Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
22<br />
bella trends <strong>2007</strong><br />
branchen<br />
<strong>går</strong> i <strong>sort</strong><br />
Konsolidering af kollektioner og brug af sølv, <strong>sort</strong> sølv, guld, two-tone<br />
kreationer og forgyldte sølvsmykker markerer sig ligeligt på <strong>Bella</strong> Guld<br />
Sølv Ure <strong>2007</strong>. Når tøjmoden er afdæmpet og klassisk, bliver der plads til<br />
strejf af farver i smykkerne, selv om <strong>sort</strong> dominerede halvdelen af nyhederne<br />
på messen. AuClock har set nærmere på trends og tendenser.<br />
Af NINA HALD.<br />
Imagine Peace sølvvedhæng fra Efva Attling.<br />
Når tøjmoden sætter fokus på struktur, facon og godt<br />
design, reduceres former til det basale, så stoffer og<br />
materialer appellerer ved deres eksklusivitet i et<br />
klassisk chic storbylook. Tøjet er enkelt og klassisk<br />
med kun en antydning af noget romantisk. Vinterens<br />
palet står på rene farver som <strong>sort</strong>, hvid, gråt,<br />
grønt og mørklilla, med enkelte pift af flamboyant<br />
rødt, bordeaux, brændt orange og kølig skandinavisk<br />
blå. Fordi tøjmoden er farvemæssigt afdæmpet,<br />
giver det så meget mere plads til, at smykkerne kan<br />
skinne.<br />
Konsolidering af kollektioner<br />
Mange firmaer har valgt at konsolidere allerede eksisterende<br />
succesfulde kollektioner med nye smykker.<br />
Georg Jensen fremviste moderigtigt farvede dråbevedhæng<br />
til Vivianna Torun Bülow-Hübes Dugdråbe-serie.<br />
Charlot Design, Pandora Jewelry og Unika<br />
Design har alle udbygget deres forskellige charmskollektioner,<br />
og Heiring (Possibilities) og Unika Design<br />
(Spinning) kunne hver især tilføje adskillige nye<br />
ringe til deres respektive serier – fra Spinning blandt<br />
andet lanceringen af brede guldringe. Karin Borup<br />
for Per Borup Design lancerede sine fire amforaer<br />
i miniatureudgave, der som charms kan hægtes på<br />
armbånd. Hendes Kampala-serie er blevet udvidet
Nyt firma: Line&Jo<br />
Makkerparret Line&Jo udgøres af Line Hallberg og Jo Riis-<br />
Hansen, og som en fasttømret enhed er den ene klar med en<br />
ny sætning, når den anden må holde en pause for at trække<br />
vejret. – Vi er ultimativt fokuseret på en kompromisløs designproces,<br />
hvor vores klassiske uddannelse som guldsmede<br />
danner baggrund for fedt design med udgangspunkt i de<br />
modestrømninger, som vi finder smukke og udfordrende.<br />
Strategien er klar: En eksklusiv distribution skal danne<br />
fundament for vores brand. Med 15 danske forhandlere<br />
vælger Line&Jo snart at lukke for flere for at koncentrere<br />
sig om en tur til New York med Eksportrådet.<br />
Line&Jo armbånd af <strong>sort</strong> rhodineret sølv og hvide brillanter.<br />
Emeli-armring<br />
af guld, månesten og<br />
brillanter, designet af<br />
Ole Lynggaard.<br />
med to fingerringe og ørestikker, og så er Kell Borups<br />
serie, Violina, firmaets første, der forsynes med<br />
et armbånd. Svenske Efva Attling viste et vendbart<br />
sølvvedhæng med budskabet Imagine Peace, som en<br />
hyldest til John Lennon. Og firmaet Ole Lynggaard<br />
Copenhagen har suppleret Cushion-serien, med en<br />
ring af rosa guld med rosa kvarts og pink diamanter.<br />
Celebration-ringene har fået følgeskab af et armbånd<br />
med elegant skjult lås, Love-ringene af en ørekreol,<br />
og så udbygges firmaets nøglesystem hele tiden med<br />
flere vedhæng.<br />
Men som grand old man inden for dansk smykkekunst,<br />
Ole Lynggaard, sagde: – Det interessante er<br />
stadig at skabe nyt. Han kunne stolt fremvise den<br />
skulpturelle Emeli-serie, defineret ved den spektakulært<br />
åbne armring med en cabochon månesten.<br />
Ole Lynggaard udtalte: – Jeg er vendt tilbage til klare,<br />
enkle og organiske former, som jeg føler mig hjemme<br />
blandt. Men det er ikke kun med relativt kostbare<br />
kreationer (for forbrugerne står Emeli-serien<br />
i 15.300 til 54.000 kroner), at Ole Lynggaard markerede<br />
sig. I den anden ende af prisskalaen kunne<br />
han tilføje en ny armring og fingerring til firmaets<br />
populære sølvaccessories-kollektion, stadig holdt i<br />
samme minimalistiske ånd.<br />
bella trends <strong>2007</strong> 23<br />
Spinnings nyhed:<br />
Brede guldringe.<br />
14 karat guldring med<br />
0.06 carat brillanter og<br />
en facetteret firkantet rosa kvarts fra Heiring.<br />
Connections visuelle<br />
panterpels-effekt i sølv.<br />
Innovativ, men i en helt anden retning, var også Lasse<br />
Lærke for Connections. Han har bearbejdet sølvets<br />
overflade på utallige hemmelige måder, hvorved<br />
en visuel panterpels-effekt opnås. Selvom kreationerne<br />
officielt var smykkelåse, kunne ingen halskæder<br />
hamle op med dem – og dermed antager de langt<br />
mere karakter af at være æstetiske vedhæng.<br />
<strong>sort</strong> og <strong>sort</strong>ere<br />
Det meste af branchen husker den efterårs-/vintersæson,<br />
hvor ingen kvinde blev set uden en broche.<br />
Så klare var udmeldingerne ikke på dette års messe,<br />
men alligevel tegnede der sig nogle linier: Halskæder<br />
(lange eller korte, med eller uden vedhæng)<br />
og matchende øreringe (med eller uden vedhæng)<br />
bliver dominerende, hvis man pejler efter, hvad der<br />
blev fremhævet af de forskellige producenter. Den<br />
<strong>sort</strong>e farve stammer fra onyks, emalje, kubisk syntetisk<br />
zirkonia, blodsten og <strong>sort</strong>e diamanter. Rabinovich<br />
viste sicilianske lavasten, og finske Lapponia<br />
dyrkede kombinationen af oxideret sølv, <strong>sort</strong>e spineller<br />
og <strong>sort</strong> onyks, og selv Georg Jensen har taget<br />
<strong>sort</strong> til sig med fremvisningen af det <strong>sort</strong>e Koppel ur<br />
og kronograf. Line&Jo fremhævede <strong>sort</strong> med et råt,<br />
skarpt udtryk. Den hvide kontrast blev oftest opnået<br />
ved Swarovski-krystaller, diamanter, zirkoner, kubiske<br />
zirkoner, bjergkrystal og jade.
24 bELLA TRENDs <strong>2007</strong><br />
Halskæder med siciliansk lava<br />
fra Rabinovich.<br />
Messens frække dreng var et nyt, interessant bekendtskab:<br />
Søren Thisted for OpiumOne Jewellery<br />
– en af de fire samlede modesmykkeudstillere. Søren<br />
Thisted har en allerede imponerende baggrund<br />
som designer af limited editions-fingerringe for Karl<br />
Lagerfeld og som designer for blandt andre Tommy<br />
Hillfiger, Designers Remix og Day Birger et Mikkelsen,<br />
så det skal blive interessant at følge hans gang i<br />
branchen. Også i sine trendforudsigelser markerede<br />
han sig: – Sort er passé. Nu skal det være gråt, hvortil<br />
han fremviste et håndknyttet silkecollier med en<br />
grålig-<strong>sort</strong> råt sleben diamant. Art deco og Asien er<br />
inspirationskilderne, og i det hele taget gav han indtryk<br />
af at være ”showman”, med sine oprindelige<br />
planer for et springvand og krokodiller på messestanden.<br />
Måske får vi lov at se menageriet næste år!<br />
fra sart rosa til power lilla<br />
Tøjmoden forsøgte sig med lilla for et par sæsoner<br />
siden, og nu forventes der et comeback både blandt<br />
tøj og smykker. På urmessen SIHH <strong>2007</strong> (Salon<br />
International de la Haute Horlogerie, afholdt i foråret<br />
i Genève), i Basel og på Vicenza Oro fremviste<br />
samtlige firmaer enten ure eller smykker i pink guld.<br />
Den trend titter også frem i Danmark, men i mere<br />
Den store nyhed fra Julie Sandlau<br />
var fingerringe, her grå<br />
månesten, hvide zirkoner og 18<br />
karat forgyldt sølv.<br />
Ibenholt ring fra den portugisiske<br />
stand Koh-i-Noor.<br />
Mat onyks, oxideret og forgyldt sølv<br />
fra Stenform.<br />
Grå håndknyttede silkecollier og armbånd<br />
med <strong>sort</strong>e-grålige råt facetterede diamanter<br />
fra OpiumOne Jewellery.<br />
begrænset omfang og i forskellige udformninger<br />
– måske fordi det klæder den mere blege danske<br />
hudfarve i mindre omfang. Lund of Copenhagen<br />
fremviste et brunt flettet læderarmbånd med pink<br />
forgyldt metalmotiv i midten. Heiring en flot rosa<br />
kvarts ring, Aagaard kaldte det for rosé guld, og atter<br />
andre benævnte det rødguld, som den nye rødguld<br />
Fusion-ring fra Georg Jensen.<br />
Blandt stenene dominerede den sarte rosa kvarts og<br />
den mere kraftfulde lilla ametyst. Fra humoristiske/<br />
minimalistiske Arena CPH kom en feminin ring med<br />
bleg rosa kvarts. Fra Heiring et spinkelt guldarmbånd<br />
med en enkelt cabochon ametyst. Selv Georg<br />
Jensen, som indtil nu kun har gjort sig begrænset i<br />
farver, fremviste ametyst, rosa kvarts, grøn prehnit<br />
og <strong>sort</strong> onyks på Vivianna Torun Bülow-Hübes Dugdråbe-øreringe<br />
og -vedhæng. Desuden er det oprindelige<br />
Dugdråbe-design fra 1955, udført i sølv, blevet<br />
suppleret med 18 karat guld. Svenske Golden Lady<br />
fremlagde et helt spekter af ringe – ametyster, lemon<br />
citriner, topas, granater, røgkvarts – i rørfatninger,<br />
som også viste sig populære hos blandt andre Lund<br />
of Copenhagen, Aagaard, Heiring og Ole Lynggaard<br />
Copenhagen.
metaller og motiver<br />
Poetiske blomster-samleringe<br />
fra Cenius & Bach ved navn<br />
Årstiderne.<br />
Vivianna Torun Bülow-<br />
Hübes Dugdråbe-øreringe<br />
og vedhæng i ametyst<br />
og lysegrøn prehnit til<br />
efteråret og rosa kvarts<br />
og <strong>sort</strong> onyks til foråret.<br />
Messen viste sig at være en skønsom, ligelig og livlig<br />
blanding af sølv, oxideret sølv, forgyldte sølvsmykker,<br />
guld og two-tone kreationer. Sidstnævnte havde<br />
flere modemæssige udformninger: Hvis samme<br />
kreation ikke viste en blanding af guld (evt. forgyldt<br />
sølv) og sølv, som udvidelsen af Jacqueline Rabuns<br />
Cave-serie fra Georg Jensen, som svenske Catwalk<br />
excellerede i, eller som to forskellige farver guld<br />
som Efva Attlings ring Twosome, ringe fra Bræmer-<br />
Jensen og halskæder fra Støvring Design, gik producenternes<br />
opfordring ud på, at man skulle blande<br />
sølvringe og guldringe. Mange af de store huse dækkede<br />
sig ind ved at vise samtlige nyheder i to farver: I<br />
en sølv- eller hvidguld-version, og i en guld-version.<br />
Modesmykkernes ukronede dronning, Julie Sandlau,<br />
fremviste mange oxiderede sølvsmykker, men den<br />
helt store nyhed fra Julie Sandlau var dog udvidelsen<br />
af <strong>sort</strong>imentet med fingerringe, både til lillefinger og<br />
ringfinger. Generelt var metallernes overflader satinerede,<br />
matte eller børstede, men der var selvfølgelig<br />
også blanke smykker at finde på messen.<br />
Motiverne var de sædvanlige: Guld & Sølv Design,<br />
Kranz & Ziegler, Støvring Design, Rabinovich, Jør-<br />
Støvring viste asymmetriske<br />
forgyldte hjerter på lange<br />
halskæder.<br />
Pandora Jewelrys nye øreringekoncept med fem<br />
bøjler i guld, fem bøjler i sølv og 76 vedhæng.<br />
gen Meincke og Heiring viste alle mere eller mindre<br />
abstrakte blomster, blade og symmetriske og asymmetriske<br />
hjerter. Cenius & Bach skal fremhæves for<br />
deres poetiske blomster-samleringe ved navn Årstiderne.<br />
Ovaler (Rabinovich), cirkler (Per Borup Design),<br />
dråber (Blicher Fuglsang, Kranz & Ziegler) og<br />
bløde pudeformer (Heiring) ser ud til at være lige<br />
populære.<br />
Koncepterne køres i stilling<br />
bella trends <strong>2007</strong> 25<br />
Både Unika Design og Pandora Jewelry kunne fejre<br />
pragtpræstationer, som i antal var konceptuelle tourde-forcer.<br />
– En guldsmed har ikke nødvendigvis indsigt<br />
i masseproduktion, har Per Enevoldsen, medgrundlægger<br />
af Pandora Jewelry, udtalt ved tidligere<br />
lejlighed i Thailand. Selv han har både baggrunden<br />
og indsigten i orden, som en af de bærende kræfter<br />
i den verdensomspændende succes, som Pandora<br />
Jewelry efterhånden har udviklet sig til på rekordtid<br />
(syv år). I dagene op til messen kunne han afsløre<br />
nye suveræne produktionstal (400.000 smykker pr.<br />
uge), så når Pandora Jewelrys nye kollektion af øreringe<br />
med fem bøjler i guld, fem bøjler i sølv og 76<br />
forskellige vedhæng <strong>går</strong> i luften, skulle det være med<br />
bravur.
26 bELLA TRENDs <strong>2007</strong><br />
Ringen The Kiss af hvidguld og diamanter<br />
fra Charlotte Lynggaard.<br />
– Messen ligner i det store hele sig selv, sagde Brian<br />
Jensen, salgs- og marketingdirektør hos Unika Design.<br />
Det gjorde Spinning-standen til gengæld ikke.<br />
En kæmpemæssig grøn kamæleonkvinde er med<br />
til at skyde firmaets nye dristige visuelle identitet i<br />
gang. Kampagnen har humor og gennemslagskraft,<br />
og det er profetien herfra, at den danske befolkning<br />
kommer til at tage Falken, Påfuglen og Kamæleonen,<br />
med alle deres mange fingre, til sig. Under kollektionsnavnet<br />
Spinning de Luxe lancerede Unika Design<br />
56 smykkesæt, som oftest bestod af vedhæng på<br />
lædersnor, øreringe og ring, hvor vedhænget udgør<br />
det definerende motiv. En imponerende kraftanstrengelse!<br />
Det eksklusive<br />
Det eksklusive er blevet endnu mere eksklusivt – og<br />
så er der det direkte ekstravagante. Et eksempel på<br />
ekstravagancen ses ved Charlotte Lynggaards ring<br />
The Kiss, paveret med i alt 4.45 carat hvide brillanter.<br />
Christine Hvelplund for CPM Jewellery bekræftede<br />
tendensen med, at diamantsmykkerne godt må<br />
se ud af noget, for eksempel som vedhæng monteret<br />
på lange kæder. Madeleine Lundin fra svenske<br />
Golden Lady viste sine hidtil dyreste ringe med sin<br />
Celebration-serie, og Jørgen Meincke kombinerede<br />
guld, diamanter og mink i et eksklusivt collier. Per<br />
Borup Design har haft stor succes med usædvanlige<br />
accessories, fx spisepinde med perler, hårkamme<br />
med diamanter, og senest en krukke til vitaminpil-<br />
Spinnings nye visuelle identitet:<br />
Her Kamæleonkvinden<br />
med en masse fingre.<br />
ler af palmetræ, rødguld og diamanter. Selvfølgelig<br />
var messen også udstyret med nogle obligatoriske<br />
limited editions, showpieces og unikke smykker.<br />
Aagaard viste et Lovelinks armbånd med 11 led på<br />
et specielt armbånd med snekrystallås i begrænset<br />
oplag, som kun sælges i år, og Connections en unik<br />
gigantisk bjergkrystal halskæde med lås af sølv, guld<br />
og i alt 0.62 carat brillanter.<br />
Efva Attling stod for messens måske dyreste showpiece:<br />
En seks carat stor diamantring med navnet<br />
The Rockstar, som en lille uges tid efter messens begyndelse<br />
blev vist frem til Illums åbning af stormagasinets<br />
juvel- og ur-afdeling. Selvom Illums åbning<br />
måske ikke har noget at sige om messens trends, er<br />
den i hvert fald endnu et tegn i tiden på eksklusivitet,<br />
for herinde kommer blandt andre Ole Lynggaard<br />
Copenhagen, italienske Bvlgari, Montblanc, Breitling,<br />
Omega og Rado i fremtiden til at holde hof for<br />
købelystne forbrugere.<br />
Ivan R. Lauridsen, direktør for Bræmer, havde følgende<br />
at sige om den eksklusive trend: – Den adfærd,<br />
vi ser forbrugerne lægge for dagen, er interessant.<br />
Folk bruger simpelthen flere penge. De kan lide diamanter,<br />
og så kan de rigtig godt lide at have indflydelse<br />
på design udformning. Jens R. Møller, direktør<br />
for Aagaard, supplerede: –Design er blevet langt mere<br />
væsentligt end før. Vi sælger ikke længere smykker,<br />
men design. Og så kan vi ikke længere bare læne os
My Friend, designet<br />
af Charlotte Lynggaard.<br />
Oliver Bjerrehus<br />
for Kranz & Ziegler.<br />
tilbage og håbe, at der kommer nogle gode nyheder:<br />
Vi må selv målrettet skabe trends.<br />
Herresmykkerne<br />
Pacman snørebåndspynt til mænd<br />
fra Arena Men Copenhagen.<br />
Aagaards Blog-charms af sølv.<br />
Til mændene markerede adskillige firmaer sig. Dyrberg/Kern<br />
kører hårdt på stålet, fordi det kan ”klare<br />
nogle tæsk”, som Henning Kern formulerede det.<br />
Georg Jensen har været en tur i arkiverne, og har<br />
fundet smykkekunstner Annette Kræns stærke Strata-design<br />
fra 1970’erne frem, med dybe oxiderede linier,<br />
der skal afspejle jordens forskellige geologiske<br />
lag, og dertil kommer Kim Bucks Gravitas-design for<br />
samme firma.<br />
Svenske Catwalk, Ole Lynggaard Copenhagen, Arena<br />
Copenhagen, Støvring Design og Kranz & Ziegler<br />
har alle udvidet deres herrekollektioner betydeligt<br />
– sidstnævnte med kendis-effekt i form af Oliver<br />
Bjerrehus. Aagaard præsenterede Blog-charms, 50-<br />
60 charms af sølv og emalje til mænd, som nok var<br />
blandt de mest humoristiske indslag. Blandt andet<br />
sås en charm, der til forveksling lignede maleriet<br />
Skriget af Munch, kun matchet af Arena Men Copenhagens<br />
mikrofoner og skateboards som vedhæng til<br />
halskæder, og små knaldgule pacman-motiver som<br />
pynt til skoenes snørebånd.<br />
Den danske branche har alt det, der kræves for at<br />
kunne klare sig internationalt, så gå ud og indtag<br />
resten af verden! Vi ses den 21.-24.august 2008!<br />
velgørenhed og værktøj<br />
10 procent af salget af Charlotte Lynggaards buttede pingvin<br />
vedhæng, ”My Friend”, <strong>går</strong> til Børnefondens brøndprojekt<br />
i Vestafrika. Pandora Jewelry støtter Kræftens Bekæmpelse<br />
med salget af en medaljon på lang kæde fra firmaets nye designere,<br />
Mads Trolle og Lee Antony Gray. Sluttelig <strong>går</strong> overskuddet<br />
af salget af englevedhænget fra Blicher Fuglsangs<br />
kollektion ”Harmonie”, præget af ametyst, labradorit, rosa<br />
kvarts, jaspis og citriner, til hjælpeorganisationen Interaid,<br />
til opbygning, udvidelse og forbedring af skoler i Kenya.<br />
Et ben i hver lejr<br />
Gitte Dyrberg og Henning Kern bringer et trendy tiltrængt<br />
pust fra modebranchen. Om GSU <strong>2007</strong> kontra Københavns<br />
modeuge sagde Henning Kern følgende:<br />
– Vi vil gerne manifestere os på smykkemessen, fordi vi<br />
traditionelt er blevet solgt i tøjbutikker på grund af vores<br />
baggrund. Men nu føler vi, at juvelerer er ved at overvinde<br />
deres skepsis overfor os, og at vi kan bringe kunder til<br />
deres butikker ud over de sædvanlige lejligheder som dåb,<br />
konfirmation og vielse. Samtidig betoner Henning Kern, at<br />
Dyrberg/Kern stadig er glade for at udstille i Forum under<br />
modeugen, fordi firmaets smykker egner sig til tøjbutikker,<br />
accessoriesbutikker og smykkebutikker. – Men vi håber på,<br />
at få flere forhandlere i juvelersegmentet ved at være her,<br />
ikke mindst takket være vores herrekollektion og urkollektioner.<br />
Til efteråret må udtrykket godt være overdrevent og ”over<br />
the top”, og det er Henning Kerns forudsigelse, at vi skal<br />
gå med større, men fære, smykker, og at de skal fremhæve<br />
bærerens personlighed som ”conversationspieces”/samtaleemne/samtalestarter.<br />
Til foråret skal vi forvente mere<br />
mat sølv kombineret med hvid jade og læderflet. Om udstillingssamarbejdet<br />
mellem Arena, Julie Sandlau, OpiumOne<br />
Jewellery og Dyrberg/Kern sagde Henning Kern: – Vi ønsker<br />
at vise, at vi står stærkt for over udenlandske indkøbere.<br />
Vores belønning er opmærksomhed og trafik på vores<br />
stande. Vi viser, at det er København, man skal orientere<br />
sig efter, og det kan vi kun gøre ved at tænke større, tage en<br />
chance og bevare vores individuelle præg. Det er blevet en<br />
rigere verden, hvor folk har flere penge mellem hænderne<br />
– lad os benytte os af det!