merged (5)

cy{÷/f]huf/
xf]ª\;L lzjd\åf/f ufp“d} /f]huf/L
gjnk/f;L-h;_–7ØfSs} Ps jif{
klxn] /fds'df/ ;f? ljb]z hfg] tof/Ldf
lyP . /fxbfgL af]s]/ vf8Lsf] ofqf to
ug{ nfu]sf] a]nf ufpFd} l;d]G6 sf/vfgf
v'Ng] xNnf rNof] . æsfd kfOPnf eGg]
cfz t lyPg t/ ;fyLn] a'emfF} gt eGGf]
k|:tfj /fv] . g]kfnL / lrlgofF ;d"xsf]
;+o'Qm nufgLdf l;d]G6 sf/vfgf :yfkgf
x'g] s'/f ;To /x]5 . ;f]daf/ xfdL oxL
sf/vfgf lgdf{0fdf ;+nUg 5f}F,Æ ;f?n]
eg] .
3/d} a;]/ dfl;s ? @) xhf/ sdfO
eO/x]sf] pgn] atfP . æufpFd} /f]huf/L
kfPkl5 lsg hfg' k¥of] ljb]z . ljb]z
uP klg art x'g] t olQ g} xf],Æ pgn]
eg] . ;f? dfq} xf]Og gjnk/f;L ;bL{sf
s[i0fs'df/ dxtf] klg ;f]xL :yfgdf
sfo{/t x'g'x'G5 . æ3/sf] x]/rfx klg x'g],
sdfO klg /fd|} x'g] ePkl5 d}n] klg ljb]z
hfg] df]x 5fl8lbPFÆ, pgn] eg], æxfdL sd
k9]n]v]sfnfO{ ljb]z uP klg o:t} HofdL
sfd ug]{ xf], Tof] t oxL kfOPs} 5 .Æ
g]kfnsf] zf/bf ;d"x / rLgsf] xf]ª\;L
;d"xn] gjnk/f;Lsf] ;bL{df :yfkgf ug{
nfu]sf] xf]ª\;L lzjd\ l;d]G6 pBf]udf xfn
sl/a Ps xhf/ !)) g]kfnL sfdbf/
sfo{/t 5g\ . afFsL %)) lrlgofF gful/s
sfo{/t 5g\ . ut jif{sf] k';af6 z'?
ePsf] lgdf{0f sfo{ xfn () k|ltzt
;DkGg eO;s]sf] 5 .
cfufdL kmfu'gsf] klxnf] ;ftfb]lv
l;d]G6 pTkfbg ug]{ tof/L ul/Psf] 5 .
zf/bf ;d"xsf] #) k|ltzt / xf]ª\;L
;d"xsf] &) k|ltzt nufgL /x]sf] pQm
sf/vfgf lgdf{0fdf sfo{/t sfdbf/n]
:jb]zdf g} /f]huf/L dfq} kfPsf 5}gg\,
;Lk klg l;s]sf] xf]ª\;L lzjd\ l;d]G6sf
gfoa dxfk|aGws dgf]h uf]onn] atfP .
o:t} sf/vfgfdf bIf sfdbf/ pTkfbgsf
nflu sDkgLNf] #) hgf g]kfnLnfO{ rLgdf
tfnLdsf nflu ;d]t k7fPsf] 5 . g]kfnL
/ lrlgofF sfdbf/sf] kfl/>lds eg] km/s
5 . sf/vfgfdf yk @&) g]kfnL sfdbf/
cGo lgdf{0fsf] sfddf ;+nUg 5g\ .
sf/vfgfsf nflu cfjZos
kg]{ r'g9'+uf Nofpg] kfNkfsf] e's]6af6
lj:yflkt ePsf @^ 3/kl/jf/sf nflu;d]t
sf/vfgf glhs} ;fd"lxs cfjf; lgdf{0fsf]
sfd eO/x]sf] 5 . sDkgLn] :yfgLo lgdf{0f
Joj;foL kl/rfng u/]/ ;fd"lxs cfjf;
lgdf{0f ul//x]sf] 5 . k|To]s 3/sf nflu ?
@% nfv;Dd vr{ x'g] gfoa dxfk|aGws
uf]on atfpF5g\ . sf/vfgf ;~rfngdf
cfPkl5 b}lgs Ps xhf/ g]kfnL / $))
eGbfa9L lrlgofF sfdbf/n] ;d]t /f]huf/L
kfpg] sDkgLsf dxfk|aGws nfO{ lj k]ª
atfpF5g\ .
g]kfnsf] s'g} sDkgLn] sfd u/]sf]
eP !% k|ltztsf] xf/fxf/Ldf dfq} lgdf{0f
;DkGGf x'g] eP klg lrlgofF / g]kfnL
Gf]kfnu~hsf] x':;'n] klZrddf
xjfO{ p8fg k|efljt
8f]Nkf-h;_–Ps ;ftfb]lv
g]kfnu~hdf lxpFb] df};d z'?
eP;Fu} afSnf] x':;' nfUg z'?
u/]kl5 8f]Nkfnufotsf klZrd
If]qsf xjfO{ p8fg clgoldt
ePsf 5g\ . Gf]kfnu~h
ljdfg:yndf afUnf] x':;'sf
sf/0f cFWof/f] x'g] ePsfn]
g]kfnu~hb]lv p8fg x'g] afh'/f,
h'Dnf, x'Dnf, d'u' / 8f]Nkfdf
klxn]sf] t'ngfdf lgoldt p8fg
36]sf] g]kfnu~h ljdfg:ynn]
hgfPsf] 5 . Ps;ftfcl3;Dd
tf/f, ;lDd6, dsfn'nufotsf
;a} Po/nfOG;n] lgoldt p8fg
ub}{ cfPsf lyP, ;f]daf/ef]ln
Po/nfOG;x¿n] p8fg 36fPsf
5g\ gful/s p8\8og k|flws/0f
h'kmfn ljdfg:ynsf k|d'v
‘xfO{ clN6Ro'8 6]«lgª ;]G6/’
sf] ;DefJotf cWoog z'?
h ' D n f - h ; _ – l j Z j s f ]
;jf{lws prfOdf wfg kmNg]
:yfg h'Dnfsf] ;fljssf] 5'drf}/
uflj;sf] nf}7rf}/df lgdf{0f ul/g]
…xfO{ clN6Ro'8 6]«lgª ;]G6/Úsf]
;DefJotf cWoog sfo{ z'?
ul/g] ePsf] 5 . s0ff{nL tyf ^
g+ k|b]zsf] v]ns'b ultljlw, …xfO{
clN6Ro'8 6]«lgª ;]G6/Ú /+uzfnf
lgdf{0fsf nflu cfjZos
dfkb08 / ef}uf]lnstfsf]
cg'udgsf qmddf h'Dnf k'u]sf]
o'jf tyf v]ns'b dGqfnosf
;lrj dx]z bfxfn g]t[Tjsf]
6f]nLn] …6]«lgª ;]G6/Ú ;DefJotf
cWoogsf] sfo{ z'? ug]{ ePsf]
/fdk'/df v/sf 5fgf/lxt gu/ sfo{qmd z'?
kfNkf-h;_–/fdk'/
gu/kflnsfdf v/sf 5fgf/lxt
gu/ sfo{qmd z'? ePsf]
5 . gu/kflnsfnfO{
;'Gb/ / gd"gf gu/sf ¿kdf
lrgfpg gu/kflnsfn]
ljz]if k|fyldstfdf /fv]/
v/sf 5fgf/lxt gu/ sfo{qmd
;~rfng u/]sf] xf] .
:yfgLojf;Ln] gu/kflnsfdf
k]z u/]sf] cfj]bgsf cfwf/df
qmd};Fu casf] kfFr jif{leq
/fdk'/ gu/kflnsfnfO{
v/sf 5fgfd'Qm gu/ agfpg]
of]hgfsf ;fy of] sfo{qmdnfO{
tbf?stf lbOPsf] 5 .
v/sf 5fgf/lxt gu/
>Ls[i0f l/hfnn] atfP .
pgn] eg], æh'kmfn ljdfg:yndf
laxfgsf] ;dodf dfq p8fg
x'g] / lbpF;f] xfjf a9\g]
ePsfn] p8fg gx'g] ePsfn]
g]kfnu~hdf laxfgsf] ;dodf
df};ddf v/faL cfOlbgfn] ;a}
Po/nfOG;n] eg]{ p8fg 36]sf]
xf] .Æ
g]kfnu~hsf] df};ddf
;'wf/ ePkl5 dfq lbgdf
Psb]lv b'O{j6f dfq p8fg x'g]
/ slxn]sfxLF Pp6f klg p8fg
gx'g] pgn] hfgsf/L lbP .
lxpFb] df};d z'? ePb]lv cGTo
gx'Gh]Nf;Dd klZrdsf p8fg
clgoldt eO/xg] ePsfn]
k';b]lv kmfu'g dlxgf;Ddsf]
tLg dlxgfsf] cjlwdf ljleGg
xf] . ;f]xLcg';f/ ;f]daf/}b]lv
;DefJotf cWoogsf] sfo{ yfNg]
lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf]
sfof{no h'Dnfsf k|d'v sljbQ
Gof}kfg]n] hfgsf/L lbP .
cfOtaf/ oxfF cfPsf] ;f]
6f]nLn] 5'drf}/sf] nf}7rf}/df
lgdf{0f x'g] …6]«lgª ;]G6/ÚnfO{ …
s0ff{nL xfO{ clN6Ro'8 6]«lgª
;]G6/Ú h'Dnf vn+ufdf lgdf{0f
k|:tfj ul/Psf] /fFemfl;dnfO{ …
s0ff{nL /+uzfnfÚ gfdfs/0f
ug{ ;'emfPsf] 5 . b'j} ;+/rgf
lgdf{0fsf] sfo{ z'? ug{ eGb}
;lrj bfxfnn] dGqfnoaf6
x'g] ;xof]udf of] If]qnfO{
sfo{qmddf &^* 3/w'/Ln]
cfj]bg k]z u/]sf] gu/ k|d'v
/d0faxfb'/ yfkfn] atfP .
;+slnt lgj]bgsf cfwf/df ca
l5§} g} k|fljlws;lxtsf] sd{rf/L
/ hgk|ltlglwsf] 6f]nL ufpFufpFdf
k'u]/ jf:tljstf a'em]/ dfq
cg'bfg:j¿k ss{6kftf lbg]
tof/Ldf /x]sf] gu/ k|d'v yfkfn]
atfP . æd"n 3/df v/sf]
5fgf ePsf] x'g'kg] { / k|fljlwssf]
gfk gS;fª\sgcg';f/ 3/sf]
If]qkmn x]/]/, ss{6kftf 5fpg]
tof/L u/]kl5 Ps 3/w'/LnfO{ ?
@% xhf/b]lv $) xhf/;Ddsf]
cg'bfg:j¿k ss{6kftf pknAw
u/fpg]5f}FÆ, pgn] eg].
uGtJodf k'Ug xjfO{ ofqf ug'{kg]{
ofq'nfO{ ;f:tL x'g] u/]sf] pgn]
atfP . cfhef]ln slxn]sfxLF
dfq p8fg x'g] ePsfn] h'kmfn
ljdfg:yndf lbg k|ltlbg ofq'sf]
rfk a9\b} uPsf] pgn] atfP .
8f]Nkf, h'Dnf, x'Dnfnufotsf
lhNNffdf lxdkft;Fu} lr;f] a9\g]
ePsfn] oltv]/ s0ff{nLsf ;a}
ljdfg:yndf hf8f] 5Ng t/fO{
emg]{ ;j{;fwf/0fsf] rfk a9\g]
u5{ . p8fg clgoldt ePkl5
la/fdL, ljBfyL{ dsf{df k/]sf
5g\ eg] sltko ;j{;fwf/0f
xKtfF} hxfh s'/]/ klg xjfO{
l6s6 kfpg] ;Defjgf sd
b]v]kl5 hf]lvd df]Nb} k}bn ofqf
u/]/ uGtJo;Dd k'Ug afWo
ePsf 5g\ .
k|fyldstf lbg] jrg lbP .
dGqfnosf] 6f]nLn] /+ufzfnfsf
nflu k|:tfljt rGbggfy
gu/kflnsfsf] /fFemfl;d, se8{
xn / h'Dnfsf] v]n ultljlwsf]
cg'udg u/]sf] 5 .
…s0ff{nL xfO{ clN6Ro'8
6]«lgª ;]G6/Ú / …s0ff{nL /+uzfnfÚ
lgdf{0fn] Psflt/ ^ g+ k|b]zsf]
v]n hutsf] k"jf{wf/ tof/ x'g]5
eg] csf]{lt/ s0ff{nL If]qnfO{
v]ns'b ko{6gsf ?kdf ljsf;
ub}{ n}hfg 7"nf] cj;/ k|fKt x'g]
b]lvG5 . o;sf nflu ;DalGwt
;a} ;/f]sf/jfnfn] a]n}df Wofg
lbg cfjZos 5 .
cfly{s jif{ @)&$÷&%
df v/sf 5fgf/lxt gu/
sfo{qmdsf nflu ? %) nfv
/sd ljlgof]hg ul/Psf] 5 .
cem} klg oxfFsf gu/jf;L
cfly{s cefjn] v/sf 5fgfd'lg
a;]/ hLljsf rnfpFb}
cfO/x]sf 5g\ . ;+slnt
cfj]bgsf cfwf/df ul/a tyf
ljkGg, blnt ;d'bfonfO{
ss{6kftf /fVgsf nflu
l56f] cg'bfg pknAw u/fpg]
gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 .
gu/kflnsfsf hgk|ltlglwn]
z'? u/]sf] of] sfo{qmdaf6
oxfFsf gu/jf;L pT;flxt
ag]sf 5g\ .
sfdbf/n] Ps jif{ gk'Ub} sf/vfgfsf] ()
k|ltzteGbf a9L lgdf{0f ;DkGg u/]sf
5g\ . g]kfndf k|ToIf¿kdf g} j}b]lzs
nufgLdf lgdf{0f eO/x]sf] sf/vfgfn] xfn
b}lgs 5 xhf/ d]l6«s 6g l;d]G6 pTkfbg
u5{ . k"0f{ Ifdtfdf sf/vfgf ;~rfngdf
cfPkl5 b}lgs !@ xhf/ d]l6«s 6g
l;d]G6 pTkfbg ug]{ nIo /flvPsf]
uf]onn] atfP . g]kfndf xfn ;~rfngdf
/x]sf l;d]G6 sf/vfgfn] pTkfbg u/]sf]
l;d]G6 hnljB't\, 7"nf k'n tyf ef}lts
k"jf{wf/df k|of]u ug{ ;d:of eO/x]sf]
;Gbe{df ;f] sf/vfgfn] l;d]G6 pTkfbg
z'? u/]kl5 ljb]zL l;d]G6df e/ kg'{kg]{
cj:yfsf] cGTo x'g]5 .
sf/vfgf :yfkgfsf nflu sDkgLn]
&^ x]S6/ hldg vl/b u/]sf] 5 . t/ g]kfn
lrtjg-h;_–gf/fo0fu9–d'lUng
;8sv08df tf]lsPsf] ;dodf sfd
k"/f gug{] 7]s]bf/ sDkgLaf6 ? &% nfv
hl/jfgf c;'n ul/Psf] 5 . ;8s lgdf{0fdf
l9nf;':tL u/]sf sf/0f ;f] ;8ssf]
klxnf] / t];|f] v08sf] lhDd]jf/L kfPsf
b'O{ lgdf{0f sDkgLaf6 hl/jfgf c;'n
ul/Psf] xf] . gf/fo0fu9–d'lUng ;8s
cfof]hgfsf Ol~hlgo/ lzj vgfnsf
cg';f/ klxnf] v08 cfFk6f/Lb]lv em08}
!# lsdL ;8sv08 lgdf{0fsf] lhDdf
lnPsf] laPnP >]i7 h]eL lgdf{0f sDkgL
/ t];|f] v08 l;dntfnb]lv d'lUng;Ddsf]
lhDdf lnPsf] ;'lk|d /f}tfxf h]eL lgdf{0f
sDkgLaf6 hl/jfgf c;'n ul/Psf] xf] .
klxnf] v08sf] laPnP tyf >]i7 lgdf{0f
sDkgLaf6 ? cf7 nfv / t];|f] v08sf]
;'lk|d tyf /f}tfxf lgdf{0f sDkgLaf6 ?
^& nfv hl/jfgf c;'n ul/Psf] 5 .
vgfnsf cg';f/ d+l;/ dlxgfdf
pgLx¿n] kfpg] e'QmfgLaf6 hl/jfgf
c;'n ul/Psf] 5 . ;f] ;8sv08 b'O{
jif{leq ;DkGg ug{ 7]s]bf/ sDkgLnfO{
? b'O{ ca{ () s/f]8df 7]Ssf lbOPsf]
lyof] . klxnf] v08sf] ? ^! s/f]8, bf];|f]
v08sf] ? (* s/f]8 / t];|f] v08sf] ?
Ps ca{ #! s/f]8df 7]Ssf lbOPsf] lyof] .
vgfnsf cg';f/ 7]Ssf lbFbf ;donfO{
tLg efudf ljefhg u/]/ klxnf] cf7
dlxgfdf !% k|ltzt, bf];|f] cf7 dlxgfdf
%) k|ltzt / t];|f] cf7 dlxgfdf afFsL
sfd ;DkGg ug{'kg{] zt{ /flvPsf] lyof] .
bf];|f] cf7 dlxgfsf] ;dodf %) k|ltzt
sfd ;DkGg gu/]kl5 klxnf] v08 / t];|f]
v08sf lgdf{0fdf sDkgL hl/jfgfdf
k/]sf x'g\ .
e"sDk,
gfsfaGbL,
rSsfhfdnufotsf sf/0f yk ePsf]
;do;Ldfdf klg sfd ;DkGg gu/]kl5
pgLx¿nfO{ hl/jfgf ul/Psf] xf] . klxnf]
cf7 dlxgfdf lgwf{l/t sfd gePdf
ljB't\ k|flws/0fn] !#@ s]eL Ifdtfsf]
k|;f/0f nfOg lgdf{0f gul/lbFbf sf/vfgfn]
cfˆg} l8h]n KnfG6 /fVg'kg]{ afWotf
cfOnfu]sf] gfoa dxfk|aGws uf]onsf]
u'gf;f] 5 . ;f] sf/vfgf :yfkgfsf nflu
? #^ ca{ nufgL x'g]5 . sf/vfgfn]
l;d]G6 pTkfbgdf k|of]u x'g] pmhf{ g}
k|of]u u/]/ yk !@ d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg
ug]{ nIo;d]t /fv]sf] 5 . æsf/vfgf k"0f{
Ifdtfdf ;~rfngsf nflu xfdLnfO{ *)
d]ufjf6 ljB't\ cfjZos x'G5, tTsfn %)
d]ufjf6 h?/t 5, t/ k|;f/0f nfOgsf]
cefjdf cfkmF} ljB't\ pTkfbg ug'{kg]{
ePsf] 5Æ, uf]onn] eg] . nufgL af]8{sf]
;xhLs/0fdf g]kfndf lelqPsf] j}b]lzs
nufgL sfof{Gjogdf uPsf] / lgdf{0f
;DkGGf x'g nfu]sf] kl/of]hgf xf] .
;Kt/Ldf dn cefj
/fhlj/fh-h;_–;Kt/Ldf ux'F 5g]{ a]nfdf /f;folgs
dnsf] cefj ePsf] 5 . /fhlj/fhl:yt s[lif ;fdu|L s]G›
lnld6]8n] cfoft u/]/ ljt/0f ug{'kg]{ dn ;dodf pknAw
gu/fpFbf dnsf] cefj ePsf] xf] . s[lif ;fdu|L s]G› lnld6]8n]
;xsf/L ;+:yfdfkm{t lhNnfsf ls;fgnfO{ dnvfb pknAw
u/fpFb} cfPsf] lyof] .
clxn] lhNnfdf o'l/of / l8PkL dn pknAw gu/fpFbf
ls;fg ef/tLo ahf/ / /fhlj/fhnufotsf ahf/df k|ltlsnf]
? %) eGbf a9L d"Nodf dn lsGg afWo ePsf /fhlj/fhsf
s[ifs k'/0f ;fxn] u'gf;f] u/] . l8n/x¿n] l8PkL dnvfb
lgwf{l/t d"NoeGbf k|ltaf]/f ? #)) b]lv ? %)) a9Ldf laqmL
ug]{ u/]sf 5g\ . s[lif ;fdu|L s]G› lnld6]8n] b'O{÷tLg lbgdf
dnvfb laqmL ljt/0f ;xh x'g] hgfPsf] 5 .
z"Go bzdnj ))&% k|ltzt, bf];|f]
cf7 dlxgfdf sfd ;DkGg gePdf z"Go
bzdnj )@% k|ltzt / t];|f] cf7 dlxgfdf
sfd ;DkGg gePdf z"Go bzdnj )%
k|ltzt hl/jfgf ul/g] ;Demf}tf ul/Psf]
lyof] . s"n #@ bzdnj @ lsdL nDafO
/x]sf] ;f] ;8ssf] xfn;Dd !# bzdnj %
lsdL ;8ssf] Ps txsf] sfnf]kq ePsf]
5 . tLg tx sfnf]kq ug{'kg{] x'G5 . afFsL
efusf] sfnf]kq / *)) ld6/ leQf] sf6\g]
sfd afFsL g} /x]sf] 5 .
;g\ @)!% sf] clk|ndf b'O{ jif{leqdf
sfd ;DkGg ug{] u/L tLg j6f lgdf{0f
sDkgLnfO{ ;f] ;8ssf] 7]Ssf lbOPsf]
lyof] . /fhwfgL k|j]z / aflxl/g] d'Vo
dfu{ ePsfn] ;/sf/sf] pRr k|fyldstfdf
/x]sf] of] ;8sdf ljleGg axfgfdf lgdf{0f
sDkgLn] lgdf{0fdf l9nfO ul//x]sf 5g\ .
t];|f] k6s ldlt yk u/]kl5 klxnf] v08
cfFk6f/Lb]lv em08} !# lsdL ;8sv08
lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf] laPnP tyf >]i7
lgdf{0f sDkgL / t];|f] v08 l;dntfnb]lv
d'lUng;Ddsf] lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf]
;'lk|d tyf /f}tfxf lgdf{0f sDkgLsf] 7]Ssf
cjlw ca @)!* km]a|'c/L;Dd k'u]sf]
5 . klxnf] v08sf] ldlt km]a|'c/L !$ /
t];|f] v08sf] km]a|'c/L @) ;Dd ldlt yk
ul/Psf] 5 .
uPsf] r}t dlxgfotf klx/f], jiff{,
b'O{ k6ssf] lgjf{rgnufotsf sf/0f
sfd /f]lsPsf] / Tof] ;dosf] Dofb yk
ug{ afFsL /x]sf] cfof]hgfn] hgfPsf] 5 .
vgfnsf cg';f/ a9Ldf $% lbg;Dd Dofb
yk x'g ;Sg] b]lvPsf] 5 . cfpFbf] r}t
d;fGt;Dddf ;8s ;DkGg x'g'kg{] pgn]
atfP . xfn;Dd ;8ssf] ^^ k|ltzt dfq}
@)&$ k'; $ ut], ;f]daf/
Tuesday 19, December 2017
e"sDkkLl8tnfO{ vfBfGg ;xof]u
uf]/vf-h;_–lhNnfsf
e"sDkkLl8tn] sfd;Fu} vfBfGg
kfPsf 5g\ . l j Z j
vfB sfo{qmd -8An'PkmkL_ /
n'y/g km]8]/]zgsf] ;xof]udf
uf]/]6f] uf]/vfn] ;~rfng u/]sf]
;fj{hlgs ;+/rgf k'gMlgdf{0f,
;d'bfosf] vfB / kf]if0f
;'/Iff sfo{qmdaf6 b'O{ xhf/
&&@ 3/w'/Lsf e"sDkkLl8t
nfeflGjt ePsf x'g\ . uf]/vfsf]
nfk|fssf $&^, u'Dbfsf %&&,
sfzLufpFsf $*!, plxofsf] %#@
/ l;lb{jf;sf ^$( 3/w'/Lsf
afl;Gbfn] sfdsf nflu vfBfGg
tyf sfdsf nflu gubh:tf
sfo{qmddfkm{t vfBfGg kfPsf
x'g\ . e"sDkn] eTsfPsf af6f], k'n
dd{tsf sfd ug{ e"sDkkLl8tn]
nfeu|fxL sf8{, gful/stf jf
l;kmfl/; k]z u/]kl5 dhb'/L
ug{ kfPsf x'g\ .
klxnf] r/0fdf sfzLufpFdf
!) j6f 7fpFdf uf]/]6f] lgdf{0f
ePsf] 5 . sf7sf tLgj6f k'n
ag]sf 5g\ . nfk|fsdf gf} 7fpFdf
k}bn af6f] ag]sf] 5 . l;lb{jf;df
gf}j6f 7fpFdf af6f] / Pp6f k'n
ag]sf] 5 . plxofdf ^ 7fpFdf
af6f] ag]sf] 5 eg] u'Dbfdf !)
7fpFdf af6f] ag]sf] 5 . klxnf]
r/0fdf af6f], k'n, kvf{n
/ gfnL Joj:yfkg ul/Psf]
uf]/]6f] uf]/vfsf sfo{sf/L k|d'v
kjg/d0f vgfnn] atfP .
ljZj vfB sfo{qmdsf c¿0f
3n]sf cg';f/ sfdsf nflu
vfBfGgcGtu{t $) lbg sfd
u/]sf e"sDkkLl8tn] b'O{ r/0fdf
u/L vfBfGg kfpg] u/]sf 5g\ .
k|lt3/w'/L !%) lsnf] rfdn
/ @& lsnf] bfn kfpg] u/]sf
5g\ . sfd ug{ yfn]sf] @) lbg
s6]kl5 klxnf] / $) lbgkl5
bf];|f] r/0fsf] vfBfGg ljt/0f
ul/G5 .
sfdbf/sf] b}lgs
xflh/L ptf/ u/]kl5 ?h'
ub}{ vfBfGg tyf gub
ljt/0f ul/G5 . :yfgLo tx
lgjf{rgsf] cfrf/;+lxtf nfu"
x'Fbf vfBfGg ljt/0fdf l9nfO
x'g;Sg] cj:yfsf sf/0f bf];|f]
ls:tfdf vfBfGgsf] ljsNkdf
gub klg pknAw u/fOPsf]
lyof] . nfk|fs, u'Dbf, sfzLufpF,
plxof / l;lb{jf;df u/L @!(
d]l6«s 6g rfdn tyf #%
d]l6«s 6g bfn ljt/0f ul/Psf]
vgfnn] atfP . e"sDkkLl8t
sfdbf/nfO{ sfdsf nflu gub
sfo{qmdcGtu{t ? b'O{ s/f]8
$( nfv #$ xhf/ ljt/0f
ul/Psf] 5 . sfdsf nflu gub
sfo{qmddf ;xefuLn] ? ^$)
sf b/n] $) lbgsf] ? @% xhf/
^)) kfpg] u/]sf 5g\ . bf];|f]
r/0fsf nflu cfufdL km]a|'c/
L;Dd kl/of]hgf ;dofjlw
/x]sf] 5 . cfufdL lbgdf @&)
d]l6«s 6g rfdn / $* d]l6«s
6g bfnsf ;fy} ? b'O{ s/f]8
(& nfv !# xhf/ ljt/0f ug]{
sfo{qmd 5 . o;sf nflu ?
tLg s/f]8 #@ nfv tLg xhf/
k|:tfljt ah]6 /x]sf] vgfnn]
atfP .
Ps c+s eGbf sdn] ahf/
36\bf kf}g] %& s/f]8sf] sf/f]af/
sf7df8f}+-h;_–;ftfsf]
bf];|f] lbgsf] ;]o/ahf/
lemgf] c+sn] cf]/fnf] nfu]klg
sf/f]af/ /sddf eg] ;'wf/
cfPsf] 5 . sf/f]af/df cfPsf
clwsf+; ;d"xsf ;"rs
;sf/fTds /x]kkl5 ahf/ Ps
c+s eGbf sd c+sn] 36]sf] xf] .
ahf/ 36]klg cl3Nnf] lbgsf]
t'ngfdf sf/f]af/ /sddf eg]
;'wf/ cfPsf] 5 . ;f]daf/ ahf/
v'n] b]vL g} ;fdfGo ptf/r9fa
b]lvPsf] ahf/ b'O{ 306fsf]
sf/f]af/ kl5 eg] psfnf] nfu]/
!%!^ c+s;Dd k'u]sf] lyof] .
t/ ahf/ aGb x'g] ;do;Dd
cfOk'Ubf k'g cf]/fnf] nfu]/
)=*( c+sn] 36]/ !%)*=@%
c+sdf cfO{k'u]sf] 5 .
sf/f]af/df cfPsf clwsf+;
;d"xsf] pk;"rs a9]klg
ahf/sf] k|d'v jfl0fHo a}+s
;d"xsf] ;"rs cf]/fnf] nfu]kl5
;du| ahf/ gsf/fTds ePsf]
xf] . o;lbg jfl0fHo a}+s, ljsf;
a}+s, aLdf / dfOqmf]kmfOgfG;
;d"xsf ;"rs cf]/fnf]
nfu]sf 5g\ eg] afFsL ;d"xsf
;sf/fTds /x]sf 5g\ . o;lbg
!^# sDkgLsf] !@ nfv @% xhf/
lsQf ;]o/ %^ s/f]8 *# nfv
?k}ofF a/fa/df lsga]r eP .
sf/f]af/ /sd cl3Nnf] lbgsf]
sf/f]af/sf] t'ngfdf % s/f]8
a9L xf] . cfOtaf/ g]K;]df %!
s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf] sf/f]af/
ePsf] lyof] .
; f ] d a f / s f ]
ahf/df :6\of08{8 rf6{8{ a}+ssf]
;a}eGbf a9L # s/f]8 @) nfv
a/fa/sf] ;]o/ lsga]r eof].
g]kfn 6]lnsdsf] klg em08} #
s/f]8 a/fa/s} ;]o/ sf/f]af/
ePsf] 5 . g]kfn u|fld0f ljsf;
a}+s / k|fOd a}+ssf] klg b'O{ s/f]8
a9Lsf] sf/f]af/ eof] . o;lbg
k|f]u]lze kmfOgfG;sf] ;]o/d"No
;a}eGbf w]/} ^=(! k|ltztn]
a9]sf] 5 . To:t} ;xof]uL ljsf;
a}+s, ls;fg dfOqmf]kmfOgfG;
tyf dx'nL n3'ljQ nufotsf]
;]o/d"No a9]sf] 5 . nlntk'/
kmfOgfG;sf nufgLstf{n] eg]
;a}eGbf w]/} cf7 k|ltztsf
b/n] u'dfPsf 5g\ .
nfk/afxL u/]sf 7]s]bf/nfO{
&% nfv hl/jfgf
sfd ;DkGg ePsf] 5 . klxnf] v08df
^& bzdnj ! k|ltzt, bf];|f] v08df ^(
bzdnj % k|ltzt / t];|f] v08df %*
k|ltzt dfq} sfd ;DkGg ePsf] 5 .
Plzog xfOj]cGtu{tsf] PPr
$ 6' v08cGtu{t gf/fo0fu9–d'lUng
;8sv08 k5{ . rLg x'Fb} g]kfnsf]
sf]bf/L–sf7df8f}F, gfu9'+uf–gf}la;],
d'lUng–gf/fo0fu9, x]6f}F8f–jL/u~h x'Fb}
ef/tsf] d'hˆkm/k'/ x'Fb} hfg] of] ;8s
Plzog xfOj]sf] Ps v08 xf] . /fhwfgL
sf7df8f}Faf6 t/fO{sf lhNnf aflxl/g]
/ lelqg] d'Vo dfu{ ePsfn] of] ;8s
Jo:t /xg] u5{ . ;8ssf] !^ lsnf]b]lv
d'lUng;Dd gf} ld6/ km/flsnf] / !^
lsnf]b]lv cfFk6f/L;Dd !! ld6/ km/flsnf]
;8s lgdf{0f ul/Fb}5 . /f;;