merged (3)

cy{÷/f]huf/
@)&% c;f/ $ ut], ;f]daf/
Monday 18 June 2018
&
s0ff{nL k|b]z ;/sf/sf]
k|fyldstfdf ;8s / ljB't\
• hg;jfn ;+jfbbftf
;'v]{t– s0ff{nL k|b]z ;/sf/n]
NofPsf] cfufdL cfly{s jif{ )&%÷&^
sf] ah]6df ;8s / ljB't\nfO{
k|fyldstf lbOPsf] 5 . k|b]z ;/sf/n]
gful/snfO{ /fHosf] x/]s ;]jf;'ljwfsf]
kx'Frdf Nofpg] k|d'v cfwf/ ;8s /
ljB't\nfO{ 7x/ ub}{ o;df k|fyldstf
lbPsf] xf] . k|To]s ;fj{hlgs
sfo{qmddf s0ff{nLsf ufpFufpF;Dd
;8s gk'¥ofpGh]n gful/sn] ljsf;sf]
cg'e"lt ug{ g;Sg] cleJolQm lbFb}
cfpg'ePsf k|b]z ;/sf/sf d'VodGqL
dx]Gb|axfb'/ zfxLn] gLlt, sfo{qmd
tyf ah]6df klg ;8s / ljB't\df
k|fyldstf lbOPsf] atfP .
…ufpF ufpFdf l;+xb/af/, 3/3/df
k|b]z ;/sf/Ú eGg] gf/fnfO{ d"ndGq
agfP/ ;/sf/n] k"jf{wf/ leqsf]
;8snfO{ k|wfgtf lbPsf] d'VodGqL
zfxLn] atfP . k|b]z ;/sf/sf]
cy{tGqdf ;3fp k'uf];\ eGg] x]t'n]
;/sf/n] ko{6g, s[lif, lzIff, :jf:Yo
/ v]n If]qdf klg TolQs} hf]8
lbPsf] 5 .
d]?b08 cfof]hgfdf ? @) ca{ ah]6
k|b]zsf d]?b08 cfof]hgfx¿sf]
;DefJotf cWoog, lj:t[t kl/of]hgf
k|ltj]bg -l8lkcf/_ / lgdf{0fsf nflu
eg]/ ;/sf/n] ? @) ca{ -&! k|ltzt_
ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . g]kfn
;/sf/sf] ljz]if cg'bfg, ;dk"/s
cg'bfg, g]kfn ;/sf/sf] cfGtl/s
C0f, ljsf; ;fem]bf/x¿sf] ;xof]u
Pj+ lghL If]qsf] nufgL cfslif{t ug]{
Wo]osf ;fy ;/sf/n] ? @) ca{ ah]6
ljlgof]hg u/]sf] cfly{s dfldnf
tyf of]hgfdGqL k|sfz Hjfnfn]
hfgsf/L lbP .
pgsf cg';f/ hd'gfxf–lxN;f
k|wfgdGqL cGt/f{li6«o b|'t dfu{
-kmf:6 6«Øfs_, x'Dnf / 8f]Nkf
lhNnf ;b/d'sfd hf]8\g] /0fgLlts
/fhdfu{x¿, s0ff{nL /fhdfu{ b'O{ n]g
lrof pBf]u
aGb ug]{ r]tfjgL
emfkf -h;_– g]kfn ;/sf/n] nfu"
u/]sf] >d P]g, @)&$ sf] sf/0f lrof
pBf]u ;d:ofdf k/]sfn] ;f] P]gsf] vf/]h
ug{'kg]{ dfu a9]sf] 5 . pQm P]g vf/]h
geP pBf]udf tfnfaGbL u/L cfGbf]ngdf
pqg] r]tfjgL;d] lrof pBf]uLn] lbPsf
5g\ . lj;+ @)&$ ebf} !( ut] hf/L pQm
P]g @)&%÷&^ sf] ah]6 jQmJodfkm{t
;/sf/n] @)&% ;fpg ! ut]b]lv nfu"
ug]{ 3f]if0ffsf] lj/f]wdf lrof pBf]uL
tyf Joj;foLx¿ cf–cfÏgf] pBf]udf
tfnfaGbL u/L ;fFrf] ;/sf/nfO{ a'emfpg]
tof/L ul//x]sf] atfOPsf] 5 .
o;cl3 g]kfndf @)%) ;fndf
lrof ljsf;sf nflu lrof >d P]gsf]
Joj:yf lyof] t/ To;nfO{ 6«]8 o'lgogsf]
bafadf vf/]h u/]/ lrof pBf]uLnfO{
w/f;foL agfpg >d P]g, @)&$ nfu"
ul/Psf] eb|k'/l:yt lrof pTkfbs ;+3
s]Gb|Lo sfof{non] cfOtaf/ oxfF cfof]lht
kqsf/ ;Dd]ngdfkm{t hfgsf/L u/fPsf]
xf] . emfkf lhNnfdf %)) eGbf a9L lrof
aufg /x]sfdf #)) eGbf a9L 7"nf tyf
demf}nf lrof aufg / @$ j6f lrof
sf/vfgf 5g\ . To;df s/La @) xhf/
dhb"/ ;+nUg 5g\ .
cfoft k|lt:yfkg eO{ jflif{s !@%
s/f]8 ljb]zL d'b|f cfOtaf/{g ug{ ;kmn
ePsfdf >d P]g, @)&$ vf/]h geP
lrof pBf]u ;+s6df kg]{ ;+3sf] u'gf;f]
5 . ef/t, rLg, >Ln+sf / s]Gofnufotsf
/fi6«df lrof pTkfbgsf If]qdf 5'§} lrof
>d P]g ePh:t} g]kfndf klg lrof >d
P]g, @)%) lyof] . pQm P]gsf] cfwf/df
:yfoL >ldsnfO{ ;~rosf]if, pkbfg,
af]g; / labfsf] ;'ljwf pknAw lyof] t/
clxn] nfu" ePsf] >d P]g, @)&$ df
c:yfoL >ldsnfO{ ;d]t ;~rosf]if !)
k|ltzt, pkbfg, af]g; / labfsf] ;'ljwf
lbg] Joj:yfn] pBf]u ;d:ofdf k/]sf]
;+3sf ;~rf/ ;+of]hs s'df/ lu/Ln]
atfP .
;/sf/n] lrof pBf]uLnfO{ %) k|ltzt
lbFb} cfPsf] d"Noclea[l4s/ lkmtf{ klg
cfufdL jif{b]lv vf/]h u/]sfn] pBf]uLx¿
yk ;d:ofdf k/]sf] atfOPsf] 5 . lrof
pBf]uLn] /fHo;Fu pBf]u ;~rfng ug{
Go"gtd Aofh ;'ljwf, C0f, ;x'lnotsf]
dn / aLp, cf}iflw tyf cg'bfgsf] ljB't\
dfu ubf{;d]t gkfPsf] u'gf;f] ub}{ ;+3n]
PSsfl; PstkmL{¿kdf cfPsf] >d P]g,
@)&$ n] pBf]unfO{ hl6n ;d:ofdf
kf/]sf] hgfPsf] 5 . ;+3åf/f hf/L k|];
lj1lKtdf pBf]usf] eljiosf nflu >d
P]g, @)&$ vf/]h tyf kl/dfh{g ug{
cfufdL xKtfdf k|wfgdGqL, >d dGqL
tyf cy{dGqLnfO{ 1fkgkq a'emfpg]
tof/L;d]t ePsf] atfOPsf] 5 .
lrof pBf]u df};dL pBf]u ePsf
sf/0f o; pBf]udf :yfoL sfdbf/eGbf
em08} bf]Aa/ ;+Vofdf cNksfnLg Pj+
c:yfoL sfdbf/ /xg] t/ cGo pBf]udf
To:tf] gx'g] u/]sfn] jt{dfg >d sfg"gn]
Ps lbgdfq sfd u/]sfsf sfdbf/nfO{
klg k"0f{¿kdf ;'ljwf k|bfg ug{ afWo
kfl/Psfn] lrof pBf]un] ;f] wfGg
g;Sg] ToxfF pkl:yt pBf]uLn] ;d]t
atfPsf 5g\ .
lrofsf] pTkfbg b]zdf vkt
x'g]eGbf w/} g} a9L ePsfn] pTkfbgsf ^)
k|ltzt ef/tdf lgof{t ug'{kg]{ afWofTds
cj:yf /x]sfn] ef/tLo lrofsf] pTkfbg
nfut;Fu k|ltikwf{ ug'{kg]{ afWofTds
kl/l:ylt 5 t/ cGo pBf]un] ef/tLo
ahf/;Fu k|ltikwf{ ug'{ kb}{g To; sf/0f
;/sf/n] lrof pBf]usf] ljsf;, lj:tf/
ug'{kg]{tkm{ hf]8 lbg'kg]{ pBf]uL ;'/]z
ldQnn] atfP .
…e"IfoLs/0f lgoGq0f ug{
;fd"lxs k|of;sf] vfFrf]Ú
sf7df8f}F -h;_– jg tyf jftfj/0f
dGqfnon] e"IfoLs/0f Go"gLs/0fsf
nflu cGt/f{li6«o¿kdf ;/f]sf/jfnfaLr
;fd"lxs k|of;sf] vfFrf] /x]sf] hgfPsf]
5 . d?e"lds/0f lj?4sf] ljZj
lbj;sf cj;/df dGqfnon] cfOtaf/
lj1lKtdfkm{t e"Ifo t6:ytfsf] nIo
k|fKt ug{ / v8]/Lsf k|efjnfO{ 36fpg
;fem]bf/L ;xof]u a9fpg kg]{df hf]8
lbPsf] xf] .
…d?e"lds/0flj?4sf] ;+o'Qm
/fi6«;+3Lo ;lGwÚ -o'Pgl;l;8L_ sf]
g]kfn ;g\ !((& b]lv ;b:o /fi6«
/lxcfPsf] 5 . of] ;lGw ;g\ !)($ h'g
!& df :jLsfl/Psf] xf] . o; lbj;sf
cj;/df ;g\ !((% b]lv g} d?e"lds/0f
/ e"IfoLs/0f lj?4 cGt/f{li6«o ;xof]u
/ /fli6«o k|oTgsf ;fy} hgr]tgfsf
nflu k|f]T;fxg lbOFb} cfOPsf] 5 .
…e"ldsf] jf:tljs d"No–o;df
nufgLÚ o; jif{sf] gf/f /x]sf] 5 . o;
cj;/df cuf{lgs / plrt Jofkf/
pTkfbgdf nufgLdfkm{t e"ldsf]
lbuf] Joj:yfkgdf k|f]T;fxgsf nflu
;+/If0f ug{ hf]8 lbOPsf] 5 . g]kfnn]
e"Ifo / ;'Svf Go"gLs/0fsf nflu
u}/;/sf/L tyf lghL If]q;Fusf]
;xsfo{df hgr]tgfnufot sfo{qmdnfO{
pRr a9jf lbg'sf ;fy} /fli6«o
sfo{of]hgf agfO{ nfu" u/]sf] dGqfnon]
hgfPsf] 5 .
6sL{df ePsf] o'Pgl;l;8L sf]k–!@
b]lv g} g]kfn e"IfoLs/0f Go"gLs/0fsf
sfo{qmddf ;+nUg ePsf] xf] . ;/sf/n]
e"ldsf] ;|f]tdf g]t[Tjsf nflu n}+lus
;dfgtfnfO{ a9jf lbg ljz]if of]hgf
/ sfo{qmdsf] k|fjwfg cl3 a9fPsf]
hgfPsf] 5 .
:t/f]Gglt, e]/L sl/8f]/ l5Gr' 8f]Nkf wf]
df]l/Dnf ;8s lgdf{0f tyf :t/f]Gglt,
gfUdf /f/f gfSr]nfUgf ko{6sLo dfu{
:t/f]Gglt, blIf0f l;dfgf alb{ofb]lv
gfSr] nfUgf;Dd ;8s :t/f]Gglt d'Vo
/x]sf 5g\ .
To:t}, ;8s;Fu ;DalGwt
;'v]{t b}n]v ;8s :t/f]Gglt,
rf}/hxf/L hfh/sf]6 h'Dnf sfdL a'9f
zxLb dfu{, /fKtL nf]s dfu{ :t/f]Gglt,
;'v]{t alb{of ;'?ª dfu{ lgdf{0f,
d';Lsf]6 hd'gfxf gfsf ;8s, ;'v]{t
pkTosf a[xt\ rqmky, s0ff{nL ko{6g
;ls{6 lgdf{0fnfO{ klg ;/sf/n] hf]8
lbPsf] 5 . To:t}, ;/sf/n] ljB't\;Fu
;DalGwt /x]sf cfof]hgfx¿df e]/L
aaO{ 8fOe;{g, gnl;ª uf8, km"sf]6
s0ff{nL, a]tg s0ff{nL hnljB't\
cfof]hgf / s0ff{nL k|b]z leqsf]
!)) d]ufjf6;Ddsf] Ps ;DefJo
hnljB't\ cfof]hgf 5gf]6u/L hgtf
/ k|b]z ;/sf/sf] ;+o'Qm nufgLdf
k|b]z ;/sf/åf/f lgdf{0f sfo{ yfngL
ug]{ atfOPsf] 5 . To;sf ;fy} /fli6«o
uf}/jsf s0ff{nL / e]/L sl/8f]/df
ljB't\ k|;f/0f nfOg lj:tf/ ug]{
atfOPsf] 5 .
s0ff{nL, e]/L, aaO{ lnÏ6
l;FrfO, h8La'6L k|zf]wg s]Gb|, cf}iflw
pBf]u :yfkgf, l;d]G6 pBf]u :yfkgf
/ ;~rfng, vlgh pBf]u :yfkgf,
k|fb]lzs /+uzfnf lgdf{0f, cuf{lgs
s[lif Joj;fo k|j4{g sfo{qmd,
k|fb]lzs s[lif k|lti7fg :yfkgf, s0ff{nL
cfo'j]{b ljZjljBfno :yfkgf klg
d]?b08 cfof]hgfsf ¿kdf lnOPsf]
5 . To:t}, ;'v]{t d]l8sn sn]h
:yfkgf, Po/ PDa'n]G; ;]jf ;~rfng,
s0ff{nL ljZjljBfno k"jf{wf/ lgdf{0f,
PsLs[t a:tL ljsf; tyf gd'gf ufpF
zx/ sfo{qmd, k|fb]lzs k]6«f]lnod
e08f/0f s]Gb| lgdf{0f, ljz]if cfly{s
If]q :yfkgf, b}n]vsf] Uof; / k]6«f]lnod
kbfy{ cGj]if0f, pTvgg cflb klg
k|b]zsf] d]?b08sf cfof]hgf ePsf]
atfOPsf] 5 .
…pBf]u If]qdf ljB't\sf]
s'g} ;d:of 5}gÚ
sf7df8f}F -h;_– g]kfn ljB't\
k|flws/0fn] e}/xjfl:yt ljz]if cfly{s
If]q -;]h_df ljB't\ cfk"lt{sf] ;d:of
g/xg] atfPsf] 5 . pBf]uL Joj;foLn]
dfu]cg';f/ ljB't\ pknAw u/fpg
k|flws/0f tof/ eP klg pBf]uL cfkm}Fn]
ug'{kg]{ sfd gu/]sf] kfOPsf] 5 .
g]kfn cfly{s kqsf/ ;dfh -;]hg_n]
cfOtaf/ e}/xjf ljz]if cfly{s If]q
-;]h_sf] cf}Bf]lusLs/0f cufl8 a9fpg
cfof]lht 5nkmndf k|flws/0fsf
sfo{sf/L lgb]{zs s'ndfg l3l;ªn]
;]hleqsf pBf]u ;~rfngsf nflu
ljB't\sf] s'g} ;d:of g/x]sf] atfPsf
x'g\ . æpBf]u If]qsf nflu rflxg] ljB't\
sf] nf]8 :jLs[t ug{ k|flws/0f tof/
5Æ, pgn] eg] .
sfo{sf/L lgb]{zs l3l;ªn]
e}/xjf ;]hsf nflu !#=% d]ufjf6
ljB't\ cfjZos /xg] / pQm ljB't\
pknAw u/fpg k|flws/0f tof/
/x]sf] atfP . ljB't\ k|flws/0fn]
ljB't\ pknAw u/fpg g;s]sfn]
pBf]u ;~rfng ug{ ;lsPg eGg]
dfgl;stfsf] cGTo ug'{kg]{ pgsf]
egfO lyof] . pBf]u, jfl0fHo tyf
cfk"lt{ dGqfnosf ;x;lrj lbg]z
e§/fO{n] ;]h;DaGwL ag]sf P]g sfg"g
kfngf ub}{ pBf]u If]qsf] nufgLdf
nfUg'kg]{ atfP . pgn] ;]hleq
b]lvPsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu
dGqfno sl6a4 eP/ nfUg] :ki6
kf/] .
nufgL af]8{sf k|d'v sfo{sf/L
clws[t dxfk|;fb clwsf/Ln]
alg;s]sf] ;]hdf pBf]u :yfkgfsf
nflu s'g} l9nfO ug{ gx'g] atfP .
;/sf/sf] nufgLdf ;]h agfpg %)
jif{ nfUg] bfaL ub}{ pgn] Joj:yfkgsf]
kf6f]df Wofg glbg] xf] eg] ;]h
;~rfngdf sl7gfO pTkGg x'g;Sg]
ePsfn] lghL If]qnfO{ ;d]6]/ cufl8
ga9];Dd ;]h lgdf{0fdf l9nfO x'g]
hfgsf/L lbP . ;]hsf sfo{sf/L
lgb]{zs rl08sf e§n] nufgLstf{nfO{
s;/L nufgL ug]{ jftfj/0f agfpg
;lsG5 eGg]af/]df ;/sf/ uDeL/
/x]sf] atfP . ljz]if cfly{s If]qdf
pBf]u n}hfg s'g} ;d:of gePsf]
pgsf] egfO lyof] .
/fli6«o of]hgf cfof]usf k"j{
pkfWoIf 8f z+s/ zdf{n] ;]h
;~rfngdf b]lvPsf ;d:of tTsfn
;dfwfg u/]/ nufgLsf] jftfj/0f
lgdf{0f ug{ ;/sf/n] ljz]if kxn
ug'{kg]{ atfP . ;]hgsf cWoIf
k'ik/fh cfrfo{, g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3sf k"j{cWoIf k|bLks'df/ >]i7,
g]kfn pBf]u kl/;+3sf cWoIf xl/eQm
zdf{nufotn] cfly{s ;d[l4sf nflu
cufl8 ;fl/Psf] ;]h cjwf/0ffnfO{
Jofjxfl/s¿kdf sfof{Gjogdf Nofpg
gLltut k|i6tf h?/L /x]sfdf hf]8
lbP .
;'?ª dfu{sf] ;DefJotf
cWoog z'?
DofUbL -h;_– DofUbLsf] ;a}eGbf
b'u{d / ljs6 a:tL u'hf{nfO{ oftfoft
;~hfn;Fu hf]8\g ;'?ª dfu{sf]
;DefJotf cWoog z'? ul/Psf] 5 .
wf}nflul/ ufpFkflnsf–! df kg]{ u'hf{df
;xh ¿kdf oftfoft ;]jf k'¥ofpgsf
nflu ;'?ª dfu{ lgdf{0f ug{ ;DefJotf
cWoog ug{ e"uj{ljb\ / k|fljlws 6f]nL
kl/rfng ePsf] xf] . @ g+ j8fdf kg]{
n'nfªb]lv u'hf{;Dd ;'?ª dfu{ lgdf{0fsf
nflu :6]«Gy 8]enk;{ k|f=lnn] :ynut
cWoog z'? u/]sf] k|d'v k|zf;sLo
clws[t ch'{g zdf{n] hfgsf/L lbP .
;DefJotf cWoogsf nflu
ufpFkflnsf / k|f=lnaLr ? rf/ nfv
($ xhf/df ;Demf}tf ePsf] 5 . c;f/
!^ ut]leq cWoog k|ltj]bg pknAw
u/fpg] ;Demf}tfdf pNn]v 5 . e"uj{ljb\
sf] 6f]nLn] ;'?ª dfu{sf] ef}lts, cfly{s,
;fdflhs, ef}uf]lns, jftfj/0fLo
ljifodf cWoog u/]/ k|ltj]bg lbg]5 .
Pp6} a:tL / Pp6} ufpF /x]sf] u'hf{df
k'Ug glhs}sf] a:tL n'nfªaf6 tLg xhf/
%)) ld6/ prfOsf] b]p/fnL w'/L kf/
ub}{ sDtLdf cf7 306f k}bn lxF8\g'k5{ .
psfnf], cf]/fnf], h+un / le/sf] af6f]sf]
k}bnofqf cTof;nfUbf] x'g] u5{ . lxpFbdf
lxpF k/]kl5 k}bndfu{ ;d]t cj?4 x'g]
u5{ .
ef}uf]lns ljs6tf / k|lts"n
df};dsf sf/0f ;8ssf] ljsNkdf ;'?ª
dfu{sf] kl/sNkgf ul/Psf] j8fWoIf
emsaxfb'/ 5GTofnn] atfP . ;jf/L
;fwg cfjthfjt ug] {, geP k}bndfkm{t
cfjthfjt ug{sf nflu eP klg ;'?ª
dfu{ cfjZos /x]sf] u'hf{sf afl;Gbfsf]
egfO 5 . ;8s k'u]sf] d'gfb]lv u'hf{;Dd
vRr/dfkm{t ;fdfg 9'jfgL ubf{ k|ltlsnf]
? @! nfU5 . @#) 3/w'/L 5GTofn / blnt
;d'bfosf] a;f]af; /x]sf] u'hf{ ko{6g,
h8La'6L v]tL, vfgL / kz'kfngsf nflu
k|z:t ;Defjgf af]s]sf] If]q xf] .
k|b]z g+ $ df Ps :yfgLo
tx, Ps cf}Bf]lus u|fd
kf]v/f -h;_– k|b]z g+ $
df ;+3 / :yfgLo tx;Fusf]
;xsfo{df Ps :yfgLo tx /
Ps cf}Bf]lus u|fdsf] :yfkgfsf]
;DefJotf cWoog ul/g]
ePsf] 5 . cfly{s dfldnf
tyf of]hgfdGqL ls/0f u'?ªn]
z'qmaf/ k|:t't ug'{ePsf] cfj
@)&%÷&^ sf] ah]6 aQmJodf
Ps lgjf{rg If]q Ps cf}Bf]lus
u|fd :yfkgf ug{ ? !@ s/f]8
ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .
To;}u/L kf]v/f cf}Bf]lus If]qsf]
;8s ;lxtsf] k"jf{wf/ ljsf;sf
nflu yk b'O{ s/f]8 ljlgof]hg
ul/Psf] 5 .
;/sf/n] cf}Bf]lus
ljsf;sf nflu nufgL d}qL
jftfj/0f ;[hgf ul/g] pNn]v ub}{
dGqL u'?ªn] jQmJodf k|b]zdf
nufgL a9fpg ;+jt\ @)&% r}t
d;fGt;Dd k|b]z /fhwfgLdf
nufgL ;Ddn]g ul/g] Joj:yf
ldnfOPsf] atfP . ;fj{hlgs
lghL ;fem]bf/L sfo{qmdcGtu{t
lgdf{0f tyf ;~rfng ug]{
sfof{Gjogof]Uo kl/of]hgf a}+s
agfpg ? cf7 s/f]8 / nufgL
;Dd]ngsf nflu ? Ps s/f]8
ljlgof]hg ul/Psf] 5 .
o; sfo{qmd;Fu} k|b]zdf
lghL If]qsf] nufgL k|j4{g eO{
/f]huf/L ;[hgf x'g] ;/sf/sf]
ljZjf; 5 . x/]s d'n'sdf
pBf]u If]qsf] ljsf; cfoft
k|lt:yfkgsf] p2]Zodf cfwfl/t
x'g] g]kfn pBf]u jfl0fHo
dxf;+3sf k"j{s]GbLo cWoIf
cfgGb/fh d'NdL atfpF5g\ .
pBf]u If]qsf] ljsf; x'g' b]zdf
cj;/sf] l;h{gf, pTkfbsTj
j[l4sf ;fy} ufx{:Yo pTkfbg;Fu
k|ToIf hf]l8g] atfpFb} pgn]
s[lif, jg h+unnufot pBf]usf
;DefJo If]q klxrfg u/L cl3
a9\g' cfjZos x'g] wf/0ff
/fv] .
æg]kfndf tTsfnLg
cj:yfdf 7"nf pBf]u kl/sNkgf
ug{ ;lsg] cj:yf 5}g,Æ pgn]
eg], æpknAw ;fwg;|f]tsf]
clwstd pkof]u ug]{ x:tsnf
nufotsf n3' pBf]unfO{
k|fyldstfdf /fVb} To;sf] ;xh
ahf/Ls/0ftkm{ ;/sf/n] Wofg
lbg'k5{ .Æ k/Dk/fut 1fg tyf
:yfgLo ;Lk / sRrf kbfy{df
cfwfl/t x:tsnf, 3/]n', ;fgf
tyf n3' pBf]unfO{ k|j4{gsf
nflu cfod"ns tyf ;Lkd"ns
sfo{qmd ;~rfng ul/aL
lgjf/0f ul/g] ;/sf/sf] of]hgf
5 .
;/sf/n] n3' pBd
ljsf; sfo{qmdaf6 :j/f]huf/L
/ cfocfOtaf/{g j[l4 ug{sf
nflu ? tLg s/f]8 5'6ØfPsf]
5 . sfnLu08sL / d:of{ª\bL
sl/8f]/df cfly{s sl/8f]/ /
ljz]if cfly{s If]q :yfkgf ug{
ah]6 ljlgof]hg u/]sf] ;/sf/n]
k|b]z leqsf vfgL tyf vlgh
kbfy{sf] cGj]if0f, pTvgg,
k|zf]wg / k|of]usf nflu
;DefJotf cWoog ug{
ah]6 5'6ØfPsf] 5 . k|b]zdf
kfOg] h8La'6Lsf] Jofj;los
v]tL k|j4{g ug]{ of]hgf /fv]sf]
;/sf/n] h8La'6L ;+sng tyf
k|zf]wg s]Gb| :yfkgf ug{
ah]6sf] Joj:yf u/]sf] 5 .
cfocfh{g j[l4sf ;fy}
cj;/sf] l;h{gfsf nflu pBf]u
If]qsf] ljsf; ckl/xfo{ ePsf]
atfpg] kf]v/f pBf]u jfl0fHo
;+3sf cWoIf ljZjz+s/ kflnv]
k|b]z ;/sf/n] o; If]qsf]
ljsf;sf nflu nufgL d}qL
jftfj/0f l;h{gf ug]{ nufotsf
sfo{nfO{ k|fyldstfdf /fVg'
;sf/fTds kIf ePsf] wf/0ff
/fVg'x'G5 . æk|b]zdf pTkfbg /
pTkfbsTj j[l4sf nflu pBf]u
If]qsf] ljsf; cfjZos 5,Æ
pgn] eg], æo; If]qs} ljsf;sf
dfWodaf6 k|b]znfO{ ;d[l4 /
ljsf;sf] dfu{df cl3 a9fpg
;lsg] x'Fbf bL3{sfnLg ;f]rsf
;fy cl3 a9\g'k5{ .Æ
g]K;]df bf]xf]/f] c+ssf] lu/fj6
sf7df8f}+ -h;_– ;ftfsf]
klxnf] sf/f]jf/ lbg cfO{taf/
g} g]K;]df bf]xf]/f] c+sn] lu/fj6
cfPsf] 5 . g]K;] cfO{taf/ !$
b;dnj ;ft c+sn] 36]/ !@
;o ## b;dnj @# laGb'df
k'Ubf ;]lG;l6e tLg b;dnj
Ps c+sn] 36]/ b'O{ ;o %*
b;dnj &! laGb'df k'u]sf] 5 .
cfO{taf/ Ps ;o %*
sDkgLx?sf] rf/ xhf/ tLg ;o
^! j6f sf/f]jf/df 5 nfv ^$
xhf/ kfFr ;o @! lsQf ;]o/
vl/b laqmL ePsf5g . pQm
kl/df0fdf ;]o/ vl/b laqmL x'+bf
sf/f]jf/ /sd @$ s/f]8 %)
nfv %# xhf/ ;ft ;o &)
?k}ofF k'u]sf] 5 .
g]K;]df cfO{taf/ gf} j6f
;d'xsf] sf/f]jf/ ePsf]df xf]6n
;d'xsf] ;'rsdf @* b;dnj
(% c+sn] ;'wf/ b]lvPklg afFsL
cf7 j6f ;d'xsf] ;'rsdf
pRr c+sn] lu/fj6 cfPsf] 5 .
afFl0fHo a}s ;d'xsf] ;'rs !@
b;dnj %! c+sn] 36]/ Ps
xhf/ $! b;dnj &) laGb'df
embf{ !) s/f]8 b'O{ nfv *%
/;'jfsf] 3fF;
;f]n'b]lv
d':tfª;Dd
/;'jf -h;_– kz'
rf}kfofnfO{ kf]if0fo'Qm 3fF;sf]
lj:tf/ ug{ oxfFaf6 ;f]n', dgfª
/ d':tfª lhNnfdf /fOhft
3fF;sf] aLp k7fOPsf] 5 .
r/0f tyf 3fF;]afnL cg';Gwfg
s]Gb|sf k|fljlws clws[t
g/]Gb|k|;fb zfxsf cg';f/
klxnf]r/0fcGtu{t cfdf ;d"xn]
pTkfbg u/]sf /fOhftsf]
3fF;sf aLp @($ s]hL aLp
pQm s]Gb|dfkm{t ;f]n', dgfª
/ d':tfª k'¥ofpg sf7df8f}F
k7fOPsf] xf] .
;d'b|L ;txaf6 Ps xhf/
*)) b]lv b'O{ xhf/ @))
ld6/sf] prfO e"efudf pTkfbg
x'g] /fOhftsf] 3fF; ufO{e}F;L /
e]8f afv|f;d]tsf nflu pko'Qm
x'g] / oxfFsf ls;fgn] cfÏg}
af/Ldf pTkfbg u/]sf aLpaf6
ls;fgn] k|lts]hL #%) sf
b/n] e'QmfgL kfpg] r/g tyf
3fF;]afnL cg';Gwfg s]Gb|n]
hgfPsf] 5 .
pQm 3fF;sf] aLp pTkfbgsf
nflu oxfF @) hgf s[ifs
nugzLn ePsf] / @)@& ;fnb]lv
w'~r]df cg';Gwfg s]Gb| :yfkgf
eO{ nfdf] ;dosf] cg';Gwfgaf6
ls;fg dfem l;kmfl/; ul/Psf]
pQm aLp lxdfnL e]ssf
lhNnfaf6 jif] {gL dfu a9\b} cfPsf]
cg';Gwfg s]Gb|sf k|fljlwsn]
atfPsf 5g\ .
xhf/ ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL
ePsf] 5 .
lasf; a}s ;d'xsf ;'rs
klg !@ b;dnj (( c+sn] 36]/
!$ ;o $! b;dnj (( laGb'df
embf{ *) nfv ^& xhf/ tLg
;o !) ?k}ofFsf] ;]o/ vl/blaqmL
ePsf] 5 . o;}u/L aLdf ;d'xsf]
;'rs klg &@ b;dnj rf/
c+sn] 36]/ 5 xhf/ b'O{ ;o *)
b;dnj ^@ laGb'df embf{ tLg
s/f]8 @* nfv $^ xhf/ gf}
;o ?k}ofFsf] ;]o/ vl/b laqmL
ePsf] 5 . hnlaB't, kmfO{gfG;,
pTkfbgd'ns, cGo / n3'laQ
;d'xsf] ;'rsdf klg lu/fj6
cfPsf] 5 .
cfO{taf/ a9L sdfpg]
sDkgLsf] ;'rLdf k/]sf] /fwL
hnlaB't sDkgLsf] k|ltlsQf
;]o/ d'No !) ?k}ofFn a9]/ tLg
;o !( ?k}ofFdf sf/f]jf/ ePsf]
5 eg] a9L u'dfpg] sDkgLsf]
;'rLdf k/]sf] k|fO{d nfO{sf]
k|ltlsQf ;]o/ d'No 5 ?k}ofF
&( k};fn] 36]/ kfFr ;o ()
?k}ofFdf sf/f]jf/ ePsf] 5 .
/sd sf/f]jf/sf cfwf/df
cu|:yfgdf k/]sf] u|fld0f n3'laQ
laQLo ;+:yfsf] k|ltlsQf 5 ;o
$( ?k}ofF clGtd d'Nodf b'O{
s/f]8 @& nfv %$ xhf/ cf7
;o (! ?k}ofFdf ;]o/ lsga]r
ePsf] 5 .
?O;] / bdL{hfdf
cf}Bf]lus u|fd :yfkgf
DofUbL -h;_– /3'u+uf
ufpFkflnsfsf] ?O;] / bdL{hfdf
cf}Bf]lus u|fd :yfkgfsf
ul/g] ePsf] 5 . /3'u+ufsf] g+
j8f @ eujtLdf kg] { ?O;]df
cf}Bf]lusu|fd :yfkgfsf nflu
k|b]z g+ $ sf] pBf]u, jg tyf
jftfj/0f dGqfnodf pQm
ufpFkflnsfn] k|:tfj u/]sfdf
k|b]z ;/sf/sf] a}7sn] pQm
u|fd :yfkgfsf nflu ?O;]sf]
ljsNkdf bdL{hfnfO{ j}slNks
:yfgsf] ¿kdf l;kmfl/; lbPsf]
xf] . dGqfnosf] kl/kq cg';f/
kfFr ;o /f]kgL hUuf pknAw
ePsf] :yfg 5gf]6 u/L pQm u|fd
:yfkgfsf nflu sfo{kflnsfsf]
a}7sn] lg0f{o u/L l;kmfl/; u/]sf]
ufpFkflnsfsf cWoIf ejaxfb'/
e08f/Ln] atfP . k|b]z g+ $ sf]
;+;b\df z'qmaf/ k|:t't ePsf]
cfufdL cfly{s jif{sf] ah]6df
Ps :yfgLo tx Ps cf}Bf]lus
u|fd sfo{qmdsf nflu ? !@
s/f]8 ljlgof]hg ePsf] 5 .
ufpFkflnsfn] rfn'
cfly{s jif{sf nflu ah]6
ljlgof]hg u/]sf !$% j6f
k"jf{wf/ ;DaGwL of]hgfdWo]
@)&% h]7 d;fGt;Dd !#!
j6f ;DkGg eO;s]sf] k|d'v
k|zf;sLo clws[t gf/fo0f
rfkfufO+{n] atfP . ? @$
nfv /fhZj ;+sng ug]{ nIo
/fv]sf] ufpFkflnsfn] j8f
sfof{nodfkm{t pBf]u, kmd{ /
k;n btf{ z'? u/]sf] 5 . k;n,
Joj;fo btf{sf nflu ? b'O{
xhf/ z'Ns lgwf{/0f ul/Psf]
5 . ;jf/L z'Ns, pBf]u, k;n,
Joj;fo btf{, l;kmfl/; b:t'/
/ ;jf/L z'NsnfO{ ufpFkflnsfn]
cfGtl/s cfo;|f]t agfPsf] 5 .
yk cfDbfgLsf] ;|f]t
klxrfg u/L s/sf] bfo/fdf
Nofpg] ufpFkflnsfsf pkfWoIf
sdnf ltnLhfn] atfP .
pgsf cg';f/ cfufdL cfly{s
jif{df ufpFkflnsf– * j6}
j8fdf Pp6f uf}/asf] of]hgf
;~rfng ug]{ tof/L ul/Psf]
5 . ufpFkflnsfsf] a:t'ut
ljj/0f ;d]t tof/ eO;s]sf]
5 . :yfgLo ;/sf/ ;~rfng
;DaGwL !# j6f sfo{ljlw tyf
sfg"g lgdf{0f ul/Psf] 5 .
cfufdL cfly{s jif{df k"jf{wf/
;DaGwL ? tLg nfv eGbf
sd ah]6sf of]hgf 5gf]6
gug]{ lg0f{o ePsf] 5 . 6'q]m
of]hgfnfO{ lg?T;flxt u/L w]/}
a:tL / hg;+VofnfO{ kmfObf
k'Ug] k|efjsf/L lsl;dsf of]hgf
;~rfng ug]{ gLlt lnOPsf]
cWoIf e08f/Ln] atfP . j8fnfO{
? ## nfvb]lv $$ nfvleqsf]
l;lnªdf /x]/ of]hgf 5gf]6 ug{
lgb]{zg lbOPsf] 5 .