Views
4 months ago

merged (21)

+ ;dfrf/ @)&$ kmfu'g #

+ ;dfrf/ @)&$ kmfu'g # ut], laxLaf/ Thursday 15, January 2018 # lgod ldRg]nfO{ 6«flkmsn] 3/d} lr7L k7fpg] sf7df8f}F-h;_–tkfO{n] hyfefjL 6«flkms lgod pNn+3g u/L ;jf/L ;fwg rnfO/xg' ePsf] t 5}g < 6«flkms k|x/L cufl8 5}g eg]/ lgod pNn+3g ug'{ePsf] eP ca sf/afxLdf k5{g . dxfgu/Lo 6«flkms k|x/L dxfzfvfn] l;;L Sofd/fsf] dfWofdaf6 6«flkms lgod pNn+3g ug]{ ;jf/L ;fwgsf rfnsnfO{ wdfwd sf/afxL k|lqmof cufl8 a9fPsf] 5 . dxfzfvfn] df3 @$ ut]b]lv pQm k|lqmofnfO{ tLj|tf lbPsf] xf] . 6«flkms Joj:yfkgsf nflu dxfzfvfdf /flvPsf] l;;L Sofd/f / dxfgu/Lo k|x/L sfof{no /fgLkf]v/Ldf /x]sf] l;;L Sofd/fdfkm{t 6«flkms lgod pn+3g ug]{ ;jf/L ;fwgnfO{ lgu/fgLdf lnP/ sf/afxL ug{ z'? u/]sf] xf] . b'O{ jif{ klxn]b]lv dxfzfvfn] l;;L Sofd/fsf] dfWodaf6 ;jf/L ;fwgnfO{ lgoGq0fdf lnP/ sf/afxL u/] klg ca eg] 6«flkms lgod pNn+3g ug]{ ;jf/L ;fwgnfO{ 3/d} lr7L k7fpg nfu]sf] xf] . dxfzfvfn] lgod ldRg] ;jf/L ;fwgnfO{ l;;L Sofd/faf6 gDa/Kn]6sf] lgu/fgL u/]/ lgod ldRg] ;jf/L ;fwgsf] lj:t[t ljj/0f x]/]/ 3/df g} kq sf6\g yfn]sf] xf] . dxfzfvfsf ;xk|jQmf d's'Gb d/fl;gL rfnsn] hyfefjL 6«flkms lgod pNn+3g u/]kl5 dxfzfvfn] rfnssf] 3/df g} lr7L k7fP/ sf/afxL k|lqmof …o'4k|;fb ld> :d[lt ld> k'/:sf/Ú pkfWofonfO{ sf7df8fF}-h;_–o'4k|;fb ld> :d[lt k|lti7fgn] o; jif{sf] …o'4k|;fb ld> :d[lt k'/:sf/Ú k|ultjfbL ;flxTosf/ uf]kL/d0f pkfWofonfO{ k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . k|lti7fgsf ;lrj 8f n]vk|;fb lg/f}nfsf cg';f/ ;flxTosf/ ld>sf] @* cf}F :d[lt lbj;sf cj;/df oxL kmfu'g ^ ut] pQm k'/:sf/ k|bfg ul/g] 5 . k'/:sf/sf] /flz ? @) xhf/ Ps 5 . kfls:tfgdf ;]gf lbj; sf7df8fF}-h;_–g]kfnL ;]gf lbj;sf cj;/df kfls:tfgsf] /fhwfgL O:nfdfjfbl:yt g]kfnL /fhb"tfjf;df d+unaf/ Ps sfo{qmd cfof]hgf ul/of] . kfls:tfgsf nflu g]kfnL /fhb"t >LdtL ;]jf nD;fn clwsf/L / pQm b"tfjf;sf ;}lgs ;xrf/Ln] ;+o'Qm?kdf cfof]hgf ug'{ePsf] ;]gf lbj;;DaGwL sfo{qmddf O:nfdfjfbl:yt blIf0f PlzofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_ d'n'ssf /fhb"t tyf ;}lgs ;xrf/Lsf] pkl:ylt lyof] . To;}u/L sfo{qmddf kfls:tfgL ljb]z dGqfno Pj+ cGo dGqfnosf kbflwsf/L, g]kfnsf nflu kfls:tfgsf k"j{/fhb"tx¿, :yfgLo Joj;foL / ;~rf/sdL{sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf g]kfnL ;]gfsf] Oltxf; emNsg] Pj+ g]kfnL ;]gfn] ;+o'Qm /fi6«;+3sf] cfXjfgdf ljZjzflGt :yfkgfdf k'¥ofPsf] of]ubfg, b}jL k|sf]ksf] cj:yfdf p4f/, /fxtdf ;+nUgtf, /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgf Pj+ ljsf; lgdf{0fsf sfo{df lgjf{x u/]sf] e"ldsf ;d]6]/ tof/ kfl/Psf] j[Qlrq k|bz{g ul/Psf] pQm b"tfjf;n] a'waf/ hgfPsf] 5 . sf7df8f} +-h;_– lhNnf cbfnt sf7df8f}Fn] jlb{ofsf ljzfn rf}w/Lsf] ckx/0f ug]{ lji0f'k|;fb kf08] / /fh' ljsnfO{ !^ jif{ s}b ;hfo ug] { km};nf u/]sf] 5 . GofofwLz sljk|;fb Gof}kfg]sf] Ohnf;n] ckx/0f tyf z/L/ aGws d'2fdf ;'g'jfOkl5 cfh rf}w/LnfO{ ckx/0f ug] { kf08] / ljsnfO{ !^ jif{ s}b, ? Ps÷Ps nfv hl/jfgf / hgxL b'O{÷b'O{ xhf/ Ifltk"lt{ e/fpg] km};nf u/]sf] cbfntsf >]it]bf/ s[i0fk|;fb g]kfnn] hfgsf/L lbP .d'n'sL P]gsf] ckx/0f tyf z/L/ aGbssf]–# dxfzfvfn] sf/afxL ug]{ hgfPsf] 5 . ;jf/L ;fwg w]/} / ;8s ;fF3'/f] ePsf sf/0f sf7df8f}F pkTosfdf w]/} b'3{6gf x'g] u/]sf] 5 . sf7df8f}F pkTosfdf Ps xhf/ %($ lsnf]ld6/ ;8s eP klg ;jf/L ;fwg u'8\g] Jo:t ;8s $&@ lsnf]ld6/ dfq 5 . pkTosfdf xfn Ps xhf/ *% hgzlQmn] #* 6«flkms PsfOaf6 6«flkms Joj:yfkg ub}{ cfPsf 5g\ . oftfoft Joj:yf ljefusf k|jQmf jL/]Gb|axfb'/ :jfF/ sf7df8f}F pkTosfdf !! nfv / b]ze/ @* nfv ;jf/L ;fwg ;~rfngdf /x]sf] atfpF5g\ . æ;fF3'/f] ;8s / w]/} ;jf/L ;fwgsf sf/0f pkTosfsf] ;jf/L Joj:yfkgdf r'gf}tL ylkFb} uPsf] 5,Æ– pgL eG5g . dxfzfvfsf k|d'v ;j]{Gb| vgfn rfnsn] 6«flkmssf] cfFvf 5n]/ 6«flkms lgod pNn+3g u/]sf 36gf a9]kl5 dxfzfvfn] cufl8 a9fPsf] atfpF5g\ . æ;a} 7fFpdf cfly{s jif{sf] df3 d;fGt;Dd pkTosfdf of] cleofg z'? u/]sf] atfpF5g\ . 6«flkms k'Ug ;Sb}g, hyfefjL 6«flkms kfFr nfv ## xhf/ !(( ;jf/L ;fwgn] æPp6f rfnssf] abdf;Lsf sf/0f c? lgod pNn+3g u/]kl5 b'3{6gf w]/} x'g] ;jf/L lgod pn+3g u/]sf] dxfzfvfn] /fd|f rfnsn] klg abdf; gu?g\ eg]/ ePsfn] xfdLn] sf/afxLnfO{ tLj|tf lbPsf hgfPsf] 5 . o; cltl/Qm 6«flkms lgod xfdL pQm sf/afxL cleofg z'? u/]sf xf}F,Æ – pgL eG5g . l;;L Sofd/fdfkm{t pn+3g ug]{ ;jf/L ;fwgnfO{ k|df0f;lxt xf}F,Æ – pgL eG5g . o;cl3 dxfzfvfn] dxfzfvfdf Ps xKtfsf] ;dodf #! hf] sf]xL JolQmn] dxfzfvfdf ph'/L lbPdf pkTosfsf] 6«flkms Joj:yfkg ;'wf/sf hgfnfO{ sf/afxLsf nflu l;kmfl/; u/]sf] sf/afxL ug]{ ePsf] 5 . nflu hyfefjL w'jfF kmfNg] ;jf/Lb]lv 5 . h;dWo] tLg hgfnfO{ kmf]gdfkm{t cfkm" r9]sf] ;jf/L ;fwgn] hyfefjL xg{ ahfP/ lxF8\g] ;jf/L dxfzfvfdf af]nfP/ sf/afxL ul/Psf] hyfefjL?kdf xg{ ahfPdf, tLj| ultdf ;fwgnfO{ sf/afxL ug'{sf ;fy} ;8sdf / afFsLnfO{ lr7L sf6\g] tof/L eO/x]sf] ;jf/L rnfPdf jf n]g cg'zf;g kfngf ;jf/L rfnsnfO{ 6«flkms lzIff k|bfg ;xk|jQmf d;fl;gLn] hfgsf/L lbP . of] gu/]sf] kmf]6f] lel8of] dxfzfvfdf lbPdf ul/;s]sf] 5 . k|0fo lbj;M b]vfpgs} nflu klg k|]d hf]8L aGg] rng a9\bf] sf7df8f}+-h;_–a'waf/ km]a|'c/L !$ cyf{t …Eofn]G6fOg 8]Ú . a'waf/sf] lbg ljZje/ /ftf] u'nfkm lbP/ dgsf] efjgf cfkm"n] dg k/fPsf] JolQm ;fd' /fVg] clg k|]ddf ePsfx¿n] ;DaGw cem ;'dw'/ agfpg] lbg . a'waf/ ljleGg sn]h, Sof;], /]i6'/]Fi6, c:ktfn, l;g]df 3/nufotsf :yfgdf k|]d hf]8LnfO{ ljleGg 5'6;lxtsf k|aGw ul/Psf 5g\ . pkxf/ k;ndf k|]dsf s'/f n]lvPsf ljleGg pkxf/, km"n k;ndf /ftf] u'nfkm lsGg]sf] eL8 b]Vg kfOG5 . vf;u/L klZrdf b]zdf ljz]if ?kdf dgfOg] k|0fo lbj; cyf{t …Eofn]G6fOg 8]Ú g]kfnsf o'jfnfO{ klg cfslif{t ul//x]sf] 5 . :gfts txdf cWoog/t l;tfidf zdf{ clxn] b]vfpgs} nflu eP klg k|]dL hf]8L a9\g] km];g rn]sf] atfpF5g\ . ……Ps xKtf;Dd ljleGg 8] x'Fb} a'waf/ !$ Eofn]G6fOg 8] /], Ps xKtfb]lv ;fyL sn]h cfPsf 5}gg\, slxn] stfstfsf] 8]l6ª, o;sf /fd|f kIf eP klg xfdLn] grflxg] s'/fnfO{ a9L ckgfPsf 5f}F,ÚÚ pgn] ckx/0fsf/L kf08] / ljsnfO{ !^ jif{ s}b gDa/ dxncg';f/ !@÷!@ jif{ s}b, & gDa/ dxncg';f/ b'O{÷b'O{ jif{ yk s}b / ( gDa/ dxncg';f/ yk b'O{÷b'O{ jif{ s}bsf] Joj:yfc'g;f/ !^ jif{ s}b ;hfo ePsf] xf] . rf}w/LnfO{ aGbs agfPsf] lbgb]lv d'Qm gePsf] lbg;Dd k|ltlbgsf] ? %)) ;osf b/n] hgxL ? b'O{ xhf/sf] b/sf] Ifltk"lt{ e/fpg] km};nf cbfntn] ;'gfPsf] xf] . kf08] / ljsn] alb{ofsf] ;/:jtL pRr dfljdf k9\g] rf}w/LnfO{ ut ;fpg !@ ut] ckx/0f u/]sf lyP . ckx/0f u/]sf] rf/lbgdf rf}w/L ckx/0f d'Qm ePsf lyP . l8:sf]df emu8f u/]sf] cf/f]kdf ;O{ kqmfp sf7df8f} F-h;_–dfbs kbfy{ ;]jg u/L 8fG; Snadf emu8f u/]sf] cf/f]kdf dxfgu/Lo k|x/L j[Q, hg;]jfdf sfo{/t gfoa k|x/L lg/LIfs -;O{_ /fh'sdf/ >]i7nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . a'waf/ laxfg ! ah]lt/ dfbs kbfy{ ;]jg u/L ;fbf kf]zfsdf b/af/dful:yt …cfO{ SnaÚ df k;]sf >]i7n] Sna ;~rfns / ToxfF /x]sf cGo JolQm;Fu emu8f ug' {sf ;fy} xf]xNnf u/]sf lyP . ;f] qmddf pgn] xltof/;d]t k|bz{g u/]sf] cf/f]k nfu]sf] 5 . >]i7nfO{ dxfgu/Lo k|x/L j[Q, b/af/dfu{sf] k|x/L 6f]nLn] lgoGq0fdf lnO{ cg';Gwfg ul//x]sf] sf7df8f} F dxfgu/Lo k|x/L kl/;/sf k|d'v jl/i7 pk/LIfs ljZj/fh kf]v/]nn] hfgsf/L lbP. eg] . sn]h k9\g] s;}n] …ckm]o;{Ú 5}g eGbf ljZjf; ub}{gg\ pgn] eg],……b]vfpgsf nflu ul/g] k|]dn] ;do / eljiodf c;/ kfl//x]sf] 5 .ÚÚa9\bf] ;"rgfk|ljlwn] ;+;f/sf x/]s lqmofsnfk glhs} h:tf] u/L yfxf kfpg ;lsG5 . aflx/ h;/L lbj; dgfpF5g\, ToxL l;sf] u/]/ g]kfnL o'jfn] k|]d lbj; dgfpg yfn]sf] g/fd|f] nfUg] l;tfidf atfpF5g\ . g]kfnL ;dfhn] k|0fo lbj; ;xh} krfpg ;lsPsf] cj:yf eg] 5}g . o;af/] b'O{ vfn] ljrf/ kfOG5 . s]xLn] o;nfO{ ljb]zL rf8 ePsfn] ljs[lt dfq NofPsf] wf/0ff /fVb} cfPsf 5g\, eg] s]xLn] k|]dnfO{ cem ;zQm agfpg] Ps–cfk;df ;DaGw k|uf0f agfpg ;xof]u k'Ug] ljrf/ /fVb}cfPsf 5g\ . Hof]lt /fjn k|0fo lbj;n] g]kfnsf o'jfdf k|]dnfO{ gsf/fTds ?kdf lng] k/Dk/f ljsf; ePsf] atfpF5g\ . pg eG5g, ……k|]d ;'Gb/ cg'ej xf], clxn] o'jfn] k|]dnfO{ km];gsf ?kdf lnFbf pgLx¿sf] eljio;d]t 8fdf8f]n ePsf] b]v]sf] 5', k|]d zAb hlt ;'Gb/ 5 Tolt g} ;Eo?kdf dgfpg ;s]df /fd|f] x'GYof] .ÚÚ lghL sDkgLdf sfd ug]{ b]j kf]v/]n eg] of] lbj;nfO{ dfofk|]d ;f6\g] ;'gf}nf] lbgsf] ?kdf lng] u/]sf] atfpF5g\ æpgn] ;do km]l/Psf] 5, clxn] k|]d n'sfP/ ug'{kg]{ cj:yf 5}g, cfkm"n] dfof ug]{ JolQm;Fu k|]d lbj; dgfpg' gsf/fTds s'/f xf]Og .ÚÚ k|0fo lbj;sf] cf}krfl/s z'?cft ;g\ @^(df /f]daf6 z'? ePsf] dflgG5 . /f]dsf tTsfnLg ;d|f6\ Snf]l8o; låtLon] cfk\mgf ;}lgsnfO{ k|]d tyf ljjfx ug{ /f]s nufPsf lyP . ;d|f6\sf] cfb]zsf] pNn+3g ub}{ ToxfFsf kfb/L ;]G6 Eofn]G6fOgn] k|]dsf kIfdf af]n]kl5 w]/} ;}lgssf] pgn] ;fj{hlgs ?kdf ljjfx u/fPsf] atfOG5 . cfb]z tf]8]sf] cf/f]kdf pgnfO{ O=k" &) sf] km]a|'c/L !$ df d[To'b08 lbOPsf] lyof] . k|]dsf nflu k|f0f pT;u{ ug]{ pg} kfb/Lsf] ;Demgfdf Eofn]G6fOg 8] cyf{t\ k|0fo lbj; dgfpg yflnPsf] xf] . ljZjel/ g} o; lbgnfO{ pT;jsf ¿kdf dgfpg] ul/G5 . g]kfndf cem} klg v'nf?kdf k|]dsf] s'/f ug{' ljk/Lt ln+uL;Fu} lxF8\g'nfO{ ;sf/fTds ?kdf ;xh ?kdf u|x0f ul/+b}g . k|0fo lbj;n] g]kfndf w]/} ljs[lt lelqPsf] eGb} o;sf] lj/f]w ug]{ klg 5g\ . h;n] cfkm\gf 5f]/f5f]/L k|]ddf gkm;"g\ eGg] wf/0ff /fVg]sf] sdL 5}g . kl5Nnf] ;do l5§} cfsif{0f x'g] / cnu x'g] qmd klg a9\bf] 5 . ^% jifL{of d~h' yfkf kl5Nnf] ;do o'jfx¿df k|]d ub}{ 5f8\g] rng a9]sf]k|lt c;Gt'li6 5g\ . pgn] ……v'nf ?kdf k|]d ug]{ cg'dlt Tof] a]nf lyPg t/ clxn] t a'waf/ Pp6f;Fu k|]d 5, ef]ln csf]{;Fu of] ljs[lt geP s] xf]nf < clxn]sf o'jfsf] k|]dk|ltsf] efjgf b]v]/ lrGtf nfU5 .ÚÚPs csf{aLr JoQm ug{ g;s]sf] k|]dnfO{ JoQm ug]{ / k|]ddf ePsf hf]8Ln] dfof cem k|s6 ug]{ lbgsf ?kdf a'waf/sf] lbgnfO{ pkof]u u5{g\ . a'waf/sf] lbg o'jfn] cfk\mgf k|]dLk|]ldsfnfO{ /ftf] u'nfkmsf ;fy ljleGg pkxf/ cfbfgk|bfg u/]/ k|]d lbj; agfpg] u5{g\ . k|]d lbj;df cfkm\gf] kmf]S;f]nfO{ dfof ug{ cfu|x s f 7 d f 8 f } F - h ; _ – j f o ' k|b"if0fsf] lj?4df ;femf ;+sNk lng] k|oTgsf ;fy ;~rfng eO/x]sf] ;ftfJofkL cleofg df:sdf08'sf] a'waf/ …df:sdf08' x}g xfdLnfO{ sf7df8f}F rflxG5Ú eGb} ;dfkg ul/Psf] 5 . k|0fo lbj;sf cj;/df …d d]/f] kmf]S;f]nfO{ dfof u5'{Ú eGg] d'Vo gf/f /x]sf] sfo{qmddf xhf/ hgfeGbf a9L o'jf, ljBfyL{, ;j{;fwf/0fsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . df:sdf08' Ps / b'O{ kZrft jfo'sf] u'0f:t/df ;'wf/sf nflu s]xL gLltut Joj:yf ePtf klg jfo' k|b"if0f / o;sf] c;/ emg\ ljs/fn aGb} uPsfn] ;j{;fwf/0fdf ;r]tgfsf nflu df:sdf08' t];|f] cleofgsf] cfof]hgf ul/Psf] :jR5 pmhf{ g]kfnsf sfo{qmd k|aGws /fhg yfkfn] atfP . sfo{qmddf dfS;lagf sf7df8f}Fdf afFRg uf¥xf] eof] eGb} /Tgkfs{sf] aLr ;8sdf ;xefuLx¿ nDk;f/ k/]sf lyP eg] sfo{qmds} Ps ;xefuLnfO{ k|wfgdGqLsf] ?k dfg]/ dfS;n] agfPsf] dfnf nufOPsf] lyof] . df:sdf08' # cleofgdfkm{t zx/sf] jfo'sf] u'0f:t/ ;'wf/ ug{ / k|To]s JolQmn] cfkm\gf] :jR5 xfjfsf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ cf-cfKfm\gf] :t/af6 lhDd]jf/L lng / b[9 eP/ nfUg cg'/f]w ul/Psf] 5 . cleofgcGt{ut pkTosfsf rfjlxn, sf]6]Zj/, ;ftbf]af6f], sn+sL, dfOtL3/nufot ljleGg rf]sx¿df :jR5 xfjfsf] nflu >[+vnfa4 ;f+s]lts k|bz{g ePsf lyP . 8f]n]Zj/af6 kfFr ;o ;fw';Gtsf] labfO a:g]tn] atfP . oxfF cfPsf ;fw';GtnfO{ tLg txdf jlu{s/0f u/L blIf0ff pknAw u/fPsf] ;ldltsf ;lrj tyf k|rf/k|;f/ ;ldltsf ;+of]hs df]xgaNnn] atfP . …sÚ ju{sf ;fw';GtnfO{ gub ? Ps xhf/ !)), …vÚ ju{nfO{ gub ? ;ft ;o ;ft / …uÚ ju{nfO{ gub ? kfFr ;o % tyf k|To]snfO{ Ps yfg sDan / Psyfg wf]tL k|bfg ul/Psf] pgn] hfgsf/L lbP . 8f]n]Zj/df ljut s]xL jif{b]lv gu/sf]6-h;_–s]bf/gfysf] u/L labfO ul/Psf] xf] . 8f]n]Zj/ ;fw';Gtsf] cfudg x'Fb} cfPsf] 5. lz/ 8f]n]Zj/ dxfb]j dlGb/df cfPsf em08} %)) ;fw';GtdWo] lzj/flq kj{df Ps xKtf cl3b]lv dxflzj/flq kj{sf] nflu cfPsf a'waf/ #)) ;fw';Gt labfO b]zsf ljleGg efu tyf ef/taf6 ;fw';GtnfO{ a'waf/ labfO sfo{qmddf ;xefuL ePsf / ;fw';Gt oxfF cfPsf lyP . dlGb/ ul/Psf] 5 . lzj/flqdf ljleGg afFsL ;fw';Gt labfO sfo{qmddf kl/;/df hDdf ePsf ;fw';GtnfO{ :yfgaf6 8f]n]Zj/sf] dlGb/ bz{g ;xefuL geOsg kms{]sf] pQm ;ldltn] vfgkfgnufot w'gL ug{ cfPsf tL ;fw';GtnfO{ dlGb/ ;+/If0f tyf ljsf; afNg bfp/fsf] ;d]t Joj:yf ef]hg, k|;fb tyf blIf0ff k|bfg ;ldltsf cWoIf ljb'/dfg l;+x u/]sf] lyof] . Pg;]n 6fj/df e]l6Psf] ad l8:kf]h ul/of] eQmk'/-h;_– eQmk'/sf] ;Nnf3f/Ll:yt Pp6f u|fd]G6 pBf]usf] 5tdf /x]sf] Pg;]n 6fj/df e]l6Psf] k| ];/ s's/ ad g]kfnL ;]gfsf] ad l8:kmf]hn 6f]nLn] l8:kf]h ul/Psf] 5 . Pg;]n 6fj/ /x]sf] 7fpFdf z+sf:kb j:t' e]l6Pkl5 cfPsf] g]kfnL ;]gfsf] ad l8:kmf]hn 6f]nLn] b'O{ 306fsf] k|of;kl5 ad l8:kf]h u/]sf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . 6fj/df z+sf:kb j:t' /x]sf] hfgsf/L kfPkl5 k|x/Ln] g]kfnL ;]gfsf] l8:kf]hn 6f]nLnfO{ af]nfPsf] lyof] . af]/fleq /fv]sf] cj:yfdf ;]gfsf] 6f]nLn] k| ];/s's/ ad e]6]sf] xf] . dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ eQmk'/sf k|x/L gfoa pk/LIfs s[i0f k|;fO{n] c1ft ;d"xn] ;j{;fwf/0fnfO{ cft+lst kfg] { u/L k| ];/ s's/df s]xL lj:kmf]6s kbfy{ /fv]sf] eGg] va/ k|fKt ePkl5 ;]gfsf] 6f]nLnfO{ va/ u/]sf] hfgsf/L lbP . ;]gfsf] 6f]nLn] ad lgliqmo kf/]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] 36gfaf/] cg';Gwfg z'? u/]sf] atfP . ad e]l6Pkl5 c/lgsf] /fhdfu{ eP/ u'8\g] oftfoftfsf ;fwgnfO{ ;d]t b'O{ 306f u'8\g /f]s nufPsf] lyof] . ;jf/L;fwgnfO{ /fw]/fw]af6 lgsf];]/f xF'b} k7fpFbf /fw]/fw]af6 ;Nnf3f/L;Ddsf] ;8s aGb ePsf] lyof] . b'O{ ;'/Iff uf8{ /x]sf] ;f] ejgsf] 5tdf s;/L ad /flvof] eGg] ljifodf cg';Gwfg cufl8 a9fOPsf] k|x/Ln] hfgsf/L lbPsf] 5 . o;}u/L d+unaf/ /flt rfFu'gf/fo0f gu/kflnsf ;'8fndf /x]sf] Pg;]nsf] 6fj/df klg lj:kmf]6 u/fPsf] lyof] . c1ft ;d"xn] /flt sl/a !) ah] u/fPsf] lj:kmf]6af6 Pg;]n 6fj/sf] Aof6«Lnufotsf s]xL ;fdu|Ldf Iflt k'u]sf] dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ eQmk'/sf k|x/L gfoa pk/LIfs s[i0f k|;fO{n] hfgsf/L lbP .

@)&$ kmfu'g # ut], laxLaf/ Thursday 15, February 2018 b'O{ g]tfsf] dfq} Joj:yfkgn] kf6L{ Pstf ;Dej 5}g M g]tf g]kfn lrtjg-h;_–g]skf -Pdfn]_sf g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] b'O{ g]tfsf] Joj:yfkgn] dfq} kf6L{ Pstf ;Dej g/x]sf] atfPsf 5g\ . a'waf/ oxfF kqsf/;Fu ;+lIfKt s'/fsfgL ub}{ pgn] b'O{ kf6L{df /x]sf g]tf, :yfoL sld6L ;b:ob]lv tNnf] txsf sfo{stf{sf] klg Joj:yfkg u/]/ kf6L{ Pstf ug'{kg]{ atfP . pgn] eg]– æb'O{ g]tfsf] Joj:yfkgn] dfq} xF'b}g . klxnf k"j{ k|wfgdGqL eO;s]sf, kf6L{ ;~rfngsf] cg'ej lnO;s]sf, :yfoL sld6Ldf /x]sf / tNnf]:t/df /x]sf ;a}nfO{ ldnfpg'k5{ .Æ kf6L{ Pstfdf b]lvPsf afwfnfO{ l56f] eGbf l56f] kG5fP/ kf6L{ Pstf ug'{ cfhsf] cfjZostf /x]sf] pgn] atfP . pgn] eg]–ækf6L{ Pstf slxn] ug]{, kf6L{n] s:tf] ljrf/ cjnDag ug]{, lbOPsf] lhDd]jf/L k"/f gu/] kl/jt{g ug]{, ;dodf sfd s;/L ;DkGg ug]{ eGg] ljifodf 5nkmn u/]/ kf6L{ Pstf 6'+UØfpg' h?/L 5 .Æ klxnf ;/sf/ u7g u/]/ kf6L{ Pstf x'g'kg]{ eGb} pgn] ;/sf/ u7gsf nflu ;do cfO;s]sf] atfP . Ps km/s k|;+udf af]Nb} pgn] eg], æsfd rnfp ;/sf/n] u/]sf bL3{sfnLg lg0f{o ca aGg] ;/sf/n] pN6fpg] 5 .Æ d'VodGqLsf] lgo'lQmsf nflu bfaL k]z ug{ cfXjfg wgu9L-h;_–k|b]z gDa/ & sf k|b]z k|d'v df]xg/fh dNnn] ax'dt ;f+;bsf] ;dy{g h'6fpg ;Sg] k|b]z;efsf ;f+;bnfO{ d'VodGqLsf] lgo'lQmsf nflu bfaL k]z ug{ a'waf/ cfXjfg u/]sf 5g\ . k|b]z k|d'vsf] sfof{noåf/f a'waf/ k|sflzt ;"rgfdf g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f !^* sf] pk wf/f–! adf]lhd k|b]z;efdf k|ltlglwTj ug]{ s'g} klg /fhgLlts bnsf] :ki6 ax'dt /x]sf] gb]lvPsfn] pkwf/f @ adf]lhd ax'dt ;b:osf] ;dy{g :ki6 b]lvg] u/L d'VodGqLdf lgo'Qm x'g oxL kmfu'g $ ut] lbpF;f] !! ah]leq k|b]z k|d'v;dIf bfaL k]z ug{ cfXjfg ul/Psf] pNn]v ul/Psf] 5 . k|b]z k|d'vsf] cfXjfgkl5 ;DejtM a'waf/} jf ef]ln laxfg;Dd g]skf -Pdfn]_ / dfcf]jfbL s]Gb|sf] ax'dt ;f+;bsf] ;dy{gdf dfcf]jfbL s]Gb|sf ;+;bLo bnsf g]tf lqnf]rg e§nfO{ d'VodGqLdf lgo'Qm ul/of];\ eGg] bfaL k]z ug]{ tof/L ul/Psf] 5 . Pdfn]sf k|b]z ;f+;b k|sfz zfxn] Pdfn] / dfcf]jfbL s]Gb|sf ax'dt k|b]z ;f+;bsf] ;dy{gdf dfcf]jfbL ;+;bLo bnsf g]tf e§nfO{ d'VodGqLdf lgo'lQmsf] nflu bfaL k]z x'g nfu]sf] hfgsf/L lbP . k|b]z gDa/ & df Pdfn]sf @% dfcf]jfbL s]Gb|sf !$, sfFu|];sf !@ / /fli6«o hgtf kf6L{sf b'O{ ;f+;b 5g\ . kfFr 3fOt] ;}lgsnfO{ yk pkrf/sf nflu sf7df8f}F k7fOof] a}t8L-h;_–r6\ofª nfu]/ uDeL/ 3fOt] ePsf kfFr ;}lgsnfO{ yk pkrf/sf nflu a'waf/ x]lnsK6/dfkm{t sf7df8f}F k7fOPsf] 5 . lhNnfdf pkrf/ x'g g;s]kl5 zq'db{g u'Nddf sfo{/t x'2f cd/l;+x cfn]du/, cdnbf/ an/fd yfkfdu/, l;kfxL lbg]z/fh e§, wgaxfb'/ 7g]t / ;f]gfd nfdf tfdfªnfO{ yk pkrf/sf nflu sf7df8f}F k7fOPsf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L gfoa pk/LIfs x]/Da zdf{n] hfgsf/L lbP . pgLx?sf] sf7df8f}Fl:yt g]kfnL ;]gfsf] jL/]Gb| 5fpgL c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] atfOPsf] 5 . d+unaf/ ;fFem jiff{;Fu}] PSsfl; k/]sf] r6\ofªn] zq'db{g u'NdcGtu{t s7kt]df tfnLd ul//x]sf @@ ;}lgs 3fOt] ePsf lyP . 3fOt]dWo] !& ;}lgssf] lhNnf c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . k|b]z g+ % sf] ;efd'vdf 3tL{sf] lglj{/f]w lgjf{lrt a'6jn-h;_–k|b]z g+ % sf] ;efd'vdf ?s'd k"j{ k|b]z;ef …vÚ af6 lgjf{lrt ;b:o k"0f{axfb'/ 3tL{ lgjf{lrt epsf 5g\ . k|b]z g+ % sf] a'waf/ a;]sf] a}7sn] 3tL{nfO{ k|b]z;ef ;efd'vdf lglj{/f]w lgjf{lrt u/]sf] xf] . ;efd'v kbsf nflu lxhf] ePsf] pDd]bjf/L btf{df c? s;}sf] pDd]bjf/L gk/]sfn] ;+ljwfgsf] wf/f !*@ sf] pkwf/f @ cg';f/ 3tL{ ;efd'vdf lglj{/f]w rog x'g'ePsf] ;efsf Ho]i7 ;b:o anb]j zdf{ kf]v/]nn] 3f]if0ff u/]sf lyP . a'waf/sf] a}7sdf g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_sf k|d'v ;r]ts blw/fd Gof}kfg]n] k]z u/]sf] k|:tfjdf Pdfn] k|d'v ;r]ts e"ldZj/ 9sfnn] ;dy{g u/]kl5 ;efd'v anb]j zdf{ kf]v/]nn] lgjf{lrt ePsf] 3f]if0ff u/]sf lyP . ?s'd k"j{ k|b]z;ef …vÚ af6 lgjf{lrt 3tL{ k"jL{ ?s'd lhNnf e"d] ufpFkflnsf–( sf :yfgLo afl;Gbf 5g\ . a'af jL/axfb'/ 3tL{ / cfdf hosnL 3tL{sf 5f]/fsf] ?kdf @)@$ c;f/ @( ut] pgsf] hGd ePsf] xf] . pgsL >LdtL ;Ltf cfrfo{ / Ps 5f]/L lnr'g 3tL{ du/ 5g\ . lj;+ @)#& df cg]/f:jljo'sf] ;b:otf k|fKt u/]kl5 jfdkGyL /fhgLltdf nfUg'ePsf 3tL{n] @)^$ ;fndf g]kfn 6]lnlehgsf] cWoIfsf] ;d]t lhDd]af/L ;Dxfn]sf lyP . kl5Nnf]k6s pg g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ % g+ k|b]z ;+of]hs tyf s]Gb|Lo ;lrjfno ;b:o ;d]t /x]sf lyP . ;flxTo / hgjfbL uLt ;+uLtdf bVvn /fVg] 3tL{n] @)$& b]lv @)%@ ;Dd ;fdgf kl/jf/ / hg;f+:s[lts ;+3sf] s]Gb|Lo g]t[Tjdf /xL ljz]ift /fKtLdf ;f+:s[lts cleofgsf] g]t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP . a'waf/sf] a}7sn] kmfu'g ^ ut] pk;efd'vsf] lgjf{rgsf] ldlt;d]t tf]s]sf] 5 . csf]{ ;+;b\ a}7s kmfu'g ^ ut] ! ah] a:g] ePsf] 5 . ;efd'v rog ePkl5 3tL{n] gofF lhDd]jf/L k"/f ug{ ;a} kf6L{ / ;f+;b;Fu ;xsfo{ u/]/ cl3 a9\g] atfP . pgn] d'n'sdf ;+3Lo u0ftGq :yfkgf ePsf] cj:yfdf gofF lhDd]jf/L ylkPsf] atfP . pgn] clxn] sfo{ If]q km/s ePsf] hgtfk|lt, /fi6«sf] ;d[l4k|lt / hgtfsf] clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{] cleef/f k"/f ug]{ k|lta4tf g} klxnf] x'g] atfP . ;efd'v 3tL{n] k|b]z g+ % sf] ljsf;sf nflu ;d[l4 g} d'Vo x'g] atfpFb} To;nfO{ k"/f ug]{ k|lta4tf hgfpb} ;a}sf] ;fd"lxs rfxgf / k|lta4tf /xg] atfP . pgn] k|b]z g+ % df ;d[l4sf d'Vo cfwf/ hn, hldg, s[lif, ko{6gnufot P]ltxfl;s w/f]x/df of] k|b]z wgL ePsf] To;nfO{ ;+/If0f, ;+j4{g u/]/ of]hgfa4 ljsf;sf vfsf agfP/ sfd ug{ ;lsg] atfP . ;efd'v 3tL{n] k|b]z g+ % sf] :yfoL /fhwfgL hgtfnfO{ ;xh x'g] u/L ;a}sf] ;xdltdf o;sf] 6'+uf] nufOg] ;d]t :ki6 kf/] . gjlgjf{lrt ;efd'v 3tL{nfO{ a'waf/g} k|b]z k|d'v pdfsfGt emfn] kb tyf uf]klgotfsf] zky u/fpg' x'g]5 . zky u|x0f ;df/f]x k|b]z k|d'vsf] ;lrjfnodf clxn] a]n'sf $M#) ah]nfO{ to ul/Psf] k|b]z k|d'v sfof{nosf ;lrj ;gts'df/ bjf8Ln] hfgsf/L lbP . k|b]z g+ ! sf] d'VodGqLdf /fO{ lgo'Qm df]/ª-h;_–k|b]z g+ ! sf] d'VodGqLdf g]skf -Pdfn]_ sf z]/wg /fO{ lgo'Qm ePsf 5g\ . k|b]z k|d'v k|f 8f uf]ljGbaxfb'/ t'Dafxfªn] a'waf/ Pdfn] k|b]z ;+;bLo bnsf g]tf /fO{nfO{ d'VodGqLdf lgo'Qm u/]sf x'g\ . Pdfn] / g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_sf] ;dy{gdf /fO{n] d'VodGqLdf lgo'Qm ug{ ;f]daf/ k|b]z k|d'v;dIf bfaL k]z u/]sf lyP . k|b]z k|d'vsf] sfof{nodf cfof]lht sfo{qmddf k|b]z k|d'v t'Dafxfªn] /fO{nfO{ lgo'lQmkq k|bfg u/]sf lyP . pgn] ef]ln laxLaf/ jL/]Gb| ;efu[xdf zky u|x0f ug{] / ef]ln g} ;fgf] cfsf/sf] dlGqkl/ifb\ u7g ug{] tof/L ug{'ePsf] 5 . k|b]z g+ @ sf] ;efd'vdf ofbj lglj{/f]w lgjf{lrt hgsk'/wfd-h;_–k|b]z g+ @ sf] k|b]z;efsf] ;efd'vdf /fli6«o hgtf kf6L{ g]kfnsf ;/f]hs'df/ ofbj lglj{/f]w lgjf{lrt epsf 5g\ . k|b]z;efsf] klxnf] clwj]zgcGtu{t a'waf/ ePsf] t];|f] a}7sdf ;f] hfgsf/L lbOPsf] xf] . lgwf{l/t ;doeGbf $% ldg]6 l9nf] z'¿ ePsf] a}7sdf cWoIftf ul//xg'ePsf Ho]i7 ;b:o nugnfn rf}w/Ln] k|b]z;ef sfo{;~rfng cGtl/d sfo{ljlw @)&$ / g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f !*@ sf] pkwf/f -#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k|:tfjsf] ;"rgf Pp6f dfq k|fKt ePsf] hgfpb} ofbjnfO{ lglj{/f]w 3f]if0ff u/]sf lyP . a}7s !M$% b]lv !M%% ;Dd a;]sf] lyof] . a}7sdf Ho]i7 ;b:o rf}w/Ln] ;efd'vsf] lgjf{rgsf] k|:tfjsf nflu k|b]z;ef ;b:o P+j /fli6«o hgtf kf6L{ g]kfnsf ;+;bLo bnsf g]tf hLt]Gb|k|;fb ;f]gf/nfO{ cg'dlt lbPkl5 pgn] ofbjnfO{ ;efd'v kbdf lgjf{lrt ul/of];\ egL k|:tfj k|:t't u/], eg] ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf ;+;bLo bnsf g]tf nfnafa' /fptn] ;f] k|:tfjsf] ;dy{g u/]sf lyP . a}7sn] k|b]z;ef cGtl/d sfo{ljlw,@)&$sf] bkmf & sf] pk bkmf -!_ adf]lhd k|b]z;efsf] pk;efd'vsf] lgjf{rg oxL kmfu'g $ ut] lgwf{/0f u/]sf] 5 . k|b]z;efsf] csf]{ a}7s oxL kmfu'g $ ut] lbpF;f] !M)) ah] a:g] 5 . lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf ;efd'v ofbjn] kqsf/;Fu ;+lIfKt s'/fsfgL ub}{ ;a}sf] ;xof]u lnO{ sfo{ ;DkfbgnfO{ k|efjsf/L agfpg] atfP . cfkm" lgikIf, sfg"g;Ddt\ 9+un] sfo{ ug]{ atfpb} pgn] k|b]znfO{ ;d[4 agfpg] cleofgdf ;a} kIfsf] cu|;/tfdf hf]8 lbP . :yfoL /fhwfgLsf af/]df ;efn] oyfzLw| lg0f{o ug]{ ljZjf;;d]t JoQm u/] . k|hftGq ;]gfgL kl08tsf] lgwg eQmk'/-h;_–k|hftGq ;]gfgL nLnfaxfb'/ kl08tsf] *$ jif{sf] pd]/df d+unaf/ /flt lgwg ePsf] 5 . nfdf] ;dob]lv kmf]S;f]sf] gnLdf ;d:of ef]Ub} cfPsf kl08tsf] d+unjf/ /flt lghL lgjf; eQmk'/sf] ;'F8fndf lgwg ePsf] xf] . kl08tn] k|hftflGqs n8fO{+sf qmddf k6sk6s u/L !* jif{ h]nhLjg latfPsf lyP . pgL h]ndf /xFbf g]kfnL sfFu|];sf g]tfx¿ :j s[i0fk|;fb e§/fO{, :j lul/hfk|;fb sf]O/fnf, /fdrGb| kf}8]n, z]/axfb'/ b]pjfnufotsf g]tfx¿sf] efG5]sf ?kdf ;d]t sfd u/]sf lyP . g]kfnL sfFu|];sf] cfXjfgdf k|hftGqsf nflu nfdf] ;+3if{ / Tofu u/] klg pgL sfFu|];sf] s'g} klg sfo{sf/L kbdf eg] a;]gg . ;fy}, s'g} klg ;/sf/L nfesf] kbdf ;d]t a:g' ePg . kl08tsf] uP/flt g} lxGb" wfld{s k/Dk/fcg';f/ bfx ;+:sf/ ul/Psf] 5 . o;}aLr, g]kfnL sfFu|]; eQmk'/n] kl08tsf] lgwgn] kf6L{nfO{ ck"/0fLo Iflt ePsf] hgfPsf] 5 . sfFu|]; lhNnf ;efklt b'n{e yfkfn] hf/L u/]sf] zf]s jQmJodf k|hftflGqs cfGbf]ngsf cys of]4f k|hftGq ;]gfgL kl08tsf] lgwgn] sfFu|]; eQmk'/n] cfk\mgf] cleefjs u'dfPsf] pNn]v ub}{ kl08tsf] Tofu / alnbfgn] kf6L{nfO{ dfu{bz{g ug]{ hgfOPsf] 5 . pk;efd'v kbdf Psn dgf]gogkq btf{ lj/f6gu/-h;_–k|b]z g+ ! sf] pk;efd'v kbdf a'waf/ Psn pDd]bjf/L btf{ ePsf] 5 . g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ sL k|b]z;ef ;b:o ;/:jtL kf]v/]nn] a'waf/ k|b]z ;lrjfnodf lbpF;f] cfkm\gf] dgf]gogkq btf{ u/fOg . pgsf] k|:tfjsdf k|b]z;ef ;b:o /fds'df/ /fO{ / ;dy{sdf OGb|dl0f kf]v/]n /x]sf] k|b]z ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . ;'g;/L lhNnfaf6 ;dfg'kfltsaf6 k|b]z;ef ;b:o ePsL kf]v/]n g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_sf] kf]ln6Ao"/f] ;b:o 5g\ . bf];|f] cGt/f{li6«o o'jf ;Dd]ng kmfu'g $ b]lv kf]v/f-h;_–cGt/f{li6«o o'y ;ld6 g]kfnsf] cfof]hgfdf ko{6sLo gu/L kf]v/fdf oxL kmfu'g $ b]lv * ut];Dd bf];|f] cGt/f{li6«o o'jf ;Dd]ng x'g] ePsf] 5 . …lbuf] ljsf;sf nflu ;xeflutfd"ns o'jf g]t[TjÚ eGg] gf/fsf ;fy cfof]lht kfFr lbj;Lo ;Dd]ngdf ljleGg !* /fi6«sf @%) hgfsf] ;xeflutf /xg] a'waf/ oxfF cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbOof] . ;Dd]ngdf /fli6o o'jf kl/ifbsf g]tfx¿,ljleGg /fhgLlts bnsf o'jf g]tfx?, ljlQo If]qsf lj1x?sf] ;xeflutf /xg] o'y ;ld6sf cWoIf ;'jf; dNnn] atfP . pgsf cg';f/ ;Dd]ngdf cf]dgsf k"j{dGqL 8f cn ofxfO{, cd]l/sfsf lzIffljb\ 6«;L x]G;g, cd]l/sfsf h?l;of lxN6g, Go'lhNof08sf cxdb jf/L / SofyL ;]kf8{, dn]l;ofsf o'jf Joj;foL h;Nsf/gfOg tfOj, ef/t sgf{6s /fHosf lzIffljb\ k|fWofks sfdgL s]s], ax/fOgsf 8f n'Njf d'tnfs, kfls:tfgsf ;"rgf k|ljlw lj1 cDd/ hfkm/L, O08f]g]lzofsf 6«f]Peg ;f/flun, d]lS;sf]sf 8f xNn]O6 l/ef;, ;'8fgsf o'jf Joj;foL 8f d]xb nufotn] k|lzIf0f lbg] sfo{qmd 5 . ;Dd]ngdf o'jf g]t[Tj ljsf;, pBdzLntf, lbuf] ljsf; nIo, ;'/lIft cfk|jf;g, u'0f:t/Lo lzIff, ljZj o'jf ;fe]mbf/L nufotsf ljifodf 5nkmn x'g] atfOPsf] 5 . ;f] ;Dd]ngdf g]kfn;lxt cd]l/sf, Go'lhNof08, ef/t, d]lS;sf], O08f]g]lzof, cf]dg, dn]l;of, kfls:tfg, a+ufnfb]z, ax/fOg, ;'8fg, ckmuflg:tfg nufotsf] ;xeflutf /xg] 5 . sfFu|];n] xf/] klg d'n'sn] lht]sf] 5 M g]tf kf08] c5fd-h;_–g]kfnL sfFu|];sf s]Gb|Lo ;b:o tyf /fli6«o;ef ;b:o ab|L kf08]n] g]kfnL sfFu|];n] xf/] klg d'n'sn] lht]sf] atfPsf 5g\ . a'waf/ ;fkm]au/df cfof]lht k|yd c5fd dxf]T;jsf] pb\3f6g ub}{ g]tf kf08]n] sfFu|];sf tLghgf ;efkltn] d'n'ssf nflu dxTjk"0f{ of]ubfg u/]sfn] d'n'sn] ;w}F lhlt/xg] ljrf/ JoQm u/] . ælul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;z:q o'4df /x]sf] tTsfnLg g]skf dfcf]jfbLnfO{ zflGt k|lqmofdf Nofpg'eof], 7"nf] ;+3if{sf afah'b ;'zLn sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ;+ljwfg hf/L u¥ofF}Æ, pgn] eg], æsfFu|];sf clxn]sf ;efklt z]/axfb'/ b]pjfsf] g]t[Tjdf ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu k|b]z / k|ltlglw;efsf] r'gfj ;DkGg u¥of}F .Æ k|yd c5fd dxf]T;j z'? k|yd c5fd dxf]T;j a'waf/af6 lhNnfsf] d'Vo Jofkfl/s s]Gb| ;fkm]au/df z'? ePsf] 5 . …:yfgLo pTkfbg, s[lif, pBf]u, ;+:s[lt Pjd\ ko{6g ljsf;sf nflu k|yd c5fd dxf]T;jÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy dxf]T;j ;~rfng ul/Psf] xf] . ;'b"/klZrdsf P]ltxfl;s, wfld{s, k|fs[lts, h}ljs dxTjsf ko{6sLo ;Defjgfsf] klxrfg, Jofkfl/s sf/f]af/sf] k|rf/, :yfgLo nf]s ;+:s[lt tyf pTkfbgsf] ;+/If0f Pjd\ k|j4{g ug{ / lhNnfsf ko{6sLo /d0fLo If]qsf] klxrfg u/L :jb]zL tyf ljb]zL ko{6snfO{ c5fddf leqØfpg] p2]Zo klg dxf]T;jsf] /x]sf] 5 . dxf]T;jsf] cfDbfgLaf6 lhNnf :jf:y sfof{no c5fdnfO{ PDa'n]G; k|bfg ul/g], ko{6sLo ljsf;sf nflu /fdf/f]zgdf xf]d:6]sf] :yfkgf ul/g], !) j6} :yfgLotxdf sfo{qmd ;~rfngsf nflu d~rsf] :yfkgf ul/g] sfo{qmd /x]sf] pBf]u jfl0fHo ;+3sf sfo{jfxs cWoIf dx]Gb| s8fotn] atfP . :jf:Yo ;]jf ljefusf] dxflgb]{zsdf 8f >]i7 sf7df8f}F-h;_–:jf:YodGqL bLks af]x/fn] a'waf/ dlGq:t/Lo lg0f{o ub}{ 8f ljgf]bdfg >]i7nfO{ :jf:Yo ;]jf ljefusf] dxflgb]{zs lgo'Qm u/]sf 5g\ . :jf:Yo dGqfnosf pk;lrj 8f afa'/fd vgfnn] dGqL af]x/fn] k|d'v ljz]if1 8f >]i7nfO{ dxflgb]{zssf] lhDd]jf/L lbg'ePsf] hfgsf/L lbP . af¥xfF} txsf 8f >]i7n] cfpFbf] r}tdf cjsfz kfpFb} 5g\ . lgodfg';f/ :jf:Yo ;]jf ljefusf] dxflgb]{zsdf !@ cf}F txsf] sd{rf/L lgo'Qm x'g'kg]{ Joj:yf 5 . dGqL af]x/fn] lgodljk/Lt !! cf}F txsf 8f tf/fgfy kf}8]nnfO{ lgldQ dxflgb]{zssf] lhDd]jf/L lbg'ePkl5 axfn /x]sf csf{ lgldQ dxflgb]{zs 8f /fh]Gb| kGt cfkm"dfly cGofo ePsf] eGb} ;jf]{Rr cbfntdf u'xfg{ k'u]sf lyP . ;jf]{Rrn] 8f kGtnfO{ k'/fg} lhDd]jf/Ldf kmsf{pg cGtl/d cfb]z lbP;Fu} ljjfb pTkGg eO/x]sf] lyof] . 8f >]i7 dxflgb]{zs eP;Fu} 8f kGt cfk\mgf] b/aGbL /x]sf] /fli6«o Ifo/f]u s]Gb| l7dL eQmk'/ / 8f kf}8]n klZrdf~rn If]qLo c:ktfn kf]v/f kms{g] a'lemPsf] 5 . ;+of]hg ;ldlt a}7s hf/L, Pstfaf/] 6'+uf] nufpg] pkfWoIf /fjnsf] bfaL sf7df8f}F-h;_–g]skf -Pdfn]_n] pkfWoIf eLdaxfb'/ /fjnn] g]skf -Pdfn]_ / g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ aLrsf] Pstf ;+of]hg ;ldltsf] a}7sn] ;+u7gfTds, /fhgLlts / Jofjxfl/s kIfsf] 6'+uf] nufpg] atfPsf 5g\ . nlntk'/sf] dfgejgl:yt Ps 3/df kf6L{ ;dfrf/ Pstf ;+of]hg ;ldltsf] a}7s rln/x]sf a]nf ;~rf/sdL{;Fu s'/fsfgL ub} { pkfWoIf /fjnn] Pstfsf ljljw kIfdf 5nkmn eO/x]sf] atfP . pgn] eg], æb'O{ cWoIf ;dfg ;dfg x}l;otdf /xFbf cfpg ;Sg] sfg'gL Pj+ Jofjxfl/s hl6ntfsf ljifodf 5nkmn eO/x]sf] 5 .Æ o;cl3 Pdfn] / dfcf]jfbL s]Gb|n] cf–cfkm\gf] kf6L{n] kf6L{ Pstfsf ljifodf 5nkmn u/]sf lyP . To;nuQ} Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nL / dfcf]jfbL s]Gb|sf cWoIf k'iksdn bfxfn k|r08aLr …jfg 6' jfgÚ a}7skl5 kf6L{ Pstf ;+of]hg ;ldltsf] a}7s a;]sf] xf] . gjlgjf{lrt ;f+;bnfO{ ;Ddfg kf]v/f-h;_–k| ]; ;]G6/ g]kfn sf:sLn] gjlgjf{lrt k|b]z;ef Pjd\ k|ltlglw;ef ;b:onfO{ a'waf/ ;Ddfg u¥of] . k| ]; ;]G6/ sf:sLåf/f cfof]lht ;DDffg tyf jgef]h sfo{qmdsf cj;/df k|b]z;ef ;b:ox¿ ufoqL u'?ª, /fdhL a/fn / bLks sf]O/fnfsf ;fy} k|ltlglw;ef ;b:o b'uf{ ljsnfO{ ;DDffg ul/Psf] xf] . sfo{qmddf g]skf -dfcf]jfbL s]Gb|_ sf:sLsf OGrfh{ /fhsfhL u'?ª -s/0f_n] hgtfsf] cledtnfO{ cfTd;ft u/L sfd ug{ gjlgjf{lrt ;f+;bnfO{ cfu|x u/] . ;+3Lotfaf6 /fhgLlts clwsf/ k|Tofof]hg ePsf] atfpFb} pgn] b]znfO{ ;d[l4sf] dfu{df n}hfg jfdu7aGwnfO{ ck"j{ cj;/ cfPsf] pNn]v u/] .jl/i7 kqsf/ Pjd\ /fli6«o ;dfrf/ ;ldltsf k"j{cWoIf sf]dngfy a/fnn] o'4 kqsfl/tfdf snd rnfpg] ;~rf/sdL{ ;+ul7t aGb} k|]; ;]G6/sf] :yfkgf ePsf] atfpFb} hgkIfLo kqsfl/tf / pQm ;dosf ef]ufOaf/] cfkm\gf wf/0ff /fv] . gjhft lzz'sf] p4f/ dxf]Q/L-h;_–dxf]Q/L k|x/Ln] a'waf/ laxfg gbL lsgf/fdf kmflnPsf] Ps gjhft lzz'sf] p4f/ u/]sf] 5 . ;f]gdf ufpFkflnsf–^ l:yt ?kgL gbLsf] lsgf/fdf a]jfl/;] cj:yfdf km]nf k/]sf] ;f] aflnsfnfO{ :yfgLojf;Lsf] ;xof]udf k|x/Ln] p4f/ u/]sf] xf] . du/yfgfb]lv blIf0ftkm{ u'nl/of 6f]n hfg] af6f]df Psflaxfg} :yfgLojf;Ln] lzz' b]v]kl5 k|x/LnfO{ va/ u/]sf lyP . k|x/Lsf] ;xof]udf lzz'sf] p4f/ u/L hn]Zj/ k7fOPsf] Onfsf k|x/L sfof{no uf}zfnfn] hgfPsf] 5 . vf]6fª $$cf}F k"0f{ ;fIf/ lhNnf vf]6fª-h;_–…;du| vf]6fª ;d'Ggltsf] lgsf;, 1fg, ;Lk, ;+:sf/, ;fIf/tfsf] ljsf;Ú eGg] gf/f;lxt vf]6fª lhNnfnfO{ k"0f{ ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ul/Psf] 5 . lhNnfdf /x]sf !% b]lv ^) jif{ pd]/ ;d"xsf hg;+Vof dWo]df ul/Psf] ;fIf/tf d"Nofª\sgdf (^ bzdnj %^ k|ltzt ;fIf/ ePsf] kfOPkl5 a'waf/ cf}krfl/s ?kdf k"0f{ ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ul/Psf] xf] . lbQm]nl:yt :yfgLo x]lnKof8df cfof]hgf ul/Psf] Ps sfo{qmdsf k|d'v cltly k|ltlglw;ef ;b:o ljzfn e§/fO{n] cf}krfl/s ?kdf k"0f{ ;fIf/ lhNnf ef]if0ff u/] . e§/fO{n] lzIff clwsf/L wgaxfb'/ >]i7nfO{ k"0f{ ;fIf/ lhNnf ePsf] k|df0fkq k|bfg u/]/ lhNnfnfO{ k"0f{ ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff u/]sf x'g\ . kGw| b]lv ^) jif{ pd]/ ;d"xsf Ps nfv #( xhf/ ($! lg/If/ gful/sdWo] Ps nfv #% xhf/ !@( hgf ;fFjf cIf/ k9\g / n]Vg ;Ifd ag]kl5 lhNnfnfO{ k"0f{ ;fIf/ lhNNff 3f]if0ff ul/Psf] lhNnf lzIff clwsf/L wgaxfb'/ >]i7n] atfP . 5'6]sf tLg bzdna $$ k|ltztnfO{ klg rfF8} ;fIf/ agfpg] k|ltj4tf klg pgn] JoQm u/] . lhNNffsf lg/If/ gful/sn] Psb]lv !)) cª\s n]Vg / eGg, cfDbfgL / vr{sf] ljj/0f /fVg, a} +s ef}r/ eg{, df]afOn rnfpg, ;ef–;df/f]xdf af]Ng ;Sg] nufotsf !@ ;"rsdWo] sDtLdf ;ft ;"rs k"/f u/]kl5 ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ug{ ;lsg] lgb]{lzsfdf pNn]v 5 . b]zs} ;a}eGbf a9L @& ;|f]t s]Gb| /x]sf] vf]6fª lhNNffnfO{ k"0f{ ;fIf/ lhNnf 3f]if0ff ul/Psf] v'lzofnLdf lbQm]nahf/df ;f+:s[lts emfFsL;lxt ljzfn ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . b'O{ gu/kflnsf / cf7 ufpFkflnsf /x]sf] lhNnfdf $(! ;fd'bflos, @( ;+:yfut, b'O{ k|fljlws ljBfno / #$& afn ljsf; s]Gb| ;~rfngdf /x]sf 5g\ . …;femf ;efÚ PK; ;fj{hlgs ag]kf-h;_–;/f]sf/ /fVg] lgsfonfO{ kf/bzL{ / hjfkmb]xL agfpg a'waf/ w'lnv]ndf …;femf ;efÚ gfds PK; ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . …;fd'bflos ;f/yLÚ gfds u}/;/sf/L ;+:yfsf] kxndf sf7df8f}F lnljª Nofan] ;fj{hlgs u/]sf] PK;af6 ljsf; lgdf{0f jf cGo u'gf;f]sf] ;Daf]wg x'g] Nofasf sfo{qmd clws[t ;un k|hfkltn] hfgsf/L lbP . pgn] PK;df vf;u/L s[lif, lzIff / :jf:Yosf ljifonfO{ k|fyldstfdf /flvPsf] hfgsf/L lbFb} ;]jf k|bfosnfO{ ;/f]sf/ /fVg] ;/sf/L lgsfo;Fu hf]8\g vf]lhPsf] xf] eg] . g]kfnsf ljleGg #$ lhNnfsf ljleGg ufpFkflnsf / gu/kflnsfdf kf/:kl/s hjfkmb]lxtf :yfgLo kl/of]hgfdfkm{t ;'zf;gsf] If]qdf sfd xF 'b} cfPsf] atfOPsf] 5 . sfe|]knf~rf]ssf] kgf}tL gu/kflnsf / /f]zL ufpFkflnsfdf klg ;'zf;g;DaGwL sfo{qmd ;~rfng eO/x]sf] ;f'dbflos ;f/yLsf lhNnf ;+of]hs /fhf/fd uf}tdn] hfgsf/L lbP . kfFr 3fOt] ;}lgsnfO{ yk pkrf/sf nflu sf7df8f}F k7fOof] a}t8L-h;_–r6Øfª nfu]/ uDeL/ 3fOt] ePsf kfFr ;}lgsnfO{ yk pkrf/sf nflu a'waf/ x]lnsK6/dfkm{t sf7df8f}F k7fOPsf] 5 . lhNnfdf pkrf/ x'g g;s]kl5 zq'db{g u'Nddf sfo{/t x'b\bf cd/l;+x cfn]du/, cdnbf/ an/fd yfkfdu/, l;kfxL lbg]z/fh e§, wgaxfb'/ 7g]t / ;f]gfd nfdf tfdfªnfO{ yk pkrf/sf nflu sf7df8f}F k7fOPsf] lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L gfoa pk/LIfs x]/Da zdf{n] hfgsf/L lbP . pgLx?sf] sf7df8f}Fl:yt g]kfnL ;]gfsf] jL/]Gb| 5fpgL c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] atfOPsf] 5 . d+unaf/ ;fFem jiff{;Fu}] PSsfl; k/]sf] r6Øfªn] zq'db{g u'NdcGtu{t s7kt]df tfnLd ul//x]sf @@ ;}lgs 3fOt] ePsf lyP . 3fOt]dWo] !& ;}lgssf] lhNnf c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . /]8kf08fsf] 5fnf;lxt b'O{ kqmfp bfª-h;_–Onfsf k|x/L sfof{no t'n;Lk'/n] b'n{e jGohGt' /]8kf08fsf] 5fnf;lxt b'O{ hgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . ;Nofgsf] lqj]0fL ufpFkflnsf–# 6f]8\s] lgjf;L #^ jifL{o 6f]kaxfb'/ jnL / sk'/sf]6 ufpFkflnsf–^ lgjf;L %! jifL{o ?knfn af]x/fnfO{ k|x/Lsf] ljz]if 6f]nLn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–( j]n'jfaf6 kqmfp u/]sf] Ok|sf t'n;Lk'/sf k|x/L gfoa pk/LIfs k|sfz ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP . kqmfp k/]sfnfO{ cfjZos sf/afxLsf nflu ;DalGwt sfof{nodf a'emfOg] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . /fi6«slj l3ld/]nfO{ dfgfy{ ;xfos / yLsf] bHof{gL lrXg k|bfg sf7df8f} F-h;_–/fi6«klt ljBfb]jL e08f/Ln] /fi6«slj dfwjk|;fb l3ld/]nfO{ g]kfnL ;]gfsf] dfgfy{ ;xfos /yLsf] bHof{gL lrXg k|bfg u/]sL 5g\ . dxflzj/flq tyf ;]gf lbj;sf] cj;/df ;}lgs d'Vofno hª\uL c8\8fdf a'waf/ cfof]lht ;df/f]xdf /fi6«slj l3ld/]nfO{ ;xfos /yLsf] bHof{gL lrXg k|bfg ul/Psf] xf] . /fi6«klt e08f/L g]kfnL ;]gfsf k/dflwklt x'g\ . ;flxTosf dfWodaf6 /fli6«o PstfnfO{ alnof] t'NofpFb} /fli6«o k|]dn] cf]tk|f]t, /fli6«otf / :jfledfgnfO{ k|j4{g / plhNofpg] sfd u/]afkt pgnfO{ ;/sf/n] df3 @^ ut] ;xfos /yLsf] dfgfy{ pkflw k|bfg ug] { lg0f{o u/]sf] lyof] . ;df/f]xdf /fi6«slj l3ld/]n] ;}lgs …:ofn'6Ú k|:t't ubf{ pgsf] ;Ddfgdf ;efxn tfnLn] u'~hfodfg ePsf] lyof] . /fi6«slj l3ld/]nfO{ pgsf] hGdztfAbL jif{sf] pknIodf ;/sf/n] ;f] pkflw lbPsf] xf] . lj;+ !(&^ c;f]h & ut] ndh'ªsf] afx'g8fF8fdf hGdg'ePsf] /fi6«slj l3ld/]nfO{ g]kfnL ;flxTodf lzv/k'?ifsf ?kdf lnOG5 . pgsf …g]kfnL xfdL /x' Fnf sxfF g]kfn} g/x]===Únufot /fi6«elQmn] cf]tk|f]t ePsf ;of} Fsf ;+Vofdf uLt / sljtfx? k|sfzg÷k|zf/0f ePsf 5g\ . ;/sf/n] u}/;}lgs JolQmnfO{ k|bfg u/]sf] of] ;a}eGbf dflyNnf] ;}lgs pkflw xf] . ;df/f]xdf pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g, k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf, k|wfgGofofwLz uf]kfn k/fh'nL, dlGqu0f, k"j{k|wfgGqLx?, ;/sf/sf pRr kb:y clwsf/Lnufot ;dfhsf nAwk|ltli7t JolQmsf] pkl:ylt lyof] . k|wfgdGqLn]=== cfof]usf k|jQmf kbdk|;fb kf08]on] a'waf/ hf/L u/]sf] lj1lKtdf pNn]v 5 . lj;+ @)&$ h]7 * ut]b]lv k|d'v cfo'Qmsf] lhDd]jf/L ;DxfNb} cfPsf bLk a:Goft pd]/xbsf sf/0f kmfu'g ! ut]af6 cjsfz kfPsf lyP . cf]nL=== ug]{ ljifodf yk 5nkmnsf] cfjZostf ePsfn] laxLaf/ k'g a:g] u/L ;+of]hg ;ldltsf] a'waf/sf] a}7s :ylut ePsf] xf] .Ú a}7skl5 kqsf/;Fu s'/f ub}{ g]tf >]i7n] eg], …kf6L{ Pstfsf ljifodf ;+of]hg ;ldltdf ;sf/fTds 5nkmn ePsf] 5 . Pstf rfF8} x'G5 . t/, j}rfl/s gLltnfO{ s;/L ;'qa4 ug]{ eGg] ljifodf yk u[xsfo{ cfjZos ePsfn] a}7s k'gM ef]ln a:g]u/L cfhsf nflu :ylut ePsf] 5 .Ú ;+of]hg ;ldltsf] a}7scl3 b'j} kf6L{sf cWoIfn] ;xdltaf/] cfk\mgf] kf6L{df hfgsf/L u/fPsf lyP . k|r08;Fusf] ;xdltnuQ} g]skf Pdfn]sf] :yfoL ;ldlt a}7sn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLnfO{ k|wfgdGqLsf] pDd]b\j/ agfpg] cf}krfl/s lg0f{o u/]sf] 5 . nlntk'/sf] dfgejgdf a;]sf] :yfoL sldl6sf] cfsl:ds a}7sn] cf]nLnfO{ k|wfgdGqLsf] ?kdf cl3 ;fg]{ lg0f{o u/]sf] xf] . lgjf{rg cfof]un] a'waf/ /fi6«klt ljBf e08/LnfO{ r'gfjsf] clGtd kl/0ffd a'emfPkl5 cfkm"x?;Fu ;/sf/ agfpg ax'dt /x]sf] bfjL k]z ug]{ lg0f{o klg Pdfn]n] u/]sf] 5 . ax'dtsf] bfjL ub}{ kf6L{sf tkm{af6 /fi6«kltnfO{ kq a'emfOg] 5 . cf]nLnfO{=== Pdfn] :yfoL ;ldltsf] a}7s ;lsPnut} Pdfn] cWoIf cf]nL / dfcf]jfbL s]Gb| cWoIf k|r08aLrsf] jfg 6' jfg a}7s ;'? ePsf] 5 . pgx¿sf] a}7s ;lsPnut} kf6L{ Pstf ;+of]hg ;ldltsf] a}7s a:g]5 . /fi6«klt;dIf=== afF8kmfF8 ul/Psf] lyof] . ;f]xL l;6df ;j}wflgs Joj:yf cg';f/ bnx?n] cf–cfk\mgf] clGtd ;"lr k]z u/]nuQ} cfof]un] tL pDd]bjf/x?nfO{ ljhoL ePsf] 3f]if0ff ;d]t u/]sf] lyof] . lgjf{rg cfof]un] k|ltlglw;efsf] ;Dk"0f{ lgjf{rg kl/0ffd /fi6«klt ;dIf k]z u/]nuQ} gofF ;/sf/ u7g k|lqmof ;'? x'g] ;+j}wflgs Joj:yf 5 . sf+u|];n]=== cfof]un] bnx¿nfO{ k|ltlglw;ef ;b:o lgjf{rgdf k|fKt u/]sf] ;dfg'kflts tkm{sf] l;6cg';f/ ;"rL a'emfpg bf];|f] k6s lbPsf] ;do a'waf/ ;lsb}5 . sfFu|]; s]Gb|Lo sfo{;Dkfbg ;ldltsf] df3 @( ut] a;]sf] a}7sn] ;dfg'kflts :yfgdf gfdfjnL 6'+uf] nufO{ ;f]xL lbg cfof]udf ;"rL a'emfPsf] lyof] . k|ltlglw;ef ;b:o lgjf{rgsf] ;dfg'kfltstkm{ sfFu|];n] $) :yfg k|fKt u/]sf] 5 . ljZjsk=== lgDtf] kfPsf Sofg8fn] >LdfGy ljh]/Tg]sf] ztssf] dbtdf %) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ !($ /g agfPsf] lyof] . p;sf] ;'?jft ;dfGo /¥of] . >LdfGy / ?ljGb' u'gz]s/fn] klxnf] ljs]6sf nflu $^ /gsf] ;fem]bf/L u/] . t/, kfj/ Kn] ;lsP nut} alnªdf cfPsf a;Gt /]UdLn] bf];|f] andf g} u'gz]s/fsf] ljs]6 lnP . yk @! /g hf]8\bf Sofg8fn] yk @ ljs]6 u'dfof] . t/, nuftf/ >LdfGyn] kf/L ;Dxfn] . pgn] rf}yf] ljs]6sf nflu PgP; wflnjfn;Fu @# / kfFrf}+ ljs]6sf nflu xdhf tfl/s;Fu $! /gsf] ;fem]bf/L u/] . c? Aof6\;Dofgn] 7"nf] :sf]/ agfpg g;s]klg >LdfGy l6ls/x] . gjf}+ ljs]6sf nflu P;P; l9G;f;Fu cljlht ## /gsf] zfem]bf/L u/]sf pgn] zts k'/f u/] . pgL !)# /gdf g6cfp6 /x] . g]kfnsf a;Gt /]UdLn] # ljs]6 lnP eg] ;lGbk nfld5fgn] @ ljs]6 lnP . 3'F8fsf rf]6sf sf/0f ;lGbksf] alnª k|efljt ePsf] lyof] . pgn] ( cf]e/ dfq alnª u/] . z/b e]iffjs/n] / s/0f s];Ln] PsPs ljs]6 lnP . clVtof/sf]=== k|d'v cfo'Qmsf] lhDd]jf/L cfo'Qm gjLgs'df/ l3ld/]n] a'waf/b]lv ;Dxfn]sf 5g\ . pgL lj;+ @)&! ;fn r}t !( ut] cfof]usf] cfo'Qmdf lgo'Qm ePsf lyP . l3ld/]n] ;+j}wflgs lgsfosf kbflwsf/Lsf] kfl/>lds, ;]jfsf] ;t{ / ;'ljwf;DaGwL P]g @)%# sf] bkmf @) adf]lhd sfo{jfxs k|d'v cfo'Qmsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf l3ld/]n] ;+j}wflgs lgsfosf kbflwsf/Lsf] kfl/>lds, ;] jfsf] ;t{ / ;'ljwf;DaGwL P]g @)%# sf] bkmf @) adf]lhd sfo{jfxs k|d'v cfo'Qmsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf cfof]usf k|jQmf kbdk|;fb kf08]on] a'waf/ hf/L u/]sf] lj1lKtdf pNn]v 5 . lj;+ @)&$ h]7 * ut]b]lv k|d'v cfo'Qmsf] lhDd]jf/L ;DxfNb} cfPsf bLk a:Goft pd]/xbsf sf/0f kmfu'g ! ut]af6 cjsfz kfPsf lyP . k|b]z g+= @=== dlGqkl/ifb\sf] nflu af6f] v'n]sf] 5 . d'VodGqLdf lgo'Qm ePkl5 /fptn] ;+lIfKt k|ltlqmof lbFb} eg]–ædw];L zxLbsf] ;kgf ;fsf/ ePsf] 5 .Æ kmf]/d g]kfnsf] ;+;bLo bnsf g]tf ;d]t /x]sf /fptn] laxLaf/ zkyu|x0f ug'{x'g] 5 . k;f{af6 k|b]z;efdf lgjf{lrt /fpt ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/dsf] jl/i7 pkfWoIf 5g\ . /fpt g]kfns} cNk;+Vos d'l:nd ;d'bfoaf6 k|ltlglwTj ub}{ d'VodGqL kbdf k'Ug] k|yd JolQm epsf 5g\ .\ k|b]z g+= !=== t'Dafxfªn] /fO{nfO{ lgo'lQmkq k|bfg u/]sf lyP . pgn] ef]ln laxLaf/ jL/]Gb| ;efu[xdf zky u|x0f ug]{ / ef]ln g} ;fgf] cfsf/sf] dlGqkl/ifb\ u7g ug]{ tof/L u/]sf 5g\ . k|b]z g+= %=== k|d'v ;dIf bfaL k]z u/]sf lyP . kqsf/ ;Dd]ngdf ljtl/t k|]; lj1lKtdf …% g+ k|b]zdf s'g}klg bnn] ax'dt k|fKt gu/]sf] cj:yfdf k|b]z;efsf] s"n *& ;b:odWo] Pdfn]sf] $! / dfcf]jfbL s]Gb|sf] @) u/L ^! hgf ;b:osf] Pdfn] g]tf kf]v/]nnfO{ ;dy{gsf] lg0f{oadf]lhd d'VodGqLdf lgo'Qm ul/Psf]Ú pNn]v 5 . gjlgo'Qm d'VodGqL kf]v/]nn] laxLaf/ ck/fXg @ ah] k|b]z k|d'vsf] lghL ;lrjfnodf zky u|x0f ug]{ sfo{qmd to ul/Psf] 5 . d'VodGqL kf]v/]nn] laxLaf/ g} ;fgf] cfsf/sf] dlGqd08n u7g ug]{ Pdfn] ;+;bLo bnsf k|d'v ;r]ts e"ldZj/ 9sfnn] hfgsf/L lbP . k'gMlgdf{0f== k|d'v h'g ;fs'dfnufotn] g]kfn e"sDkLo hf]lvd If]qdf /x]sfn] ejg ;+lxtfdf ;d;fdlos ;+zf]wg u/L k"0f{ ?kdf sfof{Gjog ug'{kg]{df hf]8 lbP . lj;+ @)&% sf] j}zfvdf of] kl/of]hgfsf] cjlw ;lsPkl5 cWoogaf6 k|fKt tYof+s sfof{Gjogsf nflu gofF sfo{qmd Nofpg] ;f]r agfOPsf] ;f] cj;/df hfgsf/L u/fOof] . hfOsfsf] ;xof]udf ;g\ @))@ df ul/Psf] cWoogsf] lg/Gt/tf:j?k bf];|f]r/0fsf] cWoog ul/Psf] xf] . g]kfn ;/sf/ pBf]u dGqfno sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{nosf] xsbfjL ug{ cfpg] af/]sf] ;"rgf o; sfof{nodf ldlt @)^^÷)*÷)% df btf{ ePsf] k|f= ln= g+= ^&**$ sf] >L cg'u|x 6]«8;{ k|f=ln= gfds sDkgLn] btf{ vf/]hL ul/kfpF elg o; sfof{nodf lgj]bg k]z u/]sf] x'Fbf pQm sDkgLn] s;};Fu C0f lnPsf] jf ;f] sDkgLsf] s'g} ltg'{ a'emfpg' kg]{ bfloTj eP k|df0f ;lxt xsbfjLsf] nflu #% lbg leq o; sfof{nodf bfjL ug{ cfpg' x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . tf]lsPsf] Dofb leq xsbfjL ug{ gcfP pQm sDkgLsf] btf{ lgodfg';f/ vf/]h ul/g]5 .

ldl8ofsf] cj:yf / kx'Fr
gof“ zlQm g]kfn
wd{ d'2f