merged

{
sl7g dxfa' wfd
d]nf ;DkGg
b}n]v -h;_– ;w}Fem}F o;
jif{ klg dxfa' wfld{s d]nf
;DkGg ePsf] 5 . Hofgsf] afhL
yfk]/ d]nfdf k'Ug'kg{] afWotf 5 .
s0ff{nL k|b]zsf] rf/ xhf/ b'O{
ld6/ prfOdf nfUg] d]nfdf o;
jif{ sfnLsf]6, hfh/sf]6, b}n]v,
;'v]{t, g]kfnu~h, sf7df8f}F
/ ef/taf6 !% xhf/ tLy{ofqL
dxfa' wfddf k'u]sf] b}n]v, dxfa'
ufpFkflnsfsf cWoIf hª\uaxfb'/
zfxLn] atfP . lgjf{lrt ePkl5
klxnf] k6s dxfa' k'u]sf zfxLn]
o; jif{ ofq'n] lgs} x}/fgL
a]xf]g' {k/]sf] atfpFb} cfufdL aif{b]lv
;a} :yfgLo tx ldn]/ Joj:yfkg
ul/g] hfgsf/L lbP .
xhf/f}+F tLy{ ofqLsf nflu
plrt af;:yfgsf] Joj:yfkg /
zf}rfnosf] plrt k|aGw gx'gfn]
afnsb]lv a"9fkfsfn] ;d]t
x}/fgL a]xf]/]sf lyP . lgs} lr;f]
/ cUnf] n]sdf /fte/ v'nf
rf}/df ofq' a:g afWo ePsf
lyP . b}n]vsf dxfj' / gf}d"n]
ufpFkflnsf tyf sfnLsf]6sf]
dxfj} ufpFkflnsfsf] l;dfgfdf
kg]{ pQm :yfgdf clxn];Dd
wfld{s tLy{sf nflu cfpg]
ofq'sf nflu s'g} klg ;'ljwf
gePsf] b}n]vsf ;"o{gf/fo0f
pkfWofon] atfP .
alb{of 3/ eO{ b}n]v
;b/d'sfddf sfdsf l;nl;nfdf
cfPsf dª\un rf}w/L;d]t o;
jif{ wfd k'u] . kxf8sf] 6'Kkfdf
klg lgs} /d0fLo / ;dyn
e"efu 5 . a'sL emf/ / ljleGg
cf}ifwLo u'0f ePsf jg:klt
oxfF kfOG5 . la/fdLnfO{ ;d]t
hl8a'6Lsf] xfjfn] ;~rf] x'g]
ePkl5 w]/} dflg; ToxfF k'Ug]
u/]sf 5g\ . Hofg hf]lvddf
/fv]/ dxfa' k'Ug'ePsf b}n]v
e'tL{sf %@ jifL{o /fhg vqLn]
9'+ufsf] cf]9f/df /ft latfpFbf
Hofg} hfG5 ls eg]/ lrGtfdf
k/]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\.
b}n]v / sfnLsf]6
lhNnfsf] l;dfgfdf kg]{ dxfj'df
9'+ufaf6 pTklt ePsf] lzjlnË
5 . k/Dk/fut ?kdf dxfb]j
lzjsf] pTklt ePsf] s}nfz
:yfgsf ?kdf dxfa'wfd k|Voft
5 . b}n]v e'tL{sf af]Ng g;Sg]
cfrfo{ a|fXd0fsf 5f]/f kf6gdf
eF};L r/fpg uPsf a]nf 9'Ëfdf
;'t]sf] cj:yfdf lzjsf] bz{g
kfPkl5 pQm 9'Ëfdf lbgx'F b"w
r9fpg'kg]{ / s;}nfO{ of] s'/f
geGg] zt{ ePadf]lhd pgnfO{
af]Ng / j]b k9\g ;d]t cfPsf]
b}n]vsf cfrfo{ a|fXd0f g/]Gb|
pkfWofon] hfgsf/L lbP .
!%) hLk wfddf
laxLaf/b]lv g} eQmhgsf]
3'OFrf] nfu]sf] ;f] wfddf
k"hfkf7sf nflu k}bn ofqL;Fu}
o; jif{ !%) ;fgf hLk k'u]sf
lyP . lgs} lau|]sf] af6fdf ;jf/L
;fwg ws]Nb} sl7g ofqf u/]sf
ofq'jfxs ;jf/L ;fwgdWo] %)
eGbf a9L ;jf/L ;fwg ;f]daf/
dfq b}n]v ;b/d'sfd cfPsf
5g\ . b}n]vsf] efj;}gL ghLs}
cfPsf] 7"nf] klx/fsf sf/0f %)
;fgf hLk cnkq k/]sf] eP klg
uf8L rfnsn] cfkm}F ;8s lgdf{0f
u/]/ ;jf/L ;fwg kf/ u/]sf] t/
:yfgLo txn] jf:tf gu/]sf]
rfns ;/f]h yfkfn] atfP .
df]km;n
uGwj{n] 5f]8] k'Vof}nL k]zf
bfª -h;_–ufpF+ufpFdf
;f/ª\uL ahfP/ hLljsf]kfh{g ub{}
cfPsf oxfF uGwj{sf] k'Vof}{nL k]zf
cf]em]ndf k/]sf] 5 . Af9\bf] uLt
;+uLt Pj+ k|ljlwsf] ljsf;sf
;fy} ;dfhn] klg cfk"mx?nfO{
x]osf] b[li6n] x]g{] u/]sf sf/0f
cfkm"x? clxn] k/Dk/fb]lvsf]
of] k]zf 5f]8]/ c? k]zf cFufNg
afWo ePsf] pgLx? AftfpF5g\ .
t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–$
/Iffrf}/sf] u0f]z 6f]n a:g]
&) jifL{o lbn] uGwj{ eG5g\,
æklxn]sf 3/ dflnsn] k|z:t
cGg lbGy] . ToxLaf6 3/kl/jf/
kfNg ;lhnf] x'GYof] t/ clxn]
;f/ª\uL af]s]/ ufpFb} lxF8\bf w]/}n]
ckzAb k|of]u u5{g\ . cN5L eg]/
ufnL klg u5{g\ Tof] hjfkmn] t
z/d klg nfU5 .Æ
aL; jif{ klxn]b]lv lhNnfsf
u|fdL0f If]q Pj+ t'n;Lk'/, 3f]/fxL,
ndxLsf ahf/ If]qdf uLt ufpFb}
lxF8]sf pgL eG5g\, æxfdLnfO{
;dfhn] x]nf ug{] / /fHon] klg
j]jf:tf u/]sfn] ufpg] k]zfaf6
vfg nfpg gk'Ug] cj:yf
cfPsf] xf] .Ælbn]sf cg';f/
s/Lj %) 3/w'/Ldf s/Lj
$)) uGwj{ /x]sf] pQm 6f]ndf
clxn] !) hgfn] dfq of] k]zf
cFufn]sf 5g\ . pgLx? Kflg s'g}
sfd gkfPsf] a]nfdf dfq ufpFb}
lx8\5g\ . xftd'v hf]8\g ;fx|}
/f]Nkf -h;_–av] { em/L
;lsPsf] 5}g . jiff{t\sf] kfgLn]
clwsf+z u|fdL0f ;8s klx/f]n]
k'l/Psf 5g\ . k}bnofqf lgs}
si6k"0f{ 5, /f]NkfnL o'jfko{6g
ljsf; ug] { eGb} k|lts"n df};dsf]
k|jfx gu/L o;sf] k|rf/df
vl6/x]sf 5g\ . cfly{s ljsf;sf]
dxTjk"0f{ If]q ko{6g dflgPsf]
o; lhNnfdf dfcf]jfbLn] hgo'4
z'? ubf{ klxnf] k6s kmfo/ vf]n]/
ePsf] xf]n]/L 36gfsf] clxn] klg
rrf{ x'g] u5{ . o'4sfndf ;a}eGbf
w]/} zxLb ePsf] ufpF h]Njfª,
P]ltxfl;s ufpF yjfª ;]gf
dfcf]jfbL le8Gtdf w]/} g]kfnL
;]gf xtfxtL ePsf] ufpF, o'4df
k|of]u ul/Psf jª\s/, o'4sfndf
tof/ ul/Psf hgjfbL ljBfno,
hggd"gf c:ktfn, hg;xsf/L,
hgsDo'g cflb o'4 ko{6gsf]
?kdf /x]sf 5g\ .
ko{6gsf] /fd|f] ;Defjgf
/x] klg lhNnfdf ko{6s eg]
lgs} sddfq} lelqPsf] lhNnf
;dGjo ;ldltsf ko{6g kmf]sn
/]8kf08fsf] cfxf/f ;ª\s6df
Onfd -h;_–ljZjdf g}
b'n{e ;"rLdf /x]sf] xfa|f] -/]8kf08f_
sf] cfxf/f ;ª\s6 kb} { uPsf] 5 .
o;sf] d'Vo cfxf/f dflnª\uf] /
efn'lr08]sf] slnnf] 6';f dflg;n]
efFr]/ vfg yfn]kl5 /]8kf08fsf]
cfxf/f ;ª\s6df kg{ yfn]sf]
xf] . :yfgLon] 6';f efFr]/ laqmL
ljt/0f;d]t ug{ yfn]sf 5g\ .
dflnª\uf]sf] 6';f lxpFbsf] ;dodf
/fd|f] cfxf/f x'g] ePsfn] lbgfg'lbg
o;/L 6';f efFRgfn] dflnª\uf]
g} dfl;g] cj:yf l;h{gf ePsf]
5 . dflnª\uf] dfl;P /]8kf08f;d]t
nf]k x'g] cj:yf x'G5 .
;Gbsk'/ ufpFkflnsf /
dfOhf]udfO{ ufpFkflnsf hf}jf/L,
gofFahf/ hd'gfnufotsf :yfgdf
/]8kf08f kfOG5 . o;} If]qdf kfOg]
dflnª\uf] ahf/ If]q / ;Ldfkfl/
nu]/ laqmL ljt/0f ug{ yfn]kl5
o;sf] cfxf/fdf lbgfg'lbg ;ª\s6
b]vf kg{ yfn]sf] xf] . /]8kf08fsf]
;+/If0fsf] nflu tL If]qdf dflnª\uf]
sf6\g / efn'lr08] vf]Hg lgz]w
ul/Psf] 5 .
d'lZsn k/]sfn] of] k]zf g} ug{
gk/f];\ eGg] pgLx?sf] ;f]r 5 .
clxn]sf] k':tfn] ufog k]zfk|lt
b]vfPsf] pbf;Lgtfn] cfkm\gf]
hfltsf] cl:tTj g} d]l6g;Sg]
lrGtf pQm 6f]nsf zflns/fd
uGwj{nfO{ 5 .
cfkm\gf o'jf k':tfnfO{
cfly{s ?kdf ;Ifd agfPdf
dfq ;+:s[lt / hftLo klxrfg
hf]ufpg k'Vof}nL k]zf cFufNg
;lsg] pgsf] egfO 5 . cfkm\gf
k'vf{x? ;Nofgsf] lxpNrfaf6
bfªdf cfPsf] atfpg] ;f]xL
6f]nsf 6]saxfb'/ uGwj{ xft
:yfgLojf;L 6]saxfb'/ uGwj{
klg klxn] dfgfd'7L cGg a6'Ng]
qmddf bfª, ;Nofg, ?s'd,
/f]Nkfnufot :yfg;Dd k'Ug]
ul/P klg ;f] k]zfaf6 3/kl/jf/
kfNg g;s]kl5 xfn t'n;Lk'/df
cfP/ dhb"/L ub}{ kl/jf/ kfNg]
u/]sf] u/]sf] atfpF5g\ .
;Nofg lxpNrf 3/ ePsf
dx]Gb| uGwj{ cfkm\gf] hftLo
klxrfg af]s]sf] uGwj{sf] ;+:s[lt
x/fpg yfn]sfdf lrlGtt x'Fb}
eG5g\, æufOg]x?n] lxhfcfh
ufosuflosfsf uLtx? Dffq
;'gfpg] t/
cfkm"n] vf;}
d'v hf]g{ d'lZsn ePkl5 d]xgt gu/]sf sf/0f klg
knfog ePsf uGwj{x? xfn
bfªsf] t'n;Lk'/, kft]6fs'/f,
PsnL nufot :yfgdf Hofnf,
dhb'/L, df5f dfg]{ u/]/ hLljsf
rnfpb} cfPsf 5g\ eG5g\ .
k/Dk/fut z}nL x/fO;s]sf] 5,
s'g} 36gfsf] syfj:t'nfO{ uLt
agfP/ ufOg] …svf{ efsfÚ clxn]
;a}nfO{ ufpg cfpb}g . Æ gofF
ufossf] gSsn ug]{ k|j[lQn]
cf]em]ndf o'4 ko{6g
k;{g bLks l8;Ln] hfgsf/L
lbP . plrt k|rf/k|;f/, ;'/lIft
?6 / bL3{sfnLg sfo{of]hgf
aGg g;Sbf /f]Nkfn] ko{6s tfGg
;s]sf] 5}g l8;Ln] eg] . hnhnf
xf]n]/L uf]l/Nnf kbdfu{ / a]gL
kf]v/f 9f]/kf6g yjfª x' Fb} ?s'd
hf]8\g] b'O{ j6f kbdfu{sf] lgdf{0f
ug{;s] /f]NkfnfO{ ko{6gsf] s]Gb|
agfpg ;lsg] ;Defjgf /x]sf]
l8;Ln] atfP .
kl5Nnf] ;dodf
/f]Nkf gu/kflnsf / ;'g5x/L
ufpFkflnsfn] ;d]t ;flxlTos
sfo{qmd ug{ yfn]kl5
sf7df8f} Fb]lv ;|i6f cfGtl/s
ko{6ssf ?kdf cfPsf lyP .
/f]Nkfdf kof{ko{6g, wfld{s ko{6g,
;f+:s[lts ko{6g;Fu} bz jif{
nfdf] dfcf]jfbL o'4n] /f]NkfnfO{
o'4 ko{6gsf] ;ª\1f ylklbPsf]
lyof] . ko{6gsf] w]/} ;Defjgf
eP klg o;nfO{ nfe lng] u/L
7f]; of]hgf tyf sfo{qmd eg]
aGg g;s]sf] lhNnfjf;Lsf]
u'gf;f] 5 .
oxfFsf hnhnf, ?G6L,
u9Ln]v, lzj u'kmf, lzj kfj{tL
u'kmf, lzj k~rfog cflb
/f]Nkfsf wfld{s ko{6gsf uGtJo
x'g\ . oL ko{6sLo If]qdf x/]s
jif{ xhf/fF } tLyf{n' k"hfkf7 ug{
cfpg] u5{g\ . oL wfld{s If]qk|lt
pgLx?sf] olt cufw cf:yf 5
sL cf;f/ ;fpgsf] em/Ldf ;d]t
306f} F k}bnofqf u/]/ klg efsn
k"/f u5{g\ . hnhnfdf a/fx
b]jtfsf] k"hf ug] { / ?G6Ldf k|e'
dxf/fhsf] k"hf ug] {sf] c;fWo}
eL8 nfUg] ub{5 .
P]ltxfl;s ufpF yjfª,
h]Njfªh:tf ;f+:s[lts dxTj
af]s]sf :yn ;f+:s[lts ko{6gsf]
s]Gb| dflgG5g\ . du/ afx'No If]q
/x]sfn] oxfFsf] hghLjgnfO{ x]g]
rfxfg] dfG5]sf] klg eL8 nfUg]
ub{5 . vf;u/L yjfªdf x/]s
jif{sf] e'Dof kj{ x]g{sf nfuL b]z
ljb]zaf6 dflg;sf] cf]O/f] nfUg]
ub{5 . hnhnf, ;'g5x/L, ljjfª
bx oxfFsf kof{ko{6Lo:yn x'g\ .
hnhnfsf] dgdf]xs b[Zo, ;of} F
nf]slk|o …svf{ efsfÚ x/fpg
nfu]sfdf uGwj{ ;d'bfosf
cu'jf Pj+ ufos ;'zLn uGwj{
eG5g\, æuGwj{sf] pTyfgdf
s;}n] klg 7f]; k|of; gu/]sfn]
g]kfnL ;+:s[ltsf] Pp6f cWofo
g} d]l6g nfu]sf] 5 . x/]s
r'gfjdf xfdLnfO{ ef]6 a}ª\ssf
?kdf dfq k|of]u ul/G5 .Æ
nf]kf]Gd'v of] ;+:s[ltsf]
hu]gf{sf nflu :yfgLo ;/sf/n]
ljz]if sfo{qmd Nofpg'kg]{ / pQm
;d'bfosf o'jfnfO{ /f]huf/L tyf
cfo;f]daf/{gsf sfddf nufpg
/fHon] plrt gLlt agfpg'kg]{df
lzIfs lgd{n g]kfnL afbL hf]8
lbG5g\ . ;dfhdf ePsf /fd|f,
g/fd|f 36gfnfO{ uLt agfP/
;';]Ng] uGwj{sf] k]zf x/fpFb} hfg'
g]kfnL ;+:s[ltsf nflu b'ef{Uo
x'g] ;+:s[ltljb\ czf]s yf¿sf]
egfO 5 . pgL eG5g\, æ;dfhdf
ePsf ljs[ltnfO{ ;f/ª\uLsf]
dL7f] w"g clg ;'l/nf] efsfdf
;fwf/0f dflg;;Dd ;Gb]z 5/L
r]tgf j[l4 ug] { uGwj{sf] k]zfsf]
;+/If0f ug{ ;a}n] kxn ug' {k5{,
;fy} uGwj{n] klg cfkm\gf] k]zfk|lt
uj{ ug' {k5{ .Æ Gf]kfnL ;+:s[ltsf]
klxrfg lbnfpg] nf]suLt klg
cf]em]ndf kg] { ePsfn] o;nfO{
;+/If0f u/L ;+:s[ltnfO{ k'gM hLjg
lbg'kg{ ]df 8f= uf]laGb cfrfo{
hf]8 lbG5g\ .
yl/sf km"n tyf bnbn] hdLgn]
ljz]if cfsif{0f ub{5 . ;'g5x/L
g]kfns} nfdf] em/gf elgG5
oBlk o;sf] cflwsfl/s k'li6
x'g ;s]sf] 5}g . o;}u/L ljjfª
bxnfO{ klg kof{ko{6gsf] csf]{
j}ej dflgG5 .
cfkm"x?n] :yfgLo tx;Fu
;dGjo u/L k"jL{ /f]Nkfsf] ko{6g
ljsf;df cleofg rfn]sf]
;'g5x/L ufpFkflnsf–$ sf xs{
3tL{n] hfgsf/L lbP . k"jL{ /f]Nkfsf]
;'g5x/L ufpFkflnsfdf kg]{
;'g5x/L em/gfsf] k|rf/k|;f/ ug]{
eGb} em/gf:yn k'u] F ;/f]sf/jfnf
l6d;Fu} :yfgLo o'jf /dfP, kmf]6f]
lvrfP clg v'zL ;f6f;f6
u/] F, h;sf] cu'jfO u/]sf] lyof]
:yfgLo ;'g5x/L ;+o'Qm o'jf
Snan] eg] ;fy lbPsf] lyof]
:yfgLo ;/sf/n] . afx| ebf}sf]
cj;/ kf/]/ ;f]xL ufpFkflnsfsf]
ufpFdf csf] { ko{6g dxf]T;j
xF 'b}5 . ;b/d'sfd lnjfªnufot
ahf/ s]Gb|df k|rf/k|;f/
ul/Psf kf]:6/ 6fFl;Psf 5g\ .
kf]:6/df n]lvPsf] 5 ljjfª
bxsf] k|rf/k|;f/sf nflu
v]ns"b eg]/ . ;b/d'sfdb]lv
@* sf]if 6f9f kg]{ ;f] :yfgdf
x'g yfn]sf] v]ns"b sfo{qmd klg
:yfgLo ljjfª bx o'jf Snan]
g} u/]sf] 5 . g]kfn ko{6g
kqsf/ ;ª\3 /f]Nkfsf cWoIf
nf]s]Gb| rGb eg] ;a}sf] d'vdf
ko{6g em'l08P klg Jojxf/df
ko{6gsf] of]hgfa4 ljsf;df
nfu]sf] gb]lvPsf] / ko{6gsf
nflu ljlgof]lht /sd lk|mh x'g]
u/]sf] l6Kk0fL u5{g\ .
@)&% ebf} !@ ut], dunaf/
Tuesday 28, August 2018
ljb]z
DofGdf/sf ;]gfk|d'vdfly hftLo
g/;+xf/sf] d'2f rnfpg' kb{5M /fi6«;+3
h]g]ef -/f;;÷PPkmkL_ M ;+o'Qm/fi6« ;+3sf
cg';Gwftfn] DofGdf/sf /f]lxª\Uof cNk;+Vossf]
hftLo g/;+xf/df DofGdf/sf ;]gfk|d'v
/ kfFrhgf pRr ;}lgs sdfG8/ bf]ifL
b]lvPsfn] pgLx?dfly d'2f rnfpg'kg]{ lgisif{
lgsfn]sf 5g\ . pgLx?n] ;f]daf/ k|sfzg u/]sf]
k|ltj]bgdf DofGdf/sf] o; 36gfsf] :jtGq
cGt//fli6«o 5fglag ug'{kg]{ klg hgfPsf
5g\ . DofGdf/n] utjif{ cu:6df /vfOg /fHodf
u/]sf] lgd{d bdgaf6 hf]lug sl/a &)),)))
/f]lxªUØf d'l:nd ;d'bfo efu]/ a+unfb]zdf
cf>o lng k'u]sf lyP . DofGdf/ ;]gfn]
/f]lxªUØf k[ystfjfbLsf] vf]hLsf gfddf d'l:nd
;d'bfosf 3/df cGwfw'Gw cfuhgL, xTof /
anfTsf/ u/]sf] cf/f]k 5 .
DofGdf/n] hftLo ;kmfofsf] cf/f]ksf]
hf]8bf/?kdf v08g ub}{ /f]lxªUØf ljb|f]xLsf
cfqmd0fsf] hjfkm dfq lbPsf] atfpFb} cfPsf]
5 . t/ ;f]daf/ hf/L kl5Nnf] k|ltj]bgdf
æDofGdf/sf ;]gfk|d'v dLg cfª xfOª ;d]tsf
pRr ;}lgs g]t[Tjdfly 5fglag ug'{kg]{ /
hftLo ;kmfofsf] d'2f rnfpg'kg]{Æ pNn]v 5 .
k|ltj]bgdf ;]gfdfly /vfOg, sfrLg / zfg
/fHodf dfgjtf lj?4sf] ck/fw / o'4 ck/fwsf]
d'2f rnfpg'kg]{ pNn]v 5 . k|ltj]bgdf elgPsf]
5, æ;]gfn] ;'/Iff r'gf}tLsf] oyfy{k/s kl/l:ylt
lgdf{0f gx'Fb} hyfefjL cfkm\gf gful/sdfly
hfOnfu]sf] b]lvPsf] 5 .Æ
dfr{ @)!& df /fi6«;+3Lo dfgj clwsf/
kl/ifb\n] u7g u/]sf] /fi6«;+3Lo ld;gn]
k|ltj]bgdf eg]sf] 5, æDofGdf/ ;]gfsf] sdfG8sf
pRr ;}lgs clwsf/Ldflysf] cg';Gwfg /
cleof]hg nufpg kof{Kt ;"rgf xfdLn] kfPsf
5f}F . /vfOg /fHodf ePsf ;}lgssf ck/fw
hftLo g/;+xf/sf] k|s[lt, uDeL/tf / If]qnfO{
cfslif{t ug]{ lsl;dsf 5g\ / ltgLx? tYok"0f{
5g\ .Æ k|ltj]bgdf gf]a]n k'/:sf/ ljhoL
DofGdf/sL nf]slk|o g]t[ cfª ;fg ;"sLsf] klg
cfnf]rgf ul/Psf] 5 . g]t[ ;"sLn] /f]lxªUØf
;d'bfodflysf] sf/afxL /f]Sg ;/sf/ k|d'vsf]
dxTjk"0f{ lhDd]jf/Ldf /x]klg s]xL sfd ug{
g;s]sf] k|ltj]bgdf elgPsf] 5 .
/fi6«;+3Lo cg';Gwftfx?nfO{ DofGdf/
k|j]zdf /f]s nufPsf] lyof], t/ cg';Gwftfn]
*%& hgf kLl8t / k|ToIfbzL{;Fu cGtjf{tf{
lnPsf lyP . pgLx?n] e"pku|xLo t:jL/ /
cflwsfl/t sfuhft, cGo t:jL/ / lel8of]sf
cfwf/df lgisif{ lgsfn]sf x'g\ . k|ltj]bsx?n]
DofGdf/ ;]gfn] /vfOg /fHosf sDtLdf !)
j6f ufpFdf dlxnf / aflnsfsf] ;fd"lxs
anfTsf/ u/]sf] hgfPsf 5g\ . æoL 36gfqmdsf]
cWoogn] anfTsf/ / of}glx+;fsf] ;xfotfaf6
cfddflg;nfO{ t;f{pg], cftª\lst agfpg]
jf ;hfo lbg] lgot k|i6 b]lvG5 .Æ ;]gfn]
km];a'ssf] k|of]u;d]t u/L d'l:nd ;d'bfo lj?4
3[0ff km}NofPsf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 .
cd]l/sf / d]lS;sf] aLrsf] Jofkf/ jftf{ ;xdlt glhs
jfl;ª\6g -/f;;÷PPkmkL_ M pQ/ cd]l/sL
:jtGq Jofkf/ ;Demf}tf -gfkm\6f_nfO{ cBfjlws
ug]{;DaGwL ;+o'Qm/fHo cd]l/sf / d]lS;sf]sf
dWo:ystf{sf] jftf{ ;f]daf/ k'gMcf/De ug]{
tof/L yflnPsf] 5 . jfl;ª\6gdf b'a} kIfaLr
;ftfe/ rn]sf] cgf}krfl/s jftf{df Jofkf/
/ nufgLsf ljifodf Jofks 5nkmn ePsf] /
b'j} kIf ;xdlt glhs k'u]sf] atfOPsf] 5 .
d]lS;sf]sf cy{;lrj ON8]kmf]G;f] u'cfhf8f]{n] cf7
306f;Dd rn]sf] 5nkmn lgs} ;sf/fTds?kdf
cufl8 a9]sf] hfgsf/L lbP . cfOtaf/sf]
jftf{df cd]l/sL Jofkf/ k|ltlglw /f]a6{ nfOl6h/
/ /fi6«klt 8f]gfN8 6«Dksf HjfOF hf/]8 s'Zg/
;xefuL lyP] . u'cfhf8f]{sf cg';f/ jftf{ ;f]daf/
laxfg} z'? x'g]5 .
jftf{df låkIfLo ljifodf ;xdlt h'6fpg]
tyf gfkm\6fsf] t];|f] ;fem]bf/ d'n's Sofg8f;Fu
5nkmn u/L gofF ;Demf}tfdf x:tfIf/
ul/g]5 . ;lrj u'cfhf8f]{ tyf d]lS;sf]sf
ljb]zdGqL n'O; le8]uf/]n] b'O{ b]zaLrsf d'Vo
Jofkfl/s ;d:of ;'Nemfpg Ps dlxgfeGbf
a9Lb]lv cd]l/sL Jofkf/ k|ltlglw;Fu jftf{
ug{ k6sk6s jfl;ª\6gsf] e|d0f ul/;s]sf
5g\ . pgLx? cfufdL cui6 dlxgfcl3 g} ;jf/L
;fwgsf] ahf/;d]tsf ljifodf 7f]; lgisif{df
k'Ug] k|of; ul//x]sf 5g\ . d]lS;sf]df h'nfO{ !
df ePsf] /fi6«ktLo r'gfjn] klg d] dlxgfsf
nflu tf]lsPsf] jftf{df c;/ k/]sf] lyof] .
cd]l/sf, Sofg8f / d]lS;sf] ;lDdlnt
gfkm\6fsf af/]df /fi6«klt 6«Dkn] lg/Gt/ cfnf]rgf
ul//x]sf 5g\ . cd]l/sfsf nflu æ3ftsÆ /x]sf]
eGb} 6«Dkn] ;Demf}tfdf cfjZos ;+zf]wg geP
gfkm\6faf6 cnlUug] r]tfjgL lbPsf 5g\ . t/
@% jif{ k'/fgf] o; ;lGwsf ljifodf gofF k/fdz{
eO/x]sf] 5, / cd]l/sf tyf d]lS;sf] o;
;Demf}tfnfO{ cBfjlws ug]{df nueu ;xdlt
glhs k'u]sf 5g\ . cd]l/sf–d]lS;sf] aLrsf]
;jf/L ;fwg pBf]u;DaGwL lgoddf s] s:tf]
;xdlt x'G5 egL kv]{/ a;]sf] Sofg8fnfO{ klg
jftf{df cfdGq0f ug]{ of]hgf 5 . cd]l/sf /
d]lS;sf]sf jftf{sf/ /fi6«klt Pgl/s k]gf gL6f]n]
l8;]Da/ ! df ;Qf 5f8\g'cufj} ;Demf}tfdf k'Ug
k|of;/t 5g\ . d]lS;sf]sf] /fi6«kltdf cfGb|];
Dofg'cn nf]k]h cf]a|f8f]/ lgjf{lrt eO;s]sf
5g\ / pgn] cfufdL l8;]Da/ ! tfl/vb]lv ;Qf
;DxfNg] 5g\ . gofF ;Demf}tfnfO{ sfo{?k lbg
cd]l/sL ;+;b sª\u|];nfO{ () lbgsf] cu|Ld
;do lbg'kb{5 .
Sofg8fsf ljb]zdGqL lqml:6of lkm|NofG8n]
cd]l/sf–d]lS;sf]aLrsf] jftf{sf] k|ultaf6
pT;flxt ePsf] / b'j} d'n'saLrsf] låkIfLo
jftf{ ;lsPnuQ} Sofg8f ;xefuL x'g] atfPsf
5g\ . /fi6«klt 6«Dkn] zlgaf/ laxfg u/]sf] Ps
6\jL6df jftf{ ;xdlt glhs k'u]sf] atfPsf
5g\ . æd]lS;sf] ;Fusf] xfd|f] ;DaGw cToGt
;sf/fTds?kdf cl3 a9]sf] 5,Æ 6«Dkn]
n]v]sf 5g\ . æd]lS;sf];Fu 7"nf] Jofkfl/s
;Demf}tf rfF8} x'Fb}5 .Æ
;'/lIft / e/kbf]{
j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
lk; g]kfn cf]e/l;h k|f=ln=
>d Ohfht g+= ^%*÷)^#÷)^$
wfkf;L, sf7df8f}+
kmf]g M )!–$#*@@%!