25.08.2017 Views

TØNDER FESTIVAL 2017 (1)

Reportage fra Tønder Festivals åbning 2017. Artikel fra Flensborg Avis.

Reportage fra Tønder Festivals åbning 2017. Artikel fra Flensborg Avis.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fredag den 25. august <strong>2017</strong><br />

Kultur<br />

Afbud<br />

Annisette<br />

er syg<br />

17<br />

Tønder Festival blev på festivalens<br />

førstedag ramt af et afbud fra et af<br />

topnavnene. The Savage Rose meldte<br />

forfald til torsdag aftens koncert på<br />

Open Air-scenen, da bandets sanger<br />

Annisette Koppel er syg og var ude<br />

af stand til at gennemføre koncerten.<br />

- Det var ikke lige den nyhed, jeg<br />

havde lyst til at få i torsdag morgen,<br />

da jeg sad med mange andre ting i<br />

hovedet. Men vi håber, hun kommer<br />

sig hurtigt, og vi sender de bedste<br />

hilsner til hende, siger den kunstnerisk<br />

leder af Tønder Festival, Maria<br />

Theessink.<br />

- Jeg talte med hende for en måned<br />

siden, hvor hun sagde, hvor<br />

meget hun glædede sig til Tønder,<br />

tilføjer Maria Theessink, der dermed<br />

ikke lige fik den start på festivalen.<br />

I stedet for sprang amerikanske<br />

Parker Millsap til og spillede i stedet<br />

for The Savage Rose.<br />

Hans Christian Davidsen<br />

hcd@fla.de<br />

Tønder Festival var ikke mange minutter gammel, før fornyelsen kom. Det skete med det estiske band Trad. Attack! på Open Air-scenen. Fra venstre er det Jalmar Vabarna (guitar),<br />

Tõnu Tubli (trommer) og Sandra Vabarna (sækkepibe og jødeharpe).<br />

(Fotos: Hans Christian Davidsen)<br />

Mere om Tønder Festival <strong>2017</strong> på<br />

næste side<br />

I Tønder skal man også drikke og kysse<br />

Kirke- og kulturminister<br />

Mette Bock citerede den<br />

afdøde skotske musiker<br />

Alex Campbell, der var<br />

lidt af en levemand.<br />

Mette Bock åbnede fire<br />

dages Tønder festival i<br />

strålende solskin, med<br />

forrygende estisk folkmusik<br />

og 100 børn med<br />

puder og Dannebrog.<br />

<strong>FESTIVAL</strong>ÅBNING<br />

Tønder. I flere dage op til Tønder Festival<br />

har det øset ned, og flere steder<br />

på festivalpladsen skal man se<br />

sig for, hvis man vil beholde sine sko<br />

tørre.<br />

Ved åbningen torsdag middag<br />

skinnede solen dog pludselig på<br />

kirke- og kulturminister Mette Bock<br />

(Liberal Alliance) og Tønders borgmester,<br />

Henrik Frandsen (V), der<br />

sammen med over 100 børn fra skolefritidsordningerne<br />

i Tønder, Møgeltønder<br />

og Højer var sat til at åbne de<br />

fire dages musikfestival marskbyen.<br />

Frem til søndag aften kan publikum<br />

opleve Tønder Festival nummer 43 i<br />

rækken.<br />

For Mette Bocks vedkommende<br />

var det anden gang, at hun åbnede<br />

festivalen. Første gang var i 2005 på<br />

Torvet i Tønder, men det skete dengang<br />

i hendes egenskab af chefredaktør<br />

på JydskeVestkysten.<br />

- Tønder Festival er nærvær, menneskelighed,<br />

fællesskab og musik.<br />

Musik er følelser som fører os sammen,<br />

sagde ministeren og tilføjede,<br />

at sønderjyder forstår at strikke en<br />

fest sammen.<br />

»Livet er ikke kun de dage, man<br />

lever, men også de dage, man husker<br />

- og Tønder Festival husker man<br />

altid«, citerede hun frit den afdøde<br />

skotske folk-sanger Alex Campbell.<br />

Alex Campbell var en livsnyder, og<br />

Kierke- og kulturminister Mette Bock citerede en gammel livsnyder, da hun åbnede Tønder<br />

Festival.<br />

RESÜMEE<br />

Savage Rose sagt Auftritt<br />

beim Tønder Festival ab<br />

Die dänische Kultur- und Kirchenministerin Mette Bock eröffnete gestern<br />

von der Open Air-Bühne auf dem Festivalplatz das Tønder Festival.<br />

Das ist das zweite Mal, dass Mette Bock das Festival eröffnete. 2005 stand<br />

sie bereits auf der Bühne, aber damals war sie dort in ihrer Funktion als<br />

Chefredakteurin der Zeitung JydskeVestkysten.<br />

Nachdem Mette Bock das viertägige Festival eröffnete, ging die estnische<br />

Band Trad.Attack! auf die Bühne.<br />

Am ersten Tag des Festivals mussten die Veranstalter und Fans eine<br />

Schlappe hinnehmen. Die dänische Band The Savage Rose sagte ihren<br />

Auftritt ab. Die Band sollte am Donnerstag auf der Open Air-Bühne spielen,<br />

aber eine Erkrankung der Sängerin Anisette Koppel verhinderte<br />

den Auftritt.<br />

i Tønder spillede han ikke kun musik.<br />

Han drak også gerne og kyssede<br />

damerne.<br />

Så vidt gik Tønders borgmester,<br />

Henrik Frandsen, dog ikke, men han<br />

havde det tydeligvis godt i Mette<br />

Bocks selskab.<br />

- Festivalen er en begivenhed, vi<br />

alle ser frem til. Den er fest, farver<br />

og folkemusik i verdensklasse og en<br />

god kombination af tradition og fornyelse,<br />

sagde borgmesteren.<br />

Festivalen var ikke mange minutter<br />

gammel, før fornyelsen kom.<br />

Det er ikke så tit, at der står estiske<br />

bands på scenen i Tønder, og Trad.<br />

100 børn fra skolefritidsordninger i Tønder, Møgeltønder og Højer sang sammen med<br />

trioen Schou, Zacho og Falck.<br />

Attack! var da også med for første<br />

gang. Trioen gik da også til angreb<br />

på traditionerne samtidig med, at<br />

traditionerne blev brugt som et våben<br />

i et angreb - med sækkepibe, jødeharpe,<br />

trommer og guitar.<br />

- Vi skal nok spille, så regnen holder<br />

sig væk fra Tønder. I Estland spiller<br />

vi ofte for at holde regnen væk<br />

- og sende den til Rusland i stedet<br />

for, sagde bandets guitarist Jalmar<br />

Vabarna.<br />

Og for at der ikke skulle gå storpolitik<br />

i den skyndte han sig at formilde<br />

det med humor:<br />

En skov af børnenes<br />

egne puder<br />

prydede åbningen<br />

med noder,<br />

instrumenter eller<br />

smileys som<br />

motiv.<br />

- Svenskerne sender vel sikkert<br />

også deres skyer til Danmark, tilføjede<br />

han.<br />

De 100 børn fra skolefritidsordningerne<br />

nøjes med »Mariehønen Evigglad«<br />

og andre lette sange i samspil<br />

med bandet Schou, Zacho og Falck.<br />

Alle dannede en skov af dannebrog<br />

og hvide puder, som de hver især<br />

havde pyntet med enten noder, instrumenter<br />

eller smileyer.<br />

Hans Christian Davidsen<br />

hcd@fla.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!