Views
6 months ago

217747_VS_A4_brochure_2018_High

VELKOMMEN / WELCOME På

VELKOMMEN / WELCOME På cykel i skoven Kanotur På eventyr i Søhøjlandet Der er højt til himlen, masser af aktiviteter og tid til at nyde livet her i Søhøjlandet. Og vi glæder os meget til at se jer. Søerne inviterer til eventyr i kano og kajak og med vandrestøvlerne snøret, kan I sætte ud på Himmelbjergruten eller på en tur fra kloster til kloster. Børnene kan tilbringe hele dagen ved søbredden og gå til køjs med røde kinder. Og alle kan få herlige smagsoplevelser på de mange hyggelige spisesteder, hvor køkkencheferne tryller med lokale fødevarer. Kig i eventkalenderen og på kortene her i magasinet og lad jer inspirere til de oplevelser, der gør jeres ferie helt uforglemmelig. Vi ses. Marianne Purup, turistchef Hotel Ry ”Selv om historien har sat sit præg på Himmelbjerget, er det ikke ensbetydende med, at toppen er et mausoleum. Tværtimod er der liv og røre hele sommeren med mange forskellige arrangementer… det lønner sig at være opmærksom på fænomenet ”Himmelhop”, når man er på disse kanter.” Den norske forfatter Roger Pihl i bogen ”Danmarks Bjerge” ”Even though history has left its impression on Himmelbjerget, it does not mean that the top is a mausoleum. On the contrary, life and energy surround the place all summer long during different events... it pays to take note of the phenomenon ”Himmelhop” when you are in this area.” The Norwegian author Roger Pihl in the book ”Danmarks Bjerge”. 2 OPLEV SØHØJLANDET 2018 Kajaktur i Skanderborg Sø

Øm Kloster INDHOLD / CONTENT Klostervandring med den gode smag af Søhøjlandet.......................................... 4 Monastery walk with the great taste of the Lake District Nyd det frie campingliv............................ 7 Enjoy the carefree camping life Sommerstemning på søerne.................... 9 Summer atmosphere on the lakes MTB helt på toppen ................................. 11 MTB at the very top Levende historier om krig og fred............. 13 History about war and peace comes to life Knudsø rundt............................................ 15 Around Knudsø Lake Guddommelig gastronomi eller ren råhygge....................................... 17 Divine gastronomy or pure cosiness På slentretur i det gamle Skanderborg..... 19 A stroll through the old Skanderborg En himmelsk vandretur............................ 20 A heavenly hike Cykeltur med svinkeærinder..................... 22 A bike ride with detours Eventyrlige smagsoplevelser.................... 25 Fairytale culinary experiences Nyd en shoppetur..................................... 27 Enjoy a shopping spree Altid noget på færde................................ 29 Always something going on Skønne golfoplevelser langs Gudenåen.... 30 Lovely golf experiences along the Gudenå River Lystfiskernes paradis................................ 31 Angler paradise Vakse vandhunde, strandløver og andre badedyr...................................... 33 Enthusiastic water lovers Events 2018.............................................. 34 Kort........................................................... 40 Maps Information.............................................. 43 www.visitskanderborg.dk Adventure in the Lake District We have open skies, many activities and time to enjoy life here in the Lake District. And we are very excited to see you. The lakes invite you on an adventure in canoe or kayak and with your hiking boots laced up, you can head out on the Himmelbjerg route or walk from monastery to monastery. The children can enjoy a whole day by the lakeshores and head to bed with red cheeks. And everybody can enjoy lovely gastronomical flavours at the many cozy eateries, where the kitchen chefs create magic with local products. Check out the event calendar and the maps in this brochure and get inspiration for experiences that will make your vacation unforgettable. See you out there. Marianne Purup, Head of Tourism HENT APP Hent VisitSkanderborgs app og brug den som guide til ture og oplevelser. Get VisitSkanderborg’s app and use it as a guide for trips and experiences. OPLEV SØHØJLANDET 2018 3

VisitSkanderborg_brochure
Sct. Nicolai Nyt Juni-September 2011
hornbæk - 3100.dk
Husavis for Bostedet Thea, juni & juli & august 2013
Kirkeblad nr. 2 - 2011 - Vivild-Vejlby pastorat
Læs seneste nummer af 8270 bladet her! - 8270 - Skåde - Holme
JUNI · JULI · A UGUST 2010 - Ribe Domkirke
JONAS OG VIBEKE: VILD VINGUMMI OG TANGTANKER
TEMA: »Hvad brænder du for? - Sct. Peders sogn
Juni, juli og august 2011 - Næstelsø og Mogenstrup sogne
Vokseværk hos Fjord Line - CO-SEA
2 Juni /Juli August 2011 - Alt er vand ved siden af Ærø
juni, juli og august 2013 - Torup Sogn
personaleforeningens blad • nr. 3 • juni • 2010 • 67. årgang
Kirkebladet - Øsløs, Vesløs og Arup kirker
Cirkus Kanutski 2012 - Sankt Helene Skole
Juni - Juli - August 2010 - Balle Kirke