217747_VS_A4_brochure_2018_High
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Øm Kloster<br />
INDHOLD / CONTENT<br />
Klostervandring med den gode smag<br />
af Søhøjlandet.......................................... 4<br />
Monastery walk with the great taste of the<br />
Lake District<br />
Nyd det frie campingliv............................ 7<br />
Enjoy the carefree camping life<br />
Sommerstemning på søerne.................... 9<br />
Summer atmosphere on the lakes<br />
MTB helt på toppen ................................. 11<br />
MTB at the very top<br />
Levende historier om krig og fred............. 13<br />
History about war and peace comes to life<br />
Knudsø rundt............................................ 15<br />
Around Knudsø Lake<br />
Guddommelig gastronomi<br />
eller ren råhygge....................................... 17<br />
Divine gastronomy or pure cosiness<br />
På slentretur i det gamle Skanderborg..... 19<br />
A stroll through the old Skanderborg<br />
En himmelsk vandretur............................ 20<br />
A heavenly hike<br />
Cykeltur med svinkeærinder..................... 22<br />
A bike ride with detours<br />
Eventyrlige smagsoplevelser.................... 25<br />
Fairytale culinary experiences<br />
Nyd en shoppetur..................................... 27<br />
Enjoy a shopping spree<br />
Altid noget på færde................................ 29<br />
Always something going on<br />
Skønne golfoplevelser langs Gudenåen.... 30<br />
Lovely golf experiences along<br />
the Gudenå River<br />
Lystfiskernes paradis................................ 31<br />
Angler paradise<br />
Vakse vandhunde, strandløver<br />
og andre badedyr...................................... 33<br />
Enthusiastic water lovers<br />
Events <strong>2018</strong>.............................................. 34<br />
Kort........................................................... 40<br />
Maps<br />
Information.............................................. 43<br />
www.visitskanderborg.dk<br />
Adventure in<br />
the Lake District<br />
We have open skies, many activities and time to enjoy life here in the Lake District. And we are<br />
very excited to see you.<br />
The lakes invite you on an adventure in canoe or kayak and with your hiking boots laced up, you<br />
can head out on the Himmelbjerg route or walk from monastery to monastery. The children<br />
can enjoy a whole day by the lakeshores and head to bed with red cheeks. And everybody can<br />
enjoy lovely gastronomical flavours at the many cozy eateries, where the kitchen chefs create<br />
magic with local products.<br />
Check out the event calendar and the maps in this <strong>brochure</strong> and get inspiration for experiences<br />
that will make your vacation unforgettable. See you out there.<br />
Marianne Purup, Head of Tourism<br />
HENT<br />
APP<br />
Hent VisitSkanderborgs<br />
app og brug den<br />
som guide til ture og<br />
oplevelser.<br />
Get VisitSkanderborg’s<br />
app and use it as<br />
a guide for trips and<br />
experiences.<br />
OPLEV SØHØJLANDET <strong>2018</strong> 3
Change language