TIME World News (17. udgave)

timeintl

WORLD NEWS

2

3

3

6

17. udgave (Vinter 2017/18)

Versalift på skinner

“Quickshift” jernbanelifte i aktion i Ungarn.

ETL til udskåret Renault

Kompakt 11-meter liftbil til trange bymidter.

Elektrisk nødkørsel til LAT

Øger sikkerheden under nødkørsel fra jorden.

Versalift på ICUEE 2017

Nye produkter fra TIME i USA.

VERSALIFT

A TIME Manufacturing Company © 2017


FRA LEDELSEN

Tilbageblik på 2017

2017 har været et godt

år for TIME og Versalift,

hvor vi har oplevet vækst

på alle vores primære

markeder i Europa.

Ny Versalift jernbane-liftbil er

kommet ud på skinnerne i Ungarn

DISTRIBUTØRNYHEDER

I Frankrig er produktionen

for alvor kommet igang på

vores nye fabrik, og vores

mange roadshows ser ud

til at have virket.

I Storbritannien er

Andy Bray netop blevet

udnævnt som ny daglig

leder (se side 4) og vi er

sikre på, at han kan tage

virksomheden til det

næste skridt i 2018.

Per C. Torp

CEO, TIME International

LT-30-110-TB til

Ford Ranger pickup

PRODUKTNYHEDER

Tidligere på året modtog

MÁV, det statsejede jernbaneselskab

i Ungarn, 8 aftagelige

14 m Versalift personlifte solgt

af den ungarske forhandler

Powered Access Hungary.

VT-54-LF til Renault D-14

PRODUKTNYHEDER

Unimog-flåde

MÁV har investeret i en flåde

af Mercedes-Benz Unimogs

med et specialudviklet skinnesystem

udviklet af Zagro, der

lader køretøjerne køre både

på skinner og på veje. Til disse

køretøjer har MÁV indkøbt flere

forskellige typer udskifteligt

ladmonteret udstyr, så

virksomheden kan udføre flere

opgaver fra det samme køretøj.

MÁV kan således bl.a. servicere

køreledninger, beskære træer,

klippe græs og fjerne sne

om vinteren. Til dette projekt

leverede TIME 8 Versalift ETMopbygninger

med ramme,

støtteben, bagperron og lift,

der let kan tilkobles og fjernes

fra Unimogens chassis.

Promoveringsvideo

Scan QR-koden for at se

en film lavet af Zagro, der

præsenterer hele projektet.

2

Versalift LT-30-110-TB med en

arbejdshøjde på 11 m er nu

tilgængelig på Ford Ranger.

Denne pickup-konfiguration

byder på enmandskurv med

120 kg kapacitet og kræver

ikke støtteben for stabilitet og

er derfor hurtigt og enkel at

opstille for operatøren.

Versalift VT-54-LF er nu

tilgængelig til installation på

Renaults D14 chassis.

VT-54-LF byder på 19 meters

arbejdshøjde fra en tresektioners

teleskopbom

efterfulgt af en 180° lodret

bevægelig flybom og en

glasfiberkurv med 265 kg

VERSALIFT

kapacitet. Liften har et

maksimalt udlæg på 14

meter med fuld kapacitet

og opbygningen stabiliseres

af 2 sæt A-støtteben. En

TIME Smartbox værkstedsopbygning

med fuld ståhøjde

er tilgængelig til ladet, som

b.l.a kan indrettes med borde,

reoler, skuffer, lys og varme.


ETL-26-115 til udskåret Renault Master

Versalift ETL-26-115 med 11 meters arbejdshøjde er nu klar til installation på den kompakte “cutaway”-

version af Renaults populære Master-kassevogn.

PRODUKTNYHEDER

Versalift ETL-26-115

Renault Master L2H2 Cutaway E6

Arbejdshøjde

Platformhøjde

Udrække

Kapacitet

Styring

11,3 m

9,3 m

6,1 m

120 kg

RLC (Relæ)

Versalift ETL-26-115 med fast

flybom er nu tilgængelig til

installation på den populære

“cutaway” Renault Master

L2H2-kassevogn. Liftbilen er

primært tiltænkt det franske

marked, hvor de udskårne

opbygninger er populære

takket være deres kompakte

dimensioner. Opbygningen

byder på énmands-kurv med

120 kg kapacitet og kræver

ingen støtteben.

Kompakt installation

Liftbilen har en totallængde

på under 6 meter takket være

fraværet af en bagperron, og

de kompakte dimensioner gør

den meget ideel til arbejde

i bymidter, hvor parkeringsforholdene

er begrænsede.

Elektrisk nødstyring til LAT

PRODUKTNYHEDER

Den pickup-monterede

Versalift LAT-38-135-H er klar

i en ny og forbedret version

med elektrisk nedre betjening

som standard.

Den elektriske nedre

betjening forbedrer

sikkerhedsforholdene under

nødkørsel fra jorden, som nu

udføres fra et kontrolpanel

under ladet, mens det før

foregik oppe ved drejetårnet

på bilens lad (der hvor den

sorte kasse er på billedet til

venstre).

Liften har stadig

fuldhydraulisk styring i kurven

og stadig fuldhydraulisk

støttebensbetjening. Panelet

for elektrisk nørkørsel

er placeret ved siden af

støttebenshåndtagene under

ladet.

VERSALIFT 3


Andy Bray udnævnt som ny daglig

leder for Versalift UK

VIRKSOMHEDSNYHEDER

Versalift UK

udvider træningsafdeling

med ny

seniorinstruktør

VIRKSOMHEDSNYHEDER

Versalift UK har udnævnt Lee

Simmonds som ny senior

træningsinstruktør.

Den britiske afdeling af TIME,

Versalift UK, har forfremmet

Andy Bray til ny daglig

leder fra 1. november 2017

med direkte reference til

koncernens direktør Kim Bach

Jensen. Andy Bray fortsætter

trods forfremmelsen også

i sin tidligere stilling som

salgsdirektør med ansvar for

hele Versalift UKs salg i både

Storbritannien og Irland.

(i midten) Andy Bray, ny daglig leder og salgsdirektør for Versalift UK

Andy Bray kom oprindeligt

til Versalift UK i 2011 som

salgschef med ansvar for det

nordlige England hvorefter

han blev forfremmet til

salgsdirektør i 2015. Han

har været en vigtig aktør i

udviklingen af Versalift UK i en

periode, hvor virksomheden

har vækstet kraftigt.

“Det er en spændende tid

vi går i møde for Versalift

UK og jeg ser frem til

udfordringen med at få en

allerede robust virksomhed

her i Storbritannien til at

vokse endnu mere. Den nye

koncernstruktur muliggør en

højere grad af samarbejde

mellem de tre europæiske

afdelinger af TIME Versalift,

som jeg uden tvivl vil benytte

mig af,” siger Andy Bray.

Simmonds får til ansvar

at levere både standard

og skræddersyede IPAFcertificerede

kurser for

slutbrugere som CAP, IAD og

INSP.

“Lee Simmonds har mere

end 20 års erfaring med

produkttræning i liftbranchen

og er en højt respekteret

person i branchen. Vi er

sikre på, at han kan både

forbedre og udvikle vores

træningsudbud,” siger

Neil Ashton, Product Support

Manager hos Versalift UK.

2 ETL-liftbiler til

Richards CCTV

VIRKSOMHEDSNYHEDER

10 yderligere LAT til Nationwide

Liftudlejeren Nationwide Platforms investerer i yderligere 10 LAT og ejer nu 42.

VIRKSOMHEDSNYHEDER

den største blandt alle LATkunder

til dato.

Versalift UK has leveret 2 ETL-36-

130-F liftbiler til Richards CCTV,

en lokal udbyder af integrerede

digitale sikkerhedsløsninger.

“Liftene solgte sig selv med

deres enkle betjening og

imponerende udrække. Vi

var meget imponerede over

Versalift UKs engagement til

ikke alene at levere et godt

produkt, men også god teknisk

backup og service,” siger Philip

Luckman og Richard Swinscoe,

Chefingeniører hos Richards

CCTV.

Nationwide Platforms, den

største britiske liftudlejer, har

udvidet udlejningskoncernens

flåde af specialistkøretøjer

med 10 ekstra Versalift LAT-

38-135-H. Virksomheden

råder nu over en flåde på

imponerende 42 maskiner,

Versalifts LAT-38-135-H er en

fuldhydraulisk 4x4 pickupmonteret

lift, der er ideel til

flere arbejdsopgaver i hårdt

terræn som eksempelvis:

Vedligeholdelse af el-nettet

Vedligeholdelse af stenbrud

Trætrimning og beskæring

Knækarmsliften LAT-38 har en

arbejdshøjde på 13,5 meter og

en kurvekapacitet på 230 kg.

Alle Nationwide Platforms 10

nye eksemplarer er monteret

på Isuzu D-Max pickups til

B-kørekort og udstyret med de

bekvemmeligheder, man kan

forvente som aircondition.

4

VERSALIFT


13 ETL-32-125 på kassevogn

En kunde i det vestlige Frankrig modtager 13 kassevognsmonterede ETL-32-125.

VIRKSOMHEDSNYHEDER

Ny sælger til det

nordøstlige Frankrig

VIRKSOMHEDSNYHEDER

TIME Versalift SAS har udpeget

Yannick Borgel som ny sælger i

det nordøstlige Frankrig. Yannick

Borgel har +15 års erfaring fra

liftbranchen hos bl.a. Ruthmann,

Palfinger, Skyjack og Genie.

Produktionen kører nu på

højtryk i Frankrig, hvor TIME

Versalift SAS har leveret

en ordre på 13 identiske

kassevognsmonterede

Versalift ETL-32-125 til en stor

kunde i det vestlige Frankrig.

Versalift ETL-32-125 byder

på en arbejdshøjde på 12,5

meter, et udlæg på 7,3 meter

og en kurvekapacitet på

120 kg i denne énmandskonfiguration.

Liftene er installet på 3,5 t

Opel Movano-kassevogne,

der alle er udstyret med

anhængertræk. Liftbilerne

behøver ikke støtteben for at

opnå stabilitet, hvilket sikrer

hurtig og effektiv liftkørsel.

Feltet i årets Tour

de France besøgte

TIME Versalifts

hovedkvarter

VIRKSOMHEDSNYHEDER

Roadshow #3 i Frankrig

VIRKSOMHEDSNYHEDER

JDL 2017

VIRKSOMHEDSNYHEDER

Roadshow-karavanen på “The Autodrome de Linas-Montlhéry” nær Paris

I det sidste roadshow i

Frankrig i 2017 besøgte TIME

Versalift SAS hovedstadsregionen

“Île-de-France”

nær Paris på en tur, der

bl.a. inkluderede besøg hos

racerbanen “The Autodrome

de Linas-Montlhéry”

og testbanen “UTAC-

Mortefontaine”.

Det nederste af billederne,

taget fra toppen af den nye

Versalift VT-54-LF, giver et

godt overblik over karavanen

på dette roadshow, som bl.a.

dækkede en Versalift VTX-240

og en LT-23-90-TB.

TIME Versalift SAS

præsenterede en lang række

Versalift liftbiler på JDL-messen

i Beaune i September. Blandt

produkterne fremvist var den

lille Versalift LT-23-90-TB på

den kompakte Fiat Doblo

og en 19-meter “heavy duty”

Versalift VT-54-LF på Renault

D14 chassis (se side 2).

VERSALIFT 5


Versalift på ICUEE 2017

TIME Manufacturing Company præsenterer flere nye produkter; en ny kabelfører, en ny digger-derrick,

TruGuard 2,0 og interaktiv online træning på dette års ICUEE-messe i Louisville, Kentucky.

VIRKSOMHEDSNYHEDER

TIME Manufacturing Company

(TMC) præsenterede flere

forskellige produkter inklusiv

den længe ventede 56-meter

isolerede Phoenix PHX-180-I

på dette års International

Construction and Utility

Equipment Exposition (ICUEE)

i Louisville, Kentucky.

Ny kabelfører

På sidste ICUEE i lancerede

TMC virksomhedens første

kabelfører nogensinde;

VTP-40-NE - og i år blev det

produktprogram udvidet med

introduktionen af Versalift

STP-36-NE med knækarm.

Ny digger derrick

Udover STP-36-NE

introducerede TMC også en

ny “heavy-duty” TMD-4060-T

digger-derrick, som en

udvidelse af den eksisterende

serie af TMD digger derricks.

TruGuard 2,0

Blandt de sekundære nyheder

kan nævnes lanceringen af

en ny og forbedret version af

isolationssystemet TruGuard,

der isolerer og beskytter

kontrolhåndtagene i kurven.

Interaktiv online træning

Endeligt benyttede TMC også

lejligheden til at lancere

et helt nyt, interaktivt

online træningsprogram på

virksomhedens hjemmeside

Versalift.com.

6

VERSALIFT


2 VTX-240 til Høyde Service

DISTRIBUTØRNYHEDER

Endnu en Versalift

VTX-240 til Doornbos

Equipment (NL)

solgt af HDW

DISTRIBUTØRNYHEDER

(fra venstre) Jan Erik Parr (Brubakken), Axel Rask (TIME Intl.) og Steinar Kaalstad (Høyde Service)

Den norske liftudlejer Høyde

Service har modtaget et par

Versalift VTX-240 personlifte

fra den norske Versaliftforhandler

Brubakken. Høyde

Service valgte VTX’en som del

af en større flådeopgradering

på grund af liftens unikke

arbejdsmuligheder qua det

specielle bomdesign med hele

2 teleskopbomme.

Versalift VTX-240 byder på

arbejde i op til 24,2 meters

højde, variabelt udlæg og en

kurvekapacitet på 220 kg.

Liften har fuldproportional

styring med 2 joysticks og

flere avancerede funktioner

som automatisk opstilling og

sammenpakning.

Høyde Service er en norsk

liftudlejer fra 1984 med 4

afdelinger i Norge, som

specialiserer sig i selvkørende

og bilmonterede lifte.

VST-5500 til Bayernwerk AG

DISTRIBUTØRNYHEDER

Roadshow i Spanien

DISTRIBUTØRNYHEDER

Det tyske elselskab

Bayernwerk AG (en del

af E.On-gruppen) har

modtaget en højvoltsisoleret

Versalift VST-5500-SI fra den

tyske Versalift-forhandler

Ruthmann.

Liften er tiltænkt

vedligeholdelse af

højspændingsnettet i den

største tyske delstat Bayern,

der med de bayerske

alper byder på hårdt og

ufremkommeligt terræn. For

at overkomme terrænet er

liften derfor også installeret

på Mercedes-Benzs hårdføre

Unimog U5023 chassis med

firehjulstræk og unikke

egenskaber i hårdt terræn.

Liften, en Versalift VST-5500-

SI, er isoleret til 69 kV og

ned. Den har en maksimal

arbejdshøjde på 19,3 meter,

et udlæg på 11,7 meter og en

kapacitet på 2 x 130 kg i de to

kurve. Imellem kurvene har

liften en material handler

med en kapacitet på 454 kg.

Den spanske og portugisiske

Versalift-forhandler Versalift

Ibérica har afsluttet endnu

et roadshow som opfølgning

på et tidligere roadshow i

det centrale Spanien som

beskrevet i sidste udgave af

dette magasin (TIME World

News 15).

Denne gang gik turen til

det nordlige Spanien, hvor

teamet fra Versalift Ibérica

besøgte kunder med en lille

flåde bestående af en isoleret

Versalift VST-5500-MHI, en LAT-

38-135-H på pickup og en Iveco

Daily kassevognsmonteret

ETL-32-125.

VERSALIFT 7


VERSALIFT

Sektioner

Indholdet i TIME World

News-magasinet er inddelt i

4 sektioner:

FRA LEDELSEN

VIRKSOMHEDSNYHEDER

PRODUKTNYHEDER

DISTRIBUTØRNYHEDER

Feedback?

Per C. Torp

CEO

TIME International

Kim Bach Jensen

Vice president & CFO

Frands Kristensen

Technical Manager

Peter Solgaard Madsen

Marketing Specialist

peterm@teamtime.dk

Social media

(+45) 40132433

ptorp@teamtime.dk

Jess Andreasen

Sales Manager

(+45) 51214653

kimbj@teamtime.dk

Martin Sloth

Sales Manager

(+45) 20290433

frandsk@teamtime.dk

Torben Pedersen

Sales Manager

LinkedIn:

Team Time

(+45) 20242436

jessa@teamtime.dk

Axel Rask

Sales Manager

(+45) 20322433

martins@teamtime.dk

Anita Maj Klitgaard

Marketing Manager

(+45) 40569638

torbenp@teamtime.dk

Facebook:

TIME Versalift

International

(+45) 25113433

axelr@teamtime.dk

(+45) 40329450

anitak@teamtime.dk

Søndervang 3, 9640 Farsø (DK) (+45) 98632433 sales@timeintl.dk www.timeintl.dk

YouTube:

TIME Versalift

International

More magazines by this user
Similar magazines