merged (11)

www.janasawal.com.np
jif{ !), c+s !*^, @)&% df3 # ut] a'waf/ -g]kfn ;+jt\ !!#*_ (Wednesday 17, January 2018)
d'No ?= %÷– k[i7 *
;+If]k
cf]nL laxLaf/ kms{g]
sf7df8f}F-h;_–lgoldt
:jf:Yof]krf/sf nflu
yfONof08sf] a} +ssdf /x]sf
g]skf -Pdfn]_sf cWoIf s]kL
zdf{ cf]nL laxLaf/ :jb]z kms{g]
ePsf] 5 . ut k'; @^ df To;tkm{
hfg'ePsf pg d+unaf/ cfpg]
sfo{qmd /x]sfdf b'O{ lbg yk eO{
oxL df3 $ ut] kms{g] pgsf
;~rf/ ;+of]hs r]tg clwsf/Ln]
hfgsf/L lbP . k"j{k|wfgdGqL
cf]nLsf] a} +sssf]
a'd?ªuf8{
cGt/f{li6«o c:ktfndf :jf:Yo
k/LIf0fkl5 ;a} k|ltj]bg ;fdfGo
b]lvPsf] 5 .
;'g t:s/ kqmfp
sf7df8f}F-h;_–g]kfn
k|x/Lsf] s]Gb|Lo cg';Gwfg Jo"/f]n]
;'g t:s/L 36gfdf km/f/ cleo'QmnfO{
kqmfp u/]sf] 5 . Jo"/f]af6 vl6Psf]
6f]nLn] @)&# k';df lqe'jg
cGt/f{li6«o ljdfg:ynaf6 ##
lsnf]u|fd ;'g;lxt kqmfp
k/]sf km/f/ cleo'Qm ef/tLo
gful/s /fx'n uf]onnfO{ k';
@^ ut] sf7df8f} Faf6 kqmfp u/L
d+unaf/ ;fj{hlgs u/sf] xf] .
lhNnf ;/sf/L jlsn sfof{no
sf7df8f} Fn] @)&# kmfu'g @@ ut]
lhNnf cbfnt ;dIf cleof]u
kq;lxt k]z u/]sfdf uf]on
km/f/ /x]sf lyP . u}/Lwf/f a:g]
uf]on ljzfnahf/df /x]sf]
;flndf/ Hj]n;{ ;'g k;nsf
;~rfns ;d]t x'g\ .
b'|tdfu{sf] l8lkcf/ ;]gfn] cfkm}+ agfpg]
sf7df8f}F-h;_–g]kfnL
;]gfn] sf7df8f}F–t/fO{ dw]z
b'|tdfu{sf] lj:t[t cWoog k|ltj]bg
-l8lkcf/_ cfkm}F tof/ ug{] ePsf]
5 . b|'tdfu{ lgdf{0fsf ;Gbe{df
xfn;Dd ePsf] sfo{k|ultaf/]
;}lgs d'Vofnodf d+unaf/
cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf
cfof]hgf pkk|d'v ;xfos/yL
;"o{k|;fb vgfnn] pQm hfgsf/L
lbg'ePsf] xf] . pQm b|'tdfu{sf]
l8lkcf/ o;cl3 ef/tLo
sDkgLn] tof/ u/]sf] lyof] .
Ps} k|s[ltsf d'2fdf
;d"xut ;'g'jfO z'?
sf7df8f}F-h;_–;jf]{Rr
cbfntn] Ps} k|s[ltsf d'2fnfO{
Ps} 7fpFdf /fv]/ d+unaf/b]lv
b}lgs k]zL tf]sL ;d"xut ;'g'jfO
z'? u/]sf] 5 . ;d"xut
;'g'jfOsf qmddf d+unaf/
rf/ j6f 5'§f5'6} Ohnf; tf]sL
;d"xut ;'g'jfO z'? ul/Psf]
xf] . ;d"xut ;'g'jfOsf nflu
GofofwLz s]bf/k|;fb rfln;]
/ adaxfb'/ >]i7sf] ;+o'Qm
Ohnf;df hUuf btf{, gfd;f/L,
u'7Lh:tf d'2fdf / GofofwLz
zf/bfk|;fb l3ld/] / k|sfzdfg
l;+x /fptsf] ;+o'Qm Ohnf;df
nfu"cf}ifw / gful/stf;DaGwL
d'2fdf ;'g'jfO eof] .
GofofwLz dL/f v8\sf
/ clgns'df/ l;Gxfsf] ;+o'Qm
Ohnf;df dfgf rfdn, ax'ljjfx,
s/sfknufot ljifodf /
k|wfgGofofwLz uf]kfn k/fh'nL
/ GofofwLz xl/s[i0f sfsL{sf]
;+o'Qm Ohnf;df hfn;fhL,
s/sfknufot d'2fdf ;'g'jfO
eof] . ;jf]{Rr cbfntsf ;xk|jQmf
gfu]Gb| sfnfv]tLn] Pp6} k|s[ltsf
d'2fnfO{ Ps} 7fpFdf /fv]/ ;'g'jfO
ubf{ l56f] d'2fsf] lsgf/ nfUg] /
Gofodf kx'Fr a9fpg] p2]Zon]
d+unaf/b]lv b}lgs k]zL g} tf]s]/
;d"xut ;'g'jfO z'? u/]sf]
hfgsf/L lbP . clxn] ;jf]{Rr
cbfntdf @@ 8 af“sL k[i7 @ df
l8lkcf/ ef/tLo kIf;Fu lng] ls
glng] eGg] ljifodf ljutdf lgs}
5nkmn / ax; ePsf] lyof] .
ef/tLo kIf;Fu l8lkcf/af/]
;xdltdf k'Ug ;ldlt g} u7g
ul/Psf] lyof] . 5nkmndf
ef/tLo kIfn] l8lkcf/sf] d"No
%^ s/f]8eGbf a9L dfu u/]sf]
lyof] . l8lkcf/sf ljifodf b'j}
kIfaLr ;xdlt gh'6]kl5
g]kfnL ;]gfcfkm}F lj:t[t cWoog
k|ltj]bg tof/ ug{] lgisif{df
k'u]sf] xf] .
cfof]hgf pkk|d'v vgfnn]
eg], æb|'tdfu{sf nflu o;cl3
agfOPsf] l8lkcf/sf] /sdsf]
dfu cTolws pRr /x]sfn]
;]gfn] cfkm}F gofF agfpg] ;f]rsf
;fy xfdL cl3 a9]sf 5f}F . lj:t[t
cWoog k|ltj]bg agfpgsf nflu
cfkm";Fu ePsf] hgzlQm ckof{Kt
x'g] eP klg k/fdz{bftf ;+:yf /
lj1nfO{ lnP/ lgdf{0f ul/g] pgn]
hfgsf/L lbP . g]kfnL ;]gfn]
sl/a ? @) s/f]8sf] xf/fxf/Ldf
gofF l8lkcf/ tof/ x'g] cg'dfg
eQmk'/-h;_–g]skf -Pdfn]_
sf sfo{jfxs cWoIf jfdb]j
uf}tdn] ;Qf 5f8\g'kg] { ;/sf/
cfkm} F jfd Pstf ef8\g nfluk/]sf]
cf/f]k nufPsf 5g\ . ;do ;dfh
;fKtflxssf] !# cf}F jflif{sf]T;jsf]
cj;/df d+unaf/ oxfF cfof]lht
sfo{qmddf pgn] jfd u7aGwgsf]
;/sf/ agfpg ;d]t ;/sf/n]
efFhf] xfNg yfn]sf] eg] . pgn]
Pdfn] / dfcf]jfbL s]Gb|sf] Pstf
layf]Ng / jfd ;/sf/ aGgaf6
/f]Sg s;}n] g;Sg] egfO /fv] .
u/]sf] 5 . ut h]7 !) ut] rf/
jif{sf cjlwdf lgdf{0f ;DkGg
ug{] nIo;lxt z'? ePsf] /fli6«o
uf}/jsf] cfof]hgf sf7df8f}F–t/fO{
dw]z b|'tdfu{sf lgdf{0f nfut ?
Ps va{ @) ca{ x'g] k|f/lDes
cg'dfg ul/Psf] 5 . s"n &^=@
lsdL nfdf] x'g] pQm k|:tfljt
b| 'tdfu{df ;fgf 7"nf u/L (( k'n
lgdf{0f ug{ 'kg{ ] 5 . pQm dfu{df Ps
xhf/ #& -!=#&_ dL nfdf] ;'?ª
agfpg] sfo{nfO{;]gfn] cj;/ /
r'gf}tLsf ?kdf lnPsf] 5 .
pQm dfu{ lgdf{0fnfO{
tLj| t'Nofpg] qmddf ;]gfn]
kfFr :yfgdf ;'/Iff cfwf/ v8f
ul/;s]sf] 5 . cfufdL rf/
dlxgfleq yk kfFr :yfgdf
;'/Iff cfwf/ v8f ul/g] 5 .
b'|tdfu{ lgdf{0fsf nflu ;]gfn]
xfn;Dd b'O{ r/0fdf u/L ##!
;'/IffsdL{ sfo{If]qdf v6fO;s]sf]
5 . ;8s lgdf{0f ug{ pks/0f
vl/bnufot ljifodf @*
af]nkq cfXjfg ul/;lsPsf]
5 . af/f lhNnfdf b'|tdfu{
lgdf{0fsf nflu cfjZos ?v
s6fgL eO;s]sf] tyf clwsf+z
:yfgsf] d'cfAhfnufot sfdsf]
km/kmf/s ug{] sfd eO/x]sf]
hgfOPsf] 5 . 8 af“sL k[i7 @ df
g;{sf] lj/f]w d+unaf/ klg sfod}
sf7df8fF} @ df3
-/f;;_ M ljleGg !! a'Fb]
dfu /fvL cfGbf]ng/t
g;{x¿n] d+unaf/ klg
tLg 306f sfd 5f8]/
lj/f]w hgfPsf 5g\ .
:jf:Yo dGqfnosf] gofF
;+/rgfdf 5'§} gl;{ª
dxfzfvf, eQmk'/l:yt
dfgj c+u k|Tof/f]k0f s]Gb|af6
nfdf] ;do :jo+;]ljsf?kdf
sfd u/fP/ lgisflzt ul/Psf
g;{sf] k'gM:yfkgfnufotsf
!! a'Fb] dfu /fvL g]kfn gl;{ª
;+3n] ut k'; @& ut]b]lv
b]zJofkL?kdf r/0fa4 cfGbf]ng
ub}{ cfPsf] 5 . dfu k"/f gePsf]
eGb} g;{n] df3 ! b]lv #
ut];Dd lbgsf] tLg 306f
sfd 5f8]/ lj/f]w hgfpg]
5g\ . ;+3sL sfo{jfxs
cWoIf u+uf yfkfn] dfu
k"/f geP df3 $ ut]b]lv
^ ut];Dd ;a} c:ktfn
/ z}lIfs ;+:yfdf laxfg
* b]lv $ ah]sf] l;k\m6d}
sfddf ghfg] atfOg .
pgn] elgg, æcem} dfu k"/f
geP df3 & ut]b]lv @$ cf} F 3G6f
g} sfd 5f8]/ :jf:Yo dGqfnodf
wgf{ lbG5f}F .Æ 8 af“sL k[i7 @ df
jfd u7aGwg tf]8\g ;/sf/ cfkm}F nfUof] M uf}td
g]tf uf}tdn] eg]–ægofF
;/sf/ aGg glbP ax'dt k|fKt
jfd u7aGwgn] ;+ljwfgsf]
clwsf/ k|of]u u/]/ ;+;b a}7s
af]nfpF5, a}7s a:5, cfkmF} gofF
;/sf/ agfP/ l;+xb/af/af6} gofF
;/sf/ ;~rfng u5f} { .Æsfo{qmddf
k|ltlglw;ef ;b:o dx]z a:g]tn]
eQmk'/nfO{ # g+a/ k|b]zsf] /fhwfgL
aGg]df s;}n] g/f]Sg] eg] . g]skf
-dfcf]jfbL s]Gb|_sf ;lrjfno
;b:o bLlnk k|hfkltn] gofF
sDo'lgi6 kf6L{ 8 af“sL k[i7 @ df
e"sDkLo hf]lvdaf6 aRg ejg;+lxtf
kfngf u/f}FM k|wfgdGqL b]pjf
/fli6«o;ef lgjf{rgaf/]
cfof]udf 5nkmn
sf7df8f}F-h;_–lgjf{rg
cfof]un] cf;Gg /fli6«o;ef
lgjf{rgsf] sfo{qmd / k|lqmofsf
af/]df kfFr /fhgLlts
bnsf g]tfnfO{ cjut
u/fPsf] 5 . cfof]uåf/f d+unaf/
cfof]lht 5nkmn sfo{qmddf
k|d'v lgjf{rg cfo'Qm 8f
cof]wLk|;fb ofbjn] oxL df3
@$ ut] x'g] ;f] lgjf{rgsf ljljw
kIfdfly hfgsf/L u/fPsf x'g\ .
lgjf{rgdf k|b]z / :yfgLo txsf
u/L s"n b'O{ xhf/ %^ dtbftf
5g\ . a}7skl5 g]skf -Pdfn]_sf
g]tf ;'jf;rGb| g]Djfªn] lgjf{rg
cfof]un] /fli6«o;efsf] cfufdL
lgjf{rg sfo{qmd tyf k|lqmofsf
sf7df8f}+-h;_–;jf]{Rr
cbfntn] Hofg d'2fdf bLks
dgfË]nfO{ % jif{ h]n ;hfo
;'gfPsf] 5 . 8g bLks dgfË]
k|b]z;ef r'gfjdf dgfª …vÚ
af6 k|b]z;ef ;b:o ljhoL
ePsf 5g\ . t/, ;ky glnFb} pgL
Hofgd'2fdf bf]ifL 7x/ ePsf 5g\ .
bLks dgfË]sf] ;d"xdfly )^!
;fndf ldng rqm]nfO{ t/af/
xfg]sf] d'2f k/]sf] lyof] . lhNnf
cbfnt sf7df8f}+n] dgfË]nfO{ @
jif{ h]n ;hfo ;'gfof] eg] u0f]z
nfdf, /]jt sfsL{, /d]z ;'g'jf/
/ pd]z nfdfnfO{ ;kmfO lbof] .
c?nfO{ klg h]n ;hfosf]
dfu ub}{ ;/sf/L jlsnsf]
sfof{no ;jf]{Rr uPsf]
lyof] . GofofwLz bLks/fh hf]zL
/ k'?iff]td e08f/Lsf] ;+o'Qm
Ohnf;n] tTsfnLg k'g/fj]bgs}
km};nfnfO{ ;b/ u/]sf] 5 . ca
pgsf] ;f+;b\ kb :jxM vf/]h x'g]
ePsf] 5 . ;jf]{Rrsf GofofwLzx?
lbks/fh hf]zL / k'?iff]Qd
e08f/Lsf] ;+‌o'Qm Ohnf;n]
dgfª]lj?4 k'g/fj]bg cbfntsf]
af/]df hfgsf/L u/fPsf] ;ª\lIfKt
k|ltlqmof lbP .
pgn] eg], æ;/sf/n]
;+ljwfg / sfg"gcg';f/ k|b]zsf]
c:yfoL /fhwfgL tf]Sg] sfd ug{]
g} 5 . c:yfoL /fhwfgL tf]Sbf
/fhgLlts ;xdlt x'g] d}n]
ljZjf; lnPsf] 5' .Æ a}7skl5
g]kfnL sfFu|];sf g]tf /d]z n]vsn]
/fli6«o;efsf] lgjf{rg af/]df
cfof]un] u/]sf tof/Lsf af/]df
5nkmndf hfgsf/L u/fPsf]
;~rf/sdL{nfO{ atfP .
a}7sdf g]skf -Pdfn]_
sf tkm{af6 g]tf g]Djfª, clUg
v/]n, g]sfsf tkm{af6 g]tf
n]vs, afns[i0f vfF0f, g]skf
lg0f{onfO{ ;b/ u/]kl5 kfFr
jif{ ;hfo ef]Ug'kg]{ ePsf]
xf] . ;jf]{Rrsf] of] lg0f{o;Fu}
;ky g} glnO{ dgfª]sf] kb :jt:
lgnDagdf k/]sf] 5 . dgfª];lxtsf
kfFrhgflj?4 k'g/fj]bg cbfntn]
;+ul7t ck/fw tyf ckx/0f u/L
aGws agfPsf] eGb} Hofg dfg]{
pBf]usf] cleof]udf % jif{ h]n
;'gfPsf] lyof] .
k'g/fjb]gn] kfFr jif{cl3
u/]sf] h]n ;hfosf] km};nflj?4
dgfª] ;jf]{Rrdf uPsf lyPgg\ .
t/, ;jf]{Rrsf] cfhsf] km};nf;Fu}
pgnfO{ kqmg af6f] klg v'n]sf]
dlGqkl/ifb a}7s cfh
sf7df8f}F-h;_–
dlGqkl/ifb a}7s cfh
a:b}+ 5 . a}+7s cfh laxfg
( ah] a:g] k|wfgdGql
sfof{non] hfgsf/L lbPsf]
5 . k|wfgdGqL z]/axfb'/
b]pjfn] sf+u|]; g]tfx?;Fu
d+unaf/ laxfg u/]sf] nfdf]
5nkmnkl5 d+unaf/sf
nflu to ePsf] dlGqkl/ifb
a}7s :ylut u/]sf ;yP .
;/sf/n] d+unaf/ k|b]zsf
k|b]z k|d'v / c:yfoL d'sfd
tf]Sg] tof/L u/]sf] lyof] . ;a}
bnsf] ;xdltdf k|b]z k|d'v
tf]Sg] tof/L ePsfn] a}7s
a'waf/sf nflu /flvPsf]
k|wfgdGqLsf] ;lrjfnon]
hfgsf/L lbPsf] 5 .
-dfcf]jfbL s]Gb|_ sf tkm{af6
gf/fo0fsfhL >]i7, b]j u'?ª,
/fdgf/fo0f laF8f/L, ;ª\3Lo
;dfhjfbL kmf]/dsf tkm{af6
/fh]Gb| >]i7, /fli6«o hgtf
kf6L{sf tkm{af6 g]tf dxGy 7fs'/
tyf cfo'Qmx¿ O{Zj/L
kf}8]n, gu]Gb| bfxfnnufotsf]
;xeflutf lyof] .
bLks dgfª]nfO{ % jif{ h]n ;hfo
5 . ;jf]{Rrn] @)^! ;fndf
u'08f gfOs] rqm] ldng;lxtnfO{
bLks dgfª]sf] ;d"xn] v's'/L
k|xf/ u/]sf] 36gfdf o:tf] km};nf
u/]sf] xf] . rqm] ldng;lxtnfO{
afuahf/df v's'/L xfg]sf]
36gfdf k|x/Ln] dgfª];lxtlj?4
st{Jo Hofg cleof]udf d'2f
rnfPsf] lyof] . rqm] ldngnfO{
cfqmd0f u/]sf] 36gfdf bLks
dgfª], /d]z ;'g'jf/, /]jt sfsL{,
pd]z nfdf / sfe|]nL u'08f
gfOs] u0f]z nfdf;lxtlj?4
lhNnf cbfnt sf7df8f}Fdf
st{Ao Hofg d'2f bfo/ u/]sf]
lyof] . t/, of] d'2fnfO{ lhNnf
cbfntn] s'6lk6df kl/0ft
ul/lbPsf] lyof] . Tof] a]nf oL
cleo'Qmx?nfO{ @ jif{ h]n
;hfosf] km};nf ePsf] lyof] .
lhNnf cbfntsf] lg0f{o
pN6\ofpg dfu ub}{ ;/sf/L
kIfn] k'g/fj]bg cbfnt kf6gsf]
9f]sf 9S9SofP . ;'?df st{Ao
Hofg cleof]udf btf{ ePsf] d'2f
lhNnf cbfnt k'Ubf s'6lk6df
kl/0ft eof] eg] 8 af“sL k[i7 @ df
sf7df8f} F-h;_–k|wfgdGqL z]/axfb'/
b]pjfn] e"sDkLo hf]lvdaf6 ;'/lIft /xg
ejg;+lxtf kfngf ug{ cfXjfg u/]sf 5\ .
aL;f}F e"sDk ;'/Iff lbj;sf cj;/df d"n
;df/f]x ;ldltn] d+unaf/ j;Gtk'/df
cfof]hgf u/]sf] ;df/f]xdf pgn] ljutsf
e"sDksf a]nf sdhf]/ ef}lts ;+/rgfs}
sf/0f Iflt ePsfn] ;+lxtf kfngf u/]/
e"sDk k|lt/f]wL 3/ lgdf{0f ug{ ;a}df
cg'/f]w u/] . k|wfgdGqL b]pjfn]
æljkb\ hf]lvd Go"gLs/f0f gLlt l5§} kfl/t
u/L sfof{Gjogdf Nofpg] tof/L ul/Psf]
5, o;;DaGwL P]g @)&$ alg;s]sfn]
;'/lIft lgdf{0f ;+:s[lttkm{ nfUg'k5{,Æ
eg] . d"n ;df/f]x ;ldltsf cWoIf
Pj+ ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoftdGqL
aL/axfb'/ anfo/n] bL3{sfnLg ?kd}
hf]lvd sd ug]{ gLlt ;/sf/n] lnPsf]
eg] .
æk|fs[lts / u}/k|fs[lts ljkb\af6
aRgsf nflu e"–pkof]u gLlt agfO{ nfu"
ul/g'k5{, ejg;+lxtf kfngfdf klg s8fO
ul/g'k5{, ca g]kfnn] x:tfIf/ u/]sf
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f;DaGwL cGt/
f{li6«o ;lGw, dxf;lGw cg';f/sf Joj:yf
ul/g]5Æ–pgn] eg] ./fli6«o k'glg{df{0f
k|flws/0fsf k|d'v sfo{sf/L clws[t
o'j/fh e';fnn] lj;+ @)&@ j}zfv !@
ut]sf] e"sDkn] Iflt k'u]sfdWo] **
xhf/ 3/ k'gMlgdf{0f ;DkGg ePsf]
hfgsf/L lbP . æb'O{ nfv $% xhf/ 3/
k'gMlgdf{0f eO/x]sf 5g\, e"sDk k|efljt
@*@ :yfgLo txdf bIf lgdf{0fsdL{sf]
tflnd eO/x]sf] 5, e"sDkkLl8tn] 3/
agfpg :yfgLo txn] Ps xKtfdf gS;f
kf; lgMz'Ns ug]{ Joj:yf ul/Psf] 5Æ–
pgn] eg] .
3/ agfpg g;Sg] &% jif{ gf3]sf
j[4÷j[4f, ^) jif{ gf3]sf Psn dlxnfsf]
nut ;+sng eO/x]sf] k|flws/0fn]
hgfPsf] 5 . czQmsf] cfjf; k'gMlgdf{0fsf
nflu s] ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf cWoog
eO/x]sf] k|d'v sfo{sf/L clws[t e';fnn]
hfgsf/L lbP . k|flws/0fn] o;} cfly{s
jif{b]lv w/x/f k'gMlgdf{0f ug]{ tof/L
u/]sf] 5 .sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf
k|d'v ljBf;'Gb/ zfSon] zx/sf rf]s
Pj+ uNnLleq clxn] klg 6]sf] nufPsf
3/ /x]sfn] af6f] lxF8\bf 8/ nfUg] cj:yf
/x]sf] eg] . ædxfgu/df lghL 3/ lgdf{0f
ubf{ dfq gS;f kf; x'g] u/]sf] 5, ;/sf/L
ejg, ;f+:s[lts 8 af“sL k[i7 @ df

@)&$ df3 # ut], a'waf/
Wednesday 17, January 2018
sf7df8f}F-h;_–rfn'
cfly{s jif{leq d'n'se/sf ;a}
;fj{hlgs t'Og lj:yflkt x'g]
ePsf 5g\ . t'Ogsf sf/0f dfgjLo
b'3{6gf a9]sf], cfjthfjtdf
;d]t ;d:of a9]kl5 ;/sf/n]
t'Og lj:yfkg u/L emf]n'ª\u]
k'n lgdf{0f ug] { gLlt clVtof/
ul/Psf] lyof] . wflbª, uf]/vf,
g'jfsf]6, ?s'd, 88]Nw'/f, lrtjg,
d'u'nufot lhNnfdf t'Og clws
;+Vofdf k|of]u x' Fb} cfPsf] 5 .
88]Nw'/fdf t gjlgjf{lrt ;f+;b
g} t'Ogsf] k|of]u u/]/ hgtf
;dIf k'Ug'kg] { afWotf 5 . ;+3Lo
dfldnf tyf :yfgLo ljsf;
dGqfno dftxtsf] ;:k]G;g la|h
l8lehgsfcg';f/ b]ze/ g} t'Og
lj:yfkgsf nflu o'4:t/df sfd
eO/x]sf] 5 . xfn;Dd b]ze/ &$
j6f t'Og lj:yfkg ePsf 5g\ .
l8lehgsf k|d'v
u'?k|;fb zdf{sfcg';f/ xfn
b]ze/ !&! j6f t'Og klxrfg
u/L To;nfO{ lj:yfkg u/]/
k|x/Ldfly xftkft
ug]{nfO{ ;fj{hlgs d'2f
ef]hk'/-h;_–k|x/L dfly
xftkft ug]{ tLg hgfnfO{
lhNnf k|x/L sfof{no, ef]hk'/n]
;fj{hlgs d'2f btf{ u/]sf] 5 .
ef]hk'/ gu/kflnsf–% af]ldvdf
u:tLdf /x]sf k|x/Ldfly
xftkft;Fu} ufnLunf}h ug]{ ;f]xL
:yfgsf %% jifL{o xl/axfb'/
k|wfg, #$ jifL{o ljsf;s'df/
/fO{ / #@ aifL{o k|sfzs'df/
/fO{nfO{ ;fj{hlgs d'2f
rnfOPsf] xf] .
dWokxf8L nf]sdfu{df
u:tLdf /x]sf k|x/LnfO{ /f]s]/
xftkft u/]sf] k|x/Lsf] egfO
5 . xftkftsf sf/0f ;O{
u0f]zgf/fo0f >]i7sf] abL{;d]t
RofltPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .
ut k'; @& ut] sf7 t:s/L
eO/x]sf] eGg] ;"rgfsf] cfwf/df
u:tL ug{ uPsf] k|x/L dfly
pgLx?n] xftkft u/]sf lyP .
emf]n'ª\u] k'n lgdf{0f ug]{ sfo{
cufl8 a9fOPsf] 5 . xfn;Dd
lhNnf ;dGjo ;ldltn] $%
j6f t'Og lj:yfkg ul/;s]sf]
5 . rfn' cfjsf] cGTo;Dd
s'n !$^ t'Og lj:yflkt
x'g]5g\ . To;dWo] l8lehgn]
*) j6f t'Og lj:yfkg ug]{5
eg] lhNnf ;dGjo ;ldltn] ^^
dWo] xfn;Dd $% j6f t'Og
lj:yfkg u/]/ emf]n'ª\u] k'n
lgdf{0f ug]{5g\ . ca @! t'Og
lj:yfkg ug{ afFsL 5 .
lhNnf ;dGjo ;ldltsf]
lhDdfdf k/]sf] sf:sLsf]
dftxt dbL{df /x]sf] Pp6f t'Og
jiff{t\sf] kfgL gfKg] k|of]hgsf
nflu agfOPsfn] ToxfF emf]n'ª\u]
k'n lgdf{0f ug'{ gkg]{ tyf
b}n]v / c5fd hf]8\g] s0ff{nL
gbLdf /x]sf] t'Og dflyNnf]
s0ff{nL hnljB't\ cfof]hgfsf]
k|j4{s u|fGwL dflNnfsfh'{g
/fj-lhPdcf/_n] lj:yfkg u/]/
emf]n'ª\u] k'n lgdf{0f u/]sfn] ca
bLks===
k'g/fj]bgn] To;nfO{ Hofg dfg]{ pBf]u 7x{ofpFb} cf/f]kLx?nfO{
% jif{ h]n ;hfo ;'gfof] . k'g/fj]bg;Dd d'2f k'Ubf 36gfdf ;+nUg
elgPsf s]xLn] ;kmfO{sf] df}sf klg kfP .
k'g/fj]bgsf] of] lg0f{odf klg lrQ ga'em]kl5 ;/sf/LkIf
;jf]{Rr k'Uof] . csfl{\t/ k'g/fj]bgsf] km};nfnfO{ lnP/ bLks
dgfª] klg ;jf]{Rr uPgg\ . ;|f]tsf cg';f/ pgL ;jf]{Rr guO{
k'g/fb]jbgsf] ;hfo :jLsf/]/ r'k a;] . of] d'2fdf cGo rf/hgflj?4
eg] ;/sf/LkIfn] ;jf]{Rrdf l/6 xfNof] . rf/ jif{cl3sf] k'g/fj]bg
lgj]bgdfly ;'g'jfO{ ub}{ ;jf]{Rrn] k'g/fj]bg cbfnt kf6gsf]
km};nfnfO{ ;b/ u/]kl5 dgfª]n] klg kfFr jif{ ;hfo ef]Ug'kg]{ ePsf]
xf] . g]kfnsf] ;+ljwfgdf g}lts ktg ePsf kmf}hbf/L d'2fdf bf]ifL
7x/ ePsf JolQmn] ;f+;b aGg gkfpg] Joj:yf 5 . t/ dgfª]
;f+;bdf lgjfl{\rt eO;s]sf 5g\ . t/ ;jf]{Rrsf] km};nf;Fu} pgn]
;ky u|x0f cufj} ;f+;b kb eg] u'dfpg'kg]{ ePsf] 5 . pgL :jtM
lgnlDat ePsf 5g\ . of] d'2fd} tflgPsf u0f]z nfdf;lxtn] eg]
;kmfO{ kfPsf 5g\ .
b|'tdfu{sf]===
;8s lj:tf/sf nflu ;8s 5]psf eL/kfvfsf] s6fg / kvf{n
nufpg] sfd z'? eO;s]sf] klg ;]gfn] hgfPsf] 5 . PlzofnL
dfkb08cg'?ksf] /fhdfu{ lgdf{0f ug{' cfkmF}df r'gf}tL /x]sf]
hgfpFb} ;]gfn] pQm /fhdfu{ lgdf{0f ePkl5 !@) lsdL k|lt306f
oftfoftsf ;fwg u'8\g ;Sg] hgfPsf] 5 . ;]gfn] pQm /fhdfu{df
kg{] 7"nf / cUnf k'n lgdf{0fsf nflu cGt/f{li6«o lgdf{0f sDkgLnfO{
af]nkqdfkm{t cfXjfg ug{] / c? sfd :jb]zL lgdf{0f sDkgL,
:yfgLojf;L / ;]gfn] g} ug{] hgfOPsf] 5 . l8lkcf/ tof/ ug{]
sfo{;Fu;Fu} ;8s lgdf{0fnfO{ klg tLj|?kn] cl3 a9fOg] ;xfos/yL
;lsb}F t'Ogsf] sx/
sf7df8f}F-h;_–lqe'jg ljZjljBfnon]
ljb]zL ljZjljBfnoaf6 cWoogsf] aLr}df
:jb]z kms{g] tyf cWoog k"/f gu/L ljb]z
hfg] ljBfyL{sf nflu …qm]l86 6«fG;km/Ú sf]
Joj:yf nfu" u/]sf] 5 . lqljn] cWoog k"/f
gu/L aLr ;]d]:6/ jf v08lt/ cGoq cWoog
ug{ rfxg] ljBfyL{sf nflu g]kfnleq / g]kfn
aflx/sf ljZjljBfno;Fu of] Joj:yf nfu"
u/fPsf] xf] . ljZjljBfnosf k|f
8f ljlgt cof{nsf] ;+of]hsTjdf ul7t
tLg ;b:oLo k|fljlws ;ldltsf] ;'emfj
k|ltj]bgcg';f/ ;f] Joj:yf sfof{Gjog z'?
ePsf] lqljsf /lhi6«f/ l8NnL/fd pk|]tLn]
hfgsf/L lbP . of] Joj:yf pRrlzIffsf]
s'g} klg ljifodf sDtLdf %) k|ltzt
sf];{ k"/f ePsf / ljBfyL{ cfbfgk|bfg x'g]
/fxt ljt/0f k|efjsf/L
gePsf]df k|lhc c;Gt'i6
Og?jf-h;_–lhNnf k|zf;g
sfof{no, ;'g;/Ln] lr;f]af6
hf]lugsf nflu :yfgLotxnfO{
ljt/0f ug{sf nflu lbOPsf]
;/sf/L /fxt k|efjsf/L 9+un]
ljt/0f gePsf] u'gf;f] cfPkl5
;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu 5nkmn
u/]sf] 5 . ;'g;/Lsf k|d'v
lhNnf clwsf/L uf]kfnk|;fb
k/fh'nLn] ;j{kIfLo a}7s 8fsL
;/f]sf/jfnfnfO{ ;r]t u/fPsf
5g\ . hf8f]nfO{ nlIft u/L
pknAw u/fOPsf ;/sf/L /fxt
ljt/0f k|efjsf/L gePsf] u'gf;f]
a9]kl5 k|lhcn] ;j{kIfLo a}7s
8fsL ;/f]sf/jfnfnfO{ ;r]t
u/fPsf x'g\ . lhNnf k|zf;g
sfof{non] ljkb\ Joj:yfkg
;ldltsf] a}7s 8fsL nut
ljj/0f;lxt ljt/0f ul/Psf
;fdu|Lsf] af/]df hfgsf/L
u/fpg :yfgLo txnfO{ cfu|x
u/]sf] 5 .
k|d'v lhNnf clwsf/L
k/fh'nLn] /fxt ljt/0f
k|efjsf/L gePsf] u'gf;f]
a9]sfn] :yfgLo txdf pknAw
u/fOPsf] /fxt ;fdu|L
!( j6f dfq} afFsL /xg] b]lvPsf]
5 . l8lehgsf] lhDdfdf /x]sf]
s'n *) dWo] sf7df8f}F t/fO{–
dw]z b|'tdfu{df k/]sf b'O{ j6f,
ef/t ;/sf/;Fu ;xsfo{ u/]/
lgdf{0f ug'{kg] { kfFr j6f 5g\ .
o:t}, hUuf ljjfbdf clNemPsf
tLg, g]kfn / ef/t ;/sf/n]
;+o'Qm ?kdf df]6/]an k'n agfpg]
ePkl5 :ylut ePsf b'O{ u/L
hDdf !@ j6f t'Og 36fpFbf
afFsL x'g] ^* dWo] @* j6f t'Og
lj:yflkt eO;s]sf] 5 .
hUuf ljjfbn] 8f]6Lsf]
tfnsf]6 / lul/rf}sf,
dsjfgk'/sf] u0f]zufpFdf t'Og
lj:yfkg u/L emf]n'ª\u] k'n
lgdf{0f ug]{ sfo{ cj?4 /x]sf] 5 .
o;}u/L sfnLsf]6sf] l;dv]tdf
eg] emf]n'ª\u] k'n cfjZos
gePsfn] agfpg'gkg]{ egL
:yfgLon] /fo lbPsf] l8lehgn]
hgfPsf] 5 .
afFsL /x]sf $) j6f dWo]df
;'v]{tsf b'O{ j6f t'Og lj:yfkg
;dfrf/
u/L …dN6L :kfgÚ emf]n'ª\u] k'n
lgdf{0f ug'{kg]{ ePsfn] df6f]
k/LIf0fnufot cGo k|fljlws
sf/0fn] o; jif{ ;DkGGf x'g
;Sg] 5}gg\ . afFsL #* j6f
t'Og lj:yfkg u/L emf]n'ª\u]
k'n lgdf{0f sfo{ rfn'[ cfjdf
;DkGGf x'g] bfaL k|d'v zdf{sf]
5 . t'Og lj:yfkgsf nflu
rfn' cfjdf ;/sf/n] ? !^
s/f]8 ah]6 ljlgof]hg u/]sf]
5 . æah]6 cefj x'Fb}g, ;/sf/n]
k|fyldstfdf /fv]sf] kl/of]hgf
ePsfn] xfdLnfO{ sfd ug{ 9'Ss
5, h;/L x'G5 xfdL nIo k|flKt
u5f}{Æ–k|d'v zdf{n] eg] .l8lehg
:yfkgf ePkl5 g]kfnsf]
Oltxf;df @)@) ;fnb]lv
emf]n'ª\u] k'n lgdf{0f yflnPsf]
xf] . /f0ffsfndf ;d]t emf]n'ª\u]
k'n lgdf{0f ePsf] / To;sf]
cl:tTj cem} s]xL :yfgdf afFsL
/x]sf] 5 .
t'Ogsf] ofqfn] :yfgLo
afl;Gbfsf] hLjgz}nL si6s/
ljZjljBfnosf] ;DalGwt sf];{sf ljifo
*) k|ltzt;Dd ldn]sf] cj:yfdf nfu"
x'g]5 . lqljsf] ljBdfg lgodcg';f/ s'g}
klg txsf] cWoog egf{ ePsf] a9Ldf 5
jif{leq k"/f ug'{k5{ . …qm]l86 6«fG;km/Ú x'Fbf
klg ;f]xL cjlwleq x'g'kg{]5 . sf7df8f}F
ljZjljBfnon] o:tf] gLlt o;cl3 g} nfu"
ul/;s]sf] 5 .
/lhi6«f/ pk|]tLn] ljb]zdf cWoog
/ sfd ub{} a;]sf ljBfyL{n] :jb]z kms{]/
yk cWoog / /f]huf/L ug{ rfx]df o;
gLltaf6 nfe lng ;Sg] atfP . sltko
ljb]zL ljZjljBfnodf k9fO ufx|f] 7fg]/ klg
ljBfyL{ cWoog cw'/} 5f8\g] u/]sf] ;Gbe{df
of] gLltaf6 nfe lng ;Sg]5g\ t/ xfn;Dd
o:tf ljBfyL{ :jb]z / ljb]zdf slt 5g\
eb|k'/-h;_–emfkfsf]
sdn ufpFkflnsf–! lgjf;L
s]bf/ s6'jfnsf] klxrfg clxn]
km]l/Psf] 5 eg] pg rkL{bftfsf]
?kdf lrlgg yfn]sf 5g\ .
ljutb]lv g} ;fdflhs sfo{ ub}{
cfPsf s6'jfn clxn] rkL{bftfsf]
?kdf lrlgG5g . pgn] cfkm\gf]
j8fsf cltljkGg 3/kl/jf/nfO{
rkL{ lgdf{0f ug]{ ;fdu|L JolQmut
tj/af6 ;xof]u ug]{dfq xf]Og,
cfkm\gf] 5f]/fsf] hGdlbgdf
;d]t Ps b[li6ljxLgnfO{ rkL{
agfpg] ;fdfg x:tfGt/0f u/]sf
5g\ . xfn}sf] :yfgLo txsf]
lgjf{rgaf6 j8fWoIf ePkl5sf]
klxnf] sfd pgn] cfkm\gf] j8fdf
/x]sf rf/ ljBfnosf Ps÷Ps
ljBfyL{nfO{ lghL :t/af6
5fqj[lQ k|bfg ug]{ lg0f{on]
pgnfO{ yk ;fdflhs sfd ug]{
xf};nf a9]sf] kfOG5 .
æd}n] j8fsf] k};faf6 geO{
cfkm\g} nufgLdf ljBfnodf
5fqj[lQ sf]if :yfkgf ug]{
;f]r agfPsf] lyPFÆ, pgn] eg],
æt/, ufpFdf v'Nnf lb;fd'Qm
cleofg rn]kl5 5fqj[lQ sf]if
:yfkgfnfO{ s]xL k/ ;f/]/ rf/
ljBfnosf Ps÷Ps hgf ljkGg
ljBfyL{sf] 3/df rkL{ agfpgsf
nflu cfjZos ;fdfg lbPF .Æ
rkL{ agfpgsf nflu pgn]
l;d]06sf rf/j6f l/ª, To;sf]
9Ssg, jf6/l;n Kofg / kfOk
lbg'ePsf] 5 . rkL{sf] dflyNnf]
;+/rgf tof/ ug{sf nflu
cfkm\gf] 3/df afF; gx'g]nfO{ afF;
klg ;xof]u u/x]sf 5g\ . æKofg
h8fg ug{sf nflu l;d]06;d]t
lsGg g;Sg]nfO{ l;d]06;d]t
;xof]u u/]sf] 5'Æ, pgn] ;'gfP .
oxL k'; @ ut] 5f]/f cfudg
s6'jfnsf] hGdlbgsf] cj;/df
5f]/fnfO{ hGd lbgsf] pkxf/sf]
af/]df ;f]lr/x]sf s]bf/nfO{ nfUof]
M s'g} Ps ljkGgnfO{ rkL{
agfpg] ;fdfg g} pkxf/ lbg
kfP emg} enf] xf]nf .
o;}n] pgn] b[li6ljxLg
ah|axfb'/ sfsL{nfO{ rkL{
agfpg] ;fdfg x:tfGt/0f u/],
Tof] klg 5f]/fsf] xftaf6 .
j8fWoIf s6'jfntkm{ ;+s]t
ub}{ ah|axfb'/n] eg], æpgs}
uf8Ldf ;fdfg /fv]/ NofOlbP,
rkL{ agfpg] afF; klg pgs}
3/af6 NofPF .Æv'Nnf lb;fd'Qm
vgfnn] hfgsf/L lbP .
g;{sf]===
cfGbf]ngdf g;{;Fu ;DalGwt ;a} ;+3;+:yfsf] ;dy{g /x]sf]
;‌+3sL sfo{jfxs cWoIf yfkfsf] egfO 5 . ut k'; @^ / @&
ut] sfnf]kl§ afFw]/ sfd u/]sf g;{n] k'; @*, @( / #) ut] ;a}
c:ktfn / z}lIfs ;+:yfdf laxfg !) b]lv !! ah];Dd sfd 5f8]sf
lyP . hgtfnfO{ u'0f:t/Lo gl;{ª ;]jf lbgsf nflu g]kfn ;/sf/n]
agfPsf] …g;{ la/fdLsf] cg'kftÚ ;a} c:ktfndf oyfzL3| nfu"
ug'{kg]{, lghL :jf:Yo ;+:yfdf sfd ug]{ g;{nfO{ txut?kdf plrt
kfl/>lds lbg'kg]{, :jo+;]ljsfsf gfddf ePsf] g;{dfly x'g] >d
zf]if0f aGb ug'{kg]{, ;fj{hlgs–lghL / ;fem]bf/L If]qsf] ;xsfo{nfO{
k|j4{g u/L :s'n tyf pBf]udf u'0f:t/Lo gl;{ª ;]jf pknAw
u/fpg'kg]{ dfu ;+3n] cl3 ;f/]sf] 5 .
>d P]g @)&$ t'?Gt nfu" ug'{kg]{, b'u{ddf sfd ug]{ g;{nfO{
plrt kfl/>lds / ;'/Iffsf] k|Tofe"lt x'g'kg]{, of]Uotf k'u]sf gl;{ª
sd{rf/LnfO{ j[lQljsf;sf nflu k|i6 vfsf tof/ ug'{kg]{, of]Uotf
k'u]sf cgdLnfO{ :6fkm g;{, :6fkm g;{nfO{ :gfts gl;{ª, :gfts
gl;{ªnfO{ :gftsf]Q/ gl;{ª / :gftsf]Q/ gl;{ªnfO{ lkPr8L;Dd
cWoogsf nflu tnaL cWoog labfsf] Joj:yf ug'{kg]{ dfu klg
;+3n] cufl8 ;f/]sf] 5 .
afd===
lgdf{0f;Fu} b]zsf] ljsf; lgdf{0fn] tLj|tf lng] rrf{ u/] .
sfo{qmddf ;do ;dfh k|sfzg k|flnn] kqsfl/tfdf of]ubfg
k'¥ofPjfkt cGgk"0f{ kf]i6 b}lgssf ;Djfbbftf uf]kLs[i0f 9'ËfgfnfO{
? b'O{ xhf/ %)) ;lxt ;Ddfg ul/of] . To;}u/L lgoldt?kdf
syf n]v]/ of]ubfg k'¥ofPjfkt kqsf/ Pj+ ;flxTosf/ /d]z
lu/L, k|sfzs'df/ sfsL{ / z+s/axfb'/ a'9fyf]sLnfO{ ;Ddfg
agfPsf] 5 . t'Ogdf ofqf ug{'kg]{
w]/} :yfgdf :yfgLo afl;Gbfsf]
afWotf g} ag]sf]n] To;nfO{
lj:yfkg ug]{ of]hgf agfOPsf]
xf] . uf]/vf tfª\nLrf]ssf afl;Gbfn]
glhsaf6} k[YjL /fhdfu{ b]v] klg
ToxfF cfpg hL0f{ ag]sf] t'Ogsf]
e/ ug{'kg]{ afWotfnfO{ emf]n'ª\u]
k'nn] /fxt lbg] 5 . uf]/vfsf]
e'DnLrf]s, ds}l;ª, tfª\nLrf]s
/ £ofNrf]saf6 k[YjL /fhdfu{
cfpg t'Ogafx]s csf]{ ljsNk
5}g . tL :yfgdf /x]sf clwsf+z
t'Og hL0f{ cj:yfdf 5g\ . tL
t'Og !@ jif{cl3 ag]sf x'g\ .
dd{t ;Def/ a]n}df x'g g;Sbf
clwsf+z t'Og hL0f{ cj:yfdf
k'u]sf x'g\ . tTsfnLg g]skf
-Pdfn]_ / g]skf -dfcf]jfbL
s]Gb|_sf] ;+o'Qm ;/sf/sf
k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLsf]
dlGqkl/ifb\sf] klxnf] a}7sn]
b]ze/ /x]sf t'Og lj:yfkg
u/L emf]n'ª\u] k'n lgdf{0f ug]{
lg0f{o u/]sf] lyof] .
cWoogaLr}df 5f8\g] ljBfyL{sf
nflu lqljdf …qm]l86 6«fG;km/Ú
ljt/0fsf] nut k|zf;gdf
a'emfpg cfu|x u/]sf x'g\ .
k|lhc k/fh'nLn] /fxt ;fdu|L
/fhgLlts cf:yfsf] cfwf/df
ljt/0f ul/Psf] / yGSofP/
/flvPsf] eGGf] hfgsf/L k|fKt
ePsf] eGb} kLl8tsf] klxrfg
u/L k|fyldstfsf cfwf/df
tTsfn ljt/0f ug{ ;DalGwt
lgsfonfO{ lgb]{zg;d]t lbP .
a}7sdf ;xefuL :yfgLo
hgk|ltlglwn] /fxt ljt/0fsf
nflu pknAw ;fdu|L ck'u
ePsfn] ljt/0fdf ;d:of pTkGGf
ePsf] hfgsf/L u/fPsf lyP .
yk /fxt dfu u/]sf :yfgLo
txnfO{ k|zf;gn] pknAw
/fxtsf] kf/bzL{tf a]u/ cGo
;xof]u glbg] :ki6 kf/]sf] 5 .
;'g;/L k|zf;gn] bft[ lgsfo
/ ;+3;+:yfnfO{ ;d]t ;dGjo
u/L /fxt ljt/0fsf] sfo{nfO{
k|efjsf/L agfpg cfu|x
u/]sf] 5 . a}7sdf ;'g;/Lsf
!@ j6} :yfgLo txsf k|d'v
tyf k|ltlglw;lxt ;/f]sf/jfnf
lgsfosf k|ltlglwsf] pkl:ylt
/x]sf] lyof] .
eGg] :ki6 b]lvPsf] 5}g . of] Joj:yf
;]d]:6/ k|0ffnL nfu" ePsf ljZjljBfnodf
sfof{Gjog ug{ ;xh x'g]5 . æxfdL cfj]bssf]
cfjZostf x]/L o;nfO{ qmdzM nfu" ug{ ]5f} F .
:gfts txdf lqljdf ;]d]:6/ k|0ffnL gx' Fbf
ljBfyL{nfO{ 6«fGkm/ u/fpg Tolt ;xh 5}g,
;f]eGbf dflysf ljBfyL{sf nflu ;xh} nfu"
x'g]5 . lqrfln;f} F bLIffGt ;df/f]x ul/;s]sf]
d'n'ss} h]7f] / 7"nf] ljZjljBfno lqljn] xfn
b]z ljb]zsf !^) eGbf a9L ljZjljBfno /
cg';Gwfg s]Gb|;Fu z}lIfs, ef}lts, k|fl1s /
dfgj ;+zfwg;DaGwL ;xof]u cfbfgk|bfgsf]
;Demf}tf ul/;s]sf] 5 . lqljcGtu{t ^)
cfª\lus / !)*% ;DaGwg k|fKt SofDk; 5g\ .
xfn lqljdf #)) eGbf a9L ljb]zL ljBfyL{,
k|fWofks tyf cg';Gwfgstf{ cfa4 5g\ .
5f]/fsf] hGdlbgdf j8fWoIfåf/f rkL{ g} pkxf/
cleofgsf qmddf ;~rf/sdL{sf]
6f]nL ah|axfb'/sf] 3/df k'Ubf
pgn] eg], æafF;sf] 6f6L t
cfkm}F agfPF, ca l;d]06 kfPF eg]
afF;sf] 6f6Ldf l;d]06 nufP/
lrl6Sssf] rkL{ agfpy]F .Æ
ah|axfb'/sf]
af]nL v:g gkfpFb} s]bf/n] eg],
æahf/sf] k;ndf d+unaf/ l;d]06
cfO;s]sf] 5, Ps af]/f l;d]06
NofP/ lrl6Sssf] rkL{ agfpg' .
k};f d]/f] gfddf n]lvlbg' .Æ
s]bf/sf] …rkL{ ;kgf ;lsPsf]
5}g . cfkm\gf] ufpFkflnsfnfO{
g} v'Nnf lb;fd'Qm u/]kl5 dfq
j8fsf] lgoldt sfddf kmls{g]
pgsf] of]hgf 5 . æcem} cf7bz
hgf ljkGgnfO{ JolQmut
tj/af6 rkL{ agfpg] ;fdfg
lbFbf ;d'bfo v'Nnf lb;fd'Qm x'G5
eg] xfdLn] ;xof]u gu/] s;n]
ug]{

pkTosf
5 dlxg] dNnsfnLg df5f dfg]{ hfqf z'?
eQmk'/-h;_–5 dlxgf;Dd rNg]
dNnsfnLg gjb'uf{ gfr cyf{t\ df5f
dfg]{ hfqf df3];+s|flGtb]lv ;"o{d9Laf6
z'? ePsf] 5 . hfqf klxnf] r/0fdf oxL
df3 !% ut];Dd eQmk'/ gu/kflnsfsf
ljleGg 7fpFdf ;~rfng ul/g] k/Dk/f 5 .
eQmk'/ gu/kflnsf If]qdf dfq @! 7fpFdf
k|bz{g ul/g] of] hfqf nuftf/ bQfqo,
Sjf708f}, u5]Fnufot If]qdf ;~rfng
ul/g]5 . df3 !^ ut]kl5 ;fFv'df k|bz{g
ul/g] gjb'uf{ gfr To;kl5 rfFu'gf/fo0fdf
k|bz{g ul/g]5 . cfufdL ;fpg dlxgfsf]
enen ci6dL;Dd rNg] pQm gfr ;fFv'df
rf/ lbg k|bz{g ul/Pkl5 rfFu'gf/fo0fdf
k|bz{g ul/g] hfqf ;~rfns ;ldltsf
;lrj /Tgdfg jgdfnfn] atfP .
df3 @) df k'gM eQmk'/ NofP/
b5'6f]n, gfukf]v/L, Ogfrf], uf]Nd9L /
of5]Fdf gfr k|bz{g ul/g]5 . To;kl5
;fFuf / sfe|]knf~rf]sdf k|bz{g ul/g]
k/Dk/f 5 . sfe|]knf~rf]sdf k|bz{g
ul/PnuQ} k'gM eQmk'/sf tf}d9L, tfnfsf],
kf]6/L :Sjfo/, gf;dgf, ulx6LF, Sjf5],
l6a'S5], ;'s'n9f]sf, b/af/ :Sjfo/, vf}df
/ Otf5]df k|bz{g ul/G5 . gjb'uf{ gfrnfO{
To;kl5 gfnf, w'lnv]n, >Lsi7k'/,
vk'{df k|bz{g ul/Pkl5 k'gM eQmk'/sf
lqk'/f;'Gb/L / of5]Fdf k|bz{g ul/Pkl5
sfe|]knf~rf]ssf ag]kf / kgf}tLdf ;d]t
k|bz{g ul/g] k/Dk/f 5 . h]7 d;fGtdf
eQmk'/sf] O5' uNnLaf6 z'? x'g] ;f] hfqf
enen ci6dLb]lv ;DkGg x'G5 .
hfqfdf b]ju0fn] gfª\uf] v'§fn] g}
gfr k|bz{g ug'{kg]{ ePsfn] s]xL sl7gfO
x'g] u5{ . df5f dfg]{ hfqfs} qmddf
b]ju0fn] cy{ ;+sng ug'{kg]{ afWotf 5 .
gjb'uf{dfly ljZjf; u/]/ e]6L r9fOg]
/sdaf6 k/Dk/f wfGg'kg]{ ePsf] 5 .
cyf{efjsf sf/0f gfr aGb x'g] cj:yfdf
k'u] klg k/Dk/f wfGg rGbf ;xof]uaf6
;~rfng ul/Fb} cfPsf] 5 . d'n'ss}
k|lti7f ag]sf] of] gfr ;~rfngsf nflu
g]kfn ;/sf/, eQmk'/ gu/kflnsf / cGo
:yfgLo txnufot st}af6 klg ;xof]u
gkfOPkl5 eQmhgn] r9fPsf] blIf0ffdf
e/ kg'{k/]sf] 5 . hfqf ;~rfngs} nflu
b]ju0fn] ;8sdf u'8]sf ;jf/L ;fwgb]lv
k}bnofq', k;nnufot;Fu e]6Lsf ?kdf
cy{ ;+sng ug]{ u/]sf 5g\ .
ds'08f] nufP/ !( hgf b]ju0f /xg]
of] gfrdf !# ds'08f] /xg] / ds'08f]
nufP/ !@ hgfn] gfRg] k|rng 5 . gjb'uf{
cyf{t\ df5f dfg]{ hfqfdf e}/j, dxfsfnL,
af/fxL, u0f]z, a|Xdfo0fL, s'df/L, dx]Zj/L,
eb|sfnL, OGb|fo0fL, b'Del;+x, dxfb]j /
Zj]te}/jsf ?kdf b]ju0fn] gfRg] u5{g\ .
of] hfqfdf v] ahf, t afhf / sfof
afhf ahfpg] tyf dxfnIdL cyf{t\
l;kmf]Bf] af]Sg] tLg tLg hgf /xg] u5{g\ .
of] hfqfdf bz{sn] l;ÝL ahfP/ …cf cf
cfÚ u/]/ lh:Sofpg] / b]ju0fn] pgLx¿nfO{
nv]6\g] u5{ . nv]6\bf b]ju0fn] ;dfpg ;s]
e]6L lbg'kg]{ k/Dk/f 5 . afnsb]lv lszf]/,
o'jf / kfsf] pd]/sf JolQm;d]t b]jtf
aGg'kbf{ sltkosf] k9fO 5'6\g], :jf:Yodf
;d:of cfpg] / /f]huf/L;d]t gkfpg]
ePkl5 b]ju0fsf kl/jf/nfO{ /f]huf/L /
lgMz'Ns :jf:Yof]krf/ Joj:yf tyf hfqf
;~rfng ug{ ;/sf/n] ah]6 5'6ØfOlbg'kg{]
dfu b]ju0fn] u/]sf] 5 . b]jtf aGg cfˆg}
k};f vr]{/ ;a}nfO{ ef]h v'jfpg'kg]{ x'G5 .
ef]s} a;]/ laxfgb]lv a]n'sf;Dd ux|f}F
d's'08f] nufP/ gfRg'kg]{ x'Fbf 5ftL b'Vg],
k]6 kf]Ng] / v'§f b'Vg] ;d:of cfpg] u/]sf]
5 . /f;;
k}“;L jif{ gf3]sf s}bLdWo] a9L s/0fL d'2fdf
sf7df8f}F-h;_–d'n'ssf]
;a}eGbf 7"nf] sf/fuf/ huGgfyb]jn
sf/fuf/df /x]sf Ho]i7 s}bLaGbLdWo]
;a}eGbf w]/} hah{:tL s/0fLsf] d'2fsf
5g\ . huGgfyb]jndf h]nhLjg latfPsf
^% jif{ gf3]sf $% Ho]i7 s}bLaGbLdWo]
!% hgf hah{:tL s/0fLdf h]nhLjg
latfO/x]sf x'g\ . k}Ftfln;dWo] tLg
dlxnf / $@ k'?if /x]sf 5g\ . o:t} st{Jo
Hofgdf !!, nfu'cf}ifwdf 5, 7uLdf
rf/, vf]6frngdf Ps, jg d'2fdf b'O{,
afnof}g b'/frf/df b'O{ hgfn] h]nhLjg
latfPsf] h]n/ u0f]zk|;fb e§/fO{n]
hfgsf/L lbP . dlxnfdf ;a}eGbf w]/}
&* jif{ pd]/sf ;Ltfb]jL l;v|fsf/
/ lrlgofb]jL tfd|fsf/n] 7uL d'2fdf
h]nhLjg latfO/x]sfdf ;Ltfb]jLsf]
Ps jif{ / lrlgofb]jLsf] b'O{ jif{ s}b dx]Gb| 7fs'/n] h]nhLjg ef]lu/x]sf 5g\ .
tf]lsPsf] 5 .
g]kfnsf] && lhNnfdWo] xfn &@ lhNnfsf
o:t} k'?ifdf dxf]Q/L nf]xk§Lsf && &$ :yfgdf sf/fuf/ 5 eg] eQmk'/,
jifL{o rGb|]Zj/ d08n /x]sf 5g\ . pgL af/f, wg'iff / clxn] gofF ag]sf gjnk'/,
st{Jo Hofgsf] d'2fdf @)^( ;fpgb]lv ?s'd k"jL{ efudf sf/fuf/ 5}g . sf/fuf/
@) jif{sf nflu h]nhLjg latfO/x]sf Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs s[i0frGb|
5g\ . h]nhLjg latfO/x]sf ;ft ljb]zL l3ld/] xfn b]ze/ !* xhf/ %)) sf]
Ho]i7 gful/sdWo] Hofg dfg]{ pBf]udf xf/fxf/Ldf s}bLaGbL /x]sf] atfpF5g\ .
h]nhLjg latfO/x]sf k|mfG;sf &# jifL{o ælbglbg} s}bLaGbL cfpg] / hfg] ePsfn]
rfN;{ zf]e/fh ;a}eGbf j[4 x'g\ . hah{:tL olt g} ;+Vofdf 5g\ eGg] osLg ug{ ufx|f]
s/0fLdf ef/t pQ/ k|b]zsf ^% jifL{o /fd x'G5,Æ pgL eG5g .
l;+x, vf]6frngdf kfls:tfgsf ^% jifL{o lj;+ !(&! df :yfkgf ePsf]
df]xdb csa/, afn of}g b'/frf/df ;fpbL d'n'ss} ;a}eGbf k'/fgf] huGgfyb]jn
c/asf ^^ jifL{o afa/L ;]v df]xDdb / sf/fuf/df xfn tLg j6f aGbLu[x 5\ .
g]b/Nof08sf &@ jifL{o x]G/Ls; Pl8«g;, s"n b'O{ xhf/ %^! s}bLaGbL /x]sf]
nfu'cf}ifwdf kfls:tfgsf ^% jifL{o o; s]Gb|Lo aGbLu[xdf Ps xhf/ %^&,
c§f df]xDdb ;fx, ef/tsf &) jifL{o eb|uf]n aGbLu[xdf ^%& / dlxnf
klxnf] /fli6«o of]u v]ns'b
aGbLu[xdf ##& s}bLaGbL 5g\ . h]nhLjg
ef]u]sf dlxnfsf] afnaRrfnfO{
sf/fuf/n] !) gfafnsnfO{ ;+/If0fdf
/fv]sf] 5 . Ps;o tLg jif{ k'/fgf] o;
sf/fuf/df s}bLaGbL /fVg] ejg hL0f{
ePsfn] Joj:yfkgdf ;d:of k/]sf]
h]n/ e§/fO{ atfpF5g\ . s}bLaGbLsf]
;'/Iffsf nflu g]kfn k|x/Ln] k|x/L
gfoa pk/LIfssf] g]t[Tjdf @))
eGbf a9L ;'/IffsdL{ v6fPsf] 5 .
pQm sf/fuf/sf] ;'/Iffdf vl6g'ePsf
k|x/L gfoa pk/LIfs ldqaGw' zdf{
w]/} s}bLaGbL / sf/fuf/sf] sdhf]/
;+/rgfsf sf/0f ;'/Iffdf ;d:of
kb}{ uPsf] atfpF5g\ . pQm sf/fuf/af6
s]xL dlxgf cufl8 b'O{ s}bLaGbL efu]sf
lyP .
k|ltof]lutfdf !%) sf] ;xeflutf
pgn] eg] .
cf7j6f r/0fdf
k|j]z u/]/ of]u cEof;
ubf{ JolQmsf] cfr/0f /
:jefjdf kl/jt{g x'g'nfO{
of]u elgG5 . of]unfO{
:jf:Yo;Fu hf]8]/ ljZj
:jf:Yo ;+u7g, ;+o'Qm /fi6«
;+3 nufotsf ljZjJofkL
;+:yfn] dfGotf lbPsfn]
v]ns'b;Fu hf]8]/ klg k|rf/
ug{ vf]lhPsf] cfof]hs
;ldltn] hgfPsf] 5 .
lgoldt of]u cEof;n] z/L/
:j:y x'g] ePsfn] cfd
dflg;df o;k|lt ;r]t
agfpg] p2]Zo k|ltof]lutfsf]
5 . pd]/ ;d"x cg';f/
tLg r/0fdf k|ltof]lutf
ul/g] ;+3sf cWoIf 8f
;"o{axfb'/ sfsL{n] hfgsf/L
lbP . klxnf] r/0fdf
!! jif{b]lv !&, bf];|f]
r/0fdf !* b]lv $(
jif{;Dd / t];|f] r/0fdf
%) jif{eGbf dflysfsf]
5'§f5'§} k|ltof]lutf x'G5 .
k|ltof]lutfsf nflu Psn
/ ;d"x b'j} t/Lsfn]
efu lng ;lsg] pgn]
eg] . dlxnf / k'?ifsf] klg
5'§f5'§} k|ltof]lutf cfof]hgf
ul/g] 5 . k|ltikwf{ pd]/
;d"x cg';f/ g} x'g]5 .
of]u ;Ktfxsf] cj;/
kf/]/ …;a}sf nflu of]u,
;w}Fsf nflu of]uÚ eGg]
gf/fsf ;fy cfof]hgf
ul/Psf] k|ltof]lutfsf]
a'waf/ kl/ifb\sf ;b:o
;lrj s]zjs'df/ lji6n]
pb\3f6g ug]{5g\ . ;+3n] ut
j}zfvdf blIf0f Pl;ofnL
of]u k|ltikwf{ klg ;DkGg
u/]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf
blIf0f Pl;ofnL If]qsf
g]kfn, ef/t, a+unfb]z /
kfls:tfg u/L rf/ b]zsf]
;xeflutf lyof] . of]u
eujfg\ lzjn] z'? ug'{ePsf]
j}lbs dfGotf 5 . eujfg\
lzjn] klxnf]k6s kTgL
kfj{tLnfO{ of]u lzIff
lbPsf] pNn]v k'/f0f
Pjd\ wd{zf:qdf ul/Psf]
5 .ljZjdf #)) k|sf/sf
of]usf k|sf/ k|rngdf
/x]klg 3]/08 Clifn] #@
j6fnfO{ a9L k|rngdf
NofPsf] ljZjf;
ul/G5 . ;/sf/n] lj;+
@)&@ b]lv /fli6«o of]u
sf7df8f}F-h;_–g]kfndf
klxnf]k6s
cfof]hgf ul/Psf] /fli6«o
of]u v]ns'b k|ltof]lutfdf
!%) v]nf8Ln] efu lnPsf
5g\ . a'waf/b]lv df3
% ut];Dd ;'g;/Lsf]
O6x/Ldf ul/g] k|ltof]lutfdf
k'?if / dlxnf ;d"x
u/L !%) v]nf8Ln] efu
lnPsf] ;+3sf sf]iffWoIf
Pjd\ k|ltof]lutf 5gf]6
;ldltsf ;+of]hs dl0f/fh
s'Fj/ …of]uL zflGtb"tÚ n]
/f;;nfO{ hfgsf/L lbP .
of]unfO{ v]ns'b;Fu hf]8]/
o;sf kmfObfsf ljifodf
hgr]tgf hufpg] p2]Zon]
Ps jif{cl3 /fli6«o v]ns'b
kl/ifb\df btf{ ePsf]
g]kfn of]u v]ns'b ;+3n]
k|ltof]lutf cfof]hgf u/]sf]
xf] . kl/ifb\df btf{ ePsf
!&( dWo] ;+3dWo] of]u
v]ns'b ;+3 sfG5f] ;+:yf
xf] .
od, lgod, cf;g,
k|f0ffofd, k|Tofxf/, wf/0ff,
Wofg / ;dflwnfO{ of]u
eGg] k|frLg Clif k/Dk/f
/x]klg cfw'lgs ;dfhdf
zf/Ll/s Jofofd ljz]ifnfO{
dfq of]usf] cy{df a'lemg]
u/]sf] 5 . cf7j6} r/0f
of]usf c+u eGg] k|rf/k|;f/
ug{ klg k|ltof]lutf ;xof]uL
x'g] ;+3n] hgfPsf] 5 .
æ;a} v]nsf] dfpm of]u v]n
xf], of]u gug]{ v]nf8L v]n
If]qaf6} ljof]u x'g k'u]sf
36gf 5g\, ljZjdf pTs[i6
ag]sf v]nf8Ln] of]usf
cf7 c+udWo] s'g} g s'g}sf]
;xfotf lnPsf x'G5g\Æ–
lbj;sf] 3f]if0ff u/]sf]
lyof] . k|To]s jif{ df3 !
ut] ljljw sfo{qmd u/L of]
lbj; dgfOG5 . o; lzIff
dGqfnon] ;KtfxJofkL
?kdf lbj; dgfpg] lg0f{o
u/]sf] 5 . df3 & ut]
sf7df8f}Fdf of]u;DaGwL
uf]i7L ul/g]5 .
@)&$ df3 # ut], a'waf/
Wednesday 17, Janury 2018
leqL zx/df rf/kfª\u|] lgif]w
sf7df8f}F-h;_–
sf7df8f}F dxfgu/kflnsfn]
;ft j6f j8fsf leqL ;8sdf
d+unaf/b]lv rf/kfª\u|] ;jf/L
;fwg k|j]z ug{ /f]s nufPsf]
5 . sfdkfn] P]ltxfl;s,
;f+:s[lts Pj+ k'/ftflTjs
;Dkbfsf] ;+/If0fsf nflu laxfg
& b]lv a]n'sL & ah];Dd leqL
;8sdf To:tf ;fwg u'8\g /f]s
nufPsf] sfdkfsf k|zf;sLo
clws[t wgL/fd zdf{n] hfgsf/L
lbP . sfdkf j8f g+ !&, !*,
!(, @@, @$, @% / @& sf leqL
If]qleqsf ;DkbfnfO{ arfpg
;f] lg0f{o ul/Psf] atfpFb} pgn]
eg], æ;Dkbfsf] ;+/If0f ug]{ sfo{
Psflt/ 5 eg] csf]{tkm{ af6f]
;fF3'/f], ;j{;fwf/0fsf] rfk a9L
x'g] ePsfn] b'3{6gf klg x'g]
u/]sf] 5, To;nfO{ lgoGq0f ug{
cfjZos 5 .Æ
hah{:tL s;}n] lgif]w
ul/Psf :yfgdf ;jf/L ;fwg
rnfPdf ? %)) b]lv ? Ps
xhf/;Dd hl/jfgf / cGo yk
sf7df8f}F-h;_–
tgx'Fdf hGd]/ hfkfg k'uL
ljleGg k]zf Joj;fodf
nfu]sf JolQmsf] ;lqmotfdf
…tgx'F ;dfh hfkfgÚ u7g
ul/Psf] 5 . tgx'F lhNnfaf6
hfkfgdf uO{ a;f]af;
ug]{ tgx'Fjf;Lsf] cfOtaf/
hfkfgsf] 6f]lsof]df
e]nf eP/ ljho yfkfsf]
sf/afxL;Dd klg x'g] sfdkfn]
hgfPsf] 5 . la/fdL, ;'Ts]/L
/ Ho]i7 gful/s af]s]sf] uf8L,
PDa'n]G; / bdsnnfO{ eg] /f]s
gnufOg] sfdkf j8f g+ @%
sf cWoIf gLnsfhL zfSon]
hfgsf/L lbP . rf/
kfª\u|] ;jf/L ;fwgnfO{
ef]6flx6Laf6 c;g
rf]s;Dd PstkmL{ lgif]w
ul/Psf] 5 . o:t} g/b]jLaf6
e]8fl;+x x'Fb} OG›rf]s;Dd
tyf 6+]unaf6 afª\u]d'9f
x'Fb} e]8fl;+, OGb|rf]s;Dd
/ If]qkf6Laf6 7lx6L x'Fb}
tgx'“ ;dfh hfkfg u7g
cWoIftfdf !% ;b:oLo gofF
sfo{;ldlt u7g ul/Psf]
xf] . ;dfhsf] pkfWoIfdf
;'dg e§/fO{ / dLg u'?ª,
;lrjdf ;'lgn l/hfn /
sf]iffWoIf ;'lgtf sF8]n
rog ePsf 5g\ .
o:t}, ;b:odf sNkgf
lh;L, wfld{sf l3ld/], /jLGb|
hd/s§]n, ;Gt u'?ª,
;'/lIft / e/kbf]{ j}b]lzs
/f]huf/Lsf] nflu xfdL sxf“
l;wf} ;Dks{ /fVg'xf]nf, xfdL
tkfO{sf] Ifdtf cg';f/sf]
/f]huf/Ldf k7fpg] 5f}+ .
#
g3Mn, afª\u]d'9f e]8fl;+
x'Fb} OGb|rf]s;Dd PstkmL{
hfg kfpg] Joj:yf
ldnfOPsf] 5 .
;fy} OG›rf]saf6 c;g,
OGb|rf]saf6 e]8fl;+, Hof7faf6
Tof}8, 7lx6Laf6 c;g,
sdnfIfLaf6 c;g, dxfaf}4af6
c;g, OG›rf]saf6 j6';Dd
rf/kfª\u|] ;jf/L ;fwgnfO{
k"0f{?kdf lgif]w ul/Psf] 5 .
a]n'sL & b]lv laxfg & ah];Dd
eg] ;a}vfnsf ;jf/L ;fwg
pQm :yfgdf cfjthfjt ug{
kfpg]5g\ .
r"8fdl0f cof{n, clgn
s];L, lbk]g IfqL, ;'/]z
lu/L, dfwj l;Ub]n / k|ldnf
kf08] rog ePsf 5g\ .
e]nfn] /fh]Gb| hd/s§]n
/ c?0f >]i7nfO{ ;+/Ifs
/ k'?iff]Qd l;Ub]nnfO{
;Nnfxsf/df dgf]gog u/]sf]
cWoIf yfkfn] hfgsf/L
lbP .
Lifeline Overseas Pvt. Ltd
(An ISO 9001: 2015 Certified Company)
GPO BOX 2002, EPC 5961 Gongabu, Kathmandu, Nepal
Tel: +977-1-4364865, 4389522, 4389188
Fax : 977-1-4386141, Web: www.lifelineoverseas.com
Hathaway Complex, 4th Floor
Lainchaur, Kathmandu, Nepal
Hot Line : 01-4024065
Email : bestremit@brn.com.np

;DkfbsLo
:jfutof]Uo k|:tfj
pRr:t/Lo lzIff cfof]un] s"6gLlts lgof]u / ljb]zL
;DaGwgsf ljBfnonfO{ lgodg / Jojl:yt ug{ :ki6 gLlt
gb]lvPsf l:yltdf o:tf ljBfnonfO{ qmdzM aGb u/fpg] k|:tfj
u/]sf] 5 . cfof]un] hyfefjL ?kdf vf]lnPsf To:tf ljBfnonfO{
yk lgodg u/L qmdzM aGb u/fpg k|f/lDes l;kmfl/; u/]sf]
pQm k|ltab]g lzIfdGqLnfO{ a'emfO;s]sf] 5 . k|ltab]gn] s"6gLlts
lgof]u tyf ljb]zLn] u}x|sfg'gL ?kdf anldrfOk"j{s ljBfnox?
vf]n]sf] / o;;DaGwL :ki6 dfkb08 tf]sL To:tf ljBfnosf]
;ª\Vof tf]lsg'kg]{ pNn]v u/]sf] 5 . cfof]un] s"6gLlts lgof]usf]
k|of]hgsf nflu vf]lnPsf ljBfnodf g]kfnL ljBfyL{nfO{ k|j]z
lgif]w ug{] tyf ljb]zL kf7Øqmd k9fpg qmdzM aGb u/fpg] ;'emfj
klg lbPsf] 5 . ljZj Jofkf/ ;+u7gsf] ;b:o eP klg sIff !@
;Dd ax'p2]ZoLo ljBfno leq\ofpg gkfpg] k|fjwfg /x]sf] tyf
s"6gLlts lgof]usf nflu Ps–Ps dfq} ljBfno vf]Ng kfOg]
k|fjwfg lzIff P]g -cf7f}F ;+Zff]wg_ df;d]t 5 .
k|lta]bgdf o;tf] k|fjwfg ePklg xfn ef/tLo b"tfjf;sf] s]Gb|Lo
ljBfno;lxt ef/tsf] dfWolds lzIff s]Gb|Lo af]8{ -l;aLP;O_ sf]
;DaGwgdf !$ ljBfno g]kfndf ;~rflnt /x]sf] o:tf ljBfnodf
xfn s/La *) k|ltzt;Dd g]kfnL ljBfyL{ cWoog/t /x]sf] kfOPsf]
pNn]v 5 . o;}u/L a]nfotL ljZjljBfnosf] ;DaGwdf …P n]enÚ /
…cf] n]enÚ sf lzIffno ;~rflnt /x]sf] / l;aLP;OcGtu{t k|b]z
g+ @ df yk @) ljBfno v'Ng] tof/L ePsf] pNn]v 5 . tTsfnLg
lzIffdGqL lul//fhdl0f kf]v/]nsf] kfnfdf ljb]zL lzIf0f ;+:yfsf]
;DaGwgsf ljBfnonfO{ Jojl:yt ug{ sfo{bn u7g u/L k|fKt
;'emfjfg';f/ tL ljBfnonfO{ ef}lts k"jf{wf/sf] dfkb08;lxt ?
!% nfv w/f}6L lnO{ btf{sf] k|lqmofdf NofOPsf] / ut ebf} !( ut]
dlGqkl/ifb\af6 lzIffdGqL >]i7sf] cWoIftfdf ul7t ^% ;b:oLo
cfof]usf] sfof{jlw oxL df3 !( ;Dd 5 . cfof]usf] ebf} #) sf]
klxnf] a}7sn] u7g u/]sf] lj1 ;d"xn] xfn;Ddsf] sfo{ k|ult
/ ljBfno lzIffsf] ;'wf/sf nflu ljleGg k|f/lDes ;'emfj k|:t't
u/]sf] lyof] . ljb]zL ljZjljBfno Pj+ lzIf0f ;+:yfsf] ;DaGwg
tyf …nlg{ª ;]G6/Úsf ¿kdf dGqfnosf] cg'dlt k|fKt u/L z}lIfs
sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf lzIf0f ;+:yfdf ljBfyL{ egf{ ubf{ jf
cWoog cWofkg ubf{ u/fpFbf dGqfnoaf6 cg'dlt k|bfg ul/Psf]
z}lIfs sfo{qmddf dfq egf{ u/fpg dGqfnon] ;"rgf klg hf/L
u/]sf] 5 . dGqfnon] cfof]usf] ;f] l;kmfl/z k|f/lDes ePsfn] yk
5nkmn u/L lgisif{df k'lug] atfPsf] 5 .
xfnsf] sfg'gdf klg Ps s"6gLlts lgof]un] Ps ljBfno
dfq vf]Ng kfpg] elgPsf] tyf gofF vf]Ng] cg'dlt glbOPsf]
atfpFb} dGqfnon] d"n ;d:of k'/fgfnfO{ s] ug{] eGg] /x]sf] atfPsf]
5 . l;aLP;Osf] ;DaGwdf ;~rflnt ljwfnon] eg] g]kfnsf]
sfg'gadf]lht btf{ eO{ rlncfPsf ljutdf vf]lnPsf o:tf ljBfno
aGb ug{ gx'g] t/ gofF v'Ng]sf nflu g]kfn ;/sf/n] agfpg]
gLlt dfGo x'g] atfPsf] 5 . To;t} l;aLP;Osf ;DaGwdf g]kfndf
k9\g gkfpg] g]kfn ;/sf/n] gLlt agfPsf] v08df ef/tdf k9\g]
g]kfnL ljBfyL{n] ;dsIftf gkfpg] gLlt ef/t ;/sf/n] agfOlbPdf
;d:of kg]{ l6Kk0fL klg o:tf ljwfnosf] 5 . t/, g]kfnleq
;~rflnt o:tf ljwfnonfO{ lgoGq0f ug{ ;/sf/n] of] k|ltj]bg
nfu" ug{ h?/L /x]sf] lzIffljbx? atfpF5g\ . pgLx?n] k|lta]bgn]
ljb]zL ljwfnosf] dgf]dfgL lgoGq0fsf nflu k|lta]bgdf /x]sf
k|:tfjx? ;sf/fTds /x]sf] / o;n] g]kfnsf] lzIff If]q g]kfns}
lgoGq0fdf /xg] atfPsf 5g\ . o;df ;/sf/ ;+j]bgzLn agf]; /
g]kfnsf] lxt x]/f]; .
/flzkmn
d]if
j[if
ldy'g
ss{6
l;+x
sGof
t'nf
j[lZrs
wg'
ds/
s'De
dLg
@)&$ df3 # ut], a'waf/
Wednesday 17 January 2018
Hof]= k+= s]bf/k|;fb e08f/L
(*$!(##)$%÷(*!*#@%&#%
sLlt{k'/, sf7df8f}+
:jf:Yo lau|g]
ldqhg;+u e]6
kl/jf/af6 ;xof]u
s'6lglt If]qdf ;kmn
wfld{s ofqf x'g]
cfk;df emu8f
;fdflhs ;Ddfg
/Qm ljsf/sf] ;d:of
k|zGgtf, zflGt
af]lnsf] k|efj
Joy{ ljjfb
sfo{df pT;fx
cg'/f]w
xfd|f] k|of; tkfO{+nfO{ s:tf] nflu/x]sf] 5 < tkfO{sf u'gf;f],
cfnf]rgf / ;'emfjn] hg;jfnnfO{ :t/Lo aGg / ;xL af6f]df lxF8\g
;xof]u ug]{5 . To;}n] xfdL tkfO{+sf] /rgfTds cfnf]rgf / cd"No
;'emfjsf] ck]Iff u5f}{+, s[kof n]v]/ xfdLnfO{ k7fpg'xf];\ . n]Vg'xf];\,
d'n'ssf ;d;fdlos 36gfqmdk|ltsf] cfk\mgf] k|ltlqmof, n]v /rgf;Fu}
cfk\mgf] :ki6 kl/ro / tl:a/ klg tnsf] 7]ugfdf k7fpg' xf]nf .
E-mail : janasawalnews .gmail .com
tLg jif{cl3sf] uf]/vf e"sDk /
To;kl5 k6sk6s k/sDk hfFbf ql;t aGb}
3/ jf ljBfnoaf6 cflQP/ hyfefjL efUg]
u/]sf ljqmd v8\sf ca To:tf ljkb\ cfpFbf
;'/lIft :yfgdf s;/L hfg] / c¿nfO{ klg
s;/L n}hfg] eGg]af/]df /fd|/L hfgsf/
ePsf 5g\ . sf7df8f}F dxfgu/kflnsf–!@
l:yt dx]Gb| ;/:jtL ljBfnodf sIff *
df cWoog/t v8\sfnfO{ o; lsl;dsf]
cfTdljZjf; ljBfnosf lzIfs;Fu ljkb\
Joj:yfkg;DaGwL ljleGg tfnLddf ;xefuL
eO{ lj1af6 cjut ePsf] xf] . pgL eG5g\,
æe"sDk jf cGo k|fs[lts ljkb\sf] ;dodf
w}o{ / a'l4n] sfd ug'{kg]{ /x]5 . cflQPdf
pN6} cg]s ;d:of cfpg] ub{5 .Æ pgL;Fu}
tfnLddf ;xefuL k|sfz /fO{ ljkb\af6 s;/L
hgwgsf] ;'/Iff ug{ ;lsG5 eGg] af/]df
ljBfno txb]lv g} lzIff lbg'kg]{ atfpF5g\ .
k|fs[lts k|sf]k cfpFbf To;sf] k"j{tof/L
tyf k|sf]kkl5 pTkGg x'g] ;d:ofsf af/]df
Vofn gul/Fbf csNkgLo kl/l:ylt l;h{gf
x'g] / To;af6 dfgjLo hLjgdf yk ;d:of
cfpg] ub{5 . k|fs[lts k|sf]ksf] k"jf{g'dfg
ug{ g;lsP klg k|sf]kkl5 cfpg;Sg] kl/
l:yltnfO{ plrt Joj:yfkg ug{ k"j{tof/L
tyf cfwf/e"t ;Lksf] ljsf; x'g' cfjZos
/x]sfdf nlntk'/ dxfgu/kflnsf–( l:yt
>lds zlQm ljBfnosf lzIfs /fh]Gb|
a:g]t hf]8 lbg'x'G5 . ljkb\;DaGwL tfnLdn]
;'/lIft :yfgfGt/0f s;/L ug{ ;lsG5 /
o;df s;/L ;fd"lxs ;xeflutf a9fpg
;lsG5 eGg]af/]df hfgsf/L ePsf] pxfFsf]
egfO 5 .
afnaflnsfdfkm{t lbOPsf] ;Lk tyf
r]tgfsf] k|efj ;d'bfo:t/df bL3{sfnLg¿kdf
kg]{ x'gfn] lzIfssf] ;xhLs/0fdf ljkb\
Joj:yfkg;DaGwL r]tgfd"ns sfo{qmd
;~rfng ug'{ a9L k|efjsf/L x'g] ePsfn]
;'/lIft zx/ sf7df8f}F pkTosfdf zx/L
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f kl/of]hgfn]
sf7df8f}F / nlntk'/ dxfgu/kflnsfsf s]xL
ljBfnonfO{ cfk\mgf] Ps sfo{If]q agfPsf]
5 . sf7df8f}+ pkTosfdf zx/L ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0fnfO{ dha't u/L pTyfgzLn zx/
lgdf{0f ug]{ nIosf ;fy of] kl/of]hgf z'?
ul/Psf] 5 . ;g\ @)!& h'nfO{b]lv @)!(
h'g;Dd sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf] j8f
g+ !) / !@ tyf nlntk'/ dxfgu/kflnsf
j8f g+ @ / ( gd"gfsf ¿kdf ;~rfng
ljrf/
zx/L ljkb\ hf]lvd Go"g ug{ ;fd"lxs k|of;sf] yfngL
k"jf{wf/ ljsf;sf cfof]hgf tof/
kfbf{ bL3{sfnLg cfjZostf / kl/k"lt{sf]
;fd~h:otfdf Wofg k'¥ofpg g;Sbf
/fhwfgLsf ;j{;fwf/0fnfO{ Hofg
hf]ufpg d'lZsn kg]{ u/]sf] 5 . ;8sdf
af6f] sf6\bf xf];\ of k'n tbf{ g} lsg
gxf];\ ;j{;fwf/0fn] Hofg hf]lvddf
/fv]/ ofqf ug'{kg]{ afWotf 5 . ;8s
km/flsnf] eP klg k}bndfu{ 5}g . ePsf
:yfg;d]t cltqmldt 5g\ . jiff}+{b]lv
lgdf{0f ;DkGg gx'Fbf oqtq 5l/Psf
lgdf{0f ;fdu|LnfO{ 5Nb} ofqf ug'{kg]{
lgolt ag]sf] 5 . sf7df8f}F pkTosfsf
df]6/ rNg] k'nsf] xfnt p:t} 5 . k'n
5, k}bndfu{ 5}g . ;8s km/flsnf] 5
t/ k'n ;fF3'/f 5g\ . of] ;d:of em]Nb}
cfpg'ePsf afnfh' lgjf;L z+s/ zdf{
eGg'x'G5, æsf7df8f}Fsf] ;8s / k'ndf
lxF8\bf d'6' 7]ufgdf g/xnf h:tf] x'G5 .Æ
k'n aGof] …af]6ng]sÚ
clwsf+z :yfgdf ;jf/L hfd x'gfsf]
k5fl8 k'ndf /x]sf] …af]6ng]sÚ g} k|d'v
sf/0f xf] . ;8s km/flsnf eP klg k'n
lgdf{0fdf Wofg lbg g;Sbf cf;kf;sf
:yfgdf a9L ;jf/L ;fwgsf] nfd nfUg]
u/]sf] 5 . sf7df8f}Fsf lah'nLahf/,
afg]Zj/ / tLgs'g] v08sf] hfdsf
sf/0f klg k'n g} ag]sf] 5 . o:t}
sfnLdf6L k/f]ksf/ If]qdf ;d]t ;jf/L
nfd nfUgfsf] k5fl8 k'n g} sf/s xf] .
afnfh' / gofF ahf/ hf]8\g] k'n klg p:t}
;jf/L ;fwg hfdsf] sf/0f alg/x]sf]
5 . o:t} afnfh' afOkf;af6 tf/s]Zj/
gu/kflnsf l5g]{ k'ndf xf];\ jf l;+xb/af/
xg'dfg:yfgk"j{sf] k'n, labfsf] lbg klg
k}bnofqLnfO{ ;d:ofdf kfg]{ u/L hfd
x'g] u/]sf] 5 . oL k'ndf k}bndfu{ 5}gg\ .
To:t} uf}/L3f6 If]qdf ag]sf k'n …l;+un
n]gÚ x'Fbf hfdsf] t s'/} 5f8f}F, ;jf/L
;fwgnfO{ ;d]t nfdf] ;do kfnf] s'g'{kg]{
afWotf 5 . k}bnofqL j}slNks dfu{ vf]HGf
afWo x'g'k5{ t/ ljsNk eg] 5}g .
;8s lj:tf/ k|lqmof z'? eP;Fu} k'n
lgdf{0fdf Wofg lbg'kg]{ eP klg ah]6sf]
ul/Psf] o; kl/of]hgfnfO{ cf8«f g]kfn,
8]lg; rr{ P8, n'y/g jN8{ l/lnkm / jN8{
lehgsf] ;xof]udf /fli6«o k|sf]k hf]lvd
Go"gLs/0f s]Gb|, g]kfn -Pgl8cf/;L_n]
sfof{Gjog ul//x]sf] 5 . oL kfFrj6} ;+:yfsf]
;+o'Qm¿kdf zx/L ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f
;~hfn u7g ul/Psf] 5 . zx/L ljkb\
hf]lvd Go"gLs/0f;DaGwL ;Gbe{ ;fdu|L
lgdf{0f ug{ pQm ;~hfn / ;+3Lo dfldnf
tyf :yfgLo ljsf; dGqfnoaLr klg xfn}
Ps ;dembf/Lkqdf x:tfIf/ ePsf] 5 .
sf7df8f}F pkTosfdf zx/L ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0fnfO{ k|efjsf/L agfO{ pTyfgzLn
zx/ lgdf{0f ug]{ nIosf ;fy h'nfO{ @)!&
b]lv b'O{ jif{sf nflu ;~rfng ul/Psf]
o; kl/of]hgf sfdkf–!) / !@, ndkf–@
/ ( df gd"gfsf ¿kdf ;~rflnt 5 .
rf/j6f j8fdf /x]sf lghL tyf ;fj{hlgs
ljBfnosf lzIfs÷ljBfyL{df ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0f;DaGwL e}k/L of]hgf / ;'/lIft
dfu{of]hgf tof/ ul/Psf] 5 . pkTosfsf
cGo j8f klg ljkb\sf lx;fan] plQs}
hf]lvddf /x]sfn] oL rf/j6f j8fdf xfl;n
ePsf] l;sfOnfO{ lj:tf/ ug{ ;lsg]5 .
kl/of]hgfn] ljBfno;lxt rf/j6} j8fsf
:jf:Yo rf}sLnfO{ tfnLd / ljkb\sf ;dodf
cfjZos /fxt tyf p4f/ ;fdu|L klg pknAw
u/fPsf] 5 . j8f:t/df /x]sf tTsfnLg
ljkb\ Joj:yfkg ;ldlt, gjlgjf{lrt
hgk|ltlglw, ;fdflhs kl/rfns, 6f]n
ljsf; ;+:yf, cfdf ;d"x, dlxnf ;d"xsf
sl/a &)) hgfnfO{ cled'vLs/0f tfnLd
;~rfng ul/Psf] /fli6«o k|sf]k hf]lvd
Go"gLs/0f s]Gb| -Pgl8cf/;L g]kfn_ sf 8f
w'|j uf}tdn] hfgsf/L lbg'eof] . tfnLddf
j8f:t/df :yfgLo of]hgf th'{df k|lqmofdf
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f;DaGwL sfo{qmdnfO{
cefj / lgdf{0f Joj;foLn] ;dodf sfd
gubf{ ;d:of v8f ePsf] xf] . lgdf{0f
Joj;foLn] ;dodf sfd gubf{ tLgs'g],
lah'nLahf/, sfnLdf6L k/f]ksf/ / afnfh'
k'n lgdf{0fdf nfdf] ;do nfu]sf] 5 .
lah'nLahf/ k'nafx]s c? k'n lgdf{0fsf]
lhDdf kKk' sG:6«S;gn] kfPsf] 5 . ;8s
ljefu, k'n dxfzfvfsf cg';f/ tLgs'g]
k'n ? !@ s/f]8 tyf sfnLdf6L k/f]ksf/ /
afnfh' k'n ? 5 5 s/f]8df 7]Ssf lbOPsf]
5 . ut cfjdf g} lgdf{0f x'g'kg]{ tLgs'g]
/ k/f]ksf/ sfnLdf6Lsf] k'n xfn;Dd #)
k|ltztsf] xf/fxf/Ldf dfq} ;DkGg ePsf]
5 . afnfh'– gofF ahf/ hf]8\g] k'nsf] t
s[i0f clwsf/L
æk|fs[lts ljkb\;DaGwL ;Dk"0f{ tYofFs /fVg] u/L :yfkgf ul/Psf] dxfgu/L
cfkt\sfnLg zNolqmof s]Gb|nfO{ klg cfufdL jif{b]lv k"0f{¿kdf ;~rfngdf
Nofpg]5f}F .Æ d'n's ;+3Lo ;+/rgfdf ¿kfGtl/t eO{ ;+3, k|b]z / :yfgLo ;/sf/
u7g x'g uO/x]sfn] ljkb\ hf]lvdsf c;/nfO{ Go"gLs/0f u/L ;d'Ggt ;dfh
lgdf{0fsf nflu pTyfgzLn zx/sf] cjwf/0ff b]zsf cGo gu/kflnsfx¿df klg
lj:Tff/ ug'{ cfjZos 5 . ax'ljkb\sf] pRr hf]lvddf /x]sf] o; d'n'sdf ljkb\
pTyfgzLn ljsf;sf dfWodaf6 dfq lbuf] ljsf;sf nIo k|fKt ug{ ;lsG5 .
d"n k|jfxLs/0f s;/L ug]{, of]hgf 5gf]6
ubf{ :yfgLo:t/b]lv g} s;/L ug]{, of]hgf
5gf]6df :yfgLo:t/b]lv g} s;/L Wofg
lbg] eGg] ljifodf k|lzlIft ul/Psf] 5 .
rf/j6} j8fdf ljkb\ hf]lvdsf] klxrfg,
:t/Ls/0f u/L hf]lvdo'Qm / ;'/lIft :ynsf]
gSzfª\sg u/L ;DalGwt j8fnfO{ k7fOPsf]
5 . j8f:t/df hf]lvd, ;+s6f;Gg / Ifdtf
ljsf;sf] klxrfg ul/Psfn] eljiodf
x'g;Sg] s'g} klg ljkb\sf] cj:yfdf klg
;d'bfonfO{ ;'/lIft /xg ;xh x'g] uf}tdsf]
ljZjf; 5 . kl/of]hgfaf6 rf/j6f j8fsf
sl/a @@ xhf/ 3/w'/Lsf em08} *^ xhf/
hg;ª\VofnfO{ ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0faf/]
hfgsf/L x'g]5 . uf]/vf e"sDkaf6 oL j8fdf
#^ hgfsf] d[To' ePsf] lyof] .
o; kl/of]hgfdfkm{t ;]jf k|bfos
/ ;/f]sf/jfnf lgsfosf] ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0f;DaGwL 1fg / r]tgfdf clej[l4
ug'{sf ;fy} sfo{qmdn] ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0f tyf Joj:yfkgnfO{ gu/:t/Lo
of]hgf th{'dfdf ;dfj]z / d"nk|jfxLs/0f
u/]sf] 5 . ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf
nflu ;+:yfut Ifdtf clej[l4 ug{, ljkb\
k"j{tof/L, k'gnf{e h:tf ljifodf ;+:yfsf]
Ifdtf clej[l4 ug{, ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f
/ Joj:yfkg;DaGwL of]hgf sfof{Gojg ug{
;xof]u k'Ug]5 . sfdkf–!) sf j8fWoIf
/fds'df/ s];L x/]s j8fdf PDa'n]G; pknAw
u/fpg / v'Nnf :yfgsf] ;+/If0f ug{ nfluPsf]
atfpg'x'G5 . sfdkf–!@ sf j8fWoIf ljsf;
8+uf]n klg j8fnfO{ s;/L ljkb\af6 ;'/lIft
/fVg ;lsG5 eGg] af/]df kl/of]hgfn] 1fg
/ ;Lk;Fu} cfjZos pks/0f k|bfg u/]/
cfkm"x¿sf] Ifdtf ljsf; u/]sf] atfpg'x'G5 .
6]s'df /x]sf] kmf]x/d}nfsf] Joj:yfkg u/L
kfs{ lgdf{0f ul/Pkl5 dxfdf/Lsf] ;d:ofsf]
sfd;d]t z'? ePsf] 5}g .
aa/dxn / lah'nLahf/sf
k'n lgdf{0f hf/L /x] klg
tf]lsPsf] ;dodf k"/f x'g]
5fF6 5}g . k'ndf g} cTolws
;jf/L ;fwgsf] nfd nfUbf
6«flkms k|x/LnfO{ 6«flkms
Joj:yfkgdf ;d:of v8f
ePsf] 5 h;sf sf/0f
ofq' df/df kgf{sf ;fy}
pkTosfsf d'Vo ;8s
c:tJo:t x'g] u/]sf] 5 .
k'n dxfgu/sf] lhDdf
k'n dxfzfvfn]
sf7df8f}F dxfgu/kflnsfsf $% k'nsf]
Joj:yfkg / dd{t;Def/sf] lhDdf
sfdkfnfO{ lbg nfu]sf] 5 . dxfzfvf
k|d'v tyf pkdxflgb]{zs ch'{gh+u yfkfn]
:yfgLo ;/sf/nfO{ clwsf/ x:tfGt/0f
ug]{ s]Gb|Lo ;/sf/sf] gLltcg';f/
;8s ljefun] x]b}{ cfPsf k'nnfO{
:yfgLo txdf x:tfGt/0f ug{ nfluPsf]
hfgsf/L lbg'eof] . ;8s ljefucGtu{t
pkTosfdf df]6/ rNg] $* k'n 5g\ .
k'nsf] tYof+s 5}g
pkTosfdf ag]sf k'/fgf k'nsf]
s'g} klg tYof+s gePsf sf/0f
dd{t;Def/df ;d:of v8f ePsf] 5 .
cGTo ug{ ;s]sf] / l5§} 6]s'df /x]sf b'O{j6f
k]6«f]n kDknfO{ lj:yfkg / ljB't\sf tf/nfO{
Jojl:yt ug{] tof/Ldf h'6]sf] hfgsf/L
lbg'eof] .
j8fleqsf] ;fd'bflos ljkb\ Joj:yfkg
;ldltnfO{ k'gMu7g u/L j8fsf ljBfnodf
k|efjsf/L ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f;DaGwL
sfo{qmdnfO{ tLj|tf lbOPsf] ngkf–( j8f
;b:o cld/ dxh{gsf] syg 5 . æx/]s
pBf]udf cfuf] lgoGq0fsf] Joj:yf gu/];Dd
:jLs[lt lbFb}gfF}Æ pxfFn] eGg'eof], æpBf]uwGbf
btf{ x'Fbf g} cfunfuLaf6 aRg] pkfosf
af/]df cfjZos ;fjwfgL k"/f ug'{kg]{ x'G5 .Æ
;f] j8fdf cfunfuLsf] a9L hf]lvd /x]sfn]
uNnLdf %) ld6/ leq;Dd u'8fpg ldNg]
/ %)) ld6/;Dd kfgL kmfNg ;lsg] ;fgf]
bdsnsf] Joj:yf ug{ nfluPsf] pxfFn]
hfgsf/L lbg'eof] . k|To]s rf]sdf Ps nfv
ln6/ kfgL e08f/0f x'g] 6\of+sL lgdf{0f
ug{ ah]6sf] Joj:yf ul/Psf] klg pxfFn]
atfpg'eof] .
ljkb\af6 dlxnf tyf afnaflnsf,
czQm / j[4j[4f a9L hf]lvddf kg]{ ub{5g\ .
dlxnfdf ljkb\;DaGwL lj:tf/} hgr]tgf
clej[l4 ePsfn] ;lqmotf a9]sf] ndkf–@
sL ;fdflhs kl/rfns ;fg' dxh{g
atfpg'x'G5 . ;f] j8fdf u7g ePsf
kfFr÷5j6f dlxnf ;d"xnfO{ ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0f;DaGwL tflnd lbO;lsPsf] pxfFn]
hfgsf/L lbg'eof] . sfdkf, ljkb\ Joj:yfkg
k|d'v OGb|dfgl;+x ;'jfnn] ljutdf @@
j8fdf u7g ePsf j8f ljkb\ Joj:yf
tyf gful/s ;ldltdWo] rf/j6f k'gMu7g
eO;s]sf] / o;} jif{leq #@ j6} j8fdf
k'gMu7g u/L sfo{ ;~rfng ug]{ nIo
/x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;'jfnn] eGg'eof],
æk|fs[lts ljkb\;DaGwL ;Dk"0f{ tYofFs /fVg]
u/L :yfkgf ul/Psf] dxfgu/L cfkt\sfnLg
zNolqmof s]Gb|nfO{ klg cfufdL jif{b]lv
k"0f{¿kdf ;~rfngdf Nofpg]5f}F .Æ d'n's
;+3Lo ;+/rgfdf ¿kfGtl/t eO{ ;+3, k|b]z
/ :yfgLo ;/sf/ u7g x'g uO/x]sfn] ljkb\
hf]lvdsf c;/nfO{ Go"gLs/0f u/L ;d'Ggt
;dfh lgdf{0fsf nflu pTyfgzLn zx/sf]
cjwf/0ff b]zsf cGo gu/kflnsfx¿df
klg lj:Tff/ ug'{ cfjZos 5 . ax'ljkb\sf]
pRr hf]lvddf /x]sf] o; d'n'sdf ljkb\
pTyfgzLn ljsf;sf dfWodaf6 dfq lbuf]
ljsf;sf nIo k|fKt ug{ ;lsG5 .
;jf/L hfd / ;fFu'/f k'n M Hofg hf]ufpg xDd]
/d]z nD;fn / xl/ nfld5fg]
;8s ljefu, k'n dxfzfvfsf cg';f/ tLgs'g] k'n ? !@ s/f]8 tyf
sfnLdf6L k/f]ksf/ / afnfh' k'n ? 5 5 s/f]8df 7]Ssf lbOPsf] 5 . ut
cfjdf g} lgdf{0f x'g'kg]{ tLgs'g] / k/f]ksf/ sfnLdf6Lsf] k'n xfn;Dd #)
k|ltztsf] xf/fxf/Ldf dfq} ;DkGg ePsf] 5 . afnfh'– gofF ahf/ hf]8\g]
k'nsf] t sfd;d]t z'? ePsf] 5}g . aa/dxn / lah'nLahf/sf k'n lgdf{0f
hf/L /x] klg tf]lsPsf] ;dodf k"/f x'g] 5fF6 5}g . k'ndf g} cTolws ;jf/L
;fwgsf] nfd nfUbf 6«flkms k|x/LnfO{ 6«flkms Joj:yfkgdf ;d:of v8f
ePsf] 5 h;sf sf/0f ofq' df/df kgf{sf ;fy} pkTosfsf d'Vo ;8s
c:tJo:t x'g] u/]sf] 5 .
æklxn] s'g k|ljlwaf6 s;/L agfOof]
eGg] tYof+s 5}gÆ, ljefusf l;lgo/
l8lehgn OlGhgLo/ g/]zdfg zfSon]
eGg'eof] . tYof+ssf cefjdf k'nsf]
cfo' slt xf] / dd{t;Def/ s;/L
ug'{kg]{ xf] eGg] kQf nufpg ;d:of
v8f ePsf] pxfFsf] egfO 5 .
k}bndfu{ cefj
;j{;fwf/0fn] k'n tbf{ Hofg
hf]lvddf /fVg'kg]{ afWotf 5 . /fhwfgLsf
clwsf+z k'ndf k}bndfu{ 5}gg\ .
o;af6 gful/snfO{ k'n tbf{ ;w}F ;f:tL
ef]Ug'k5{ . uf}/L3f6 If]qdf ag]sf k'n,
zf]ef eujtL / xg'dfg:yfg k"j{sf] k'n,
g/b]jL / 8Nn' hf]8\g] k'ndf k}bndfu{ gx'Fbf
/fhwfgLjf;LnfO{ tg{ ;d:of kg]{ u/]sf]
5 . ;8s kf/ ubf{ ;a}eGbf a9L hf]lvd
k}bnofqLnfO{ h]a|f qml;ªdf eP h:t} k'n
tbf{ klg gful/snfO{ hf]lvd x'g] u/]sf]
k'n dxfzfvfsf] cWoogn] b]vfPsf] 5 .
cb"/b[li6sf sf/0f ;d:of
cy{ ;lrj z+s/k|;fb clwsf/L
cfof]hgf 5gf]6df bL3{sfnLg b[li6sf]0f
gePsf sf/0f ljsf; lgdf{0f /
cfjZostfsf] ;fd~h:otf x'g g;s]sf]
atfpg'x'G5 . pxfFsf cg';f/ hg;+Vof
/ 6«flkms a9\5 eGg] bL3{sfnLg ;f]r
gePsf sf/0f pkTosfsf] ;8s hgd}qL
ePg . æah]6sf] ljlgof]hg ubf{ w]/}
7fpFdf 5g'{kg]{ afWotfn] 7"nf / rf}8f
k'n agfpg ;lsPg . k|fyldstfsf
cfwf/df eGbf klg /fhgLlts
bjfjsf sf/0f cfof]hgf to eP .
of] c:j:y k|j[lQ e|i6frf/eGbf klg
v/fa x'Fb} uof], h;sf sf/0f ah]6
ljlgof]hg bIftf ePg / ;d:of a9L
g} /Xof]Æ, pxfFn] eGg'eof] . cy{;lrj
clwsf/Ln] pRRf:t/sf] /fhgLlts
k|lta4tf;lxt lglZrt cg'zf;gleq
/x]/ cfjZostfsf cfwf/df cfof]hgf
5gf]6 u/]/ sfof{Gjogdf n}hfg'kg]{df hf]8
lbg'eof] . pxfFn] eGg'eof], æcfof]hgf
5gf]6 tyf ;|f]tsf] kl/rfng k|fljlws
k|lqmof xf], o;nfO{ a'em\g'k5{ .Æ

]
df]km;n
@)&$ df3 # ut], a'waf/
Wednesday 17 January 2018
• hg;jfn ;+jfbbftf
kf]v/f– ætn klg uO;Sof] dfly
klg nlu;Sof]
arfOlbg';\ hx'/ gq xfd|f] klg
hfg] a]nf eO;Sof] .
/ftdf lgGb|f 5}g b'O{ gbLsf] 8/
5
lsgsL km';|] / ;]tL gbLsf] 8/
5 ..
lxhf]sf] ;fgf] af9Ln] cfFug
5f]of]
ef]lnsf] 7"nf] af9Ln] 3/} 5f]nf .
o:tf] hf]lvdk"0f{ cj:yfdf
arfpFgtkm{
geP dGqLHo"sf] Wofg stf
xf]nf ..Æ
sf:sLsf] kf]v/f n]vgfy
dxfgu/kflnsf j8f g+ !& / @#
hf]8\g] bf]leNnfsf] k'n / cf;kf;sf]
lsgf/df o;} jif{sf] c;f/ !& ut]sf]
af9L;Fu} km';|] vf]nfsf] s6fgsf sf/0f
a:tL hf]lvddf k/]kl5 tTsfnLg
oftfoft dGqL /d]z n]vsnfO{
:yfgLo ;dfh;]jL czf]s /fodfemLn]
o:tf] sljtf ;'gfPsf lyP . :ynut
lg/LIf0fkl5 hf]lvd lgoGq0fsf nflu
dGqL n]vsn] ;DalGwt lgsfonfO{
lgb]{zg lbP kl5 z'?sf s]xL lbg
;fdfGo tf/hfnL el/P klg cGo sfd
eg] cl3 a9\g ;s]sf] 5}g .
bf]leNnfsf] a:tL
hf]lvdk"0f{ aGb}
To;avt s6fg lgoGq0fsf nflu
;8s l8lehg sfof{noaf6 tf/hfnLdf
9'+uf e/]/ ;fdfGo lgoGq0fsf] k|of;
ul/P klg csf]{ jiff{t\ z'? x'g
nflu;Sbf klg ;+/If0fsf sfd ul/Psf]
5}g . k|To]s jif{ ;]tL gbL / km';|]
vf]nfn] hldg s6fg ug]{qmd al9/x]sf
sf/0f bf]laNnf / o; cf;kf;sf a:tL
pRr hf]lvddf k/]sf] :yfgLojf;Lsf]
u'gf;f] 5 .
;]tL gbL / km';|] vf]nfsfaLrdf
/x]sf] bf]laNnf a:tLsf sl/a ^)
3/, ;xf/f Ps]8]dL, ;8ssf] kSsL
k'n, rr{nufotnfO{ k|ToIf c;/
kfl//x]sf] atfpg] :yfgLojf;L Iflt g}
eO;s]kl5 s]xL sfd ug{ nfu] h:tf]
b]vfpg] t/ cGo ;do 6'n'6'n' x]/]/
a:g] ;/sf/L k|j[lQsf sf/0f ;d:of
al9/x]sf] atfpF5g\ . km';|] vf]nfsf]
s6fg 8/nfUbf] lsl;dn] al9/x]sf]
atfpFb} ;dfh;]jL /fodfemLn] o;tkm{
/fHosf] rf;f] gk'Ubf :yfgLo afl;Gbf
qf;df afFRg afWo ePsf] u'gf;f]
atfpF5g\ . km';|]vf]nfdf /flvPsf]
k'naf6 kf]v/f x'Fb} afudf/f /
lgd{nkf]v/L tyf :ofª\hf tyf tgx'Fsf
ljleGg efu hfg] ul/G5 .
bf]laNnf arfcf}F eGb}
;do;dodf ;/sf/L lgsfonfO{
hfgsf/L u/fpFbf klg a:tL hf]ufpg
kxn gePsf] pgsf] egfO 5 . nfdf]
k"/f eof] ;jf/L ;fwg
r9\g] wf]sf]
88]Nw'/f -h;_– 88]Nw'/fsf
Ps ufpFsf ;j{;fwf/0fsf] @)
jif{kl5 dfq} ;jf/L ;fwg
r9\g] wf]sf] k"/f ePsf] 5 .
88]Nw'/f chod]? ufpFkflnsf
j8f g+ ! vt]8f, ahsf]6
ufpFsf sl/a !%) 3/w'/L
afl;Gbfsf] ;jf/L ;fwg r9\g]
wf]sf] :yfgLo ;/sf/ cfP;Fu}
af6f] klg ag]kl5 k"/f ePsf]
xf] . lj;+ @)%$ df pb\3f6g
u/L ;8s vGg] sfo{ ul/P
klg @) jif{kl5 hgk|ltlglw
cfPsf] 5 dlxgfdf g} k"/f ePsf]
pQm ufpFkflnsfn] hgfPsf]
5 . lj;+ @)%$ df sfdsf
nflu vfBfGg sfo{qmddfkm{t
cfgf/vf]nL, ahsf]6
vt]8fufpFsf ;fy} 88]Nw'/f /
a}t8Lsf cGo ufpFdf ;8s
k'¥ofpgsf nflu pb\3f6g ul/P
klg k|of; ljkmn ePsf] lyof] .
sl/a gf} lsdL ;8s vGg @)
jif{ nfu]sf] / s/f]8f}F k};f;d]t
vr{ ePsf] :yfgLo afl;Gbfn]
hgfPsf 5g\ .
;fljssf] lhlj;sf] ah]6,
;fljss} ;d}hL uflj;sf] ah]6,
;8s l8lehg sfof{no s'nkft]
/ kf6gsf] ah]6 / ;f+;b ljsf;
sf]ifsf] /sd u/L s/f]8f}F ?k}ofF
vr{ ul/;Sbf klg lgdf{0f x'g
g;s]sf] gf} lsdL u|fdL0f ;8s
:yfgLo hglgjf{lrt k|ltlglw
cfPsf] s]xL ;dodf g} k'u]sf]
:yfgLo pkef]Qmfsf] egfO 5 .
pQm;8snfO{ ufpF;Dd
k'¥ofpgsf nflu :yfgLoaf6
? b'O{ nfv rGbf ;+sng u/L
vr{ ubf{ ;8s b'O{ lsdL dfq}
sfl6Psf] :yfgLo wdf{gGb e§n]
atfP . la/fdL j[4j[4f / ;'Ts]/L
dlxnfnfO{ c:ktfn;Dd n}hfg
;d:of em]Nb} cfPsf] pQm ufpFsf
afl;Gbf ;8s ufpFdf k'u];Fu}
xlif{t klg ePsf 5g\ . /f]uL
/ ;'Ts]/L cj:yfsf dlxnfn]
tTsfn Hofg u'dfpg'kg]{ cj:yf
ca gePsf] rrf{ ub}{ csf{
:yfgLo jL/]Gb| e08f/Ln] eg],
æcfkm" hGdbf ;'?cft ul/Psf]
;8s cfkm"n] 5f]/f5f]/L x'sf{O
;s]sf a]nfdf ufpFdf af6f] k'Ubf
klg v'zL nfu]sf] 5 .Æ
ufpFkflnsf / j8fsf]
ah]6n] of] cfly{s jif{sf]
klxnf] rf}dfl;sd} ufpFdf
;8s k'¥ofOPsf] ;8s lgdf{0f
;ldltsf cWoIf xl/bQ
e§n] atfP . :yfgLo ;/sf/
u7g eP;Fu} cfjsf nflu
ah]6 ljlgof]lht ubf{ j8f
sfof{no ;d}hL / ufpFkflnsf
chod]?n] cgf/vf]nL ahsf]6
vt]8f ;8snfO{ k|fyldstfdf
/fv]sf] j8fWoIf blQl;+x
e08f/Ln] atfP . j8f sfof{nosf]
? ;ft nfv / ufpFkflnsfsf]
? @) nfv u/L ? @& nfvdf
cgf/vf]nL, ahsf]6 / vt]8f
;8s ufpFdf k'¥ofOPsf] j8f
sfof{non] hgfPsf] 5 . j8f
g+ ! sf] vt]8f, ahsf]6, d'b|f8,
l;nuLdf klg ;8s k'u]sf]
j8f sfof{nosf ;lrj k'ik/fh
hf]zLn] hfgsf/L u/fP . chd}?
ufpFkflnsfsf 5j6} j8fsf
ufpFdf ;d]t ;8s ;~hfn;Fu
hf]8\g] sfo{ eO/x]sf] 5 .
chod]? ufpFkflnsf]
ah]6 / j8fsf] ah]6n] b'u{d
a:tLdf /x]sf ufpFdf ;8s
k'Ubf hgtfnfO{ /fxt x'g'sf
;fy} ;8s vGg] sfo{n] lta|
ult lnPsf] ufpFkflnsf
k|d'v pd]z e§n] atfP .
jiff+{} klxn]b]lvsf] uf8L r9\g]
wf]sf] lgdf{0f sfo{ z'? ul/Psf]
@) jif{df k"/f x'Fbf vt]8fsf
dlxnf afnaflnsf j[4 tyf
;j{;fwf/0f xlif{t ePsf :yfgLo
lszf]/ l;+x e08f/Lsf] egfO
5 . ufpFkflnsfsf] 6f]nL;lxt
;8s cg'udgdf j8f g+ ! d
k'Ug'ePsf k|d'v e§n] ufpFdf
;8s k'Uof] ca Jofj;flos?kdf
pTkfbgd"ns s[lif sfo{sf nflu
cfDbfgLsf ;|f]t a9fpg ljsf;
lgdf{0f;Fu} a]/f]huf/L ;d:of;d]t
;dfwfg ug]{tkm{ of]hgf cufl8
;fg]{ atfP . ufpFufpFdf ;8s
;~hfn hf]l8P;Fu} :yfgLo
pTkfbg ahf/;Dd k'¥ofpg
;xh ePsf] 5 .
bds–/lj ;8s dfu{ v'nf
bds -h;_– emfkfsf] bdsaf6 Onfd x'Fb} kfFry/ hf]8\g]
bds–/lj lr;fkfgL ;8s -kmfNu'gGb dfu{_ sf] ;Dk"0f{ efu v'n]sf]
5 . b'O{ bzscl3b]lv lgdf{0ffwLg $! lsdL ;8ssf] ;a} efu
v'n]sf] lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltn] hgfPsf] 5 . ;ldltsf cWoIf
uug k'/Lsf cg';f/ Ps ;ftfkl5 ;fgf ;jf/L ;fwg u'8fpg lbOg]
lg0f{o ePsf] 5 . o; cufl8 /t'jf vf]nfsf] lsgf/} lsgf/ ;jf/L
;fwg ;~rfng x'Fb} cfPsf lyP . lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltn] oxL
df3 & ut]b]lv dfu{af6 ;Dk"0f{ oftfoft rnfpg ;fj{hlgs ?kdf
cfu|x ;d]t u/]sf] 5 .
;8s jiff{t\sf ;dodf ;w}F cj?4 x'g] uYof]{ . lxpFbdf klg
ToxfFsf] 3tL{bf]efg;Dd /t'jf vf]nfsf] lsgf/} lsgf/ ;jf/L ;fwg
u'8\b} cfPsf lyP . pgn] ca jiff{t\ / lxpFbdf ;jf/L u'8\g] txdf
k'u]sf] atfP .
;dob]lv :yfgLojf;Lsf] ;lqmotf Pj+
kxndf lj;+ @)%& b]lv ;~rfngdf
cfPsf] bf]leNnfsf] k'n ;~rfng;Fu}
sf:sLsf tTsfnLg ;ft uflj;sf]
kf]v/f;Fu kx'Fr a9]sf] 5 . bf]leNnfsf]
k;n ;~rfngdf cfP;Fu} afudf/f
/ cf;kf;sf s[lifhGo pTkfbg
;xh?kdf kf]v/f cfpg yfn]kl5 o;
If]qdf Jofj;flos s[lifsf] klg ljsf;
ePsf] 5 .
k'n ;~rfngdf cfPkl5
afudf/fdf Jofj;flos t/sf/L
v]tL ug]{ qmddf lgs} j[l4 ePsf]
:yfgLo lbnLk clwsf/L atfpF5g\ .
w]/} a:tL;Fu k|ToIf ;/f]sf/ /fVg]
bf]leNnfsf] k'n tyf oxfFsf] a:tL
hf]lvddf k/]sf] k|lt ;/sf/L lgsfon]
tTsfn rf;f] b]vfpg'kg]{df pg
hf]8 lbG5g .km';|] vf]nfsf] s6fg
hf]lvd lgoGq0fsf nflu ;DalGwt
ljz]if1nfO{ b]vfP/ gS;fª\sg ug'{kg]{
;8s l8lehg sfof{nosf k|d'v k|]d
vqL atfpF5g\ .
ækm';| ] vf]nfsf] s6fg lgoGq0fsf
nflu ah]6 ljlgof]hg ePsf] 5}g,Æ pgL
eG5g, æoxL df3sf] !)÷!! ut]lt/
;DalGwt ljz]if1 NofP/ b]vfpg] tof/L
u/]sf 5f} F .Ækm]jftfnsf] afFwnfO{ plrt
Joj:yfkg ug{;s] dfq klg km';|
vf]nfsf] s6fg lgoGq0fdf dxTjk"0f{
;xof]u k'Ug] pgsf] egfO 5 .
Gofgf] sk8f / 3/
dd{t ug{ /sd k|fKt
eb|k'/ -h;_– /fli6«o k'gMlgdf{0f
k|flws/0faf6 o; jif{ af9Laf6 k"0f{?kdf 3/ Iflt
ePsf k|ltkl/jf/sf nflu Gofgf] sk8f vl/b ug{
? !) xhf/ / 3/ dd{t ug{ ? !% xhf/ /sd
k|fKt ePsf] 5 . emfkfsf lgldQ k|lhc s[i0f/fh
kf}8]nsf] cWoIftfdf d+unaf/ a;]sf] lhNnf ljkb\
Joj:yfkg ;ldltsf] a}7sn] ;f] /sd emfkfdf
*!! kl/jf/n] k|fKt ug{] hgfpFb} u[x dGqfnoaf6
kl glr;f] jf hf8f]af6 aRgsf nflu ? !) nfv
a/fa/sf] sDan / bfp/f ljt/0f ug{ /sd k|fKt
ePsf] hfgsf/L lbPsf] 5 .
d+unaf/} cfof]lht @)cf}F /fli6«o e"sDk
lbj;df zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu
l8lehg sfof{no Onfdsf O ljgf]b kf}8]nn]
e"sDkLo ;'/Iffsf af/]df sfo{kq k|:t't ub{}
dflg;n] e"sDkLo ;'/Iff 3/ lgdf{0f ubf{ kfFrb]lv
!) k|ltzt dfq a9L vr{ nfUg], lgdf{0f ;fdu|Lsf]
u'0f:t/ klxrfg ug'{kg]{, bIf Pj+ Ifdtfjfg\
sfdbf/ nufpg'kg]{ / lgdf{0f:ynsf] Joj:yfkgdf
ljz]if Wofg lbg'kg]{ ;'emfj lbP .
sfo{kqdf lj;+ !#!) b]lv !(() ;Ddsf]
^*) jif{sf cjlwdf !) ljgfzsf/L e"sDk
cfPsf] / @)&@ j}zfv !@ ut] cfPsf] &=* l/S6/
:s]nsf] e"sDksf] pb\udljGb' k[YjLsf] ;txeGbf
!% lsdL ulx/fOdf /x]sf] tyf %) s/f]8 6g
ljikmf]6s kbfy{ k8\sfpFbf cfpg] sDkGfh:tf]
ePsf] pNn]v 5 .
lj;+ !(() df cfPsf] e"sDksf] ;Demgfdf
@)%% ;fnb]lv e"sDk lbj; dgfpg'sf] p2]Zo
gful/snfO{ ;';"lrt u/L o;af6 x'g] hgwgsf]
Iflt Go"gLs/0f ugf{sf ;fy} ef}lts lgdf{0fdf
r]tgf hufpg] /x]sf] O kf}8]nn] atfP . …;an
;d'bfo / :yfgLo ;/sf/, e"sDkLo ;'/Iffsf]
alnof] cfwf/Ú eGg] k|d'v gf/fsf ;fy dgfOPsf]
;f] sfo{qmddf hgk|ltlglw, sfof{no k|d'v,
;'/IffsdL{ tyf ;~rf/sdL{sf] ;xeflutf lyof] .
/fgf ;d'bfosf] emLF emLF gfr nf]k x'Fb}
s~rgk'/ -h;_– oxfFsf]
/fgf ;d'bfosf] emLF emLF gfr
nf]kf]Gd'v cj:yfdf k'u]sf]
5 . Oltxf;sf af/]df j0f{g
u/L k/Dk/fut z}nLdf b]vfOg]
gfr nf]k x'g] ;+3f/df k'Ubf
lrGtf JoQm ul/Psf] 5 . /fgf
;d'bfosf] Oltxf; / jL/tfsf
36gfnfO{ uLtdfkm{t JoQm u/L
emLF emLF gfr b]vfpg] ul/G5 .
o;df k/Dk/fut uxgf /
kf]zfsdf ;lhPsf dlxnf
b'O{ k+lQmdf 5 hgfsf b/n]
6fpsfdf Kjfn}Kjfn ePsf] ufu|L
/ ufu|Lleq aflnPsf] aQL /fvL
gfRg] u5{g\ . æufu|L 6fpsfdf
/fv]/ gfRg] dlxnfn] uLtsf]
no;Fu} sDd/dflysf] efu df]8]/
g[To k]z u5{g\Æ c;}gfsf ldng
/fgfn] eg], æTolta]nf uLt
;'Gg / gfr x]g{sf] dhf g} csf{]
lyof] .Æ
9f]nssf] tfndf gflrg]
o; gfrdf cu'jf dlxnfnfO{
;fy lbFb} cGon] ;fd"lxs
?kdf uLt ufpFb} gfRg]nfO{
xf}:ofpg] u5{g\ . gfr b]vfpg]n]
sDd/dflysf] efunfO{ ljleGg
tl/sfn] df]8]/ gfrnfO{ cfsif{s
agfpg] u5{g\ . æof] gfr /fgf
;d'bfodf klxn] b]p;Le}nL h:t}
c;f]h / sflQs dlxgfdf
b]vfOg] ul/GYof]Æ ;dfh;]jL
5q /fgfn] eg], æb'O{ dlxgf;Dd
gfr b]vfOPkl5 jgef]h vfP/
lj;h{g ug]{ k/Dk/fut rng
/x]sf] lyof] . xfn o'jfn] emLF emLF
gfr ;+/If0fsf] k|of; u/] klg
;Demgfdf dfq} afFsL /x]sf] 5Æ,
pgn] eg] .
a"9fkfsfnfO{ gfr l;sfpg]
rf;f] gx'g' / o'jfk':tfnfO{ l;Sg]
rf;f] gx'Fbf of] gfr x/fpFb}
uPsf] 5 . xfn o; gfraf/]
;fu/ Hof]lt o'jf Snadf cfa4
c;}gfsf /fgf yf? ;d'bfosf
o'jfn] rf;f] b]vfO{ a"9fkfsfaf6
l;s]/ nf]k x'gaf6 arfpgsf
nflu k|of; ub{} cfPsf 5g\ .
k|ltjif{ x/fpFb} uPsf gfr
Snadf cfa4 o'jfn] b]vfpg]
u/]sfn] /fgf yf? ;d'bfosf]
klxrfg / ;+:s[lt af]s]sf gfr
;+/If0fdf 6]jf k'Ugfsf ;fy}
o'jfdf k/Dk/fut gfraf/] rf;f]
a9]sf] ch'{g /fgfn] atfP .
æemLF emLF gfr;Fu} x/fO;s]sf]
lzsf/ ubf{sf] cj:yfnfO{ bzf{O{
b]vfpg] ul/Psf] …xGGffÚ
gfr;d]t a"9fkfsfaf6 l;s]/
o'jfn] ;+/If0fsf] k|of; u/]sf
5g\Æ, pgn] eg] . /fgf ;d'bfosf
x/fpFb} uPsf gfr / uLtsf]
;+/If0fsf nflu o;sf] dxTjaf/]
bzf{O{ hfu?s u/fpg'kg]{
;fdflhs cu'jfsf] egfO 5 .
ljb]z
blIf0f sf]l/ofn] sf]l/ofnL jftf{af/]
cd]l/sfnfO{ hfgsf/L u/fpg]
;f]n3 -l;GXjf_– xfn} pQ/ sf]l/of;Fu
;DkGg ePsf] dGqL:t/Lo jftf{ / cfufdL
lbgdf ug{] pRr:t/Lo jftf{sf] tof/Lsf
af/]df blIf0f sf]l/ofn] cd]l/sfnfO{ hfgsf/L
u/fpg] ePsf] 5 . ;f] k|of]hgsf nflu
blIf0f sf]l/ofsf Pshgf jl/i7 s"6gLlt1
dª\unaf/ cd]l/sfsf] e|d0fdf hfg
nfUg'ePsf] blIf0f sf]l/ofnL ljb]z dGqfnoaf6
k|fKt ;dfrf/df hgfOPsf] 5 .
blIf0f sf]l/ofnL pkljb]zdGqL lnd ;f]ª
gfd duª\naf/ cd]l/sf hfg nfUg'ePsf] 5 .
pxfF cfufdL zlgaf/;Dd g} cd]l/sfdf /xg'x'g]
atfOPsf] 5 . To; e|d0fsf qmddf pxfFn] xfn}
ePsf] blIf0f / pQ/ sf]l/ofaLrsf] pRr:t/Lo
jftf{ / To;sf] k|ultsf ljifodf cd]l/sL pk
ljb]zdGqL hf]g ;'lnefgnfO{ hfgsf/L lbg'x'g]
atfOPsf] 5 .
gfdn] cd]l/sfdf /xFbf cd]l/sL pkljb]z
dGqL hf]g ;'lnefgsf ;fy} cGo ljlzi7 clwsf/
L;Fu klg e]6jftf{ ug{'x'g] atfOPsf] 5 . oxL
hgj/L ( df pQ/ / blIf0f sf]l/ofaLr b'O{
jif{kl5 klxnf] k6s dGqL:t/sf] pRr:t/df
jftf{ ePsf] 5 . sl/a b'O{ jif{kl5 ePsf] o;
e]6jftf{NfO{ b'O{ sf]l/ofsf] ;DaGw ;'wf/sf
a]?t -l;GXjf_– l;l/ofnL z/0ffyL{n]
3/ kmls{g rfx]sf] eP klg pgLx?nfO{
:jb]zdf /xg ;Sg] ;'/lIft jftfj/0f cem} aGg
g;s]sf] ;+o'Qm /fi6«;+3n] hfgsf/L lbPsf] 5 .
/fi6«;+3sf Pshgf clwsf/Ln] ;f]daf/ eg]sf
5g\ ls l;l/ofnL z/0ffyL{ clwsf+z lnlaof
/ c? sltko l5d]sL b]zdf al;/x]sf 5g\ /
pgLx? hlt;Sbf] rfF8} 3/ kmls{g rfx]sf 5g\ .
t/ pgsf cg';f/ tL z/0ffyL{n] 3/ kmls{P/
;'/Iffsf] cg'e"lt ug{ kfpg] cj:yf cem} ag]sf]
5}g, lsgeg] oxfFsf cfGtl/s z/0ffyL{n] klg
;'/lIft jftfj/0f kfpg ;s]sf 5}gg\ .
;+o'Qm /fi6«;+3Lo z/0ffyL{;DaGwL pRr
cfof]usf Pshgf clwsf/L :s6 s|]un]
eg]sf 5g\, pQm cfof]un] of] s'/fsf] lgSof}{n
lgsfn]sf] 5 ls clxn] g} l;l/ofnL z/0ffyL{
3/ kmls{g kfpg] cj:yf Pjd\ jftfj/0f ag]sf]
;'/lIft / e/kbf]{
j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
lk; g]kfn cf]e/l;h k|f=ln=
>d Ohfht g+= ^%*÷)^#÷)^$
wfkf;L, sf7df8f}+
kmf]g M )!–$#*@@%!
?kdf ljZjdf g} k|rf/ ul/Psf] 5 .
o; jftf{nfO{ cd]l/sfn] klg lgs}
glhsaf6 x]/]sf] lyof] . cd]l/sL /fi6«klt
8f]gfN8 6Dkn] ;f] jftf{sf] :jfut ug'{ePsf]
lyof] . ;fy} pxfFn] cfjZos k/]df cfkm"n]
pQ/ sf]l/ofnL g]tf;Fu klg jftf{ ug{] wf/0ff
;fj{hlgs ug'{ePsf] lyof] . pxfFn] o;}
jftf{af6} cl3 a9\g / sf]l/ofnL k|fo4Lkdf
hf/L czflGtsf] cj:yfsf] cGTo ug{ klg b'a}
sf]l/ofnL g]t[Tj;Fu cfu|x ug'{ePsf] lyof] .
ljz]ifu/L kl5Nnf] ;dodf pQ/ / blIf0f
sf]l/ofaLr låkIfLo pRr:t/Lo jftf{ hf/L
/x]s} a]nf blIf0f sf]l/ofnL pRr s"6gLlt1sf]
cd]l/sf e|d0fnfO{ cy{k"0f{?kdf lnOPsf]
5 .b'O{ b]zsf clwsf/LaLr ;f]daf/ klg
;f]ndf jftf{ ePsf] 5 . ;f] jftf{ cfufdL
cf]nlDks v]ndf pQ/ sf]l/ofsf] ;xeflutfsf
ljifodf a9L dfqfdf s]lGb|t ePsf] atfOPsf]
5 . csf{] dlxgf blIf0f sf]l/ofdf cfof]hgf
x'g nfu]sf] zLtsfnLg cf]nlDks v]ndf pQ/
sf]l/ofsf] ;xeflutf / pQm v]nsf] tof/Lsf]
af/]df cfjZos 5nkmnsf nflu pQ/ / blIf0f
sf]l/ofsf] a}7s blIf0f sf]l/ofdf ;f]daf/
a;]sf] lyof] .
l;l/ofnL z/0ffyL{ :jb]z
kmls{g] jftfj/0f 5}g M /fi6«;+3
5}g . ut jif{ dfq klg s]xL z/0ffyL{ l;l/of
kmls{Psf lyP t/ klg pgLx? klg ;'/lIft
/xg ;s]sf 5}gg\ . ToxL cfwf/df g} xfdLn]
cem} l;l/ofnL z/0ffyL{nfO{ :jb]z kmls{g]
cfwf/ gag]sf] lgisif{ cfk"mx?n] lgsfn]sf]
pgLx?n] hgfPsf x'g\ .
s|]un] cfkm"x?n] clxn] klg l;l/ofsf
ljleGg :yfgdf åGå k|efljt gful/snfO{
;xof]u ul//x]sf] t/ To; qmddf klg /fi6«;+3n]
w]/} n8fO{+ n8\g' kl//x]sf] atfP .
:jb]z / ljb]zdf 7"nf] ;+Vofdf l;l/ofnL
z/0ffyL{ a;]sf 5g\ . oxfF nfdf] ;dob]lv hf/L
lx+;fsf sf/0f rf/ nfveGbf a9L gful/sn]
Hofg u'dfPsf 5g\ . lx+;f cem} /f]lsPsf] 5}g .
oxfF u[xo'4 hf/L 5 . h;n] ubf{ oxfFsf nfvf}F
nfv gful/s :jb]z / ljb]zd} z/0ffyL{sf ?kdf
afFRg' kl//x]sf] cj:yf 5 .

{
{
@)&$ df3 # ut], a'waf/
Wednesday 17 January 2018
dgf]/~hg÷v]ns'b
;z:q k|x/L
dxflg/LIfs /lgª
lzN8 k|ltof]lutf ;'?
lk|ldo/ lnudf Dofgr]:6/
o'gfO6]8 ljhoL
/fli6«o Aof8ldG6g k|ltof]lutf z'?
sf7df8f}+ -Ph]G;L_–
Oªln; lk|ldo/ lnu km'6an
cGtu{t ;f]daf/ /flt
ePsf] v]ndf Dofgr]:6/
o'gfO6]8 ljhoL ePsf] 5 .
3/]n' d}bfgdf ePsf] v]ndf
:6f]s l;6Ldfly #–) sf]
lht lgsfNg ;kmn ePsf]
xf] . Dofgr]:6/ o'gfO6]8sf]
lhtdf PG6f]lgcf] Eofn]lG;of,
PGyf]gL dfz{n / nfd]n'
n'sfs'n] uf]n u/]sf lyP .
v]nsf] gjf}F ldg]6df kpn
kf]Uafsf] kf;df Eofn]lG;ofn]
uf]n ub}{ o'gfO6]8nfO{
;'?jflt cu|tf lbnfPsf
lyP .
v]nsf] #*cf}F ldg]6df
kf]Uafs} ;xof]udf dfz{nn]
uf]n u/]kl5 klxnf] xfkmdf
3/]n' l6dn] @–) sf] cu|tf
lnof] . To:t} v]nsf] &@
cf}F ldg]6df n'sfs'n] uf]n
u/]kl5 Dofgr]:6/ o'gfO6]8
#–) n] ljhoL eof] . lhtkl5
bf];|f] :yfgsf] o'gfO6]8sf]
@# v]naf6 %) c+s ePsf]
5 . eg] lzif{ :yfgdf /x]sf]
Dofgr]:6/ l;6L;Fu !@ c+sn]
k5f8L /x]sf] 5 .
eLdbQgu/ -h;_– s~rgk'/sf]
eLdbQgu/df …#(cf} F /fli6«o v]ns'b kl/ifb\
Aof8ldG6g RoflDkogl;kÚ k|ltof]lutf d+unaf/b]lv
z'? ePsf] 5 . lhNnf Aof8ldG6g ;+3 s~rgk'/sf]
cfof]hgfdf z'? ePsf] k|ltof]lutfsf] p¢f6g
ub} { g]kfn Aof8ldG6g ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf
/fdhLaxfb'/ >]i7n] cGt//fli6«o k|ltof]lutfdf
;d]t kl5Nnf jif{df g]kfnL v]nf8Ln] pkflw
lhTg ;kmn eO/x]sf] / cfufdL lbgdf v]nf8L
pTkfbgdf yk kxn ul/g] hfgsf/L lbP .
…ljefuLo 6f]nLn] v]nsf nflu dxTjk"0f{
jftfj/0f agfPsf 5g\Ú pgn] eg] …bIf / z}lIfs
of]Uotf k'u]sf v]nf8LnfO{ ljefunfO{ kbf]Ggltdf
klg Wofg lbg cfu|x u5{' .Ú ;df/f]xdf
Aof8ldG6gsf k"j{ v]nf8L If]q1gf/fo0f vqL /
Aof8ldG6gsf /fli6«o v]nf8L bLk]z wfdLnfO{
;Ddfg ul/Psf] lyof] . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf]
? cf7 nfv ;xof]u / ? !# nfv cfof]hsn]
Joj:yfkg u/]/ k|ltof]lutf ePsf] s~rgk'/
lhNnf Aof8ldG6g ;+3sf pkfWoIf uf]s'n
af]x/fn] hfgsf/L lbP .
k|ltof]lutf z'? x'g'cl3 eLdbQgu/df
k|efjkm]/L cfof]hgf ul/Psf] lyof] . kfFr ljsf;
If]q / tLg ljefuLo 6f]nLsf sl/a !&% k'?if
tyf dlxnf k|ltof]uL /x]sf] k|ltof]lutf rf/
lbg;Dd ;~rfng x'g]5 .
l/;fP/ d}bfgdf an kmfn]kl5 lj/f6 sf]xnLnfO{ hl/jfgf
sf7df8f}+ -h;_–
sf7df8f}df d+unaf/af6
…;z:q k|x/L dxflg/LIfs /lgË
lzN8 k|ltof]lutf @)&$Ú ;'?
ePsf] 5 . k|ltof]lutfcGt[ut
d+unaf/ ;DkGg ePsf
v]nx?df elnantkm{ k"j{
If]qLo ;z:q k|x/L an g]kfn
d'Vofno a/fx aflxgL l6d
ljhoL ePsf] 5 .
;f] l6dn] ;z:q k|x/L
an g]kfn dxfgu/Lo ;z:q
k|x/L sfof{no l6dnfO{
@%–!*, @%–!@ / @%–!@ sf]
;f]emf] ;]6n] k/fhLt u/]sf]
lyof] . o;}u/L d+unaf/}
;DkGg ePsf] km'6an v]ndf
k"j{ If]qLo ;z:q k|x/L
an g]kfn d'Vofno a/fx
aflxgL l6dn] ;'b"/ klZrd
If]qLo ;z:q k|x/L an g]kfn
d'Vofno a}Bgfy aflxgL
l6dnfO{ z'Gosf] lj?4 b'O{
uf]nn] k/fhLt u/]sf] 5 .
;z:q k|x/L an g]kfn
s]lGb|o v]ns'b ;ldltsf]
cfof]hgfdf df3 ^ ut];Dd
;+rfng x'g] k|ltof]lutfdf
km'6an tyf elnan v]n
x'g]5g\ .
k|ltof]lutfsf] d+unaf/
;z:q k|x/L cltl/Qm
dxflg/LIfs k|sfz cf]emfn]
xNrf]sl:yt ;z:q k|x/L
ansf] /+uzfnfdf cfof]lht
Ps ;df/f]xsf jLr elnansf
/fli6«o /]k|mL ljho s]=;L= tyf
km'6ansf /fli6«o /]k|mL ;xb]j
>]i7nfO{ an x:tfGt/0f u/]sf
lyP .
sfo{qmddf ;z:q k|x/L
an g]kfn s]lGb|o v]ns'b
;ldltsf ;b:o ;lrj ;z:q
k|x/L gfoj dxflg/LIfs k|lj0f
s'df/ >]i7n] v]n;DalGw
k|ltj]bg k|:t't u/]sf lyP .
k|ltof]lutfdf sf7df8f}+
pkTosfl:yt dxfgu/Lo
;z:q k|x/L sfof{no / ;z:q
k|x/L ansf] kfFr j6f aflxgL
u/L s"n ^ j6f l6d ;xeflu
x'b}5g\ . k|ltof]lutfdf lnusd
gscfp6sf] cfwf/df v]n
x'g]5g\ .
sf7df8f}+ -h;_–
ef/tLo lqms]6 sKtfg lj/f6
sf]xnLnfO{ cf;L;Ln] sf/jfxL
u/]sf] 5 . xfn rln/x]sf] blIf0f
ck|mLsflj?4sf] 6]:6 v]nsf]
t];|f] lbg sf]xnLn] cfO;L;Lsf]
gof+ pn+3g ub}{ d}bfgdf ceb|
Jojxf/ k|bz{g u/]kl5 pgnfO{
v]nsf] kfl/>ldssf] @% k|ltzt
/sd hl/jfgf u/]sf] 5 .
cfO;L;Lsf] v]n lgodsf]
n]en ! cg';f/sf] Aoaxf/ u/]sfn]
pgnfO{ v]nsf] @% k|ltzt
hl/jfgf ul/Psf] cfO;L;Ln]
hgfPsf] 5 . sf]xnLn] ;f]daf/sf]
v]ndf blIf0f clk|msfsf] @%cf}
cf]e/df aif{af6 k|efljt ePsf]
v]ndf u|fp08 lau| ]sf] eGb}
PDkfo/nfO{ sDKn]g ul//x]sf
lyP . PDkfP/n] sf]xnLsf] s'/f
g;'g] pgn] l/;fpb} annfO{
hf]8;Fu d}bfgdf kmfn]sf lyP .
lbgsf] v]n ;lsPkl5 sf]xnLnfO{
bf]ifL dfGb} PDkfo/x?sf] Kofgnn]
bf]ifL dfGb} v]nsf] kfl/>ldssf]
@% k|ltzt hl/jfgf ug] + lg0f{o
u/]sf] xf] . o:tf] k|s/0fdf
bf]ifL kfOP v]nsf] %) k|ltzt
kfl/>lds;Dd hl/jfgf ug]
cf;L;Lsf] k|fjwfg /x]sf] 5 .
…g]kYo nfOeÚ;Fu gf/fo0fL
lsgf/df em'd] o'jf
lrtjg -h;_– ;fFemsf] ^
aHg $ ldg]6 afFsL lyof] . lrtjg
gf/fo0fL gbLdf ;"o{sf] uf]w"nL
ls/0fn] 5'Fb} lyof] . g]kYo x]g{ bz{s
lsgf/lt/ ;f]xf]l/+b} lyP . lsgf/ 5]psf]
:6]hdf k|f]h]S6/n] ;dosf] sfpG68fpg
ub}{ lyof] . cfOk'u]sf bz{sn] ;do
s'g{ ;s]gg\ . lr;f] df};ddf gf/fo0fL
lsgf/ tfTg yfNof] . bz{ssf] x'l6ª a9\g
yfNof] . cl3kl5 /ftdf ;Ggf6f 5fpg]
lsgf/ ;f]daf/sf] ;fFem /d0fLo aGb}
lyof] . ha sfpG68fpg z'Godf em¥of]
ta …; s0ff{nLÚ u'~hg z'? eof] . bz{s
pk|mL pk|mL dlRrg yfn] . ltnrfdn
x'Fb} u/]sf] nfdf] skfn k5fl8 afF6]/
xNsf km"n]sf] h'Fuf d';fb}{ lgl:sg'eof]
cd[t u'?ª . pgnfO{ b]Vgf;fy bz{s
pT;flxt eP . :6]h tfTg yfNof] .
…e]8fsf] pmg h:tf]Ú uLt :6]hdf ufpg
yfNg'eof] . u'?ªsf] :j/;Fu bz{ssf] :j/
ldl;of] . …5]Sof] 5]Sof] b]p/fnL 8fF8fÚ klg
kl:sP . Tolta]nf;Dd eL8n] gf/fo0fL
lsgf/ 9fls;s]sf] lyof] .
bftfh Oe]G6 P08 Dofg]hd]G6n]
lrtjgsf] cTofw'lgs k|ljlw;lxtsf]
;+uLt k|0ffnLdf g]kYo Jof08sf]
…g]kYo nfOe @)!*Ú cfof]hgf u/]sf]
lyof] . …rf/ jif{b]lv ;f+uLlts sfo{qmd
ub}{ cfPsf] lyPF, olt 7"nf] eL8sf aLr
g]kfns} pTs[i6 Jof08 NofP/ bz{s
grfpg kfPsfdf v'zL 5',Ú Oe]G6 k|d'v
bftf/fd l3ld/]n] eg] . …;ft u08sLsf]
;+ud :yn gf/fo0fL gbLsf] lsgf/,
lrtjgsf] of] dfxf]n, df3] ;+qmflGtsf]
lbgdf tkfO{+x?dfem cfpFbf xfdL ;a}
xif{n] ub\ub\ ePsf 5f}+, xf]===O{ .Ú To;df
bz{sn] xf] df xf] ldnfP . u'?ªn] b'O{
xft hf]8]/ gdg ub}{ lz/ em'sfPsf
lyP . km/s k|:t'lt / df}lns :jfb
k:sg] Jof08n] @%cf}+ jif{ufF7 dgfO/x]sf]
5 . ToxL cj;/df @* jif{ cl3sf]
klxnf] uLt, …cfFug} e/LÚ k|:t't eof] .
k|:t'lt;Fu} ;DalGwt b[Zo klg ;fy;fy}
b]vfpg' g]kYosf] cfk\mgf] klxrfg
xf] . clg ;Gb]zd"ns zAb rog u'?ªsf]
cfk\mg} df}lnstf xf] .
…d+unaf/ dnfO{ o:tf] nfu]sf]
5 ls d km"n} km"nsf] aLrdf a;]/
uLt ufO/x]sf] 5', efO alxgLx?aLr
uLt ufpFbf dnfO{ d]/f] a}+zsf lbgx?
ofb cfO/x]sf] 5,Ú u'?ªn] clnslt
j}+zsf s'/f plwGb} eGg'eof] – …d]/f]
cg'/f]w 5 x}, s'g} klg aRrfnfO{ 3/leq
n'sfP/ /flvPsf] 5 eg] tL aRrfnfO{
:s'ndf hfg ;a}n] ;xof]u ug{'
xf]====O{ .Ú bz{sn] Ps} :j/df km]l/ xf]O{df
xf]O{ ldnfP . ufosdf z'?b]lv cGTo;Dd
o'jf hf]z x6]g . z'?cftL r/0fdf gofF uLt
…lz/km"n lz/}df,Ú ufP . vfGg d t nfd
kft] ;'/tL, p8fof] /]n}n], hf]d;f]d} ahf/,
hf]un] x'G5 e]6 qmd};Fu ufpg'eof] . olt
uLt ufpFbf sl/j Ps 306f laTof] .
gf/fo0fL lsgf/ tfTof] . o'jf
n'uf vf]n]/} uLtdf em'Dg yfn] .
hf]d;f]d} ahf/kl5 dfxf]n yk tfTof] .
g]kYo nfOe x]b}{ Joj:yfksdWo]sf Ps
;"o{eQm clwsf/Ln] g]kYo cfkm}+df
uLt;+uLtsf] a|f08 ePsf] eGb} of]
lrtjgsf] pTs[i6 sfo{qmd aGg ;kmn
ePsf] k|ltlqmof lbP . uLt / ;+uLtsf]
tfndf ufos u'?ªn] sDd/ dsf{pFb}
xfpefpdf bz{snfO{ /f]df~rs agfpg
r's]gg . pgsf] k|:t'ltdf g]kfnLkg /
efj emlNsGYof] . Ps xhf/ / kfFr ;o
?k}ofFsf] l6s6 sf6]sf bz{s gf/fo0fL
lsgf/df xhf/f}+ lyP .
lrtjg If]q gDa/ @ sf] k|ltlglw;ef
;b:o s[i0feQm kf]v/]n / k|b]z;ef
;b:o ljho ;'j]bLsf] kl/jf/;lxt
g]kYo;Fu /dfP . lrtjgsf k|x/L
pk/LIfs bLks yfkf / pgsf] kl/jf/
g]kYosf] uLtdf em'Db} gfr] . k|b]z;ef
;b:o ;'j]bLn] g]kfnLkgsf] pTs[i6
k|:t'lt eGb} g]kYosf] k|z+;f u/] . aLr
aLrdf ;Gb]z afF8\g] u'?ªn] 8f uf]ljGb
s];Lsf] cfGbf]ngdf ;fy lbg klg clkn
u/] . …lxdfn kxf8 t/fO{ sf]xL 5}g k/fO{,
xfdL ldn]/ a;f}+ xf]===O{ .Ú o;/L pgn]
/fli6«otfsf] ;Gb]z afF8] . nf]s;+:s[lt
/ efiff arfpg klg pgn] cfu|x u/] .
b]z agfpg xfdL cfkm}+ nfUg'k5{ eGb}
u'?ªn] …ufpFufpFaf6 p7, a:tLa:tLaf6
p7Ú uLt k|:t't ubf{ sDd/ gdsf{pg]
bz{s zfob} lyP .
pgn] ltdL klg g]kfnL d klg
g]kfnL, of] lhGbufgL, lxdfn r'r'/],
/]zd, tfnsf] kfgL ufP/ bz{snfO{ @
306f d'Uw kf/] . pgn] …/ftf] / rGb| ;"o{Ú
uLtaf6 bz{s;fd' Pstfsf] ;Gb]z 5f8\b}
k|:t'ltsf] aL6 df/] . pgnfO{ 8«D;df
„'j nfdf, b]z lutf/df ;'ljg zfSo,
dfbndf zflGt /fodfemL, lkofgf]df
;'/h yfkf / lutf/df lg/h u'?ªn]
;fy lbPsf lyP . zflGt ofqfsf qmddf
lrtjgsf] /Tggu/df g]kYo Jof08n] $
jif{ cl3 k|:t'lt lbPsf] lyof] .

sf7df8f}F-h;_–d'n'ss} lk5l8Psf]
If]q dflgg] s0ff{nLnfO{ cfly{s, ;fdflhs
ljsf; u/L ;d[4 If]qsf ?kdf ljsf;
ug{] ;f]rsf ;fy !) jif{] ljsf; of]hgf
cl3 ;fl/Psf] 5 . Jofks / lbuf]?kdf
;|f]t;fwgsf] pkof]u tyf dfgj k"FhLsf]
ljsf; u/L hgtfsf] hLjg:t/ p7fpg]
Pj+ ;d[l4 xfl;n ug{] p2]Zosf ;fy
s0ff{nL ljsf; cfof]un] !) jif{] of]hgf
tof/ u/]sf] xf] . cfof]un] of]hgf th{'df
u/L s0ff{nL ljsf; kl/ifb\sf] a}7ssf
nflu ut c;f/df k|wfgdGqL sfof{nodf
k]z ul/;s]sf] hgfPsf] 5 . cfof]un] !)
jif{df ? Ps va{ ^! ca{ ^* s/f]8 b'O{
nfv nufgL x'g] pQm dxTjfsf+IfL cfjlws
of]hgf -cfly{s jif{ @)&#÷&$–@)*@÷*#_
sf] d:of}bf d+unaf/ ;fj{hlgs u/]sf] 5 .
of]hgfsf] nufgLdWo] sl/a ^) k|ltzt
;/sf/L If]qaf6 / $) k|ltzt lghL tyf
;xsf/L If]qaf6 Joxf]l/g] cg'dfg ul/Psf]
5 .
!)=! k|ltzt cfly{s j[l4b/sf]
nIo
;/f]sf/jfnf ;a};Fusf] cfjZos
5nkmn / ;'emfjkl5 tof/ ul/Psf]
of]hgfn] s0ff{nLdf xfn %) k|ltzt
ul/aLsf] /]vfd'lg /x]sf] hg;+VofnfO{
cfufdL !) jif{df @! k|ltztdf emfg{]
nIo lnPsf] 5 . of]hgfjlwdf jflif{s
cf};t cfly{s j[l4b/ !)=! k|ltzt
cg'dfg ul/Psf] 5 . To:t} of]hgfn]
k|ltJolQm cfo ? #* xhf/ #@* af6 ?
Ps nfv, ;fIf/tf %(=$ af6 ztk|ltzt,
cf};t cfo' %%=% jif{af6 &) jif{ / ;8s
;'ljwf %!! lsdLaf6 tLg xhf/ #(!
lsdL k'¥ofpg] nIo lnPsf] /fli6«o of]hgf
cfof]usf ;b:o tyf o; cfof]usf cWoIf
8f rGb|sfGt kf}8]nn] atfP . g]kfndf
w]/} of]hgf aGg] t/ k|efjsf/L ?kdf
sfof{Gjog gx'g] k/Dk/fnfO{ tf]8\b} of]
of]hgf ;j{dfGo / ;a}n] ckgTj x'g]u/L
tof/L ul/Psf] hfgsf/L u/fpFb} pgn] eg],
æs0ff{nLdf ljsf;sf] ;Defjgfsf nflu
Psflt/ ;:tf] hgzlQm 5 eg] csf{]lt/
e"ldsf] clwu|x0fdf ;d:of 5}g .Æ
kmnkm"n, pmhf{ / k"jf{wf/ ljsf;
k|fyldstfdf
of]hgfn] u'0f:t/Lo ;8s /
ljdfg:yn, hnljB't\ / j}slNks pmhf{,
:yfgLo jg, k}bfjf/, h8La'6L, l;FrfO,
vlghnufot k"jf{wf/ ljsf;nfO{
k|fyldstfdf /fv]sf] 5 . To:t} ul/aL
Go"gLs/0f, /f]huf/ l;h{gf, ;fj{hlgs
lghL ;fem]bf/Ldf ljsf;, h}ljs s[lif
Jofj;flos pTkfbg, :ofp, vfBfGg,
cf]v/, cfn', cGo t/sf/Lsf] Jofj;flos
pTkfbg, PsLs[t a:tL / zx/L ljsf;,
kz'kIfL, ko{6g, pBf]u / jfl0fHo If]qsf]
ljsf;df hf]8 lbOPsf] 5 .
cfof]udf /fli6«o of]hgf cfof]usf
;b:o cWoIf /xg] / s0ff{nL c~rnsf
kfFrj6} lhNnfaf6 Ps÷Pshgf u/L kfFr
hgf, cy{ ;lrj, /fli6«o of]hgf cfof]usf
;lrj, ul/aL lgjf/0f sf]ifsf k|ltlglw
;b:o / sfo{sf/L lgb]{zs ;b:o ;lrj
/xg] Joj:yf 5 . s0ff{nL ljsf; cfof]u
sfo{ ;~rfng u7g cfb]z / lj;+ @)^(
ebf}df cfPkl5 cfof]u :yfkgf ePsf] xf] .
d'n's ;+3Lotfdf uO;s]kl5 cfof]usf
cufl8 ;+/rgfTds, hgzlQmnufotsf
r'gf}tL v8f ePsf] cfof]usf ;b:o
s[i0fk|;fb cfrfo{n] atfP . s0ff{nL If]qdf
kfFr lhNnf dfq /x]sf] / k|b]z g+ ^ sf
!) j6} lhNnf ;d]l6g] cj:yf g/x]sf],
;+3Lo ;+/rgfdf cfof]usf] ;lrjfno sxfF
/xg] / s:tf] x'g] eGg] cXd ;jfn /x]sf]
cfof]usf ;b:o cfrfo{n] atfP .
gf} uf}/jsf cfof]hgf 5gf]6
of]hgfn] :yfgLo efiff, P]ltxfl;s
tyf k'/ftflTjs w/f]x/sf] ;+/If0f, jftfj/0f
;+/If0f / hnjfo' kl/jt{g cg's"lnt
ljsf;, Jofj;flos Pj+ cfjf;Lo
lzIff tyf :jf:Yosf] ljsf;, vfg]kfgL
/ ;/;kmfOnfO{ k|fyldstfdf /fv]sf]
cfof]usf lgldQ sfo{sf/L lgb{]zs kfj{tL
cof{nn] hfgsf/L u/fP . s0ff{nL
uf}/jsf cfof]hgfsf ?kdf lxN;f–
h'Dnf–;'v{]t b|'tdfu{, s0ff{nL sl/8f]/,
;fnemG8L–9f]/kf6g–b'g} ;8s, gfSr]–
nfUgf–udu9L ;8s, s0ff{nL :6]zg ! /
@ hn ljB't\ cfof]hgf, ltnf :6]zg ! /
@ hnljB't\ cfof]hgf, s0ff{nL h}ljs s[lif
pBf]u If]qsf] ljsf;, l;ldsf]6–/f/f–z]
kmf]S;'08f] ko{6g If]q ljsf; / km'sf]6
hnljB't\ cfof]hgf 5gf]6 ul/Psf] lgldQ
sfo{sf/L lgb{]zs cof{nn] atfP . of]hgf
sfof{Gjog tyf cg'udgsf nflu ;f]
If]qsf c? ljsf; ;fem]bf/af6 ;~rflnt
cGo sfo{qmd;Fu of]hgfnfO{ cfa4 ug{],
sfo{ ;Dkfbg ;Demf}tfnfO{ j:t'ut
cy{÷/f]huf/
s0ff{nLsf] ljsf;sf nflu
!) jif{] dxTjsf+IfL of]hgf
:jf:Yo aLdfaf6 krf; xhf/ nfeflGjt
kfNkf-h;_–:jf:Yo aLdf
sfo{qmdaf6 lhNnfsf %) xhf/
afl;Gbf nfeflGjt ePsf 5g\ .
cfly{s?kdf ljkGg / ul/a
;d'bfosf la/fdLsf] u'0f:t/Lo
:jf:Yo ;]jfdf ;xh kx'Fr
k'¥ofpg] p2]Zon] :jf:Yo aLdf
sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] xf] .
bL3{ /f]uLsf nflu cToGt ;xh
ePsf] /}gfb]jL ufpFkflnsf– ^
5x/fsL bdoGtL /fgfn] atfP .
:jf:Yo aLdf u/]kl5 alx/+u,
k|;"lt, PS;–/], k|of]uzfnf,
3fp lr/kmf/, 6fFsf l;nfO,
cN6«f;fp08, O08f]:sf]kL,
lkmlhof] y]/fkL, dw'd]x, cfFvf
jflif{s ? Ps nfveGbf a9L
sdfO atfpFl5g\ . o;}af6
5f]/f5f]/Lsf] k9fO vr{ /
3/Jojxf/ rnfpg'sf ;fy}
b'O{ 5f]/fnfO{ /fdk'/ ahf/df
k9fpFb} cfPsL 5g\ . æcGgafnL
/ t/sf/L v]tLaf6 hLjg wfGg
;d:of lyof], afv|fkfngn]
agfpg], cg'udg tyf d"Nof+sg;DaGwL
;+:yfut ;'wf/ NofO{ ;DalGwt ;+:yfsf]
e"ldsf ;'b[9 ug{] /0fgLlt d:of}bfdf
pNn]v 5 .
cf]em]ndf s0ff{nL cfof]u
h'g p2]Zosf ;fy :yfkgf ePsf]
xf] To;cg';f/ cfof]un] ;/sf/af6
s'g} k|fyldstf kfPsf] 5}g . cfof]un]
o;cl3sf k|wfgdGqLx¿ k'iksdn
bfxfn / s]kL zdf{ cf]nL tyf jt{dfg
k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfnfO{ ljsf;
kl/ifb\sf] a}7ssf nflu k6sk6s
cfu|x ubf{ klg xfn;Dd cfof]usf]
ljsf; kl/ifb\sf] a}7s Psk6s klg
a:g ;s]sf] 5}g . kl/ifb\sf] cWoIf
k|wfgdGqL x'g] k|fjwfg 5 . To:t}
cfof]usf] sfo{sf/L lgb{]zs ;x;lrj x'g]
Joj:yf eP klg xfn;Dd pk;lrjsf
e/df sfd rNb} cfPsf] 5 . cfof]udf
/x]sf kfFr lhNnfsf kfFr ;b:odWo]
rf/hgf :yfgLo lgjf{rgdf xf]ldPkl5
xfn cfof]udf Ps cWoIf / Ps ;b:o
dfq 5g\ . h'Dnfdf s]Gb|Lo sfof{no /
sf7df8f}Fdf ;Dks{ sfof{no /x]sf] cfof]u
;ft hgf sd{rf/Lsf] e/df rn]sf] 5 .
Jofkf/ d]nfdf Ps}lbg rf/ s/f]8sf] sf/f]af/
kf]v/f-h;_–kf]v/fsf] gofFahf/df hf/L …;kmn /fli6«o cf}Bf]lus
Jofkf/ d]nf tyf bf];|f] df]afOn d]nf @)&$, kf]v/fÚdf ;f]daf/ Ps}lbg
@% xhf/ hgfn] d]nfsf] cjnf]sg u/]sf 5g\. ;+3sf cWoIf ljZjz+s/
kflnv]sf cg';f/ df3] ;ª\qmflGt k/]sf sf/0f d]nfdf cjnf]sgstf{
/ sf/f]af/ b'j} a9]sf] xf] . d]nfdf sl/a rf/ s/f]8sf] sf/f]af/ ePsf]
cg'dfg ul/Psf] atfpFb} pgn] 3/fo;L ;fdfgsf] lsgd]n ug] { u[lx0fLsf]
ljz]if cfsif{0f b]lvPsf] pNn]v u/] . ;+3sf dxf;lrj bfd' clwsf/Ln]
d]nf cufl8 a9\b} ubf{ Joj:yfkgnfO{ r':t / b'?:t agfPsf] atfP.
pgsf cg';f/ kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3n] of] d]nfsf] k|j]z l6s6df
aDk/ pkxf/sf] Joj:yf;d]t u/]sf] 5 . d]nf ;dfkgsf] lbg d]nfsf]
k|j]z l6s6dWo] PshgfnfO{ uf]nfk|yfåf/f x\o'08fO{ sDkgLsf] Ojg uf8L
pkxf/sf] ?kdf /flvPsf] 5 . ;f] uf8Lsf] ahf/ d"No ? !* nfveGbf
a9L /x]sf] 5 . k'; @& ut]b]lv z'? ePsf] d]nf cfufdL df3 * ut];Dd
hf/L /xg] cfof]hsn] hgfPsf 5g\ .
@)&$ df3 # ut], a'waf/
Wednesday 17, Janury 2018
ufp“df ;8s k'u]kl5 hghLjg ;xh
;f]n'v'Da'-h;_–lhNnfsf]
kfj}sf eQm sfsL{ kfFr jif{
cufl8;Dd 9fFs/ / tf]Sdf;Fu}
e]l6Gy]] . afx|} dlxgf pgsf]
yfKnf]df gfDnf] x'GYof] . clxn]
pgsf] yfKnf]df gfDnf] 5'6]sf]
5 . rf}w jif{ lg/Gt/ ;fx'sf]
ef/L af]s]sf sfsL{sf] ufpFdf
;8s k'u]kl5 yfKnf]df 9fFs/
/ tf]Sdf 5'6]sf] 5 . kfj}sf
enfaxfb'/ ljZjsdf{ !^ jif{sf]
pd]/df 9fFs/ / tf]Sdf af]Sg
yfn]sf x'g\ . pg !% lbg
lxF8]/ pbok'/sf] s6f/Laf6
rf/ kfyL g"g / cf7 kfyL
rfdn Nofpg'x'GYof] . ærKkn
g} gnufO{ cf]x/bf]x/ ubf{
k}tfnf 6]Sg} gx'g] x'Gy],Æ pgn]
eg] . sfsL{ / ljZjsdf{n] h:t}
kfj}sf afl;Gbfn] ;8s k'Ug'cl3
9fFs/df tf]Sdfsf] ;xfotfn]
;fdfg af]Sg] ub{y] . æ;Q/L
lsnf];Ddsf] ef/L af]s]/ tf]Sdf
6]Sb} lxF8]sf] lxhf] h:tf] nfU5Æ,
kfj}sf lzj/fd ltjf/Ln] eg] .
pgn] !% jif{sf] pd]/b]lv ef/L
af]Sg yfNg'ePsf] xf] .
b}lgs pkef]Uo j:t'
g"gb]lv t]n;Dd lsGg !% lbgsf]
af6f] lxF8]/ pbo'/sf] s6f/L /
bf]nvfsf] lh/L ahf/ wfpg'kg]{
;f]n'v'Da' sf]zLkfl/sf u|fdL0f
e]usf afl;Gbfsf] afWotf
lyof] . Tolta]nf ufpFdf k;n
g} lyPgg\ . el/ofdfkm{t ;fdfg
9'jfgL ul/GYof] eg] ufpFsf
k;ndf rfx]sf] a]nf ;fdfg
kfpg d'lZsn x'GYof] .
clxn] pbok'/sf] 3dL{
/ cf]vn9'+ufsf] /dfOnf]
8fF8f;Dd ;8s;Fu} oftfoftsf
;fwg ;~rfngdf 5g\ . oxfFsf
afl;Gbfn] /fxt dx;'; u/]sf
5g\ . æl5d]sLsf] 3/df kF}rf]
dfUbf kfpg d'l:sn x'GYof],Æ
;f]tfªsf nf]saxfb'/ sfsL{n]
eg], æeft vfgsf nflu
rf8kj{ g} cfpg'kYof]{ .Æ clxn]
ufpFd} ;a} ;fdfg ;'ky d"Nodf
kfOG5 . clxn] ;b/d'sfd
;Nn]/L xF'b} !& sf]if k"j{sf]
dxfs'n'ª ufpFkflnsfsf]
a'ªb]lv sf7df8f}F;Dd
oftfoftsf ;fwg ;~rfngdf
5g\ . oxfFsf afl;GbfnfO{
cfjthfjt ug{ tyf ;fdfg
9'jfgL ug{ ;xh ePsf]
5 . el/of / vRr8dfkm{t
;Nn]/Laf6 ;fdfg 9'jfgL
ug]{ Joj;foL clxn] 6«ØfS6/df
9'jfgL ug{ yfn]sf 5g\ .
ævRr8 / el/ofeGbf
6«ØfS6/df ;fdfg 9'jfgL
ug{ ;:tf] k5{,Æ dxfs'n'ª
ufpFkflnsf–$ sf Jofkf/L
l;4dfg s'n'ªn] eg], æPs lsnf]
;fdfg 9'jfgLdf klxnfsf]eGbf
clxn] ? #) ;Dd 36]sf]
5 .Æ clxn] y'n'ª b"wsf]zL
ufpFkflnsfsf] b]p;f / ;f]tfª
ufpFkflnsfsf] kfj} glhs}
b"wsf]zL;Dd 6«ØfS6/dfkm{t
;fdfg 9'jfgL ul/Fb} cfPsf]
5 . ;f]tfª;Dd ;8s k'u]kl5
sf]zLkfl/sf ufpFsf afl;GbfnfO{
/fxt ldn]sf] 5 . ;b/d'sfd
k'Ugs} nflu af; a:g'kg]{ afWotf
x6]sf] 5 . æ;f]tfª ahf/;Dd
;fdfg 9'jfgL ug{ ;d:of 5}g,Æ
Joj;foL bLks v8\sfn] eg],
sf]zLkfl/sf afl;GbnfO{ clxn]
lgs} ;xh ePsf] 5 .Æ
sf]zLkfl/sf ufpFdf
;8s k'u]kl5 clxn]
b}lgs pkef]Uo j:t'sf] d"No
36]sf] 5 . dxfs'n'ªsf] a'ª;Dd
oftfoftsf ;fwg ;~rfngdf
5g\ . dxfs'n'ªsf] a'ªb]lv
sl/a rf/ 306f k}bn lxF8]/
u'b]n k'luG5 . u'b]ndf g} ;a}
;fdfg kfpg ;lsg] ePsf]
5 . lbKnLaf6 vRr8dfkm{t
;fdfg 9'jfgL ug{'kbf{ dxFuf]
kg]{ u/]sfdf clxn] ;jf/
L;fwgdfkm{t 9'jfgL ubf{ nfut
sd ePsf] Joj;foL >LWjh
/fO{ atfpF5g\ .æu|fdL0f e]udf
oftfoftsf ;fwg ;~rfng
ePkl5 :yfgLo s[lifpkh
ahf/;Dd k'¥ofpg ;xh ePsf]
5,Æ y'n'ª b"wsf]zL ufpFkflnsf
b]p;fsf jL/axfb'/ /fO{n]
eg] .
b]p;f lhNnfs} ;a}eGbf
a9L ;'Gtnf pTkfbg x'g] If]q
xf] . ;8s gk'Ubf;Dd ljutdf
r}t j}zfv;Dd ;'Gtnf af]6d}
;'Sg] u/]sf] /fO{n] atfP . clxn]
lhk / 6«ØfS6/df ;'Gtnf g]n],
;Nn]/L / sf7df8f}F;Dd 9'jfgL
ul/Fb} cfPsf] 5 . æ;8s
gk'Ubf k|ltj6f ;'Gtnfsf]
d"No ? !) kg]{ u/]sfdf clxn]
36]/ k|ltj6fsf] ? 5 k5{,Æ
:yfgLojf;L ;Gtf]if /fO{n]
eg] . cGo s[lifpkhsf] d"Nodf
;d]t sdL cfPsf] 5 . sl/a
#) k|ltzt sd d"Nodf laqmL
ubf{;d]t klxnfsf] eGbf gfkmf
g} x'g] u/]sf] pg atfpF5g\ .
s[lifdf Joj;foLs/0f ug{
ufpFufpFdf ;8s k'u]kl5
;lhnf] ePsf] 5 . ;8s k'u]kl5
oxfFsf afl;Gbfn] ljsf;sf]
cg'e"lt ug{ yfn]sf 5g\ . lbgx'F
k}bnofqf u/]/ dxFuf]df lsg]/
Nofpg] ;fdfg 3/ glhs}sf]
k;ndf ;'ky d"Nodf kfpFbf
;j{;fwf/0f xlif{t 5g\ . æ;a}
;fdfgsf] d"No 36]sf] 5, ufpFs}
k;ndf ;a}yf]s kfOG5,
6f9f hfg'k/]sf] 5}g,Æ y'n'ª
b"wsf]zL ufpFkflnsf– ^
d'lSnsf cSsnaxfb'/
>]i7n] eg] . cf7j6f
:yfgLo tx /x]sf]
lhNnfdf v'Da' kf;fªNxfd'
ufpFkflnsfafx]s cGodf
;8s k'u]sf] 5 . v'Da'
kf;fªNxfd' ufpFkflnsfnfO{
;d]t ;8sn] hf]8\gsf nflu
af6f] vGg] sfd eO/x]sf]
;f] ufpFkflnsfsf cWoIf
lªdbf]hL{ z]kf{n] atfP .
pjf ;+3 lrtjgsf] cWoIfdf k|wfg
lrtjg-h;_–pBf]u jfl0fHo
;+3 lrtjgsf] %!cf}F ;fwf/0f;ef
tyf #% cf}F clwj]zgn] ;xgnfn
k|wfgsf] g]t[Tjdf gofF sfo{ ;ldlt
lgjf{lrt u/]sf] 5 . uP/flt
;DkGg dtu0fgfdf lgs6td
k|ltåGåL /fh' >]i7nfO{ #$#
dtn] kl5 kfb{} k|wfg cWoIfdf
lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . k|wfgn]
Ps xhf/ $*( dt NofpFbf
>]i7n] Ps xhf/ !$^ dt k|fKt
u/] . clwj]zgdf k|wfg / >]i7sf]
b'O{ Kofgndf pDd]bjf/L k/]sf]
lyof] . kbflwsf/L ;a} k|wfg
Kofgnsf ljhoL ePsf] ;+3sf
n]vf clws[t 8Dd//fh uf}tdn]
hfgsf/L lbP .
jl/i7
pkfWoIfdf
r'ggf/fo0f >]i7 Ps xhf/ ^!(
dtsf ;fy ljhoL ePsf 5g\ .
jfl0fHotkm{sf]pkfWoIfdf ef]h/fh
sf}8]n, pBf]utkm{sf] pkfWoIfdf
;'dgs'df/ >]i7 / j:t'uttkm{sf]
pkfWoIfdf lr/~hLjL ;'j]bL
lgjf{lrt ePsf lgjf{rg ;ldltn]
hgfPsf] 5 .
c l w j ] z g n ]
pBf]utkm{sf] sfo{;ldlt ;b:odf
czf]s clwsf/L, ;f]dk|;fb sfk|L,
l;4fy{nfn r's], s[i0fk|;fb
l/hfn, rGb|dl0f ;fksf]6f,
/f]lxts'df/ >]i7 lgjf{lrt u/]sf]
5 . l/hfn eg] >]i7 Kofgnsf
5g\ .
jfl0fHotkm{sf] ;b:odf
O{Zj/Lk|;fb v/fn, /fh]Gb| cf]nL,
1fg'k|;fb Gof}kfg], nIdL l/dfn
kf}8]n, tf/fgfy kf7s, ly/k|;fb
lwtfn lgjf{lrt eP . lwtfn
>]i7 Kofgnsf 5g\ . uttkm{
lzj cf]emf, ljsfz yfkf, bLks
kf}8]n / ls/0f vgfn ljhoL
ePsf 5g\ . dlxnf ;b:odf
eg] /hgL df:s] lgjf{lrt ePsf
5g\ . oc;l3 g} odaxfb'/ ljs,
lzl/if kGt / /]zdnfn cfrfo{
lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf lyP .
;+3df lgjt{dfg cWoIf;lxt s"n
@( hgfsf] sfo{;ldlt /xg]5 .
lgjf{rgdf $^ hgfsf] pDd]bjf/L
k/]sf] lyof] . k'; #) ut]b]lv
clwj]zg z'? ePsf] lyof] .
;+3sf] lgjf{rgdf b'O{ xhf/ *%^
hgf ;xefuL lyP .
dfO{vf]nfdf d]nf z'¿,
ef/taf6 ;d]t d]nf eg{ cfP
clxn];Dd !$ xhf/eGbf a9L
3/ kl/jf/n] :jf:Yo aLdf btf{
u/]sf 5g\ . ;fdflhs ;'/Iff
ljsf; ;ldltn] @)&# ;fnb]lv
:jf:Yo aLdf sfo{qmd z'? u/]sf]
xf] . lhNnf :jf:Yo sfof{nosf
:jf:Yo aLdf sfo{qmdsf ;Dks{
clws[t uf}l/z+s/ l;+xsf
cg';f/ :jf:Yo dGqfnoåf/f
nfu" ul/Psf] :jf:Yo aLdf
sfo{qmdaf6 ? tLg s/f]8 %)
nfv /fhZj ;+sng ePsf] 5 .
:jf:Yo aLdf u/]sf JolQmn]
lhNnf c:ktfn kfNkf, /fdk'/
c:ktfn;Fu} k|fylds :jf:Yo
s]Gb| tfx', v:of}nL, o'gfO6]8
ld;g c:ktfn / n'lDagL
d]l8sn sn]haf6 :jf:Yo ;]jf
lnO/x]sf 5g\ .
kfFr hgfsf] kl/jf/sf
;b:on] jflif{s ? b'O{ xhf/
%)) ltg'{kg]{ / kfFreGbf a9L
ePsfsf] xsdf k|lt;b:o ?
$@% sf b/n] z'Ns a'emfpg'kg]{
x'G5 . Ps jif{sf nflu aLdf
u/]sf JolQmn] jflif{s?kdf ?
%) xhf/;Dd pkrf/ vr{
lgMz'Ns kfpg] Joj:yf 5 .
:jf:Yo aLdfsf sf/0f
lgoldt?kdf cf}iflw ;]jg ug]{
;]jfnufot #@ lsl;dsf]
;]jf k|jfx ul/g] atfOPsf]
5 . :jf:Yo aLdfsf nflu
aLdfstf{n] 3/3/df k'u]/ ;]jf
k|bfg ub}{ cfPsf 5g\ .
afv|fkfngaf6 dlxnfsf]
b}lgsL km]l/of]
cfw'lgs tl/sfn]
afv|fkfng z'? u/]kl5 lg:bL
ufpFkflnsf– % uNwf axk'/sL
pld{nf ;'gf/Lsf] b}lgsL km]l/Psf]
5 . tLg jif{cl3 cfw'lgs
vf]/ lgdf{0f u/]/ afv|fkfng
z'? u/]kl5 pgsf] cfDbfgL
dfq geO{ cflgafgLdf klg
kl/jt{g cfPsf] 5 . rf/j6f
dfp afv|faf6 Joj;fo z'?
u/]sL ;'gf/Ln] clxn] cf7j6f
dfp afv|f kfn]sL 5g\ . vf]/
Jojl:yt agfPkl5 afv|fkfng
Joj;fo pgsf] cfDbfgLsf]
alnof] dfWod ag]sf] 5 .
ufpFsf] le/fnf] hldg, b'O{
dlxgfnfO{ klg vfg gk'Ug]
kfvf]af/Ldf ;'gf/LnfO{ ds}
/ u]8fu'8L nufP/ u'hf/f
ug{ lgs} sl7g lyof] . clxn]
afv|fkfngaf6 xftd'v hf]g{
;d:of 5}g .
;'gf/Ln] kf7f laqmLaf6}
cfly{s cj:yfdf ;'wf/
cfPsf] 5Æ, pgn] elgg .
afv|fkfngaf6 of]dfof yfkf
klg cfTdlge{/ aGb} uPsl
5g\ . pgn] ;ftj6f dfp
afv|f kfNg'ePsf] 5 . ækfFr÷5
dlxgf;Dd Pp6f v;L kfn] ?
@) xhf/b]lv ? #) xhf/;Dd
sdfO x'G5,Æ pgn] elgg . ;w}F
k};fsf nflu >Ldfg\s} e/ kb}{
cfpg'ePsL v'dL;/f /fgfnfO{
klg afv|fkfng Joj;foaf6
clxn] k/lge{/ x'g'k/]sf] 5}Gf .
ufpFsf dlxnf lbbLalxgLnfO{
x]km/ OG6/g]zgn g]kfnn] vf]/
;'wf/sf nflu b'O{ jif{;Dd
? !% xhf/ /sdlagf Jofh
;xof]u u/]kl5 Joj;fo ug{
xf};nf ldn]sf] 5 . oxfFsf cf7 3/
kl/jf/sf dlxnf afv|fkfng u/]/
cfly{s ?kdf alnof] aGb} uPsf
5g\ . vf]/ Joj:yfkgnfO{ ;'wf/
ub}{ uPkl5 dlxnfn] lxhf]d+unaf/
cfod+unaf/{Gfsf lglDt
afv|fkfng Joj;fo ckgfpg
yfn]sf 5g\ . dlxnfn] afv|fkfng
Joj;foaf6 u/]sf] cfDbfgL
3/vr{, 5f]/f5f]/Lsf] k9fO;Fu}
s]xL /sd sf];]nLsf ?kdf jrt
;d]t ub}{ cfPsf 5g\ . /f;;
Onfd-h;_–df3] ;ª\qmflGtsf]
cj;/df Onfdsf] dfO{ / hf]udfO{ vf]nfsf]
bf]efgdf kg{] dfO{a]gLdf ;f]daf/b]lv
dfO{a]gL d]nf z'¿ ePsf] 5 . tLg lbg;Dd
nfUg] d]nfdf ds/ g'xfpg] / d]nf eg{
cfpg]sf] 3'OFrf] nfu]sf] 5 . dfO{vf]nfdf
:gfg ubf{ ;a} kfk x/0f x'g] wfld{s
ljZjf;sf ;fy ;j{;fwf/0f dfO{a]gL
d]nfdf ds/ g'xfpg cfpg] u/]sf 5g\ .
oxfF ds/ :gfg ug{ l5d]sL lhNnf kfFry/,
tfKn]h'ª tyf ;LdfjtL{ ef/tsf] bflh{lnª,
l;lSsd, ldl/saf6 xhf/f}F ;j{;fwf/0f
Ps ;ftfb]lvg} dfO{a]gL cfOk'u]sf 5g\ .
Onfd lhNnfsf] gfd;flnª /
uf]bsaLrdf kg{] dfO{a]gLdf nfUg] of]
d]nf jiff}+{ cl3b]lv nfUb}cfPsf] 5 .
dfO{a]gLaf6 Onfdahf/tk{m kms{bf b'O{
306fsf] k}bn lxF8]/ a]gLdfu{af6 /fO{ufpF,
ltNs]gL x'Fb} Onfd ahf/ cfpg ;lsG5
eg] dfO{a]gL;Dd 6ØfS;Lsf] ;'ljwf klg
5 . ds/ ;ª\qmflGtsf lbg kljq
gbLdf uP/ ds/ :gfg ug]{ lxGb"x¿sf]
wfld{s k|rng eP klg dfO{a]gLdf
;+:yfut ¿kdf d]nf nufpg] sfo{
a8fxflsd uh/fhl;+x yfkfsf] kfnfb]lv
z'¿ ePsf] s'/f Onfdsf cu|h eLid j}B
atfpF5g\ .
j8fxflsd yfkfsL kTgL abgs'df/L
wd{sd{k|lt cf:yfjfg\ ePsL x'gfn]
sf7df8f}Fdf df3] ;ª\qmflGtsf a]nfdf
ds/ g'xfpg] ub{lyg\ . ds/ g'xfpg] rng
ePsf] ;dfhdf x'ls{PsL /fgL abgs'df/Ln]
oxfF df3] ;ª\qmflGtsf lbg ds/ g'xfpg
gkfOg] eOof] egL a8fxflsd;Fu lj:dft
u/]sL x'gfn] a8fxflsdn] cfkm\gL kTgLnfO{
oxfF klg lqj]0fL 5, g'xfpFbf eOxfN5
lg, g'xfpF5f} eg] d w'dwfd;Fu d]nf
nufOlbG5' eg]kl5 /fgLsf] OR5fg';f/
lj;+ !(@)÷@! b]lv ;+:yfut ¿kdf d]nf
nufpg] z'?jft ePsf] atfOG5 . yfkfn]
d]nf nufpg] lgZro u/]kl5 lhNnfel/sf
y/L d'lvofdf cfkm\gf] ;ft';fdn lnO{
d]nf eg{ cfpg' eGg] k'hL{ sfl6of] . clg
ufpF3/ tyf 6f9f 6f9fsf ;j{;fwf/0f klg
cfkm\gf] ufpF3/af6 afhfufhf ;d]t lnP/
d]nf eg{ cfpg yfn]sf x'g\ . k l x n ] –
klxn] tfKn]h'ªb]lv /f8LkfvL, /fd|f /fd|f
un}Frf lnP/ Jofkf/ ug{ cfpFy], d]nfaf6
kms{Fbf ef]6]3f]8f laqmL u/]/ hfg] u/]sf]
cu|h kqsf/ wd{ uf}tdsf] egfO 5 .
ef/tsf] bflh{lnª, l;lSsd, cf;fd
/ cf;kf;sf dflg; klg dfO{a]gLdf d]nf
eg{, ds/ g'xfpg / dfOvf]nfdf dfO{
eujtLsf] k"hfcr{gf ug{ cfpg] u/]sf] /
xfn klg of] qmd rln/x]sf] 5 . ljutdf
dfO{a]gL d]nf Ps dlxgf;Dd rNbYof],
kl5 36\b} uP/ !% lbg, ;ft lbg xF'b}
clxn] tLg lbg;Dd d]nf nfU5 .
tTsfnLg ;dodf Onfd gu/kflnsf
ltNs]gL lgjf;L nf]sgfy bfxfn, k"j{dGqL
g/]Gb|gfy afF:tf]nf / l;+ªlk|mª lgjf;L
/3'jL/ a'9fyf]sL ;d]tsf] ;lqmotfdf lj;+
@))! df oxfF lzjfno dlGb/ lgdf{0f
ul/Psf] atfOPsf] 5 . fO{a]gL d]nfdf
/f8LkfvL, un}Frf, n'ufkmf6f, ef8fjt{g,
>[+uf/sf ;fdfg, pv', ;'Gtnf, t¿nsf]
cTolws laqmL x'g] u/]sf] 5 . d]nf:yndf
;'/Iffsf nflu lhNnf k|x/L sfof{non]
k|x/L 6f]nL v6fPsf] 5 . /f;;

@)&$ df3 # ut], a'waf/
Wednesday 17, Janury 2018
skf]{/]6
Pg cfO{ ;L Plzof a}+ssf] efOa/ ;]jf ;+rfng
sf7df8f}+-h;_–Pg cfO{
;L Plzof a}+sn] cfˆgf
u|fxsx?sf] ;'lawfnfO{
dWo gh/ ub ;]jfnfO{ yk
k|ljwLd'ns agfpFb} efOa/
a}lsË ;]jf ;+rfng u/]sf]
5 . pQm efOa/ a}lsË ;]jf
u|fxs dxfg'efjx?n] ;xh
?kdf cfˆgf] df]afOn,
Nofk6k, 6\ofan]6, sDKo'6/
nufotaf6 k|of]u ug{ ;lsg]
a}+sn] hgfPsf] 5 . efO{a/
a}lsË ;'lawf lngsf] nflu
efOa/ PlKns];gdfkm{t Pg
cfO{ ;L Plzof a}+ssf] klAns
PsfpG6nfO{ ;:qmfOju/L o;
af6 cfjZos hfgsf/L lng
;lsg] 5 .
efOa/ a}lsË ;]jf dfkm{t
u|fxsx?n] Pg cfO{ ;L Plzof
a}+ssf] zfvf sfof{nox?
tyf Pl6Pd ;+~hfnx? af/]
hfgsf/L,nf]g, cgnfOg
PsfpG6 vf]Ng]af/] hfgsf/L
lng ;Sg]5g\ . To:t}, a}lsË
;do ;DalGw hfgsf/L, lab]zL
lalgdob/ ;DalGw hfgsf/L,
Aofhb/;DalGw hfgsf/L Pj+
a}+s ;DalGw cGo cfjZos
hfgsf/L ;lhn} k|fKt ug{
;lsg]5 . To:t} u/L, Pg
cfO{ ;L Plzof a}+ssf] df]afOn
a}lsË ;]jfdf /lhi6/ ePsf]
u|fxsx?n] efOa/ a}lsË
;]jfdfkm{t cfˆgf] vftfsf]
;Dk"0f{ hfgsf/L ;lhn} k|fKt
ug{ ;Sg] hgfPsf] 5 .
zfvf ;~hfn, k"FhL
;+/rgf, jf;nftsf] cfsf/,
u|fxs ;+Vofx?sf] cfwf/df
Pg cfO{ ;L Plzof a}+s lghL
If]qsf] cu|0fL a}+sx? dWo] Ps
xf] . o; a}+sn] clw/fHoe/
! ;o %& zfvf sfof{nox?,
! ;o $! Pl6Pd Pj+d\ $
PS:6]G;g sfpG6/x? dfkm{t
u|fxsx?nfO{ ;]jf k|bfg
ub}{ cfO{/x]sf] 5 . a}+sn]
x/]s ;Defljt ahf/ If]qdf
cfˆgf u|fxsnfO{ ;]jf pknAw
u/fpg] clek|fon] cGo
ljleGg :yfgx?df rfF8} g} yk
zfvfx? ;+rfng ug]{ of]hgf
cuf8L ;f/]sf] 5 .
PdP; u'|ksf cWoIf cu|jfn
‘OGb| eQm d]df]l/on cjf8{’af6 ;DdfgLt
sf7df8f}+-h;_–g]kfnsf]
afl0fHo tyf pBf]u If]qdf
pNn]vgLo of]ubfg k'of{Pjfkt
PdP; u'|ksf cWoIf lzj
s'df/ cu|jfnnfO{ g]kfn
r]Da/ ckm sdz{n] …OG› eQm
cKk/ :of·] vf]nf hnljB'tdf k|fOd a}+sn] ljQLo Joj:yfkg ug]{
sf7df8f}+ -h;_– cKk/
:ofË] xfO8«f]kfj/ lnld6]8n]
k|jb{g ul//x]sf] @=$ d]=jf=
cKk/ :ofË] vf]nf hnljB't
cfof]hgfsf] ljQLo Joj:yf
;dfkg sfo{ ;DkGg ePsf]
5 . k|fOd a}+sn] cfof]hgfsf]
ljQLo Joj:yfkg ug]{ ePsf]
5 . ljQLo Joj:yfkg ;Demf}tfdf
sfo{sf/L cWoIf jL/ axfb'/
3n] / k|fOd sdl;{on a}+slar
ePsf] 5 . o; ;DaGwLdf
s[lt Soflk6n P08 OGe]id]G6\;\
lnld6]8n] k/fdz{ ;]jf k|bfg
u/]sf] lyof] . of] cfof]hgf
u08sL cRrn, nDh'Ë lhNnfsf]
d]df]l/on cjf8{ @)&$Ú af6
;Ddfg u/]sf] 5 . g]kfn r]Da/
ckm sdz{sf] xfn} ;DkGg ^&
cf}F jflif{s ;df/f]xdf ;DdfgLo
pk/fi6«klt gGb axfb'/ k'gn]
Ps ;df/f]xsfaLr cu|jfnnfO{
d:of{ª\bL ufFpkflnsfdf
/x]sf] 5 . o; kl/of]hgfsf]
ljB't vl/b ;Demf}tf ;DkGg
eO;s]sf] / kl/of]hgf lgdf{0f
pQm ;Ddfg u/]sf] xf] . &@
jifL{o cu|jfn g]kfnsf] pBf]u
alf0fHo If]qdf ;kmn pBf]uLsf
?kdf ulgG5g\ .
pgsf] eujtL :6Ln,
l/nfoG; l:klgË ldN;, Pe/]i6
;'u/ ldN;, ;g/fOh 8]enk;{,
Dofl/P6 xf]6n;nufot Ps
bh{geGbf a9L pBf]u÷Joj;fo
;~rfngdf cfO/x]sf 5g\ .
;f] u|'kn] xfn cf7 xhf/eGbf
a9LnfO{ /f]huf/L lbO/x]sf]
5 . oL pBf]ux?df pgsf 5f]/f
zzL÷;'ldt / gflt uf}j/÷pdËn]
x]b}{ cfO/x]sf 5g\ . :juL{o
OG› eQm g]kfn r]Da/ ckm
sdz{sf k"j{ cWoIf Pj+ g]kfn
pBf]u afl0fHo dxf;+3sf k"j{
cWoIf;d]t lyP .
sfo{ ;'? eO;s]sf] 5 . sDkgLn]
o; kl/of]hgfnfO{ ;g\ @)!(
dWoleq ;DkGg ug]{ nIo
lnPsf] 5 .
3/hUuf lsga]r ca 3/hUuf ;fyLdfkm{t
sf7df8f}+ -h;_–
/fhwfgLsf] b/af/dfu{df /x]sf]
xfONofG8 k|f]kl6{hn] …3/hUufsf]
;fyLÚ gfds a|fG8 z'? u/]sf]
5 . 3/hUufsf] sf/f]af/ ubf{
cfwf/ljlxg ljleGg JolQm,
;d'xdf e/ kbf{ cfOkg]{ ljleGg
emGem6sf] cGTo ug]{ p2]Zo;lxt
;f] a|fG8 ;~rfngdf NofOPsf]
xfONof084f/f hf/L k|]; lj1lKtdf
pNn]v 5 . …3/hUufsf] ;fyLÚ
dfkm{t ca 3/ tyf hUufwgLn]
cfˆgf] ;DkQL a]Rg tyf lsGg
rfx]sf] cj:yfdf ;+:yfut
¿kdf ;/n / kf/bzL{ ;]jf
kfpg] ePsf 5g\ . ;fy} ef8fdf
lng / lbg rfxg]n] klg of] ;]jf
kfpg] 5g\ .
pQm a|fG8n] sf/f]af/sf]
) bzdnj % k|ltztsf] ;]jf
z'Nsdf cfˆgf] ;]jf lbg] 3f]if0ff
u/]sf] sDkgLsf k|aGw lgb]{zs
elj zdf{n] atfP .…xfdLn]
3/hUuf sf/f]af/sf] If]qdf
b]lvPsf ljs[tL lj;+ult x6fpg
of] cleofg ;'¿ u/]sf xf}F Ú pgn]
eg] . ;fy} clxn] ahf/df ePsf
hUuf;DaGwL ljs[tL / cljZjf;
x6f];\ / lsGg–a]Rg ;+:yfut
dWo:ystf{sf] dfWodaf6
lgw{Ss eP/ sf/f]af/ ug{
;s'g eGg] p2]Zo;lxt cleofg
yfn]sf] hfgsf/L lbP . pgsf
cg';f/ sDkgLn] 3/ tyf
hUuf;DaGwL sfg'gL k/fdz{,
3/sf] Ol~hlgol/ª l8hfOg,
cfls{6]Sr/n l8hfOg, 7]s]bf/,
jf:t';lxt 3/hUuf ;DaGwL
cfjZos k/fdz{ lbg]5 .
;a} k|lqmofaf6
u|fxsx¿nfO{ ;'/lIft agfO{ Ps}
7fpFaf6 ;a} lsl;dsf ;]jfx¿
pknAw u/fpg] 3/hUufsf] ;fyL
g]kfns} klxnf] sDkgL ePsf]
PgcfO{;L Plzofsf] Ps ca{sf]
Do'rcn km08 laqmL v'Nnf
sf7df8f}+-h;_–PgcfO{;L
Pl;of a}+ssf] ;xfos sDkgL
PgcfO{;L Pl;of Soflk6nsf]
Ps ca{ ?k}ofFsf] Do'rcn
km08sf] laqmL d+unaf/af6
v'Nnf ePsf] 5 . sDkgLn]
k|ltO{sfO{ !) ?k}ofF c+lst
d'No sfod /xg] u/L !)
6]lnsdn] lbg yfNof] gub nfef+z
sf7df8f}+-h;_–x/]s jif{ nufgLstf{x?nfO{ cfsif{s gub nfef+z
lbFb} cfPsf] g]kfn 6]lnsdn] d+unaf/af6 gub nfef+z ljt/0f z'?
u/]sf] 5 . z]o/wgLnfO{ 6]lnsdn] vftfd} %% k|ltzt gub nfef+z
lbg yfn]sf] xf] . cfˆgf] z]o/ ef}lts ?kdf /fv]sf z]o/wgLn] eg]
z]o/ l8Dof6 u/L a}+s vftf cBfjlws u/fPkl5 dfq nfef+z kfpg]
6]lnsdn] hgfPsf] 5 . z]o/ lwtf]df /fv]sf z]o/wgLn] ;DalGwt
a}+s jf ljQLo ;+:yfaf6 :jLs[lt kq lnP/ PgPdla Soflk6ndf k]z
u/]kl5 nfef+z a}+s vftfdf kfpg]5g\ .
s]l8of ;d"xsf dgf]h
r]Da/sf] sfo{sf/L0fL ;b:o
sf7df8f}+-h;_–r]Da/ ckm sd{zsf] ^& cf}+
aflif{s ;fw/0faf6 r]Da/sf] afl0fHo If]qtkm{sf]
sfo{sf/L0fL ;b:o kbdf g]kfnsf] k|ltli7t
cf}Bf]lus 3/fgf s]l8of cu{gfOh]zgsf
;b:o dgf]h s'df/ s]l8of lgjfl{\rt ePsf
5g\ . dgf]h s]l8of cu{gfOh];gsf rf}yf
k':tfsf ;b:o x'g\ . pgL j[h l;d]G6 nufot
ljleGg l;d]G6 pBf]usf clQml/Qm l;4f{y a}+s
lnld6]8sf cWIfo, l;4f{y OG:of]/]G;sf ;b:o,
a}+lsË tyf cGo cf}Bf]lus Joj;fodf cfj4 5g\ .
efiff ;f+:s[lt ;+/If0fdf
glan kmfp08];gsf] ;xof]u
sf7df8f} +-h;_–glan a} +såf/f
k|jl¢{t glan kmfp08];gn] g]kfnL
efiff tyf ;+:s[ltsf] ;+/If0f tyf
;Dj4{g ug{ lsnf3;\ ;f+:s[lts
k'r;\ åf/f cfof]lht k|yd sf7df8f} +
bfaL pgsf] 5 . o; lsl;dsf]
;]jfdf ;fdfGo ¿kdf sf/f]af/sf]
)=% k|ltzt ;]jf z'Nsd} /x]/
cToflws ;]jf lbg] sDkgLsf]
egfO{ 5 . xfONof08 k|f]kl6{h
P08 OGe]i6d]G6 sDkgLsf] Pp6f
a|f08 …3/hUufsf] ;fyLÚ eP klg
of] sDkgL cfkm}df OGe]i6d]G6
sDkgL ePsf] / ljljw If]qdf
nufgL ub}{ cfPsf] sDkgLn]
atfPsf] 5 .
s/f]8 Do'rcn km08 laqmL
v'Nnf u/]sf] xf] . sf]if k|j{ws
PgcfO{;L Plzof a}+s / of]hgf
Joj:yfks PgcfO{;L Plzof
Soflk6n lnld6]8 /x]sf]
PgcfO{;L Plzof a}+s Do'rcn
km08 cGt{ut ;~rflnt x'g]u/L
a}+sn] PgcfO{;L u|f]y km08sf]
laqmL v'Nnf u/]sf] xf] .
laqmL ul/g] s'n O{sfO{ dWo]
!% k|lt;t cyf{t Ps s/f]8
%) nfv O{sfO{ sf]if k|j{ws
PgcfO{;L Plzof a}+ssf] nflu
/ afFsL cf7 s/f]8 %) nfv
O{sfO{ ;j{;fwf/0fdf laqmL x'g]
5 . km08sf] laqmL sfo{ l56f]df
df3 cf7 ut] / l9nf]df df3 @!
ut] aGb x'g] 5 . ;j{;fwf/0fn]
Go'gtd Ps ;o b]lv @) nfv
o'lg6 O{sfO{;Ddsf] km08 vl/b
ug{ ;Sg]5g .
dxfgu/AofkL d]o;{ 6«kmL …Uj;\ lwd]
w] +w] +aNnfÚ k|ltof]lutfsf] nflu b'O{ nfv
krf; xhf/ ?k}of k|bfg u/]sf] 5 .
glan kmfp08];gsf cWoIf bof/fd
uf]kfn cu|jfn tyf ;+rfns /d]z
k|;fb nf]xgLn] ;f] /sd a/fa/sf]
r]s lsnf3;\ ;f+:s[lts k'r;\ sf
cWoIf ;fg' sfhL dxh{gnfO{ Ps
;df/f]xsf lar x:tfGt/0f u/]sf x'g\ .
sfo{qmddf sf7df8f}+ gu/kflnsfsf
d]o/ ljBf;'Gb/ zfSo pkl:yt /x]sf
lyP .
sf=lh=k|=sf=b=g+= @*)÷)^$÷)^%
d=If]=x'=lg=b=g+= )#÷)&)÷&!
s]l6Pd df]afOnsf] u|f08 cf]klgª
sf7df8f}+-h;_–
sf7df8f}+sf] d'6' kfsf],
Go"/f]8df cjl:yt tfd|fsf/
df]afOn sDKn]S;df
df]afOn PS;r]Gh xfp;
s]l6Pd df]afOn d+unaf/b]lv
;+rfngdf cfPsf] 5 . g]kfns}
;a}eGbf k'/fgf] / rlr{t
:yfgsf] ?kdf pQm If]qnfO{
lnOG5 . zf]?dsf] pb\3f6g
d+unaf/ ;f]daf/ Ps
sfo{qmdsf aLr df]afOn kmf]g
ODkf]6/ Pzf]l;P;g g]kfnsf
cWoIf tyf cfO{PdP;
U?ksf cWoIf lbks dNxf]qfn]
u/] . dNxf]qfn] g]kfnL df]afOn
ahf/df c:j:Yo k|lt:kwf{ x'Fb}
uPsf] eGb} cfufdL lbgdf
df]afOn ck/]l6Ë k|fO;
-PdkLcf]P;_ nfu" ug]{ tof/Ldf
/x]sf] hfgsf/L lbP .
g]kfnsf] k'/fgf] / rlr{t
df]afOn zf]?d dWo]sf] Ps
s]l6Pd df]afOnn] u|fxsx?sf]
dfu / rfxgf cg';f/ ljleGg
a|f08sf df]afOn kmf]gx?
laqmL lat/0f tyf laqmL
kl5sf] ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf]
5 . ljut ^ jif{b]lv s]l6Pd
a|f08df ;+rflnt o; df]afOn
zf]?ddf g]kfnsf nf]slk|o
/ rlr{t a|f08sf s'g}klg
df]8nsf kmf]gx? pknAw
/x]sf] hgfPsf] 5 . zf]?ddf
u|fxsx?nfO{ cf/fdbfoL
?kdf cfkm"n] rfx]sf] df]afOn
vl/b ug{sf nflu ;xof]u
ug{ df]afOn If]qdf cg'ejL
/ bIf sd{rf/Lx? /flvPsf]
cfof]hsn] hgfPsf] 5 .
s]l6Pd df]afOn zf]?ddf
s'g}klg df]afOn vl/b ubf{
sDkgLn] k|bfg ug]{ jf/]G6L
/ ;'ljwfx? l;w} pknAw
u/fO{Psf] 5 eg] u|fxsx?nfO{
s'g}klg df]afOn vl/bdf xft
vfnL ghfg]ul/ pkxf/x?
k|bfg ul/g] hgfPsf]
5 . To;}ul/, df]afOn;Fu
;DalGwt x/]s k|sf/sf
P;];l/h pknAw 5g, eg]
ljleGg a|f08sf xhf/ ?k}ofFb]lv
! nfv $) xhf/;Ddsf
df]afOn kmf]gx? pknAw
/x]sf 5g\ . u|f08 cf]klgËsf]
cj;/ kf/]/ sDkgLn]
x/]s df]afOn vl/bdf
Go"gtd % k|ltztb]lv $%
k|ltzt;Ddsf] l8:sfpG6
k|bfg ug]{ hgfPsf] 5 .
‘g]kfndf ci6«]lnog Pl8\d;g;\ 8]’ sfo{qmd cfof]hgf
sf7df8f}+-h;_–PO{;L;L
Unf]ann] …ci6«]lnog Pl8\d;g;\
8]Ú sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] 5 .
tLg lbg;Dd rNg] pQm d]nf
sf7df8f}+, lrtjg / kf]v/fdf
;~rfng x'g] cfof]hsn] hgfPsf]
5 . PO{;L;Ln] ci6«]lnogdf /x]sf
o'lgel;{6Lx?sf] z}lIfs tflnsf,
O{lDdu|];g kf]ln;L, sf]if{sf nflu
;lx ;Nnfx ;'emfj lbg] p2]Zon]
pQm sfo{qmd /fv]sf] hgfPsf]
5 . o; k6s ;+:yfn] ci6«]lnof
Pl8\d;g 8] df3 @,$ / % ut]
ug]{ ePsf] 5 . d+unaf/sf
;DkGg ePsf] klxnf] lbg Ps
xhf/eGbf a9L ljBfyL{x?sf]
;xefuLtf /x]sf] cfof]hsn]
hgfPsf] 5 . df3 % ut] lrtjg
/ % ut] kf]v/fdf …ci6«]lnog
Pl8\d;g;\ 8]Ú cfof]hgf x'g] 5 .
klxnf] lbg sf7df8f}+df d]nfsf]
p¢f6g g]kfnsf nflu ci6«]lnog
/fhb"t lk6/ a8n] u/] .
cleefjsn] k|ToIf
ci6«]lnog sf]if{ k|bfos;Fusf]
cGtlqmof ul/ 5fqj[lQ
/ le;f 8So"d]06];g;+u
;DalGwt cfˆgf] lh1f;f
d]6\g] tyf hfgsf/L lng]
cj;/ k|bfg ug]{ ;f]rsf ;fy
aif{sf] b"O{ k6s cfof]hgf ub}{
cfO/x]sf] PO{;L;L Unf]ansf
8]li6g]zg k|d'v ;}n]zs'df/
emfn] atfP . pgn] eg], …
ljBfyL{x?n] ljZj ljBfno
;Dd k'Ug g;Sg] cj:yfdf
xfdL ljZjljBfnonfO{ g}
ljBfyL{ ;fd" Nofpg] x/ ;Dej
k|of; u5f}{FÚ .Ú
clk kfj/ sDkgLsf] jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg
s f 7 d f 8 f } + - h ; _ – c l k
kfj/ sDkgLsf] !$ cf}+
jflif{s ;fwf/0f;ef ;DkGg
ePsf] 5 . sDkgLsf]
pQm ;fwf/0f;efn]
z]o/wgLx?nfO{ * k|ltzt
af]g; z]o/ pknAw u/fpg]
lg0f{o ;d]t u/]sf] 5 .
g]kfn ljB't k|flws/0fsf]
v'Nnf 6]G8/dfkm{t !*
d]3fjf6 Ifdtfsf cf7
:yfgdf ;f]nf/ phf{ pTkfbg
ug]{ cg'dlt k|fKt u/]sf]
pQm sDkgLn] *=% d]ufjf6
Ifdtfsf] gf}u9 hnljB't
cfof]hgf ;~rfng ul//x]sf]
5 eg] * d]ufjf6 Ifdtfsf]
ck/ gf}u8 uf9 hnljB't
cfof]hgf ;DkGg u/L ljB't
pTkfbg ug]{ tof/L ul//x]sf]
5 . sDkgLsf] ;fwf/0f;efn]
cfˆgf z]o/wgLx?af6 !M@
sf] cg'kftndf xsk|b z]o/
lgZsfzg u/L l;4sfnL
kfj/ lnld6]8n] lgdf{0f
ug]{ lqz'nL uN5L cfof]hgf
/ ;f]nf/ cfof]hgfx?df
nufgL ug]{ of]hgf ;d]t
kfl/t u/]sf] 5 .
;'/lIft / e/kbf]{ j}b]lzs
/f]huf/Lsf] nflu xfdL sxfF l;wf}
;Dks{ /fVg'xf]nf, xfdL tkfO{sf] Ifdtf
cg';f/sf] /f]huf/Ldf k7fpg] 5f}+ .
Kof/f8fO{h OG6/g]zgn k|f=ln=
av'N8f]n, nlntk'/, kmf]g M %%#$)$@, %%@@)^#, %%##$#%
E-mail : pparadise@wilnk.com.np,
Website : www.paradisemanpower.com
;'/lIft / e/kbf]{ ?kdf j}b]lzs /f]huf/Ldf
hfg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ xfdL tkfO{sf]
;Lk / Ifdtfsf] cfwf/df ljb]z k7fpFb5f} .
cn ;]So'/ d]gkfj/ l/qm'6d]G6 k|f=ln=
l;gfd+un, sf7df8f}+
kmf]g g+= M $$*(&)), $$()*)), $$(@())
www.smrnepal.com
hg;jfn klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noM b/af/dfu{, sf7df8f}+, kmf]g÷k\mofS;M $@#!*^*, $@^%^(&, d'b|sM PS;k|]; sn/ k|]; k|f=ln=, E-mail: janasawalnews@gmail.com, lgb]{zsM s]kL 9sfn, cWoIf÷;DkfbsM /fdhL aufn]