You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
@)&$ d+l;/ @^ ut], d+unaf/<br />
Tuesday 12, December 2017<br />
dgf]/~hg÷v]ns'b<br />
DofGr]:6/ 8aL{ M l;6Ln] lslt{dfg<br />
agfpFbf o'gfO6]8 k/flht<br />
n08g -Ph]G;L_–<br />
DofGr]:6/ o'gfO6]8nfO{ k/flht<br />
ub}{ DofGr]:6/ l;6L Ps} l;hg<br />
lk|ldo/ lnudf !$ v]n<br />
lhTg] klxnf] 6f]nL ag]sf] 5 .<br />
cfOtaf/ ePsf] v]ndf @–! sf]<br />
hLt xfl;n ub}{ l;6Ln] zLif{<br />
:yfgdf !! c+ssf] km/flsnf]<br />
cu|tf klg agfPsf] 5 . v]nsf]<br />
$# cf}F ldg]6df 8]le8 l;Nefn]<br />
l;6LnfO{ cu|tf lbP klg klxnf]<br />
xfkmsf] OGh'/L ;dodf dfs{;<br />
/f;kmf]8{n] uf]n ub}{ o'gfO6]8nfO{<br />
a/fa/Ldf NofP . v]nsf] bf];|f]<br />
xfkmdf lgsf]nf; cf]6fd]G8Ln]<br />
uf]n ub}{ l;6LnfO{ cu|tf<br />
lbnfP . v]nkl5 o'gfO6]8sf<br />
k|lzIfs hf];] df]l/Gxf]n] /]k|mLn]<br />
k]gfN6L glbFbf cfkm"x?n] xf/<br />
a]xf]g{' k/]sf] eGb} cfqmf]z JoQm<br />
u/] .<br />
v]nsf]<br />
&(<br />
cf}F ldg]6df PG8/ x/]/fnfO{<br />
cf]6fd]G8Ln] n8fPsf lyP . t/,<br />
k]gfN6Lsf] ;f6f] x/]/fnfO{ 8fOe<br />
u/]sf] eGb} kx]Fnf] sf8{ b]vfOPsf]<br />
lyof] . k/fho;Fu} o'gfO6]8sf]<br />
3/]n' d}bfgdf $) v]nsf]<br />
ck/flht ofqf cGTo ePsf]<br />
5 . ;g\ @)!^ sf] ;]K6]Da/df<br />
l;6L;Fu cf]N86«fkmf]8df xf/]<br />
otf o'gfO6]8 ck/flht /x]sf]<br />
lyof] . !^ v]nkl5 l;6Lsf] $^<br />
c+s /x]sf] 5 . bf];|f] :yfgdf<br />
#% c+s;lxt o'gfO6]8 /x]sf]<br />
5 . lxh} ePsf cGo v]ndf<br />
lne/k'nn] Pe6{g / ;fpy<br />
XofDk6g;Fu cf;{gnn] !–! sf]<br />
a/fa/L v]n]sf] 5 .<br />
leNn]l/ofnnfO{ x/fpFb}<br />
afl;{nf]gfsf] % c+ssf] cu|tf sfod}<br />
afl;{nf]gf -Ph]G;L_– !)<br />
v]nf8Ldf l;ldt leNn]l/ofnnfO{<br />
x/fpFb} afl;{nf]gfn] zLif{ :yfgdf<br />
% c+ssf] cu|tf sfod /fv]sf]<br />
5 . n'O; ;'jf/]h / h]/f8{ lks]n]<br />
kf]i6df an lxsf{Pkl5 nf lnufdf<br />
nfutf/ t];|f] v]ndf a/fa/L tkm{<br />
pGd'v ag]sf] lyof] . t/, v]nsf]<br />
^) cf}F ldg]6df leNn]l/ofnsf<br />
ld8lkmN8/ 8\oflgon /fafn]<br />
/ftf] sf8{ vfPkl5 v]n ablnPsf]<br />
lyof] .<br />
v]nsf] &@ cf}F ldg]6df<br />
;'jf/]hn] afl;{nf]gfnfO{<br />
cu|tf lbnfPsf lyP . v]nsf]<br />
cGTolt/ uf]n ub}{ lnof]g]n<br />
d]:;Ln] afl;{nf]gfnfO{ @–)<br />
sf] hLt lbnfP . !% v]nkl5<br />
afl;{nf]gfn] #( c+s;lxt zLif{<br />
:yfgdf /x]sf] 5 . bf];|f] :yfgdf<br />
#$ c+s;lxt Eofn]lG;of /x]sf]<br />
5 . cfOtaf/ l/on a]l6;nfO{<br />
!–) nfO{ x/fpFb} PYn]l6sf]<br />
Dofl8«8 t];|f] :yfgdf /x]sf] eg]<br />
rf}yf] :yfgdf l/on Dofl8«8<br />
/x]sf] 5 .<br />
O{Nof08lj?4 g]kfn !## /gn] ljhoL<br />
sf7df8f}+ -h;_–<br />
P;L;L c08/ !^<br />
Oi6g{ l/hg lqms]6<br />
k|ltof]lutfsf] cfk\mgf]<br />
klxnf] v]ndf g]kfnn]<br />
cfof]hs yfO{Nof08la?4<br />
km/flsnf] ?kdf lht xft<br />
kf/]sf] 5 .<br />
! ;o *)<br />
/gsf] r'gf}tL kR5\ofPsf]<br />
yfO{Nof08nfO{ !(<br />
bzdnj # cf]e/df $^<br />
/gdf ;d]6\b} g]kfnn] !<br />
;o ## /gsf] km/flsnf]<br />
lht xft kf/]sf] xf] .<br />
RoflDkoG; lnu clGtd !^<br />
l/on / kLP;hL, r]N;L<br />
/ afl;{nf]gf le8\g]<br />
sf7df8f}F -Ph]G;L_–<br />
RoflDkoG; lnusf] clGtd<br />
!^ sf] 8« ;fj{hlgs<br />
ePsf] 5 . ;f]daf/ hf/L<br />
ePsf] 8«df lgs} /f]df~rs<br />
eL8Gtx? x'g] to ePsf<br />
5g\ . ;flas ljh]tf l/on<br />
Dofl8«8 k|m]Gr RoflDkog<br />
k]l/; ;]G6 hd]{g;Fu le8\g]<br />
ePsf] 5 . To:t} afl;{nf]gfn]<br />
O+lUn; RoflDkog r]N;LnfO{<br />
k|ltåGåLsf] ?kdf kfPsf] 5 .<br />
csf]{ /f]rs le8Gt o'e]G6;<br />
/ 6f]6gxdaLr x'g]5 .<br />
DofGr]:6/ l;6Ln]<br />
Pkm;L af;]nnfO{ cfk\mgf]<br />
k|ltåGåL kfPsf] 5 eg]<br />
lne/k'nn] kf]6f]{sf] ;fdgf<br />
ug]{5 . DofGr]:6/ o'gfO6]8<br />
/ ;]leofsf] le8Gt to<br />
ePsf] 5 eg] afog{<br />
Do'lgvn] a]l;S6f;sf]<br />
;fdgf ug{'kg]{5 . ;fVtf/<br />
8f]g]:sn] eg] PP; /f]dfnfO{<br />
k|ltåGåLsf] ?kdf kfPsf] 5 .<br />
clGtd !^ sf] klxnf] n]u<br />
!#–!$ km]a|'c/L / @)–@!<br />
km]a|'c/Ldf x'g]5 . bf];|f] n]u<br />
^–& dfr{ / !#–!$ dfr{df<br />
x'g]5 .<br />
hf]km]gnfO{ pkflw;Fu} 8\of6\;g sf/<br />
sf7df8f}+ -h;_– tfKn]h'ª cf]nfª\r'ªunfsL<br />
hf]km]g …ld; g]zgn cfO{sg–@)!&Ú zLif{ tfh<br />
lht]sL 5g\ . /fhwfgLsf] hdnl:yt /fli6«o<br />
gfr3/df cfof]lht k|ltof]lutfdf hf]km]gn] tfh<br />
;lxt !* nfv d"No a/fa/sf] …8\of6\;g sf/Ú<br />
;d]t xft kf/]sL 5g\ . pkflw klxl/P kl5<br />
hf]km]gn] elgG, …cfh d]/f] v';Lsf] l;df g} 5|}{g .<br />
d oltdfq eG5', tfh;Fu} sf/ lhTg' d]/f] nflu<br />
cxf]efUo xf] .Ú a|fO6 OG6/6]gd]G6 cfof]hs /x]sf]<br />
k|ltof]uLtfdf hf];]gn] @) k|lt:kwL{nfO{ kl5 kfb}{<br />
pkflw r'd]sL x'g\ . k|ltof]lutfdf lk|o+sf k'/L km:6<br />
/g/ck eOg\ . lk|o+sfn] klg pkflw;Fu} odfxfsf]<br />
/]hL :s'6L kfOg\ eg] ;]s]08 /g/ck ePsL d]l/gf<br />
t'D;f lnDa"n] gub %) xhf/ xft kfl/g\ .<br />
tLg}hgf ljh]tfx?nfO{ :6]hd} sf/, :s'6L<br />
/ gub k|bfg ul/Psf] lyof] . sltko ;f}Gbo{<br />
k|ltof]lutfdf k'/:sf/sf] gfddf …ANofGs r]sÚ<br />
lbP/ 6fg]{ ePsfn] :6]hd} x:tfGt/0f ul/Psf] a|fO6<br />
OG6/6]gd]G6sf cWoIf tyf ufos wgL/fd /fO{n]<br />
atfP . k|ltof]lutfdf ;~rf/sdL{ lbg]z l8;L,<br />
8f= gjn k/flht, ld;]; g]zgn cfO{sg–@)!&<br />
sL ljh]tf zld{nf tfdfª, 8\of6\;g sDkgLsf<br />
hg/n d]g]h/ 1fg]Gb| rGb / h]lgkm/ ah|rfo{<br />
lg0ff{os /x]sf lyP .<br />
snf If]qdf O§f yKg] bLkfsf] rfxgf<br />
sf7df8f}+ -h;_– vf;u/L bLkf<br />
yfkf rnlrqsL snfsf/, df]8]n Pjd\<br />
g[To u'? tyf s'zn gt{sL x'g\ . ljleGg<br />
rnlrqdf cleg]qLsf cnfjf cfO6d<br />
8fG;sf dfkm{t cfkm\gf] snfTds<br />
5ljnfO{ cfd bzPssf dfemdf k|:t't<br />
u/]xL bLkfn] sf/jfxL, b /]~h h:tf<br />
rnlrqdf d'Vo cleg]qLsf] ?kdf ;d]t<br />
clego u/]sL 5g\ .<br />
;fy;fy} bLkf yfkfn] n'6 sDkgL,<br />
of] syf xf] ltd|f] d]/f], d]/f] bznufot<br />
ef]hk'/L rnlrq …r08LÚdf cfsif{0f<br />
g[Tosf ;fy …cfO6d 8fG;Ú k|:t't u/]sL<br />
5g\ . cfO6d xf]; sL rnlrqsf] d'Vo<br />
e'ldsf ;a} s'zntf k"j{s lgefPsL bLkf<br />
yfkf du/ rnlrqj[tdf ;kmn snfsf/<br />
eP/} lrlglG5g\ .<br />
)^! ;fnb]lv g} df]8lnªaf6 of]<br />
If]qdf k|j]z u/]sL bLkfn] Ps bh{g<br />
eGbf a9L Do'lhs lel8of]df ;d]t<br />
clego u/]sL 5g\ . b]z ljb]zsf :6]h<br />
sfo{qmdx?df /fd|} dfqfdf vf]hLg] gfd<br />
xf] bLkf yfkf . l;ª\ufk'/, b'jO{, dn]lzof,<br />
ef/t, a+unfb]znufotsf b]zdf g[Tosf<br />
dfWodn] cfkm\gf] snf k|:t't ul/;s]sL<br />
bLkfn] g]kfndf x'g] dxf]T;jx?df cfkm\gf]<br />
snf k|:t't ul/;s]sL l5g\ .<br />
bLkf yfkf du/ /fd|f] gt{sL dfq<br />
xf]Ogg\ sL pgL g[TosL u'? ;d]t<br />
x'g\ . sf7df8f}+sf] l;tfkfOnfdf bLkfsf<br />
8\oflhnLª\ :6f/ u|'k k|f=ln gfds<br />
g[Tosf] k|lzIf0f s]Gb| vf]n]/ pgn] w]/}<br />
g[To zf}vLg tyf g[TonfO{ Joj;foLs<br />
?kdf nfUg rfxg]sf nfuL g[To k|lzIf0f<br />
lbO;s]sL l5g\ eg] of] qmdhf/L 5 .<br />
kb\dsGof sn]hfdf k9\bf k9\b} e/t<br />
gf6\od l;s]sL bLkfn] ToxLaf6 cfkm\gf]<br />
ofqfnfO{ snf If]qdf 8f]¥ofPsL x'g\ .<br />
l;tfkfO{nf sf7df8f}+df hlGdPsL bLkf<br />
yfkf du/n] ljleGg ;dodf cfkm"nfO{<br />
;fdflhs ;]jfdf ;d]t nufpg] u/]sL<br />
l5g\ .<br />
g]kfn rnlrq snfsf/ ;+3sf]<br />
;b:o ;d]t /x]sL bLkf yfkf du/ cf7f}<br />
;fkm u]D;, g]kfn 6]lnlehgsf] ;f+:s[lts<br />
sfo{qmd, ;fwgf snfs]Gb| Pjd\ ;/ud<br />
snf s]Gb|, a'4 snf s]Gb|, lqsfn<br />
cf6{ Ps]8]dL, Sof;Lgf] dh'ª\nufotsf<br />
;f+:s[lts sfo{qmddf cfkm"nfO{ k|:t't<br />
u/]/ …Plk|l;o;gÚ k|fKt ul/;s]sL<br />
5g\ . /fhwfgLdf x'g] ljleGg Ao'l6<br />
sG6];6x?df lg0f{ossf] e'ldsfdf<br />
;d]t b]lvg] pgnfO{ rnlrq ljsfz<br />
af]8{n] g]kfn rnlrq snfsf/sf] ?kdf<br />
Plk|l;P;g ul/;s]sf] 5 .<br />
bLkf yfkf vf;u/L rnlrq<br />
snfsf/, df]8n, :6]h k|km{d/,<br />
sf]l/of]u|fkm/ Pjd\ s'zn gt{sL x'g\ .<br />
cfkm" afFr'~h]n snfsd{d} ;dlk{t x'g<br />
rfxg] bLkf o;} If]qdf ;dlk{t x'Fb} o;<br />
If]qsf] pTyfgdf Pp6} ePklg O§f yKg<br />
rfxlG5g\ .