Vi søger islandske og færøske kunstnere bl.a - Bruun Rasmussen

bruun.rasmussen.dk

Vi søger islandske og færøske kunstnere bl.a - Bruun Rasmussen

1145


international

følgende dage sælges

tirsdag 30. maj kl. 12 våben - separat katalog

onsdag 31. maj kl. 13 sølv

bemærk tidspunkterne

kl. 16 mønter - separat katalog 758

kl. 14 porcelæn, fajance og glas

kl. 17 vin - separat katalog 759

torsdag 1. juni kl. 13 smykker og armbåndsure

mandag 5. juni 2. pinsedag – lukket

tirsdag 6. juni kl. 13 møbler

onsdag 7. juni kl. 13 møbler og ure

onsdag 7. juni kl. 17 udsøgte malerier ...................... 1100 - 1216

torsdag 8. juni kl. 13 malerier ................................... 1217 - 1415

fredag 9. juni kl. 13 malerier, tegninger og grafik ..... 1416 - 1598

mandag 12. juni kl. 13 orientalsk kunstindustri

kl. 14 tæpper

der bydes og faktureres i danske kroner

vurderingerne i euro kan ses på www.bruun-rasmussen.dk

se omregningstabel side 266

afbildet på katalogets omslag: katalognr. 1202

købskonditioner findes bagest i kataloget


malerier

tegninger & grafik

hidrørende fra forskellige boer og rekvirenter

InternatIonal auktIon 757

tirsdag den 30. maj til mandag den 12. juni 2006

eftersyn

onsdag 24. maj kl. 15 - 18

torsdag 25. maj kl. 10 - 17

fredag 26. maj kl. 10 - 17

lørdag 27. maj kl. 11 - 16

søndag 28. maj kl. 11 - 16

mandag 29. maj kl. 10 - 17

Bruun rasmussen kunstauktIoner

Bredgade 33 · dk-1260 københavn k

tel +45 3343 6911 · fax +45 3343 6966

info@bruun-rasmussen.dk

www.bruun-rasmussen.dk


international

days of sale

tuesday 30 may 12 am weapons - separate catalogue

wednesday 31 may 1 pm silver

4 pm coins - separate catalogue 758

2 pm ceramics and glass

5 pm wine - separate catalogue 759

thursday 1 june 1 pm jewellery and watches

monday 5 june closed – bank holiday

tuesday 6 june 1 pm furniture

wednesday 7 june 1 pm furniture and clocks

wednesday 7 june 5 pm selected paintings .................. 1100 - 1216

thursday 8 june 1 pm paintings ............................... 1217 - 1415

friday 9 june 1 pm paintings, drawings and prints 1416 - 1598

monday 12 june 1 pm oriental works of art

bids and invoicing are made in dkk

2 pm oriental carpets and rugs

estimates in euro can be seen at www.bruun-rasmussen.dk

see exchange table page 266

reproduced on the cover of this catalogue: lot 1202

VAT regulations and conditions of sale are available at the back of the catalogue


paintings

drawings & prints

InternatIonal auctIon 757

tuesday 30 may to monday 12 june 2006

prevIew

wednesday 24 may 3 pm - 6 pm

thursday 25 may 10 pm - 5 pm

friday 26 may 10 am - 5 pm

saturday 27 may 11 am - 4 pm

sunday 28 may 11 am - 4 pm

monday 29 may 10 am - 5 pm

Bruun rasmussen kunstauktIoner

Bredgade 33 · dk-1260 copenhagen k

tel +45 3343 6911 · fax +45 3343 6966

info@bruun-rasmussen.dk

www.bruun-rasmussen.dk


Birte stokholm

3343 6976

b.stokholm@bruun-rasmussen.dk

Bettina sinnet

3343 6977

b.sinnet@bruun-rasmussen.dk

signe rosenvinge thürmer

3343 6983

s.r.thurmer@bruun-rasmussen.dk

kasper nielsen

3343 6988

k.nielsen@bruun-rasmussen.dk


malerier

tegninger og grafik

torsdag den 8. junI kl. 13

katalognr. 1217 - 1415

fredag den 9. junI kl. 13

katalognr. 1416 - 1598


1217

1218

1219

1217

Viggo Pedersen

f. København 1854, d. Roskilde 1926

Interiør fra kunstnerens hjem. Et

ungt par hygger sig i skumringen.

Sign. Viggo Pedersen Hillerød

Karlsberg 4. Juni 1903. 45 x 58.

Afbildet 10.000-15.000

1218 CD

Robert Panitzsch

f. Mecklenborg 1879, d. 1949

Interiør fra et herskabeligt hjem.

Sign. Rob. Panitzsch 1923. 79 x 102.

Interiøret kunne stamme fra generaldirektør

Ole Olsens hjem Heslehøj i Hellerup,

hvorfra han malede flere malerier.

Afbildet 20.000

1219

Otto Lingner, f. Kolberg 1856, d. efter 1917

Biedermeierinteriør med ung pige

ved sytøjet. Sign. Lingner 1916 samt

utydelig stedbetegnelse. 67 x 86.

Afbildet 20.000-25.000

1220

Johan Spielter, f. Bremen 1851, d. sst. 1922

Hos pantelåneren. Den unge enke

pantsætter sin vielsesring. Sign.

Carl Spielter Bremen 1917.

82 x 100.

Afbildet 50.000-75.000

1221 CD

Bertel Hansen-Svaneke

f. Svaneke 1883, d. København 1937

Stueinteriør med dame ved et vindue.

Sign. Bertel H. Svaneke 1926-

28. 68 x 85.

Afbildet 30.000

110 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1220

1221

111


1222

1223 1224

1222 CD

Alois Heinrich Priechenfried

østrigsk maler, virksom i Wien og München

f. 1867, d. 1953

Interiør med en frierscene. Katten

springer efter det tabte garnnøgle.

Sign. Priechenfried.

52 x 43.

Afbildet 12.000-15.000

1223 CD

Robert Panitzsch

f. Mecklenborg 1879, d. 1949

Solskin i stuen, forår. Sign.

Robert Pan. 35. 60 x 50.

Afbildet 10.000-12.000

1224

Christian Clausen

f. København 1862, d. sst. 1911

Interiør med en ung dame ved

vinduet. Sign. monogram.

34 x 26.

Afbildet 15.000-20.000

112 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1225

Carl Holsøe

f. Århus 1863, d. Asserbo 1935

Interiør med stol, bord og

skab. Sign. C. Holsöe. 64 x 59.

Afbildet 60.000-80.000

1226 CD

Knud Sinding

f. Århus 1875, d. København 1946

Fra kunstnerens hjem. Sign.

monogram 1925. 80 x 111.

blændrammen udstillingsetiket.

Afbildet 20.000-25.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1225

1226

113


1228

1229

114 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1227

1227

Adolf Kaufmann (Kaufman), f. Troppau 1848, d. Wien 1916

Lystfisker ved en skovsø en efterårsdag. Sign. A. Kaufmann. 111 x 134. Rigt udskåret

og forgyldt ramme med blomster og bladværk i barokstil.

Afbildet 30.000

€ 4.000

1228

Julius Sergius von Klever, f. Dorpat 1850, d. Leningrad 1924

"Efter regn". Studie. Far og to småbørn ved et åløb. Betegnet på bagsiden: "Arbejde

af professor Julij Klever 28. Juni 1918”. Plyussa samt stempel og N. 23. 36 x 54.

Plyussa eller Pliussa ligger i den nordlige del af Pskovregionen i nærheden af Luga og

Novgorod. Afbildet 30.000-50.000

€ 4.000-6.700

1229

Isaac Ilyitch Lévitan, tilskrevet/ascribed to, f. Virbalis 1860, d. Moskva 1900

Græsbevokset skrænt, studie. Sign. I. Levitan med kyrilliske bogstaver. 19 x 25.

Proveniens: Erhvervet i Helsingfors i 1930erne.

På bagsiden står skrevet på kyrillisk: "Hermed attesteres at denne Studie (Skitse) er udført

af I. Levitan. P. D. Auer". Afbildet 30.000

€ 4.000

115


1230

Ubekendt maler, 19. årh.s slutning

En parforcejagt. Der blæses til start.

Sign. O. v. E. 100 x 235. Portalformet.

Afbildet 25.000

€ 3.400

1231

Wilhelm Carl August Zimmer

f. Apolda 1853, d. Reichenberg 1937

"Die Brautwerbung". Et ægteskab arrangeres.

Sign. Zimer. 86 x 114. Afbildet 60.000

€ 8.000

1230

1231

1232

Wladimir Petroff, 20. årh.

Interiør fra Hagia Sophia, Istanbul. Sign. W.

Petroff 1926. 34 x 18. Afbildet 5.000

€ 675

1233

Théodore Tchoumakoff

f. Skt. Petersborg 1823, d. Paris 1911

Portræt af en pige i lyserød kjole med mørkt

krøllet hår. Sign. Th. Tchoumakoff. Pastel.

Oval. Lysmål 49 x 39. Afbildet 4.000-6.000

€ 550-800

116 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1232 1233

1234

117


1234

Russisk maler, ca. 1900

Afstraffelse. En dømt er i færd med at afføre

sig tøjet, så han kan modtage sin straf.

Betegnet C. A. Korovin? 65 x 85. U.r.

Afbildet side 117 40.000

€ 5.400

1236

1235

1235

Nicolai Egorovich Sverchkov

f. Skt. Petersborg 1817, d. Tsarkoié-Selo 1898

Russisk vinterlandskab med mænd og kvinder

i en troika ved solnedgangstide. Sign.

N. Sverchkov (kyrillisk) samt utydelig datering

18??. 38 x 56.

Afbildet 20.000

€ 2.700

118 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1236

Andrei Jegorov, f. 1878, d. 1954

En kusk på hestentrukken slæde i et solbeskinnet

vinterlandskab. Sign. A. Jegorov.

37 x 50.

Afbildet 30.000

€ 4.000

1238

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1237

1237 CD

Storfyrstinde Olga Alexandrovna Romanova af

Rusland, f. Rusland 1882, d. Canada 1960

Brogede sommerblomster i glasvaser samt abrikoser

i en skål på et bord i haven. Sign. Olga. 47 x 55.

Afbildet 15.000-25.000

€ 2.000-3.400

1239

119


1240

1241

1238

Carl Balsgaard, f. København 1812, d. sst. 1893

Amarylis. Betegnet på blændrammen Prof. Balsgaard. 55 x 40.

Firsidet ramme med portalformet indramning.

Afbildet: Ugebladet "Hjemmet's" kalender 2004.

Professor Carl Balsgaard var mest kendt som blomstermaler, bl.a. underviste

han den senere dronning Louise i kunsten at male blomster; men derudover

var han sammen med O. D. Ottesen ligeledes privatelev hos C. W.

Eckersberg i en periode. Han udstillede på Charlottenborg 28 gange med

72 arbejder.

Afbildet side 119 25.000

€ 3.400

1239

M. Maksolly, ubekendt maler, 20. årh.

Hvide pæoner i en blå vase på et bord. Sign. M. Maksolly. 80 x 71.

Afbildet side 119 10.000

€ 1.350

1240

Adrian Louis Marie Jourdeuil

f. Skt. Petersborg 1849, d. Chambéry 1907

"Temps couvert. Gorge de Ste

Agnes. Hors-Concours". Køerne

drives gennem byen. Sign.

A. Jourdeuil. 31 x 46.

A. Jourdeuil var god ven med P. S.

Krøyer. Deres venskab stammer tilbage

til årene 1877-1879, hvor de

mødtes på Léon Bonnats malerskole.

Jourdeuil blev anset for en dygtig

fotograf, og han vejledte og hjalp

P. S. Krøyer, da han skulle have sit

første kamera.

Jourdeuils tilknytning til P. S.

Krøyer og deres korrespondance i

forbindelse med Krøyers køb af fotoudstyr,

er beskrevet i udstilillingskataloget

fra Den Hirschsprungske

Samling : "P. S. Krøyers fotografier",

1991, s. 15-16.

Afbildet 8.000-10.000

€ 1.100-1.350

1241

W. T. Chmielinski, f. 1911, d. 1979

Vinterdag i en østeuropæisk by

med galoperende heste spændt

for en kane. Sign. W. T. Chmielinski.

36 x 50.

Afbildet 20.000

€ 2.700

1242

Apollinarij Vasnetsov

tilskrevet/ascribed to

f. Riabovo nær Kirov 1856, d. Moskva 1933

Huse ved en russisk flod, solnedgang.

Sign. Apollinari

Vasnetsov. 100 x 152. U.r.

Afbildet 30.000-50.000

€ 4.000-6.700

1243

Lev Kamenev

tilskrevet/ascribed to

f. Moskva 1883, d. 1936

Russisk landsby. I baggrunden

en kirke med tårne. Sign.

Kamenev. 35 x 47.

Afbildet 30.000-40.000

€ 4.000-5.400

120 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1242

1243

121


1244

1245

1244

J. P. Spohler

hollandsk maler, 19. årh.s slutning

"Elsker mig, elsker mig ikke". To

unge damer fordriver tiden på

en terrasse. Sign. J. P. Spohler.

78 x 57.

Afbildet 30.000-40.000

1245

William Hammer

f. København 1821, d. sst. 1889

Parti fra Tivoli. Sign. William

Hammer 1872. 41 x 61.

Afbildet 25.000

122 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1246

Ubekendt maler, 19. årh.

Portræt af en ung kvinde i violet

empirekjole med kniplinger,

i hånden holder hun en rose.

117 x 92. Samtidig ramme.

Afbildet 25.000

1247

Ubekendt maler, 19. årh.

Ung pige i grå silkekjole. I den

ene hånd holder hun et blondelommetørklæde

og i den anden

en vifte. 78 x 60. I forgyldt

udskåret ramme prydet med

sløjfe.

Afbildet 25.000

1248

Joseph Weidner

d. efter 1870, f. Wien 1801

Elegant dame klaædt i hvid kjole

og blåt sjal, om halsen guldkæde

med kors. Sign. Weidner

1831. 72 x 58.

Afbildet 15.000-20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1246

1247 1248

123


1250

1249

1249 CD

Otto Vaelte, tysk maler, f. 1885, d. 1977

Den hellige familie. Kopi efter

maleri af van Dyck på Alte Pinakothek

i München. Sign. på bagsiden:

"Copie nach Ant. van

Dyck Otto Vaelte, München".

132 x 115.

Afbildet 20.000-25.000

1250

Ubekendt maler, 17.-18. årh.

Korsnedtagelsen. 55 x 43.

Afbildet 8.000-10.000

1251

Hollandsk maler, ca. 1800

Hollandsk byparti med folkeliv.

92 x 76.

Afbildet 25.000

1252

Italiensk maler, 18. årh.

Romantisk landskab med

paladser ved en flod. 69 x 89.

Afbildet 30.000

1253

Ubekendt maler, 17. årh.

Folkeliv ved Colosseum i Rom.

75 x 100.

Afbildet 50.000

124 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1251


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1252

1253

125


1254

1255

1256

1254

Ubekendt maler, 17. årh.

Slagscene med kentauere.

83 x 113.

Afbildet 25.000

1255

J. J. Horemans, stil, 18. årh.

Scene fra en kunstners atelier.

51 x 58.

Afbildet 10.000-15.000

1256

Ubekendt maler, 17.-18. årh.

Den hellige Hieronimus. 64 x 87.

Afbildet 10.000-12.000

126 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1257

Claes Claesz Wou, f. Amsterdam 1592, d. sst. 1665

Hollandske skibe på havet i høj sø. Betegnet på

bagsiden C. C. Wou. 42 x 104. Malt på træ.

Afbildet 50.000-60.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1257

1258

1258

Ubekendt maler, 19. årh.

Prospekt over København som det så ud i det

17. århundrede. Grisaille. 63 x 74.

Afbildet 80.000-100.000

127


1259

P. P. Rubens, kopi efter/copy after

19.-20. årh.

"Frugtkransen". 75 x 123.

Originalen hænger på Alte Pinakothek, München.

Afbildet 20.000

1260

1259

1260

Joseph Vernet, tilskrevet/ascribed to

f. Avignon 1714, d. Paris 1789

Bjerglandskab med ungt par, der fisker ved en

sø. Bet. J. Vernet 1782. 36 x 47.

Afbildet 10.000-15.000

128 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1261

Italiensk maler, 17. årh.

Den hellige Frans af Assisi med stigmatiserede

hænder omgivet af engle.

104 x 75. Malt på træ. Barokramme.

Afbildet 50.000

1262

Asit Kumar Haldar

indisk maler, f. Calcutta 1890, d. 1964

"Swing and Song" og "Mother". Et

par malerier med orientalske kvinder.

Begge sign. monogram og betegnet

på bagsiden Asit K. Haldar.

Hver 38 x 30. Begge malt på træ.

(2).

Asit Kumar Halda blev uddannet på

The Government College of Arts and

Crafts i Calcutta og studerede under

Abanindranath Tagore. I 1923 var han

på studietur i England, Frankrig og

Tyskland og efter sin hjemkomst blev

han først leder af Maharaja's School of

Arts and Crafts i Jaipur og siden for

Maharaja's School of Arts and Crafts i

Lucknow. Han har udstillet i bl.a. England

og Frankrig. I 1938 åbnede "The

Haldar Hall" på Allahabad Museum i

Indien.

Afbildet 15.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1261

1262 1262

129


1263

1264

1263

Ubekendt maler, 17. årh.

Tre rådmænd siddende omkring et

bord. 124 x 107. U.r.

På bagsiden rester af gammel fransk

etiket med indskriptionen: "Flinck ...

(Signé) 39. Régents d'un hotel". (Rådmænd).

Samt: "Groupe de trois hommee assis

autour d'une table. Sur la droite l'un

d'eux, le secretaire écrivant, il parait

étre en même temps le trésorier.

Afbildet 20.000-25.000

1264

N. A. Abildgaard, skole/school of

ca. 1800

Jupiter vejer menneskenes skæbne.

123 x 102.

N. A. Abildgaard malede nærværende

motiv i 1793 og det blev udstillet på

Charlottenborg i 1794. Det pågældende

maleri ejes i dag af Ribe Kunstmuseum.

Menneske- eller sjælevejningen er et

gammelt motiv i både litteratur og billedkunst.

Hos den græske forfatter Homer,

som Abildgaard ofte lod sig inspirere

af, skildres Zeus, som den, der henholdsvis

vejer grækernes og trojanernes

skæbne samt afgør udfaldet af tvekampen

mellem Achilleus og Hektor.

Afbildet 20.000-25.000

1265

Ubekendt maler, 17. årh.

Salome med Johannes Døberens

hoved på et fad. (Mathæus 14, 16-

11). 70 x 56.

Det har været foreslået, at Salome skulle

være malt af le Coffre, men det er tvivlsomt,

om maleriet kunne være udført af

ham, idet han, så vidt vides, aldrig har

malt bibelske motiver. Han henter istedet

sine scener fra den klassiske mytologi

og fra teatrets verden.

Salomes klædedragt, med de opslidsede

ærmer og hårets fjerprydelse tyder på en

datering af maleriet til omkring 1650.

Afbildet 15.000-25.000

130 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1265 1266

1266

Peter Wichmann, f. København 1706, d. sst. 1769

Frederik V i harnisk bærende elefantordenens

blå bånd. I højre hånd holder han sin krone.

81 x 62.

Proveniens: Kongehuset Hannover.

Rammen stemplet EA P 984 for Ernst August (1845-

1923) kronprins af Hannover, prins af Storbritanien

og Irland samt slottet Penzing (P) og inv. nr. 984.

Ernst August blev 1878 gift med prinsesse Thyra, datter

af Christian IX. Maleriet er af den vej kommet til

Tyskland. Afbildet 40.000

1267 1268

131


1269

1270

1267

Ubekendt maler, 18.-19. årh.

Portræt af Frederik V i rustning og

hermelinskåbe bærende elefantordenen.

40 x 30. Empireramme.

Afbildet side 131 10.000

1268

Ubekendt maler, 18. årh.

En dame med blondehat og broderet

brokadekjole, siddende i en

stol. 63 x 49.

Afbildet side 131 15.000-20.000

1269

P. P. Rubens, stil/style of, 17. årh.

En satyr stjæler druer fra to bacchusbørn.

210 x 148.

Afbildet 150.000

1270

Ubekendt maler, 18.-19. årh.

En jesuit på dødslejet. 105 x 125.

Ifølge oplysning har maleriet været en

del af en serie på tre, som tidligere var

ophængt i en kirke, sandsynligvis i

Frankrig.

Afbildet 10.000-15.000

132 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1271

Ubekendt maler, 16. årh.

"Treenighedens forherligelse". Forneden en helgen

og altertavlens giver, præsten Jacob Feustling.

Forneden til venstre citat fra Salmernes

bog. Altertavle. Dateret 1567 på rammen.

110 x 68. Med trompe l'oeil ramme 140 x 96.

Indskrift på billedrammen fortæller om altertavlens tilblivelse:

I det Herrens år 1570 på selve/netop den 2. august

lod Herrens Ærværdige og Gejstelige (=præst) Jacob

Feustling, dekan og kannik ved den hellige Nikolajs

kollegium hos Spalatinerne, for egen udgift denne tavle

med Treenighedens forherligelse allerfrommest male

og mens han endnu var i live opsætte i dette den hellige

Johannes Døbers Kapel.

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1271

Citat fra salme 117. (Salmernes Bog; i nyere bibler

anbragt som 118) kan oversættes således:

Herren er min styrke og lovsang: og han blev

min frelse.

Herrens højre hånd skabte styrke

Herrens højre hånd opløftede mig.

Jeg skal ikke dø men skal leve og berette om Herrens

gerninger.

Den tugtende Gud tugtede mig: (men) han overgav

mig ikke til døden.

Fra salme 117.

Proveniens: G. A. Sadolins samling.

Afbildet 30.000-40.000

133


1272

1273

1274

1272

Jacopo eller Giacomo Bassano

da Ponte, skole/school of

eller/or stil/style of, 16.-17. årh.

Personer på kamelryg i et

landskab. 56 x 111.

Proveniens: Maleren Ludvig

Karstens.

Afbildet 12.000-15.000

1273

Ubekendt maler, 18. årh.

Interiør med musicerende

damer og herrer. 68 x 82.

Afbildet 30.000-40.000

1274

Ubekendt maler, 18. årh.

Landskab med udsigt over by.

Lysmål 28 x 38. Malt på metal.

Afbildet 15.000

1275

Caspar Netscher

tilskrevet/ascribed to

f. Heidelberg 1639, d. Haag 1684

Portræt af en herre. 42 x 34.

Afbildet 10.000

1276

Pieter Lely, stil/style of

18. årh.

Portræt af en adelsdame i rød

kjole. 136 x 104. Samtidig

ramme.

Afbildet 15.000

1277

P. Salice

tysk maler, aktiv i Hirschberg 1750-1770

Et par portrætter af en dame

med nedringet blå kjole, rød

stola og blomster i håret og en

herre med grå jakke, gul vest,

hvid skjorte med kalvekrøs, allongeparyk

og den ene hånd

inden for vesten. Han sign. på

bagsiden P. Salice Pinx. Ao

1750. Hver 99 x 75. (2).

Salice malede primært de fine købmandsfamilier

i Hirschberg, og

nogle af hans portrætter ejes i dagaf

museet i byen.

Afbildet 15.000-18.000

134 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1275 1276

1277 1277

135


1278

1279

1280

1278

Philipp Peter Roos, kaldet Rosa da

Tivoli, skole/school of, 17. årh.

Geder og køer i et bjerglandskab.

74 x 99.

Afbildet 20.000-25.000

1279

Domenico Brandi, stil/style of

18. årh.

Klassisk landskab med hyrde samt

heste. 43 x 54.

Afbildet 20.000

1280

Hollandsk maler, 17. årh.

Et skibbrud ved kysten. 34 x 42.

Malt på træ.

Afbildet 8.000-10.000

1281

Giovanni Carlo Loth, kaldet Carlotto

f. München 1632, d. Venedig 1698

Apollon og Marsyas. 135 x 146.

Marsyas var satyr, en efterkommer af

Bacchus. Han var en dygtig fløjtespiller,

der udfordrede Apollon på lyren. Dommere

var Olympens guder, derfor var Apollon

en sikker vinder, og han kunne gøre

med Marsyas, hvad han ville. Marsyas

blev bundet til et træ og flået levende!.

Afbildet 100.000

1282

Marco Ricci, hans kreds/his circle

18. årh.

Caprice med antikke ruiner.

82 x 140.

Afbildet 100.000

136 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1281

1282

137


1283

1284

1283

Adrian van der Velde

tilskrevet/ascribed to

f. Amsterdam 1636, d. sst. 1672

En falkejagt. 104 x 90.

Afbildet 75.000

1284

Hollandsk maler, 17. årh.

"Memento Mori" bl.a. med roser,

smykker, krone, bøger og kranie.

110 x 94.

Afbildet 40.000-50.000

1285

Ubekendt maler

18. årh.s. anden halvdel

Portræt af en elegant dame i blå

kjole med blonder og sløjfe samt

højt opsat pudret hår. Oval.

64 x 54.

Afbildet 15.000-20.000

1286

Ubekendt maler

18. årh.s. anden halvdel

Portræt af en fornem herre i blå

jakke og blomstret vest med hvidt

halsbind og pudret allongeparyk.

Oval. 72 x 58.

Afbildet 15.000-20.000

1287

Ubekendt maler, 19. årh.

Påfugl ved en fontæne i form af

delfin. Påfugl og kakadue ved en

fontæne. Begge utydelig sign. R.

H... Chin Sevilla. Hver 116 x 81.

(2).

Afbildet 30.000-40.000

138 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1285 1286

1287 1287

139


1288

1288

Jens Juel, kopi efter/copy after

ca. 1800

Etatsrådsinde Frederikke Christine Lange,

f. Hellesen (1761-1845). Ca. 1800. 58 x 46.

Nærværende maleri er en kopi efter nr. 730 i Ellen

Poulsens fortegnelse over Jens Juels malerier nr. 730.

Afbildet 8.000-10.000

1290

140 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1289

1289

Svensk maler, 18. årh.

Kvinde og Amor. 92 x 54. Afbildet 15.000

1290

Esteban Murillo, kopi efter/copy after, 19. årh.

Madonna med barnet. 107 x 77.

Afbildet 10.000-15.000

1291


1291

Tysk maler, 18. årh.

Fængselsscene med en sortklædt,

fornem dame i renæssancedragt.

Sign. på bagsiden Le Lak inv.

1785. 81 x 65. Oval.

Inskription på bagsiden: " ....Tod!

oder soll dieser grauenvolle Ort vielleicht

mein Grab sein? Nur so seid ihr

mein Braut schmuck".

Afbildet 20.000-25.000

1292

Lodewyk de Deyster

tilskrevet/ascribed to

f. Brügge 1656, d. sst. 1711

Den lidende Kristus med tornekrans.

190 x 135.

Proveniens: Belgisk slot.

Afbildet 80.000

1293

Ubekendt maler, 18.årh.

Ung pige der holder et stearinlys

i nattemørket. 48 x 38.

Afbildet 12.000

1294

Hollandsk maler, 18.-19. årh.

Scene med drikkende herre.

70 x 78. Malt på træ.

Afbildet 10.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1292

1293 1294

141


1295

1297 1298

142 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1295

Hans Richard von Volkmann, f. Halle 1860, d. sst. 1927

"Burg in der Eifel". Pløjescene, i forgrunden

rønnebærtræ. Sign H.R. Volkmann (sammenskrevet)

1902. 99 x 122. Samtidig forgyldt ramme

udskåret med stiliserede grene og blade.

Udstillingsetiket på blændrammen.

Afbildet 45.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1296

1296

Raphael, kopi efter/copy after

19.årh.

Madonna dela Sedia. Diam 70. I forgyldt pragtramme

rigt modelleret med englehoveder, bladværk

og ornamentik.

Originalen hænger på Galleria Palatina i Firenze.

Afbildet 50.000

143


1297 CD

Johannes Hohlenberg, f. København 1881, d. sst. 1960

Haveparti med lille pige og kat. Sign. Hohlenberg

1914. 81 x 65. Bred forgyldt ramme.

Afbildet side 142 18.000

1299

1301

1298

Ubekendt maler, 19. årh.

"Troen". Allegorisk kvindefigur på klippe holdende

et anker. 135 x 96. Oval i firsidet ramme.

Afbildet side 142 15.000-18.000

144 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1299

Filippo Palizzi

f. Vasto 1818, d. Napoli 1899

Gedebukke i et vandløb. 1862.

Sign. Fil. Palizzi. 37 x 56.

Proveniens: Ifølge oplysning på

bagsiden "Proviene della Collezione

del Conte Premoli Camillo,

Roma".

Afbildet 80.000-100.000

1300

Ubekendt maler, 19. årh.

Præraphaelitisk dobbeltportræt

med mand og kvinde stående

under et figentræ. Han i rustning,

hun i grøn kjole. I baggrunden

til venstre uvejr over

havet. I baggrunden til højre

udsigt mod italiensk bjergby

omgivet af bymur. 127 x 102.

Afbildet 25.000-30.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1300

1302 1303

145


1304

1305

1306

1301

Pieter Cosyn

f. Ryswyk 1630, d. Haag 1669

Flodlandskab med vandringsmand.

Ca. 1660.

53 x 88. Malt på træ.

Proveniens: På bagsiden gammel

etiket med ejernavnet Frau E. Ditzen,

Berlin.

Professor Willem de Watering har

i 1990 dateret maleriet til ca.

1660, og har på baggrund af en

grundig undersøgelse af værket

erklæret, at det drejer sig om et

egenhændigt og karakteristisk

værk af Pieter Cosyn.

Afbildet side 144 40.000-50.000

1302

Jean Paul Etienne Balze

f. Rom 1815, d. Frankrig 1884

Portræt af Pius IX (1792-

1878). Sign. Paul Balze Roma

1847. 98 x74. U.r.

Afbildet side 145 10.000-15.000

1303

Italiensk maler, 19. årh.

Laurbærkranset italienerinde

med krukke, antagelig allegori

på digtekunsten. 74 x 60.

Afbildet side 145 10.000-15.000

1304

Italiensk maler, 19. årh.

Italienske fiskere vender efter

en dag på havet hjem til de

ventende familier. 53 x 80.

Afbildet 20.000-25.000

1305

Friedrich Kaiser

f. Lorrach 1815, d. Berlin 1889

Adelsfolk på parforcejagt, i baggrunden

en højtliggende borg.

Sign. monogram. 52 x 74.

Afbildet 12.000-15.000

1306

Spansk maler, 19. årh.

Folkelivsscene. Utydelig sign.

Parcel? 1860. 43 x 66.

Afbildet 8.000-10.000

146 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1307

Ubekendt maler, 19. årh.

To kvinder tager sig af en såret soldat i en krigsramt

by ved havet, antagelig Grækenland.

Utydelig sign. 43 x 35.

blændrammen en gammel etiket med følgende oplysninger:

"Peter v. Hess pinxit".

Det er vanskeligt at identificere maleren til dette fine

værk, da det ser ud til være signeret eller betegnet P. H.

Sully, men i høj grad ligner et maleri fra den tyske maler

Peter von Hess' (1792-1871) hånd. Det sammenskrevne

P. H. kunne være Hess' monogram. Hess er kendt for at

have malt slagscener og genrescener, og i 1833 fulgtes

han med Otto I til Grækenland. Efter rejsen til Grækenland

malede Hess adskillige historiemalerier, og brugen

af farver fik en stor betydning i hans arbejder.

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1307

On the stretcher there is an old label with this information:

"Peter v. Hess pinxit".

It is difficult to identify the painter of this fine piece. It

looks like the signature says P. H. Sully, but the painting

looks like it has been painted by the German painter

Peter von Hess (1792-1871). The P. H. (written i

one word) could be the monogram of Peter von Hess.

Hess is well known for his battle pieces and genre scenes,

and in 1833 he accompanied Otto I to Greece. After

travelling to Greece, Peter von Hess produced several

history paintings, and colour became of paramount

importance in his work.

Afbildet 20.000-25.000

147


1308 1309

1308

Ubekendt maler, 19. årh.

Ung skægget kunstner. 55 x 42.

Afbildet 5.000-7.000

1310

1309

David Monies, f. København 1812, d. Frederiksberg 1894

Lille pige i lyserød kjole med en hund under

armen. 35 x 31.

Afbildet 10.000-15.000

1310 CD

Harald Slott-Møller, f. København 1864, d. sst. 1937

"Portræt af Malerinden Agnes Slott-Møller". Sign.

Harald Slott-Møller. 51 x 35. Samtidig forgyldt

kunstnerramme modelleret med vinløv i hjørnerne.

Generalkonsul Johan Hansens Samling, dennes auktion,

del XI (Kunstnerportrætter), Winkel & Magnussen, 151,

1934 nr. 291, afb. s. 27.

Afbildet 20.000-25.000

1311

Emmanuel Genty, f. Dampierre-sur-Boutonne 1830, d. 1904

En familiegruppe. Sign. Emm. Genty 1862. 130 x 196.

Afbildet 20.000-30.000

1312

Elisabeth Jerichau Baumann

f. Warszawa 1819, d. København 1881

Portræt af Harald O. Rist (1845-1914).

Sign. Elisabet Jerichau 1878. 63 x 55.

Ifølge oplysning forestiller portrættet Harald O. Rist, bror

til Frederik Rist, og grundlægger af et forsikringsselskab i

Danmark.

Afbildet 8.000-10.000

148 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1311

1312 1313

149


1314

1313

Bertha Wegmann

f. Schweiz 1847, d. København 1926

Portræt af en ung tænksom kvinde.

Sign. B. Wegmann. 47 x 36.

Afbildet side 149 10.000-15.000

1314

H. C. Koefoed

f. Bornholm 1849, d. Roskilde 1921

En fiskerpige på stranden. Sign.

H. C. Koefoed 1880. 89 x 68.

Afbildet 12.000-15.000

1315 CD

N. F. Schiøttz-Jensen

f. Vordingborg 1855, d. København 1941

Italienerinde i bjergene. Sign. N. F.

Schiøtz-Jensen 1914. 60 x 45.

Afbildet 15.000-20.000

1316 CD

N. F. Schiøttz-Jensen

1315 1316

f. Vordingborg 1855, d. København 1941

Ung pige på en stentrappe. Sign.

N. F. Schiøttz-Jensen 1922.

60 x 47.

På bagsiden rester af udstillingsetiket

fra Charlottenborg.

Afbildet 15.000

150 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1317

Jens Birkholm, f. Faaborg 1869, d. sst. 1915

"Efter Badet". Solbadende piger ved vandet

mellem Fåborg og Dyreborg. Sign. monogram

1913. 104 x 129.

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1317

Udstillet: Charlottenborg 1914 nr. 40.

En afbildning af kunstneren i færd med at male

dette billede findes i Preben Wilmanns bog om maleren

"Jens Birkholm", 1941, s. 4.

Afbildet 40.000

1318

151


1319

1320 1321

1318 CD

August Hærning, f. Herning 1874, d. 1961

"Grydefuld på stranden ved Kildekrog".

Sign. A. H. 44 x 67. Samt forstudie udført

i vandfarve. 49 x 68. (2).

På bagsiden udstillingsetiket.

Èn afbildet side 151 12.000-15.000

1319

Paul Kaupke, f. 1857, d. ?

Natlig scene med to nymfer ved en statue

af Bacchus. Sign. P. Kaupke 1896.

69 x 108. Afbildet 35.000

1320 CD

Helge Helme, f. Roskilde 1894, d. 1987

Kvindelig model i landskab. Sign. H.

Helme. 56 x 46.

Afbildet 6.000-8.000

1321 CD

Julius Paulsen, f. Odense 1860, d. København 1940

Nøgen rygvendt kvinde. Sign. J. P.

43 x 33. Afbildet 15.000-20.000

1322

William Harris Weatherhead

virksom i London, f. 1843, d. 1903

Ung pige klædt i lette gevandter der

fodrer duer. Sign. W. H. Weatherhead

1887. 89 x 48.

Afbildet 50.000

152 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1322

153


1324

1325

1323

1323

Andreas Edvard Disen, f. Modum 1845, d. sst. 1923

Parti fra en norsk bygd. I baggrunden sneklædte

fjelde. Sign. A. Disen 1917. 68 x 99.

Afbildet 10.000-12.000

1324

Ubekendt maler, 19. årh.

Bjerglandskab med hytter på klipperne.

Sign. H. B. 1870. 90 x 110.

Afbildet 25.000

1325

Erik Bodom, f. Vestby 1829, d. Düsseldorf 1879

Tåge i fjeldet. Sign. E. Bodom. 38 x 58.

Afbildet 10.000-12.000

1326

Arnold Schulten, f. Düsseldorf 1809, d. sst. 1874

Udsigt over Kandick passet i Schweiz. Sign.

A. Schulten 1863. 108 x 140.

Udstillet: Düsseldorf Art Society no. 404.

Afbildet 30.000

1327

A. Andersen-Lundby

f. Lundby ved Aalborg 1840, d. München 1923

Kone og dreng på en sti i vinterskoven.

Sign. A. Andersen. 38 x 52.

Afbildet 30.000

154 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1326

1327

155


1329

1328

1328

I. T. Hansen, f. Randers 1848, d. sst. 1912

Interiør fra en kirke i Venedig. Sign. I. T. H.

Venezia 85. 39 x 24.

Proveniens: Grosserer August M. Salomons samling.

Afbildet 20.000-25.000

1329

C. A. Schleisner, f. Lyngby 1810, d. København 1882

"Hvilende Munk ved et Kloster, Italien". Sign. C.

Schleisner. 42 x 34.

Afbildet 6.000

156 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1330

Anne-Louis Girodet-Trisons

værksted/workshop of

f. Montargis 1767, d. Paris 1824

"Atalas begravelse". Utydelig sign.

65 x 82.

Maleriet forekommer, at være en ikke registreret

version af Girodet's berømte maleri

"Atalas begravelse" (207 x 267).

Maleriet, der første gang blev udstillet

på Salonen i Paris 1808, hænger nu på

Louvre.

Scenen til Atalas begravelse stammer

fra Chateaubriand's roman "Atala,

Ou les amours de deux sauvages dans

le désert" fra 1801. Historien om

Atala er en klassisk kærlighedshistorie

meget lig "Romeo og Julie". Den finder

sted i USA nærmere betegnet Florida og

er en historie om den umulige kærlighed

mellem den kristne pige Atala og

den unge Natchez-indianer Chactas.

Bogens slutning, der skildrer øjeblikket,

hvor missionæren Pére Aubry og Chactas

sænker den døde Atala i graven,

blev af datidens malere et ofte brugt

motiv. Atala forgiftede sig selv i sin fortvivlelse

over det kyskhedsløfte, hun

havde indgået, der dermed forhindrede

hende i at fuldføre sin kærlighed til

Chactas.

Afbildet 30.000

1331

Jørgen Sonne

f. Birkerød 1801, d. København 1890

Munke omkring middagsbordet i

solnedgangen. 33 x 43.

Afbildet 10.000

1332

Carl Holsøe, f. Århus 1863, d. Asserbo 1935

Parti fra Piazza Signoria i Firenze,

med udsigt fra Loggia dell'Orcagna

mod Cellinis statue af Perseus.

Sign. C. Holsøe. 62 x 82.

Afbildet 20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1330

1331

1332

157


1333

1334

1335

1333

Vilhelm Bille

f. København 1864, d. sst. 1908

Gråvejsdag på havet. I forgrunden

en fregat. Sign.

Vilh. Bille. 83 x 126.

Afbildet 20.000-25.000

1334

Holger Lübbers

f. København 1850, d. sst. 1931

Parti fra Københavns Havn.

Sign. H. Lübbers 1915.

55 x 80.

Afbildet 10.000-15.000

1335 CD

Vilhelm Arnesen

f. Flensborg 1865, d. København 1948

Sejlskibe på havet en gråvejrsdag.

Sign. Vilh. Arnesen.

44 x 72.

Afbildet 12.000-15.000

1336

Christian Blache

f. Århus 1838, d. København 1920

Damper og jolle på havet.

Sign. Chr. Blache 1883.

83 x 140.

Afbildet 60.000-80.000

1337

Vilhelm Melbye

f. Helsingør 1824, d. Roskilde 1882

Dampskib i høj sø. Sign. W.

Melbye 1847. 60 x 91.

Afbildet 15.000-20.000

158 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1336

1337

159


1338

1339

1340

1338

James Wilson Carmichael

f. Newcastle-on-Tyne 1800

d. Scarborough 1868

Marine med sejlskib ud for en

klippekyst i hårdt vejr. Sign. J.

Carmichael 1851. 44 x 62.

Afbildet 15.000-20.000

1339

Dansk maler, 19. årh.

Livlig trafik på havet. 59 x 84.

Afbildet 10.000-15.000

1340

Vilhelm Kyhn

f. København 1819, d. Frederiksberg 1903

Fiskerbåde ud for kysten. Sign.

monogram 1854. 45 x 62.

Afbildet 10.000-15.000

160 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1341 CD

Vilhelm Arnesen

f. Flensborg 1865, d. København 1948

Marine med talrige sejlskibe

på havet. Sign. Vilh. Arnesen.

66 x 106.

Afbildet 20.000-25.000

1342 CD

Marx Reese

f. Hundbjerg 1881, d. Skagen 1959

Skibsportræt af "Tucapel" i

Middelhavet ved Gibraltar.

Sign. M. Reese 1911.

94 x 132.

Afbildet 20.000-25.000

1343

Holger Lübbers

f. København 1850, d. sst. 1931

Morgenstemning i Københavns

Havn. Sign. H. Lübbers

1900. 83 x 118.

Afbildet 20.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1341

1342

1343

161


1344 CD

Vilhelm Arnesen, f. Flensborg 1865, d. København 1948

En bugsering i Københavns Havn. Sign. Vilh.

Arnesen 1887. 119 x 192.

Afbildet 100.000-125.000

1345

Carl Olsen, f. København 1818, d. sst. 1878

Livlig trafik på Sundet. Sign. C. Olsen 1854.

59 x 88.

Afbildet 15.000-25.000

1346 CD

Johan Neumann, f. København 1860, d. sst. 1940

Scene fra "Slaget ved Helgoland". Sign. Joh.

Neumann. 55 x 95.

Afbildet 50.000

1344

162 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1345

1346

163


1347

1348

1349

1347

Carl Neumann

f. København 1833, d. sst. 1891

Folkeliv ved Nilen ved solnedgang,

i horisonten ses pyramiderne.

Sign. C. Neumann 1881.

24 x 34.

Afbildet 15.000

1348

Frederik Rohde

f. København 1816, d. Frederiksberg 1886

"Fra den romerske Campagne".

Dateret d. 8. April 1846. 22 x 29.

Frederik Rohde rejste i Italien i perioden

1842-1847.

Afbildet 15.000

1349

James Wilson Carmichael

tilskrevet/ascribed to

f. Newcastle-on-Tyne ca. 1800

d. Scarborough 1868

Flodparti med højtliggende

borg og sejlskibe. Bet. J. W.

Carmichael 1847. 71 x 90.

Afbildet 10.000-15.000

164 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1350

Niels Simonsen

f. København 1807

d. Frederiksberg 1885

Italiensk kystparti med huse

og fiskere. 16 x 23.

Malt på træ.

Proveniens: ABR auktion 474,

1983, nr. 447.

Afbildet 15.000

1351

Frederik Rohde

f. København 1816

d. Frederiksberg 1886

Udsigt over Gardasøen. Dateret

Torbole 13. August

1843. Betegnet på bagsiden

F. Rohde. 17 x 23.

På bagsiden rester af gammel

udstillingsetiket.

Afbildet 10.000-15.000

1352

Ubekendt maler

19. årh.s anden halvdel

Bjergsø omgivet af sneklædte

solbelyste bjergtoppe. Sign.

monogram A.E.D. 81.

61 x 91.

Afbildet 10.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1350

1351

1352

165


1353

1354

1355

1353

Edward Hoyer, aktiv 1870-1890

Tremaster i måneskin. Sign.

Edv. Hoyer. 59 x 94.

Afbildet 10.000

1354

Holger Lübbers

f. København 1850, d. sst. 1931

Dampskibe i Københavns

Havn. Sign. monogram.

66 x 92.

Afbildet 20.000-25.000

1355

Edward B. Fulde

f. Saint Louis (Missouri)

aktiv ca. 1896-1915

Sejlskibe på havet ud for en

mole. Sign. E. B. Fulde 1913.

26 x 36. Malt på træ.

Afbildet 10.000-15.000

166 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1356

W. Stone, engelsk maler, 19. årh.

Fra en engelsk havneby. Sign. WR

(sammenskrevet) Stone. 76 x 127.

Afbildet 25.000-30.000

1357 CD

Johan Neumann

f. København 1860, d. sst. 1940

"Helsingør Red". Sejlskibe ud for

Helsingørs kyst, i baggrunden ses

Kronborg. Sign. Johan Neumann

1920. 67 x 99.

Afbildet 10.000

1358 CD

Ludwig Dill

f. Gernsbach 1848, d. Karlsruhe 1940

Venetianske lagunefiskere. Sign. L.

Dill. 61 x 88.

Afbildet 15.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1356

1357

1358

167


1359

1360

1361

1359

Tysk maler, 19. årh.

Folkeliv i en tysk by. I baggrunden

en gotisk kirke, i forgrunden

vasker kvinderne tøj i floden, der

løber gennem byen. 61 x 72.

Afbildet 20.000-25.000

1360

A. W. Boesen

f. Vigerslev 1812, d. Bologna 1857

Udsigt over Vierwaldstättersøen.

Sign. A. V. B. Betegnet på bagsiden

A. W. Boesen 1850. 32 x 45.

Afbildet 8.000

1361

Frederik Sødring, stil/style of

19. årh.

Sydlandsk landskab med mennesker

og kvæg ved en borgruin.

75 x 101.

Afbildet 15.000-18.000

168 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1362

1362

N. Jankowsky, 19. årh.

Prospekt fra London med udsigt mod

Skt. Pauls Cathedral og Temple. Sign. N.

Jankowsky Wien 1874. 53 x 95. U.r.

Afbildet 15.000-25.000

1363

1363

I. T. Hansen, f. Randers 1848, d. sst. 1912

Parti fra Paris med Seinen og Notre Damekirken.

Sign. I. T. Hansen Venezia 1883 og

betegnet Quai Henri IV Paris. 32 x 46.

Afbildet 40.000

169


1364

1365

1366

1364 CD

Emanuel A. Petersen

f. Frederiksberg 1894, d. Farum 1948

"Øen Disko". En grønlænder ved

sin hundeslæde. Sign. Emanuel A.

Petersen. 35 x 52.

Udstillet: Helsinge Kulturhus: "100 året

for grønlandsmaleren Emanuel A. Petersen",

15. februar - 6. marts 1994.

Afbildet 10.000

1365

A. Andersen-Lundby

f. Lundby ved Aalborg 1840, d. München 1923

Vinterlandskab med spadserende

mand med sin hund på en sti. Sign.

A. Andersen 187.? 19 x 26.

Afbildet 8.000-10.000

1366 CD

Aage Roose, f. Kolding 1880, d. 1970

Snedækket skov med et rindende

åløb. Sign. Aage Roose 1908. 71 x 80.

Afbildet 10.000-15.000

1367 CD

Jakob Hansen, dansk maler, 20. årh.

Solrig vinterdag. De nøgne træer

kaster lange skygger. Sign. Jakob

Hansen. 42 x 38. Afbildet 10.000

1368 CD

Emanuel A. Petersen

f. Frederiksberg 1894, d. Farum 1948

Isbræ. Sign. Em. A. Petersen i

Diskobugten 1924. 50 x 50.

Afbildet 5.000

170 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1369

1369 CD

Emanuel A. Petersen, f. Frederiksberg 1894, d. Farum 1948

"Vaigattet, Nordgrønland". Sign. Emanuel A.

Petersen. 90 x 135.

Afbildet 25.000-30.000

1367 1368

171


1370

1371

1372

1370 CD

Harald Pryn

f. Frederiksberg 1891, d. 1968

Klar vinterdag i Hareskoven med

kig til den bakkede Gl. Hareskovvej.

Sign. Harald Pryn 1949.

102 x 134.

Afbildet 15.000-20.000

1371 CD

Harald Pryn

f. Frederiksberg 1891, d. 1968

Vinterlandskab med huse ved

skoven. Sign. Harald Pryn.

50 x 70.

Afbildet 10.000

1372 CD

Carl Wennemoes

f. Vinkel ved Viborg 1890, d. 1965

Snedækket vej i Lillerød. Sign.

C. Wennemoes Lillerød 38.

80 x 107. I rigt ornamenteret

forgyldt ramme prydet med

blomster og bladværk.

Afbildet 10.000-15.000

172 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1373

1373

Janus la Cour, f. Ringkøbing 1837, d. Odder 1909

Vinterlandskab ved kysten. Sign. Janus la

Cour 1888. 61 x 105.

Afbildet 50.000

1374

1374 CD

Peder Mønsted, f. Grenå 1859, d. Fredensborg 1941

Vinterdag med flyvende krager. Sign. P.

Mønsted 1901. 36 x 50.

Afbildet 50.000

173


1375

1375

Walter Moras, f. 1850 eller 1856, d. 1925

Stråtækt gård ved en sø. Solnedgang. Sign. W. Moras. 63 x 97.

Afbildet 20.000-25.000

1376

1377

1376

F. M. E. Fabritius de Tengnagel

f. Fyn 1781, d. København 1849

"Ildebrand i en Kjöbstad, beliggende

ved en Fjord". Sign.

F. M. E: F: T: 1836 (til venstre

for enden af en træsvelle).

51 x 78. Malt på træ. Empireramme.

Udstillet: Charlottenborg 1836

nr. 45.

Proveniens: Vinhandler J. B.

Sandberg, solgt på auktion i 1871

til Grosserer Meyer for 60 Rd.

Utydeligt laksegl på bagsiden.

Afbildet 15.000

1377

Ernfried Wahlquist

f. Ystad 1815, d. Stockholm 1890

Måneskinsnat ved Gripsholm

Slot. Sign. E. Wahlquist 1858.

62 x 96.

Afbildet 10.000-12.000

1378 CD

Peder Mønsted

f. Grenå 1859, d. Fredensborg 1941

Aftenstemning ved Bondedammen

i Hellebæk. Sign. P.

Mønsted 1896. 23 x 39.

Afbildet 40.000

1379

Fritz Melbye

f. Helsingør 1826, d. Shanghai 1869

Huse og træer i solnedgangen

antagelig fra Shanghai.

Sign. F. M. 69. 9,5 x 7,5. Malt

på træ.

Melbye dør i 1869 i Shanghai,

hvorfor motivet sandsynligvis

stammer derfra.

Afbildet 20.000

1380 CD

Peder Mønsted

f. Grenå 1859, d. Fredensborg 1941

Åløb i solnedgangen. Sign. P.

Mønsted 1901. 24 x 32. Malt

på træ.

Afbildet 20.000-25.000

174 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1378

1379

1380

175


1381

1382

1381

Gustav Theodor Wegener

f. Roskilde 1817, d. Frederiksberg 1877

En ung italiensk mand i

færd med at klippe en hårlok

af sin veninde, i baggrunden

udsigt over havet.

Sign. Wegener. 46 x 38.

Hjørnebobinetramme.

Afbildet 35.000

1382

Harald Jerichau

f. København 1851, d. Rom 1878

Parti fra Konstantinopel, i

baggrunden "Den blå moské".

Sign. monogram og

betegnet Sultan Hamed.

40 x 48.

"Sultan Ahmed Moskeen", i

vesten bedre kendt som "Den

blå moské" på grund af den

indvendige blåmønstrede udsmykning,

blev bygget i årene

1609-1616 på bestilling af

Sultan Ahmed I. Da den blå

udsmykning er uoriginal bliver

den fjernet og besøgende vil

derfor ikke længere opleve moskéens

indre som særlig domineret

af den blå farve.

Afbildet 30.000-40.000

176 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1383

Vilhelm Rosenstand

f. København 1838, d. sst. 1915

En ung romerinde på vej til karneval

med en maske i hånden.

Sign. V. R. Roma 1875. 65 x 78.

Afbildet 50.000

1384

Ernst Meyer

f. Altona 1797, d. Rom 1861

Parti fra Capri med to italienske

drenge, der trækker en lille pige

i en kurv på stranden, en

tredje skubber bagpå. Sign. E.

M. 50 x 60. I overdådig guldramme

dekoreret med blomster

og bladværk.

Ernst Meyer rejste i Italien mellem

1852-1861.

Afbildet 35.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1383

1384

177


1385

1386

1387

1385

Jacob Kornerup, f. Roskilde 1825, d. sst. 1913

Sommerdag ved Kalundborg Kirke.

Ca. 1850. 28 x 36.

På ABR auktion 622, 1996, nr. 249 solgtes

maleri med lignende motiv. Dette sign.

og dateret 1853.

Afbildet 15.000-20.000

1386

Gustav Vermehren

f. København 1863, d. sst. 1931

Sommerdag i landsbyen, til højre

blomstrende syrener. Sign. Gustav

Vermehren 1929. 63 x 55.

Afbildet 10.000

1387

A. E. Kieldrup

f. Haderslev 1827, d. København 1869

Sommerdag ved Roskilde Domkirke.

Attesteret på blændrammen: "Malet af

min Fader A. E. Kieldrup ca. 1848".

A. Kieldrup. Ca. 1848. 29 x 39.

Proveniens: ABR auktion 87, 1957,

nr. 465.

Afbildet 10.000-15.000

1388

Louis Gurlitt, f. Altona 1812, d. Naundorf 1897

"Fra Aricia". Italiensk landskab med

optrækkende uvejr. Betegnet på bagsiden

Gurlitt. 33 x 60.

Den lille by Ariccia, der ligger i Albanerbjergene,

var et yndet udflugtsmål for

kunstnere bosiddende i Rom. Byen er kendt

for sin smukke kirke, som er Berninis værk.

Afbildet 25.000

1389

Hans Smidth

f. Nakskov 1839, d. Frederiksberg 1917

Hedelandskab fra Rye egnen. Sign.

Hans Smidth. 37 x 67.

Afbildet 15.000

1390

Ubekendt maler, 19. årh.

Høstscene. Sign. monogram ACK?

50 x 87.

Afbildet 10.000-15.000

178 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1388

1389

1390

179


1391 1392

1391

Ubekendt maler, 18. årh.

Portræt af en herre med allongeparyk og hånden indenfor jakken. Ifølge

familietraditionen er den portrætterede oberst Casimir Wilhelm von

Scholten, kommandant på St. Thomas og St. Jan (1752-1810), generalguvernør

Peter von Scholtens far. 100 x 72. Samtidig forgyldt ramme. I

rammen foroven et våbenskjold med en gren, tre dyrehoveder, kornmål

og en hummer. Afbildet 10.000-15.000

1395

1392

Theodor Lauxmann

f. Adolzfurt 1865, d. Stuttgart 1920

En lille dreng i søndagstøjet.

Utydelig sign.

(nederste venstre hjørne).

120 x 75.

Afbildet 10.000-15.000

180 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1393 1394

1393

Otto Bache, f. Roskilde 1839, d. København 1927

En ung dame i lang lysegul kjole med slæb,

holdende en vifte. Sign. Otto Bache. 44 x 26.

Afbildet 15.000

1394

Louis Katzenstein, f. Kassel 1822, d. sst. 1907

Moderlykke. En ung mor med sit barn i en lysning

i skoven. Sign. L. Katzenstein. 79 x 54.

Afbildet 20.000-25.000

1395

F. C. Kiærschou, f. København 1805, d. sst. 1891

Sommerlandskab med birketræer ved en sø.

Sign. F. C. Kiærschou 1878. 72 x 106.

Afbildet 15.000-20.000

1396

Edouard Alexandre de Sain, f. Cluny 1830, d. Paris 1910

Italienerinde i en pergola, Capri. Sign. Edouard

Sain Capri 1895. 63 x 47.

Den franske historie- og genremaler Edouard Sain

malede på Capri i samme periode som P. S. Krøyer.

Afbildet 30.000

1396

181


1397

1398

1399

1397

Christian Zacho

f. Grenå 1843, d. Hellerup 1913

"Parti fra Strandskoven ved

Wrangsgaarde i det sydlige

Sjælland". Sign. Chr. Zacho

1874. 62 x 85.

Afbildet 15.000-20.000

1398

F. C. Kiærschou

f. København 1805, d. sst. 1891

Sommerdag i skoven. Sign.

F. C. Kiærschou 1850. 70 x 96.

Afbildet 15.000-20.000

1399

August Thomsen

f. Glücksborg 1813, d. København 1886

Skovparti med kronhjort og

dennes rudel ved en sø, antagelig

fra Dyrehaven. Sign.

August Thomsen 1876. 69 x 95.

Afbildet 10.000

1400

O. A. Hermansen

f. Frederiksberg 1849, d. sst. 1897

Frodigt sommerlandskab med

storke og køer på engen.

37 x 59.

Afbildet 20.000-25.000

1401

F. C. Lund

f. København 1826, d. sst. 1901

Sommerdag med ung pige i lyserød

kjole ved en sø. Sign.

F. C. Lund. 34 x 52.

Afbildet 8.000-10.000

1402

A. Riis Carstensen

f. Sennels ved Thisted 1844

d. Helsingør 1906

Kystparti med råvildt i læ af

vindblæste træer. Sign. A. Riis

Carstensen. 60 x 94.

Afbildet 10.000-15.000

182 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1400

1401

1402

183


1403

1404

1405

1403 CD

H. A. Brendekilde

f. Brendekilde 1857, d. Jyllinge 1942

Sommerdag med bondemand

på markarbejde. Sign. H. A. B.

23 x 29.

Afbildet 8.000-10.000

1404

Walter Moras

f. 1850 eller 1856, d. 1925

Hytter i et sommerlandskab.

Sign. W. Moras. 32 x 43.

Afbildet 8.000-10.000

1405

Alexander Roche

f. Glasgow 1861, d. Edinburgh 1921

En pige i blå kjole foran et bondehus.

Sign. Alexander Roche.

43 x 60.

Afbildet 12.000-15.000

184 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


1406 CD

J. C. Schlichtkrull

f. Frederiksberg 1866

d. Hammer Bakker 1945

En ung kvinde med stråhat

betragter havet. Sign. monogram

87. 42 x 55.

Afbildet 20.000-25.000

1407

Vilhelm Petersen

f. København 1812, d. sst. 1880

Sommerlandskab med får på

græs og bondefolk i samtale.

Sign. V. P. 1853. 35 x 50.

Afbildet 8.000-10.000

1408

C. A. Schleisner

f. Lyngby 1810, d. København 1882

Pige med hund i et landskab.

Sign. C. Schleisner 1861.

34 x 45.

Afbildet 8.000

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1406

1407

1408

185


1409

Hans Smidth, f. Nakskov 1839, d. Frederiksberg 1917

Høns ved en bindingsværksgård. Sign.

Hans Smidth. 29 x 44.

Afbildet 10.000-15.000

1410

Janus la Cour, f. Ringkøbing 1837, d. Odder 1909

"Strandparti. Århusbugten". Sign. J. la

Cour 16. Aug. 1888. 45 x 77.

Afbildet 15.000-20.000

1409

1410

1411

Cilius Andersen, f. Odense 1865, d. Frederiksberg 1913

Ung kvinde i rosenhaven holdende en

buket roser. Sign. Cilius A. 58 x 74.

Afbildet 25.000-30.000

1412

Valdemar Kornerup, f. København 1865, d. sst. 1924

Blomstrende røde stokroser udenfor et

hvidkalket bondehus. Sign. V. Kornerup

1915. 38 x 46. Malt på træ.

Afbildet 10.000-15.000

186 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757

1411

1412

187


1413

1414 1415

1413 CD

Svend Hammershøi

f. Frederiksberg 1873, d. sst. 1948

Rosenborg set fra Kongens

Have. 48 x 48.

Afbildet 8.000

1414 CD

Svend Hammershøi

f. Frederiksberg 1873, d. sst. 1948

Toppen af Rosenborg med huse

i forgrunden. Sign. S. H.

55 x 45. Malt på træ.

Afbildet 8.000

1415 CD

Svend Hammershøi

f. Frederiksberg 1873, d. sst. 1948

Gårdeksteriør, antagelig fra Lincoln

College i Oxford. 81 x 71.

Afbildet 10.000

188 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 757


forskellige retninger og er med

Tøjners ord et udtryk for museets

40 års tilnærmelse til det 20. århundredes

kunst.

”Louisiana har ikke altid vidst, hvor

det ville hen. Det lyder defensivt,

men jeg mener godt, det kan tolkes

offensivt”, siger Tøjner.

Han bliver ofte bliver spurgt om,

hvor museet skal bevæge sig hen.

”Det kan jeg ikke svare på, for vi

bevæger os derhen, hvor kunsten

bevæger sig hen. Kunstnerne laver

kunst, og museerne kommer bagefter.

Fødekæden må ikke laves

om, så det bliver museernes behov

for udstillinger og museumsfolkenes

lyst til at profilere sig, der bliver

den drivende kraft i, hvad kunstnerne

laver”, understreger han.

Med hensyn til samlingen er Louisiana,

som alle andre, i fremtidens

vold, og har svært ved at lægge

strategier for indkøb. Tøjner er

meget stolt af museets samling, og

også udlandet anerkender den som

værende i international klasse.

Knud og arkitekturen

Siden åbningen i 1958 er der mange

gange bygget til det oprindelige

museum, men nu er det slut, forsikrer

Tøjner.

”Knud ville have udbygget publikumsfaciliteterne

hernede ved vandet,

men jeg var ikke enig med ham”.

Det var beboerne i Humlebæk heller

ikke. Planerne vakte en storm af

protester mod det ellers vellidte museum,

der måtte trække dem tilbage.

Arkitekturen har altid spillet en meget

væsentlig rolle for Knud W. Jensen,

og Louisiana som arkitektonisk projekt

er også noget af det, der interesserer

Tøjner allermest. ”Man må

gå ind i Knuds hoved for at forstå

det med arkitekturen. Knud var besat

af at lave prægnante rammer for

aktiviteterne. Det var på det punkt,

at han forsøgte at perfektionere sit

engagement. Han var mæcen og

rammeskaber - ikke kunstner. Han

havde et drive og en æstetisk vilje,

der var lige så stor som de kunstnere,

der frembragte værkerne. Han

lagde sin ildhu og omtanke i at få

rammerne til at være perfekte for

kunstnerne”, siger Tøjner.

Når man i dag ser ud over Louisianas

bygningerne, der hviler i det

smukke, kuperede landskab ved

vandet, er det åbenlyst, at Knud W.

Jensens arkitektoniske projekt er

lykkedes ganske godt.

”Kunsten ned i øjenhøjde”

”Arkitekturen her på museet adskiller

sig fra næsten alle andre museer

ved ”små forhold”. Du kan relatere

rummene til din krop. Statens Museum

for kunst fra omkring 1900

var et forsøg på at overbyde den

menneskelige skala under devisen

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER

”Larger than anything”. På Louisiana

trækker man i stedet bygningerne

ned i en skala, der svarer til de

huse, man gerne vil bo i”.

”Den arkitektoniske mission på

Louisiana er, at der skal være en

form for genkendelighed. Jeg ser

det næsten som et socialt projekt

at få kunsten ned i øjenhøjde og

sekularisere bygningerne. Intet er

længere fra Louisiana end klassiske

kunstmuseer, udformet som templer

med hellige haller og så videre.

Et af de væsentligste arkitektoniske

principper på Louisiana er, at museet

aldrig udefra må virke monumentalt.

Museet kan godt byde på store

bygninger, men de er altid bygget

ind i landskabet, således at man

f.eks. udnytter et naturligt fald eller

en naturlig stigning”, påpeger Tøjner.

”Man skal hele tiden

rundt om det næste hjørne”

Et andet væsentligt arkitektonisk

princip på museet er relateret til

det faktum, at museet er ”et gå

museum” frem for et glanemuseum.

Man skal bevæge sig for at se

tingene.

AUKTIONSLIV 9


INdEx

TILSKREVET/ASCRIBEd TO · KOPI EFTER/COPy AFTER · STIL/STyLE OF

HANS KREdS/CIRCLE OF · SKOLE/SCHOOL OF

BETEgNET/BEARS THE SIgNATURE · VæRKSTEd/WORKSHOP OF

A

Abildgaard, N. A., skole 1264

Aivasovski, I.-C. 1554

Ancher, Anna 1113, 1128

Ancher, Michael 1101, 1105

1106, 1107, 1108

1110, 1112, 1115, 1121

1122, 1123, 1124, 1126

1131, 1133, 1139, 1141

Andersen, Cilius 1411

Andersen-Lundby, A. 1165, 1327

1365, 1509

Arborelius, Olof P. U., tilskrevet 1476

Arnesen, Vilhelm 1335, 1341, 1344

B

Bache, Otto 1393

Balsgaard, Carl 1238

Balze, Jean Paul Etienne 1302

Barraband, Jacques 1570

Bartsch, Carl 1462

Bassano da Ponte, Jacopo eller

giacomo, skole eller stil 1272

Baum, Carl 1455

Berthelsen, Christian 1534

Biedermeiermaler 1514

Bille, Vilhelm 1333

Birkholm, Jens 1317

Bissen, Rudolf 1497

Blache, Christian 1336

Bloch, Carl 1202

Bodom, Erik 1325

Boehm, E. 1448

Boesen, A. W. 1360, 1508

Brandi, domenico 1279

Brandt, Carl 1449

Brasen, Hans 1198, 1438

1504, 1505

Brendekilde, H. A. 1200, 1207

1214, 1403, 1420, 1421

1422, 1430, 1432, 1474

Broge, Alfred 1205

Brooker, Harry 1529

Busch, Peter 1521

Bøgh, Carl 1443

Baadsgaard, Alfrida 1469

C

Callot, Jacques 1592

Carlsen, Carl 1495

Carmichael, James Wilson 1338

Carmichael, J. W., tilskrevet 1349

Chmielinski, W. T. 1241

Christensen, Anthonore 1467, 1468

Christiansen, Rasmus 1525

Clausen, Christian 1224

Coll, Francesc Pausas 1197

Cosyn, Pieter 1301

Courreau, Paul 1478

d

dahl, Carl 1499

dahl, Johan Vilhelm 1488

damm, Johan Frederik 1480

dansk maler 1146, 1339

1425, 1427

daumier, Honoré, ? 1587

deyster, Lodewyk de, tilskrevet 1292

dill, Ludwig 1358

disen, Andreas Edvard 1323

dohlmann, Augusta 1473

drachmann, Holger 1127

dreyer, dankvart 1490

dürer, Albrecht 1590, 1594, 1595

1596, 1597, 1598

E

Earlom, Richard 1580

Eckardt, Christian 1419

Eckersberg, C. W. 1149, 1150

Engelsk maler 1463

F

Fischer, Paul 1125, 1142

1178, 1186

1188, 1196, 1211

Fischer-Poisson, Louis Francois 1472

Flandin, Eugène Napoléon 1528

Friedlænder, Julius 1173

Fulde, Edward B. 1355

g

garneray, Louis Ambroise 1572

gegerfelt, Wilhelm von 1164

genty, Emmanuel 1311

giessel, Wilhelm F. 1536

girodet-Trisons, A.-L., tilskrevet 1330

grosch, H. A. 1573

groth, Vilhelm 1520

grove, Nordahl 1496

gurlitt, Louis 1388

H

Haldar, Asit Kumar 1262

Hammer, William 1245, 1484

Hammershøi, Svend 1413

1414, 1415

Hammershøi, Vilhelm 1203, 1574

Hansen, Constantin 1159, 1216

Hansen, Heinrich 1153

Hansen, I. T. 1328, 1363

Hansen, Jakob 1367, 1498

Hansen, Niels Christian 1519

Hansen-Svaneke, Bertel 1221

Hass, Siegfred 1501

Helme, Helge 1320

Henningsen, Erik 1194, 1557

Hermansen, O. A. 1400, 1471

Herschend, Oscar 1104

Heyn, Heinrich Eduard 1511

Hohlenberg, Johannes 1297

Hollandsk maler 1251, 1284, 1294

Holsøe, Carl 1204, 1208

1215, 1225, 1332

Horemans, J. J., stil 1255

Hoyer, Edward 1353

Hunt, William Henry 1483

Hærning, August 1318

I

Ilsted, Peter 1210, 1575

1576, 1577, 1578

Ipsen, Paul 1549

Italiensk maler 1252, 1261, 1303

1304, 1563, 1564

1565, 1566, 1567

1568, 1585, 1586

J

Jacobsen, A. 1530, 1533

Janin, Louise 1550

Jankowsky, N. 1362

Jansen, Johannes Mauritz 1507

Jegorov, Andrei 1236

Jensen Egeberg, J. J. 1510

Jensen, I. L., skole 1460, 1481, 1482

Jerichau Baumann, E. 1312, 1541

Jerichau, Harald 1382

Jerichau, Holger H. 1446

Jersild, Julius 1201

Jespersen, Henrik 1447

Johansen, Fridolin 1206

Johansen, Viggo 1102, 1129, 1130

Jourdeuil, Adrian Louis Marie 1240

Juel, Jens 1148, 1152

Juel, Jens, kopi efter 1288

Juuel, Andreas 1424, 1503

Juul, Ole 1450

K

Kaiser, Friedrich 1305

Kamenev, Lev, tilskrevet 1243

Katzenstein, Louis 1394

Kaufmann (Kaufman), Adolf 1227

Kern, Hermann 1539

Kieldrup, A. E. 1387

260 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


INdEx

TILSKREVET/ASCRIBEd TO · KOPI EFTER/COPy AFTER · STIL/STyLE OF

HANS KREdS/CIRCLE OF · SKOLE/SCHOOL OF

BETEgNET/BEARS THE SIgNATURE · VæRKSTEd/WORKSHOP OF

Kiærschou, F. C. 1395, 1398

Kleehaas, Theodor 1537

Klever, Julius Sergius von 1228

Klingelhöfer, Fritz 1464

Klæbel, Vic. Chr. Emanuel 1143

Koefoed, H. C. 1314

Kornerup, Jacob 1385

Kornerup, Valdemar 1412

Krebs, Johanne 1456

Krøyer, P. S. 1111, 1114

1119, 1132, 1134

Kyhn, Vilhelm 1136, 1340

Købke, Christen 1172

L

la Cour, Janus 1169, 1373

1410, 1517

La Volpe, Alessandro 1156

Lach, Andreas 1485

Lahde, g. L. 1571

Larsen, Johannes 1559, 1561

Lauxmann, Theodor 1392

Lavos, Josef 1512

Lehmann, Edvard, stil 1514

Lely, Pieter 1276

Lévitan, Isaac Ilyitch 1229

Leyden, Lucas van 1584

Libert, georg Emil 1168, 1489, 1523

Lingner, Otto 1219

Locher, Carl 1116, 1138, 1140

Lomer, Heinrich 1558

Lorentzen, C. A. 1151

Loth, g. C., kaldet Carlotto 1281

Lund, F. C. 1158, 1174, 1401

Lundbye, Johan Thomas 1583

Lübbers, Holger 1334, 1343, 1354

Lönnroth, Fredrik Axel 1444

Løvmand, Christine 1171

M

Mackeprang, Adolf 1429, 1439

1440, 1441, 1442

Magg 1434

Maksolly, M. 1239

Melbye, Fritz 1379

Melbye, Vilhelm 1103, 1337

Meyer, Ernst 1167, 1384, 1556

Moe, Louis 1433, 1562

Monies, david 1309

Moras, Walter 1375, 1404

Mulready, William 1540

Murillo, Esteban, kopi efter 1290

Murphy, John 1579

Møller, Carl 1487

Mønsted, Peder 1160, 1187

1192, 1193, 1195, 1199

1374, 1378, 1380, 1491

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757

N

Netscher, Caspar, tilskrevet 1275

Neumann, Carl 1347

Neumann, Johan 1346, 1357

Niss, Thorvald 1117

O

Olsen, Carl 1345

Olsen, Otto 1417

Ottesen, O. d. 1459

P

Palizzi, Filippo 1299

Panini (Pannini), g. P., tilskrevet 1157

Panitzsch, Robert 1218, 1223

Paulsen, Julius 1321

Pedersen, Viggo 1209, 1217, 1416

Petersen, Edvard 1428

Petersen, E. A. 1364, 1368, 1369

Petersen, Peter Thomsen (Tom) 1184

Petersen, Vilhelm 1155, 1407

1423, 1426

Petroff, Wladimir 1232

Philipsen, Theodor 1162, 1183, 1524

Pilo, Carl gustav,

eller dennes atelier 1144

Pippel, Otto Eduard 1452

Pram-Henningsen, C. 1212

Priechenfried, Alois Heinrich 1222

Probst, georg Balthasar 1569

Pryn, Harald 1370, 1371

R

Rademacher, N. g. 1182

Raphael, kopi efter 1296

Rasmussen, I. E. C. 1190, 1191

Rasmussen, Ida

Ravenzwaay, den ældre,

1458

Jan van, tilskrevet 1506

Reese, Marx 1342

Rembrandt van Rijn 1588, 1589

1591, 1593

Ricci, Marco, hans kreds 1282

Richardt, Ferdinand 1147

Riis Carstensen, A. 1402

Ring, L. A. 1177, 1179, 1180

Ring, Ole 1175, 1176

1477, 1479

Roche, Alexander 1405

Rohde, Frederik 1348, 1351

Roos, kaldet Rosa da Tivoli,

Philipp Peter, skole 1278

Roose, Aage 1366

Rosenstand, Vilhelm 1383

Rubens, P. P., kopi efter 1259

Rubens, P. P., stil 1269

Russisk maler 1234

Rørbye, Martinus 1161, 1582

Raadsig, Peter 1181, 1522

S

Sain, Edouard Alexandre de 1396

Salice, P. 1277

Saly, Jacques Francois Joseph 1145

Schaette, Karl 1531

Schenck, A. F. Albrecht 1170

Schepelern, Frederik A. A. 1100

Schiøttz-Jensen, N. F. 1213

Schleisner, C. A.

1315, 1316

1329, 1408

Schlichting-Carlsen, Carl 1493

Schlichtkrull, J. C. 1406

Schulten, Arnold 1326

Schützenberg, J. 1453

Schwartz, Walter 1457

Seyler, Julius 1445

Simonsen, Niels 1350

Simonsen, Simon 1431, 1436, 1494

Sinding, Knud 1226

Skandinavisk maler 1437

Skovgaard, P. C. 1185

Skramstad, Ludvig 1466

Slott-Møller, Harald 1310

Smidth, Hans 1389, 1409

1461, 1532

Sonne, Jørgen 1331

Spansk maler 1306

Spielter, Johan 1220

Spohler, J. P. 1244

Steffensen, Poul 1502

Stone, W. 1356

Storch, Frederik 1527

Storfyrstinde Olga 1237

Svensk maler 1289

Sverchkov, Nicolai Egorovich 1235

Sødring, Frederik, stil 1361

Sørensen, C. F. 1135, 1137, 1189

T

Tchoumakoff, Théodore 1233

Tengnagel, F. M. E. Fabritius de 1376

Therkildsen, Michael 1492

Thomsen, August 1399, 1535

Thomsen, Pauline 1454

Tornøe, Wenzel 1166

Turretin, Jean Jacques 1516

Tuxen, Laurits 1109, 1118

1120, 1451

Tysk maler 1291, 1359, 1543

261


INdEx

TILSKREVET/ASCRIBEd TO · KOPI EFTER/COPy AFTER · STIL/STyLE OF

HANS KREdS/CIRCLE OF · SKOLE/SCHOOL OF

BETEgNET/BEARS THE SIgNATURE · VæRKSTEd/WORKSHOP OF

U

Ubekendt kunstner 1544, 1545, 1546

Ubekendt maler 1230, 1246, 1247

1250, 1253, 1254, 1256

1258, 1263, 1265, 1267

1268, 1270, 1271, 1273

1274, 1285, 1286, 1287

1293, 1298, 1300, 1307

1308, 1324, 1352, 1390

1391, 1470, 1513, 1538

1542, 1547, 1552, 1553, 1555

Ubekendt miniaturemaler 1548

Ubekendte miniaturemalere 1551

V

Vaelte, Otto 1249

Van Luppen, g. J. Adrian 1465

Vasnetsov, Apollinarij, tilskrevet 1242

Velde, Adrian van der, tilskrevet 1283

Vermehren, Frederik 1526

Vermehren, gustav 1386

Vernet, Joseph, tilskrevet 1260

Volkmann, Hans Richard von 1295

W

Wahlquist, Ernfried 1377

Wasmann, R. F., tilskrevet 1515

1518

Weatherhead, William Harris 1322

Weber, Rudolf 1418

Wegener, gerda 1560

Wegener, gustav Theodor 1381

Wegmann, Bertha 1313

Weidner, Joseph 1248

Wennemoes, Carl 1372

Wichmann, Peter 1266

Willums, Olaf 1435

Wou, Claes Claesz 1257

Z

Zacho, Christian 1397

1486, 1500

Zatzka, Hans 1163

Zimmer, Wilhelm Carl August 1231

Å

Aagaard, C. F. 1154, 1475

Sælges på auktionen over internationale

antikviteter, tirsdag den 6. juni.

262 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


Strandhus i Ebeltoft

EjEndommEn

Strandhus blev bygget i 1760, men er i de senere år blevet nænsomt restaureret i de bedste materialer og med

respekt for ejendommens lange historie. En lille privat vej fører op til den smukke gårdsplads, der indkredses af

fire bindingsværklænger, der tilsammen udgør 450 kvm boligareal. Herudover er der to fuldt isolerede garager,

et værksted samt fyrrum.

Boligen rummer alt hvad man kan ønske sig af moderne bekvemmeligheder. Her er både integreret HIFI-anlæg i

hele huset, spabad, bar, bibliotek, sauna, tv-stue med indbygget plasmaskærmfjernsyn og fitnessrum, foruden en

indbydende hall, spisestue, køkken med pejs, grovkøkken og flere badeværelser. Huset har et masterbedroom med

påklædningsværelse og tre store værelser. der er pejs eller kakkeloven såvel som indbyggede skabe og reoler i flere

af husets værelser og stuer, hvilket spreder en utrolig hyggelig og indbydende stemning i hele huset. Ejendommen,

som er fuldt isoleret og har gulvvarme, har specialfremstillede termovinduer og opvarmes med oliefyr.

der er ingen bopælspligt for Strandhus, men det kan uden problemer få helårsstatus.

BElIggEnHEd

den store grund på over 25 ha har en unik beliggenhed med udsigt til mols bjerge, Ebeltoft Vig og Århus Bugt

og byder på usædvanlig skønne naturoplevelse, som inspirerer til at gå lange ture blandt de mange små søer, åbne

engarealer og vildtreservater, der omgiver Strandhus. Blot fire kilometer fra Strandhus finder man Ebeltoft golfbane

og tennisklub samt en af danmarks bedste restauranter. men området byder også på mange andre interessante

fritids- og kulturattraktioner.

Pris: 16.500.000 dkk

Bredgade 33 1260 København K Tel 3343 6911

estates@bruun-rasmussen.dk www.br-estates.dk


KOMMENdE AUKTIONER

COMINg AUCTIONS

Vi søger islandske og

færøske kunstnere bl.a:

Tal R

Tema:

dansk samtidskunst

Tema: nordatlantisk

S. joensen mikines · johs. Kjarval

g. Blöndal · Asgrimur jonsson

Svavar gudnason · Ingalvur av Reyni

Th. Skulason · joen Waagstein

jon Stefanson · Zacharias Heinesen

Steffan danielsen m. fl.

Til den kommende moderne

auktion søges gode værker af:

olafur Eliasson · Tal R · john Kørner

Anette Haarboe Flensburg · martin Bigum

Kaspar Bonnén · Eske Kath · Kvium

Per Kirkeby · Kathrine Ærtebjerg m. fl.

Per Kirkeby

Thorarinn Thorlakson

deadline for indlevering 30. august · Eftersyn 5. - 9. oktober · Auktion 9. - 13. oktober


øger

mønter

vin

Sælg på auktion...

Bøger, mønter, vin og våben søges til salg på vores specialauktioner,

som afholdes året rundt.

Med 40 års erfaring, branchens største fagkundskab og et

stort internationalt kundegrundlag sikrer Bruun Rasmussen

markedets højeste hammerslag.

Få en uforpligtende vurdering på telefon 3343 6911 eller

via www.bruun-rasmussen.dk under ”vurdering”.

våben


OMREgNINgSTABEL

ExCHANgE TABLE

dkk euro dkk euro dkk euro dkk euro

1.000 135

2.000 275

3.000 400

4.000 550

5.000 675

6.000 800

7.000 950

8.000 1.100

9.000 1.200

10.000 1.350

11.000 1.500

12.000 1.600

13.000 1.750

14.000 1.900

15.000 2.000

16.000 2.150

17.000 2.300

18.000 2.400

19.000 2.500

20.000 2.700

22.000 3.000

25.000 3.400

27.000 3.600

30.000 4.000

32.000 4.300

35.000 4.700

37.000 5.000

40.000 5.400

42.000 5.600

45.000 6.000

47.000 6.300

50.000 6.700

52.000 6.800

55.000 7.400

57.000 7.700

60.000 8.000

62.000 8.300

65.000 8.700

67.000 9.000

70.000 9.400

75.000 10.000

80.000 10.500

85.000 11.500

90.000 12.000

95.000 13.000

100.000 13.500

105.000 14.000

110.000 15.000

115.000 15.500

120.000 16.000

125.000 17.000

130.000 17.500

135.000 18.000

140.000 19.000

145.000 19.500

150.000 20.000

155.000 21.000

160.000 21.500

Ved omregning fra dkk til euro er anvendt nationalbankens

officielle valutakurs på tidspunktet for ud-

arbejdelse af kataloget.

Beløbet i euro er afrundet til et tal, der efter Bruun

Rasmussens skøn fremtræder på en præsentabel

måde i forhold til beløbet i dkk.

der bydes altid i dkk. Bruun Rasmussen gør

opmærksom på at valutakursen ved betaling med

euro kan være forskellig fra den ovennævnte.

165.000 22.000

170.000 23.000

175.000 23.500

180.000 24.000

185.000 25.000

190.000 26.000

195.000 26.500

200.000 27.000

225.000 30.000

250.000 34.000

275.000 37.000

300.000 40.000

325.000 44.000

350.000 47.000

375.000 50.000

400.000 54.000

425.000 57.000

450.000 60.000

475.000 64.000

500.000 67.000

525.000 70.000

550.000 74.000

575.000 77.000

600.000 80.000

625.000 84.000

650.000 87.000

675.000 90.000

700.000 94.000

725.000 97.000

750.000 100.000

775.000 104.000

800.000 107.000

825.000 110.000

850.000 114.000

875.000 117.000

900.000 120.000

925.000 124.000

950.000 128.000

975.000 130.000

1.000.000 135.000

1.100.000 150.000

1.200.000 160.000

1.300.000 175.000

1.400.000 190.000

1.500.000 200.000

1.600.000 215.000

1.700.000 230.000

1.800.000 240.000

1.900.000 255.000

2.000.000 270.000

2.100.000 280.000

2.200.000 300.000

2.300.000 310.000

2.400.000 325.000

2.500.000 335.000

3.000.000 400.000

3.500.000 470.000

4.000.000 540.000

For the conversion from dKK into Euro, Bruun Rasmussen

has used the official rate of exchange from

danmarks Nationalbank (the danish National Bank)

at the time of preparation of the catalogue.

The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment,

roughly adjusted to presentable figures.

The bidding always takes place in dKK. Please note

that the rate of exchange, when paying in Euro, may

deviate from the above-mentioned rate.

266 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


information

AFHENTNINg

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757

Afhentning af effekter købt på

traditionel auktion SKAL SKE senest

2 uger efter sidste auktionsdag (eller

efter aftale). Uafhentede effekter vil

herefter uden yderligere varsel blive

sendt til opbevaring for købers regning

og risiko.

SALgSRESULTATER

Hammerslags-priser fra de seneste auktioner

kan ses på vores hjemmeside:

www.bruun-rasmussen.dk

Hammerslags-priser kan også fås ved at

ringe til vores automatiske telefonsvarer

på telefon: 33 43 69 08.

FOTO

Foto af alle effekter kan ses på vores

hjemmeside: www.bruun-rasmussen.dk

EURO

der bydes og faktureres i danske

kroner. Vurderinger i euro kan ses på

www.bruun-rasmussen.dk

BEVARINgSTILSTANd

Bruun Rasmussen henleder opmærksomheden

på, at katalognumrene som

udgangspunkt ikke er forsynet med oplysninger

om tilstand (jvf. købskonditionernes

§ 9). Vi henviser imidlertid til vores

hjemmeside: www.bruun-rasmussen.dk,

hvor der under det enkelte katalognummer

ofte er oplysninger om bevaringstilstand,

reparationer o. lign. Er disse

oplysninger ikke tilstrækkelige kan én

af afdelingens sagkyndige kontaktes for

yderligere informationer.

dISPATCH

Collection of purchases bought at

traditional auctions must be no later

than 2 weeks after the last auctionday.

Uncollected items will without further

notice be sent into storage at the

expence and risk of the buyer.

SALES RESULTS

Sales results from the latest auctions are

available at our website:

www.bruun-rasmussen.dk

Sales results are also available at our

answering machine.

Please call: +45 33 43 69 08.

PHOTOS

Photos of all items are available at our

website:www.bruun-rasmussen.dk

EURO

Bids and invoicing are made in dKK.

Estimates in Euro can be seen at

www.bruun-rasmussen.com

CONdITION

Bruun Rasmussen draws attention to

the fact that, as a rule, no information

is provided regarding the condition of

the lots (cf. conditions of purchase § 9).

However, we refer to our website:

www.bruun-rasmussen.dk where information

regarding condition, repairs, etc.

can usually be found for the individual

lot. Should this information be insufficient,

further details can be obtained

by contacting one of the experts of the

department.

267


KATALOgISERINgSPRINCIPPER

ExPLANATION OF CATALOgUINg PRINCIPLES

Forklaring vedr. kunstnernavne i katalogerne

Jens Juel: I henhold til vor opfattelse: Et originalt

arbejde af kunstneren, for hvis ægthed Bruun Rasmussen

indestår i henhold til købskonditioner § 9.

Nedennævnte forbehold ved katalogiseringer er foretaget

efter vor bedste overbevisning og tjener som

vejledning for køber, men kan ikke gøres til genstand

for reklamationer.

Jens Juel tilskrevet: I henhold til vor opfattelse: Værket

er sandsynligvis fra kunstnerens tid og muligvis

udført af denne.

Jens Juel's atelier/skole/værksted: I henhold til vor

opfattelse: Udført under kunstnerens indflydelse og

antagelig fra dennes tid.

Jens Juel, (?): I henhold til vor opfattelse: Kan være

udført af kunstneren eller en senere kopi efter

kunstneren.

Jens Juel, kopi efter/Jens Juel's stil/Jens Juel efterfølger:

I henhold til vor opfattelse: En senere

gentagelse eller i stil med kunstneren.

?: yderligere forbehold for den i kataloget angivne

beskrivelse.

Sign.: Efter vor overbevisning original signatur af

kunstneren.

Betegnet: I henhold til vor opfattelse: Kunstnersignatur

er gengivet, men ikke nødvendigvis udført af

kunstneren.

Hvis ingen signatur nævnes i kataloget, drejer det sig

om et antagelig usigneret arbejde.

Hvis ingen aldersangivelse nævnes i kataloget, drejer

det sig om et antageligt nyere eller helt moderne

arbejde.

For beskadigelse af ramme ydes ingen kompensation.

Ovenstående beskrivelse er Bruun Rasmussens opfattelse

og tjener som vejledning for køber. det er ikke

nogen garanti. Køber skal selv overbevise sig om de

forskellige katalognumres autencitet og kondition.

Forkortelser:

* = Fuld moms

Cd = Copy-dan

L = Længde

B = Bredde

H = Højde

d = dybde

268

diam. = diameter

sst. = Samme sted

U.r. = Uden ramme

kt. = Karat guld

ct. = Carat ædelstene

Explanation of names of artists used in the catalogues

Jens Juel: In our opinion, an original work by the artist

the genuiness and authenticity of which is guaranteed

by Bruun Rasmussen according to the Conditions of

Purchase § 9.

Below cataloguing reservations are made according to

the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are

for guidance only and cannot be subject to claims.

Jens Juel tilskrevet (ascribed to): In our opinion,

probably a work of the period of the artist, and

possibly made by the artist.

Jens Juel's atelier (studio)/skole (school)/værksted

(workshop): In our opinion, a work made under the

influence of the artist, and probably of his period.

Jens Juel, (?): In our opinion, possibly a work by the

artist, or a (later) copy of the artist’s work.

Jens Juel, kopi efter (copy after)/Jens Juel's stil (style

of)/ Jens Juel efterfølger (follower of): In our opinion,

a later copy of a work by the artist or in the artist's style.

?: The catalogue description is subject to further

reservations.

Sign.: In our opinion, the work has been signed by the

artist.

Betegnet (bears the signature): In our opinion, the

inscription may be by a hand other than that of the

artist.

If no signature is mentioned in the catalogue the work

is apparently unsigned.

If no date is mentioned in the catalogue the work is

apparently from the last century or of comparratively

resent date.

No compensation is given should the frame be

damaged.

Above description is a statement of opinion by Bruun

Rasmussen and is to be considered only as guidance

to the buyer and not as a statement of fact. The buyer

is to satisfy himself of the authenticity and the condition

of the works of art.

Abb.:

* = Full VAT

Cd = droit de Suite

L = Length

B = Width

H = Height

d = depth

diam. = diameter

sst. = Same place

U.r. = Unframed

kt. = gold karat

ct. = Precious stone

carat

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


MOMS Og KUNSTNERAFgIFT

VAT ANd COPy-dAN INFORMATION

STANdARd AUKTIONSOMKOSTNINgER

25% - BRUgT MOMS

1. januar 1995 trådte nye love i kraft i EU vedrørende

moms ved handel på auktion med brugte varer, kunstgenstande,

samlerobjekter og antikviteter, der nu kan

handles til brugt moms.

Efter de nye regler er det kun auktionsomkostninger,

der skal tillægges moms, og ikke som tidligere varens

fulde pris. I auktionsomkostninger er indregnet ikke

fradragsberettiget moms.

FULdMOMS *

anvendes for visse varer som ikke kan handles i brugt

moms. disse er mærket med en stjerne *. Købere skal

betale 20% i auktionsomkostninger, hvortil lægges 25%

moms af hammerslaget og auktionsomkostningerne.

REdUCEREdE

AUKTIONSOMKOSTNINgER 20%

betales af købere der opfylder følgende betingelser:

1. danske momsregistrerede købere kan vælge at betale

20% i auktionsomkostninger + 25% moms af hele

beløbet (fuldmoms). Momsbeløbet kan køber modregne,

og betaler derved 20% i auktionsomkostninger.

2. Momsregistrerede købere i andre EU-lande kan, ved

at anvende deres EU-momsnr., undgå den danske

moms og derved betale 20% i auktionsomkostninger.

3. Alle købere med bopæl i et land uden for EU, der

opfylder de danske toldmyndigheders krav i forbindelse

med eksport, betaler derved 20% i auktionsomkostninger

(se købskonditioner, §3, Afgiftsfritagelse).

KUNSTNERAFgIFT TIL COPy-dAN Cd

Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret, skal

der opkræves 5% i kunstnerafgift af hammerslagsprisen

med tillæg af auktionsomkostninger på 20%

excl. afgift på værker af alle nyere danske og de fleste

udenlandske kunstnere. disse værker er mærket Cd for

Copy-dan ud for katalognummeret.

For nærmere information henvises til købskonditionerne.

BANKFORBINdELSE

BUyER’S STANdARd PREMIUM

25% AUCTIONEERS’ MARgIN SCHEME

As of 1 January 1995 new EC regulations came into

effect regarding the sale of secondhand goods, works

of art, collector’s items and antiques; these items may

now be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme.

Under the Auctioneers’ Margin Scheme the premium

only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted

from VAT. The buyer’s premium of 25% will thus

henceforth include non-refundable VAT.

FULL VAT *

will be charged on goods that cannot be traded under

the Auctioneers’ Margin Scheme. These lots are

marked with an asterix *. The buyer pays the auction

premium of 20% plus 25% VAT on the hammer price

as well as the buyer’s premium.

BUyER’S REdUCEd PREMIUM 20%

is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions:

1. danish VAT registered buyers may choose to pay the

20% buyer’s premium +25% VAT on the total amount

(Full VAT). The buyer may have the total VAT

refunded and thus pays 20% in buyer’s premium only.

2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid

danish VAT by using their VAT registration number

and thereby pay a buyer’s premium of 20% only.

3. Residents of countries outside the EU meeting the

danish customs authorities’ requirements regarding the

export of goods pay the buyer’s premium of 20% only

(see Conditions of Purchase §3, Exemption from VAT).

ARTISTS’ ROyALTIES PAyABLE

TO COPy - dAN Cd

Pursuant to current danish legislation on Copyright

an artists’ royalty of 5% of the total price exclusive

of VAT (i.e. hammer price plus buyer’s premium

20%) shall be collected on works of modern art by

all danish and most foreign artists. These works are

marked Cd for Copy-dan next to the lot number.

For further information please refer to the Conditions of Purchase.

danske Bank · Account 30014310970638 · IBAN dK4130004310970638 · Swift-BIC dABAdKKK · giro 9641 2055392 · CVR-nr. dK25472020

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757 269


KøBSKONdITIONER

§ 1. BUdgIVNINg

Køber er den byder, der får hammerslag. den, der byder for andre,

hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af købet.

På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter

benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de ønsker

at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet

eller afgive en kommission pr. brev eller fax eller byde direkte

pr. telefon, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed samt

til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget

til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende ikke

tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto betaling

har fundet sted.

Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet

eller ved skriftlig kommission. Afgivelse af bud pr. telefon

er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun Rasmussen.

Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle

fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service.

Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer

ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen.

§ 2. BETALINg

For katalognumre, der handles til brugtmoms, opgøres købesummen

som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsomkostninger

inklusive afgift.

Visse katalognumre handles efter særlige regler til fuldmoms, så

udover auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på 25% af

hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke katalognumre der

sælges til fuldmoms fremgår af kataloget med stjerne *.

danske momsregistrerede købere skal overfor os oplyse deres SE-/

CVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer, hvor

varen købes i fuld moms.

For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for afgiftsfritagelse

jvf. § 3. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private købere,

som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk lovgivning

om handel med brugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og

antikviteter.

Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. der kan betales

kontant eller med dankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-,

Master-, diners Club- eller Eurocard. Personlige udenlandske

checks kan kun anvendes efter forudgående aftale.

Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen

og under alle omstændigheder skal betaling finde sted senest 8

dage efter fakturadatoen.

Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf

med 1,5% pr. påbegyndt måned.

Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Rasmussen

har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmussen

berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på ny auktion

hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve køber

ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder den,

der har indleveret det købte til auktion.

Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter

hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at

berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning.

Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg,

er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter

på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af

den misligholdende køber fastsat mindstepris. den misligholdende

køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter

indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen

270

ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses at

overstige forfalden gæld.

Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en

køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over

for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den

pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at

kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud.

§ 3. AFgIFTSFRITAgELSE

Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser,

betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver

ikke belastet af danske afgifter.

A. KøBERE MEd BOPæL I ET ANdET EU-LANd:

Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages for at

betale dansk moms, når momsregistreringen dokumenteres over

for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnummeret på fakturaen.

B. KøBERE MEd BOPæL UdEN FOR EU:

1 Forsendelse gennem speditør:

Effekter, der eksporteres gennem en af Bruun Rasmussen

godkendt speditør, fritages for afgift.

2 Udførsel som rejsegods:

der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager

det købte under forudsætning af, at følgende betingelser

er opfyldt: Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift

på 25% af fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen.

a Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms refunderet,

så snart Bruun Rasmussen har modtaget købsfakturaen

retur med påtegning om officiel indførsel fra det endelige

lands toldmyndighed eller anden på omsætnings afgiftsområdet

kompetent myndighed, hvis købet overstiger dKK 1.200.

b Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den

danske moms refunderet, efter at effekterne har været forevist

til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra EU.

Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter

at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis

købet overstiger dKK 300. dette gælder også for Færøerne og

grønland.

§ 4. AFgIFTSBETALINg

A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre

brug af § 3, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuldmoms

på lige fod med private købere. dette skal meddeles os

inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

B. Momsregistrerede i danmark kan vælge at købe til fuldmoms

med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger.

dette skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

§ 5. UdLEVERINg

Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til

køberen. det købte henligger fra hammerslaget for købers regning

og risiko. For varer, der ikke er afhentet 14 dage efter hammerslaget,

vil der blive opkrævet opbevaringsgebyr. Købte varer,

der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive videresolgt for

købers regning ved auktion eller underhånden.

§ 6. FORSENdELSE

Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende

købte varer, sker dette på købers regning og risiko. Bruun Ras-

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


mussen kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på

købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser.

§ 7. KUNSTNERAFgIFT TIL COPy-dAN Cd

Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der opkræves

følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og visse udenlandske

kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos køber af

Bruun Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation Copydan,

for de kunstværker, der er omfattet af loven. disse værker er

mærket Cd for Copy-dan ud for katalognummeret.

Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunstværk:

• 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 1.863 og dKK 310.567 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 3% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 310.567 og dKK 1.242.267 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 1% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 1.242.267 og dKK 2.173.967 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem

dKK 2.173.967 og dKK 3.105.667 med tillæg af auktionsomkostninger

på 20% ekskl. afgift

• 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over dKK

3.105.667 med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl.

afgift

Copy-dan afgiften kan ikke overstige dKK 93.170 for det enkelte

kunstværk.

§ 8. EKSPORTTILLAdELSE

Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor

dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kulturværdier

i danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive meddelt

den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget.

derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget

på købers vegne, nu hvor prisen kendes. gives eksporttilladelse

ikke, er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte til

den opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for køber.

§ 9. KATALOgISERINg

Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde

og som beskrevet i kataloget med senere offentliggjorte ændringer

og modifikationer.

Katalogiseringen er foretaget efter bedste overbevisning og under

anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper.

de solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker, at

de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering eller beskadigelser,

der ikke nødvendigvis angives i kataloget. Afbildninger i

kataloget er blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering

af effekternes stand.

Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på

de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede

effekters stand.

Katalogbeskrivelsen er udtryk for den på tidspunktet for katalogets

trykning blandt lærde og eksperter herskende opfattelse.

Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller

dettes overensstemmelse med katalogbeskrivelsen, skal dette

straks meddeles til Bruun Rasmussen.

Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller

såfremt katalogbeskrivelsen har været behæftet med væsentlige

fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end

en korrekt katalogbeskrivelse må antages at ville have resulteret

i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede

erlagte købesum, dog højst den i kataloget angivne højeste vurderingspris

tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive

refunderet køber.

Væsentlige fejl i katalogbeskrivelsen relateret til mål eller vægt

erstattes kun procentuelt i forhold til differencen.

Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb

kan kun udøves af den, der købte den pågældende effekt hos

Bruun Rasmussen og er betinget af, at krav om annullering fremsættes

skriftligt over for Bruun Rasmussen inden 2 år efter købsdagen,

og af at det købte inden samme frist returneres til Bruun

Rasmussen i den samme stand i enhver henseende, som det købte

var i på hammerslagstidspunktet.

Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling af

renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve anden

udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste,

dækket.

Et køb kan ikke kræves annulleret efter ovenstående bestemmelser,

såfremt:

a beskrivelsen i kataloget på hammerslagsdagen var i overensstemmelse

med den på dette tidspunkt gældende opfattelse

blandt lærde og eksperter.

b den eneste måde til på katalogets udgivelsestidspunkt at få

fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige

processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter katalogets

udgivelsestidspunkt eller som ville have været uforholdsmæssigt

omkostningskrævende eller uigennemførlige uden beskadigelse

af den pågældende effekt.

KOMMISSIONER

Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Jesper Bruun Rasmussen, Auktionsholder

Jørgen Byriel, Auktionsleder

Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere,

der ikke kan være til stede ved auktionen. det er en forudsætning,

at kommissionen er Bruun Rasmussen i hænde 24 timer før auktionens

start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed kan

undersøges. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle

fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service.

KONdITIONSRAPPORTER

Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere

nærmere om katalognumrenes kondition og tilstand. dette er

ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for

ved selvsyn at undersøge numrene på eftersynet. det understreges,

at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer;

her henvises til katalogteksten.

FRITAgELSE FOR dANSK FULdMOMS

Købere skal ifølge § 2 betale fuldmoms af de varer der i kataloget

er markeret med stjerne *.

Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande,

køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private, skal der

ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der

gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret.

det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder.

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757 271


CONdITIONS OF PURCHASE

§ 1. BIddINg

The buyer shall be the highest bidder at the “hammer price”.

Any person bidding on behalf of a third party shall be liable in

surety for completion of the sale.

At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (hereinafter

called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish to make

bids in person at the place of auction or commission bids by letter

or fax or direct telephone bids, should be able to document

their ability to pay and be able to provide proof of identity at

any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to accept a bid

if, when requested, adequate security or adequate payment on

account has not been rendered.

Bids should be made by the bidder in person at the place of auction

or by written commission. Telephone bidding is possible

within certain conditions made out by Bruun Rasmussen. Bruun

Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may

occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion

as to the increment of the bids. The auctioneer will also

make decisions in all cases of doubt regarding the bidding.

§ 2. PAyMENT

The purchase price is the hammer price plus 25% in buyer’s

premium, including VAT, for lots sold subject to the special VAT

scheme for sales of Works of Art, Collectors’ items and Antiques,

and second-hand goods by Public Auction (hereinafter called

Special VAT).

Certain lots are sold in accordance with specific rules on normal

VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that the

purchase price is the hammer price plus an additional 20% in

buyer’s premium and VAT of 25% levied on both the hammer

price and the buyer’s premium. The lots subject to Full VAT are

indicated as such in the catalogue with an asterix *.

danish VAT registered buyers shall provide us with documentation

of their SE-/CVR-number (VAT No.) as this has to be

quoted on the invoice for goods bought at full VAT.

For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf.

Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from

the EU who are considered as danish buyers (cf. current danish

legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art,

Collectors’ items and Antiques by Public Auction).

The purchase price falls due for payment when the goods have

been knocked down. Payment may be made in cash, by dankort,

banker’s cheque, traveller’s cheque, Visa-, Master-, diners Clubor

Eurocard. Personal foreign cheques may only be used for payment

by prior arrangement.

Payment may be made during or immediately after the auction.

Under all circumstances payment must be made no later than

eight days from the date of the invoice.

Should the purchase price not be paid by the due date, interest

at 1.5 % per new month will be charged.

If the purchase price and interest are not paid within eight days

after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer, Bruun

Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and resell the

goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to demand

reimbursement of any related losses from the defaulting buyer.

Any further profit on the sale shall be payable to the person who

had deposited the goods for sale by auction.

If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of

goods by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled to

set off its receivables against its payables to the defaulting buyer.

If the defaulting buyer has deposited other goods for sale, Bruun

Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun Rasmussen

auction without being bound by the reserve stipulated by

the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be entitled

to demand the surrender of goods deposited for sale as long as

the debt payable to Bruun Rasmussen has not been discharged,

272

regardless of whether the value of such goods may be deemed to

exceed the debt payable.

Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a

buyer who is in default in respect to his payment obligations

to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on

behalf of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further

be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any

future bids from such a purchaser.

§ 3. ExEMPTION FROM VAT

Foreign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay

20% of the hammer price in buyer’s premium and shall not be

subject to danish taxes and duties:

A. BUyERS RESIdINg IN ANOTHER EU MEMBER STATE:

Buyers are exempt from paying danish VAT as long as they

have provided Bruun Rasmussen with documentation of their

VAT registration. The VAT number will then be quoted on

Bruun Rasmussen’s invoice.

B. BUyERS RESIdINg OUTSIdE THE EU:

1 dispatch through forwarding agent:

Lots exported through a forwarding agent approved by Bruun

Rasmussen are exempt from VAT.

2 Export as personal luggage:

goods may be exempt from danish VAT when the buyer personally

takes the goods out of the country as luggage, provided

the following conditions have been met: The invoice must

have been paid and the danish duty of 25% of the invoice

amount must have been deposited with Bruun Rasmussen.

a Buyers residing in Norway will be refunded the danish VAT as

soon as the invoice of sale has been returned to Bruun Rasmussen

endorsed by the customs authorities of the country in question

or by any other authority with jurisdiction over matters of

purchase tax with respect to official imports of goods into the

country in question if the purchase price exceeds dKK 1,200.

b Buyers residing in other countries outside the EU will be

refunded the danish VAT after the goods have been presented

for customs clearance in connection with the departure of the

buyer from the EU. The exporter’s form should be returned

to Bruun Rasmussen after being endorsed with the customs

authorities’ export certificate if the purchase price exceeds

dKK 300. This also applies to the Faroe Islands and greenland.

§ 4. PAyMENT OF TAxES ANd dUTIES

A. Buyers with VAT-registration in other EU member states who

do not wish to make use of Article 3 may instead choose to

purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the

same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must be

notified of this before 10 a.m. on the following auction day.

B. Buyers with VAT-registration in denmark may choose to purchase

subject to Normal VAT at 25% of the hammer price

plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this

before 10 a.m. on the following auction day.

§ 5. COLLECTION OF PURCHASES

The purchase price must be paid in full before the purchased lot

can be passed over to the buyer. From the time of the lot being

knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot

will be held at the buyer’s own expense and risk.

A storage fee will be charged for lots which have not been collected

within 14 days after the time of the lot being knocked down.

goods which have been paid for but not collected within 1 year

will be resold at auction or privately at the buyer's expense.

§ 6. dISPATCH

Should Bruun Rasmussen undertake the packaging and forwarding

of purchased goods, this shall be done at the buyer’s

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held

liable neither for any damage caused to purchased goods during

dispatch nor for any missing consignments.

§ 7. dROIT dE SUITE

Pursuant to current danish legislation on Copyright, an artistic

royalty shall be collected on works of modern art by all danish

and some foreign artists. Bruun Rasmussen will from the buyer

collect the royalties required on behalf of the artists’ organisation

Copy-dan for any work of art subject to this law. These works

are identified in the catalogue by Cd for Copy-dan, marked

beside each relevant lot number.

The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art:

• 5% of the part of the hammerprice ranging from dKK 1.863

to dKK 310.567 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

• 3% of the part of the hammerprice ranging from

dKK 310.567 to dKK 1.242.267 plus the buyer’s premium

(20% excl. VAT)

• 1% of the part of the hammerprice ranging from

dKK 1.242.267 to dKK 2.173.967 plus the buyer’s premium

(20% excl. VAT)

• 0,5% of the part of the hammerprice ranging from

dKK 2.173.967 to dKK 3.105.667 plus the buyer’s premium

(20% excl. VAT)

• 0,25% of the part of the hammerprice lying above

dKK 3.105.667 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

The artistic royalty cannot exceed dKK 93.170 for each work of art.

§ 8. ExPORT LICENCE

Applications for an export licence must be made to the danish

Cultural Assets Committee when required in accordance with

current danish legislation on the protection and preservation of

cultural assets in denmark. Where such a licence has not been

obtained, the foreign buyer will be informed thereof immediately

after the lot has been knocked down to the buyer. Another application

will subsequently be sent to the danish Cultural Assets

Committee by Bruun Rasmussen on behalf of the buyer, now that

the price is known. Should an export licence not be granted, the

danish Cultural Assets Committee would be obliged to acquire

the purchased lot at the purchase price, and the buyer would

thus not be bound to the purchase.

§ 9. CATALOgUINg

All lots are sold in the condition in which they are found when

knocked down and as described in the catalogue with subsequently

published changes and modifications. Cataloguing is

done according to the best of Bruun Rasmussen’s knowledge and

on the cataloguing principles stated.

The lots auctioned are often of some age or of a kind which makes

it possible that they may contain defects, deficiencies, or may have

been subject to restoration or damage not necessarily stated in the

catalogue. Catalogue pictures are for identification only and cannot

be used for an evaluation of the condition of the goods.

Any person who wishes to bid at an auction should therefore

satisfy himself of the condition of the lots for which he intends to

bid by personal inspection at the preview held prior to the auction.

The catalogue description is an indication of the prevailing

oppinion of scholars and expert at the time of the printing of the

catalogue. If any doubts should arise after the purchase regarding

the genuineness of the purchased lot or its conformance with

the catalogue description, Bruun Rasmussen should immediately

be informed thereof.

Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the

catalogue description contains material errors which lead to

a considerably higher hammer price than that which a correct

catalogue description would presumably result in, the buyer shall

be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall be

reimbursed for the total purchase price paid, up till a maximum

amount of the highest estimated price stated in the catalogue

plus buyer's premium and VAT, when applicable.

For material errors in the catalogue description in respect to

measurements or weight, compensation shall only be paid on a

percentage basis in proportion to the difference.

The right of cancellation of a purchase in pursuance of the

present conditions can only be exercised by the party who has

bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be subject

to the presentation of a claim for cancellation in writing to

Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to the

purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the same

condition in any and all respects which the purchased lot was in

at the time of the lot being knocked down to the buyer.

In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to

claim payment of interest on the purchase price nor shall the

buyer be entitled to claim compensation for any other expenses

or loss incurred, including any possible loss of profit in connection

with reselling.

It shall not be possible to state cancellation of a purchase in pursuance

of the above provisions if:

a the catalogue description on the day the lot was knocked

down to the buyer was in accordance with the then generally

accepted opinion of scholars and experts;

b the only way of establishing whether the lot was a forgery at

the time of the publication of the catalogue was the implementation

of scientific processes, the validity of which was

only acknowledged after the time of publication of the catalogue,

or which would have required a disproportionate

amount of cost, or which would have been impossible to carry

out without damaging the lot in question.

COMMISSION

Bruun Rasmussen Kunstauktioner

Jesper Bruun Rasmussen, auctioneer

Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor

Bruun Rasmussen undertakes to execute commission bids for

bidders who are unable to be present at the auction. It is a prerequisite

that Bruun Rasmussen receives the commission 24

hours before the start of the auction for the bidders’ credit to be

checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held responsible

for any errors that may occur using this service.

CONdITION REPORTS

Bruun Rasmussen undertakes to provide further information

about the state and condition of the lots if possible. This is

regarded as a service for customers who are unable to make a

personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen

stresses that the information given cannot be used as the basis for

complaints; complaints can only be based on the catalogue text.

ExEMPTION FROM VAT

Buyers shall, according to § 2, pay full VAT on lots marked with

an asterix *.

No danish VAT is to be paid when VAT registered companies

from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell

to private buyers. The private buyer then only has to pay VAT

according to the rules in force in the country where the foreign

company is VAT registered. For further information please consult

your local authorities.

The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid.

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757 273


RINg dIREKTE

CALL dIRECTLy BREdgAdE

AdMINISTRATION

Claus Poulsen 3343 6917

c.poulsen@bruun-rasmussen.dk

KUNdESERVICE

Suzanne Huwendick 3343 6901

s.huwendick@bruun-rasmussen.dk

Annette Langbak 3343 6902

a.langbak@bruun-rasmussen.dk

Heidi Beck Andersen 3343 6904

h.b.andersen@bruun-rasmussen.dk

KOMMISSIONER

Og BESTILLINg AF KATALOgER

Vibeke Nielsen 3343 6912

v.nielsen@bruun-rasmussen.dk

LAgER Og TRANSPORT

Frank Høgh 3634 1381

f.hoegh@bruun-rasmussen.dk

AUKTIONSRÅdgIVNINg

Franziska Kampmann 3343 6905

f.kampmann@bruun-rasmussen.dk

VURdERINg Og INFORMATION

BøgER Og MANUSKRIPTER

Sebastian Hauge Lerche 3343 6939

s.h.lerche@bruun-rasmussen.dk

gLAS, PORCELæN, FAJANCE

Og ORIENTALSK KUNSTINdUSTRI

Charlotte Hviid 3343 6982

c.hviid@bruun-rasmussen.dk

INdBOVURdERINgER

Hans Ruben 3343 6974

h.ruben@bruun-rasmussen.dk

Kasper Nielsen 3343 6988

k.nielsen@bruun-rasmussen.dk

Per Flemming Kofoed 3343 6993

p.kofoed@bruun-rasmussen.dk

MøBLER, BRONZER Og URE

Thomas Lembourn 3343 6973

t.lembourn@bruun-rasmussen.dk

274

MøNTER

Michael Fornitz 3343 6833

m.fornitz@bruun-rasmussen.dk

Henrik Jensen 3343 6836

h.jensen@bruun-rasmussen.dk

SMyKKER

Kirstine Lind 3343 6971

k.lind@bruun-rasmussen.dk

SøLV

Sabrina Ulrich Vinther 2540 5941

s.vinther@bruun-rasmussen.dk

TæPPER

Henrik Schleppegrell 3343 6980

h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk

VIN

Henrik Christensen 3343 6948

h.christensen@bruun-rasmussen.dk

Morten Stenør Larsen 3343 6841

m.s.larsen@bruun-rasmussen.dk

VÅBEN

david Utzon-Frank 3343 6996

d.utzon-frank@bruun-rasmussen.dk

Henrik Vensild 3343 6834

h.vensild@bruun-rasmussen.dk

æLdRE MALERIER, TEgNINgER Og gRAFIK

Birte Stokholm 3343 6976

b.stokholm@bruun-rasmussen.dk

MOdERNE KUNST Og dESIgN

Peter Christmas-Møller 3343 6951

pcm@bruun-rasmussen.dk

Niels Raben 3343 6957

n.raben@bruun-rasmussen.dk

Anneline Schjødt Pedersen 3343 6953

a.s.pedersen@bruun-rasmussen.dk

Peter Kjelgaard Jensen 3343 6950

p.kjelgaard@bruun-rasmussen.dk

Malene dybbøl 3343 6997

m.dybbol@bruun-rasmussen.dk

Lise Bertram Miller 3343 6955

l.miller@bruun-rasmussen.dk

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


AdRESSER

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER

BREdgAdE - KøBENHAVN

BREdgAdE 33

dK-1260 KøBENHAVN K

Tel +45 33 43 69 11

Fax +45 33 43 69 66

E-mail: bredgade@bruun-rasmussen.dk

HAVNEN - KøBENHAVN

AMERIKA PLAdS 11

dK-2100 KøBENHAVN ø

Tel +45 70 27 60 80

Fax +45 70 27 60 90

E-mail: havnen@bruun-rasmussen.dk

PEdERSHOLM - VEJLE

PEdERSHOLMS ALLé 42

dK-7100 VEJLE

Tel +45 79 43 69 11

Fax +45 79 43 69 10

E-mail: vejle@bruun-rasmussen.dk

AARHUS - INdLEVERINgSKONTOR

FREdERIKS ALLé 116

dK-8000 AARHUS C

Tel +45 70 20 69 11

Fax +45 70 20 69 12

E-mail: aarhus@bruun-rasmussen.dk

SydSVERIgE - ANdERS ANTIK

RINgVÅgEN 48

26141 LANdSKRONA

Tel 0418 599 90

Fax 0418 299 90

info@andersantik.se · www.andersantik.se

REPRæSENTANT I MALMø

Pia Staël von Holstein

Tel 0702 738 975

E-mail: pia@andersantik.se

BRUUN RASMUSSEN ESTATES

BREdgAdE 33

dK-1260 KøBENHAVN K

Tel +45 70 11 71 72

Fax +45 70 11 71 77

E-mail: estates@bruun-rasmussen.dk

FJERNLAgER - KøBENHAVN

SøVANgSVEJ 1-5

dK-2650 HVIdOVRE

Tel +45 36 34 13 81

Fax +45 36 34 13 32

ONLINE-AUKTIONER

WWW.BRUUN-RASMUSSEN.dK

Teknisk support tel 70 23 69 11

E-mail: support@bruun-rasmussen.dk

REPRéSENTANTE EN FRANCE

ANNE KRISTINE RATHNOV

Tel + 33 6 14 08 19 80

E-mail: france@bruun-rasmussen.dk

AMERICAN REPRESENTATIVE

ALExA BRUUN RASMUSSEN · SAN FRANCISCO

Tel +1 415 640 8007

E-mail: usa@bruun-rasmussen.dk

BENEdICTE HALLOWELL · BOSTON

Tel and Fax +1 617 566 7333

E-mail: benedicteh@aol.com

REPRESENTANTE EN ESPAñA

KARIN K.J.V. FRIJS . Casa Jackie . Balcon del golf

Rio Real . Los Monteros . 29 600 Marbella . España

Tel +34 952 82 48 98

Mobil tel +34 630 29 21 02

Fax +34 952 77 74 64

E-mail: k.frijs@terra.dk

RAPRESENTANTE IN ITALIA

JEANETTE IdA MøLLER · MILANO

Tel +39 3400539219

Mobil tel +39 029440026

E-mail: jeanettaida@hotmail.com

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757 275


KOMMISSIONSBUd

COMMISSION BIdS

det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis de ikke selv kan

være til stede på auktionsdagen. denne service er gratis.

Når de afgiver en kommission, beder de vores kundeservice

på deres vegne byde op til et af dem bestemt beløb i hammerslag.

der kan opstå den situation, at en anden køber allerede har

budt det beløb, som de ønsker at afgive. Er de da villig til at

gå et bud højere eller er de indforstået med at nummeret

sælges til anden side?

ønsker de ikke at byde højere så skriv “Max” ud for beløbet.

Er de i tvivl om hvor højt de vil byde, kan de hæve budet

med op til ca. 15% eller ca. 25%.

Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen, så

der er også mulighed for at købe til under den angivne vurdering.

Vor kundeservice køber altid så billigt som muligt til

dem, som havde de selv været tilstede på auktionen.

Alle kommissioner behandles strengt fortroligt.

Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde senest

24 timer før auktionens start.

SÅdAN BydER dE:

Udfyld blanketten KOMMISSIONSBUd med alle oplysninger.

Angiv katalognummer.

Angiv beløbet de ønsker at byde.

Er dette deres absolutte maximum bedes de anføre “Max” i

kolonnen.

de kan også forhøje deres bud med henholdsvis ca. 15%

eller ca. 25%, ved at indikere dette i kolonnen.

de bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre dem,

at Bruun Rasmussen modtager den senest 24 timer før auktionens

start.

Hvis deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun Rasmussen

undlade at byde for dem, ligesom Bruun Rasmussen

ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivningen.

Efter auktionen vil de kunne få oplysninger om priser på vor

automatiske 24 timers “Hammerslagsoplysning” på telefon

33 43 69 08.

INTERNET:

Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden www.bruunrasmussen.dk

direkte fra siden med den effekt, de ønsker at

byde på.

Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før auktionens

start.

Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under “deres bud”, når

de er logget ind. Kontakt teknisk support på 7023 6911 for

spørgsmål om registrering og budgivning via internettet.

For yderligere information,

se “Købskonditioner”, §1.

276

It is possible to leave commission bids if you can not be present

at the auction yourself. This service is free of charge.

When leaving a commission bid, you are instructing our

customer service to bid up to a specified amount on your

behalf.

The situation can occur that another buyer has already bid

the same as you were prepared to. Are you then willing to

bid further? If not the lot will be sold to another buyer.

If you do not wish to exceed your bid then write “Max”, for

maximum, next to the amount. you can also allow us to raise

your bid by approx. 15% or approx. 25%.

The hammer price may be higher or lower than the estimated

price, so it is possible to buy below the estimate. Bruun

Rasmussen will always buy at the lowest price possible, as if

you yourself had been present at the auction.

All commission bids are strictly confidential.

Commission bids must be submitted no later than 24 hours

prior to the start of the auction.

HOW TO MAKE A COMMISSION BId:

Complete the COMMISSION FORM with all pertinent information.

Indicate the lot number.

Indicate the amount you are prepared to bid.

Should this amount be the absolute maximum, please write

“Max” in the appropriate column.

you can also allow us to bid by up to approx. 15% or approx.

25% more by indicating so.

Sign the commission form and make sure that Bruun Rasmussen

receives it 24 hours prior to the start of the auction.

If the information should be insufficient, Bruun Rasmussen

can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not be held

responsible for error in bidding or failure to execute bids.

After the auction Bruun Rasmussen’s 24-hour “hammerpriceinformation”

is available for sale results at +45 33 43 69 08.

INTERNET:

Commision bids can be submitted via the website

www.bruun-rasmussen.dk directly from the page with the

item you want to submit a bid for.

deadline for submissions of bids via the website is 3 hours

prior to the start og the auction.

Submitted bids are shown under “your bids” when you are

logged in. Please contact technical support on +45 7023 6911

for questions about the registration and submission of bids

on the website

For additional information, please consult "Conditions of

Purchase" §1.

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757



KOMMISSIONSBUd

COMMISSION BIdS BREdgAdE

Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start.

Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction.

Navn Name: * ......................................................................................................................................................................

Adresse Address: * ...............................................................................................................................................................

Postnr./by City: * ................................................................................................................................................................

Land Country: * ................................................................. Fax: ....................................................................................

Tel: * ....................................................................................................................................................................................

e-mail: ................................................................................. CVR-nr. VAT No: ...............................................................

Bank: ................................................................................... Konto nr. Acct. No.: ..........................................................

Adresse Address: ..................................................................................................................................................................

Postnr./By City: .................................................................. Land Country: ...................................................................

Tel: ...................................................................................... Kontaktperson Contact: ....................................................

Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix *

Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe

nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag.

I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up to the prices indicated below.

Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne.

The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase.

Signatur: * .......................................................................... B.R. kunde-nr. Client No.: .................................................

Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via e-mail dagligt efter auktion

I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via e-mail every day after the auction

på e-mail adressen on this e-mail address: ............................................................

AUKTION NR. AuCTIoN No: 757

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.

Lot. No. Description Bid DKK

BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER A/S

Max +15% +25%

Bredgade 33 · dK-1260 København K · Tel +45 3343 6911 · Fax +45 3343 6966 · bredgade@bruun-rasmussen.dk · www.bruun-rasmussen.dk

Fortsættes næste side Please turn over

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757 277


KOMMISSIONSBUd

COMMISSION BIdS BREdgAdE

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr.

Lot. No. Description Bid DKK

AUKTION NR. AuCTIoN No: 757

278

Max +15% +25%

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757


KOMMENdE AUKTIONER

COMINg AUCTIONS

INTERNATIONALE Eftersyn 30. aug. - 4. sep.

MALERIER Og ANTIKVITETER 760 Auktion 5. - 13. september

MOdERNE Eftersyn 4. - 9. oktober

KUNST Og dESIgN 761 Auktion 9. - 13. oktober

HAVNEN AFHOLdER UdELUKKENdE ONLINE AUKTIONER.

disse afvikles hver mandag til torsdag på www.bruun-rasmussen.dk

Auktionerne starter kl. 20 - tirsdage dog kl. 18.

Effekterne kan ses ”live” på vores eftersyn i Havnen,

Amerika Plads 11, København og på Pedersholms Allé 42, Vejle.

På internettet kan du se, hvor varen befinder sig.

Eftersynet åbnes én uge før hammeren falder.

KUNST Og dESIgN 107 Eftersyn 10. - 14. august

Auktion 15. - 17. august

VEJLE AFHOLdER OgSÅ ONLINE AUKTIONER.

disse afvikles hver mandag til torsdag på www.bruun-rasmussen.dk

Auktionerne starter kl. 20 - tirsdage dog kl. 18.

Effekterne kan ses ”live” på vores eftersyn i Havnen,

Amerika Plads 11, København og på Pedersholms Allé 42, Vejle.

På internettet kan du se, hvor varen befinder sig.

Eftersynet åbnes én uge før hammeren falder.

RET TIL æNdRINgER FORBEHOLdES © 2006 BRUUN RASMUSSEN KATALOgPRIS KR. 200

FOTO: BENT LANgE & HENRIK WICHMANN

gRAFIK & dTP: LENE KLIBO, BETTINA LøgSTRUP & JORgE FIgUEIREdO TRyK: FROM & CO.

BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUKTION 757 279

More magazines by this user
Similar magazines