 meter), Tvillingene 

(980 meter), Kvasstinden (1010 meter) og Stortinden (910 meter). 

66 

Geirang 

Hj

1 

ET UNDERLIGT 

FJELD I HAVET 

TORGHATTEN (258 m.o.h): På øen Torget 

sydvest i Brønnøy Kommune findes et 

fjeld så underligt og opsigtsvækkende, at 

når Hurtigruten kommer i nærhden, går 

samtalerne i stå om bord. Folk fotograferer 

og stirrer. Årsagen? Fjeldet er kendt for sit 

karakteristiske hul, tværs gennem fjeldet. 

Hullet er 160 meter langt, 35 meter højt, 

og 20 meter bredt og blev skabt i istiden. 

Isen sled de løse bjergarter ud, mens de 

hårdere (fjeldet rundt om hullet) blev 

bevaret. Gåturen op til hullet sker ad en sti 

og tager cirka 20 minutter. 

© richard - Guest image © Ian Waters 

TRANSMAGNING: 

Vi mødes på dækket. Alle skal lukke øjnene, 

åbne munden og spise en skefuld tran. 

Noget sundere fås ikke her til lands. 

Og er du flink og sluger det hele, 

må du beholde skeen. 

2 POLARCIRKLEN: 

Dagens oplevelser starter tidligt, og når vi krydser 

Polarcirklen på 66° 33’ Nord, forlader vi det arktiske 

nord og midnatssolens rige. Det markerer vi med en 

ceremoni ude på dækket. Etter ceremonien kan man 

blive udenfor, for nu kommer de magiske fjelde på rad 

og række. 

3 NORGES LAKSEEVENTYR 

BRØNNØYSUND: Norge er blandt verdens største eksportører 

af madvarer fra havet. I Brønnøysund, et af 

Norges vigtigste steder for lakseopdrætning, tilbyder 

vi ekskursion til Norwegian Aquaculture Centre. Her 

kan man lære noget om fiskeopdræt, man kan se på 

laksene, se hvad de spiser, og hvordan de lever. 

[UDFLUGT: NORGES LAKSEEVENTYR] 

4 ET GLIMT AF FORHISTORIEN 

VEGA: Vega er den store ø i vest, lige nord for 

Brønnøysund. Her bor omtrent 1400 mennesker på 

frugtbare jordbrugsområder midt mellem fisk og 

søfugle. De, der bor her, er omgivet af gamle bopladser 

og gravhøje, der er op til 10. 000 år gamle. 

Her skal man være forsigtig med ploven! 280.000 år 

gamle genstande er fundet i jorden her. 


67


FISKEN, DER 

BYGGEDE NORGE 

For over 10 000 år siden bosatte de første menneskene sig langs 

Norges nordligste kyst. Hvorfor blev de boende? 

På grund af torsken. På grund af havet og den 

enorme tilgang til mad, der findes der. Norges 

kyst er et kuperet landskab med mange og høje 

fjelde. Menneskene måtte bruge havet som hovedtransportåre. 

Og i havet var fisken. 

Fangstmetoder blev udviklet, havområderne 

udforsket, og en bestemt fisk 

udmærkede sig: skreien, eller 

Lofot-torsken, den havgående 

torsk, som hver vinter kommer 

til Norges kyst for at gyde. 

Ingen ved, hvornår kystbefolkningen 

nøjagtigt blev klar over 

torskens gydemønster. Men arkæologiske 

fund antyder, at det 

årlige lofot-fiskeri kan have stået 

på så længe som i 6000 år. Tørring 

af fisken på hjeller, store stativer 

lavet af træstokke, begyndte 

sandsynligvis med vikingerne. 

Det var også vikingerne, der først 

organiserede dette fiskeri, og folk 

fra andre dele af landet rejste til 

Lofoten for at deltage. De første 

rorbuer (fiskerhytter) stammer helt sikkert fra 

denne tid. Det samme gør den første eksport af 

tørfisk. I Egils saga beskrives, hvordan høvdingen 

Torolv i år 875 havde fiskere i Lofoten, der 

fiskede skrei. De sejlede til England med fisken 

Gæster kan nyde 

mad lavet af friske 

råvarer fra den 

norske kyst. 

og byttede sig til hvede, honning, vin og klæde. 

Siden har lofot-torsken dominert livet langs denne 

kyststrækning. I over tusinde år har den vært 

en af Norges vigtigste eksportvarer. Den eksporteres 

som tørfisk, en usaltet lofot-torsk, der 

er naturligt tørret af sol og vind på de såkaldte 

hjeller. Fra Hurtigruten kan man 

se dem over store dele af kysten, 

placeret på fjelde og på skråninger 

ned mod havet. 

Torsken og havmad skabte Norge. 

Maden fra havet er også årsagen 

til at så mange forfædre til 

Hurtigrutens kaptajner og mandskab 

bosatte sig langs kysten. Og 

den fantastiske mad hentes dagligt 

op fra havet og serveres for 

rejsende på Hurtigruten. 

Norge er verdens næststørste 

eksportør af mad fra havet. Tørfisk. 

Lutefisk. Laks. Hver dag 

spises der flere end 31 millioner 

måltider, der er baseret på råvarer 

fra farvandene langs og ud 

for Norges kyst. Det er havet, vi kan. Og det er 

havet, vi er kendt for. Det gælder for både Norge 

og Hurtigruten. 

© Seafood.no/Ingvar 

Se mere på hurtigruten.dk 

68

Valentin-fisken har arbejdet hele sit liv for at få plads 

på din tallerken! Hvert år kommer torsken ned fra 

Barentshavet til den nordnorske kyst, især i Lofoten. 

Formålet med ankomsten er at gyde, så de kommer 

faktisk for at finde en mage - derfor betegnelsen 

Valentins fisk. 

69

Vesterålen 

DAG 11 

SYDGÅENDE 

Trollfjorden 

Lofoten 

DE GAMLE BYER 

OG HAVET 

TRONDHEIM - ÅLESUND 

Vi besøger Trondheim om morgenen. 

Derefter sejler vi sagte ud gennem den smukke 

Trondheimsfjord, forbi Munkholmen og Hitra 

og tusindvis af øer og små holme, før vi lægger 

til kaj i Norges klipfiskhovedstad, Kristiansund. 

Fra Kristianstand krydser vi det åbne hav på vej 

til Molde. 

Polarcirkel 

66°33’N 


Trondheim 

2 


Nidarosdomen er Norges eneste gotiske katedral og 

betragtes som en nationalhelligdom. 

UDFLUGTER 

3 

Kristiansund 

1 

Molde 

11A Trondheim og Nidarosdomen [HELE ÅRET] 

11B Nidarosdomens skjulte rum 

(eksklusiv) [HELE ÅRET] 

11C Atlanterhavsvejen [FORÅR, SOMMER, EFTERÅR] 

11D Byrundtur i Trondheim [HELE ÅRET] 

11E Bjergtaget - af en storslået marmormine 

[EFTERÅR, VINTER, FORÅR] 

70 

N o r t h S e 

Nordfjorden 



Sognefjorden 


© Ørjan Bertelsen © David Watson - Guest image 

1 BERGTATT - EN STORSLÅET MINE 

Tag med på en uforglemmelig bådtur i en oplyst og krystalklar indsø. Derefter 

besøger vi mineområdet Bergtatt, der lever smukt op til sit navn, der betyder 

bjergtaget eller tryllebundet, og nyder en frokost og de fantastiske omgivelser. 

Turen inkluderer også en kort sightseeing i Molde. 

[UDFLUGT: BJERGTAGET - AF EN STORSLÅET MARMORMINE] 

a g e r a k


2 BYVANDRING GENNEM 1000 ÅR 

TRONDHEIM: Byvandringen gennem Trondheim er en rejse gennem byens 1000 år 

lange historie. Vi starter ved Stiftsgården, Trondheims kongelige residens, og fortsætter 

til torvet. Herfra går vi videre til Nidarosdomen, Norges nationalmonument 

og eneste gotiske katedral. Vi krydser den gamle bybro og fortsætter til træhusbebyggelsen 

i bydelen Bakklandet. [UDFLUGT: BYRUNDTUR I TRONDHEIM] 

FJORDEN OG BYEN 

Hurtigruten sejler sagte ud gennem Trondheimsfjorden, der er 170 km lang og op 

til 25 km bred. Som alle norske fjorde er den også dyb, 577 meter på det dybeste 

sted. Langs hele rejsen ser man tegn på, hvor vigtig fisken har været og fortsat er 

for de norske kystsamfund. 

3 VERDENS FLOTTESTE VEJSTRÆKNING 

Tag med på udflugt til den berømte Atlanterhavsvejen, en af Norges mest besøgte 

turistattraktioner. Vejen er 8,2 kilometer lang, har otte broer og er omgivet af et 

storslået landskab. Den er kåret som verdens smukkeste vejstrækning i den britiske 

avis The Guardian. [UDFLUGT: ATLANTERHAVSVEJEN] 


KLIPFISKENS 

HOVEDSTAD 

KRISTIANSUND: Kristiansunds strategiske 

placering ved havet har givet byen store 

muligheder inden for fiskeri, skibsindustri og 

olieindustri. Kristiansund er Norges klipfiskhovedstad 

på grund af byens lange traditioner 

med eksport af denne forædlede delikatesse. 

© Jan-Erik Pihl - Guest image 

71

DAG 12 

SYDGÅENDE 

EVENTYRETS 

SIDSTE KAPITEL 

ÅLESUND - BERGEN 

Verdens smukkeste sørejse nærmer sig 

slutningen, men før vi lægger til kaj i Bergen, 

har vi flere sømil med fascinerende landskabsformationer 

foran os. I løbet af natten har vi 

lagt til kaj i Ålesund, Torvik og Måløy. Nyd 

synet af den smukke Nordfjord, der ligger 

under den enorme Jostedalsbræ. Nordjord 

strækker sig 90 km fra de små bygder Loen 

og Olden ud til Atlanterhavet. Det karrige 

landskab yderst i fjorden står i stærk kontrast 

til det frugtbare landskab inderst. Frodige 

frugthaver og isbræens arme strækker sig 

mod glitrende indsøer og stejle vandfald. 

Nyd dette smukke syn og sørg for at få mest 

muligt ud af de sidste timer om bord. 

Arctic Circle 

66°33’N 


Måløy 


Bryggen i Bergen er på UNESCOs liste over verdens 

kulturarv. Den er også Norges tredje mest besøgte 

turistattraktion. 

UDFLUGTER 

Ålesund 

Torvik 

Florø 

Nordfjorden 

Bergen 


12A Byrundtur i Bergen [HELE ÅRET] 

Sognefjorden 


© FotoWare FotoStation © Nancy Bundt 

© Nebel - Guest image 


VANDRETUR I BERGEN 

Tag dig tid til en vandretur gennem 

Bergen. Læg for eksempel turen ud til 

bydelen Nordnes, hvor du kan besøge byens 

berømte akvarium og slentre blandt 

gamle, charmerende træhusbebyggelser 

i gader, der er mindst lige så smalle som 

dem, man ser i Italien. 

[UDFLUGT: BYRUNDTUR I BERGEN] 

72

© Klaus-Peter Kappest 

© Jimmy Linus 

©Gian-Rico Willy image 

[SVELE] 

MAD 

På Fisketorget kan man nyde 

Bergensk fiskesuppe, den mest berømte 

af alle lokale retter. 

Svele er en lokal favorit. 

Små pandekager lavet af æg, hvedemel 

og kærnemælk, bagt på såkaldte takker. 

Prøv med en skive brunost ovenpå! 

VED REJSENS SLUTNING 

Når vi lægger til i Bergen, har vi tilbagelagt 2700 

km med unikke kystoplevelser, som vi håber og 

tror, du aldrig vil glemme. Tak for turen, vi håber, 

vi ser dig om bord igen på nye eventyr om ikke alt 

for længe. 

Raspeball er en vesterlandsk 

delikatesse med flæsk og kartofler som 

hovedingredienser. Serveres på mange 

spisesteder i Bergen. 

73

FÅ KONTAKT MED DIN INDRE 

OPDAGELSESREJSENDE 

Med flere end 60 forskellige udflugter tilbyder Hurtigruten nu 

flere muligheder end nogensinde 

Når du rejser med os, kan du nyde noget af 

verdens mest fantastiske natur, deltage i actionfyldte 

aktiviteter og lære mere om norsk kultur 

og kulturarv. Ved at handle lokalt og købe udflugter 

hos lokale leverandører bidrager vi til de små 

kystsamfunds levebrød og velfærd. Ved at støtte og 

forøge værdierne i de farvande, vi sejler i, og på 

de destinationer, hvor vi lægger til, forbedrer og 

opretholder vi også vores egen eksistens. Oplev 

den norske kyst med os hele året rundt - vi har 

noget for enhver, bogstaveligt talt. 

For at gøre det nemmere for dig at vælge er alle udflugter 

mærket med særlige symboler, der angiver 

indhold og aktivitetsniveau. 

KULTUR & HISTORIE 

På disse udflugter er hovedfokus at opleve og lære om historie, samfund 

og kultur i Norge. Velegnet til dem, der ønsker mere viden om norsk arv og 

traditioner. 

AKTIV 

På disse udflugter oplever du naturen og er samtidig fysisk aktiv. Ikke egnet, 

hvis du har nedsat mobilitet. 

EVENTYR 

Disse udflugter er fyldt med spændende eventyr. At lære at håndtere et køretøj 

kan være en del af udflugten. Ikke egnet, hvis du har nedsat mobilitet. 

NATUR & DYRELIV 

Disse udflugter er en fantastisk måde at iagttage den smukke natur, landskaber 

og dyreliv langs Norges kyst. 

LOKAL MAD 

På disse udflugter smager man mad og / eller drikkevarer med lokale ingredienser 

tilberedt med traditionelle metoder. Det giver en helt unik og autentisk 

oplevelse af lokale fødevarer. 

UNG OPDAGELSESREJSENDE 

Disse udflugter er en stor oplevelse også for børn. Indholdet er egnet, interessant 

og forståelig for unge opdagelsesrejsende fra syv år. 

PLATINUM 

Disse udflugter er udelukkende for dem, der har købt ”Platinum”-billetter, og 

de kan kun bookes på forhånd. Udflugterne har et lavt deltagerantal og et højt 

serviceniveau. 

74

75 

© David Gonzalez

1. 

© Kjell Ove Storvik 

FYSISK AKTIVITETSNIVEAU: 

Niveau 1 = Begrænset fysisk aktivitet. Størstedelen af turen 

foregår med bus. 

Niveau 2 = Moderat fysisk aktivitet på relativt jævnt underlag og 

i nemt terræn. 

Niveau 3 = Fysisk aktivitet på ujævnt underlag og/eller stejlt terræn. 

Fonvent, at du skal bære din egen rygsæk eller udstyr. Uegnet, hvis du 

har begrænset mobilitet. 

Niveau 4 = Højt niveau af fysisk aktivitet over en længere periode i terræn, 

der ofte kan være ujævnt, glat og stejlt. Fonvent, at du skal bære 

din egen rygsæk eller udstyr. Uegnet, hvis du har begrænset mobilitet. 


2. 3. 

NORDGÅENDE 

EN SMAG AF NORGE (Hjørundfjorden) 

Tag med til to steder, der har 

fascineret besøgende i århundreder. 

Vi begynder med den smukke 

Norangsdal. Vi besøger også landsbyen 

Urke og det historiske Hotel 

Union Øye for at smage lokale 

specialiteter. Vi garanterer dig en 

unik oplevelse i et fantastisk miljø. 

Kode: H-HJF2F 

Periode: Fra 2.9. til 1.11. 

Niveau: 1 

Pris fra: 644,- 

FJELD-VANDRETUR LANGS 

HJØRUNDFJORDEN 

Deltag i en vandretur og opdag 

Hjørundfjordens vidunderlige 

omgivelser. Nyd den friske luft og 

den smukke natur - og ikke mindst 

den betagende udsigt, du bliver 

belønnet med på toppen! 

Kode: H-HJF2G 

Periode: Fra 2.9 til 1.11. 

Niveau: 4 


VANDRETUR MED BESØG I EN 

SÆTERHYTTE (Hjørundfjorden) 

Deltag i en behagelig vandretur og 

kom med på besøg i en gammel 

sæterhytte. Rejs tilbage i tiden 

for at lære om livet på en norsk 

bondegård og få en smagsprøve på 

lokale delikatesser. 

Kode: H-HJF2H 

Periode: Fra 2.9. til1.11. 

Niveau: 3 


GEIRANGER MED TROLLSTIGEN- 

PASSET (Geiranger-Molde) 

På denne udflugt ser du nogle af 

Norges bedste fjord- og fjeldlandskaber. 

Oplev de verdensberømte 

udsigter over Geirangerfjorden og 

de elleve hårnålesving i Trollstigenpasset, 

inden turen slutter med 

middag i Molde. 

Kode: H-AES2B 


Niveau: 2 


JUGENDSTIL-VANDRETUR (Ålesund) 

Efter en ødelæggende bybrand i 

1904 blev Ålesund genopbygget 

i en kontinental arkitektonisk stil 

præget af spir, tårne og forarbejdet 

ornamentik. Hør historien bag 

Ålesunds jugendstil-arkitektur, men 

vi guider dig gennem byens gader. 

Se den smukke fiskerihavn og det 

charmerende Apotekertorget, før 

du besøger Jugendstilsenteret. 

Kode: H-AES2C / H-AES2E 

Periode: Fra 2.11. til 1.6. / Fra 2.9. til 1.11. 

Niveau: 2 


ATLANTERHAVSPARKEN AKVARIUM 

OG AKSLA-FJELDET (Ålesund) 

Oplev et spektakulært dykkershow 

i et af Nordeuropas største salt - 

vandsakvarier. Se fisk blive håndfodret 

af dykkere og bliv charmeret 

af pingviner i den udendørs 

swimmingpool. Turen fortsætter til 

Aksla-fjeldet, hvor du kan beundre 

den fantastiske udsigt over byen, 

øer og de omkringliggende fjelde. 

Kode: H-AES2D 

Periode: Fra2.11. til 1.6. 

Niveau: 2 


NIDAROSDOMEN & RINGVE MUSEUM 

(Trondheim) 

Nidarosdomen er bygget over St. 

Olavs grav i hjertet af Trondheim. 

Denne nationale helligdoms 

utrolige gotiske arkitektur er et syn, 

du ikke glemmer. Vi besøger også 

Ringve Musikhistoriske Museum. 

Kode: H-TRD3A 


Niveau: 2 


TRONDHEIM MED NIDAROSDOMEN 

(Trondheim) 

Tag med tilbage i tiden på denne 

guidede tur gennem Trondheim, 

Norges tidligere hovedstad, der 

spillede en vigtig rolle i vikingetiden. 

Lær om byens fascinerende 

historie og nyd Nidarosdomens 

spektakulære arkitektur. 

Kode: H-TRD3B 


Niveau: 1 


MUNKHOLMEN (Trondheim) 

Rejs tusinder af år tilbage i tiden til 

historiske Munkholmen, fæstningen, 

der engang var fængsel. For at 

komme til Munkholmen tager vi en 

sejltur på Trondheimsfjorden, hvor 

du kan se byen fra søsiden. 

Code: H-TRD3E 


Niveau: 2 


I KAJAK PÅ NID-ELVEN (Trondheim) 

Oplev Trondheim fra en anden 

vinkel! Vi tager dig med på en 

kajaktur på Nidelven, der flyder 

gennem byens centrum. Se byens 

seværdigheder som Nidarosdomen 

og Kristiansten-fæstningen 

fra elven. 

Kode: H-TRD3G 


Niveau: 4 


76

5. 


Sigve Aspelund 

1. Mød vikingerne 

2. Hundeslæde 

3. Lofoten til hest 

4. Fjeld-vandretur langs 


CYKLING I TRONDHEIM (Trondheim) 

Vi cykler langs fjorden til det 

historiske Bakklandet-kvarter, hvor 

vi prøver verdens eneste cykellift. 

Herfra fortsætter vi på to hjul langs 

Nidelven og passerer pakhuse med 

udsigt over Nidarosdomen, før vi 

vender tilbage til skibet. 

Kode: H-TRD3H 


Niveau: 3 


SVARTISEN-GLETSJEREN 

(Ørnes-Bodø) 

På denne tur Svartisen, Norges 

næststørste gletsjer, ser du 

resterne af den sidste istid, men vi 

sejler med båd og har vidunderlige 

omgivelser. Det er også muligt at 

få øje på havørne, Europas største 

rovfugle. 

Kode: H-ORS4A 


Niveau: 2 


VINTER-VANDRETUR I BODØ 

Tag med på en guidet vintervandretur 

gennem de smukke 

skove ved Bodøsjøen! Området 

er lige uden for byens centrum 

og er omgivet af hav på tre sider. 

Herfra har du en storslået udsigt 

over Børvasstindan mod syd. 

Kode: H-BOO4B 


Niveau: 4 


RIB-SAFARI TIL SALTSTRAUMEN 

(Bodø) 

Sejl med RIB-båd til verdens 

stærkeste tidevandsstrøm, hvor 

flere millioner kubikmeter vand 

skubbes gennem et 150-meter 

smalt stræde. Mulighed for at se 

havørne, Europas største rovfugle, 

gør den fantastiske naturoplevelse 

til noget særligt. 

Kode: H-BOO4D 


Niveau: 3 


OPLEV BODØ OG SALTSTRAUMEN 

En guidet tur i Bodø, den næststørste 

by i det nordlige Norge, før 

vi fortsætter gennem et fantastisk 

landskab til Saltstraumen, hvor et 

ægte naturfænomen venter! Flere 

millioner kubikmeter vand tvinges 

gennem et 150 meter smalt stræde. 

Et fantastisk syn! 

Kode: H-BOO4C 


Niveau: 2 


MØD VIKINGERNE 

(Stamsund-Svolvær) 

Se en rekonstruktion af den største 

vikingbygning, der nogensinde 

er fundet, og deltag i et traditionelt 

vikingemåltid, arrangeret af 

høvdingen og fruen i huset. Oplev 

magien og spændingen, når de 

ofrer til guderne for at bede om, at 

solen vil vende tilbage for at undgå 

Ragnarok, verdens undergang. 

Kode: H-STU4E 


Niveau: 1 


MØD VIKINGERNE OM SOMMEREN 


Vi tager dig med tilbage til vikingetiden 

og inviterer dig til et traditionelt 

vikingemåltid i den største 

vikingebygning, der nogensinde 

er fundet! Få en smagsprøve på 

vikingetiden med traditionel mad, 

kostumer, sang og dans. 

Kode: H-STU4F 


Niveau: 1 


EN SMAG AF LOFOTEN 


Lær om Lofotens historie, mens vi 

tager dig med på en guidet tur fra 

Stamsund til Svolvær. Undervejs 

stopper vi ved et kunstgalleri, 

Lofoten-museet og den smukke 

Lofoten Domkirke. 

Kode: H-STU4G 


Niveau: 1 


HVALSAFARI (Risøyhamn-Finnsnes) 

Kom tæt på verdens største pattedyr. 

Nyd kombinationen af smuk 

natur og det spektakulære syn af 

hvaler i deres naturlige habitat. 

Kode: H-RIN5H 


Niveau: 3 


DEN ARKTISKE HOVEDSTAD, TROMSØ 

Hør den fascinerende historie og 

udforsk de mange seværdigheder 

i Tromsø, herunder den berømte 

Ishavskatedral og oplevelsescenteret 

og museet Polaria. 

Kode: H-TOS5A 


Niveau: 1 


HUNDESLÆDE (Tromsø) 

Din helt egen mini-polar-ekspedition! 

Oplev smuk natur, fantastisk 

udsigt over havet og de omkringliggende 

fjelde, når de energiske 

huskyhunde trækker dig over det 

frosne landskab. 

Kode: H-TOS5B 


Niveau: 3 


77

© Elaine Smith - Guest image 

1. 

LANDSKABER OG HUSKIES (Tromsø) 

Lad slædehundene og deres hvalpe 

charmere dig på Tromsø Wilderness 

Centre. Her kan du lære om 

regionen, tage en vandretur i den 

smukke natur og få en introduktion 

til hundeslædekørsel. 

Kode: H-TOS5C 


Niveau: 1 


POLARHISTORIE-VANDRETUR 

(Tromsø) 

Lær om spændende polarhistorie 

på en guidet tur gennem Tromsøs 

gader. Besøg det fascinerende 

Polar Museum og Ølhallen, 

Tromsøs ældste pub, hvor du kan 

møde de lokale og drikke en øl fra 

verdens nordligste bryggeri. 

Kode: H-TOS5D 


Niveau: 2 


KAJAK (Tromsø) 

Udforsk havet i kajak! Anført af en 

vidende lokalguide, ror vi i den 

smukke nordnorske natur med 

takkede fjelde som baggrund. 

Det er en fantastisk måde at komme 

tæt på det marine liv i Arktis. 

Kode: H-TOS5G 


Niveau: 4 


FJELDVANDRETUR I TROMSØ 

En kort tur med svævebane tager 

os op til Fløyfjellet, 400 meter over 

Tromsø. Her begynder vores tur. 

Nyd den spektakulære udsigt over 

byen og de omkringliggende øer. 

Kode: H-TOS5J 


Niveau: 4 


NORDKAP (Honningsvåg) 

Nyd den vilde natur og de smukke 

seværdigheder på vej til Nordkap, 

det nordligste punkt på det europæiske 

fastland. I Nordkap-hallen 

kan du se en panoramisk film, der 

viser Nordkap-regionen gennem 

alle fire årstider. 

Kode: H-HVG6A 


Niveau: 1 


NORDKAP EKSKLUSIV 

(Honningsvåg) 

Deltag i en unik og uforglemmelig 

tur til Nordkap med en privat 

guide. I Nordkap-hallen ser du en 

film om Nordkap og får derefter et 

måltid af lokale delikatesser. Du 

får desuden et Nordkap-certifikat 

til minde om dit besøg på dette 

utrolige sted. 

Kode: V-HVG6F 

Periode: 1.1. til 31.12. 

Niveau: 1 


FUGLESAFARI (Honningsvåg) 

Guidet sejltur til naturreservatet 

Gjeværstappan, en lille øgruppe 

med flere end tre millioner 

rugende fugle. På vejen oplever du 

Magerøyas dramatiske landskab 

og den lille fiskerby Gjesvær. 

Kode: H-HVG6B 

Periode: Fra 6.4, til 5.9. 

Niveau: 2 


KULTUREL VANDRETUR I 

HONNINGSVAG 

Lær om Honningvågs historie og 

liv på en guidet tur, hvor vi også ser 

lokale kunstnere opføre skuespillet 

”Vores nordligste Liv”. 

Kode: H-HVG6G 


Niveau: 2 


BESØG ET FISKERLEJE (Honningsvåg) 

Deltag i en guidet tur gennem 

Magarøyas smukke landskab 

til fiskerlejerne Kamøyvær og 

Skarsvåg. Lær noget om områdets 

natur, kultur og historie. Vi stopper 

ved Nordkapp Jul & Vinterhus i 

Skarsvåg til kage og gløgg, før vi 

besøger den lokale kunstner Eva 

Schmutterers galleri. 

Kode: H-HVG6H 


Niveau: 2 


SAMEKULTUR (Kjøllefjord-Mehamn) 

Dette er en enestående mulighed 

for at besøge en samisk lejr, møde 

en samisk familie og lære om deres 

traditioner og unikke livsstil. Bliv 

underholdt med joik, den traditionelle 

samiske sang-genre, og prøv 

på egen hånd at fange et rensdyr 

med en lasso! 

Kode: H-KJD6C 


Niveau: 1 


SNESCOOTERTUR I ARKTIS 

(Kjøllefjord-Mehamn) 

Deltag i et snescootereventyr i 

et af Europas mest ekstreme og 

spændende naturområder. Oplev 

sneklædte dale, frisk vinterluft og 

måske det fantastiske nordlys på 

den klare stjernehimmel. 

Kode: H-KJD6D 


Niveau: 3 


SAMISK EFTERÅR 

(Kjøllefjord-Mehamn) 

På denne udflugt får du indblik 

i samiske kulinariske traditioner 

og i lægeurter, som man finder i 

den arktiske natur. De både vises 

og serveres af en erfaren samisk 

rensdyrhyrde. 

Kode: H-KJD6E 

Periode: Fra 6.9, til 5.11. 

Niveau: 1 


78

©Kazimieras Äeöelgis 

©altafoto 

2. 


4. 

3. 

1. Nordkap 

2. Husky-slædeeventyr 

3. ATV / Quad-safari til den russiske grænse 

4. Fuglesafari 

DEN RUSSISKE GRÆNSE (Kirkenes) 

Det sidste stop på rejsen med 

Hurtigruten, Kirkenes, er den 

eneste by i Norge, hvor øst møder 

vest. Vi besøger Andersgrotta, 

byens bombeskjul under Anden 

Verdenskrig, før vi tager en kort 

rundtur i byen. Bussen kører os 

ind i landet i overraskende frodig 

natur. Vi stopper ved Storskog, 

den eneste grænsestation mellem 

Norge og Rusland. 

Kode: H-KKN7A 


Niveau: 1 


MED BÅD TIL DEN RUSSISKE GRÆNSE 

(Kirkenes) 

Besøg den russiske grænse i en 

båd på elven. Vi sejler op ad Pasvikelven, 

og undervejs fortæller en 

guide historier fra grænselandet og 

historien om Norges forbindelser 

med Rusland. 

Kode: H-KKN7B 


Niveau: 2 


SNESCOOTER-SAFARI (Kirkenes) 

Tag med på en opfriskende 

snescootertur over en frossen fjord 

gennem et smukt arktisk landskab. 

Nyd de vidunderlige omgivelser, 

herunder den nordlige del af den 

sibiriske taiga (skovområde), før vi 

varmer os med forfriskninger i et 

traditionelt samisk telt. 

Kode: H-KKN7C 


Niveau: 2 


KIRKENES SNEHOTEL (Kirkenes) 

Besøg verdens køligste hotel! Tag 

med på en guidet tur gennem de 

smukt indrettede snesuiter og få en 

drink i Norges største isbar. Glem 

ikke at se rensdyr og legesyge slædehunde, 

før du forlader hotellet. 

Kode: H-KKN7D 


Niveau: 2 


ATV / QUAD-SAFARI TIL DEN RUSSISKE 

GRÆNSE (Kirkenes) 

Deltag i en quad-bike-safari til den 

russiske grænse. Nyd de storslåede 

udsigter undervejs, før vi stopper 

ved grænsen til kaffe, te og snacks. 

Kode: H-KKN7E 


Niveau: 4 


HUSKY-SLÆDEEVENTYR (Kirkenes) 

Lad menneskets bedste ven 

trække dig gennem et fantastisk 

vinterlandskab med frosne søer 

og sneklædte plateauer. På denne 

uforglemmelige hundeslædetur 

kan du være heldig at opleve det 

magiske nordlys. 

Kode: H-KKN7F 


Niveau: 3 


HUNDESLÆDETUR EKSKLUSIV 

(Kirkenes) 

Kør selv en hundeslæde på denne 

eksklusive tur. Efter en introduktion 

er du klar til en arktisk ekspedition 

i det smukke vinterlandskab. 

Vi stopper for at få varme drikke 

undervejs. 

Kode: V-KKN7J 


Niveau: 3 


ARKTISKE LIVSFORMER (Kirkenes) 

Lær hvordan folk har høstet, lagret, 

jaget og fisket mad i århundreder 

i Arktis. Guiden lærer dig at lave et 

lejrbål, fangstmetoder og at kaste 

med lasso. Hurtigt forstår man, 

hvordan folk kunne overleve en 

barsk arktisk vinter. 

Kode: H -KKN7G 


Niveau: 2 


KONGEKRABBE-EKSPEDITION 

(Kirkenes) 

Kom og vær med til en fantastisk 

dag på vandet, hvor vi viser dig, 

hvordan man fanger, forbereder 

og - vigtigst af alt - spiser disse 

giganter fra Barentshavet. 

Kode: H-KKN7H 


Niveau: 3 


FJELD-VANDRETUR MED HUSKYHUND 

(Kirkenes) 

Tag en vandretur med en huskyhund 

på en guidet vandretur i 

fjeldene i Kirkenes. Du kan forvente 

en fantastisk udsigt over fjeldene 

og fjorden, før du kan belønne dig 

selv med grillede rensdyrpølser på 

toppen af fjeldet. 

Kode: H-KKN7I 


Niveau: 4 


79

1. 


2. 3. 


SYDGÅENDE 

SNESCOOTERTUR I POLARNATTEN 

(Mehamn-Kjøllefjord) 

Kør på snescooter gennem det 

smukke arktiske landskab natten. 

Du kan være heldig at se nordlys 

flimre over den klare nattehimmel. 

Kode: H-MEH8F 


Niveau: 3 


FJELD-VANDRETUR I HAMMERFEST 

Tag en vandretur omkring verdens 

nordligste by, Hammerfest! Gå ad 

den gamle vej fra 1898. På en klar 

dag kan du nyde en betagende 

udsigt over Barentshavet og de 

smukke øer Melkøya, Sørøya og 

Seiland. 

Kode: H-HFT8G 


Niveau: 4 


EN SMAG AF VESTERÅLEN 

(Harstad Sortland) 

Oplev den smukke natur og en 

række unikke seværdigheder på 

en tur fra Harstad til Sortland. Et 

af højdepunkterne er et besøg i 

Trondenes Kirke, verdens nordligste 

middelalderkirke. 

Kode: H-HRD9A 


Niveau: 1 


LOFOTEN-ØERNE (Svolvær-Stamsund) 

Den verdensberømte Lofoten-øgruppe 

venter! Oplev den 

utrolige natur og i Henningsvær 

kan du besøge to kunstgallerier. 

Et af dem ligger i en tidligere 

kaviarfabrik. 

Kode: H-SVJ9B 


Niveau: 1 


MORGENMAD PÅ NORDKAP 

(Honningsvåg-Hammerfest) 

På denne udflugt ser du Nordkap 

og store dele af Finnmark. Morgenmaden 

serveres i Nordkap-hallen, 

hvor du kan nyde den overdådige 

buffet med udsigt til den endeløse 

horisont. 

Kode: H-HVG8A 


Niveau: 1 


VERDENS NORDLIGSTE BY 

(Hammerfest) 

Udforsk Hammerfest, den nordligste 

by i verden. Se meridianstøtten 

Column på vej til udsigtspunktet 

på Salen-fjeldet, hvor du kan nyde 

udsigten over byen og havet. 

Undervejs fortæller guiden om 

byens historie. 

Kode: H-HFT8B 

Periode: Fra 1.11. til 15.03 / Fra 1.5. til 15.9. 

Niveau: 1 


I ISEN (Hammerfest) 

Føl dig som en rigtig polarhelt på 

denne mini-ekspedition op ad 

Salen-fjeldet i Hammerfest, 

verdens nordligste by. Fuldend 

oplevelsen med at plante et flag 

på toppen, inden vi stopper for at 

nyde nogle arktiske delikatesser. 

Kode: H-HFT8H 


Niveau: 4 


MIDNATSKONCERT I 

ISHAVSKATEDRALEN (Tromsø) 

Læn dig tilbage og nyd en 

stemningsfuld midnatskoncert i 

Ishavskatedralen med den utrolige 

akustik. Hør den stearinlys-oplyste 

kirke fyldes med smukke toner 

af folkemusik, klassisk musik og 

salmer. 

Kode: H-TOS8C 


Niveau: 1 


HAVØRNESAFARI 

(Trollfjorden-Svolvær) 

Deltag i en tur lige nord for Trollfjorden 

i havørnenes rige. Vi sejler 

ind i den smalle fjord omgivet af 

stejle fjelde. Ørne kredser over 

båden og giver gode muligheder 

for at studere disse smukke fugle 

på tæt hold. 

Kode: H-SKN9C 


Niveau: 2 


VESTERÅLEN OG LOFOTEN I RIB 

(Stokmarknes-Svolvær) 

Deltag i en RIB-tur gennem de 

smukke områder i Vesterålen og 

Lofoten. Vi sejler gennem den 

smalle Trollfjord og fortsætter 

til den charmerende fiskerby 

Skrova. Hold udkig efter havørne 

undervejs. 

Kode: V-SKN9I 


Niveau: 3 


LOFOTEN TIL HEST 

(Svolvær-Stamsund) 

Deltag i en ridetur gennem Lofotens 

storslåede natur. På islandske 

rider vi til afsondrede sandstrande, 

og om vinteren kan vi se nordlys 

over den klare himmel. 

Kode: H-SVJ9D 


Niveau: 3 


RIB-EVENTYR I LOFOTEN (Svolvær) 

Tag med på en udflugt med RIBbåd 

ind i den fantastiske 

Lofoten-øgruppe. Der er god 

chance for, at havørne slutter sig 

til os på vej til fiskerbyen Skrova. 

Kode: H-SVJ9E 


Niveau: 3 


80

4. 



1. Fiskeri i Lofoten 

2. RIB-eventyr i Lofoten 

3. Snescootertur i polarnatten 

4. Bergtatt - storslået marmormine 

VANDRETUR I FISKERLEJE (Svolvær) 

Tag med på en guidet gåtur i 

fiskerbyen Svinøya i nærheden 

af Svolvær, omgivet af Lofotens 

mægtige fjelde. Hør historierne, føl 

havets brise, smag lokal-fremstillet 

tørfisk, besøg et galleri og nyd den 

unikke atmosfære. 

Kode: H-SVJ9F 


Niveau: 2 


UNESCOS VEGA 

(Sandnessjøen-Brønnøysund) 

Oplev Vega-skærgården, der er 

på UNESCOs verdensarvliste, 

på denne tur langs den smukke 

Helgelandskyst. Få et indblik i 

livsstilen i landsbyen Nes og lær 

mere om traditionen med at holde 

edderfugle som tamfugle. 

Kode: H-SSJ10B 


Niveau: 1 


TRONDHEIM MED NIDAROSDOMEN 

Se den berømte Nidarosdom, der 

er Norges største middelalderkirke 

og en national helligdom, fra det 

11. århundrede. Du hører også 

noget om Trondheims rige historie 

her i Norges tidligere vikingehovedstad. 

Kode: H-TRD11A 


Niveau: 1 


ATLANTERHAVSVEJEN 

(Kristiansund-Molde) 

Tag med på en tur ad en af verdens 

mest berømte veje! Atlanterhavsvejen 

fik prisen ”Århundredets 

bygningsværk” i 2005, og den er en 

af Norges mest besøgte turistmål. 

Vi besøger også Kvernes-stavkirken 

fra det 14. århundrede og spiser 

middag på Bjartmarz Favorito. 

Kode: H-KSU11C 


Niveau: 1 


FISKERI I LOFOTEN (Svolvær) 

Fiskeriet efter torsk i Lofoten har 

fundet sted i tusinder af år. Nu er 

det din tur til at opleve det, når du 

tager med en fiskerbåd ud på havet, 

der omgiver smukke Lofoten. 

Kode: H-SVJ9G 


Niveau: 2 


FJELD-VANDRETUR I LOFOTEN 

(Svolvær-Stamsund) 

Oplev Lofoten fra oven på denne 

fjeld-vandretur til Rørvikskaret. 

Vi går gennem smuk natur, og fra 

toppen kan vi nyde nogle af de 

mest imponerende udsigter over 

Lofoten. 

Kode: H-SVJ9H 


Niveau: 4 


GÅTUR I BRØNNØYSUND 

Vi guider dig gennem Brønnøysund 

for at se seværdigheder som 

Brønnøy Kirke og for at prøve 

lokale delikatesser fra en af de små 

producenter af lokale fødevarer. Vi 

besøger også havnen, hvor vi kan 

være heldige at smage friske rejer. 

Kode: H-BNN10A 


Niveau: 2 


BESØG LAKSEN (Brønnøysund) 

Lær noget om moderne akvakultur 

fra rogn til færdigt produkt af høj 

kvalitet på det norske Akvakulturcenter. 

Nyd en smagsprøve på frisk 

norsk laks, før vi vender tilbage til 

kajen. 

Kode: H-BNN10C 


Niveau: 2 


NIDAROSDOMENS SKJULTE RUM 

(Trondheim) 

Deltag i en spændende tur gennem 

nogle af domkirkens skjulte kamre. 

I kælderen går vi gennem gravkryptens 

mørke gange og udforsker 

Norges største samling af middelalderlige 

gravsten. 

Kode: V-TRD11B 


Niveau: 2 


BYRUNDTUR I TRONDHEIM 

En gåtur gennem Trondheim er en 

rejse gennem byens tusind år gamle 

historie. Vi viser dig de berømte 

vartegn og fortæller historierne bag 

dem på denne guidede tur gennem 

en af Norges mest charmerende 

byer. 

Kode: H-TRD11D 


Niveau: 2 


BERGTATT - STORSLÅET MARMORMINE 

(Kristiansund-Molde) 

Vi tager dig med på en uforglemmelig 

sejltur på en belyst 

krystalklar sø, og bagefter får vi en 

velsmagende suppe lavet af lokale 

råvarer, mens vi se en film om 

minedrift. Turen inkluderer også en 

kort sightseeing i kystbyen Molde. 

Kode: H-KSU11E 


Niveau: 2 


BYRUNDTUR I BERGEN 

Med en spektakulær kulisse af syv 

fjelde er Bergen en international 

by med en lille bys charme. Nyd en 

guidet tur i byens maleriske gyder 

og se berømte steder som Bryggen 

og det berømte fiskemarked. 

Kode: H-BGO12A 


Niveau: 1 


Redaktionen afsluttet: April 2016. Udflugtsprogram, indhold og priser kan ændre sig i løbet af sæsonen. 

81

© Sabphoto - Shutterstock 

VÆR MED I 

HURTIGRUTENS 

PROGRAM FOR UNGE 

OPDAGELSESREJSENDE 

På tre af vore skibe 

tilbyder vi et program for 

Unge Opdagelsesrejsende 

- for nysgerrige og aktive 

7-13 årige. 

En dedikeret vært planlægger og organiserer 

alle aktiviteter med fokus på sjov og miljøvenlig 

læring - skræddersyet til den eventyrlystne. 

På denne rejse får børnene en dybere forståelse 

af natur, klima og kultur, og de introduceres 

også til emner med relation til dyreliv, lokal 

mad, historie og berømte opdagelsesrejsende. 

Der er daglige aktiviteter om bord for de Unge 

Opdagelsesrejsende relateret til de forskellige 

emner. 


© Jan Lillehamre © Nina Helland 

82

Programmet for Unge 

Opdagelsesrejsende 

tilbyder også: 

Daglige aktiviteter om bord 

relateret til forskellige emner. 

Miljømæssige tiltag, fx 

strandrensning i samarbejde 

med Hurtigruten Foundation. 

Minimum én udflugt i 

løbet af en tur. 

Børnene får en Ung 

Opdagelsesrejsende-pakke med 

en T-shirt og en logbog i begyndelsen 

af rejsen. I logbogen kan 

de notere observationer, de gør 

i løbet af dagen (dyreliv, 

attraktioner osv). 

Hver dag er der et resumé 

af dagen, hvor vi taler mere 

om dagens emne. Børnene 

får også et stempel i logbogen 

for de aktiviteter, de har været 

involveret i. 

Y O U 

N G 

Y O U 

N G 

En udstyrspakke for 

Unge Opdagelsesrejsende 

sælges om bord. 

E 

X 

P 

L 

Y O U 

O 

N G 

R 

E 

R 

S 

E 

X 

P 

L 

O 

R 

E 

R 

S 

Rådgivning om børnevenlige 

attraktioner på land 

- fx Pirbadet, Vitensenteret og 

Hurtigruten Museum. 

Y O U 

N G 

E 

X 

P 

L 

O 

R 

E 

R 

S 

E 

X 

P 

L 

O 

R 

E 

R 

S 

Programmet for Unge 

Opdagelses rejsende er tilgængeligt 

på M/S Trollfjord, M/S Midnatsol 

og M/S Finnmarken. 

Vores Young Explorer-vært taler 

både norsk, engelsk og tysk. 

På vores mest komfortable og familievenlige rejser tilbyder M/S Trollfjord, 

M/S Midnatsol og M/S Finnmarken fine forhold og mange faciliteter om bord. Ud over 

udendørs jacuzzi og moderne træningsfaciliteter er der auditorier, lounges og amfiteatre. 

Disse bruges til at formidle viden og indsigt om norsk natur og kultur - til at forbedre 

oplevelsen af de områder, vi sejler i, og til at tilpasse oplevelsen til grupperne. 


Vi har markeret 19 udflugter, der 

passer til Unge Opdalesesrejsende. 

83

HURTIGRUTEN- 

FONDEN 

ENGAGERET I ANSVARLIGE, 

BÆREDYGTIGE OG 

MENINGSFYLDTE REJSER 

Hurtigruten har altid tilbudt sikre og ansvarlige 

rejseoplevelser, og vi engagerer os i at beskytte de 

områder, vi besøger. Nu giver vi dette engagement 

en ny vinkel – og vi beder vores gæster og 

partnere om at hjælpe os, så vi opnår de bedst 

mulige resultater. 

Med etableringen af Hurtigruten-fonden vil vi sikre, at også 

næste generation af gæster kan nyde de samme meningsfyldte 

rejseoplevelser som i dag. 

Hurtigruten-fonden sætter fokus på de muligheder og udfordringer 

i de områder, vi besøger – og rejser midler til henholdsvis at 

udnytte eller reducere effekten. Vi vil gerne sikre os, at vores fodaftryk 

er så små som muligt, og at vores tilstedeværelse har en 

positiv effekt på de steder, vi besøger, og på lokalbefolkningen. 

Vores auktioner om bord har bidraget til det mest ambitiøse 

genopbygningsprojekt på jorden: South Georgia, beskyttelse af 

albatrossen og vedligeholdelse af forskningsstationer i Antarktis. 

Vi støtter flere lokale initiativer som fx ”Hold Svalbard rent” og 

Foreningen Grønlandske Børn.. 

Nu vil vi gerne byde dig velkommen om bord til dette vigtige 

arbejde for bæredygtige rejser. Vi er taknemlige for alle bidrag. 


HURTIGRUTEN 

FOUNDATION 

Lewis Gordon Pugh og Daniel Skjeldam (CEO Hurtigruten) 

84

”Arktis. Ikke på grund af isbjørnen, og ikke fordi det 

er verdens smukkeste sted, men fordi hele vores 

overlevelse afhænger af det.” Lewis Gordon Pugh 


Oceanernes vogter, 

langdistancesvømmeren 

og miljøforkæmperen 

Lewis Pugh, blev i 2013 

af FN udnævnt til ”Patron 

of the Oceans”. Han er nu 

Hurtigruten-fondens første 

ambassadør. 

Lewis Pugh siger: ”Med etableringen af Hurtigruten-fonden 

søger virksomheden at øge 

folks bevidsthed og bidrage med pengebeløb, 

viden og en årelang erfaring til beskyttelse 

af den sårbare natur og de unikke kulturer i 

polarområderne. 

Hurtigruten ønsker at tilbyde rejser, der giver 

mening. Hvis gæster, personale, partnere 

og venner af Hurtigruten fra hele verden går 

sammen, kan vi sikre, at også fremtidens generationer 

af rejselystne gæster kan få de samme 

unikke oplevelser i disse spændende egne. 

”Dugnad” er et norsk ord, der betyder, at man 

samarbejder på frivillig basis, fordi det giver 

mening for én selv og for samfundet. Det 

er lige præcis mennesker med den holdning, 

polarområderne har brug for, en god dugnad. 

Jeg føler mig overbevist om, at Fonden vil 

bidrage til at skabe stærke resultater og gøre en 

reel forskel i verden.” 

85

MINIMAL 

PÅVIRKNING 

NÅR DU REJSER MED OS, ER DU MED TIL AT BESKYTTE 

OG FORBEDRE DISSE SMUKKE OG SKRØBELIGE 

OMRÅDER AF VERDEN 

86

Vi tager ansvar 

Med en position som verdens førende arrangør 

af ekspeditionsrejser følger et stort ansvar 

for at bevare naturens vidundere på vores rejseruter. 

At rejse er en stor del af den moderne 

livsførelse. Menneskets udforskertrang og 

eventyrlyst er drivkraften bag denne rejselyst, 

som påvirker miljøet, destinationen, dyrelivet 

og lokalbefolkningen i omfattende grad. Hver 

rejse efterlader et fodaftryk, og det er afgørende 

for bæredygtigheden, at vi er opmærksomme 

på dette. 

Hurtigruten og vores veluddannede personale 

tilbyder livsbekræftende oplevelsesrejser 

til områder, hvor naturen, befolkningen og dyrelivet 

er unikt. Vores rejser er præget af miljøbevidsthed, 

både om bord og på land. Vi er 

stolte over vores arbejde for at bevare verdens 

vidundere i al deres naturlige skønhed. Det 

er vores mål at blive den mest bæredygtige 

rejsearrangør af ekspeditioner til polarområderne, 

og vi har allerede implementeret flere 

tiltag, der skal forbedre din rejseoplevelse og 

efterlade så lille et fodaftryk som muligt. 

Vi udvider med flere destinationer 

Ansvarlighed er en anden af Hurtigrutens 

kerneværdier. Vi støtter og passer på vores 

destinationer gennem forskellige miljø- og 

sikkerhedsmæssige tiltag. Vi handler lokalt, 

respekterer de lokale traditioner og sætter 

pris på samarbejdet med lokalsamfundene, 

som gør en stor indsats for at byde vores gæster 

velkommen, både langs Norges kyst og i 

polaregnene. 

Vores spildolie 

genbruges som varmekilde 

i institutioner 

i Norge. 

© Oleg Podzorov / Shutterstock 

110 

Resultatet af vores 

genbrugstanke genererer 

energi, der svarer til opvarmning 

af 110 huse om året. 

© Marsel van Oosten 

13.000 

Siden 2009 har vores 

energisparetiltag nedbragt 

vores årlige CO2-udledning 

med næsten 13 000 tons. 

© fotopool / Shutterstock 

71 

Udskiftning af propel på 

M/S Richard With nedbringer 

vores årlige udledning med 

det, der svarer til at køre rundt 

om Ækvator 71 gange i en 

dieseldrevet lastbil. 

MS Fram has installed ballast 

water treatment plant. 

© Dominic Barrington 

© Michael Hall 

© Tommi Rotonen/ rotonen.se 

Vores kystskibe anvender 

brændstoffet SDM (Special 

Distillate Marine) med 4-12 

gange lavere svovludledning, 

mindre NOX og mindre sod 

end højviskos olie. Alle skibe 

sejler på MGO (Marine gas oil) 

syd for 62°N. 

4 af vores skibe 

er bygget som 

“Ren klasse”-skibe 

med reduceret udslip 

af NOX og SO2. 

87

TRE BILLETTYPER, MANGE MULIGHEDER 

HVORDAN VIL DU 

GERNE REJSE? 

Som gæst på Hurtigruten har du en bred vifte af muligheder. Vælg mellem tre forskellige billetprismuligheder, 

afhængig af din foretrukne rejseform. Læs mere nedenfor og en detaljeret oversigt i 

tabellen til højre. 

1 BASIC 

Basis-ydelser til lav pris 

Når du udforsker Norges kyst med vores BASIC-mulighed, får du en uforglemmelig oplevelse til 

lav pris. 

© Trym Ivar Bergsmo © Trym Ivar Bergsmo 

Vores økonomipakke giver dig basic-ydelser. Du kan ikke selv vælge kahyt - men alle måltider 

er inkluderet - og til en fantastisk pris. Nyd de evigt skiftende udsigter fra dæk eller lounge, 

deltag i vores store udvalg af udflugter, og at du naturligvis er på "Verdens smukkeste sørejse". 

2 SELECT 

Hurtigrutens bestseller 

Til vores SELECT-mulighed har vi nøje udvalgt de serviceydelser, der er vigtigst for vores gæster 

på de klassiske sejladser. Vi ønsker at give dig den perfekte oplevelse. 

Pakken indeholder helpension, og i modsætning til BASIC-muligheden kan du vælge din 

foretrukne spisetid. Tre-retters menuen skifter med årstiden og sikrer dig førsteklasses mad og 

unikke spiseoplevelser. Nyd buffet-morgenmad og -frokost med en overflod af lækker mad. 

Med SELECT kan du selv vælge din kahytskategori og kahytsnummer. Du kan også opgradere 

til Suites og Mini-Suites. 

Bevar forbindelsen til omverdenen, mens du er på skibet, med gratis Wi-Fi, en af fordelene med 

SELECT. På hele rejsen har du gratis te og kaffe. Nyd livet om bord, mens du glider gennem 

nogle af verdens smukkeste og mest uberørte kystlandskaber. 

3 PLATINUM 

Oplev Norge på den ultimative måde 

Helpension er naturligvis inkluderet, og med PLATINUM kan du vælge vores meget specielle à 

la carte-madoplevelse. Drikkevare-pakken er inkluderet i aftensmåltiderne. Unikke udflugter 

arrangeres udelukkende or PLATINUM -gæster. Lufthavnstransport til og fra skibet er inkluderet 

i Bergen, Trondheim og Kirkenes. Når du kommer om bord, venter en særlig velkomstkurv med 

champagne i din kahyt. 

©Tobias Fisher (M) 

Nyd at opleve Norges barske og fantastiske kyst på den ultimative måde. 

88

FIND DEN MÅDE, DU FORETRÆKKER AT REJSE PÅ 

(TILGÆNGELIG FRA 1. APRIL 2017)) 

Tabellen nedenfor viser billetmulighederne for Hurtigrutens rejser (Bergen - Kirkenes - Bergen, 

Bergen - Kirkenes - Trondheim, Bergen - Kirkenes og Kirkenes - Bergen). Se hvad der er inkluderet i de 

forskellige billetmuligheder og vælg den, der vil gøre din rejseoplevelse med Hurtigruten perfekt. 

INKLUDERET BASIC SELECT PLATINUM 

Frit valg af rute og skib • • • 

25 % bestil-tidligt-rabat • • • 

5 % loyalitetsrabat til 1893-ambassadører • • • 

Børnerabat • • • 

Helpension med fast menu • • • 

Kahytsvalg (1) - • • 

Mini-Suite/Suite kan bestilles - • • 

Frit valg af spisetid (2) - • • 

Gratis te og kaffe - • • 

Gratis Wi-Fii - • • 

Speciel middag i à la carte-restaurant hver aften, når du vil (3) - - • 

Inklusive drikkevarepakke til aftensmåltiderne - - • 

Besøg på skibets bro (4) - - • 

Adagng til ekstra og eksklusive kyst-udflugter (mod betaling) - - • 

Privat lufthavnstransport i Bergen og Trondheim - - • 

Lufthavnstransport i Kirkenes - - • 

Gratis vand i kahytten dagligt - - • 

Norway's Coastal Kitchen velkomstkurv med champagne - - • 

Gratis brug af kikkerter - - • 

(1) 

Frit valg af kahytsnummer kun på Bergen-Kirkenes-Bergen og Bergen-Kirkenes-Trondheim 

(2) 

Afhænger af plads 

(3) 

À la carte-måltider ikke muligt på M/S Lofoten, M/S Vesterålen og M/S Spitsbergen 

(4) 

På kaptajnens foranledning og under hensyntagen til sikkerhedsreglerne 

89

EN REJSE GENNEM 

NORGES HISTORIE, 

MUSIK OG KUNST 

Velkommen til ti særlige rejser langs Norges betagende kyst, der fokuserer på norsk 

musik, kultur, kunst og historie. Med mange aktiviteter og begivenheder om bord 

inkluderet og mange særlige udflugter får du et indgående kendskab til norsk 

kultur og autentiske oplevelser, som ingen andre kan tilbyde. 

Tag med på disse unikke sejladser, der er dedikeret til norsk kultur. Hurtigruten 

tilbyder fem sejladser i foråret og fem i efteråret. Oplev norsk kultur, 

når den er bedst, enten når kyststrækningen vågner efter en lang vinter 

eller i de farverige årstider. Mens vi sejler langs kysten, kan du deltage 

i flere spændende kulturelle aktiviteter både om bord på skibene og på 

land. Nogle af vores koncerter afvikles i usædvanlige lokaliteter og omgivelser. 

Du kan nyde opera-arier i en gammel industrimine og en koncert 

i en gammel fiskeoliefabrikstank. 

Hammerfest 

Tromsø 

Svolvær 

6 6 ° 3 3 ' N 

P O L A R C I R K E L 

Kirkenes 

Der er besøg i fascinerende kirker, herunder den smukke stenkirke i 

Ålesund, Iskatedralen i Tromsø, Nidarosdomen i Trondheim og Trondenes 

Kirke, Norges nordligste middelalder-stenkirke. 

Aktiviteterne om bord pirrer alle dine sanser, da de er en blanding af 

foredrag, koncerter og smagsprøver på specialiteter fra de områder, vi 

sejler i. 

Ålesund 

Bergen 

Trondheim 

Oslo 

6-dagers rejse 

Kirkenes – Bergen 

Pris fra 

5 462,- 

90 

NORDGÅENDE 

BERGEN – TRONDHEIM 

Valgfri: Pianokoncert i Bergen - Grieg på Troldhaugen før afrejse. 

Valgfri: Orgel-kirkekoncert i Ålesund. 

Inkluderet: Foredrag om bord: Norsk kultur. 

Valgfri: Norsk klassisk kunst i Trondheim - Ringve Museum 

og Nidarosdomen. 

TRONDHEIM – BODØ 

Inkluderet: Foredrag om bord: Norges legender og myter. 

Valgfri: Koncert på Stormen i Bodø: “Haugtussa” komponeret 

af Edvard Grieg. 

Inkluderet: Guidet kunsttur om bord. 

BODØ – TROMSØ 

Inkluderet: Koncert om bord, mens vi krydser Vestfjorden. 

Inkluderet: Hør mere på dækket om interessante steder og nyd 

smagsprøver på områdets specialiteter. 

Inkluderet: Foredrag om bord: Polarhistorie. 

Valgfri: Besøg museet for moderne kunst, Kaviarfabrikken, i Svolvær. 

TROMSØ – MEHAMN 

Inkluderet: Foredrag om bord: Samisk kultur. 

MEHAMN – KIRKENES 



Valgfri: Morgenkoncert i “Andersgrotta”. 

SYDGÅENDE 

KIRKENES – BERLEVÅG 

Inkluderet: Foredrag om bord: Hekseprocessen i Vardø. 

Valgfri: Udflugt til heksemuseet i Vardø. 



HONNINGSVÅG – TROMSØ 

Inkluderet: Foredrag om bord: Norsk polarhistorie. 

Valgfri: Midnatskoncert i Ishavskatedralen. 



TROMSØ – SVOLVÆR 

Valgfri: Kunst, musik og historie i Harstad. 

Valgfri: Koncert i en gammel fiskeolietank i Vesterålen. 

Valgfri: Klassisk kunst i Lofoten. 



TRONDHEIM – BERGEN 

Inkluderet: Foredrag om bord: Fiskens betydning i norsk historie 

Inkluderet: Operakoncert på Bergtatt - en gammel industri-minehule 

i fjeldene mellem Kristansund og Molde. 

Inkluderet: Koncert om bord: Griegs berømteste musicalværker 

og romancer. 

Desuden kan du deltage i vores sædvanlige forårs- og efterårsudflugter 

på rejsen. Se mere information på hurtigurten.dk 

Programmet ændres af og til.

1. Kaviar Factory. Kunst på 

usædvanlige lokaliteter 

2. Musik på hele rejsen 

3. Fem rejser om foråret og fem 

rejser om efteråret 

© Ringve Museum 

Disse særlige togter følger 

samme rute som de almindelige 

kystsejladser, men desuden får 

du nye kulturelle oplevelser. 

© Anja Wiermehrs 

© Colette3 / Shutterstock 

© Marguerite Humeau, France 

91

KLASSISKE 

REJSER 

Du kan vælge mellem “Klassiske Rejser”, 

der varer 12, 7 eller 6 dage. De havne, 

som vi besøger om natten på den 

nordgående rute, bliver besøgt i 

dagtimerne på den sydgående rute. 

BOOK NU - OG FÅ DEN BEDSTE PRIS! 

Hurtigruten har fleksible priser. Det betyder at priserne ændrer 

sig løbende afhængig af efterspørgsel og ledig kapacitet. Priser 

er vejledende. Ved bestilling vil du få oplyst den bedste mulige 

pris. Det betyder at jo hurtigere du booker, des flere penge kan 

du spare og du vil få den bedste ledige kahyt. Når du bestiller 

din rejse kan vi også hjælpe med fly, transport fra fly til kajen 

og hotel.. 

For bestilling og informasjon om ledige afgange 

ring 89 88 12 05, eller besøg os på hurtigruten.dk eller 

dit lokale rejsebureau. 

© Trym Ivar Bergsmo. Lille billede: © Stein J. Bjørge 

92

REJSEN MOD NORD (BERGEN–KIRKENES) 7 DAGE 

Fra 5 977,- pp 

KAHYTSKATEGORI POLAR Indvendig POLAR Udvendig ARCTIC Superior EXPEDITION Suite 

REJSE- 

TERMIN 

01.04.– 

31.05.2017 

01.06.– 

31.08.2017 

01.09.– 

31.10.2017 

01.11.– 

31.03.2018 

USPECIFICERET USPECIFICERET USPECIFICERET USPECIFICERET 

TARIF D B I K J AJ A L N O P U QJ Q2 M2 MG MX 

BASIC 5977 7185 10212 Ikke tilgængelig 

SELECT 10175 9468 9468 9468 9468 9895 10418 10956 12498 16990 17345 19595 22410 27457 

PLATINUM Ikke tilgængelig 15313 15313 15313 15313 16061 16976 17917 20617 28477 30354 34292 39218 48050 


SELECT 9794 12186 12720 13353 13933 13933 13933 13933 14577 15245 16637 18288 22237 22348 28062 32376 43146 



SELECT 6209 7648 7970 8503 8678 8678 8678 8678 8982 9334 10116 10645 12728 12850 15063 17514 23279 



SELECT 5567 6853 7140 7616 7774 7774 7775 7774 8199 8454 8951 9923 11867 11871 14037 16188 21516 


INFORMATION 

> Tabellen viser priser pr. person i dobbeltkahyt i DKK. 

> Kahytsnummer vil blive bekræftet på select mod et 

pristillæg på DKK 261,- pr. kahyt/pr. døgn 

> Tilgængelige kahytskategorier varierer fra skib til skib. 

PRISEN INKLUDERER 

> Rejse med Hurtigruten i valgt kahyts-kategori med fuldpension om bord 

> Priserne gælder for rejser, der starter inden for den angivne periode 

INKLUDERER IKKE 

> Fly og transport 

> Rejse- og afbestillingsforsikring 

> Valgfrie udflugter 

REJSEN MOD SYD (KIRKENES–BERGEN) 6 DAGE 

Fra 5 490,- pp 


REJSE- 

TERMIN 

01.04.– 

31.05.2017 

01.06.– 

31.08.2017 

01.09.– 

31.10.2017 

01.11.– 

31.03.2018 




SELECT 5782 8690 8690 8690 8690 9083 9563 10058 11475 15601 15933 18000 20585 25223 



SELECT 7964 9906 10339 10852 11323 11323 11323 11323 11846 12387 13516 14856 18059 18132 22769 26269 35007 



SELECT 5495 6779 7068 7543 7699 7699 7699 7699 7970 8285 8984 9457 11316 11471 13447 15635 20782 



SELECT 5107 6289 6551 6988 7133 7133 7133 7133 7524 7757 8214 9108 10892 10902 12892 14866 19760 


INFORMATION 


> Kahytsnummer vil blive bekræftet på select mod et 

pristillæg på DKK 261,- pr. kahyt/pr. døgn 









KLASSIKEREN (BERGEN-KIRKENES-BERGEN) 12 DAGE 

Fra 9 377,- pp 


REJSE- 

TERMIN 

01.04.– 

31.05.2017 

01.06.– 

31.08.2017 

01.09.– 

31.10.2017 

01.11.– 

31.03.2018 




SELECT 8119 11052 11592 12519 13931 13931 13931 13931 14647 15532 16445 19089 27988 30618 35015 41148 53111 



SELECT 11572 15754 16529 17501 18500 18500 18500 18500 19452 20534 22529 25147 34703 36766 46850 55358 74978 



SELECT 7665 10432 10946 11822 12096 12096 12096 12096 12580 13146 14355 15246 19114 20681 24814 29858 44508 



SELECT 7050 9594 10064 10869 11124 11124 11124 11124 11837 12254 13065 14710 18439 19714 23939 28465 42432 


INFORMATION 


> Kahytsnummer vil blive bekræftet for rejsestrækningen 

Bergen - Kirkenes - Trondheim 









DATO SINGEL TILLÆG DATO SINGEL TILLÆG 

1. januar 2017 – 30. april 2017 

og 1. august 2017 – 31. mars 2018 

50 % 1. mai 2017 – 31. juli 2017 75% 

INFORMATION 

> Alle suiter/mini suiter har 100% singeltillæg hele året. 

93

KYSTREJSER KOMBINERET 

MED ET 

SVALBARD- 

EVENTYR 

Nyd et eventyr på Svalbard i kombination 

med en kystrejses vidunderlige oplevelser. 

Oplev de vilde dyr i Arktis og nyd Norges 

ikoniske kyst. 

Verdens smukkeste sørejse og kronen 

på arktiske Norge 

Med disse specielle rejsepakker kan du enten sejle en 

kysttur fra Bergen til Tromsø og derefter flyve til Longyearbyen 

på Svalbard til tre dages eventyr-oplevelser, 

eller du kan starte rejsen i Longyearbyen og udforske 

området et par dage, inden du flyver til Tromsø for at 

gå om bord på kystrejse-skibet, der sejler til Bergen. 

Fantastiske oplevelser hele året rundt 

Vi tilbyder disse kombinationsrejser hele året. 

Læs mere om kystrejserne og de forskellige årstider 

på siderne 34-73. Svalbard kan man opleve på mange 

måder. Afhængigt af, hvornår du rejser, kan du 

udforske Norges kyst til fods, på snescooter, 

med hundeslæde, i kajak, på ski, i is-huler eller 

nyde en fjordsafari. 

8 ELLER 9 DAGE FRA 

7547,- pp 

© Tori Hogan 

80° 

NORD 

SVALBARD 

- NORGES KYST 

NORGES KYST 

- SVALBARD 

Longyearbyen 

66°33'N 

POLARCIRKEL 

Ålesund 

Bergen 

S V A L B A R D 

N O R G E 

Svolvær 

LOFOTEN 

VESTERÅLEN 

Trondheim 

TROLL- 

FJORD 

Tromsø 

Arktisk eventyr på Svalbard 

(Dag 1–3) 

På alle tider af året kan din rejse begynde 

på Svalbard med et arktisk eventyr. 

Svalbard er en fjern ø-gruppe med en 

enestående natur. Her på verdens top 

kan du opleve den smukke natur med 

aktiviteter såsom en tur på hundeslæde, 

snescootersafari og et besøg i en ishule. 

Du kan også nyde en sejltur på Isfjorden 

eller udforske Longyearbyen. 

Tromsø – Bergen (Dag 4–8) 

Når vi ankommer til Tromsø, kan du 

nyde og udforske byen, indtil skibet 

sejler videre. Lofoten tilbyder nogle af de 

mest fantastiske landskaber, du får at se 

på din kystrejse. Helgelandkysten med 

hundredvis af holme, frodige marker og 

stejle granitvægge er rig på lokalhistorie 

- og kultur. I Trondheim kan du besøge 

Nidarosdomen - Skandinaviens største 

middelalder-bygning. Udforsk vestkystens 

byer og nyd den spektakulære 

natur, inden vi sejler til Bergen. 

Bergen – Tromsø (Dag 1–5) 

Når du ankommer til Bergen, har du tid 

til at udforske byen. Efter at have sejlet 

gennem nogle smukke kystlandskaber 

ankommer vi til Ålesund og kan beundre 

byens jugendstil-arkitektur. I Trondheim 

skal du sørge for at nyde udsigten fra 

den gamle bydels bro over Nidelven og 

fra Nidarosdomen. Efter at have krydset 

Polarcirklen sejler vi ind i det snævre 

Raftsund og måske en omvej ind i den 

berømte Trollfjord. Kystrejsen slutter i 

Tromsø. Nyd den levende by og tilbring 

natten på et hotel i midtbyen. 

Arctic adventure, Spitsbergen 

(Dag 6–9) 

Svalbards fantastiske naturvidundere 

kan opleves og udforskes på snesko, på 

snescooter, hundeslæde eller i båd. Golfstrømmen 

holder klimaet relativt mildt 

og giver et varieret arktisk dyreliv. Hold 

udkig efter polarræve, Svalbard-rensdyr, 

hvalrosser, tusindvis af havfugle og måske 

en isbjørn. De lever alle i et landskab, der 

ikke findes andre steder 

94

DIN FERIEPRIS INKLUDERER 

Fra 7547,- 

Otte dage Spitsbergen-Tromsø-Bergen 

Tre overnatninger med morgenmad på hotel i 

Longyearbyen 

> Transport fra hotellet til lufthavnen i Longyearbyen 

> Flyvning på økonomiklasse fra Longyearbyen 

til Tromsø inklusive aktuelle skatter og afgifter 

> Sørejse Tromsø - Bergen i uspecificeret kahyt 

inklusive morgenmad 

Fra 7205,-. 

Ni dage Bergen-Tromsø-Spitsbergen 

Sørejse Bergen - Tromsø i uspecificeret kahyt inklusive 

morgenmad 

> En overnatning med morgenmad på et centralt 

beliggende hotel i Tromsø 

> Transport fra byens centrum til lufthavnen i Tromsø 

> Flyvning på økonomiklasse fra Tromsø til 

Longyearbyen inklusive skatter og afgifter 

> Transport fra lufthavn til hotel i Longyearbyen 

> Tre overnatninger inklusive morgenmad på 

hotel i Longyearbyen 

Priserne er pr. person baseret på, at to personer rejser 

sammen og deler en dobbeltkahyt. 

> Der kræves kørekort for at kunne deltage i 

snescooter-safari. 

> Nogle priser afhænger af forespørgsel 

> Hurtigruten har et fleksibelt prissystem, og alle 

priser afhænger af kapacitet og tilgængelighed. 

Priserne kan til enhver tid ændres før afrejsedato, 

og den gældende pris oplyses ved bestilling. 

UDFLUGTER PÅ SVALBARD 2017* 

SÆSON 

UDFLUGTS- 

KODE 

PRISER 

I DKK 

Sightseeing Longyearbyen 01.04.-31.12.2017 CENLYR10 300 

Champagne-smagning 01.04.-31.12.2017 CENLYR11 430 

En smag af Svalbard 01.04.-31.12.2017 CENLYR43 822 

Hundeslædetur til en ishule 01.04.-20.05.2017 CENLYR41 1 948 

Hundeslædetur til Bolterdalen 01.04.-25.05.2017 CENLYR13 1 122 

Snescooter-safari Elveneset 01.04.-17.05.2017 CENLYR36 1 778 

Snescooter-safari Barentsburg 01.04.-17.05.2017 CENLYR37 2 691 

Snescooter-safari på østkysten 01.04.-17.05.2017 CENLYR38 3 213 

Snescooter-safari Pyramiden 01.04.-17.05.2017 CENLYR39 3 387 

Snescooter-safari Tempelfjorden 01.04.-17.05.2017 CENLYR15 2 517 

Snescooter-safari Camp Barentz 01.04.-17.05.2017 CENLYR16 1 430 

Ishule-tur 01.04.-17.05.2017 CENLYR17 717 

Arktisk Vildmarksaften 01.04.-31.08.2017 CENLYR22 909 

Bådtur til Barentsburg 01.05.-24.10.2017 CENLYR26 1 696 

Bådtur til Pyramiden 01.05.-25.10.2017 CENLYR27 1 696 

Isfjord-safari til Fuglefjella og Hiorthhamn 20.05.-11.08.2017 CENLYR20 778 

Isfjord-safari til Von Postbreen-gletsjeren 20.05.-11.09.2017 CENLYR46 1 517 

Hundeslædetur på Foxfonna 26.05.-20.06.2017 CENLYR42 1 209 

Kajaktur på Adventfjorden 01.06.-30.09.2017 CENLYR28 865 

Aften-kajaktur på Adventfjorden 01.06.-30.09.2017 CENLYR45 695 

Vandretur fra hav til fjeldtop 17.06.-21.08.2017 CENLYR24 952 

Hundeslædetur på hjul 21.06.-31.10.2017 CENLYR30 861 

Vandretur til Trollsteinen over Lars-gletsjeren 23.06.-30.09.2017 CENLYR44 691 

Vandretur over Foxfonna 01.07.-30.09.2017 CENLYR23 687 

Isfjord-safari til Grumant 12.08.-30.09.2017 CENLYR21 778 

I en pælsjægers fodspor 01.10.-30.11.2017 CENLYR29 387 

Nordlys-aften 15.10.-31.12.2017 CENLYR31 909 

På jagt efter nordlyset 15.10.-31.12.2017 CENLYR32 604 

På hundeslæde under nordlyset 01.11.-31.12.2017 CENLYR12 1 122 

Ishule - et koldt eventyr 01.11.31.12.2017 CENLYR19 648 

Nordlys-safari på snescooter 27.11.-31.12.2017 CENLYR14 1 691 

Nordlys-safari med snowcat 27.11.-31.12.2017 CENLYR40 604 

SVALBARD-EKSPEDITIONER START SLUT 

UDFLUGTS- 

KODE 

PRISER 

I DKK 

Svalbard vintersafari 06.04.17 08.04.17 CENLYR34 13 040 


Ski-ekspedition fra kyst til kyst 

Kajak-ekspedition på Isfjorden 

04.05.2017 

11.05.2017 07.05.2017 

14.05.2017 

19.06.2017 

26.06.2017 24.06.2017 

01.07.2017 

* Udflugter fra januar til marts 2018 kan bestilles i sommeren 2017 

CENLYR33 12 127 

CENLYR35 15 214 

95

96

MANGE 

OPLEVELSER 

PÅ FÅ DAGE 

Rejs hvor du vil og når du vil 

Hurtigruten er perfekt, når du ønsker en 

miniferie eller at gøre noget anderledes i en 

weekend. Du behøver ikke mange dage for at 

få nogle spændende eventyr og for at opleve de 

skiftende landskaber på din favoritstrækning. 

Sejl med, så længe du vil! 

Nyd de store byer, små fiskerlejer, dybe fjorde, 

varierede kyster eller arktisk vildmark - eller en 

kombination. Oplev Lofoten i midnatssolen eller 

nordlyset flimre tværs over Finnmarksvidda. 

Med afrejse hver dag året rundt fra 34 havne 

og lufthavne nær større byer er mulighederne 

uendelige. Du kan vælge præcis den rute, du 

har lyst til, og den tid på året, du ønsker at rejse. 

Landskabet, maden og stemningen om bord og 

udflugter undervejs gør hver tur til en helt uforglemmelig 

oplevelse. 

Læs mere om korte ture på hurtigruten.dk 

97

98 

© Shutterstock

FIKS FÆRDIG FERIE 

PAKKET 

& KLART 

Med Pakket & Klart er det supernemt at rejse med Hurtigruten. 

Vi har samlet fly, hotel og sejladsen med Hurtigruten i én pakke 

– så det eneste, du behøver at gøre, er at pakke kufferten. 

Pakket & Klart-rejserne får du naturligvis til en god pris. 


© Christian Houge 

Kirkenes - Tromsø, 4 dage 

Nyd en dag i Kirkenes, hvor du kan tage på ATVtur 

(all terrain vehicle) eller på safari på elven, 

vandretur i fjeldene, besøge Snehotellet, køre 

på snescooter eller tage på kongekrabbesafari - 

afhængigt af årstiden. Næste dag går du om bord 

på Hurtigruten og nyder seværdighederne langs 

Finnmarks kyst - blandt andre Finnkirka og Nordkap. 

I Tromsø kan du kaste dig ud i nattelivet og 

udforske Nordens Paris dagen efter. 

Se mere information om denne tur på 

hurtigruten.dk/pakketklart-kirkenes-tromso 

Tromsø - Trondheim, 5 dage 

Du får en hel dag i pulserende Tromsø, før du 

sejler mod syd med Hurtigruten. Det er nok den 

smukkeste og mest berømte af vore strækninger. 

Her kommer seværdighederne og naturens 

vidundere lige efter hinanden: Vesterålen Trollfjord, 

Lofoten, Helgeland. Udflugterne spænder 

fra ørnesafari og ridning til vandreture i fjeldene, 

vandreture i fiskerlandsbyer og RIB-eventyr (rigid 

inflatable boat). Desuden har du to dage til at nyde 

Trondheim. Se mere information om denne tur på 

hurtigruten.dk/pakketklart-tromso-trondheim 

Trondheim – Bergen, 4 dage 

Oplev to af Norges mest charmerende byer og en 

afslappet tur med Hurtigruten langs den smukke 

Vesterlandskyst. Du starter i Trondheim, der 

er fuld af attraktioner, restauranter, spændende 

shopping og kultur. Efter en overnatning på hotel 

går du om bord på Hurtigruten til to dages rejse. 

Undervejs kan du deltage i udflugten Bergtatt, 

hvor du både får en guidet sightseeing i Molde og 

frokost i en nedlagt mine. Endelig får du næsten en 

dag til at opleve Bergen og alle byens seværdigheder 

- blandt andre fiskemarkedet, Ulriken og Bryggen. 

Se mere information om denne tur på 

hurtigruten.dk/pakketklart-trondheim-bergen 

Du finder alle Pakket&Klart-rejserne på 

hurtigruten.dk 

© visitnorway.com 

© Terje Rakke 

7. 

99

AKTIVITETER 

FØR OG EFTER 

SEJLADSEN 

Indkvartering, oplevelser og 

udflugter, der er skræddersyet til 

dig for at få endnu mere ud af din 

rejse med Hurtigruten. 

Deltag i spændende ture og udflugter før eller 

efter din rejse med os. Oplev fantastiske fjorde, 

udforsk stejle fjeldområder eller tag på en unik 

togrejse. Oplev den magiske Sognefjord eller 

Hardangerfjorden, overnat på et hotel, der er 

bygget af is og sne, fang og spis nogle af verdens 

største krabber - kongekrabber - eller deltag i en 

husky-vandretur med overnatning. Ønsker du 

et par overnatninger i Oslo, Bergen, Trondheim, 

Tromsø eller Kirkenes, tilbyder vi hoteller til særlige 

priser. Vi hjælper med glæde med at bestille. 

Læs mere om før og efter programmer 

på hurtigruten.dk 

© Morten Rakke. Lille billede: © NevraArts 

100

101

PAK DIT EVENTYRGREJ! 

Der er mange ting, man skal huske at medbringe, 

når man skal på tur med Hurtigruten. 

For at gøre det lidt nemmere at pakke har 

vi lavet en kort pakkeliste, der passer til alle 

årstider langs Norges kyst. Listen er et supplement 

til nødvendige ting, der ikke er nævnt 

på listen. Hvis du glemmer noget, så fortvivl 

ikke! Butikkerne om bord har et udvalg af høj 

kvalitet i strik, tøj, souvenirs og gaveartikler. 

Desuden kana man købe et lille udvalg af 

toiletartikler. 

1 2 

HELE ÅRET 

Klimaet langs kysten er 

generelt mildt, men det 

kan også blive ret koldt. 

Husk at pakke varmt tøj. 

3 

4 

5 

6 

7 8 

1. KIKKERT 

2. KAMERA OG 

HUKOMMELSESKORT 

3. HJEMMESKO 

4. RYGSÆK 

5. ULDSWEATER ELLER FLEECE 

6. PAS OG / ELLER ID-KORT 

(GÆLDER OGSÅ FOR SKANDI- 

NAVISKE STATSBORGERE) 

7. SOLBESKYTTELSE 

8. SOLBRILLER 

9. BADETØJ 

10. KREDITKORT 

11. VIND- OG VANDTÆT 

JAKKE OG BUKSER 

MELLEMLAGS-JAKKE 

12. VARMT UNDERTØJ 

13. DRESSCODEN OM BORD 

ER AFSLAPPET OG CASUAL, 

OG DET FORVENTES IKKE, 

AT MAN KLÆDER SIG FORMELT 

PÅ TIL MÅLTIDERNE 

9 

10 

11 

12 

13 

102

1 2 

3 

KUN 

VINTER, 

FORÅR & 

EFTERÅR 

Det kan blive ret koldt langs 

kysten på disse årstider. 

Husk at pakke varmt tøj 

4 5 

1. VINTER-STØVLER 

MED GODE SÅLER 

2. PIGGE TIL FODTØJ 

(SÆLGES OM BORD) 

3. TYK VINTER-JAKKE 

4. TYK HAT OG HANDSKER 

5. TYKKE ULDSOKKER 

6. TYKT TØRKLÆDE 

7. ULDTRØJE ELLER FLEECE 

6 

7 

1 

2 

3 

KUN OM 

SOMMEREN 

4 

Vær opmærksom på, 

at vejret kan skifte 

fra varmt til koldt. 

5 

1. FLEECE-TRØJE 

2. SANDALER 

3. LET JAKKE (VANDTÆT) 

4. LETTE ULDSOKKER 

5. VANDRESTØVLER 

6. LET TØRKLÆDE 

7. T-SHIRTS 

8. LET HAT OG HANDSKER 

9. SHORTS 

6 

7 8 

9 

103

12 FORSKELLIGE 

SKIBE OG 

OPLEVELSER 

LANGS KYSTEN 

Alle Hurtigrutens 12 kystskibe har en særlig stil og noget unikt at tilbyde. Vælg, hvordan 

du ønsker at opleve den norske kyst - på aktive ekspeditioner eller på workshops "bag 

kulisserne" for at nyde en nostalgisk rejse på vores klassiske skib. Trods forskellene giver 

alle skibene den samme intime rejseoplevelse med deres egen uformelle Hurtigrutenatmosfære. 


MS Kong Harald © Lena Knutli MS Spitsbergen © Patin - Guest image 

MS Kong Harald © Lena Knutli 

© Hurtigruten 

Læs mere om vores skibe på hurtigruten.dk/skibe 

104

© Ingo Foertsch - Guest image 

105

OPDAG ANDRE DELE 

AF VERDEN MED OS! 

Antarktis, Svalbard, Grønland, Island, 

Canada og Sydamerika 

© Marsel van Oosten © Marsel van Oosten 

© Frazao Production - Shutterstock 

AMAZONAS 

Sejl på verdens største flod 

dybt ind i regnskoven. 

ANTARKTIS 

Besøg planetens mest 

afsidesliggende kontinent. 

Med en flåde på 14 ekspeditionsskibe er Hurtigruten verdens førende inden for opdagelsesrejser 

og aktiviteter i polarområder. Ud over vore ekspeditioner til Svalbard, Grønland, Island, Chile 

og Antarktis tilbyder vi rejser til flere nye destinationer. Tag med, når vi vover os ind i Amazonasregnskoven, 

eller når vi sejler i de gamle opdagelsesrejsendes kølvand til Canada og Newfoundland. 

Du kan også krydse Atlanterhavet på vores spændende rejser mellem det afrikanske og det 

amerikanske kontinent. 

Hvert eventyr er en rejse gennem uberørte miljøer, der kun er tilgængelige med skib, og hvor vi 

møder forskelligartede samfund, utroligt dyreliv og fascinerende kulturer. Vi tager dig med til 

steder, der historisk set har været uden for rækkevidde for de fleste mennesker - kun for nogle 

få modige. Undervejs sørger vi også for, at vi efterlader vores destinationer i samme naturlige og 

uspolerede tilstand, som vi fandt dem. Miljøbevidsthed om bord og i land er en af vore højeste 

prioriteter. 

For at gøre din oplevelse endnu bedre giver vores ekspeditionshold oplæg og foredrag om historie, 

biologi og geologi, hvor vi sejler. Ekspeditionsholdene består af eksperter på en lang række områder 

og med forskellige baggrunde, og eksperterne er altid glade for at besvare dine spørgsmål. 

Sammen med besætningen gør de alt for at gøre din tid om bord og på udflugterne både i land 

og på vandet virkelig værdifulde! Start din rejse for livet med at finde vores online-katalog for 

Opdagelsesrejser på hurtigruten.dk/katalog 

BLIV 

1893 AMBASSADØR 

Ved at tilmelde dig vores loyalitetsprogram, 

1893 Ambassador, får du 

speciel rabat og ekstra frynsegoder, 

der kun gives til medlemmer. 

Besøg venligst 

hurtigruten.dk/1893 

for mere information og 

online-registrering. 

106

© Ekaterina Pokrovsky - Shutterstock 

© NewFoundland Labrador Tourism 

SYDAMERIKAS 

KYST 

Oplev det bedste af de chilenske 

fjorde og Falklandsøerne. 

HVOR OG 

HVORDAN 

ØNSKER DU AT 

UDFORSKE? 

Oplev Amazonas tropiske 

regnskov eller udforsk Antarktis 

- planetens koldeste sted. 

Besøg Arktis tæt på Nordpolen 

eller oplev gamle byer fyldt 

med historie eller nyd smukke 

paradisøer. Du vælger, vi leverer! 

SEJL I VIKINGERNES 

KØLVAND 

Sejl til Canada og se spektakulære steder, 

hvor naturens kræfter kombineres med 

1000 år gammel historie. 

GRØNLAND 

Oplev verdens største og 

dybeste fjorde. 

© Venke Ivarrud 

SVALBARD 

Oplev Isbjørnenes Rige. 

© Mads Phil 

VÆR KLAR TIL ET SANDT 

EVENTYR ONLINE 

Alle store opdagelsesrejser har én ting 

til fælles. God forberedelse! Planlæg den 

perfekte rejse og kom i kontakt med din 

indre opdagelsesrejsende. 

www.hurtigruten.dk

HURTIGRUTEN AS: Postboks 6144, 9291 Tromsø. 

BOOKING: 89 88 12 05 / booking@hurtigruten.com 

© Jens Haugen. 

Følg os på Facebook, Twitter og Instagram 

hurtigruten.dk

Hurtigruten

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?