Velkommen til DIN ferie! - INKA Consult

inkaconsult.dk

Velkommen til DIN ferie! - INKA Consult

Klaptorsken Cobratårnet

Hundeprutterutschebanen Vild-Svinet

Højt til loftet for hele familien!

I BonBon-Land bestemmer I selv

farten med mere end 60 sjove forlystelser,

der både byder på action, hygge

og fælles glæder til alle. Her samles

I også om et større udvalg af shows og

masser af hyggekroge.

Action, stille fart eller ved egen kraft!

Både Vild-Svinet (Danmarks vildeste

rutschebane med frit fald og loop),

Hundeprutterutschebanen, Rejen,

Hurlum-Haj, Bæver-rafting og Vandrotten

samt flere andre forlystelser sikrer kildren

i maven, og dækker familiens behov for

sjov og spænding. Mens bl.a. Hestepærerne,

Sprutten, Ormen, kørekortbanen og

flere børnekaruseller giver mindre børn

store oplevelser, og f.eks. Mågeklatcykler,

Andemadsbåde, cowboyby og Sørøversti

bruger løs af jeres kræfter. Parken byder

også på bl.a. søløveshow alle dage i

sæsonen og andre shows og underholdning,

der skifter hver måned.

Uden ro og hygge duer familiens

helte ikke!

Parken er også fyldt med masser af rolige

steder, så familiehyggen og den gode

stemning udfolder sig nemt. Tag bare

egen mad med eller spis i parkens

spisesteder f.eks. grillbuffet og salatbar

i restaurant Co-Baren.

Glade hyl og hvin. Begejstrede klap og

grin. I BonBon-Land kan I være den

familie, I er, når I har det allersjovest

sammen.

Alle forlystelser er gratis, når entreen

er betalt.

Spaß für die ganze Familie!

Im BonBon-Land bestimmen Sie

das Tempo selbst. Erleben Sie über

60 lustige Attraktionen mit Action,

Spiel und Spaß für alle. Dazu gibt es

eine große Auswahl an Shows und ein

vielseitiges Angebot an gemütlicher

Gastronomie.

Action, ruhige Fahrt oder mit

eigener Kraft

Wild-Schwein (Dänemarks wildeste

Rutschbahn mit freiem Fall und Looping),

Hundefurzrutsche, Krabbe, Hurlum-Hai,

Raftingbahn, Wasserratte u. v. a. m.

sorgen für Bauchkitzeln und bringen

Spannung und Action für die ganze Familie.

Pferdeäpfel, Tintenfisch, Drache,

Verkehrsschule und verschiedene Kinderkarussells

sind einige der großen Erlebnisse

für kleine Kinder. Auf der Möwenklecksbahn

und bei den Entengrützenbooten

ist Krafteinsatz gefragt, ebenso

auf der Westernbühne und dem Piratenpfad.

Auch für Shows und Unterhaltung

ist gesorgt, z. B. mit der täglichen

Robbenshow und anderen Vorstellungen

bei monatlich wechselndem Programm.

Ruhe und Erholung zum Kräftesammeln

Im Park finden sich viele Ruhezonen,

in denen die Familie gemütlich beisammen

sein kann. Bringen Sie doch einen

Picknickkorb mit oder besuchen Sie eine

unserer Gaststätten, z. B. das Grillbüffet

mit Salatbar im Restaurant Co-Baren.

Fröhliche Kinder, gemeinsame Freude,

Lachen und Begeisterung: Im BonBon-

Land verbringen Sie einen Familientag,

wie Sie ihn sich wünschen.

Alle Attraktionen sind im Eintrittspreis

inbegriffen.

Vandrotten

Lots of room for the whole

family!

At BonBon-Land, you set the pace with

more than 60 fun attractions that offer

action, amusement and shared fun for

everyone. You can also come together

around a wide variety of shows and

plenty of cosy corners.

Action-packed, gentle or muscle

power!

Rides like Vild-Svinet (Denmark’s wildest

roller coaster with a free fall and a loop),

Hundeprutten, Rejen, Hurlum-Haj, Bever

rafting and Vandrotten ensure spine-tingling

action and cover the entire family’s

need for fun and excitement. While

Hestepærerne, Sprutten, Ormen, the

driving licence course and a variety of

children’s merry-go-rounds guarantee

fun for the little ones. And they can burn

off their extra energy on the Mågeklat

cycles and Andemad boats as well as run

around Cowboy Town and on the Pirate’s

Trail. The park also offers a sea lion

show daily all season and other shows

and attractions that change monthly.

Take a break from all the fun!

The park is full of plenty of quiet oases

where the entire family can take a little

break from all the excitement. Just bring

your own picnic or eat at one of the

park’s restaurants, such as the grill buffet

and salad bar at the Co-Baren restaurant.

Happy squeals and screeches. Enthusiastic

applause and laughs. At BonBon-

Land, you can be the family you are

when you’re having the time of your lives

together.

Free access to all attractions included

in park admission.

Kort nr. 1 2

BonBon-Land

Gartnervej 2,

Holme-Olstrup

www.bonbonland.dk

Åbningstider:

Se annonce på bagsiden

Öffnungszeiten:

Siehe Anzeige auf der Rückseite

Opening hours:

See advertisement on back

page

Tag bus 76 eller tog fra

Næstved Station. Stå af i

Holme-Olstrup.

Bus 76 oder Zug ab Bhf.

Næstved bis Holme-Olstrup.

Take bus no. 76 or the train

from Næstved Station. Get

off at Holme-Olstrup.

7

More magazines by this user
Similar magazines