Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gofo dfUb} åGåkLl8t<br />
• hg;jfn ;+jfbbftf nflu nl8/xG5' .Æ afun'ª kLl8tnfO{ Gofo / kL8snfO{<br />
gu/kflnsf–& sf Zofds'df/ sf/afxL geP;Dd Gofosf]<br />
afun'ª– unsf]6 ljs klg !% jif{b]lv a]kQf b'O{ n8fOF nl8/xg] pNn]v u/] .<br />
gu/kflnsf–@ g/]7fF6LsL cfdf / Ps lalxgLsf] kvfO{df ;/:jtL / Zofd ljsh:t}<br />
;/:jtL ljs 5f]/Lsf sf/0f 5g\ .<br />
lhNnfsf cGo åGåkLl8tsf]<br />
j}rg eP/ lxF8\g yfn]sf] !% jif{ ;z:q åGås} qmddf cj:yf klg p:t} 5 . ;z:q<br />
laTof] . a]kQf 5f]/Lsf] vf]hLdf<br />
ef}Ftfl/PsL ljsn] g 5f]/L km]nf<br />
kf/] g t Gofo g} . ;z:q åGåsf<br />
ljssL jifL{of cfdf k|ldnf /<br />
uf}/L ljs;lxt !* jifL{of alxgL<br />
lbndfof ljsnfO{ tTsfnLg<br />
åGåd} !# jifL{of 5f]/f a]kQf<br />
ag]kl5 h}ldgL gu/kflnsf–!)<br />
sf ljdn s];L klg Gofosf]<br />
a]nf lj;+ @)%( df tTsfnLg /fHo kIfn] a]kQf kf/]sf] vf]hLdf ;+3if{/t 5g\ .<br />
/fHo kIfaf6 ljssL !! jifL{of lyof] . æåGåsf b'j} kIf clxn] Gofo lbnfpg<br />
5f]/L clgtf a]kQf kfl/Psf<br />
sf/0f pgsf] cj:yf yfxf kfpF<br />
;/sf/df 5g\ t/ åGåkLl8tsf]<br />
dfu cem};Dd ;'g'jfO ePsf]<br />
ag]sf cfof]un] sfd ug{<br />
g;Sg' b'ef{Uok"0f{ /x]sf] Gofosf<br />
egL ljsn] /fHosf ljleGg 5}gÆ, pgn] eg], æ/fhgLlts nflu åGåkLl8t ;dfhsf<br />
lgsfo / ;+3;+:yf u'xfg{ yfn]sf]<br />
klg jiff}{+ lalt;s]sf] 5 .<br />
bfpk]rdf kLl8tn] kfpg] Gofo<br />
d/]sf] 5 . /fxt /sd lbP/dfq<br />
lhNnf cWoIf ab|Laxfb'/ s];Ln]<br />
atfP . æ;To lg¿k0f tyf<br />
gjf}F cGt/f{li6«o ;Tosf] k'Ub}g åGåkLl8tn] Gofo klg d]nldnfk / a]kQf 5fgljg<br />
clwsf/ lbj;df efu lng kfpg'k5{ .Æ<br />
cfof]un] lnPsf ph'/LnfO{<br />
;b/d'sfd cfPsL ljsn] k'/fg}<br />
dfu bf]xf]¥ofP, æls ;f; rflxof],<br />
ls nfz .Æ pgn] eg], æGofosf<br />
gfddf cfZjf;gdfq lbP, k};f<br />
lbP/ 3fpdf dnd nfpg vf]h]<br />
t/ Gofo kfOPg . 5f]/L clgtfsf]<br />
;TotYo kQf gnfu];Dd Gofosf<br />
ælrnn] rNnf nfFbf t sqf]<br />
kL8f x'G5Æ, pgn] efjk"0f{ d'b|fdf<br />
eg], æb'j} cfdf / alxgL gx'Fbf<br />
3/ To;} cFWof/f] 5 .Æ kl/jf/sf<br />
tLg}hgf ;b:o Ps;fy a]kQf<br />
ePkl5 ljssf] kl/jf/df clxn]<br />
klg zf]s / cfqmf]z 5 . pgn]<br />
lsgf/f nufpg' k5{Æ, pgn]<br />
eg], æcfof]ux¿n] /fhgLlts<br />
OR5fzlQmaf6 kl/rflnt geO{<br />
:jtGq 9+un] kLl8tsf kIfdf<br />
sfd gu/];Dd / kLl8tn] Gofo<br />
kfpg] cj:yf gcfp~h]n xfdL<br />
;+3if{ u5f}{+ .Æ<br />
/fd/fHosf k|0f ]tfsf] hGdf]T;j<br />
hgsk'/wfd -h;_– dof{bf<br />
k'?iff]Qd /fdsf] hGdhoGtLsf<br />
cj;/df cfOtaf/ oxfF<br />
/fdgjdL dxf]T;j cfof]hgf<br />
ul/Psf] 5 . /fdsf] k|]de"ld /<br />
;;'/fnL / ;Ltfsf] hGde"ld<br />
hgsk'/wfdsf] k|frLg<br />
/fddlGb/df cfof]lht<br />
dxf]T;jdf g]kfn / ef/tsf<br />
;fw';Gtsf] ;xeflutf pNn]Vo<br />
5 . ;f] kl/;/df >4fn'åf/f<br />
ehg, sLt{gsf ;fy}<br />
ldlynf~rndf hGd;+:sf/df<br />
ufOg] uLtn] dxf]T;j /fdsf]<br />
jf:tljs hGdf]T;jem}+ cg'e"lt<br />
eO/x]sf] 5 .<br />
q]tfo'udf r}tz'Sn<br />
gjdLsf lbg /fdsf] hGd<br />
ePsf] zf:qdf pNn]v 5 .<br />
;f]xL lbgnfO{ /fdgjdL<br />
elgG5 . cof]Wofsf /fhf<br />
bz/yk'q /fd ;"o{j+zL IfqLo<br />
/fhs"nsf ^! cf}F+ k':tfsf<br />
dflgG5g\ . …/fd zAb /d\Ú<br />
wft'af6 ag]sf] xf] h;sf] cy{<br />
qmL8f, v]n / cfgGb xf] . ljåfg\<br />
x¿n] o;nfO{ ljleGg k|sf/n]<br />
cy{ nufP klg /fdsf] cnf}lss<br />
;f}Gbo{df hLj dfqnfO{ /dfpg]<br />
h'g Ifdtf 5, To;}af6 pgsf]<br />
gfd /fd ePsf] dflgG5 .<br />
/fd k/a|Xdf, k/d tk<br />
/ k/d tf/s a|Dx ePsf]<br />
ljZjf;sf cfwf/df dflg;n]<br />
cfk\mgf ;Gtlt / 7fpFsf]<br />
gfd;d]t /fd /fv]sf] kfOG5 .<br />
dxlif{ j}lbs ljZjljBfnodf<br />
ul/Psf] Ps zf]wdf ljZjdf<br />
/fdsf] gfd hf]l8Psf Ps<br />
xhf/eGbf clws zx/sf] gfd<br />
kQf nfu]sf] 5 .wfld{s u|Gydf<br />
lzjsf] /fdelQm tyf xg'dfg–<br />
gf/b– clq– cg';"of– e/t–<br />
zj/L cflbsf] /fdelQm Pj+<br />
pkf;gf clåtLo ePsf]<br />
pNn]v 5 .<br />
xn];Ldf kGw|lbg] d]nf<br />
vf]6fª -h;_– wfld{s tyf<br />
ko{6sLo:yn vf]6fªsf] xn];Ldf<br />
k"hfcfOtaf/f ug]{ bz{gfyL{<br />
tyf ko{6ssf] eL8 nfu]sf]<br />
5 . /fdgjdLsf cj;/df !%<br />
lbg;Dd nfUg] d]nf eg{ / bz{g<br />
ug{ g]kfnsf ;a} lhNnf tyf<br />
l5d]sL /fi6« ef/t, rLg, e'6fg,<br />
a+unfb]z, blIf0f sf]l/ofnufot<br />
b]zaf6 xhf/f}+ bz{gfyL{sf]<br />
;xeflutf 5 .<br />
lxGb", af}4 / ls/ft<br />
wdf{nDaLsf] ;+ud:yn xn];Ldf<br />
o; jif{ bz{gfyL{sf] ;+Vof<br />
pNn]Vo dfqfdf j[l4 ePsf]<br />
xn];L ljsf; ;ldltsf sfo{sf/L<br />
lgb]{zs ;d/axfb'/ e'h]nn]<br />
hfgsf/L lbP .<br />
pbok'/ / cf]vn9'+ufsf]<br />
l;dfgfdf kg]{ ;'gsf]zL<br />
tyf vf]6fª / cf]vn9'+ufsf]<br />
l;dfgfdf kg]{ b"wsf]zLdf<br />
kSsL k'n ;~rfngdf cfPkl5<br />
xn];L cfpg] bz{gfyL{sf] ;+Vof<br />
bf]Aa/ a9]sf] dlGb/ Joj:yfkg<br />
;ldltsf cWoIf uh'/dfg /fO{n]<br />
atfP . æxn];L;Ddsf] ;Lwf<br />
oftfoft hf]l8Pkl5 sf7df8f}F+,<br />
w/fg, lj/f6gu/, hgsk'/wfd,<br />
kf]v/fnufot bz{gfyL{ ;Lw}<br />
uf8L l/he{ u/]/ cfPsf 5g\Æ,<br />
pgn] eg], æbz{gfyL{sf] afSnf]<br />
le8 /x]sfn] d]nfnfO{ Jojl:yt<br />
kfg{ :jo+;]js kl/rfng<br />
ul/Psf] 5 .Æ<br />
d]nf cjlwe/ clk|o 36gf<br />
x'g glbg ;'/IffsdL{sf] 6f]nL;d]t<br />
kl/rfng ul/Psf] k|lhc Psb]j<br />
clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . wfld{s<br />
tyf ;f+:s[lts¿kn] k|l;4<br />
dflgg] tLy{:yn xn];Lsf]<br />
bz{g ugf{n] dgf]sf+Iff k"/f<br />
x'g] hgljZjf; /lxcfPsf] 5 .<br />
xn];Ldf dxfb]ju'kmf, wd{åf/,<br />
kfkåf/, a;fxf u'kmf, e}/j u'kmf,<br />
b'+Fb]nf] u'kmfnufot wfld{s tyf<br />
ko{6sLo:yn 5g\ . xn];Ldf<br />
/fdgjdL, lzj/flq, afnfrt'b{zL,<br />
tLh, ;fpgsf] ;f]daf/nufotdf<br />
7"nf] d]nf nfU5 .<br />
;fj{hlgs ;DklQdf<br />
k|To]s gful/ssf] xs 5,<br />
To;sf] b'?kof]u b08gLo<br />
ck/fw xf] .<br />
sNof0f:j¿k /<br />
;To:j¿ksf ¿kdf k"hf<br />
ul/g] /fd k'0o / df]Ifbfos<br />
x'g\ . h;n] /fdgjdL j|t<br />
u5{, To;n] ;Dk"0f{ kfk gfz<br />
u/L l;l4 kfpF5 eGg] zf:qdf<br />
j0f{g 5 . ljZjsf dxfk'¿ifsf]<br />
k/Dk/fdf /fd Ps dfq dof{bf<br />
k'¿iff]Qd x'g\ eGg] pgsf] /fHo<br />
Joj:yf / cfbz{ nf]stGqsf<br />
nflu k|]/0ff;|f]t dflgG5 .<br />
cfOtaf/ klg ;'zf;g,<br />
;'Joj:yf cflb nf]ssNof0sf/L<br />
cfbz{ Joj:yfsf nflu<br />
zf:qLo u'0fnfO{ Pp6} zAbdf<br />
k"0f{ cleJolQm lbg /fd/fHo<br />
zAbnfO{ k"0f{ dflgPsf] 5 .<br />
b]zelQm, lkt[elQm, dft[elQm,<br />
eft[k|]d, k|hfjT;ntf, ;/ntf,<br />
;lxi0f'tf, wfld{stf, g}ltstf,<br />
IfdfzLntf / jL/tfsf pbfx/0f<br />
lbFbf klg /fdnfO{ g} ;lDemg]<br />
ul/Psf] 5 .<br />
df]km;n<br />
ljs6 ufpFdf ufpF3/<br />
lSnlgssf] ejg lgdf{0f<br />
kj{t -h;_– oxfFsf] Ps<br />
ljs6 ufpFsf gful/snfO{ :jf:Yo<br />
;]jfsf] kx'Fr k'¥ofpg] p2]Zon]<br />
ufpF3/ lSnlgs lgdf{0f ul/Psf]<br />
5 . u'8 g]j;{ OG6/g]Zfgnsf]<br />
s/Lj ? 5 nfv $! xhf/<br />
cfly{s ;xof]u / :yfgLo<br />
hg;d'bfosf] ? !! xhf/ @))<br />
a/fa/sf] >dbfgdf kmn]jf;<br />
gu/kflnsf–( eFu/f pNn]/Ldf<br />
;f] lSnlgs lgdf{0f ul/Psf] xf] .<br />
pQm lSnlgs lgdf{0f ;ldltsf<br />
cWoIf xf]daxfb'/ kf}8]nsf<br />
cg';f/ lSnlgs lgdf{0fsf nflu<br />
:yfgLo ;fljqf l/hfnn] em08}<br />
( cfgf @ k};f ! bfd a/fa/sf]<br />
hUuf bfg lbPsf lyP .<br />
5}g vsf/ k/LIf0f ;'ljwf<br />
b'O{ ufpFkflnsfdf ePsf<br />
:jf:Yo lSnlgsdf vsf/<br />
k/LIf0fsf nflu dfOqmf]:sf]ksf]<br />
;'ljwf gx'Fbf Ifo/f]u klxrfgdf<br />
sl7gfO ePsf] 5 . hnhnf<br />
/ df]bL ufpFkflnsfdf /x]sf<br />
:jf:Yo rf}sLdf vsf/ k/LIf0fsf<br />
nflu dfOqmf]:sf]ksf] cefj x'Fbf<br />
Ifo/f]u klxrfgdf sl7gfO<br />
ePsf] 5 . :yfgLo :jf:Yorf}sL /<br />
pk:jf:Yorf}sLdf k'Ug] la/fdLsf]<br />
vsf/ k/LIf0f ;f]xL :yfgdf<br />
ubf{ ;xh x'g] u5{ t/ nfdf]<br />
;dob]lv oL b'O{ ufpFkflnsfdf<br />
pQm ;'ljwf gx'Fbf Ifo/f]uL<br />
klxrfg ug{ sl7g ePsf] xf] .<br />
clxn] vsf/sf] gd"gf ;+sng<br />
u/]/ lhNnf c:ktfndf /x]sf]<br />
Nofadf Nofpg] ul/Psf] lhNnf<br />
:jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 .<br />
;dod} vsf/ Nofpg g;Sbf<br />
lhjf0f' gi6 x'g] / klxrfg<br />
ug{;d]t ;d:of x'g] hg:jf:Yo<br />
clws[t ;lhgf dxh{gn]<br />
atfP .<br />
hnhnf ufpFkflnsfn]<br />
o; jif{ dfOqmf]:sf]k vl/b ug]{<br />
sfo{qmd /fv]sf] 5 . lhNnfdf<br />
hnhnf / df]bLdf vsf/<br />
k/LIf0fsf] ;'ljwf gx'Fbf sd<br />
la/fdL b]lvPsf] cg'dfg 5 t/<br />
nfdf] ;dob]lv g} k}~o' / laxfbL<br />
ufpFkflnsfdf a9L Ifo/f]uL<br />
b]lvPsf 5g\ .<br />
o; jif{ kmfu'g;Dd %^<br />
hgf gofF Ifo/f]uL e]l6Psf 5g\ .<br />
ut jif{ !)) la/fdL klxrfg<br />
ePsfdf *& la/fdLnfO{ k|ToIf<br />
lgu/fgLdf /fv]/ pkrf/ u/]kl5<br />
lgsf] ePsf] sfof{nosf Ifos'i7<br />
lg/LIfs hgfb{g lu/Ln] hfgsf/L<br />
lbP .<br />
lqz"nLb]jL dlGb/ v'nf<br />
uf}zfnf -h;_– r}t] bz}F /<br />
/fdgjdLsf cj;/df cfOtaf/<br />
dxf]Q/L lhNnfsf] hn]Zj/gfy<br />
dxfb]j dlGb/ kl/;/df /x]sf]<br />
lqz"nLb]jLsf]dlGb/ ;j{;fwf/0fsf]<br />
bz{gsf nflu vf]lnPsf] 5 .<br />
k|To]s jif{ c;f]h / r}tsf]<br />
bz}Fsf a]nf u/L b'O{ k6s dfq}<br />
vf]lng] u/]sf] ;f] dlGb/ cfOtaf/<br />
Psflaxfg} r}t]bz}F / /fdgjdLsf<br />
cj;/df b]jLsf] k"hfcfOtaf/f<br />
/ ;j{;fwf/0fsf] bz{gsf nflu<br />
vf]lnPsf] dlGb/sf k'hf/L pk]Gb|<br />
kf7sn] atfP .<br />
lqz"n wf/0f u/]sL<br />
lqz"nLb]jL ejfgLsf] dlGb/ c¿<br />
a]nf vf]lnFb}g eg] pgsf] k|ltdf<br />
jif{e/L s;}n] x]g{ jf 5'g<br />
kfpFb}gg\ . c;f]h / r}tsf] bz}Fdf<br />
k'hf/Ln] pgsf] ljz]if k"hfcfhf<br />
ug]{, ;j{;fwf/0fn] bz{g ug{<br />
kfpg] / e]6L;d]t r9fpg kfpg]<br />
Joj:yf 5 . hn]Zj/gfy dxfb]j<br />
dlGb/sf] lqz"nLb]jLsf] dlGb/<br />
dxf]Q/L, wg'iff, l;/xf, ;nf{xL<br />
lhNnfnufot ef/tsf ;Ltfd9L<br />
/ dw'jgL lhNnfdf lgs}<br />
k|Voft 5 .<br />
tL 7fpFaf6<br />
lqz"nLb]jL dlGb/df bz{gsf<br />
nflu xhf/fF}+ eQmhg cfpg] u/]sf<br />
5g\ . lqz"nL dlGb/df bz{g ugf{n]<br />
efsn u/]sf] s'/f k"/f x'g]<br />
hgljZjf; 5 .<br />
cfunfuLaf6 tLg nfv<br />
a/fa/sf] Iflt<br />
/fhlj/fh -h;_– ;Kt/Lsf]<br />
l5Ggd:tf ufpFkflnsf–# l:yt<br />
uf]ljGbk'/df uP/flt cfunfuL<br />
x'Fbf ? tLg nfv a/fa/sf]<br />
wgdfn Iflt ePsf] 5 .<br />
:yfgLo /dfgGb emfsf] 3/df<br />
vfgf ksfpg] qmddf cfunfuL<br />
x'Fbf lghsf] Pp6f 3/ / Pp6f<br />
ufO{ uf]7 -uf]xfnL_ hn]/ gi6<br />
ePsf] l5Ggd:tf Onfsf k|x/L<br />
sfof{non] hgfPsf] 5 .<br />
cfunfuLaf6 vfBfGg,<br />
nQfsk8f, efF8fjt{g / gub<br />
lhG;L u/L ? tLg nfv d"No<br />
a/fa/sf] Iflt ePsf] lhNnf<br />
k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .<br />
cfuf]nfO{ k|x/L, :yfgLojf;L<br />
/ /fhlj/fh gu/kflnsfaf6<br />
uPsf] jf?0f oGqn] lgoGq0fdf<br />
lnPsf] lyof] .<br />
df]6/;fOsn<br />
rf]/Lsf]<br />
cleof]udf rf/ kqmfp<br />
kl5nf s]xL lbgotf ;Kt/L<br />
;b/d'sfd /fhlj/fh;lxt<br />
lhNnfdf eO/x]sf] df]6/;fOsn<br />
rf]/Ldf ;+nUg rf/hgfnfO{<br />
k|x/Ln] kqmfp u/L sf/jfxL<br />
u/]sf] 5 . kqmfp kg]{df :yfgLo<br />
l5Ggd:tf ufpFkflnsf–!<br />
a:g] ;~ho ofbj, 8fSg]Zj/L<br />
gu/kflnsf–$ a:g] ;~hos'df/<br />
ofbj, /fhlj/fh gu/kflnsf–&<br />
a:g] k|bLks'df/ /fd /<br />
/fh]zs'df/ /fd /x]sf] k|x/L<br />
pk/LIfs d's]z l;+xn] atfP .<br />
]/Lsf df]6/;fOsn k|of]udf<br />
NofO/x]sf] egL ;"rgfsf cfwf/df<br />
cg';Gwfg ubf{ kfFrj6f OlGhg,<br />
r]lr; / df]6/;fOsn rf]/L u/L<br />
gDa/ / Kn]6 kl/jt{g ul/Psf]<br />
df]6/;fOsn;lxt pgLx¿nfO{<br />
kqmfp ul/Psf] k|x/L pk/LIfs<br />
l;+xn] hfgsf/L lbP . otf<br />
kqmfp k/]sf rf/}hgfnfO{<br />
sfg"gL sf/jfxL cufl8<br />
a9fOPsf] k|x/L pk/LIfs l;+xn]<br />
hfgsf/L lbP .<br />
clUgkLl8tnfO{ /fxt<br />
;Kt/Lsf] b'O{ :yfgsf<br />
clUgkLl8t kl/jf/nfO{<br />
wld{xNkmf dlxnf ljsf; Snan]<br />
/fxt pknAw u/fPsf 5g\ .<br />
lhNnfsf] lt/x't ufpFkflnsf–%<br />
sf clUgkLl8t kl/jf/ s}n'<br />
7fs'/sL >LdtLnfO{ Ps yfg<br />
sDan, em'n, ;f8L, wf]tL, tGgf,<br />
yfn, Unf;, sGtL, 8]SrL / kGo"F<br />
ljt/0f ul/Psf] Snasf cWoIf<br />
O{ ;"o{gf/fo0f ofbjn] hfgsf/L<br />
lbP . r}t ! ut] 7fs'/sf] 3/df<br />
cfunfuL x'Fbf em08} ? b'O{ nfv<br />
a/fa/sf] wgdfn hn]/ gi6<br />
ePsf] lyof] .<br />
hghflt kqsf/ dxf;+3df /fdwg<br />
vf]6fª -h;_– g]kfn cflbjf;L hghflt<br />
kqsf/ dxf;+3 vf]6fªsf cWoIfdf /fdwg<br />
/fO{ rog ePsf 5g\ . uP /flt ;DkGg lhNnf<br />
zfvfsf] t];|f] lhNnf clwj]zgn] P3f/ ;b:oLo<br />
;ldlt rog u/]sfdf pkfWoIfdf ;'lgtf du/,<br />
;lrjdf nfnaxfb'/ du/, ;x;lrjdf /ldnf /fO{<br />
/ sf]iffWoIfdf uf]df /fO{ lgjf{lrt ePsf 5g\ .<br />
;ldltsf ;Nnfxsf/df 8Da/l;+ /fO{, bdg<br />
/fO{, eLd /fO{, ph'/ /fO{ / ljho /fO{ /x]sf 5g\ .<br />
dxf;+3 s]Gb|Lo ;ef;b\df s]bf/ du/, ;ª\uLtf<br />
/fO{ / l8Pd rflDnª tyf ko{j]Ifsdf 8Da/l;+ /fO{<br />
/ eLd /fO{nfO{ rog ul/Psf] hgfOPsf] 5 . o:t}<br />
k|b]z ;ef;b\df ;"o{ tfdfª, lr;fª z]kf{, ;'gLtf<br />
du/ / uf]df /fO{ tyf ko{j]Ifsdf nfnaxfb'/ du/<br />
/x]sf 5g\ . dxf;+3sf] s]Gb|Lo dxflwj]zg oxL r}t<br />
@# / @$ ut] sf7df8f}+Fdf x'Fb} 5 .<br />
@)&$ r}t !@ ut], ;f]daf/<br />
Monday 26, March 2018<br />
ljb]z<br />
pQ/ sf]l/of ;+;f/s} nflu qf; M k"j{/fi6«klt cf]afdf<br />
6f]lsof] -/f;;÷PPkmkL_ . pQ/ sf]l/of<br />
;+;f/s} nflu Pp6f 7"nf] qf; ePsf] cd]l/sL<br />
k"j{/fi6«klt af/fs cf]afdfn] atfpg'ePsf]<br />
5 . pxfFn] eGg'eof]– pQ/ sf]l/ofn] cf0fljs<br />
c:qsf] pTkfbg / k/LIf0f ug{] ul//x]sf] 5, of]<br />
Pl;ofsf nflu dfq geP/ ;+;f/s} nflu Pp6f<br />
7"nf] qf; ag]sf] 5 .<br />
sDkgL<br />
hfkfgsf] e|d0fdf /xg'ePsf k"j{/fi6«klt<br />
cf]afdfn] cfOtaf/ /fhwfgL 6f]lsof]df<br />
cfof]lht Ps sfo{qmddf ;f] wf/0ff /fVg'ePsf]<br />
xf] . xfdLn] clxn] klg p;sf cf0fljs sfo{qmd<br />
/ wDsLsf af/]df ;'g]sf 5f}F t/ klg o;sf]<br />
;dfwfgsf nflu s'g} kxn u/]sf] ;'g]sf 5}gf}F–<br />
pxfFn] eGg'eof] .<br />
stf/df /f]huf/Lsf] cj;/<br />
k"j{ :jLs[lt ldlt M– @)&$–!@–)( L.T. No. M– @)&&&# r=g+= M– ^)!@*^*)<br />
qm=<br />
;+=<br />
!=<br />
@=<br />
#=<br />
$=<br />
%=<br />
^=<br />
&=<br />
*=<br />
(=<br />
!)=<br />
k"j{ :jLs[lt ldlt M– @)&$–!@–)( L.T. No. M– @)&&&$ r=g+= M– ^)!@*^*!<br />
qm=<br />
;+=<br />
!=<br />
@=<br />
#=<br />
$=<br />
%=<br />
^=<br />
&=<br />
*=<br />
(=<br />
!)=<br />
sfdbf/sf] kb<br />
Labour<br />
Mason<br />
Driver<br />
Brick 10<br />
Mason<br />
Painter 10<br />
Electric/ 10<br />
Electronic<br />
Technician<br />
Steel Fixer 10<br />
Carpenter 10<br />
Plumbers/ 15<br />
Pipe Fitters<br />
Foreman 5<br />
:jb]zdf ul/g] lk|<br />
d]l8sn vr{ s:n]<br />
ug]{ / slt nfUg]<br />
sDkgL<br />
sfdbf/sf] kb<br />
Labour<br />
Mason<br />
Driver<br />
Brick 10<br />
Mason<br />
Painter 10<br />
Electric/ 10<br />
Electronic<br />
Technician<br />
Steel Fixer 10<br />
Carpenter 10<br />
Plumbers/ 15<br />
Pipe Fitters<br />
Foreman<br />
Qaswa Building Maint & Cleaning Co. WLL<br />
dfu ;+Vof Go"gtd dfl;s tna<br />
k'?if dlxnf<br />
of]Uotf<br />
Q.R. N.R.<br />
30<br />
10<br />
5<br />
dfu ;+Vof Go"gtd dfl;s tna<br />
of]Uotf<br />
k'?if dlxnf Q.R. N.R.<br />
30<br />
10<br />
5<br />
5<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
/f]huf/ sDklgn]<br />
d]l8sn vr{<br />
lbg]÷glbg]<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0<br />
;DalGwt sfddf bIf<br />
;DalGwt sfddf bIf<br />
900<br />
1100 31339<br />
1800 51282<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1300 37037<br />
2500 71225<br />
900<br />
25641<br />
:jb]zdf ul/g]<br />
ljdf s;n] Joxf]g]{<br />
/ slt nfUg]<br />
25641<br />
1100 31339<br />
1800 51282<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1100 31339<br />
1300 37037<br />
2500 71225<br />
cf]e/<br />
6fOd<br />
;'ljwf<br />
s=lg= cg';f/<br />
/f]huf/<br />
ljdf<br />
x'g]÷gx'g]<br />
sDkgLn] lbg] sDkgLn] x'g]÷/f]huf/fbftf<br />
sDkgLn]<br />
:jb]zdf ul/g] lk|<br />
d]l8sn vr{ s:n]<br />
ug]{ / slt nfUg]<br />
cf]e/<br />
6fOd<br />
;'ljwf<br />
s=lg= cg';f/<br />
k|ltlbg<br />
sfdug]{<br />
306f<br />
* 306f<br />
Baba Al Bahar Contracting WLL<br />
/f]huf/ sDklgn]<br />
d]l8sn vr{<br />
lbg]÷glbg]<br />
:jb]zdf ul/g]<br />
ljdf s;n] Joxf]g]{<br />
/ slt nfUg]<br />
/f]huf/<br />
ljdf<br />
x'g]÷gx'g]<br />
sDkgLn] lbg] sDkgLn] x'g]÷/f]huf/fbftf<br />
sDkgLn]<br />
k|ltlbg<br />
sfdug]{<br />
306f<br />
* 306f<br />
xKtfdf<br />
sfd ug]{<br />
lbg<br />
^ lbg<br />
xjfO{ l6s6<br />
s:ng] lbg]<br />
/ slt nfUg]<br />
xKtfdf<br />
sfd ug]{<br />
lbg<br />
^ lbg<br />
jflif{s<br />
ljbf<br />
s=lg= cg';f/<br />
jflif{s<br />
ljbf<br />
s=lg= cg';f/<br />
vfgf<br />
;'ljwf<br />
5<br />
leiff z'Ns<br />
s;n] lbg] /<br />
slt nfUg]<br />
vfgf<br />
;'ljwf<br />
5<br />
zx/ M<br />
a:g]<br />
;'ljwf<br />
5<br />
zx/ M<br />
a:g]<br />
;'ljwf<br />
5<br />
Doha<br />
s/f/<br />
cjlw<br />
@ jif{<br />
;]jf z'Ns<br />
lgMz'Ns lgMz'Ns !))))÷–<br />
xjfO{ l6s6<br />
s:ng] lbg]<br />
/ slt nfUg]<br />
leiff z'Ns<br />
s;n] lbg] /<br />
slt nfUg]<br />
Doha<br />
s/f/<br />
cjlw<br />
j}b]lzs /f]huf/ ljefuaf6 u/fO{Psf] hfgsf/L<br />
!= cfkm\gf] gfddf leiff k|fKt eO{ hfg] lglZrt ePkl5 dfq sDkgLd} uO{ /sd a'emfpg' xf]nf . a'emfPsf] /sdsf] ekf{O{ clgjfo{ ?kdf lng' xf]nf .<br />
@= cfkm" sfd ug{ hfg] d'n'sdf /x]sf] g]kfnL s"6g}lts lgof]usf] ;DkSs{ 7]ufgf / kmf]g gDa/x? ;fydf /fVg'xf];\ . cfkm" sl7gfO{df kbf{ ;Dks{<br />
ug{ ;lhnf] x'G5 #= o; lj1fkg -;"rgf_ df pNn]v ePsf] eGbf a9L /sd s;}nfO{ glbg'xf]nf . $= ljb]z hfg' cl3 cled'lvs/0f jf O08S;g<br />
tflnd clgjfo{ lng' xf]nf . %= ljb]z hfg' cl3 cfkm" hfg] d'n's,sfd lbg] sDkgL, kfpg] ;]jf, ;'ljwf / cGo ;t{af/] /fd|/L k9]/ dfq ;Demf}tfdf<br />
x:tfIf/ ug'{xf]nf . ;f] sf] Ps k|lt cfkm";“u /fVg'xf]nf . ^= sfddf ljb]z hf“bf g]kfns} Po/kf]6{ k|of]u ug'{xf]nf . cGoyf 7lug] ;Defjgf x'G5 .<br />
o; lj1fkg ;DaGwdf yk s]xL a'em\g' k/] >d tyf /f]huf/ k|a4{g ljefu, gof“ afg]Zj/df ;Dks{ /fVg' xf]nf .<br />
5gf}6 eO{ leiff k|fKt ul/;s]sf JolQmn] hfg grfx]df o; ;+:yfnfO{ leiff jfktsf] /sd Ifltk"lt{ lbg'kg]{5 .<br />
@ jif{<br />
;]jf z'Ns<br />
lgMz'Ns lgMz'Ns !))))÷–<br />
;'/lIft / e/kbf]{<br />
j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu<br />
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .<br />
g]kfn ;/sf/<br />
;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno<br />
;"rgf ljefu<br />
lk; g]kfn cf]e/l;h k|f=ln=<br />
>d Ohfht g+= ^%*÷)^#÷)^$<br />
wfkf;L, sf7df8f}+<br />
kmf]g M )!–$#*@@%!