merged (17)

]
{
+
}
]
;dfrf/
@)&$ r}q @! ut], a'waf/
Wednesday 4, April 2018
k|wfgdGqLsf] ef/t e|d0fn] ;DaGwdf
-h;_–
…Zj]tkq
clt/~hgfk"0f{Ú
sf7df8f}F
k|ltlglw;efsf] d+unaf/sf] a}7sdf
k|d'v k|ltkIfL g]kfnL sfFu| ];n]
d'n'ssf] cy{tGq l/Qf] ePsf]
cj:yfdf geP klg cy{dGqLn] xfn}
hf/L u/]sf] Zj]tkq clt/~hgfk"0f{
/x]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . a}7ssf]
ljz]if ;dodf sfFu| ];sf 8f
dLg]Gb| l/hfnn] kl5Nnf] bzsdf
cy{tGqdf ;du|df ;'wf/ cfP
klg ;/sf/n] oyfy{ ljZn]if0f
gu/L bf]iff/f]k0f ug{ ] u/L Zj]tkq
NofPsf] cf/f]k nufpg'eof]. pgn]
pTkfbgd"ns If]qdf nufgL ug{ /
lghL If]qnfO{ ;Fu} nfg g;Sbf tyf
/fhgLlts cl:y/tf x' Fbf lgof{t 3f6f
ePsf] atfpFb} To;sf] vf8nnfO{
k"lt{ ub{ } ;a}sf] ;xof]u lnP/ gofF
;/sf/n] 7f]; sbd rfNg'kg{ ]df
hf]8 lbP . g]skf Pdfn]_sf df]xg
aflgofFn] b'u{d If]q ljsf; ;ldlt
vf/]h ug{ gx'g] atfP . g]skf
dfcf]jfbL s]Gb|_ sf clUgk|;fb
;fksf]6fn] e"sDk Pj+ cGo k|fs[lts
k|sf]kkLl8t hgtf xfn;Dd
k"j{jt\ hLjgdf kms{g g;s]sf]
atfpFb} rLg;Fusf] tftf]kfgL gfsf
tTsfn v'nfpg cfu|x u/] ] .
;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf
/fh]Gb|k|;fb >]i7n] sf7df8f} Fsf
ljleGg :yfgdf ;8s lj:tf/sf
qmddf :yfgLojf;Ln] kfpg'kg{
Ifltk"lt{ / ;jf{ ]Rr cbfntn]
u/]sf] km};nf;d]t sfof{Gjog
gePsf] u'gf;f] u/] ] . clxn] hf/L
a}7sdf s]xLa]/kl5 k|wfgdGqL
s]kL zdf{ cf]nLn] cf;Gg ef/t
e|d0faf/]sf] ;fj{hlgs dxTjsf]
ljifoaf/] ;bgdf hfgsf/L lbg]
sfo{qmd 5 .
…Zj]tkq cy{tGqsf]
oyfy{ t:jL/Ú
sf7df8f}F -h;_– cy{dGqL
8f o'j/fh vltj8fn] cy{
dGqfnon] tof/ u/]sf] Zj]tkq
s'g} bnljz]ifdf nlIft geO{
j:t'l:yltsf] ;dLIffdf s]lGb|t
ul/Psf] oyfy{ t:jL/ /x]sf]
atfPsf 5g\ . k|ltlglw;efsf]
d+unaf/sf] a}7sdf ;efd'v;Fu
;do lnP/ 8f vltj8fn] ;/sf/n]
lzIff, :jf:Yo / vfg]kfgLdf
u/]sf nufgLn] k|ltkmn lbg
yfn]sf] / l:y/tf x' Fb} ;d[l4sf]
ofqf cl3 a9]sf] klg Zj]tkqdf
pNn]v ePsfn] ;dfhjfbf]Gd'v
cfTdlge{/ cy{tGqaf/] cfkm"n]
;bgnfO{ Zj]tkqdfkm{t hfgsf/L
u/fPsf] atfP .
lrtjg-h;_– g]skf dfcf]jfbL
s]Gb|sf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ún]
k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLsf] ef/t e|d0f
b'a} b]zaLrsf] ;DaGwdf Gofgf]kg Nofpg
s]lGb|t x'g] atfPsf 5g\ . d+unaf/oxfF
kqsf/;Fu s'/fsfgL ub}{ pgn] ef/t
e|d0fsf gofF Ph]08f gePsf] atfP . cWoIf
k|r08n] k|wfgdGqLsf] ef/t e|d0fsf
sf7df8f} F -h;_– ;+3Lo
dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g
dGqfnon] :yfgLo txn] dfu g}
gu/L hah{:tL g]kfn ;/sf/sf
sd{rf/L v6fpg] Joj:yf u/]sf]
eGb} :yfgLo tx sd{rf/L ;+3
g]kfnn] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .
:yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]g,
@)&$ sf] bkmf *( df :yfgLo
txn] dfu g} gu/L cfkm\g} kof{Kt
sd{rf/L eO/x]sf] :yfgLo txdf
;d]t hah{:tL g]kfn ;/sf/sf
sd{rf/L v6fpg] Joj:yf u/]sf]
eGb} Wofgfsif{0f u/fOPsf] ;+3sf
s]Gb|Lo cWoIf xl/s'df/ >]i7n]
hfgsf/L lbP .
;/sf/n] :yfgLo txdf
tTsfn cfjZos kg]{ b/aGbL
sfod ug] { ;DaGwdf ut r}t
!# ut] ;/sf/n] g]kfn ;/sf/
lghfdtL ;]jfnufotsf cGo
;]jfaf6 :yfgLo txdf
sd{rf/Ln] sd{rf/L k7fpg] lg0f{o
u/]sf] lyof] . >]i7n]k|Zg
ug{ 'eof], sf7df8f} Fdxfgu/kflnsfdf
xfn sfo{/t :yfoL sd{rf/L !,&%@
ef/t===
/fhdfu{ h:tf ljifodf b'j}tkm{af6 ;xhLs/0f ug{] / e"sDkkl5
ef/tn] u/]sf] k|lta4tf / lhDd]jf/LnfO{ tLj|tf lbg uDeL/ s'/fsfgL
x'g] atfP . pgn] g]kfnsf nflu ef/taf6 ;x'lntk"0f{ C0f, g]kfnsf]
yk xjfO{dfu{ / kf/jxg yk ;xh agfpg, ;Ldf If]qsf] k"jf{wf/
lgdf{0f, g]kfnLx¿nfO{ ;6xL ;'ljwfdf k/]sf] gf]S;fgL, lIf0f PlzofnL
If]qLo ;xof]u ;+u7g ;fs{_ lzv/ ;Dd]ng / lad:6]sh:tf cGo
If]qLo ;Dd]ngnfO{ ;~rfng ug{ ] ljifodf ef/tLo ;dsIfL;Fu s'/f x'g]
atfP . ef/t / kfls:tfgaLrsftgfjsf sf/0f ;fs{ lzv/ ;Dd]ng x'g
;s]sf] 5}g .
pgn] cft+sjfb / dfgj t:s/L lgoGq0fnufot ;femf /
ef/tLo kIfsf] hfoh rf;f]sf ljifodf g]kfnn] Wofg lbg] pNn]v
ub{} ef/tdf x'g] pRr:t/Lo e]6jftf{df oL ljifodfly 5nkmn x'g]
:ki6 u/] . gofF ;+ljwfg cg's"n ;a} txsf lgjf{rg eO;s]sf]
/ b]zn] lglb{i6 uGtJosf] ;':ki6 dfu{ lnO;s]sf] ;Gbe{df gofF
;+sNksf ;fy ;d[l4sf] prfOsf nflu nfUg'kg'{df pgn] hf]8 lbP .
pgn] nf]stflGqs cfGbf]ng x'Fb} ljlwaf6 lgjf{lrt ;'b[9 ;/sf/n]
cfk/flws / c/fhsk"0f{ Jojxf/df lgoGq0f u/L d'n'sleqsf ;a}
;d:ofsf] zflGtk"0f{ ¿kdf ;dfwfg ug{] b[9tf JoQm u/] . pgn] eg],
æTo:tf ck/fw, t:s/L / c/fhsk"0f{ Jojxf/ ;xFb}g, lgoGq0f ug{
rfxG5, d hgtfnfO{ cfZj:t kfg{ rfxG5' .Æ
k|wfgdGqL cf]nLn] xfn hgtf ;fj{ef}d ePsf] cj:yfdf
;fj{ef}d;Qfsf] ;xL k|of]u ug{ pknlAwsf] /Iff ub{} nf]stGqsf]
k|efjsf/L sfof{Gjog tyf /fli6«o lxtsf] k|efjsf/L ;+/If0f ub{}
;a}nfO{ ;dfg ¿kdf clwsf/ / cj;/ lbg sl6a4 /x]sf] atfP .
;'b[9 ;fdflhs ;b\efjsf ;fy zflGt, l:y/tfnfO{ dha't ub{} ;Dk"0f{
Wofg ljsf;df s]lGb|t ug' {kg{ ] / To;sf nflu e|i6frf/k|lt c;lxi0f' x' Fb}
;'zf;g lbg cTofjZos ePsf] pgsf] egfO lyof] . k|wfgdGqL cf]nLn]
ef/t e|d0fsf qmddf ToxfFsf pBf]uL tyf Joj;foL;Fu 5nkmn, ToxfF
/x]sf g]kfnL ;d'bfo;Fusf] e]63f6 ugf{sf ;fy} pQ/fv08sf] s[lif tyf
k|ljlw ljZjljBfnosf] cjnf]sg;d]t ug]{ 5g\.
Zj]tkq oyfy{kq
a}7ssf] ljz]if ;dodf s]xL ;f+;bx¿n] cy{dGqfnosf]
Zj]tkq clt/~hgfk"0f{ ePsf] l6Kk0fL u/]sfk|lt hjfklbFb} k|wfgdGqL
cf]nLn] Zj]tkq lg/fzfkq geO{ oyfy{kq ePsf] bfaL klg u/] .
pgn] cfufdL lbgdf ;|f]t ;fwgsf] e/k"/ pkof]u u/L cy{tGqnfO{
To; k|sf/sf] gfh's cj:yfdf k'¥ofpg glbg] ljZjf; JoQu/] .
;/sf/sf] nf]stGq, ;d[l4 / ;'zf;gsf] k|lta4tf / Jojxf/dfly
va/bf/L ug{ ljkIfLnfO{ pgn] cfu|x u/] .
kLl8tnfO{ 5fgd'lg Nofpg k|fyldstf
e"sDkkLl8tsf nflu lbg'kg{] /sd ljt/0f / k'gMlgdf{0fdf
tLj|tf lbg /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0fsf] k/fdz{ ;ldlt / lgb{]zs
;ldltsf] kl5Nnf] a}7snfO{ k|efjsf/L sfd ug{] lgb{]zg lbOPsf]
klg pgn] :ki6 kf/] . æ;a}eGbf klxnf j[4, czQm, afnaflnsfnfO{
5fgd'lg Nofpg';\, dlGb/sf] k'gMlgdf{0f Ps jif{kl5 u/]/ klg
To;sf] k|f0f k|lti7f Nofpg ;lsG5 t/ dfG5]sf] Hofg uPdf
kmsf{pg ;lsGg, klxnf hgtfnfO{ k|fyldstf lbg lgb{]zg lbPsf]
5'Æ – k|wfgdGqL cf]nLn] eg] . pgn] k|b]z / :yfgLo txdf
sd{rf/L Joj:yfkg, lbuf] ljsf;sf nIonfO{ k|fyldstf, /fli6«o
uf}/jsf cfof]hgf lgdf{0f, k"j{ – klZrd /]n lgdf{0f, pmhf{ ljsf; /
hgk|ltlglw;Fusf ;d:of ;Daf]wg ug{ cfjZos lg0f{o ul/Psfn]
gofF ;+/rgfnfO{ wfGg ;+u7gfTds / ef}lts ;+/rgf lgdf{0fdf klg
k|fyldstf lbg] atfP .
k|dsf]===
;+ljwfgcg';f/ lhNnf lzIff sfof{nox¿ oxL r}t @*
ut]b]lv g/xg] Joj:yf ePsfdf dlGqkl/ifb\ a}7sn] xfn k/LIff
Gofgf]kg NofpF5 M k|r08
qmddf k'/fgf Ph]08fsf] ljifodf 5nkmn
x'g] atfpFb} k|wfgdGqLsf] ef/t e|d0fcl3
g} g]skf Pdfn] / dfcf]jfbL s]Gb|aLrdf
tyf ^! cf}F /fli6«o ;xsf/L lbj;
sfo{qmddf cWoIf bfxfnn] b]zsf]
ljsf;sf lglDt ;fj{hlgs, lghL /
kf6L{ Pstf ug]{ elgP klg cfjZos ;xsf/L If]qsf] dxTjk"0f{ of]ubfg
u[xsfo{ k"/f gePsfn] cfufdL j}zfv (
ut] kf6L{ Pstf 3f]if0ff x'g] :ki6 kf/] .
…sfo{bnsf] cfk\mg} ;'emfj j}zfv (
ut] lyof], sfo{bnsf] l/kf]6{ cfh a'lemb}
5, j}zfv ( ut]nfO{ s]lGb|t u/]/ kf6L{
Pstf 3f]if0ffsf] sfo{ cufl8 a9\5f}F,Ú pgn]
eg] – …sfo{bnaf6 ;j{;Ddt ?kdf cfh
k|ltj]bg kf6L{ Pstf ;+of]hg ;ldltdf
k]z x'g] / To;sf] cWoogkl5 zLif{
txn] 6'+uf] nufpg]5 .Ú cWoIf bfxfnn]
b'O{ sDo'lgi6 wf/sf] aLrdf Pstf x'g]
atfpFb} Tof] Pstf l;4fGttM k|ltztsf
cfwf/df geP/ ;Ddfghgs a/fa/L
l;4fGtsf] cfwf/df x'g]5 eg] .
o;cl3 g]kfnsf] klxnf] ;xsf/L
;+:yf avfg ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfn]
zf/bfgu/df cfof]hgf u/]sf] avfg
/fli6«o ;xsf/L ;+u|fxnosf] lznfGof;
/x]sf] atfP . g]kfnsf] ;+ljwfgn] b]zsf]
ljsf;sf lglDt tLgj6} If]qnfO{ cfly{s
ljsf;sf] vDafsf ?kdf kl/eflift u/]sf]
pNn]v ub}{ pxfFn] ;xsf/LnfO{ g]kfnsf]
cfly{s ljsf;sf] Pp6f dxTjk"0f{ vDafsf]
?kdf lnOPsf] 5 eg] . cWoIf bfxfnn]
;a}sf] ;Ddfg / ;d[l4 /fHosf] bfloTj
ePsf] eGb} b]zdf JofKt a]lyltsf] cGTo
u/L ;d[l4sf] af6f]df cufl8 a9\g] atfP .
;f] cj;/df bfxfnn] avfg ;xsf/Ln]
lgdf{0f ug{ nfu]sf] avfg /fli6«o ;xsf/L
;+u|fno ejgsf] lznfGof; u/] .
sl/a ? gf} s/f]8sf] nfutdf
lgdf{0f ug{ nfu]sf] ;+u|fxnonfO{ ? kfFr
s/f]8 ljlgof]hg eO;s]sf] 5 . gk'u
/sd l5§} ljlgof]hgsf nflu kxn ug]{
cWoIf bfxfnn] atfP . rf/ ljufxf hUuf
;+u|fxnosf nflu 5'6\ofOPsf] 5 eg] b'O{
hah{:tL sd{rf/L v6fpg
nfu]sf] eGb} vf/]hLsf] dfu
x' Fbfx' Fb} #^% hgfsf] b/aGbL t]l/h
kfl/t ubf{;d]t g]kfn ;/sf/sf
k|d'v k|zf;sLo clws[tnufot
sd{rf/L lsg v6fOPsf] xf]
ddf k'gM:yfkgf eO;s]sf] hgfOPsf] 5 .
kfFr===
;xfotf;DaGwL gLltnfO{ klg kl/dfh{g ug{ yflnPsf] 5 .
pgn] ;g\ @)!^ sf] k|ltj]bgcg';f/ ? rf/ ca{ @) s/f]8
sfg"gL ;xfotfsf nflu j}b]lzs ;xof]u cfP klg pNn]vgLo
sfd x'g g;s]sf] atfP . pgn] ? $) xhf/eGbf sd cfo
ePsf JolQmnfO{ sfg"g ;xfotf lbg yflnPsf] klg hfgsf/L
lbP . pgn] eg]], ælx+;fkLl8t, afnaflnsf, ckfª\utfo'Qm, Ho]i7
gful/s, Psn dlxnf / blntnfO{ gLltdf ce;d]6\g] 5f}F, k};fsf]
cefjdf cbfnt uO{ Gofo kfpgaf6 jl~rt eP/ sf]xL klg
a:g'kg]{ 5}g .Æ pgn] Gofo kl/ifb\ P]g, @)&# ;+zf]wg u/L
GofofnonfO{ l56f]5l/tf], yk :jtGq / lgikIf agfpg yflnPsf]
atfpFb} 7"nf s/ 5nLsf d'2fdf cGtl/d cfb]z lbP/ Ifl0fs
;dodf pGd'lQlbOP klg tL d'2fnfO{ Ao"FtfOg] :ki6 u/]] . dGqL
tfdfªn] /fHonfO{ kmfObf gx'g] lsl;dsf GofofwLzsf ljb]z
e|d0f klg /f]lsg] atfP .
sflnsf sG:6«S;gsf ;ft
;jf/Ldf ad / cfuhgL
l;Gw'nL -h;_– sflnsf
sG:6«S;gsf ;8s lgdf{0f
sfo{df k|of]u ul/Psf ;jf/L
;fwgdf ad / cfuhgL ePsf]
5 . ljKnj ;d"xsf sfo{stf{n]
pQ36gf 36fPsf] atfOPsf]
5 . w/fg, l;Gw'nL rtf/f
;8sv08cGtu{t l;Gw'nLsf]
xl/x/k'/u9L ufpFkflnsf –
% df ;jf/L ;fwgdf ad /
cfuhgL u/L Iflt k'¥ofOPsf]
5 . d+unaf/ laxfg s/La !
ah]lt/ !) hgfsf] ;d"xdf
cfPsf ljKnjsf sfo{stf{n]
xl/x/k'/u9L ufpFkflnsf – %
df /x]sf] sflnsf sG:6«S;gsf]
c:yfoL SofDkdf /f]ls/flvPsf
;jf/Ldf Iflt k¥ofPsf
x'g\ .n'cd &@(^ c:yfoL
gDa/sf] 8anSofk af]n]/f]df
ad k|xf/ u/L k"0f{¿kdf Iflt
k'¥ofOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no
l;Gw'nLn] hgfPsf] 5 . o:t},
gf!s %^(*, gf!s $##*,
gf!s &@$$, gf!s $##@ g+sf
l6k/df klg Iflt k'u]sf] 5 . /f]8
nf]8/ / /f]n/df klg cf+lzs
Iflt k'u]sf] 5 .
ljKnjsf sfo{stf{n] k|xf/
u/]sf] adsf 5/f{ nfu]/ /Tggu/
– !% lrtjgsf @% jifL{o
ljqmd u'?ª 3fOt] x'g'ePsf]
5 . pgsf] cj:yf ;fdfGo
/x]sf] atfOPsf] 5 . ljKnjsf
sfo{stf{ ;f] 36gf 36fO km/f/
/x]sf] / k|x/Ln] pgLx¿sf]
vf]hLsfo{ hf/L /fv]sf] lhNnf
k|x/L sfof{no l;Gw'nLsf k|x/L
pk/LIfs 6Lsfaxfb'/ s];Ln]
hfgsf/L lbP . ljKnjn] rGbf
dfu]sf] / bafa lbPsf] af/]df
sflnsf sG:6«S;gn] cgle1tf
k|s6 u/]sf] pgsf] egfO 5 .
otf, cfof]hgf k|d'v
7fs'/ 9sfnn] ljKnjsf
sfo{stf{n] lagf hfgsf/L
SofDkdf cfuhgL / ad k|xf/
u/]sf] atfP . pQ36gfsf sf/0f
SofDk Ifltu|:t ag]sf] / sfd
ug]{ jftfj/0f x6]sf] atfP .
pgn] :yfgLo k|zf;g;Fu sfd
ug]{ pko'Qjftfj/0f l;h{gf
ul/lbg dfu u/]sf 5g\ .
pgsf cg';f/ 36gfsf] af/]df
;8s ljefu tyf sG:6«S;gnfO{
hfgsf/L u/fOPsf] 5 / tTsfn
sfd ug{ ;Sg] cj:yf 5}g .
ad / cfuhgLkl5 :yfgLojf;L
/ sfdbf/sf] ;lqmotfdf cfuf]
lgoGq0fdf lnOPsfn] yk ;jf/L
tyf dfgjLo Iflt x'g gkfPsf]
pgsf] egfO 5 . otf ljKnjsf
sfo{stf{n] dsjfgk'/sf] as}of
ufpFkflnsfdf klg b'O{ :sfe]6/ /
Ps qm]gdf Iflt k'¥ofPsf] cfof]hgf
k|d'v 9sfnn] atfP . l;Gw'nLsf]
w'/fahf/b]lv dsjfgk'/sf]
x]6f} F8f;Ddsf] ;8s lgdf{0fsf]
lhDdf kfPsf] sflnsf sG:6«S;gn]
l;Gw'nLsf] sdnfdfO{ gu/kflnsf
– $ sf] s'8'n]b]lv x]6f} F8f;Ddsf]
6«Øfs vf]Ng] / lgdf{0f ug]{ sfo{
cl3 a9fO/x]sf] 5 . oL 36gfsf]
af/]df cem};Dd ljKnj g]t[Tjsf]
dfcf]jfbLn] s'g} k|ltlqmof
lbPsf] 5}g .
g]kfn ;/sf/
pBf]u dGqfno
sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{nosf]
xsbfjL ug{ cfpg] af/]sf] ;"rgf
o; sfof{nodf ldlt @)^(÷)@÷@( df btf{ ePsf] k|f=ln=
g+= (#^)) sf] >L lIflth kf]ln lSnlgs k|f=ln= gfds sDkgLn] btf{
vf/]hL ul/kfpF elg o; sfof{nodf lgj]bg k]z u/]sf] x'Fbf pQm sDkgLn]
s;};Fu C0f lnPsf] jf ;f] sDkgLsf] s'g} ltg'{ a'emfpg' kg]{ bfloTj eP
k|df0f ;lxt xsbfjLsf] nflu #% lbg leq o; sfof{nodf bfjL ug{
cfpg' x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf]
5 . tf]lsPsf] Dofb leq xsbfjL ug{ gcfPdf pQm sDkgLsf] btf{
lgodfg';f/ vf/]h ul/g]5 .
sDkgLsf] gfd kl/jt{g ePsf] ;fj{hlgs ;"rgf
o; uNsf]6 ysfnL /]i6'/]06 P08 efG;f3/ k|f=ln= sDkgLsf] ldlt
@)&$÷!!÷@$ ut]sf] ljz]if ;fwf/0f ;efsf] lg0f{o adf]lhd
sDkgLsf] ;fljs gfd kl/jt{g u/L Snfl;s a'l6s /]i6'/]06 k|f=ln=
sfod u/L sDkgL /lhi6f/sf] sfof{nosf] ldlt @)&$÷!!÷@(
ut]sf] lg0f{oaf6 :jLs[tL ;d]t lnO{ ;lsPsfn] ;fljs uNsf]6
ysfnL /]i6'/]06 P08 efG;f3/ k|f=ln= ;Fu ;/f]sf/jfnf ;Da4
;j}n] o; sDkgLsf] pQm kl/jlt{t gfdsf] sDkgLdf ;Dks{ ug'{x'g
of] ;fj{hlgs ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .
>L Snfl;s a'l6s /]i6'/]06 k|f=ln=
g]kfn ;/sf/
pBf]u dGqfno
sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{nosf]
sDkgLsf] btf{ vf/]hL ul/Psf] ;"rgf
o; sfof{nodf ldlt @)%&÷!!÷!& df btf{ ePsf]
k|f=ln=g+= !%)$$ sf] >L s+sfnL kf]N6«L k|f= ln= gfds sDkgL
o; sfof{nosf] ldlt @)&$÷!@÷!$ sf] lg0f{o cg';f/ sDkgL
P]g, @)^# sf] bkmf !#^ -s_ adf]lhd btf{ vf/]h ul/Psf]
Aoxf]/f ;DaGwLt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt
ul/Psf] 5 .
sDkgLsf] gfd kl/jt{g ;DaGwL ;"rgf
o; sDkgLsf] @)&$÷!)÷!( df ;DkGg ljz]if jflif{s ;fwf/0f;efsf]
lg0f{o cg';f/ ;fljsf] sDkgL >L d':sfg dlN6l8;LKnLg/L 8]G6n ;]G6/
k|f=ln= -k|f=ln=g+=!^%!#!_ sf] gfddf /x]sf] ;Dk"0f{ rncrn ;DklQ
tyf ltg'{ kg]{ s/ bfloTj÷cGo bfloTj cflb kl/jlt{t sDkgLn]
ltg]{ Joxf]g]{ u/L sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 ;d]t ldlt
@)&$÷!!÷@) ut]sf] lg0f{o cg';f/ sDkgLsf] gfd kl/jt{g u/L
>L l6y;]e;{ 8]G6n lSnlgs k|f=ln= sfod ul/Psf] Joxf]/f o;}
;"rgfåf/f hfgsf/L u/fO{G5 .
>L l6y;]e;{ 8]G6n lSnlgs -k|f=ln=g+=!^%!#!_