Views
1 week ago

merged (24)

@)&$ r}t @( ut], laxLaf/

@)&$ r}t @( ut], laxLaf/ Thursday 12 April 2018 ;DkfbsLo d]nDrLsf] k|ltIff b]zsf] /fhwfgL zx/sf afl;Gbfn] kl5Nnf] ;do ;a}eGbf a9L k|ltIff u/]sf] s]xL 5 eg] Tof] d]nDrLsf] kfgL g} xf]nf . s/La ;f9] b'O{ bzsotf rrf{sf] s]Gb|df /x]sf] d]nDrL cfof]hgf ca ;DkGg x'g] qmddf 5 . x/]s jif{ of] jif{ sf7df8f}df d]nDrLsf] kfgL cfpF5 eg]/ g]tfx?n] 3f]if0ff u/]sf] klg w]/} jif{ eO;Sof] . o:tf]df ev{/ ax'k|ltlIft d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgfsf] ;'?ª lgdf{0f ;DkGg ePsf] 5 . s"n @& bzdnj % lsnf]ld6/ nfdf] ;'?ªdWo] l;Gw'– UofNy'dv08sf] ;ft bzdnj kfFr lsnf]ld6/ ;'?ª lgdf{0f sfo{ d+unaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;/sf/n] /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfsf ?kdf /x]sf] ;f] kl/of]hgfsf] ;'?ª lgdf{0f sfo{ ;g\ @))* b]lv z'? ePsf] lyof] . ;'?ª lgdf{0f ;DkGg eP;Fu} sf7df8f}Fjf;Lsf] d]nDrL ;kgf k"/f x'g] b]lvPsf] 5 . t/, d]nDrL cfof]hgfsf] ;'?ª lgdf{0f ;DkGg eP klg sf7df8f}Fjf;Ln] kfgL kfpg cem} 5 dlxgf k|ltIff ug'{kg]{ ePsf] 5 . ;'?ªsf] dd{t tyf cGo k|fljlws sfd k"/f ug{ cem} 5 dlxgfhlt nfUg] ePsf] 5 . afFwsf] d'Vo ;+/rgf, ;'?ªsf] k"0f{ dd{t ug]{ sfd afFsL /x]sfn] tL sfo{ ;DkGg u/]/ sf7df8f}Fjf;LnfO{ kfgL pknAw u/fOg] elgPsf] 5 . klxnf] r/0fdf sf7df8f}F pkTosfdf d]nDrL vf]nfsf] !& s/f]8 ln6/ kfgL cfoft ul/g] / bf];|f] r/0fdf ofª\u|L / nfs]{ vf]nfsf] ;d]t u/L %! s/f]8 ln6/ kfgL NofOg] of]hgf 5 . lj;+ @)%% df d]nDrL vfg]kfgL ljsf; ;ldlt :yfkgf ePkZrft\ cfof]hgfsf] lj:t[t cWoog, tof/L r/0fsf sfo{ cufl8 a9fOPsf] lyof] . To;df hUuf clwu|x0f, ;xfos k"jf{wf/ lgdf{0f / cfof]hgfsf] d'Vo ;+/rgf lgdf{0f z'? ul/Psf] lyof] . tTsfnLg k|wfgdGqL s[i0fk|;fb e§/fO{n] klxnf] k6s ;f] cfof]hgfsf] rrf{ ub}{ lgdf{0f z'? ug]{ 3f]if0ff u/]sf lyP . cfof]hgfsf cg';f/ d]nDrL gbLsf afFw lgdf{0fb]lv ;'Gb/Lhn;Dd s"n @& bzdnj % lsdL k"0f{ Ifdtfsf] ;'?ª lgdf{0f ul/Psf] 5 . d'Vo ;'?ª l;Gw', UofNy'd / cfDafyfg ;'?ª ;lsPsf] 5 . cfof]hgfsf] s"n nfut @& ca{ &^ s/f]8 5 . s"n nfutdWo] *) k|ltzt Pl;ofnL ljsf; a}+s / @) k|ltzt g]kfn ;/sf/sf] 5 . lrlgofF 7]s]bf/ rfOgf /]Nj]n] cfjZos sfd gubf{ 7]Ssf tf]8]/ ;g\ @)!) df O6flnog sDkgLnfO{ 7]Ssf lbOPsf] lyof] . e"sDk / c3f]lift gfsfaGbLsf sf/0f cfof]hgfsf] ;'?ª lgdf{0f sfo{ Ps jif{ l9nf ePsf] bfaL cfof]hgfsf] 5 . ut d+l;/df g} UofNy'd–cDafyfg v08sf] cf7 bzdnj b'O{ lsdL nfdf] ;'?ª lgdf{0f ;DkGg ePsf] lyof] . sdhf]/ r§fg tyf ef}uf]lns hl6ntfsf sf/0f kl5Nnf] ;dodf ;'?ª lgdf{0f sfo{df hl6ntf pTkGg ePsf] lyof] . xfn;Dd cfof]hgfsf] s"n ef}lts k|ult *$ k|ltzt / ljQLo k|ult *) k|ltzt 5 . d]nDrL cfof]hgfaf6 ;'Gb/Lhndf cfOk'Ug] kfgL k|zf]wgsf nflu cf7 bzdnj kfFr s/f]8 ln6/ Ifdtfsf] k|zf]wg s]Gb| lgdf{0f ;DkGg eO;s]sf] 5 eg] bf];|f] k|zf]wg s]Gb|sf] lgdf{0f sfo{ hf/L 5 . cfufdL d+l;/;Dd ;f] k|zf]wg s]Gb| lgdf{0f ;DkGg ug]{ cfof]hgfsf] tof/L 5 . kfgL k|zf]wg s]Gb|sf] bf];|f] v08;d]t lgdf{0f ;DkGg u/L sf7df8f}Fjf;LnfO{ ;xh?kdf vfg]kfgL pknAw u/fOg] elgPsf] 5 . cfof]hgf sfof{Gjog lgb]{zgfnosf cg';f/ s"n Ps xhf/ lsdL kfOk nfOgdWo] xfn;Dd ()) lsdL kfOk laR5ØfO;lsPsf] 5 . ca !)) lsdL kfOk laR5Øfpg afFsL /x]sf] 5 . cfof]hgf ;DkGg ePkl5 sf7df8f}Fjf;LnfO{ b}lgs kfgL pknAw u/fpg] tof/L ul/Psf] elgPsf] 5 . nfdf] ;dob]lvsf] ;kgf ag]sf] d]nDrLsf] kfOk sf7df8f}+df laRofpFbf hgtfn] w]/} w"nf] vfb}+ kfgL cfpg] k|ltIff ul//x]sf 5g\ . hgtfsf] :jR5 lkpg] kfgL kfpg] clwsf/sf] ;Daf]wg / hgtfsf] cfzfdf ca s'g} l9nfO{ gxf]; . /flzkmn d]if j[if ldy'g ss{6 l;+x sGof t'nf j[lZrs wg' ds/ s'De dLg Hof]= k+= s]bf/k|;fb e08f/L (*$!(##)$%÷(*!*#@%&#% sLlt{k'/, sf7df8f}+ pT;fx a9\g] kfl/jfl/s e]63f6 sflGt Ifo af]lndf ld7f; rf]6k6s nfUg ;Sg] cfly{s nfe Jooef/ a9\g] sfo{ ;kmn gofF sfo{sf] yfngL zq' k/flht wg nfe laBfdf k|utL cg'/f]w xfd|f] k|of; tkfO{+nfO{ s:tf] nflu/x]sf] 5 < tkfO{sf u'gf;f], cfnf]rgf / ;'emfjn] hg;jfnnfO{ :t/Lo aGg / ;xL af6f]df lxF8\g ;xof]u ug]{5 . To;}n] xfdL tkfO{+sf] /rgfTds cfnf]rgf / cd"No ;'emfjsf] ck]Iff u5f}{+, s[kof n]v]/ xfdLnfO{ k7fpg'xf];\ . n]Vg'xf];\, d'n'ssf ;d;fdlos 36gfqmdk|ltsf] cfk\mgf] k|ltlqmof, n]v /rgf;Fu} cfk\mgf] :ki6 kl/ro / tl:a/ klg tnsf] 7]ugfdf k7fpg' xf]nf . E-mail : janasawalnews .gmail .com g]kfn / ef/taLr Plss[t dxfsfnL ;+GwL ePsf] @@ jif{ ljlt;Sbf klg ;lGw sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . ef/tn] pQm ;lGw sfof{Gjog ug{ clxn];Dd cfgfsfgL ub}{ cfPsf] 5 . dxfsfnL ;lGwsf] wf/f -@_ sf] pkwf/f @ …sÚdf ef/tn] 6gsk'/ afFwsf] afFoftkm{ c08/:n'O; glhs} x]8 /]u'n]6/ tyf g]kfn–ef/t ;Ldf;Dd gx/ lgdf{0f ug'{kg]{ pNn]v 5 . ef/tn] 6gsk'/ Aof/]hb]lv g]kfn–ef/t ;Ldf eLdbQ gu/kflnsf–( d6]gf;Dd Ps xhf/ b'O{ ;o ld6/ gx/ lgdf{0f ug'{kg]{ ePklg dxfsfnL ;lGw ePsf] b'O{ bzs laTbf;d]t o;af/] rf;f] lbPsf] 5}g . x]8 /]u'n]6/ / gx/ lgdf{0f ug{ g]kfnL kIfn] ;g\ @)!$ df lj:t[t cWoog k|ltj]bg -l8kLcf/_ tof/ u/]/ ef/tnfO{ a'emfPsf] hfgsf/L lb+b} dxfsfnL l;FrfO cfof]hgf, t];|f] r/0fsf] sfof{nosf l;lgo/ l8lehgn OlGhlgo/ -l;l8O{_ jL/l;+x wfdLn] eGg'eof], æef/tLo kIfn] ;Fw} o;af/] av]8f lemSg] u/]sf] 5 .Æ ef/tLo kIfn] k~r]Zj/ hnljB't\ kl/of]hgf cl3 6gsk'/sf] x]8 /]u'n]6/ / gx/ lgdf{0f ug{ g;lsg] atfpFb} cfPsfn] dxfsfnL l;FrfO cfof]hgfsf] t];|f] r/0fsf] sfo{ k|efljt ePsf] xf] . æo;}nfO{ cfwf/ agfP/ g]kfnn] cfly{s jif{ @)^#÷^$ b]lv dxfsfnL l;FrfO t];|f] r/0fcGt{ut gx/ lgdf{0f cuf8L a9fPsf] lyof] t/ ef/tn] kfgL lbg] glbg]af/] clxn];Dd s'g} 6'+uf] 5}g,Æ OlGhlgo/ wfdLn] eGg'eof], æxfdLn] cfkm\gf]tkm{ gx/ eg] vlg/x]s} 5f}F .ÆdxfsfnL l;FrfO cfof]hgsf] t];|f] r/0fcGtu{t s~rgk'/sf] d6]gfb]lv s}nfnLsf] dfnfv]tL;Dd d"n gx/ tyf zfvf gx/sf] s"n nDafO{ !%! lsnf]ld6/ 5 . pQm gx/ ;\g @)@@ ;Dd k'/f ug]{ nIo /x]klg ;dod} k'/f x'g] cme}m 5fF6sfF6 5}g . xfn;Dd sl/a !# lsnf]ld6/ gx/ dfq} lgdf{0f ePsf] 5 . gx/ lgdf{0fsf nflu ? @& ca{ nfut cg'dfg ul/Psf] 5 . sl/a Ps bzs laTbf ? Ps ca{ *) s/f]8 dfq} vr{ ePsf] 5 . ljrf/ dxfsfnL ;lGwsf] afO; jif{ ljZjsf cfwf hgtfn] cTofjZos :jf:Yo ;]jfdf kx'Fr kfPsf 5}gg\ . lrlsT;snfO{ b]vfpFbf nfUg] vr{ ltg'{, lrlsT;f ;]jf k|fKt ug'{, kl/jf/ lgof]hgsf ;Nnfx vf]Hg', jf ;fdfGo /f]ulj?4 vf]k lng' klg w]/} JolQmnfO{ :j:Yo /xg' jf ul/aLdf wl;g'aLrsf] 5gf}6 ag]sf] 5 . ul/a hgtfsf nflu :jf:Yo ;]jfsf] ljsNknfO{ xfn klxn] eGbf emg} a9L kl/lrt zq'n] sdhf]/ agfO/x]sf] 5 . e|i6frf/, ckof{Kt vr{ / v]/ uPsf ;|f]t w]/} sd jf dWo cfo ePsf d'n'ssf :jf:Yo ;]jf k|0ffnLdf lg/Gt/ r'gf}tLsf ¿kdf /x]sf 5g\ . :jf:Yo ;]jf k|fKt ug{ hgtf lgs} tNnf] xb;Dd hfg afWo ePsf] d}n] kfls:tfgdf x's{bf b]v]sL 5' . pbfx/0fsf nflu :jf:Yo ;]jfsf nflu lgs} dxª\uf] vr{ ltg{ kl/jf/ ufOj:t' tyf cGo d"Nojfg j:t' a]Rg afWo x'g;S5g\ . :jf:Yo;DaGwL ul/aLn] cfh klg kLl8tsf] Hofg lnO/x]sf] clezfk :tAwsf/L 5 . s]xL d'n'sdf :jf:Yo ;]jfsf] pRr nfutsf sf/0f hgtf ul/aLdf wl;/xg' x/]s lbgsf] jf:tljstf ag]sf] 5 . kl/jf/n] :jf:Yo ;]jfsf] lan ltg{ k};f gkfP;Dd dlxnf tyf pgLx¿sf gjhft lzz'nfO{ c:ktfnn] dlxgf};Dd klg aGwsdf /fVg] u/]sf] 8/nfUbf] syf clk|msfsf] xfn}sf] e|d0fdf ;'g]F . e|i6frf/, cgfjZos vr{ tyf vr{sf] cg}lts nfutsf sf/0f la/fdL tyf :jf:Yo k|0ffnLnfO{ jflif{s ¿kdf c/af}F 8n/ 3f6f u/fPsf] Soflnkmf]lg{of ljZjljBfno, ;fg l8ofuf]n] u/]sf] cg';Gwfgdf km]nf k/]sf] 5 . cd]l/sfdf :jf:Yo ;]jfsf nflu ;fj{hlgs If]qn] u/]sf] !) k|ltzt vr{ hfn;fho'Qm landf u'Dg] u/]sf] / s/f]8f}F hgtfn] :jf:Yo ;]jf k|fKt ug{ sl7g cfly{s afwf ef]Ug'k/]sf] b]lvPsf] 5 . :ki6 ¿kdf, ;'wfl/Psf] :jf:Yo ;]jfsf nflu ;/sf/n] vr{ j[l4 ug' {k5{ / o;sf nflu dxTjk"0f{ ;|f]tnfO{ :jf:Yo k|0ffnLaf6 aflx/ n}hfg] u}/sfg'gL cEof;nfO{ /f]Sg'k5{ . t/ s;/L < ljZje/ w]/} :jf:Yo ;]jf k|0ffnLdf e|i6frf/ tyf ldn]dtf] ;+:yfut ag]sf] 5 . :jf:Yo ;]jfdf vr{ ul/Psf] ^%)) ca{ cd]l/sL 8n/dWo] $%% ca{ cd]l/sL 8n/ u'd]sf], b'¿kof]u ePsf] jf rf]/L ePsf] b]lvPsf] 5 . ;fwf/0f efiffdf eGbf w]/} wgLx¿n] cfkm\gf] vNtL ebf{ ljZjsf ul/a hgtfsf] :jf:Yo æ;f7L s/f]8 ?k}ofF hUuf d'cfAhfdf dfq vr{ eof],Æ OlGhlgo/ wfdLn] eGg'eof], æhUuf d'cfAhf ljjfbsf sf/0f gx/ lgdf{0fsf] sfd nfdf] ;do;Dd k|efljt aGof] .Æ zfvf k|zfvf u/L s"n Ps xhf/ ^)) lsnf]ld6/ nfdf] gx/ ;~hfn 5 . gx/ lgdf{0fsf nflu rfn' cfjdf ? @* s/f]8 /sd ljlgof]hg ul/Psf] lyof] . To;dWo] ? @@ s/f]8 gx/ lgdf{0f tyf ? kfFr s/f]8 hUuf d'cfAhfdf vr{ ePsf] 5 . rfn' cfjsf] clxn];Dddf ^ lsnf]ld6/ gx/ lgdf{0f ul/Psf] 5 . ut cfjdf gx/ lgdf{0fsf nflu ? #! s/f]8 ljlgof]hg ul/Psf] lyof] eg] rf/ lsnf]ld6/ gx/ lgdf{0f ePsf] lyof] . cfly{s jif{ @)&%÷&^ sf nflu ? Ps ca{ ah]6 dfu u/]sf] OlGhlgo/ wfdLn] atfpg'eof] . æyk !% lsnf]ld6/ gx/ lgdf{0fsf] 7]Ssf eP/ d'cfAhf k|lqmof cl3 a9fPsf 5f}F,Æ pxfFn] eGg'eof], ægx/ lgdf{0fsf nflu tLgj6f ;d"xdf 7]Ssf lbOPsf] 5, clxn];Dd lgdf{0f ;DkGg ul/Psf gx/ x:tfGt/0fsf] r/0fdf 5 .Æ ca aGg] !% lsnf]ld6/ gx/sf nflu ? b'O{ ca{ ($ s/f]8 ah]6 cfjZos k5{ . t];|f] r/0fsf] gx/ lgdf{0f ;DkGg eP s}nfnL / s~rgk'/sf] u/L s"n ## xhf/ %@) x]S6/ hldgdf l;FrfO ug{ ;lsg]5 . æ;/sf/sf] k|fyldstfdf gkbf{ cem} Ps bzs;Dd gx/ lgdf{0f k'/f x'g] 5fF6sfF6 ljqmd lu/L÷z]/axfb'/ l;+x dxfsfnL ;Demf}tfdf cfheGbf b'O{ bzscl3 s]kL cf]nL r's]sf lyP, ToxL kl/0flt o; k6s gbf]xof{pg]tkm{ cf]nLsf] Wofg s]lGb|t x'g'k5{ . @) jif{cl3 ef/t;Fu g]kfnn] dxfsfnL ;Demf}tf ubf{ g]kfnnfO{ lah'nL a]r]/ !)) ca{ a;]l{\g kmfObf x'g] / cfOGbf …;"o{ klZrdaf6 pbfpg]Ú cf]nLsf] …nk\mkmfhLÚ sltko /fi6«jfbL g]kfnLn] la;]{sf 5}gg\ . km]l/ o; k6s rLg;Fu ;fdl/s tyf Aofkfl/s ;fem]bf/L /x]sf] kfls:tfgsf k|wfgdGqLsf] ut dlxgf x7ft\ g]kfnsf] e|d0f, ef/t–e|d0fdf lg:sg nfu]sf cf]nLsf nflu s"6gLlts ¿kdf cy{xLg gx'g ;S5 . nfut 6f6 klN6Psf] 5 . ltg{ ;lsg], u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jf cfwf/e"t dfgj clwsf/ xf] eGg] s'/fdf dt}Sotf al9/x]sf] 5 . ;+o'Qm /fi6« ;ª\3sf] lbuf] ljsf;sf] nIodf ljZjJofkL :jf:Yo ;]jf nIosf] ¿kdf ;dfj]z ePsf] 5 . wgL d'n'sn] dfq of] nIonfO{ :jLsf/ u/]sf] xf]Og, yfONofG8b]lv sf]:6fl/sf tyf ?jfG8f;Ddsf ldl>t :jf:Yo ;]jf tyf ;Lldt ;|f]t ePsf d'n'sn] klg pgLx¿sf] sf]if tyf /fhgLlts k" FhL ljZjJofkL :jf:Yo ;]jfnfO{ jf:tljstfdf kl/0ft ug{ nufPsf 5g\ . oL d'n'snfO{ ;xof]u ug{ kfOnf lnOPsf] 5 . ut jif{ hfkfgn] ljZjJofkL :jf:Yo ;]jf k|fKt ug{ ljsf;zLn d'n'snfO{ ;xof]u ug{ @=( ca{ cd]l/sL 8n/ pknAw u/fpg] b]lvGg,Æ OlGhlgo/ wfdLn] eGg'eof] . dxfsfnL l;FrfO cfof]hgfsf] t];|f] r/0fnfO{ j;]{lg cfly{s cefj x'g] u/]sf] 5 . ef/tn] 6gsk'/ afFwaf6 ;'Svf ofddf dxfsfnLsf] tLg;o So';]s tyf jiff{ ofddf Ps xhf/ So';]s kfgL pknAw u/fpg] dxfsfnL ;lGwdf pNn]v 5 . dxfsfnL l;FrfO t];|f] r/0fcGtu{tsf] gx/ lgdf{0f eO/x] klg dxfsfnLsf] kfgL kfpg]af/] cem} clglZrttf 5 . æef/tn] g]kfnnfO{ dxfsfnL ;lGwcg';f/ kfgL pknAw u/fpg rfx]sf] 5}g,Æ dxfsfnL ;lGwaf/]sf hfgsf/ CifL/fh n'D;fnLn] /f;;;Fu eGg'eof], ækfgL pknAw x'g]af/] 6'+uf] gnfu];Dd gx/ lgdf{0f ug'{sf] s'g} cy{ 5}g .Æ clxn];Dd g]kfnn] ef/t;fd' dxfsfnL ;lGw sfof{Gjogsf] ljifonfO{ hf]8tf]8sf ;fy /fVg g;s]sf] pxfFsf] cf/f]k 5 . dxfsfnL ;lGw sfof{Gjog gx'Fbf s~rgk'/ / s}nfnLsf ls;fg l;FrfO ;'ljwfaf6 al~rt x'Fb}cfPsf 5g\ . æls;fg cfsf;] kfgLsf e/df v]tL ub}{cfPsf 5g\,Æ k|efljt If]qsf afl;Gbf Pj+ g]kfnL sfFu|];sf lhNnf ;lrj lbjfs/ kf08]on] eGg'eof], æef/tn] kfgL glbg] dg;fon] g} gx/ lgdf{0fdf rf;f] lbPsf] 5}g .Æ kfgL pknAw geP gx/ lgdf{0fdf ul/Fb} cfPsf] nufgL v]/ hfg] pxfFsf] lrGtf 5 . nfdf] ;dob]lv hn;|f]tsf] ljifodf snd rnfpFb} cfpg'ePsf kqsf/ arg lbPsf] 5 . ljZj a}ª\sn] klg d'n'sn] cfkm";Fu lng] C0fsf] IfdtfnfO{ :jf:Yodf vr{sf ;fy} dfgj k"FhLdf nufgL ug]{ s'/f;Fu hf]8\g ;lsg] ;ª\s]t lbPsf] 5 . o:tf ;ª\s]t k|z+;fof]Uo / cfpg afFsL g} eP klg u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jfsf afwf x6fpg kof{Kt 5}gg\ . e|6frf/, rf]/L, cgfjZos tyf ck|efjsf/L vr{nfO{ a9L hf]8bf/ ¿kdf ;Daf]wg gul/P;Dd ljZjJofkL :jf:Yo ;]jf cfsfFIffsf] ¿kdf dfq} /xg]5 . efUosf] ¿kdf ;/sf/x¿ e|i6frf/sf] ;ª\s6nfO{ ;dfwfg ug{ a9\bf] ¿kdf arga4 x'Fb}5g\ . s/ 5nfO{ tyf hfn;fFh b'a} ck/fw x'g / sfg'g kfngf u/fpg] ;+:yfx¿af6 To;df glhsaf6 hfFr x'g yfn]sf] 5 . s/ 5nfO{n] d'b|f lgd{nLs/0f ug]{ dfq xf]Og ljsf; yfkf dxfsfnL ;lGw ePsf] @@ jif{ ljTbf klg 6gsk'/ a}/fh gx/af6 tLg;o So";]s kfgL gkfpg'df g]kfns} bf]if b]Vg'x'G5 . æg]kfnn] dxfsfnL ;lGw sfof{Googsf nflu ef/tnfO{ bafa lbg ;s]g,Æ pxfFn] eGg'eof], ædxfsfnL ;lGw sfof{Gjog ug{ g;s] k~r]Zj/ hnljB't\ kl/of]hgf cl3a9fpg'sf] s'g} cy{ 5}g .Æ dxfsfnL l;FrfOsf] klxnf] r/0fsf] sfd ;g\ !(&% df z'? ePsf] xf] . ;g\ @))$ df ;DkGg ePsf] pQm of]hgfaf6 rf/ xhf/ cf7 ;o x]S6/ hldgdf l;FrfO ;'ljwf k'u]sf] 5 . ef/tn] dxfsfnL gbLsf] kfgL nu]/ l;FrfO ug{ gx/ ;g\ !(@* df zf/bf a}/fh gx/ lgdf{0f u/]sf] xf] . zf/bf Aof/]h hL0f{ x'Fb} uPkl5 lj;+ @)$& df zf/bf Aof/]heGbf !@ lsdL pQ/tkm{ ef/tn] dxfsfnL gbLdf 6gsk'/ Aof/]h-gx/_ lgdf{0f u/]sf] xf] . ef/tn] 6gsk'/af6 !% d]ufjf6 ljB't\;d]t pTkfbg ub}{cfPsf] 5 . ef/tn] gx/ vg]sf] $& jif{kl5 dfq g]kfnn] dxfsfnL l;FrfOcGtu{t klxnf] r/0fsf] gx/ lgdf{0fsf] sfd yfn]sf] xf] . g]kfnn] cfly{s ;|f]t h'6fpg g;Sbf gx/ lgdf{0fsf] yfngL ;dod} ug{ gs;]sf] OlGhlgo/ wfdLsf] egfO 5 . ljZj a}+saf6 cfly{s cg'bfg h'6fPkl5 dfq klxnf] r/0fsf] sfd cuf8L a9]sf] xf] . bf];|f] r/0fsf] gx/ lgdf{0f ;g\ !(** b]lv z'? ePsf] xf] eg] ;g\ @))! df k'/f ePsf] xf] . bf];|f] r/0fsf] gx/af6 ^ xhf/ cf7 ;o x]S6/ hldgdf l;FrfO ;'ljwf k'u]sf] 5 . afO; jif{cl3 @)%@ df3 @( ut] tTsflng k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf / ef/tLo k|wfgdGqL kL eL g/l;+x /fjaLr dxfsfnL ;lGw ePsf] xf] . k~r]Zj/ kl/of]hgf / dxfsfnL gbLsf] PsLs[t ljsf; ;DaGwL u/lPsf] pQm ;lGwsf] wf/f -@_ sf] pkwf/f @ …sÚ df ef/tn] 6gsk'/ afFwaf6 g]kfnn] kfpg] kfgL k|jflxt ug{sf nflu x]8 /]u'n]6/ / g]kfnsf] ;Ldf;Dd gx/ lgdf{0f ug'{kg]{ pNn]v lyof] . e|6frf/n] :jf:Yo ;]jfnfO{ s;/L cj?4 agfpF5 –;flgof lgZtf/ d'n'snfO{ ;xof]u ug{ kfOnf lnOPsf] 5 . ut jif{ hfkfgn] ljZjJofkL :jf:Yo ;]jf k|fKt ug{ ljsf;zLn d'n'snfO{ ;xof]u ug{ @=( ca{ cd]l/sL 8n/ pknAw u/fpg] arg lbPsf] 5 . ljZj a}ª\sn] klg d'n'sn] cfkm";Fu lng] C0fsf] IfdtfnfO{ :jf:Yodf vr{sf ;fy} dfgj k"FhLdf nufgL ug]{ s'/f;Fu hf]8\g ;lsg] ;ª\s]t lbPsf] 5 . o:tf ;ª\s]t k|z+;fof]Uo / cfpg afFsL g} eP klg u'0f:t/Lo :jf:Yo ;]jfsf afwf x6fpg kof{Kt 5}gg\ . e|6frf/, rf]/L, cgfjZos tyf ck|efjsf/L vr{nfO{ a9L hf]8bf/ ¿kdf ;Daf]wg gul/P;Dd ljZjJofkL :jf:Yo ;]jf cfsfFIffsf] ¿kdf dfq} /xg]5 . o;af6 ;fj{hlgs If]qsf] dxTjk"0f{ ;|f]tdf 8s}tL x'G5 . u}/sfg'gL ljQLo k|efj sd ug]{ s'/fnfO{ ;+o'Qm /fi6« ;ª\3n] lbuf] ljsf;sf nIo k|fKt ug]{ Ps k|d'v efu agfpg'sf] Ps sf/0f of] klg xf] . :jf:Yo If]qsf e|i6frf/ lgoGq0f ug]{ a[xt\ ;xdltsf ;fy k|efjsf/L lgoGq0f ljlw ljsf; ug'{ sl7g r'gf}tL b]lvg]5 . /fli6«o sf]if ;~rfns, cy{ dGqfno tyf e|i6frf/ lgoGq0f ;+:yfx¿n] lgjf/0fsf sfo{df ;xof]u ug{ cfkm\gf k|of;nfO{ alnof] agfpg'k5{ . ljQLo If]qdf kf/bzL{kgfdf ;'wf/ ubf{ e|i6frf/ lgoGq0fnfO{ ;xof]u k'Ug;S5 . ;/sf/ tyf :jf:Yo ;]jf k|bfsnfO{ a9L lhDd]jf/ agfpg gful/s ;dfhsf ;d"x, kqsf/ tyf lj/fdLn] wSsf lbg} k5{ . eljiodf …8f6f dfOlgªÚ, …cfl6{lkml;on OG6]lnh]G;Ú tyf …Ansr]gÚ h:tf gofF k|ljlwn] :jf:Yo If]qdf g/fd|f sfd kQf nfufpg gofF pkfo lbg]5g\ / oL tyf o:tf cf}hf/df k"0f{tof cg';Gwfg x'g'k5{ . :jf:Yo ;]jfsf] kx'FrnfO{ lj:tf/ ug'{ tyf o; If]qsf] ljQnfO{ ;+/If0f ug'{ cGt/f{li6«o ;d'bfon] ;Daf]wg ug'{kg]{ b'O{ r'gf}tL x'g\ . oL If]qdf l9nf gu/L sfd ug'{ cTofjZos 5 . ca'{b, dw'd]x, d'6' / g;f;DaGwL /f]u h:tf g;g]{ /f]usf b/ u'0ffTds ¿k al9/x]sf 5g\ / u'0f:t/Lo ;]jfdf kx'Frsf] cefjn] w]/} d'n'ssf ;/sf/nfO{ r'gf}tL yKg]5 . sdhf]/ :jf:Yo ul/aLsf] ;"rssf ;fy} ul/aL lgaf/0fdf afwf xf] eGg] s'/f ljsf; /0fgLltstf{n] /fd|f];Fu a'em]sf 5g\ . cfh sl/a *) s/f]8 hgtf cfkm\gf] 3/]n' ah]6sf] sDtLdf !) k|ltzt :jf:Yodf vr{ u5{g\ / pgLx¿nfO{ cfjZos kg] { pkrf/sf nflu vr{ h'6fpg k|foM pgLx¿ C0f lnG5g\ . w]/} hgtf lrlsT;ssxfF ;Nnfxsf nflu hfg ;Sb}gg\ eGg] ;To jf:tjd} nHhfhgs s'/f xf] . ljZjnfO{ ljZjJofkL :jf:Yo ;]jf cfjZos k5{, of] s'/f k|fKt ug{ ljZjsf] :jf:Yo If]qn] cfkm\g} pkrf/ u/fpg' cfjZos 5 . -;flgof lgZtf/ ljZj :jf:Yo ;ª\u7gsf] g;g]{ /f]usf] :jtGq pRr:t/Lo cof]usf ;x–cWoIf x'g'x'G5 . pxfF kfls:tfgsf k"j{ ;ª\3Lo dGqL tyf xf6{kmfOn gfds ;+:yfsf ;+:yfks x'g'x'G5 . pxfFnfO{ 6\jL6/ @SaniaNishtar df km]nfkfg{ ;lsG5 ._ cg'jfb M ;'/]Gb|axfb'/ g]kfnL

{ df]km;n ;a} :yfgLo txdf ljkb\ Joj:yfkg sf]if :yfkgf ul/g] kj{t -h;_– kj{tsf ;a} :yfgLo txdf ljkb\ Joj:yfkg sf]if :yfkgf ul/g] ePsf] 5 . k|fs[lts ljklQsf sf/0f cfOkg]{ 36gfdf kLl8tnfO{ tTsfn /fxt pknAw u/fpg] p2]Zon] sf]if :yfkgf ug{ nfluPsf] xf] . clxn] lhNnf k|zf;g sfof{nodf /x]sf] lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldltdf dfq o:tf] sf]ifsf] Joj:yf /x]sf] 5 . jiff{ofd glhlsFb} ubf{ h'g;'s} a]nf klg 36\g;Sg] k|fs[lts ljklQsf 36gfdf k/L kLl8t x'g] JolQm gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û hLjg s'df/ e08f/L k|aGw lgb]{zs tyf sf7df8f}+ cf ]e/l;h k|f=ln= kl/jf/ afn'jf6f/, sf7df8f}+ jf ;d'bfonfO{ /fxt lbgsf nflu ;a} :yfgLo txdf o:tf] sf]if v8f ug]{ tof/L ePsf] k|d'v lhNnf clwsf/L /fh]z kGyLn] hfgsf/L lbP . lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldlt / :yfgLo txsf k|d'v pkk|d'vsf] ;+o'Qm a}7sn] lhNnfsf ;ftj6} :yfgLo txdf ljkb\ Joj:yfkg sf]if :yfkgf ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . k|To]s :yfgLo txn] cfGtl/s ;|f]t Joj:yfkg u/]/ sf]if v8f ug] ePsf 5g\ . lhNnfsf] s'Zdf gu/kflnsf, kmn]jf; gu/kflnsf, hnhnf, df]bL, dxflznf, k}+Fo' / ljxfbL ufpFkflnsfsf k|d'v pkk|d'vx¿n] rfn' cfly{s jif{df ljkb\ Joj:yfkg sf]ifdf /sd ljlgof]hg gu/]sf] / cfufdL cfly{s jif{df gu/ tyf ufpF ;efaf6} /sd ljlgof]hg u/]/ sf]if v8f ug]{ atfPsf 5g\ . cf–cfkm\gf] txdf sfo{kflnsf] ;xdltcg';f/sf] /sdn] sf]if v8f ul/g] ePsf] k|d'v lhNnf clwsf/L kGyLn] atfP . o:t} ;f] a}7sn] lhNnf ;dGjo ;ldltjf6 k|fKt ePsf] ? Ps nfv ?k+ }ofn] tLgj6} ;'/Iff lgsfonfO{ cfjZos ljkb\ Joj:yfkg ;fdfu|L vl/b ug] { lg0f{o ;d]t u/]sf] 5 . To;}u/L ljkb\ Joj:yfkg sfo{ljlw @)&$ cg';f/ ;a} :yfgLo txdf ljkb\ Joj:yfkg ;ldlt u7g ug] { lg0f{o ;d]t ePsf] 5 . To:t} s'Zdf gu/kflnsfdf /x]sf] af?0fogqnfO{ tof/L cj:yfdf /fVg] / ;a} ufpFkflnsf / gu/kflnsfsf] ;dGjofTds ¿kdf ;~rfng ug] { lg0f{o ;d]t a}7sn] u/]sf] 5 . gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û g]q jnL k|aGw lgb]{zs tyf z]kf{ O{G6/g]zgn d]gkfj/ sG;N6]G;L k|f=ln= kl/jf/ ;fdfv';L, sf7df8f}+ afun'ª -h;_– g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\ afun'ªn] labf s6f}tLsf] lg0f{o lkmtf{ lng ;/sf/;+u cfu|x u/] . kl/ifb\n] a'waf/ kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L ;f+:s[lts kj{df lbOFb} cfPsf] labf sf6]/ ;/sf/n] klxrfg d]6fpg vf]h]sf] cf/f]k nufPsf] 5 . kl/ifb\sf cWoIf af]daxfb'/ u'?ªn] ;DalGwt kIf;Fu k/fdz{;d]t gu/L ;/sf/n] Ps kIfLo 9+un] labf vf/]hLsf] lg0f{o ug'{ b'Mvb /x]sf] atfP . æb]z lgdf{0fdf #^% lbg g} xfdL v6\g tof/ 5f}FÆ, pgn] eg], æt/ df}lns kj{df lbOg] labf @)&$ r}t @( ut], laxLaf/ Thursday 12 April 2018 labf s6f}tLsf ] lj/f]w s6f}tL hfoh 5}g .Æ cWoIf u'?ªn] ;f+:s[lts kj{, /Lltl/jfh /fHosf] ;DklQ ePsf] eGb} To;sf] hu]gf{ ug'{kg]{ wf/0ff JoQm u/] . g]kfn du/ ;+3 afun'ªsf cWoIf u0f]z yfkfdu/n] cflbjf;L, hghflt ;d'bfosf] efjgfsf] sb/ x'g'kg]{df hf]8 lbb}+ ;d[l4sf] gfddf ;+:s[lt / Oltxf;nfO{ la;{g gldNg] atfP . dxf;+3 labf s6f}tLsf] lg0f{o lkmtf{ lng'kg]{ ;lxtsf ljljw dfu /fvL clxn] zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf 5 . td' Nxf];f/, ;f]gfd Nxf];f/, UofNjf] Nxf];f/, pwf}nL, pef}nL, df3L nufotsf ;f+:s[lts kj{df ul/Psf] labf s6f}tLsf] lg0f{o lkmtf{ lng'kg]{ dxf;+3n] hgfPsf] 5 . dxf;+3n] ljleGg ;dodf cflbjf;L, hghflt ;d'bfo;Fu ;/sf/n] u/]sf ;Demf}tfsf] sfof{Gjogdf hf]8 lbg'kg]{ pNn]v ub}{ klxrfgsf] kIfdf ePsf cfGbf]ngsf qmddf h]n k/]sf aGbLsf] l/xfOPsf] dfu u/]sf] 5 . pkrf/sf qmddf s}bLsf ] d[To' uf}zfnf -h;_– st{Jo Hofg d'2fdf sf/fuf/ u[xdf a:b} cfPsf Ps s}bLsf] a'waf/ laxfg pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]df dxf]Q/Lsf] ;flas xl/x/k'/ xl/0fd/L–( sf *) jifL{o /fd]Zj/ ;bf d';x/ /x]sf] sf/fuf/ sfof{no dxf]Q/L hn]Zj/sf k|d'v zf]e]Gb| 7fs'/n] atfP . dxf]Q/L lhNnf cbfntsf] @)^@ c;f/ !% ut]sf] km};nfcg';f/ pgnfO{ st{Jo Hofg d'2fdf @) jif{ s}b tf]lsPsf] lyof] . st{Jo Hofg d'2fdf km/f/ /x]sf d';x/nfO{ lhNnf k|x/L sfof{no dxf]Q/Ln] ut d+l;/ * ut] kqmfp u/L cbfntdf pkl:yt u/fpFbf ;f]xL ldltb]lv nfu" x'g]u/L cbfntn] pgnfO{ sf/fuf/ sfof{no dxf]Q/Ldf s}b e'QmfgLsf nflu k7fPsf] lyof] . kqmfp kg'{cl3 b]lv g} Ifo/f]usf la/fdL /x]sf] / ut ;f]daf/ crfgs cTolws la/fdL x'Fbf pkrf/sf nflu pgnfO{ lhNnf c:ktfn hn]Zj/df k7fO{ cfsl:ds sIfdf egf{ u/fO{Psf] lyof] . gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û ca'n ;fx k|aGw lgb]{zs tyf P;=;L=;L=d]gkfj/ sDkgL k|f=ln= kl/jf/ sdnkf]v/L, sf7df8f}+ gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û Zofd yfkf k|aGw lgb]{zs tyf 8]l:6gL Kn];d]G6 ;le{; k|f=ln=kl/jf/ k'/fgf]afg]Zj/, sf7df8f}+ gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û ch"{g ;fksf ]6f k|aGw lgb]{zs tyf hA;k6 O{G6/g]zgn k|f=ln= kl/jf/ rKkn sf/vfgf, sf7df8f}+ gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û gf/fo0f k/fh'nL k|aGw lgb]{zs tyf k|'8]G;Lon cf]e/l;h k|f=ln= kl/jf/ ltgs'g], sf7df8f}+ sDkgL stf/df /f]huf/Lsf] cj;/ k"j{ :jLs[lt ldlt M– @)&$–!@–@* L.T. No. M– @)*(%^ r=g+= M– ^)!@(*## qm= ;+= sfdbf/sf] kb != General Cleaner Almajed Jewellery dfu ;+Vof Go"gtd dfl;s tna cf]e/ of]Uotf 6fOd k'?if dlxnf Q.R. N.R. ;'ljwf 3 0 ;DalGwt sfddf bIf 1100 31317 s=lg= cg';f/ k|ltlbg sfdug]{ 306f * 306f xKtfdf sfd ug]{ lbg ^ lbg jflif{s ljbf s=lg= cg';f/ vfgf ;'ljwf zx/ M a:g] s/f/ ;'ljwf cjlw 5 5 Doha @ jif{ gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û zflns/fd uf}td k|aGw lgb]{zs tyf df]8]n O{G6/k|fO{h]h k|f=ln=kl/jf/ dxf/fhu+h, sf7df8f}+ gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û lagf]bh+u s]=;L= k|aGw lgb]{zs tyf Pd=la=s] cf]e/l;h k|f=ln= kl/jf/ ;fdfv';L, sf7df8f}+ gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û ;f/bf Gof}kfg] k|aGw lgb]{zs tyf Snfl;s cf]e/l;h Dofgkfj/ k|f=ln= kl/jf/ alQ;k'tnL, sf7df8f}+ gofF jif{ @)&% sf] pknIodf :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df zflGt, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ k|ultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf Û lbk]Gb|s'df/ >]i7 k|aGw lgb]{zs tyf dfO{n:6f ]g O{DKnf ]O{d]G6 ;le{; k|f=ln= kl/jf/ s'kG8f]n, nlntk'/ :jb]zdf ul/g] lk| d]l8sn vr{ s:n] ug]{ / slt nfUg] /f]huf/ sDklgn] d]l8sn vr{ lbg]÷glbg] :jb]zdf ul/g] ljdf s;n] Joxf]g]{ / slt nfUg] sDkgLn] lbg] sDkgLn] sDkgL /f]huf/ ljdf x'g]÷gx'g] x'g]÷/f]huf/fbftf sDkgLn] xjfO{ l6s6 s:ng] lbg] / slt nfUg] leiff z'Ns s;n] lbg] / slt nfUg] ;]jf z'Ns lgMz'Ns lgMz'Ns lgMz\'Ns k"j{ :jLs[lt ldlt M– @)&$–!@–@* L.T. No. M– @)*(($ r=g+= M– ^)!@(*#$ qm= ;+= != @= sfdbf/sf] kb General Cleaner Drivers :jb]zdf ul/g] lk| d]l8sn vr{ s:n] ug]{ / slt nfUg] Al Majed Fashion dfu ;+Vof Go"gtd dfl;s tna cf]e/ of]Uotf 6fOd k'?if dlxnf Q.R. N.R. ;'ljwf 3 4 0 0 /f]huf/ sDklgn] d]l8sn vr{ lbg]÷glbg] ;DalGwt sfddf bIf 1100 31317 2000 56940 :jb]zdf ul/g] ljdf s;n] Joxf]g]{ / slt nfUg] sDkgLn] lbg] sDkgLn] k|ltlbg sfdug]{ 306f xKtfdf sfd ug]{ lbg jflif{s ljbf vfgf ;'ljwf j}b]lzs /f]huf/ ljefuaf6 u/fO{Psf] hfgsf/L != cfkm\gf] gfddf leiff k|fKt eO{ hfg] lglZrt ePkl5 dfq sDkgLd} uO{ /sd a'emfpg' xf]nf . a'emfPsf] /sdsf] ekf{O{ clgjfo{ ?kdf lng' xf]nf . @= cfkm" sfd ug{ hfg] d'n'sdf /x]sf] g]kfnL s"6g}lts lgof]usf] ;DkSs{ 7]ufgf / kmf]g gDa/x? ;fydf /fVg'xf];\ . cfkm" sl7gfO{df kbf{ ;Dks{ ug{ ;lhnf] x'G5 #= o; lj1fkg -;"rgf_ df pNn]v ePsf] eGbf a9L /sd s;}nfO{ glbg'xf]nf . $= ljb]z hfg' cl3 cled'lvs/0f jf O08S;g tflnd clgjfo{ lng' xf]nf . %= ljb]z hfg' cl3 cfkm" hfg] d'n's,sfd lbg] sDkgL, kfpg] ;]jf, ;'ljwf / cGo ;t{af/] /fd|/L k9]/ dfq ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug'{xf]nf . ;f] sf] Ps k|lt cfkm";“u /fVg'xf]nf . ^= sfddf ljb]z hf“bf g]kfns} Po/kf]6{ k|of]u ug'{xf]nf . cGoyf 7lug] ;Defjgf x'G5 . o; lj1fkg ;DaGwdf yk s]xL a'em\g' k/] >d tyf /f]huf/ k|a4{g ljefu, gof“ afg]Zj/df ;Dks{ /fVg' xf]nf . 5gf}6 eO{ leiff k|fKt ul/;s]sf JolQmn] hfg grfx]df o; ;+:yfnfO{ leiff jfktsf] /sd Ifltk"lt{ lbg'kg]{5 . s=lg= cg';f/ * 306f /f]huf/ ljdf x'g]÷gx'g] x'g]÷/f]huf/fbftf sDkgLn] ^ lbg xjfO{ l6s6 s:ng] lbg] / slt nfUg] s=lg= cg';f/ zx/ M a:g] s/f/ ;'ljwf cjlw 5 5 leiff z'Ns s;n] lbg] / slt nfUg] Doha @ jif{ ;]jf z'Ns lgMz'Ns lgMz'Ns lgMz\'Ns

Lejepladsen nr. 24 - DEAS
SIDE 24 - 27 - Hestemagasinet.dk
SECTIUNEA 24 FARINGE LARINGE.pdf
24.-25. september - Freuds Agora
Formandsmøde i Odense 24. september 2011
Uden for nummer 24 - Dansk Socialrådgiverforening
24 Stunden online shoppen - Möbel Hugelmann
24-25_CAQ-Markt Teil2_korr - QZ-online.de
Side 24-1 OBS! Nyeste - Illustreret Bunker
Erhvervsforum 24-05-07 (PDF) - Realdania Debat
Søndag den 24. februar 2013 - China Experience
24. juli 2013 Nordisk Onsdag - Skive Trav
24 kulturmiljøer i Storstrøms Amt - Åbne Samlinger
24-04-2013 - Aarhus.dk
Magasin 24 - Kino.dk
MOK NR. 24 UDKOMMER
251415_Fugtfakta nr. 24 - Condair