Views
2 weeks ago

merged (20)

@)&$ r}t @% ut], cfOtaf/

@)&$ r}t @% ut], cfOtaf/ Sunday 8 April 2018 ;DkfbsLo ;DaGw gofF af6f]df b'O{ lbgotf g]kfnsf k|wfgdGqL s]kL cf]nL ef/t e|d0fdf 5g\ . o;}qmddf g]kfnsf k|wfgdGqL / ef/tsf k|wfgdGqLn] zlgaf/ b'O{ b]zaLrsf] cf}krfl/s e]6jftf{ u/] / ljleGg ;Demf}tf u/] . ef/tlo gfsfaGbLotf lrl;Psf] elgPsf] g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGw cf]nLsf] e|d0fkl5 gofF 9+un] cl3 a9g] ck]Iff b'j} b]zsf] 5 . e]6jftf{kl5sf] kqsf/ ;Dd]ngdf bj} b]zsf k|wfgdGqLn] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwnfO{ ;dfgtf, cfk;L ljZjf;, nfe / ;Ddfgsf cfwf/df gofF prfOdf k'of{pg] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] lgdGq0ffdf k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nLsf] hf/L ef/tsf] tLglbg] /fhsLo e|d0fsf l;nl;nfdf ;fj{hlgs ul/Psf] ;+o'Qm jQmJodf To:tf] k|lta4tf JoQm ul/Psf] 5 . b'j} b]zsf k|wfgdGqLn] ax'cfoflds g]kfn–ef/t ;DaaGwsf ;a} kIfdf ;dLIff ug{'sf ;fy} b'O{ b]zsf ;/sf/, lghL If]q / hg:t/df emf+luPsf] ;fem]bf/Lsf] :jfut ub}{ ;femf P]ltxfl;s tyf ;f+:s[lts ;DaGw / hgtf–hgtfaLrsf] ;Dks{df cfwfl/t d}qLk"0f{ Pj+ ;lGgs6sf] g]kfn–ef/t ;DaGwsf] ;'b[9 cfwf/lznfsf] :d/0f ub}{ lgoldt?kdf pRr:t/Lo /fhgLlts e]63f6 / ljrf/ cfbfgk|bfgaf6 g} låkIfLo ;DaGw yk k|uf9 x'g]df dt}Sotf k|s6 u/]sf 5g\ . g]kfn ;/sf/n] ef/t;Fusf] d}qLk"0f{ ;DaGwnfO{ yk ;'b[9 t'Nofpg pRr dxTj lbPsf] atfpFb} låkIfLo ;DaGwnfO{ ef/tsf] ljsf; / ;d[l4af6 g]kfnsf] cfly{s ?kfGt/0f / pGgogdf lj:tf/ ug{ rfx]sf] k|wfgdGqL cf]nLn] pNn]v u/]sf] jQmJodf hgfOPsf] 5 . afx|a'Fb] ;+o'Qm jQmJocg';f/ k|wfgdGqL df]bLn] cfk\mgf g]kfnL ;dsIfL cf]nLnfO{ g]kfn ;/sf/sf] k|fyldstfcg';f/ ef/tn] ;3fpg] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ / ef/t ;/sf/sf] …;a}sf] ;fy ;a}sf] ljsf;Ú b[li6sf]0f ;dfj]zL ljsf; / ;d[l4sf lglDt l5d]sL;Fu ;xsfo{ ug]{ dfu{ lgb]{zs gLlts} ?kdf /x]sf] klg pNn]v u/]sf 5g\ . k|wfgdGqL cf]nLn] o'ufGtsf/L /fhgLlts kl/jt{gkl5 g]kfn ;/sf/n] …;d[4 g]kfn M ;'vL g]kfnLÚ eGg] l;4fGtsf ;fy cfly{s ?kfGt/0fnfO{ k|fyldstf lbPsf] atfPsf 5g\ . df]bLn] :yfgLo tx, ;+3Lo ;+;b / klxnf] k|fGtLo lgjf{rg ;kmntfk"j{s ;DkGg u/]sfdf g]kfnL hgtf / g]kfn ;/sf/k|lt xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ g]kfn / g]kfnLn] b]zsf] ljsf; / :yfloTjsf nflu lnPsf] b"/b[li6sf] ;/xfgf u/]sf 5g\ . cf]nL e|d0fdf b'j} k|wfgdGqLn] jL/u~hl:yt PsLs[t hfFr rf}sLsf] pb\3f6g, ef/tsf] df]tLxf/L– cdn]vu~h ;Ldfkf/ k]6«f]lnod kbfy{ kfOknfOg la5\ofpg] kl/of]hgf sfof{/Desf] …lel8of]Ú ;Dd]ngdfkm{t cjnf]sg;d]t u/]/ b'O{ b]zalr ;xsfo{sf] ;Gb]z lbPsf 5g\ . o:t} g]kfndf ;~rflnt ljsf;sf låkIfLo kl/of]hgfnfO{ b|'t ultdf sfof{Gjog ug{'kg]{ / g]kfn–ef/t ;DaGwsf ljljw If]qsf ;xof]usf sfo{;"rLnfO{ nfu" ug]{ ljBdfg ;+oGqnfO{ k'g{hLljt ug{'kg]{df k|wfgdGqLåon] hf]8 lbPsf 5g\ . o;}ul/ s[lif If]qdf g]kfn / ef/taLr gofF ;fem]bf/L aGg'sf ;fy} /]n ;]jfaf6 sf7df8f}FnfO{ ef/tsf] /S;f}n;Fu hf]8\g] / hndfu{af6 ;d]t b'O{ b]zaLrsf] ;Dks{ lj:tf/ ug]{ kf/:kl/s lxtsf tLgj6f a]Unfa]Un} ;+o'Qm jQmJo klg hf/L ePsf 5g\ . lgs} dxTjk"0f{ /x]sf oL tLg ;Demf}tf sfof{Gjog x'g ;s] g]kfn / ef/tsf] ;DaGw gof“ prfO{df k'Ug] b]lvG5 . k|wfgdGqL cf]nLsf] e|d0faf6 ax'cfoflds g]kfn–ef/t ;fem]bf/Ldf gofF cfofd ylkPsfdf b'j} b]zsf k|wfgdGqLn] ;xdlt hgfPsf 5g\ . kSs} klg cf]nLsf] e|d0fn] clxn]sf] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwnfO{ yk kl/dflh{t, kl/:s[t / ;dofg's'n agfpg] ck]Iff ug{ ;lsG5 . /flzkmn d]if j[if ldy'g ss{6 l;+x sGof t'nf j[lZrs wg' ds/ s'De dLg Hof]= k+= s]bf/k|;fb e08f/L (*$!(##)$%÷(*!*#@%&#% sLlt{k'/, sf7df8f}+ Joy{sf] vr{ kfl/jfl/s ;'v nfe sfo{ l;4L wg nfe ;Ddfgdf rf]6 /f]u JofwLsf] eo sfo{ ;kmn ;Gtf]if sfo{ gf;, eo cfFvfdf ;d:of laafb lrGtf lg/y{s vr{ pkxf/ k|fKt cg'/f]w xfd|f] k|of; tkfO{+nfO{ s:tf] nflu/x]sf] 5 < tkfO{sf u'gf;f], cfnf]rgf / ;'emfjn] hg;jfnnfO{ :t/Lo aGg / ;xL af6f]df lxF8\g ;xof]u ug]{5 . To;}n] xfdL tkfO{+sf] /rgfTds cfnf]rgf / cd"No ;'emfjsf] ck]Iff u5f}{+, s[kof n]v]/ xfdLnfO{ k7fpg'xf];\ . n]Vg'xf];\, d'n'ssf ;d;fdlos 36gfqmdk|ltsf] cfk\mgf] k|ltlqmof, n]v /rgf;Fu} cfk\mgf] :ki6 kl/ro / tl:a/ klg tnsf] 7]ugfdf k7fpg' xf]nf . E-mail : janasawalnews .gmail .com b'O{ jif{df bf];|f] k6s g]kfnsf k|wfgdGqL ag]sf s]kL zdf{ cf]nL bf];|f] k6s g} ef/tsf] /fhsLo e|d0fdf r}t @# b]lv @% ;Dd l5d]sL /fi6«sf] /fhwfgL gofF lbNnLdf /xg'x'g]5 . k|wfgdGqL cf]nLsf] o; k6ssf] ef/t e|d0faf6 g]kfn–ef/t ;DaGwsf] ;'b[9Ls/0f / g]kfnsf] cfly{s ;d[l4 tyf ljsf;df gofF cfofd ylkg] cfdljZjf; 5 . k|wfgdGqL cf]nLsf] /fhsLo e|d0f k|ltkmnsf b[li6n] klxn] klxn]h;/L s]jn ;b\efjgf e|d0f h:tf]d} ;Í'lrt /xg ;Qm}g . of] e|d0fsf qmddf ef/tsf] /fli6«o ;'/Iff / :jfy{dfly g]kfnn] ;+j]bgzLn eP/ Wofg k'¥ofpg' :jefljs} x'g]5 t/ g]kfnsf] /fli6«o :jfy{ / ;'/Iffsf] …s:6Ú -d"No_ df eg] xf]Og . ;txdf x]bf{ g]kfn / ef/t ;a}eGbf glhssf ldq/fi6« x'G, l;dfgf eP/ klg …l;dfgfljxLgÚ h:t} 5g\ . g]kfn / ef/t b'j} b]zsf] ;du| kIfdf ljut ^ bzsdf o'ufGtsf/L kl/jt{gx¿ cfPsf 5g\ . g]kfn / ef/tdf ;do, ;d[l4, zf;sLo :j¿k / kfqx¿df w}/} kl/jt{g cfO;s]sf] 5 . /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs, ;'/Iff / s"6gLlts dfgsx¿d} cfwf/e"t km]/abn ePsf 5g\ . @)$^ ;fndf ax'bnLo Joj:yfsf] k'g:yf{kgf / @))^ ;fndf ;‹Lo u0ftGqdf d'n'sn] kbfk{0f u/L @* j6f ;/sf/ / !$ j6f k|wfgdGqL km]l/O;Sbf klg g]kfn–ef/t ;DaGw h'g 7fpFdf c8\s]/ a;]sf] -…:6ofUg];gÚ df_ lyof], clxn] klg ToxLF 7fpFdf cl8Psf] b]lvG5 . o; cy{df, cfh;Dd g]kfndf h'g;'s} k|s[lt / tfutsf] ;/sf/sf sfo{sf/L k|d'vn] ef/tsf] e|d0f u/] klg ;g\ !(%) sf] g]kfn–ef/t zflGt tyf d}qL ;lGwåf/f ;d]l6Psf] If]qflwsf/ cGtu{ts} rqm …lel;P; ;s{nÚd} cfhko{Gt b'O{ b]zsf] ;DaGw sfod /x]sf] 5 . ;DaGwsf] g ljsf; ePsf] 5, g t cljsf; g} . of] oyfl:yltdf kl/jt{g e|d0fsf] ;jf]{kl/ zt{ x'g'k5{ . ulxl/P/ x]bf{, lgs6:y l5d]sL ePsf] gftfn] g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGwdf ljutb]lv g} lg/Gt/ ;'wf/ x'Fb} hfg'kg]{ xf] . t/ ;f]r] h:tf] ePsf] 5}g . ljutb]lvsf yfFtL /x]sf uDeL/ k|s[ltsf ;d:of / k/:k/ cfzÍfsf] afbn lxhf]eGbf cfhsf lbgdf yk a9\b} uPsf] 5, ylkFb}uPsf] 5 . ;Ldf cltqmd0f, uf]vf{ ;]gf etL{, gful/stfsf] k|Zg, lgjf{w kf/jfxg ;'ljwf, hnljB'tsf] ljsf; / kfgLsf] …;]ol/ªÚ, dfgj t:s/L, df};d kl/jt{g, g]kfndf cf}Bf]lusLs/0f cflb ljifox¿ x/]s k|wfgdGqLsf] e|d0fdf Ph]G8f /xg] t/ slxNo} lgSof]{n gePsf ljrf/ ef/t e|d0f M cf]nLsf] k/LIff uPsf] dfr{ !( df ?;sf] /fi6«klt kbdf k'gM jt{dfg /fi6«klt Enflbld/ k'l6g g} lgjf{lrt ePsf] ;dfrf/ cfof] . of] ;dfrf/n] neue ljZjd} rrf{ kfof] . uPsf] s/La b'O{ bzsb]lv zlQmsf] s]Gb|d} /x]sf pxfF km]l/ /fi6«kltdf lgjf{lrt x'g'ePsf] ;dfrf/n] ;+;f/d} rrf{ kfpg' s'g} gf}nf] lyPg . o;n] ?;sf ;fem]bf/ / ljZjsf zlQm /fi6«df klg yk ;Gb]z lbof] . t/ klg pxfFsf] lhtkl5sf] of] zlQmzfnL ;dfrf/;Fu} ?;dfly s"6gLlts r'gf}tL a9]sf] csf{] ;dfrf/ klg To;}u/L km}lnO/x]sf] 5 . of] csf{] Ps cGt/f{li6«o k|d'v ;dfrf/sf ¿kdf ljZjsf ;~rf/dfWoddf 5fPsf] 5 . ?;sf s"6gLlt1nfO{ ljZjsf ljleGg b]zn] lkmtf{ u/]kl5sf] ;dfrf/ xf] Tof] h;n] k'l6gsf] lhtkl5 cfhsf lbg;Dd klg ?;nfO{ em:sfPsf] 5 . \k'l6gn] &^ k|ltzt dtn] csf{] sfo{sfnsf nflu lgjf{lrt x'g'eof] . pxfFsf lgs6td k|ltåGåLsf] t'ngfdf lgs} g} a9L dt NofO{ rf}yf] k6s ?;sf] /fi6«klt aGg' ePsf k'l6gnfO{ ljZjs} g]tfx¿n] awfO{ t lbP t/ To;;Fu} s"6gLlts r'gf}tLx¿ klg ylklbP . pgLx¿n] ?;L s"6gLlt1nfO{ b]z lgsfnf u/]/ r'gf}tL ylkP / /fd|f];Fu pxfFsf] rf}yf] sfo{sfnsf] ;'?jftsf] v'l;ofnL klg dgfpg lbPgg\ . ;g\ !((( b]lv g} ?;sf] /fi6«kltsf ¿kdf b]zsf] g]t[Tj ub{} cfpg'ePsf k'l6gn] ;Gf\ @)!@ sf] t'ngfdf klg a9L k|ltzt dt k|fKt u/L ?;leq} klg o;cl3sf r'gfjsf] t'ngfdf a9L g} nf]slk|otf sdfpg' ePsf] pxfFsf ;dy{ssf] egfO 5 . t/ cfkm\gf] k|ltåGåLsf t'ngfdf 7"nf] dtfGt/df ePsf] pxfFsf] of] ljho eg] cg';fGwfgsf] ljifo ePsf] pxfFsf ljkIfLx¿sf] egfO /x]sf] 5 . pxfFsf] ljhosf] ;dfrf/sf] nueu ;Fu;Fu} h:tf]u/L cd]l/sfn] ?;L s"6gLlt1nfO{ b]z lgsfnfsf] cfb]z lbPsf] lbof] . of] cfb]zn] ljZjdf g} ?;nfO{ 7"nf] rf]6 k'Uof] . t/ Toltdf dfq ;Lldt g/x]/ c¿ b]zn] klg cd]l/sfsf] l;sf] u/] / pgLx¿n] ?;sf s"6gLlt1x¿nfO{ lgsfnf ug{] k|lqmofsf] z'?jft u/] . a]nfotn] Ps hgf k"j{?;L u'Ktr/ ljifo;"rLsf] Ps ;fgf] c+z xf] . o:tf kf/:kfl/s hl6ntfx¿sf] ufF7f] gkm'sfn];Dd, låkIfLo ;DaGwdf cfoflds ¿kfGt/0f jf …Kof/f8fOd l;k\m6Ú Nofpg ;DejM 5}g . o;df k|wfgdGqL cf]nLhL :ki6 x'g h?/L 5 . l;dfgfljxLg k|fs[lts ljkb\ / df};d kl/jt{gsf If]qdf g]kfn, ef/t / rLgsf] ;fd"lxs k|of;sf] 68\sf/f] cfjZostf 5 . t;y{ jt{dfg e|d0fsf qmddf cf]nLn] ;j{k|yd ef/tnfO{ lqkIfLo ;dembf/Lsf] ljGb'df Nofpg /fhgLlts txaf6} kxn ug{'k5{ . o;af6 tL b]z / g]kfnsf] ;d]t /fli6«o :jfy{ / ;'/Iff ;Da4{g x'g ;S5 . klxNo]sf k|wfgdGqLsf] eGbf k|wfgdGqL cf]nLsf] e|d0f b'O6f sf/0fn] km/s 5 . klxnf] s'/f, cf]nL g]kfnsf] ;+;bsf] b'O{ ltxfO{ ax'dt k|fKt k|wfgdGqLsf] …DofG8]6Ú lnP/ ef/t hfFb} x'g'x'G5 . bf];|f] s'/f, g]kfndf gofF ;+ljwfg nfu" ePkl5 / ef/tLo cfly{s gfsfaGbL v]k]sf k|wfgdGqLx¿dWo] s]kL cf]nL Ps dfq ckjfb x'g'x'G5, h;nfO{ ef/tdf km]l/ :jfut ul/Fb}5 . ;g\ !(^(, !(*( / @)!% df g]kfnlj?4 gfsfaGbL nufOPsf] lyof] . tL ;a}sf] n'Kt sf/0f -…lx8]g l/hgÚ_ g]kfn;Fu rLgsf] ;DaGw jf a9\bf] cGt/;DaGw g} x'g\ . oL tLgj6} sfnv08sf 36gfdf rLg;Fusf] g]kfnsf] ;'/]z cfrfo{ dxfsfnL ;Demf}tfdf cfheGbf b'O{ bzscl3 s]kL cf]nL r's]sf lyP, ToxL kl/0flt o; k6s gbf]xof{pg]tkm{ cf]nLsf] Wofg s]lGb|t x'g'k5{ . @) jif{cl3 ef/t;Fu g]kfnn] dxfsfnL ;Demf}tf ubf{ g]kfnnfO{ lah'nL a]r]/ !)) ca{ a;]l{\g kmfObf x'g] / cfOGbf …;"o{ klZrdaf6 pbfpg]Ú cf]nLsf] … nk\mkmfhLÚ sltko /fi6«jfbL g]kfnLn] la;]{sf 5}gg\ . km]l/ o; k6s rLg;Fu ;fdl/s tyf Aofkfl/s ;fem]bf/L /x]sf] kfls:tfgsf k|wfgdGqLsf] ut dlxgf x7ft\ g]kfnsf] e|d0f, ef/t–e|d0fdf lg:sg nfu]sf cf]nLsf nflu s"6gLlts ¿kdf cy{xLg gx'g ;S5 . sd{rf/Ldfly dl:tisdf g} c;/ kfg] { vfnsf] ljiffQm k|s[ltsf] j:t'sf] k|of]u u/L xTof k|of; u/]sf] cf/f]kdf ?;L s"6gLlt1nfO{ lgsfnf u/]sf] lyof] . o;sf] l;sf] l5§} g} cd]l/sfn] u¥of] . cd]l/sfsf] l;of6nl:yt ¿;L dxfjfl0fHob"tfjf;df sfo{/t ^) hgf ?;L s"6gLlt1nfO{ b]Zf 5f]8\g cfb]z lbPsf] lyof] . Pshgf a[l6z u'Ktr/nfO{ ljiffQm /f;folgs kbfy{ ;]jg u/fP/ xTof k|of; cf/f]kdf cd]l/sfn] ?;L gful/snfO{ b]z lgsfnfsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . 6«Dk k|zf;gn] o;af/] ¿;nfO{ hfgsf/L lbO{ Ps xKtfleq cd]l/sf 5f]8\g'kg] { ;"rgf hf/L u¥of] / pgLx¿n] 5f]8] klg . cd]l/sfdf /x]sf ^) hgf s"6gLlt1n] Tolt g} ;+Vofsf cd]l/sL s"6gLlt1nfO{ ?;n] klg lgsfnf u/]sf] 5 . ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gsf lj?4df xfnsf] cd]l/sL k|zf;gn] u/]sf] of] clxn];Dds} ;a}eGbf s8f lg0f{o ePsf] cGt/f{li6«ohut\sf] 7DofO 5 . cd]l/sf, a]nfot / Sofgf8fn] tL b]zdf cgfjZos ljifo / cj:yfdf hf;';L u/]sf] cf/f]k nufP/ s]xL ?;L s"6gLlt1nfO{ b]zlgsfnf u/]sf lYfP . hd{gL / k|mfG;n] klg g} rf/–rf/ hgf ¿;L clwsf/LnfO{ lkmtf{ k7fpg] lg0f{o u/]sf lyP . o; k|sf/ ?;L s"6gLlt1nfO{ b]z lgsfnf ug{ ] cleofg a]nfot / cd]l/sf dfq geO{ o'/f]kdf klg ;/]sf] 5 . o;}u/L o'/f]k]nL o'lgogsf ;b:o cGo !$ /fi6«n] klg qmdzM ¿;nfO{ PSnfpg] gLltcg'¿k s8f sbd rfNg ;xdt ePsf 5g\ . o; ljifodf ;DaGw g} gfsfaGbLsf] d"n sf/0f b]lvG5 . ;g\ @)!% sf] gfsfaGbL eg] g]kfndf ;+ljwfg ;efaf6 hf/L ul/Psf] ;+ljwfglj?4 nlIft lyof], h'ga]nf cf]nL g} g]kfnsf k|wfgdGqL x'g'x'GYof] . t/ g]kfnsf] ;+ljwfgnfO{ ;dy{g ug] { klxnf] b]z rLg lyof], hals ef/taf6 ;+ljwfgnfO{ zt{/lxt ;dy{g clxn];Dd klg k|fKt ePsf] 5}g . lgs6 l5d]sL ePsf] gftfn] g]kfnsf] ;'/Iff / k|fs[lts ;Dkbfdfly cfk\mgf] k|fyldstf /x]sf] ef/t ;DemG5 . ef/tsf] a9L rf;f] o;}df 5 . a"9Lu08sLh:tf] a[xt\ hnljB't cfof]hgfaf6 lrlgofF sDkgLnfO{ x6fpg] ;kmntf k|fKt ePkl5 c?0f / tdf]/ gbLsf lsgf/f x' Fb} rLgsf] l;dfgfl:yt lsdfyf+sf / cf]nfªr'ªuf]nfnfO{ ef/tsf] ;LdfjtL{ ahf/ hf]uagL;Dd ;8sdfu{n] hf]8\g] ;fdl/s dxTjsf] sf]zL sl/8f]/ -/fhdfu{_ lgdf{0fwLg 5 . o;}n] c?0f hnljB't cfof]hgf / k|:tfljt ;Ktsf]zL pRrafFw kl/of]hgfdf ef/tsf] cTolws cle?lr a9]sf] xf] . ef/tLo /fli6«o hndfu{sf] k6gf jf b/eËf :6];gaf6 ;'g;/Lsf] e06faf/L;Dd kf/afxgsf nflu g]kfnsf] kfgLhxfh rnfpg] k|wfgdGqL cf]nLn] cg'dlt dfUbf, ef/tn] kfgLhxfh rnfpgof]Uo ef/tLo hndfu{ agfpgsf nflu ;Ktsf]zLsf] …jf6/ ;]ol/ªÚsf] s'/f gp7fpnf eGg ;lsGg . h;/L dxfsfnL ;Demf}tfdf cfheGbf b'O{ bzscl3 s]kL cf]nL r's]sf lyP, ToxL kl/0flt o; k6s gbf]xof{pg]tkm{ cf]nLsf] Wofg s]lGb|t x'g'k5{ . @) jif{cl3 ef/t;Fu g]kfnn] dxfsfnL ;Demf}tf ubf{ g]kfnnfO{ lah'nL a]r]/ !)) ca{ a;]l{\g kmfObf x'g] / cfOGbf …;"o{ klZrdaf6 pbfpg]Ú cf]nLsf] …nk\mkmfhLÚ sltko /fi6«jfbL g]kfnLn] la;]{sf 5}gg\ . km]l/ o; k6s rLg;Fu ;fdl/s tyf Aofkfl/s ;fem]bf/L /x]sf] kfls:tfgsf k|wfgdGqLsf] ut dlxgf x7ft\ g]kfnsf] e|d0f, ef/t– k|ltlqmof lbFb} ?;n] cfk\mgf] b]zsf lj?4df ePsf oL cfkm"x¿nfO{ PSnfpg] lqmofsnfksf] hjfkm plrt ;dodf plrt ¿kdf lbOg] atfpFb} cfPsf] 5 . cd]l/sf / o'/f]ksf s]xL b]zx¿n] ?;L s"6gLlt1nfO{ b]z lgsfnf ul//x]sf] cj:yfdf o:tf] d'n'ssf] ;"rLdf kl5Nnf] ;dodf ci6«]lnof;d]t ylkPsf] 5 . ci6]«lnofn] klg b'O{ hgf ?;L s"6gLlt1nfO{ lgsfnf ug]{ cfb]z lbPsf] lyof] . pgLx¿n] tL s"6gLlt1nfO{ cfkmF} b]z 5f]8\g cfb]z lbFb} ;fj{hlgs ;"rgf g} k|sfzg u/]sf lyP . o;/L oltv]/ ljZjdf g} ?;L s"6gLlt1x¿nfO{ b]z lgsfnf ug{] xf]8afhL g} rn]sf] 5 . o;n] ?;dfly ljZjs} s"6gLlts bafa yk]sf] dfq geP/ ljZj ;d'bfodf p;sf] abgfd u/]sf] ¿kdf klg ?;n] lnPsf] 5 . To;}n] ;do ;dodf /fi6«klt k'l6gn] cfkm"dfly ljZjsf b]zx¿n] u/]sf] of] Jojxf/sf] hjfkm plrt ;dodf plrt ¿kdf lbOg] klg atfpg'ePsf] 5 . ptf ?;sf lj¿4df rflnPsf] of] kl5Nnf] sbd / ?;n] u/]sf] …hjfkmL kmfol/ªÚ nfO{ sltko ljZn]ifsn] zLto'4sfnLg ;dosf] ;+1f klg lbPsf 5g\ . o;k|sf/ ?;sf] cd]l/sf, a]nfot, ci6] «lnof nufotsf b]zx¿;Fu Ps lsl;dsf] zLto'4 g} z'? ePsf] h:tf] klg b]lvPsf] 5 . zLto'4sf] z'?jft:j?k cd]l/sfaf6 ?;L s"6gLlt1x¿ kmls{ +b} ubf{ otf ?;sf] ;]G6\lk6:au{l:yt cd]l/sL sG;'n]6 sfof{no klg aGb ug{ ?;L ;/sf/sf] lgb] {zg e|d0fdf lg:sg nfu]sf cf]nLsf nflu s"6gLlts ¿kdf cy{xLg gx'g ;S5 . k|wfgdGqL cf]nLn] ef/taf6 g]kfnsf] /fli6«o :jfy{ / ;'/Iff ;Da4{g u/fpg' pxfFsf] e|d0fsf] klxnf] st{Jo x'g]5 . o;afx]s ef/tn] g]kfn;Fu u/]sf k'/fgf k|lta4tf k"/f u/fpg', b'O{ b]zaLr nfdf] ;dob]lv ;dfwfg x'g afFsL yfFtL a;]sf ;d:ofx¿sf] lgsf; vf]Hg' / k/:k/sf] /fhsLo ;DaGwnfO{ kf6L{sf bnfn, Ph]G6, gf]s/zfxL / ;}Go txaf6 pkNnf] /fhgLlts txdf p7fpg ;s]df pgsf] e|d0fsf] ;xL ;Gb]z g]kfnL hgtfdfem k'Ug]5 . \ef/t / g]kfn aLrsf] ax'cfoflds ;DaGw / ax'kIfLo ;d:ofx¿sf af/] b'j} b]zsf g]tfx¿ ;ÍL0f{ dfgl;stfaf6 cem} klg dfly p7\g ;s]sf 5}gg\ . o; k6s k|wfgdGqLsf ¿kdf cf]nLsf] ef/t e|d0fsf] ;kmntf / c;kmntf dfkg ug]{ d'Vo cfwf/ g]kfnsf] ;+ljwfgk|lt ef/tsf] pbfQ / zt{/lxt ;dy{g kfpg' / gkfpg' g} /xg]5 . ;+ljwfg ;efaf6 lgM;[t g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ k|lt ef/tsf] k"0f{ ;dy{g h'6\g g;Sbf;Dd g]kfnsf] /fli6«otf / cGtl/s l:y/tfdf nfu]sf sfnf afbnx¿ x6\g ;Qm}gg\ . ef/t;Fusf] g]kfnsf] sl/a &)) ca{ ?lkofF a/fa/sf] jflif{s Aofkf/ 3f6f 36fpg] tkm{ ef/tLo ;dsIfL ;dIf cf]nLn] /fVg'k5{ . To:tf] sfo{of]hgf lnP/ cf]nL uPsf 5}gg\ eg] e|d0f g]kfnL hgtfsf] lxtdf x'g ;Qm}g . clxn] g]kfnL hgtfn] klg g]kfn / g]kfnLsf] ;'b"/ eljiosf] cl:tTj, klxrfg / ;d[l4nfO{ k|Tofe"lt ug{;Sg] JolQmTjsf] vf]hL ul//x]sf] ;do 5 . g]kfn ef/t aLr c;dfGo cj:yf /x]sf] gfsfaGbLsf ;dodf g]kfnsf] k//fi6«gLltsf] k|d'v cËsf ¿kdf l5d]sgLltsf] gofF cjwf/0ff …cf]nL 8lS6«gÚsf] s"6gLlts kxn ;'? ul/Psf] lyof] . Oltxf;n] Psk6s km]l/ k|wfgdGqL s]kL cf]nLnfO{ lbuf ¿kdf /fi6«jfbL g]tfdf bl/gsf nflu ef/t e|d0f …6]:6 s];Ú xf] . k|wfgdGqL cf]nLn] cfk\mgf] /fi6«jfbL 5ljaf6 ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] lxGb'Tjsf] hudf cfwfl/t ;d[l4sf] dfu{df b'j} b]zaLr …ldngljGb'Ú vf]Hg ;Sg'eof] eg] k|wfgdGqL cf]nLsf] ef/t e|d0fsf] ;fGble{stf k'li6 x'g]5 . clxn] ef/t / g]kfnaLrsf] ;DaGw ;fdfGo /x]sf] 5 . o; cj:yfdf eO/x]sf] cf]nLsf] ef/t ed|0fn] …cf]nL 8lS6«gÚsf] Jofjxfl/s ;fGble{stf k'li6 x'g;Sg' k5{ . x]/f}+, …cf]nL 8lS6«gÚ gfddf dfq} /xg] xf] ls Jojxf/df klg k/LlIft x'g] xf] < alnof k'l6gdfly rf}tkmL{ s"6gLlts bafa df]lxgL ld> l/;fn hd{gL / k|mfG;n] klg g} rf/–rf/ hgf ¿;L clwsf/LnfO{ lkmtf{ k7fpg] lg0f{o u/]sf lyP . o; k|sf/ ?;L s"6gLlt1nfO{ b]z lgsfnf ug{] cleofg a]nfot / cd]l/sf dfq geO{ o'/f]kdf klg ;/]sf] 5 . o;}u/L o'/f]k]nL o'lgogsf ;b:o cGo !$ /fi6«n] klg qmdzM ¿;nfO{ PSnfpg] gLltcg'¿k s8f sbd rfNg ;xdt ePsf 5g\ . o; ljifodf k|ltlqmof lbFb} ?;n] cfk\mgf] b]zsf lj?4df ePsf oL cfkm"x¿nfO{ PSnfpg] lqmofsnfksf] hjfkm plrt ;dodf plrt ¿kdf lbOg] atfpFb} cfPsf] 5 . lbPkl5sf] cj:yfsf] ljZn]if0fdf hfgsf/x¿n] o;nfO{ zLto'4sf] ;+1f lbg] u/]sf x'g\ . b]z lgsfnf ug] { o; xf]8afhLdf ?;n] cfkm\gf] k|ltzf]w lng] bfaLcg';f/ ?;af6 lgsflnPsf ^) cd]l/sL s"6gLlt1 / pgsf kl/jf/n] ?; 5f]8]sf 5g\ . o;cl3 g} ^) hgf ?;L s"6gLlt1n] cd]l/sf 5f]8]sf lyP . o;k|sf/ ;g\ @)!^ sf] cd]l/sL /fi6«kltsf] r'gfjsf] qmddf xfnsf /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dksf] glhs}sf] ldqsf ¿kdf ljZj;fd' k' 'l6g lrlgP . /fi6«klt 6«DknfO{ lhtfpg k'l6gsf] xft /x]sf] eGg] ;dfrf/n] cd]l/sfn] To;a]nfb]lv clxn];Dd g} rrf{ kfPsf] 5 . t/ ?;sf /fi6«klt Enflbld/ k'l6g / cd]l/sL /fi6«klt 6«Dksf aLrsf] ulx/f] ldqtfsf ¿kdf dflgPsf] o; ;DaGwn] s'g df]8 lng] xf] eGg] ljifo eg] ljZj ;d'bfos} kvf{Osf] ljifo 5 . ;f]leot ;ª\3sf tTsfnLg /fi6«klt ldvfOn uf]ef{Rof]esf] kfnfdf aflN6s ;fu/, Sofl:kog ;fu/, s[i0f ;fu/ -ANofs ;L_ / c/fn ;fu/ j/k/sf 8]9 bh{geGbf a9L u0f/fHo 5'l§Pkl5 ;f]leot ;ª\3 u0ftGq ?;df kl/0ft eof] . ?;df kl/0ft ePkl5 ?; / cd]l/sf b'O{ zlQm /fi6«sf ¿kdf /x] / clxn] klg /xL g} cfPsf 5g\ . oL b'O{ b]z;Fu ulx/f] ;DaGw /xb} ljZjsf b'O{ u'6df afFlwPsf] lyof] . oBlk oL cK7\of/f]kgsf] sf/0f g} ljZjsf s}of}F /fi6«n] c;+nUgtfsf] gLlt ckgfP/ c;+nUg /fi6«sf] 3f]if0ff;d]t ug'{ k/]sf] lyof] . cfhsf lbgdf klg Tof] emns stf stf b]lvG5 . cd]l/sfn] ?;sf lj?4df h] sfd u5{ To;nfO{ c¿ klZrdf ljZjn] k5ØfpFb5g\ . oltv]/ klg ToxL eof] . cd]l/sfn] ?;L s"6gLlt1x¿nfO{ b]z lgsfnf u/]kl5 To;nfO{ c¿ b]zn] k5\ofP / b[Zo x]bf{ nfU5 pgLx¿ ?;nfO{ PSNofpFb}5g\ . o;/L cfk\mgf] rf}yf] sfo{sfnsf] z'?jftsf] v'lzofnL dgfpg klg gkfpFb} yf]kl/lbPsf] ljZjsf] s"6gLlts r'gf}tLn] gjlgjf{lrt /fi6«klt k'l6gnfO{ Ps lx;fan] eGg] xf] eg] ;f]Rg afWo agfPsf] 5 . o;/L alnof k'l6gdfly ljZjsf] r'gf}tL ylkPsf] 5 . -ljleGg ;dfrf/ Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

{ 89]nf]n] jg If]q phfl8Fb} • hg;jfn ;+jfbbftf alb{jf;– 89]nf] nufpg] / sfFrf nfy|f -e/v/sf slnnf ?v_ sfl6g] qmd a9]kl5 dxf]Q/L lhNnfsf] jg If]q phf8 x'Fb} 5 . k"j{–klZrd /fhdfu{ jfl/kf/Lsf] lhNnfsf] jg If]qdf 89]nf] nufpg] / nfy|f sf6\g] qmd XjfQ} a9]kl5 jg If]q phf8 x'g] qmd a9]sf] xf] . lhNnfsf] alb{jf; / uf}zfnf gu/kflnsfdf kg]{ /fli6«o jg -;fd'bflos jg_, ;fem]bf/L jg, wfld{s jg / ;fu/gfy jg ljsf; kl/of]hgfsf Kn6df ;w}+Fh;f] b]lvg] 89]nf]n] jg If]qsf ?v, a'§f v/fgLdf kl/0ft ePsf 5g\ . 89]nf];Fu} ;fv' / cGo ;+/lIft hfltsf slnnf nfy|f sf6\g] qmd g/f]lsPkl5 jg If]q phf8 aGb} uPsf] jg If]q glhssf afl;Gbfsf] egfO 5 . lbglbg} jgdf nufOg] 89]nf] a:tLd} cfOk'Ug] lrGtfn] /fd|/L ;'Tg klg g;lsPsf] uf}zfnf–* a]nuf5L 9Ns]j/sL d~h' ljZjsdf{n] atfOg\ . kmfu'g z'? eP;Fu} a9]sf] 89]nf] nufpg] qmd lgoGq0f x'g g;Sbf / jg If]qdf ;'/Iff u:tL lxF8\g 5f8]kl5 nfy|f sfl6g] qmd XjfQ} a9]sf] :yfgLojf;Lsf] egfO 5 . jg /Ifs ;]jfsf] sfd geP/ hflu/ ePsf] a'em\g] k|j[lt / jg sfof{nosf] pbfl;gtfn] jg phf8 x'Fb}uPsf] jg If]q;Fu} hf]l8Psf] uf}zfnf gu/kflnsfs} nIdLlgofsf nIdLk|;fb dxtfn] atfP . jg sd{rf/Lsf] sfdk|ltsf] pbfl;gtfn] jg ;vfk eO/x]sf] dxtf]sf] cf/f]k 5 . kmfu'g nfu];Fu} jgdf 89]nf] nufP gofF 3fF; knfpg] ljZjf;n] jg If]q glhss} kz'kfnsn] 89]nf] nufpg] u/]sf o; If]qsf a'9fkfsfsf] 7DofO 5 . To;}u/L ;–;fgf sfFrf nfy|f sf6\g ;fdfGo 3/]n' xltof/ -v's'/L, v'kf{, a~r/f]_ eP x'g], o:tf nfy|f sf6\g w]/} ;do gnfUg] / rfF8} ;'Sg] ePsfn] jg k;]sf ;j{;fwf/0fn] ;–;fgf a'6Øfg sf6\g] u/]sf nIdLlgofFs} a6'jf a:tLsf /fdg/]z dxtf]n] atfP . 7"nf ?v t:s/sf] ] / ;–;fgf a'6Øfg jg If]q jl/k/Lsf afl;Gbfsf] rk]6fdfkg' / 89]nf] lgoGq0f gx'g'n] ca lhNnfsf] jg If]q dfl;g] vt/f a9]sf] alb{jf;–!! vo/df/fsf afl;Gbf tyf vo/df/fs} nIdLgf/fo0f dfWolds laBfnosf lzIfs lakL >]i7n] lrGtf JoQm u/] . lhNnfdf ;fd'bflos, ;fem]bf/L, wfld{s / ;fu/gfy 3/d} ;fdflhs ;'/IffeQf kj{t -h;_– kj{tsf] s':df gu/kflnsf– & n] t];|f] k6s ;fdflhs ;'/Iff eQf j8fdf g} ljt/0f u/]sf] 5 . a}+sdf k'u]/ /sd lemSg j[4x¿nfO{ c;xh ePkl5 a}+ssf sd{rf/LnfO{ ufpFd} af]nfP/ ;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f u/]sf] xf] . s':df gu/kflnsf–& n] z'qmaf/ tLg ;o &^ j[4j[4f, Psn dlxnfnfO{ j8f sfof{nodf g} ? @) nfv eGbf a9L ;fdflhs ;'/IffeQf ljt/0f u/]sf] 5 . ;b/d'sfd s':dfdf /x]sf] a}+sdf k'u]/ /sd lng a'9fa'9LnfO{ sl7g x'g] ePsfn] ufpFdf g} af]nfP/ /sd ljt/0f ul/Psf] j8f cWoIf t]hk|;fb kfWofn] hfgsf/L lbP . s':dfdf /x]sf] u08sL ljsf; a}+ssf] zfvf sfof{nodf j[4j[4f / Psn dlxnfsf] a}+s vftf vf]lnPsf] 5 . ;a}sf] /sd a}+sdf hDdf ePkl5 ufpFdf r]s ;+sng u/]/ e'QmfgL lbOFb} cfPsf] 5, eg] s':df / kf]v/fnufotsf zx/df a:g]n] eg] a}+saf6 g} /sd lnFb} cfPsf 5g\ . hgk|ltlglw cfPkl5 ufpFdf g} ;]jf lbg] p2]Zon] cg'/f]w u/]kl5 ufpFd} k'u]/ eQf ljt/0f ul/Psf] a}+ssf zfvf k|aGws s]zj cfrfo{n] atfP . s':df gu/kflnsf–& df dfq} rf/ ;o %) hgf eGbf a9L a}+s vftfdf hDdf ePsf] ;fdflhs ;'/Iff eQf lng ;b/d'sfd emg'{kg]{ ePkl5 kj{tdf hgk|ltlglwn] 3/3/d} ljt/0f ug{ yfn]sf 5g\ . ;fdflhs ;'/IffeQf lng j[4 ;b/d'dsfd emg'{kg]{ afWotf x6fpg / hgk|ltlglw cfPkl5 hg pQ/bfoL aGg klg a}+snfO{ ufpFd} af]nfP/ ;fdflhs ;'/IffeQf ljt/0f ug]{ cleofg g} rNg yfn]sf] 5 . ufO{3f6ahf/sf] ;/;kmfO pbok'/ -h;_– clvn g]kfn /fli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog -cg]/f:jljo'_n] cfh laxfg ufO{3f6 ahf/ ;/;kmfO cleofg ;~rfng u/]sf] 5 . 6«flkms rf}s, nf]stflGqs rf}s, 6]Dkf] rf}s, ljkL rf}s, l8Pdu]6 tyf c;f/L nfOg If]qdf ahf/ ;/;kmfO cleofg ;~rfng ul/Psf] cg]/f:jljo' pbok'/n] hgfPsf] 5 . cg]/f:jljo' pbok'/sf cg';f/ …cfkm\gf] cfFug cfkm}F ;kmf /fvf}F, xfd|f] gu/ ;'Gb/ agfcf}FÚ eGg] gf/fsf ;fy ufO{3f6 ahf/ ;/;kmfO ul/Psf] 5 . cg]/f:jljo'sf k"j{ s]Gb|Lo ;b:o tyf k|b]z;ef ;b:o ladn sfsL{sf] g]t[Tjdf ul/Psf] ;f] ;/;kmfO cleofgdf ;+u7g cfa4 8]9 ;oeGbf a9L ljBfyL{, o'jf / g]skf Pdfn]sf lhNnf g]tfsf] ;xeflutf /x]sf] cg]/f:jljo' pbok'/sf cWoIf ;/f]h clwsf/Ln] atfP . jg ljsf; kl/of]hgfsf] ;d]t u/L @$ xhf/ $^% x]S6/ If]qkmndf jg /x]sf] 5 . t/, kl5Nnf s]xL jif{otf ;'/Iff t/ntfn] jg If]q ?vlaxLg aGb} uPsf jg tyf jftfj/0f If]qdf sfo{/t ;fdflhs ;+:Yff ;fd'bflos ljsf; tyf k}/jLd~r g]kfn alb{jf;sf cWoIf gfub]j ofbjn] atfP . otf jg If]qsf] ;'/Iff / Joj:yfkgsf] d'Vo lhDd]jf/L /x]sf] lhNnf jg sfof{non] kof{Kt ;'/IffsdL{ gx'Fbf ;a}If]qdf ;3g u:tL u/fpg g;lsPsf] :jLsf/ u/]sf] 5 . jg If]qsf] ;'/Iff / k|j4{gsf] sfo{ jg If]q;Fu hf]l8Psf a:tLsf afl;Gbfsf] ;xof]uaf6 ;Dej x'g] ePsfn] 89]nf] lgoGq0f / nfy|f sf6\g] qmd lg?T;flxt ug{ ;lsg] Onfsf jg sfof{no alb{jf;sf ;xfos jg clws[t rGb]Zj/ ofbjn] atfP . o;}aLr lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/L afa'/fd >]i7n] jg If]qsf] lgoldt u:tL / sf/afxL k|lqmof b'?:t ug{ jg ;'/Iff / lhNnfl:yt cGo ;'/Iff lgsfosf] ;dGjodf ;+o'Qm 6f]nL agfOPsf] hfgsf/L lbP . s'g} klg lgx'Fdf jg If]q ;vfk kfg]{ sfdn] 5'6 gkfpg] lhNnf k|zf;gn] hgfPsf] 5 . df]km;n ;ft emf]n'ª\u] k'n aGb} wf}nflul/ -h;_– wf}nflul/ / dflnsf ufpFkflnsfdf o;jif{ ? b'O{ s/f]8eGbf a9Lsf] nfutdf ;ft emf]n'ª\u] k'n lgdf{0f z'? ePsf] 5 . lhNnf ;dGjo ;ldlt, l6aLP;o', ufpFkflnsf / ;fem]bf/L ;+:yf ldng DofUbLsf] ;dGjodf dflnsfdf rf/ / wf}nflul/df tLg emf]n'ª\u] k'n lgdf{0f z'? ePsf] xf] . wgdfg], h]N6'ª / 5x/L vf]nfdf s"n ? (( nfv @% xhf/ ^%@ sf] nfutdf tLgj6f emf]n'ª\u] k'n lgdf{0f z'? ePsf] wf}nflul/ ufpFkflnsfsf cWoIf yd;/f k'gn] hfgsf/L lbP . cWoIf k'gsf cg';f/ s"n nfutsf] 5 k|ltzt a/fa/sf] ? kfFr nfv (# xhf/ ufpFkflnsfn] ;Dk'/s sf]ifaf6 pknAw u/fpg] ePsf] 5 . dfnLsf ufpFkfnLsf] 6fS;], g'Gynf, bf]laNnf / bfªvf]nfdf Ps s/f]8 @@ nfv &* xhf/ @(* ?k}ofsf] nfutdf emf]n'Ë] k'n lgdf{0f ePsf] 5 . emf]n'Ë\u] k'n lgdf{0f ePkl5 ef}uf]lns ¿kdf ljs6 / b'u{d If]qsf afl;GbfnfO{ cfjt hfjtdf ;xh x'g] dflnsf ufpFkflnsfsf cWoIf >Lk|;fb /f]sfn] atfP . cfufdL c;f/ dlxgf eGbf cufj} k'n ;DkGg ug]{ nIo ;lxt pkef]Qmf ;ldltn] lgdf{0f sfo{nfO{ tLj|tf lbPsf 5g\ . *^ jifL{o ?b|k|;fbsf] cfFvfsf] gfgL bfg sfFs8le§f -h;_– d]rLgu/–^ sf *^ jifL{o ?b|k|;fb kf}8]nsf] z'qmaf/ lgwg eof] . t/ pgsf] cfFvfn] eg] c? s}og jif{;Dd of] ;'Gb/ w/tL x]l//xg kfpg] ePsf] 5 . c1ft b[li6ljxLgnfO{ gofF b[li6 lbg] p2]Zon] emfkfdf klxnf]k6s d[ts ?b|k|;fbsf] cfFvfsf] slg{of -gfgL_ ;+sng ul/Psf] x'Fbf pgsf] cfFvfn] d/0ff]k|fGt ;d]t ;+;f/ x]l//xg] ;f}efUo kfpg] ePsf] xf] . emfkfdf cfFvf bfg u/]sf JolQmsf] d/0ff]k|fGt cfFvfsf] gfgL ;+sng ug]{ sfo{ z'? ePsf] 5 . b[li6 u'dfPsf s'g} JolQmdf cfFvfsf] gfgL k|Tof/f]k0f u/]/ gofF b[li6 k|bfg ul/G5 .emfkfd} of] gofF sfo{df ;xefuL aGg] klxnf] ;f}efUo kfP ?b|k|;fb kf}8]nn] . bfg ul/Psf] cfFvfsf] gfgL ;+sng ug]{ klxnf] >]o kfPsf] 5–sfFs/le§fsf] d]rL g]qfnon] . kf}8]nsf] z'qmaf/ laxfg d[To' ePkZrft pgsf kl/jf/n] sfFs/le§fl:yt b'uf{rGb| d]df]l/on 6«:6df cfFvfsf] gfgL bfg ug{ OR5's /x]sf] va/ k7fPsf lyP . 6«:6n] d]rL g]qfnosf] k|fljlws ;xof]udf lbj+ut kf}8]nsf] cfFvfsf] gfgL ;kmntfk"j{s ;+sng u/]sf] 6«:6sf cWoIf tyf d]rL g]qfnosf d]l8sn 8fO/]S6/ 8f z/brGb| k|sfz /fO{n] hfgsf/L lbP . d[To' eO;s]sf cfkm\gf a'afsf] cfFvfn] c? b[li6ljxLgn] ;+;f/ b]Vg;Sg] s'/f a'em]/ kf}8]nsf 5f]/f5f]/Ln] cfFvfsf] gfgL lgsfNg ;xdlt hgfPsf] d]rL g]qfnosf sd{rf/L tyf b'uf{rGb| d]df]l/on 6«:6sf ;x;lrj hok|;fb kf]v|]nn] atfP . kl/jf/sf ;b:osf] OR5fcg';f/ g} bfx ;+:sf/:yn d]rL vf]nfdf g} d[ts kf}8]nsf] b'a} cfFvfsf] aflx/L efusf] kftnf] lemNnL cyf{t gfgL lgsflnPsf] lyof] . d]rL g]qfnosf cfFvf a}+s k|fljlws of]u/fh vqL / ldng vqL;lxtsf] k|fljlws 6f]nLn] kf}8]nsf] cfFvfsf] gfgL lgsfn]sf] lyof] . d[tssf] cfFvfsf] gfgLnfO{ ljz]if k|sf/sf] /;fogdf /fv]/ dlxgf}+ lbg;Dd ;'/lIft ug{ ;lsG5 . t/ zlgaf/ kf}8]nsf] cfFvfsf] gfgLnfO{ sf7df8fF}sf] tLnu+uf cfFvf c:ktfnl:yt g]kfn cfFvf a}+sdf k7fOg] d]rL g]qfnosf d]l8sn 8fO/]S6/ 8f /fO{n] hfgsf/L lbP . 8f /fO{sf cg';f/ cfFvf;Fu} d[tssf] z/L/af6 b'O{ ldlnln6/ /ut ;d]t lgsflnPsf] / pQm /ut / gfgLsf] r]shfFr u/]kl5 dfq pQm gfgL csf]{ JolQmdf k|Tof/f]k0f ul/g] atfOPsf] 5 . 8f /fO{sf cg';f/ ljz]if ¿kdf rf]6 k6ssf sf/0f cfFvfsf] gfgLdf ;d:of cfP/ b[li6 u'dfPsfsf nflu cfFvfsf] gfgL k|Tof/f]k0f ul/g] 5 . b[li6 u'dfpg] a9L x'g] / To;sf] t'ngfdf cfFvf bfg ug]{ JolQm sd x'g] ePsfn] slg{ofFsf] cToflws dfu 5 . @)&$ r}t @% ut], cfOtaf/ Sunday 8 April 2018 ljb]z ufhf If]qdf ePsf] k|bz{gdf cf7 hgfsf] d[To', ;of}+ 3fOt] ufhf -l;GXjf_– Kofn]:6fOgsf cfGbf]ngsf/Ln] z'qmaf/ u/]sf] k|bz{gsf qmddf ePsf] em8kdf k/L sDtLdf cf7 hgfsf] d[To' ePsf] 5 . Oh/fonL ;'/IffsdL{;Fu z'qmaf/ ePsf] ;f] em8kdf k/L cGo Ps xhf/ &) hgf 3fOt] ePsf ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . Kofn]:6fOg / Oh/fonsf] ;Ldf If]qdf kg]{ ufhfsf ljut s]xL lbgb]lv Kofn]l:6gL cfGbf]ngsf/Ln] k|bz{g ubf{ Oh/fonL ;'/IffsdL{;Fu em8k x'Fb} cfPsf] 5 . Kofn]:6fOgsf] :jf:Yo dGqfnosf k|jQmf c;|km cn Sa]8«fn] z'qmaf/ k|bz{gnuQ} Ps hgf Kofn]:6fOgL k|bz{gsf/Lsf] d[To' ePsf] / s]xL ;do k5fl8 yk ;ft hgf u/L s"n cf7 hgfsf] d[To' ePsf] atfPsf 5g\ . k|bz{gsf/Ln] z'qmaf/ k"jL{ ufhf If]qsf] l;dfgf cj/f]w u/]/ k|bz{g u/]kl5 em8k z'? ePsf] lyof] . k|bz{gnfO{ dTy/ kfg{sf nflu Oh/fonL ;'/IffsdL{n] k|bz{gsf/Llj?4 /a/sf] uf]nL, c>'Uof;, lj:kmf]6s kbfy{ / clUglgoGqs k|of]u u/]sf lyP . k|bz{gsf/Ln] eg] ;'/IffsdL{lj?4 9'+uf k|xf/ u/]sf lyP . xhf/f}Fsf] ;+Vofdf /x]sf] Kofn]l:6gL k|bz{gsf/Ln] z'qmaf/ laxfg}b]lv k|bz{g z'? u/]sf lyP . pgLx¿n] sfnf] w'jfF;lxt k|bz{g u/]sf lyP . l;GXjfsf Ps hgf kmf]6f] kqsf/n] ufhf If]qdf sfnf] w'jfFsf] d':nf] cfsfzel/ b]lvPsf] atfPsf 5g\ . ufhfsf] Oh/fonL If]qdf Oh/fonL ;'/IffsdL{ 7"nf] dfqfdf t}gfy ul/Psf 5g\ . pgLx¿n] n8fs" ;jf/L ;fwg, lj:kmf]6s kbfy{, xftxltof/, c>'Uof;, clUg lgoGqs cflb lnP/ a;]sf 5g\ .ufhf If]qsf] d'Vo 7fpFdf k|bz{g ug'{cufl8 z'qmaf/ laxfg pQ/L / blIf0fL If]qaf6 k|bz{gsf/L hDdf ePsf lyP . Oh/fonL Kofn]:6fOgaLr hf/L o; åGåsf] sf/0f Ps xKtfcufl8 g} Oh/fonL ;]gfn] u/]sf] cfqmd0fdf k/L !( Kofn]l:6gLsf] d[To' eO;]s]sf] lyof] . Oh/fonL ;]gfsf] cfqmd0fdf k/L Ps} lbgdf !( Kofn]l:6gLsf] d[To' ;g\ @)!$ otfs} Ps /Qmkftk"0f{ lbgsf ¿kdf /x]sf] pgLx¿sf] bfaL /x]sf] 5 . z'qmaf/ ePsf] k|bz{g s]xL jif{otf ePsf k|bz{gx¿ dWo]s} 7"nf] hg;xeflutfdf ePsf] klg atfOPsf] 5 . a|flhnsf k"j{/fi6«klt n'nf ;'/IffsdL{sf] lgoGq0fdf a|fl;lnof -PPkmkL_– a|flhnsf k"j{/fi6«klt n'Oh Ogfl;cf] n'nf 8f l;NefnfO{ ;'/IffsdL{n] lgoGq0fdf lnPsf 5g\ . a|flhnsf] k|x/L;DfIf cfTd;dk{0f ug{ lbOPsf] ;do ;Ldfleq pgn] cfTd;dk{0f gug] { ePkl5 k|x/Ln] pgnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] xf] . em08} !@ jif{ k'/fgf] ljifonfO{ lnP/ n'nfn] e|i6frf/;DaGwL d'2f em]Nb} cfPsf 5g\ eg] To;nfO{ pgn] c:jLsf/ u/]sf 5g\ . cfpFbf] cS6f]a/df x'g] elgPsf] /fi6«ktLo lgjf{rgnfO{ dWogh/ u/]/ pgL lj?4sf] e|i6frf/sf] d'2f cfPsf] atfOPsf] 5 . e|i6frf/ / ;|f]t gv'n]sf] ;DklQ;DaGwL d'2fdf n'nfdfly ;/sf/L ta/af6 cg';Gwfg eO/x]sf] 5 . Pp6f ;/sf/L ejg lgdf{0f;DaGwL ;Demf}tfdf pgn] cfkm\gf] kIfsf] sDkgLnfO{ lbnfpg] sfo{df ;+nUg ePsf] cf/f]k pgnfO{ nfu]sf] 5 . a|flhnsf] js{;{ kf6L{ -lk6L_n] kf6L{sf ;+:yfks cWoIf tyf k"j{/fi6«klt n'nfnfO{ cfufdL /fi6«ktLo lgjf{rgdf pDd]baf/ agfpg] 3f]if0ff ut hgj/Ld} u/]sf] lyof] . a|flhndf cfufdL cS6f]a/df gofF /fi6«klt rogsf nflu lgjf{rg ug] { to ul/;lsPsf] 5 . lgjf{rg k"j{sf ;j] {If0fn] cfkm\gf k|lt:kwL{sf lj?4df n'nfn] g} ;'ljwfhgs / :ki6 hLt xfl;n ug] { b]vfPsf 5g\ . pgsf] ;xeflutf lagfsf] lgjf{rgsf] yf]/} klg sNkgf ug{ g;lsg] pgLx¿sf] egfO 5 . gbLhGo kbfy{sf] ;+/If0fdf 5'§} gLlt cfjZos tgx'F -h;_– gbLhGo kbfy{sf] ;+/If0f pTvggaf/] lgodg, lgoGq0f ug{sf nflu 5'§} gLlt lgod cfjZos /x]sf] cfh oxfF cfof]lht Ps sfo{qmdsf jStfx¿n] ljrf/ JoQm u/]sf 5g\ . g]kfn jftfj/0f kqsf/ ;d"x -g]km]h_ sf] cfof]hgfdf tgxF'sf] bdf}nLdf cfof]lht cGtlqm{ofdf ;/f]sf/jfnfn] gbLhGo j:t'sf] hyfefjL ¿kdf pTvgg xF'bf gbLsf] axfjdf c;/ kg'{sf ;fy} cGo dfgjLo ;d:of al9/x]sf] eGb} lrGtf JoQm u/] . g]km]hn] ;]tL gbL a]l;g If]qsf jftfj/0fLo ;jfnsf ljifodf ;~rf/ cled'vLs/0f sfo{qmddf lhNnf ;dGjo ;ldlt ;+of]hs zflGt/d0f jfUn]n] jftfj/0faf/] yfxf kfP klg o;sf] ;+/If0f ug]{ ljifo dxTj glbPsf] atfP . pgn] ] eg] ], æjftfj/0f / ljsf;nfO{ ;Fu};Fu} n}hfFbf hf]lvdnfO{ klg Wofg lbO{ lgdf{0f / j[If/f]k0fnfO{ Ps};fy n}hfg'k5{, To; ljifodf ;~rf/dfWodn] dxTj lbg'k5{ .Æ :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]g @)&$ n] :yfgLo txnfO{ jftfj/0f ;+/If0fsf] clwsf/ lbPsfn] cfpFbf lbgdf jftfj/0f ;+/If0fdf k|ult x'g] ljZjf; JoQm u/] . lhNnf jg clws[t dft[sf kf}8]nn] gbL pTvgg, jftfj/0fLo ;+/If0fdf kof{Kt Wofg lbg g;Sbf b}ljs ljkb\ cfpg yfn]sf] atfP . ;'lIft ekbf]{ j}b]lzs f]hufLsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . lk; g]kfn cf]el;h k|f=ln= >d Ohfht g+= ^%*÷)^#÷)^$ wfkf;L, sf7df8f}+ kmf]g M )!–$#*@@%!

Arvor 20 Fisherman - mercurymarine.dk
Bilag 20: Billedkvalitet - Kulturstyrelsen
ÅBENT 10-20 ALLE DAGE
Hesteejer for en 20'er - Stald KTAS
Velling Friskole 20 år
Danmark Top 20 (2) - COIN
Til martin på konfirmationsdagen den 20. maj 2011
KITs 20-siders program - info.images.dk
20. november 2011 - Skive Trav
Andst Avisen uge 20 2013
Symboløkonomiske Nyheder 20 - Brand Base
Hent nyhedsbrev nummer 20 her
20 Kumulative påvirkninger
Oplæg, Københavns Kommune - Carbon 20
fysik - verdensbillede 11 apr 20...
fyr op under eu listen fylder 20 år - Enhedslisten
Skovdyrkeren Østjylland - Nr. 20 - Juni 2013 - Skovdyrkerforeningen