merged (20)

@)&$ kmfu'g @ ut], a'waf/
Wednesday 14 February 2018
dgf]/~hg÷v]ns'b
l8lehg 6"df cfh
g]kfn Sofg8f;Fu le8\b}+
d]o/ sk dlxnf
elnansf] pkflw PkLPkmnfO{
sf7df8f}+ -h;_– cfO{;L;L
ljZj lqms]6 lnu l8lehg 6"
cGtu{t g]kfnn] a'waf/ lnusf]
zLif{ :yfgdf /x]sf] Sofg8f;Fu
v]Nb}5 . gfldlaofsf]
ljG8xsl:yt jG8/;{ lqms]6
d}bfgdf x'g] v]n g]kfnL
;docg';f/ lbpF;f] ;jf
Ps ah]af6 ;'? x'g]5 . hf/L
k|ltof]lutfdf g]kfn / Sofg8fn]
;dfg tLg lht / Ps xf/sf]
glthf cfTd;fy u/]sf 5g\ .
;dfg ^ c+s eP klg Sofg8f
/g/]6sf] cfwf/df cufl8
5 . g]kfnn] k|ltof]lutfdf
3/]n' 6f]nL gfldlaof, o'PO{ /
s]GofnfO{ x/fPsf] lyof] eg]
cf]dfg;Fu k/flht ePsf]
lyof] . gfldljofnfO{ ! ljs]6n]
x/fPsf] g]kfn bf];|f] v]ndf
cf]dfg;Fu ^ ljs]6n] xf/]sf]
lyof] . To;otfsf b'O{ v]ndf
g]kfnn] o'PO{nfO{ $ / s]GofnfO{
# ljs]6n] x/fPsf] 5 .
otf Sofg8fn] klxnf]
v]ndf cf]dfgnfO{ * ljs]6n]
x/fpFbf bf];|f] v]ndf o'PO{nfO{
@# /gn] / t];|f] v]ndf s]GofnfO{
%( /gn] k/flht u/]sf] lyof] .
t/ gfldlaoflj?4 eg] Sofg8f
!& /gn] k/flht x'g k'Uof] .
a'waf/sf] v]ndf Sofg8fnfO{
k/flht u/] g]kfn ;d"x
ljh]tfsf ?kdf kmfOgndf
k'U5 eg] l8lehg jfgdf
klg pSng]5 . ;fy} dfr{df
lhDafa]df x'g] Pslbj;Lo
ljZjsk 5gf]6df klg ;xefuL
x'g kfpg]5 . Sofg8f;Fu k/flht
ePsf] cj:yfdf g]kfnn] cGo
v]nsf] glthfdf e/ kg{'kg]{
x'G5 . olb g]kfn k/flht ePdf
o'PO{ / gfldlaofaLrsf] v]nsf]
glthfdf e/ kg{'kg]{ x'G5 .
3/]n' 6f]nL gfldlaofn] afFsL
b'O{ v]ndf s]Gof / o'PO{nfO{
x/fPdf gfldljof zLif{
b'O{df k'Ug]5 . otf, o'PO{n]
gfldljofnfO{ x/fPdf x]8 6"
x]8sf ;fy} /g /]6sf] cfFs8f
nfu" x'g]5 . t/ gfldljof
s]Gof;Fu dfq k/flht ePdf
klg g]kfnsf] zLif{ b'O{df k'Ug]
;Defjgf alnof] x'g]5 .
g]kfn / Sofg8f kl5Nnf]
rf/ jif{df b'O{ k6s cfdg];fdg]
ePsf 5g . h;df Ps v]n
g]kfnn] lht]sf] 5 eg] Ps v]n
Sofg8fsf] kIfdf uPsf] 5 . t/
oL b'O{ l6d @)!% kl5 klxnf]
k6s v]Nb}5g\ . @)!$ df
Go'lhNof08df ePsf] ljZjsk
5gf]6df g]kfn Sofg8f;Fu !@
/gn] k/flht ePsf] lyof] .
t/ @)!% df gfldljofdf g}
ePsf] l8lehg 6"df g]kfnn]
Sofg8fnfO{ & ljs]6n] k/flht
u/]sf] lyof] .
;GbLksf] hfb' lg0ff{os
l8lehg 6" df cfkmgf] n]u
l:kgdfkm{t ljkIfLnfO{ sfon
kfb}{ cfPsf ;GbLkdfly Sofg8
lj?4sf] v]ndf klg ;a}sf]
Wofg x'g]5 . hf/L k|ltof]lutfdf
!$ ljs]6 lng'sf ;fy} Ps}
v]ndf kfFr ljs]6 lnb} ln:6 P
df ;kmn an/ ag]sf ;lGbkn]
Sofg8f lj?4 s:tf] k|bz{g
u5{g Tof] ;a}sf] rf;f] xf] .
eGg] xf] eg] ;lGbks} k|bz{gdf
Sofg8flj?4sf] glthf lge{/
x'g]5 . clxn];Dd ;lGbkn]
s]Gof lj?4 % ljs]6 lng'sf
;fy} gfldljof lj?4 $, o'PO{
lj?4 # / cf]dfglj?4 @ ljs]6
lnO;s]sf 5g\ .
Aofl6ª d'Vo r'gf}tL
g]kfnL l6dn] k|ltof]lutfsf]
klxnf] v]nb]lv g} Aofl6ª
/fd|f] ug{ ;s]sf] 5}g . of]
g]kfnsf] k/Dk/fut ;d:of
xf] . ljz]if u/L g]kfnL l6dsf]
cf]klgª hf]8L hDg ;s]sf]
5}g . tLg v]ndf lblnk gfy
/ 1fg]G›sf] cf]klgª hf]8L hDg
g;]skl5 lblnksf] :yfgdf
clgnnfO{ lhDdf lbOPsf] lyof] .
t/ pgn] klg /fd|f] ug{;s]gg .
h;sf sf/0f Sofg8f lj?4sf]
v]ndf d'Vo r'gf}tL Aofl6ªdf
x'g]5 . t/, s]Goflj?4sf]
;f]daf/sf] v]nkl5 dWoqmdsf
Aof6\;Dofgaf6 klg g]kfnL
l6dn] ck]Iff ug{ ;S5 .
s]Goflj?4 !&* /gsf]
nIo k5\ofpg] qmddf cu|k+lQm
Wj:t eP klg cfl/km z]v /
/f]lxt s'df/ kf}8]nn] *& /gsf]
;+oldt ;fem]bf/L ub}{ l6dsf]
lhtdf lg0ff{os e"ldsf v]n]sf
lyP . sKtfg kf/;n] klg
kl5Nnf @ v]ndf /fd|f] k|bz{g
ub}{ nodf /x]sf] ;+s]t u/]sf
5g\ . pgn] o'PO{lj?4sf] v]ndf
%@ / s]Goflj?4sf] v]ndf $@
/g agfPsf lyP .
kmfu'g ( ut]b]lv dlxnf /fli6«o lqms]6 k|ltof]lutf wgu9Ldf
lrtjg -h;_– lrtjgdf
;DkGg k|yd d]o/ sk
cGt/fli6«o cfdGq0f dlxnf
elnansf] pkflw ;z:q
k|x/Lsf] PkLPkm Snan] lht]sf]
5 . d+unaf/ ;DkGg ePsf]
kmfOgn v]ndf k|lt:kwL{
l6d lzjd\ Go" 8fod08
sf7df8f}+nfO{ #–) sf] ;f]emf]
;]6df k/flht ub}{ PkLPkmn]
pkflw lht]sf] xf] . klxnf]
;]6df k|lt:kwf{Tds @(–@&
sf] lht xft kf/]sf] PkLPkmn]
bf];|f] ;]6 @%–!^ / t];|f] ;]6
@%–@! n] cfk\mgf] kIfdf
kfof{] . pkflw lht]sf] PkLPkmn]
@ nfv ¿k}ofF gub k'/:sf/,
6«kmL / k|df0fkq kfPsf] 5 .
bf];|f] ag]sf] Go" 8fod08n]
! nfv k'/:sf/ ;lxt 6«lkm
/ k|df0fkq kfPsf] 5 . o:t},
t];|f] :yfg g]kfn k'ln; Snan]
xft kf/]sf] 5 . g]kfn cfdL{nfO{
@%–!^, @%–!( / @%–@) sf]
;f]emf] ;]6df #–) n] k/flht
ub} { k'ln;n] t];|f] :yfg xft
kf/]sf] xf] . k'ln;n] %) xhf/
/ ;fGTjgf :yfg xfl;n u/]sf]
g]kfn cfdL{n] @% xhf/ gub
k'/:sf/ lhTof] . k|ltof]lutfsf]
pTs[i6 v]nf8L PkLPkmsL
;/:jtL rf}w/L ePsL 5g\ .
pgn] gub !) xhf/ k'/:sf/
kfPsL 5g\ . To:t} Go" 8fdo08sL
k|ltef dfnL j]i6 :kfOs/ / o;}
SnasL s[kf clwsf/L j]i6 ;e{/
ePsL 5g\ .
g]kfn k'ln;sL sdnf
k'g j]i6 ;]6/, PkLPkmsL piff
lji6 j]i6 Ans/, PkLPkmsL
dlgiff tfdfª j]i6 l8km]G8/
/ cfdL{sL lgstf 7u'Ggf gofF
k|ltefzfnL v]nf8Lsf ?kdf
k'/:s[t ePsf 5g\ . pgLx?n]
hgxL gub % xhf/ k'/:sf/
kfPsf] k|rf/k|;f/ ;+of]hs
/fdxl/ ;]9fOn] atfP . ;dfkg
sfo{qmddf k|d'v cltly g]skf
Pdfn]sf al/i7 g]tf tyf k"j{
k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfnn]
ljh]tf l6dnfO{ k'/:sf/
ljt/0f u/]sf lyP . e/tk'/
dxfgu/ j8f gDa/ @@ sf]
cfof]hgfdf k|yd d]o/ sk
cGt/fli6«o cfdGq0f dlxnf
elnan cfof]hgf ePsf] lyof] .
a+unfb]zsf] Ok\m6f / ef/tsf]
xl/of0ff k'ln; Snj ;lxt &
j6f l6dsf] ;xeflutf /x]sf]
lyof] .
s}nfnL -h;_– k|wfgdGqL sk dlxnf
/fli6«o lqms]6 k|ltof]lutf wgu9Ldf
x'g] ePsf] 5 . klxnf] k6s wgu9Ldf
cfof]hgf x'g nfu]sf] dlxnf /fli6«o
lqms]6 k|ltof]lutfsf] nflu tof/L tLj|
kfl/Psf] 5 . kmfu'g ( b]lv !$ ut];Dd
kmfKnf lqms]6 d}bfgdf x'g] k|ltof]lutfsf
nflu d"n ;ldlt u7g u/]/ sfd cufl8
a9fOPsf] d+unaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L
hfgsf/L lbOPsf] 5 . k|ltof]lutfdf
;fljssf % ljsf; If]q / ljefuLo 6f]nL
PkLPkm u/L ^ l6dn] ;xeflutf hgfpg]
s}nfnL lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf
pkfWoIf ;d]t /xg'ePsf k|ltof]lutfsf
;+of]hs afa'/fhf >]i7n] hfgsf/L
lbg'eof] .
k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] % nfv tyf pk–
ljh]tf @ nfv gub;lxt 6«kmL / k|df0fkq
k|fKt ug]{5g\ . j'd]g ckm\ b l;/LhnfO{ !)
xhf/ / cGo rf/ ljwfsf pTs[i6 v]nf8LnfO{
%–% xhf/sf b/n] k'/isf/ ljt/0f ul/g]
5 . k|ltof]lutf cfof]hgfsf nflu #* nfv
^# xhf/ vr{ nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 .
clxn] d}bfg lgdf{0f / lkr lgdf{0fsf] sfd
e}/x]sf] / ;a} l6dsf] ;xeflutf af/] 6'ªuf]
nflu;s]sf] cfof]hs s}nfnL lhNnf v]ns'b
ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . k|ltof]lutfdf
;xeflu x'g] ^ l6dnfO{ @ ;d"xdf ljefhg
u/L lnu r/0fsf cfwf/df v]n tflnsf
agfOg]5 .
…aS; clkm;Úaf6
rnlrq pBf]u Jofj;flos
Clifsf] gofF rnlrq
a]nfotdf 5fofFsg
sf7df8f}+ -h;_– g]kfnL rnlrqsf] ljb]zdf 5fof+sg
ug]{ qmd a9\bf] 5 . lgb]{zs ldng rfD; rnlrq …lnlnlanLÚ
a]nfotdf 5fof+sg ;sfP/ kmls{Pnut} cleg]tf e'jg
s];L …s[Úsf] Ps uLt 5fofFsgsf nflu ToxfF k'u] . e'jg
:jb]z kmls{Psf] s]xL ;do klg ePsf] 5}g . csf{ lgb]{zs
Clif Gof}kfg] klg cfk\mgf] gofF rnlrq 5fof+sgsf nflu
a]nfot hfg] t/v/df 5g\ .
clxn] uLt /]sl8ª eO/x]sf] gofF rnlrq 5fofFsgsf
nflu pgL a]nfot hfg nfu]sf x'g\ . nf]s];g ;d]t x]/]/
ev{/ kmls{Psf pgL rnlrq a]nfot 5fof+sgsf nflu
cg'dlt k|lqmof 5g\ . …l5§} ;a} k|lqmof ;sfP/ l6d ;lxt
a]nfot nfUg] 5'Ú Clifn] eg] . d]/f] /fh]z bfO, hfn,
eljio, 8g, wgjfg ;lxt b'O{ bh{g dfyLsf rnlrq
lgb]{zg u/]sf Clifn] bz{s / ;dosf] dfu cg';f/
rnlrq 5fofFsgsf nflu lab]z hfg nfu]sf] atfP .
sf7df8f}F -h;_– ;"rgf
tyf ;~rf/dGqL df]xgaxfb'/
a:g]tn] rnlrq;DaGwL sf/f]jf/nfO{
Jojl:yt / kf/bzL{ agfpg nfu"
ePsf] ljB'tLo l6s]l6ª k|0ffnL
-aS; clkm;_n] rnlrq pBf]unfO{
yk Jofj;flos agfpg] atfPsf
5g\ .
g]kfn rnlrq ljsf; af]8{sf]
;lqmotfdf d+unaf/b]lv nfu" ePsf]
…aS; clkm;Ú sf] pb\3f6gkl5 dGqL
a:g]tn] caf{}+sf] nufgL / xhf/f}Fn]
/f]huf/L kfPsf] rnlrq If]q ca
cfly{s b[li6n] ;d]t kf/bzL{ x'g]
wf/0ff JoQm u/] . ljutdf …aS;
clkm;Ú nfu" ug{] ;DaGwdf w]/}
ax; eP klg cfjZos ;dGjosf]
sdLn] nfu" x'g g;s]sf] atfpFb}
pgn] ;/f]sf/o'Qm ;a}sf] ;xof]u
/ ;lqmotfn] d+unaf/b]lv nfu"
ePsfdf v'zL JoQm u/] .
sfo{qmddf rnlrq af]8{sf
cWoIf lglstf kf}8]nn] af]8{sf]
nufgL / ;lqmotfdf …aS; clkm;Ú
nfu" x'g nfu]sf] cjut u/fpFb}
o;nfO{ ;kmn agfpg ;/f]sf/o'Qm
;a}sf] ;xof]usf] ck]Iff u/] .
sfo{qmddf af]8{sf ;b:o g/]Gb|
dxh{g, g]kfn rnlrq ;+3sf cWoIf
k|bLks'df/ pbo, g]kfn rnlrq
lgdf{tf ;+3sf cWoIf cfsfz
clwsf/Lnufotn] …aS; clkm;Ú n]
rnlrq If]q Jol:yt / yk dof{lbt
eO{ pBf]usf ¿kdf :yfkgf x'g]
wf/0ff JoQm u/] .
oxL kmfu'g & ut]leq
sf7df8f}F pkTosfsf ;Dk"0f{ ljB'tLo
l6s]l6ª k|0ffnL h8fg ePsf
dlN6Kn]S; rnlrq 3/df rnlrq
3/ / s]Gb|Lo ;e{/aLr ln+s ug{
cfjZos pks/0f pknAw u/fOg]
af]8{n] hgfPsf] 5 . s]Gb|Lo ;e{/
sf7df8f}Fsf] yfkfynLdf :yfkgf
ul/Psf] 5 .
klxnf] r/0fdf pkTosfdf
nfu" ug{ cfufdL c;f/ #!
ut];Dd pkTosfleq ;~rfngdf
/x]sf ;Dk"0f{ rnlrq3/df ljB'tLo
l6s]l6ª k|0ffnL h8fg u/L s]Gb|Lo
;e{/;Dd ln+s u/]/ k"0f{¿kdf nfu"
ul/g] atfOPsf] 5 .
Clifn] lab]z 5fofFsg ug]{ rnlrqsf] n]vg sfo{ clxn]
clGtd r/0fdf /x]sf] 5 . n]vg ;lsPkl5 gfd / snfsf/
kmfOgn u/]/ 5fofFsgdf lg:sg] pgsf] of]hgf /x]sf] 5 .
rnlrqdf s]xL snfsf/ oxfFsf / s]xL a]nfotsf ;d]t
/xg] pgn] ;'gfP . u}+8fsf]6 gjnk/f;Laf6 8]9 bzscl3
sf7df8f}+ l5/]sf Clifn] g];gn lkmNd :6'l8of]af6 lgb]{zg
lawfdf l8Knf]df k"/f u/]sf 5g\ . vngfos, 6Ss/ b'O{ d'6',
8g nufot Aoj;foLs ?kdf %!cf} lbgsf] /]s8{ agfpg
;kmn rnlrqsf lgb]{zs Clif gofF rnlrq gofF aif{ leq
l/lnh ug]{ atfpF5g\ .