1st page-merged

More documents

Recommendations

Info

@)&% d+l;/ ^ ut], laxLaf/ Thursday 22 November 2018 v]ns'b÷dgf ]/~hg hLjgsf] Hof]lt rDsfpg ;kmn sLlt{dfgL v]nf8L /fgf sf7df8f} F -h;_– æv]ns"bdf ljZjnfO{ kl/jt{g ug] { zlQm x'G5, o;df dflg;nfO{ pTk| ]l/t ug] { zlQm x'G5, v]ns"bn] dflg;nfO{ o;/L Pstfa4 u5{ sL h'g s'/f cGoaf6 sd ;Defjgf 5, hxfF ljutdf lg/fzf dfq lyof] ToxfF v]ns"bn] cfzf hufpg;S5Æg]G;n d08]nfsf] of] egfO b[li6ljxLg cf]nlDkog Pj+ s[ltdfgL v]nf8L ljqmdaxfb'/ /fgfsf] hLjg;Fu d]n vfPsf] 5 . g]kfnL ;]gfsf ;xfos ;]gfgL Pj+ kf/fcf]nlDkog a}t8Lsf ljqmdaxfb'/ /fgfsf] hGdbf :j:y hLjg Pp6f b'3{6gfn] zf/Ll/s czQmtf agfof] . @)%^ ;fndf g]kfnL ;]gfdf etL{ ePkl5 ;z:q åGåsf a]nfdf @)^) ebf} @^ ut] tTsfnLg dfcf]jfbL ljb|f]xLn] yfk]sf] PDa';df k/L pgsf b'a} cfFvfsf Hof]lt u'Dof] . cfÏgf] x]g{ zlQm vf]l;Pkl5 lj/lQmPsf /fgfsf] cys d]xgt / kl/>dn] clxn] pgLnfO{ b[li6ljxLg lqms]6sf jfbzfxsf ?kdf :yflkt u/fPsf] 5 . /fgfn] sf7df8f} F–g'jfsf]6 s's] {e~Hofªsf] r]sKjfOG6 hfg] qmddf PDa';df k/]/ b'a} cfFvfsf gfgL u'dfpg'k¥of] . pQm 36gfnfO{ ;DemFb} /fgfn] eg], æ36gfdf b'O{hgf ;xsdL{ ;fyL u'dfPF, tLg lbg;Dd xf]z cfPsf] lyPg, 5fpgL c:ktfndf pkrf/ eof], bfofF k"/} u'ld;s]sf] / afFof clncln b]Vg] u/]sf] lyof] Tof] klg pkrf/sf qmddf u'Dof] . ;~rf/sf] o'u lyPg, b'O{ dxLgfkl5 3/ kl/jf/n] yfxf kfP, ;8s ;~hfnn] klg g5f]Psf] xfd|f] ljs6 ufpFdf kb{5 .Æ /fgfn] eg], æTolt a]nf cfkm"nfO{ d dfq xf] of] ;+;f/df ckfª\utf ePsf] JolQm h:tf] nfUYof] . afFr]/ klg s]xL x'b}g ca d dg'{sf] ljsNk 5}g elg7fGy], hLjgk|lt ljt[i0ff hfu]/ cfpFYof] .Æ c:ktfndf 5 dxLgfsf] pkrf/kl5 o'4 e}/j u0fcGtu{tsf] g+ !) aflxgL uPsf /fgf ToxfF cfO;s]kl5 hLjgdf gofF s]xL ug'{k5{ eGg] ;f]r]/ v]n If]qdf xf]ldP . hflu/ !) g+ aflxgLdf lyof] eg] afF;af/L Sjf6/df a;]sf] lyP . g]kfn g]qxLg ;ª\3n] kmsf{Psf] v'zL clkm; / lgjf; cfpg] hfg] qmddf g]kfn g]qxLg ;ª\3sf cWoIf b/axfb'/ lnDa";Fu e]6 ePkl5 /fgfsf] hLjg g} kl/jt{g eof] . lnDa"n] /fgfnfO{ klg v]ns"bdf cfpg k|]/0ff lbPkl5 kl/jf/sf] ;xof]udf pgL v]n If]qdf ;lqmo eP . Tolta]nf cfÏgf] kl/jf/n] eg]sf] s'/f ;DemFb} /fgfn] eg], æ36gf eO;s]kl5 b'Mv dfg]/ a:g] s'/f x'Gg, ltdL h:t} c? klg w]/} 5g\, ltdLn] cfÏgf] gofF kfOnfcl3 a9fpg'k5{, o;f] elg/xFbf cfdf cfkm} ?g' x'Fbf]/x]5 t/ d}n] b]Vb}gy]F .Æ kl/jf/, g]qxLg ;ª\3 / sfo{/t o'4 e}/j u0f, ToxfFsf ;fyL / g]kfn ;]gfs} ;xof]un] a'waf/ cfkm" of] :yfgdf k'u]sf] /fgfsf] egfO 5 . cfÏgf] klxnf] v]n cg'ejaf/] /fgfn] eg], æg]qxLgsf] klg lqms]6 x'G5, eg]/ yfxf kfPkl5 eQmk'/l:yt b[li6ljxLg k9\g] ;fgf]l7dL SofDk;df k'luof] . ToxfFsf ;fyL;Fusf] ;Nnfxdf kfls:tfgaf6 b'O{hgf g]qxLg lqms]6/nfO{ oxfF af]nfP/ xfdLn] v]Ng z'? u/]sf xf} F .Æ klxnf] lbgsf] v]n ;Demb} /fgfn] eg], æklxnf]k6s an / Aof6 5' Fbf cgf} +7f] cg'ej u/], s'l07t eP/ a:g'kg] { cj:yfsf] cGTo eof] . ;g\ @)!@ df ljZjsk / kf/f cf]nlDks v]Ng] df}sf kfPF, cfFvf u'd] klg efUo /x]5 eGg] nfUof] .Æ;ª\3if{ g} hLjg xf], eGg] efjgfaf6 k| ]l/t /fgf cfFvfsf] Hof]lt u'd] klg hLjgsf] Hof]lt rDsfpg ;kmn sLlt{dfgL v]nf8L ag] . g]qxLg lqms]6sf] klxnf] /fli6«o k|ltof]lutfdf klxnf] rf}sf xfGg] v]nf8Lsf] ?kdf /fgfn] cfÏgf] gfd n]vfPsf 5g\ . @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ tLg jif{;Dd jif{sf] pTs[i6 /fli6«o v]nf8Lsf] /]s8{ klg /fgfn] g} sfod u/] . lj;+ @)^$ df kfls:tfgdf ;DkGg cGt/f{li6«o lqms]6 k|ltof]lutfdf …Dofg ckm lb l;l/hÚ, …Dofg ckm b DofrÚ 3f]lift /fgf Pyn]l6S;sf klg /fd|f] v]nf8L x'g\ . Plzofg u]D;df /fd|f] k|bz{gn] ubf{ ;g\ @)!@ n08g kf/fcf]nlDks;Dd k'u]sf pgn] b[li6ljxLgsf] tLgj6f ljZjsk v]n]kl5 pgn] ;Gof; lnPsf 5g\ . pTs[i6 v]n k|bz{g u/]afkt pgn] kf/f Pyn]l6S; cjf8{;lxt cGo ljljw ;ª\3 ;+:yfåf/f k'/:s[t eO;Sg' ePsf] 5 . ;a}sf nflu v]ns"b eGg] cjwf/0ffcg'?k ckfª\tf ePsf JolQmn] klg v]Ng ;S5g\ eGg] dfGotf :yflkt ug{ ;kmn ePsf /fgf ;jnfª\u;/x ckfª\utf ePsfn] klg v]n v]Ng kfpg'kg]{df hf]8 lbG5g\ . g]kfn, rLg, kfls:tfg, a]nfotnufot b]zdf cAan lqms]6 v]nf8Lsf] 5lj agfPsf /fgfsf ;ª\3if{ ;/fxgLo 5g\ . /fgfn] ;g\ @)!@ d} n08g kf/f cf]nlDks !)) / @)) ld6/df blIf0f PlzofnL /]s8{ sfod;d]t sfod u/]sf 5g\ . lqms]6 v]naf6 ;Gofn lnPsf /fgf clxn] b[li6ljxLg lqms]6s} ljsf; nfu]sf 5g\ . >LdtL, b'O{ 5f]/f / cfdf;Fu clxn] sf7df8f}Fdf hLjg latfPsf pgL s]xL ;d:of s]xL cefjsfaLr l;ldt ljZjf; / e/f];fdf afFlr/x]sf 5g\ . ljgf]b bf; wgu9L lk|ldo/ lnusf] lgb]{zsdf lgo'Qm sf7df8f}+ -h;_– /fli6«o l6dsf k'j{ sKtfg Pj+ xfn g]kfnL cG8/ !( l6dsf k|lzIfs ljgf]b bf; ?:nfg wgu9L lk|ldo/ lnu -l8lkPn–#_ sf] lgb]{zsdf lgo'Qm ePsf 5g\ . wgu9L lqms]6 Ps]8]dLn] lj1lKt hf/L ub}{ bf;nfO{ k|ltof]lutf lgb]{zssf ?kdf lgo'Qm u/]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|ltof]lutfdf b]ze/sf ^ j6f l6d ;xefuL 5g\ . h;df l6d rf}/fxf wgu9L, ;LjfO{;L cQl/of, ?kGb]xL Rofn]Gh;{, dx]Gb|gu/ o'gfO6]8, sf7df8f}+ uf]N8]G; / lj/f6gu/ ls+U; g} /xg]5g\ . 8LkLPnsf k|To]s l6ddf !%-!% v]nf8L x'g]5g\ eg] k|ltof]lutfdf s'n !( v]n x'g]5g\ . df3 !( b]lv kmfNu'g $ ut];Dd wgu9Lsf] kmfKnf lqms]6 d}bfgdf x'g] k|ltof]lutfsf] cg'dflgt ah]6 % s/f]8 ¿k}ofF /x]sf] 5 . d]lS;sf]lj?4 ch]{lG6gfsf] nuftf/ bf];|f] lht sf7df8f}F -Ph]G;L_– d}qLk"0f{ v]ndf ch]l{\G6gfn] d]lS;sf]nfO{ k/flht u/]sf] 5 . a'waf/ laxfg ePsf] d}qLk"0f{ v]ndf ch]{lG6gfn] d]lS;sf]nfO{ @–) uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] 5 . ch]{lG6gfsf] lhtdf kfpnf] l8afnf / dfp/f] cfOsf8L{n] Ps Ps uf]n u/]sf lyP . ljZjskkl5 cfÏgf :6f/ v]nf8L lnof]g]n d];L lagf v]ln/x]sf] ch]{lG6gfn] Ps ;ftfdf d]lS;sf]nfO{ b'O{ k6s k/flht u/]sf] 5 . ch]{lG6gfsf nflu kfpnf] l8afnfn] /fli6«o l6dsf nflu !*cf} v]ndf klxnf] uf]n u/]sf 5g\ . To:t} /fli6«o l6dsf nflu cf7f} v]n v]n]sf dfp/f] cfOsf8L{n] klg /fli6«o l6dsf nflu klxnf] uf]n u/]sf x'g\ . d];L lagf ^ v]n v]n]sf] ch]{lG6gfn] $ v]ndf lht xfl;n u/]sf] 5 eg] Ps v]ndf a/fa/L / Ps v]ndf x/ a]xf]/]sf] 5 . ch]{lG6gfn] cl3Nnf] dlxgf a|flhn;Fu v]n]sf] v]ndf xf/ a]xf]/]sf] xf] . zxLb :df/s …PÚ l8lehg km'6an cfhb]lv t];|f] r/0fsf] v]n z'? sf7df8f -h;_– zxLb :df/s …PÚ l8lehg lnu km'6an k|ltof]lutfcGtu{t cfh -lalxaf/_ b]lv t];|f] r/0fsf] v]n z'? x'Fb}5 . t];|f] r/0fsf] v]n oxL dlª\;/ ^, & / * ut];Dd ;~rfng x'g]5 . cfh b'O{ v]n x'Fb}5 . ;ftbf]af6f]l:yt PGkmf sDKn]S;sf] v]ndf d}bfgdf x'g] klxnf] v]ndf Rof;n o'y Snan] Go"/f]8 l6d -Pgcf/6L_;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 eg] bf];|f] v]n dgfª d:ofª\bL / y|L:6f/ SnaaLr x'g]5 . t];|f] r/0fsf] v]n ;dflKt;Fu} b'O{ lbgsf] lj>fdkl5 k'gM !) ut]b]lv rf}yf] r/0fsf v]n z'? x'g]5g\ . bf];|f] r/0fsf v]n ;lsFbf;Dd zt k|ltzt glthf lgsfNb} y|L :6f/ zLif{ :yfgdf 5, eg] dgfª bf];|f] tyf ;Í6f Sna cÍ tflnsfsf] t];|f] :yfgdf 5 . tLg} 6f]nLsf] ;dfg ^ cÍ ePklg uf]ncGt/sf cfwf/df y|L :6f/ zLif{ :yfgdf 5 . ljefuLo 6f]nL g]kfn k'ln;, lqe'jg cfdL{ / PlkPkm tyf lxdfnog z]kf{ Ps hLt / Ps a/fa/Lsf] glthfkl5 ;dfg rf/÷rf/ cÍsf ;fy lnu tflnsfsf] qmdzM rf}+yf], kfFrfF}, 5}6f}F / ;ftf}F :yfgdf 5g\ . b'a} v]n a/fa/L v]Nb} b'O{ cÍ hf]8]sf] dlR5Gb| Sna cÍ tflnsfsf] cf7f}F :yfgdf 5 eg] Ps xf/ tyf Ps a/fa/L v]n]sf] Rof;n o'y Sna / Go"/f]8 6Ld -Pgcf/6L_ tflnsfsf] qmdzM gjf}F / !) cf}F :yfgdf 5 . k|m]08;, ;/:jtL, hfjnfv]n / la|u]8 AafOh b'a} v]n u'dfpFb} cÍljxLg ag]sf] 5 . pgLx¿ tflnsfsf] qmdzM !!cf}F, !@cf}F, !#cf}F / !$cf}F :yfgdf 5g\ . lnudf ljleGg !$ 6f]nL ;xefuL 5g\ . /fp08 /f]ljg lnusf] cfwf/df x'g] pQm k|ltof]lutfdf s"n (! v]n x'g]5g\ . lnusf] ljh]tfn] ? %) nfv tyf pkljh]tfn] ? #% nfv kfpg]5g\ . t];|f] x'g 6f]nLn] ? @% nfv, rf}yf] 6f]nLn] ? !% nfv, kfFrf}F 6f]nLn] ? ;ft nfv / 5}6f}Fn] ? kfFr nfv kfpg]5g\ . km]o/ Kn] 6f]nLn] ? Ps nfv kfpg] 5 . k|To]s v]n lht]afkt PGkmfn] SnanfO{ ? %) xhf/ tyf Dofg ckm b Dofr 3f]lift v]nf8LnfO{ ? !) xhf/ k'/:sf/ lbg]5 . lnu ljh]tf 6f]nLn] PPkm;L Plzog sk km'6andf ;xeflutf hgfpg kfpg]5g\ . ljdnn] lnusf afFsL v]n gv]Ng] sf7df8fF -h;_– g]kfnL o'jf :6«fOs/ ljdn 3tL{du/ …6«fonÚsf nflu a]lNhod hfg] ePkl5 …PÚ l8lehg lnusf afFsL v]n gv]Ng] ePsf 5g\ . o;} l;hgaf6 Rof;n o'y Snaaf6 …PÚ l8lehg lnudf 8]Ao" u/]sf 3tL{n] b'O{ v]nkl5 g} Sna 5f8\g nfu]sf x'g\ . Snan] klg ljdn a]lNhod hfg] ePkl5 pgsf] ;Demf}tf km's'jf u/]sf] d'Vo k|lzIfs /fh'sfhL >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 klg ljdnn] a]lNhodsf] cf/P;;L P08/n]R6af6 klg v]n]sf lyP eg] :k]gsf] dfj] {nf o'gfO6]8df 6«fon lbPsf lyP . hf/L lnusf b'O{ v]n ;lsFbf;Dd ljdnn] uf]n ug{ eg] ;s]sf 5}gg\ . o;} l;hg …PÚ l8lehgdf plSnPsf] Rof;n o'y Snasf nflu ljdnsf] cg'l:yltn] s]xL ;d:of kg]{ b]lvG5 . lnudf bf];|f] r/0fsf] v]n ;lsFbf Ps xf/, Ps a/fa/L / Ps cÍ;lxt Rof;n lnusf] gjf}F :yfgdf 5 . klxnf] v]ndf dlR5Gb|;Fu uf]n/lxt a/fa/L v]n]sf] lyof] eg] bf];|f] v]ndf lqe'jg cfdL{;Fu !–) n] k/flht ePsf] lyof] . ef/t, a]lNhod / g]b/Nof08;df ;d]t Jofj;flos km'6an v]ln;s]sf ljdn …PÚ l8lehg lnudf o;} jif{b]lv v]n]sf x'g\ . ljdnnfO{ lng cGo Snax¿n] k|of; u/] klg clGtddf Rof;n uPsf lyP . rf}w jif{sf] pd]/df aËnfb]zlj?4 d}qLk"0f{ v]ndfkm{t /fli6«o 6f]nLdf :yfg kfPkl5 v]Nb} cfPsf ljdnn] /fli6«o 6f]nLsf nflu gf} uf]n ul/;s]sf 5g\ . pgn] o;cl3 @)&! ;fnsf] /fli6«o lnudf ;'b"/klZrdaf6 v]n]sf lyP . PGkmfsf] a'6jn Ps]8]dLdf @)^& ;fndf k|j]z u/]sf ljdnn] ToxfF /x]/ b'O{ jif{ k|lzIf0f u/] . ;g\ @)!@ sf] PPkm;L o'–!$ km]l:6endf /fd|f] k|bz{g u/]kl5 pgnfO{ /fhwfgLsf] Ps8]dLdf NofOof] . g]kfnL lkmNd …ofqf M c Do'lhsn EnuÚ r}qdf l/lnh x'g] sf7df8f}F -h;_– ;d|f6 zfSosf] lgb]{zg /x]sf] lkmNd …ofqf M c Do'lhsn EnuÚ sf] l/lnh ldlt ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . lgdf{tf s]zj e§/fO{sf] hGdf]T;jsf] cj;/ kf/]/ lkmNdsf] lkmNd r}q @( df l/lnh x'g] lgdf{0f kIfn] hgfPsf] 5 . lkmNdsf] ;fj{hlgs kf]:6/df o;sf cleg]tf ;lngdfg algofFsf] Sof/]S6/nfO{ k|:6\ofO{Psf] 5 . lkmNddf plg lENu:6sf] e"ldsfdf 5g\ . lkmNddf ;lng;Fu}, ;nf]g a:g]t, hfGjL a:g]t, hogGb nfdf, /]c/ /fO{, k|]Iff ah|frfo{, lw/]g zfSo, /fhf/fd kf}8]n, ljzfn s6jfn, ;d[l4 /fO{, of]u]z h+u s'Fj/, OZj/ kf}8]n, gfgLsfhL 8+uf]n, /fh]z la;'/fn, OZj/ kf}8]n, lazfn kxf8L, k|hf]n e§/fO{, b]zeQmvgfn, sdn d}gfnL, ;f}uft zdf{ nufotsf] clego /xg]5 . o;} lkmNd dfkm{t dlNnsf dxtn] 8]Ao' ub}l{\5g eg] o;df ljb]zL snfsf/x? rfOgfsf h'g emfª / s]Gofsf aaLsf] klg clego /xg]5 . lkmNddf afnsnfsf/sf] ?kdf kl5Nnf] ;do o'6\o'adf rrf{ /x]sf c+lst ;+u|f}nf / PGhn /fO{ /x]sf 5g\ . lkmNdnfO{ hgL{ ne :6f]/L elgPsf] 5 eg] o;df ofqfn] Nofpg] kl/l:yltnfO{ b]vfOg]5 . ;d|f6 zfSosf] syf tyf lgb]{zg /xg] lkmNdnfO{ s]zj e§/fO{ / ;'zLn kf]v/]nn] ;+o'Qm ?kdf lgdf{0f ub}{5g . cldtfe aRrgn] ls;fgsf] ^ s/f]8 C0f ltl/lbP d'DaO{ -Ph]G;L_– alnp8 ;'k/:6f/ cldtfe aRrgn] ls;fgx?sf] % nfv cd]l/sL 8n/a/fa/sf] C0f cfkm"n] ltl/lbPsf] atfPsf 5g\ . d+unaf/ cfÏgf] Anu n]Vb} pgn] !# ;o (* hgf ls;fgsf] em08} ^ s/f]8 g]kfnL ?k}ofFa/fa/sf] C0f lt/]sf] atfPsf x'g\ . o;nfO{ pgn] cfÏgf] st{Jo k"/f u/]sf] ;d]t atfPsf 5g\ . ef/tdf bzf}F xhf/ ls;fgx? C0fdf k/]sf 5g\ . bzsf}Fb]lv ls;fgx? v8]/L, ckof{Kt l;FrfOnufotn] pTkfbgdf x|f; cfpFbf C0fdf k/]sf 5g\ . ef/tdf sltko ls;fgx? t C0f ltg{ g;sL cfTdxTofsf] af6f];Dd /f]Hg] u5{g\ . ;g\ b'O{ bzs cuf8L ;xfos lgb]{zs eO o;If]qdf lelqPsf ;d|f6n] d'Vo ;xfos lgb]{zs eOsfd u/]sf] lkmNdx? s] of] dfofxf], d]/f] ne :6f]/L, sf]lx d]/f], gf]e]Da/ /]g, xf]djs{, 5Ssf k~hf, P]Zjo{, s[ nufot rrf{df lyP . sf]6sL sflnsf b]jLlkmND; k|fOe]6 lnld6]8, !((% b]lv otf sl/a # nfv ls;fgn] cfTdxTof ul/;s]sf 5g\ . &^ jif{sf aRrg ef/ts} ;'k/:6f/ tyf ;'k|l;4 cleg]tf ;d]t x'g\ . pgsf cg';f/ ;/sf/L a} +saf6 k};f lnP/ ltg{ g;s]sf ls;fgsf] C0f pgn] lt/]sf x'g\ . ;cl3 klg aRrgn] d'DaO{sf # ;o %) ls;fgsf] C0f ltl/lbPsf lyP . xlnp8sf s]xL rnlrqdf ;d]t clego ul/;s]sf aRrgn] alnp8df ! ;o () j6f a9L rnlrqdf clego ul/;s]sf 5g\ . lqmPl6e lkmNd k|f]8S;g / xl/ cf]d l;g] d]s;{sf] Aofg/df lgdf{0f x'g] lkmNddf s]zj e§/fO{;Fu} lrh s'df/ >]i7 klg k|:t'tstf{ /x]sf] lkmNddf laqmd k/fh'nL, d'lQm ltlD;gf / /fd z/0f l3ld/] ;x– lgdf{tf /x]sf 5g\ . lkmNdsf lgdf{tf ;'zLn kf]v/]n x'g\ eg] o;sf] sfo{sf/L lgdf{tf ;h{‘dfg lnun /x]sf 5g\ . lkmNddf syfklg ;d|f6s} /x]sf] 5 eg] o;nfO{ plg;Fu} ;'/]z Gof}kfg], k|ltskf}8]n / lzlz/ vftLn] ldn]/ n]v]sf x'g\ . lkmNdsf] d'Vo ;xfos lgb]{zs ;'/]zg} /x]sf 5g\ eg] o;nfO{ ;+ho nfdfn] lvRg]5g\ . lkmNddf slj/fh uxt/fh / k|ljg l;+xsf] sf]l/of]u|fkmL, lxdfn s];Lsf] åGb, algz zfxsf] ;Dkfbg, cflzif kf}8]nsf] s:6\o'd l8hfOg, h6f z+s/ uf];fO{sf] cf6{ l8hfOg, lgdf nfdfsf] d]sck / c?0f /]UdLsf] k|f]8S;g l8hfOg /xg]5 . lkmNddf jl/i7 ;+uLtsf/ zDe'lht af:sf]6fsf];Fu} k|lts kf}8]n / sf]ljb ah|sf] ;+uLt /xg]5 . ;fO{;f ;]8fO eO{g g]kfn ls8\; cfOsg sf7df8f}F -h;_– PPgkL ldl8of xfp;n] cfof]hgf u/]sf] /fli6«o gfr 3/ hdndf ;DkGg g]kfn ls8\; cfOsg @)!* l;hg – & sf] lah]tf aGg ;kmn ePsL l5g\ . sf7df8f}F k]K;Lsf]nf lgaf;L * aifL{o ;fO{;f ;]8fO pgn] ljg/sf] tfh ;+u} a]i6 ;lsgsf] pkflw ;d]t xft kf/]sL l5g\ . kmfOgn /fp08df lg0ff{os d08nLsf] clGtd k|ZgnfO{ pTs[i6 9+un] pQ/ lbb} tyf dgdf]xs k|:t'ltsf] ;fydf pgn] pQm lah]tfsf] tfh klx/xg ;kmn ePsL x'g\ . sf7df8f}F jN8{ :s'n eQmk'/ # sIffdf cWog/t 5fqf ;fO{;f ;]8fO laBfnodf ;d]t /fd|f] laBfyL{sf] ?kdf lrlgPsL l5g . t]h lbdfu ePsL ;fO{;f ;]8fO k9fO ;+u} cGo cfGtl/s lqmofsnfkdf ;d]t plQs} pTs[i6 /x]sf] pgsf afaf Aoa;foL tyf ;dfh;]jL ;Gtf]if s'df/ ;]8fO{n] atfP . sf7df8f}F dxfgu/kflnsf j8f g= #@ k]K;Lsf]nfsf] :yfoL afl;Gbf g]kfn ls8\; cfOsg @)!* sf] lah]tf ;fO{;f ;]8fO eljiodf 8fS6/ tyf ;dfh;]jL aGg] rfxgf lnPsL l5g\ .
h'DnL 3f]8fsf] Jofkf/ 36Øf] bfr'{nf -h;_–Ps dxLgf nufP/ 5g\ . h'sf]6–# afh'/fsf ;To/fh zfxL pgsf cg';f/ x'Dnf h'Dnfd} 8]9 3f]8f kxf8L If]qdf ;fdfg 9'jfgL / h'Dnfaf6 bfr'{nfsf] hf}nhLlj d]nfdf 3f]8fsf] sf/f]jf/ gePsf]df lrlGtt 5g\ . b'O{ nfv ?k}ofFdf 3f]8f ljqmL x'G5 t/ r9\gsf] nflu /fd|f] dflgG5 . cGoeGbf klg NofOPsf h'DnL 3f]8fsf] Jofkf/ 36]sf] æxfd|f afh] a'afsf] ;dob]lv hf}nhLlj oxfF #) b]lv $) xhf/ ef?df klg lr;f] 7fpFdf x's]{sf 3f]8f kxf8L If]qdf 5 . bz}F 6Lsf nufP/ h'Dnfaf6 lxF8]sf d]nfdf 3f]8f Jofkf/ ug{ z'? u/]sf xf}F, of] ljqmL x'g d'l:sn 5 . æaf6f]el/ 3fF;, arfpg ;lsG5 . ækxf8 r9\gsf nflu 3f]8f Jofkf/L hf}nhLlj k'u]kl5 3f]8f d]nfdf dfq} ljutdf kfFr 5 ;o 3f]8fsf] bfgf d+xuf] eof], 3f]8f /fVg] 7fpFdf ef/tsf] xNbfgLdf kfOg] 3f]8feGbf h'DnL v/Lb ug]{ u|fxs gcfpFbf lg/fz 5g\ . Jofkf/ ;lhn} x'GYof]Æ, pgn] eg], æt/ :yfgLon] ef8f a9fP, o:tf] cj:yfdf 3f]8f /fd|f] 5Æ, csf{ ef/tLo gful/s ljutdf ;of}F 3f]8fsf] Jofkf/ x'Fb} cfPsf] b'O{ rf/ jif{otf 3f]8fsf] Jofkf/ sd x'Fb} k/Dk/f wfGg ;lsFb}gÆ, pgn] b'v];f] u/] . s}nfz hf]zLn] eg], æ3f]8fsf] cfo' dfG5]s} hf}nhLlj d]nfdf ufpFufpF;Dd ;8s cfPsf] 5 .Æ h'DnL 3f]8f g]kfn ef/tsf kxf8L If]qsf h:t} xf] . hLjgdf Pp6f 3f]8fsf] ;xf/f kx'Fr k'Ug' tyf o'jfdf 3f]8fk|lt cfsif{0f af6f]df 3f]8fsf nflu rflxg] bfgf :yfgLon] v/Lb u/]/ lng] u/]sf lyP . agfpmF eg]/ cfPsf 5f}F . klxnf !%÷@) x'g g;Sbf x/]s jif{ 3f]8fsf] Jofkf/ 3f; dx+uf] x'Fb} uPsf] 5 . ljutdf !) clxn] ;8s kxF'r k'u];Fu} sf/f]jf/df klg xhf/ ef?df 3f]8f ;lhn} ldNYof], t/ 36]sf] xf] . ?k}ofF k"nf 3f; 3f]8fsf] nflu kfOGYof], sdL ePsf] x'g;Sg] zfxL ;'gfpF5g\ . Jofkf/Ln] dxFuf] d"No eGb}5g\ .Æ hf}nhLlj d]nfsf] cfsif{0fsf] ¿kdf clxn] krfF; ?k}ofF ef? k5{ . æ;a}df æklxn] ufpFdf ;8s gk'u]sf] a]nf 3f]8f dflnsfh'{g ufpFkflnsf–& ps' 3f]8fsf] sf/f]jf/ o; jif{ ePsf] 5}g\ . dxFuL a9Øf] t/ xfd|f 3f]8f #% xhf/ lsGg u|fxssf] eL8 nfUYof] . 3f]8f x]g{ hf}nhLljsf :yfgLo z]/l;+x vqL x/]s jif{ h'Dnf / afh'/faf6 d]nfdf -ef?_ klg laqmL x'Fb}gg\ . of] d"No g} a9L tF5f8d5f8 g} rNYof], d"No klg /fd|} ljutsf] t'ngfdf 3f]8fsf] Jofkf/ 3f]8fsf] sf/f]jf/ x'g] u/]sf] 5 . æh'Dnf / eof] eG5g\Æ, zfxLn] eg], ænfut d"No g} kfOGYof], t/ clxn] 3f]8f NofO;Sof}F, lsGg gePsf] atfpF5g\ . æx/]s jif{ d]/f] afh'/f lhNnfaf6 d]nfdf k'¥ofOPsf 3f]8f gcfPkl5 s;/L 3f]8fsf] sf/f]jf/ ug'{ .Æ sf]xL cfpFb}gg\Æ, pgn] eg] . hUufdf 3f]8f /fv]/ Jofkf/ u5{g\ . ljutdf kxf8L lhNnfdf /fd|f] Jofkf/ x'Fb} hf}nhLljsf] d]nfnfO{ 3f]8] d]nfsf] ¿kdf t/ h'DnL 3f]8f v/Lb ug]{x¿sf] klxn] kfFr 5 ;o 3f]8f oxfF cfpFy] . cfPsf] lyof]Æ, rGbggfy gu/kflnsf–* klg h'DnL 3f]8fn] lrgfPsf] xf] . afh'/fs} egfOdf clxn] 3f]8f cToGt dxFuf] ePsf] k"/} au/ 3f]8fn] el/GYof], clxn] x]g'{;\ h'Dnfsf 3f]8f Jofkf/L hoaxfb'/ /f]sfofn] ^$ jifL{o e/taxfb'/ zfxLn] d]nfdf 5 . ef/t cNdf]8f rf}lv6\6fsf :yfgLo s]xL 5}g . 3f]8f v/Lb ug]{ dfG5] eg], ækxf8;Dd} uf8L k'Ug', x/]s j:t'sf] 3f]8fsf] Jofkf/ u/]sf] $) jif{eGbf a9L lxSdt l;+xn] eg], æ3f]8f v/Lb ug{ cfPsf 5}gg\ . ;8s k'Uof], uf8L df]6/;fOsn d+xuL a9]sf sf/0f 3f]8f Jofkf/ ;':tfPsf] eof] . æxfd|f afh] a'jfn] 3f]8fsf] Jofkf/ xf}F, t/ clxn] 3f]8fsf] d"No w]/} a9\of] . lsGglt/ dfG5] nfu]Æ, pgn] eg] . 5 . o;k6s h'Dnf / afh'/faf6 tLg bh{g ug{ l;sfP . xfd|f] k':tf;Ddn] k/Dk/fut cNdf]8fsf] pRr kxf8L If]qsf nflu h'DnL bz jif{ cl3;Dd 3f]8fk|lt :yfgLosf] a9L 3f]8f d]nfdf k'/\ofOPsf] 5 .Æ 3f]8f Jofkf/ 5f]8]sf 5}gf}F, t/ o;/L g} 3f]8f /fd|f] x'g] u/]sf]n] oxfF cfPsf xf}F . cfsif{0f lyof] . a'9fkfsfx¿ clxn] klg Ps dxLgf nufP/ 3f]8f ljqmL ug{ Jofkf/ ;':tfof] eg] cfufdL jif{b]lv 3f]8f ljutdf oxL If]qdf cfP/ nu]sf 3f]8f 3f]8f kfNg ;f]lvg 5g\, t/ o'jf k':tfdf cfPklg clxn];Dd tLg÷rf/ hgf ef/t Jofkf/sf] nflu bfr'{nf cfOFb}g\Æ, pgn] /fd|f 5g\ . Ps b'Olbg x]5f}{F, d"No ldNof] 3f]8f k|ltdf]x 5}g . o;af6 klg 3f]8fsf] cNdf]8fsf :yfgLo 3f]8f x]g{ dfq} k'u]sf eg] . eg] 3/sf nflu 3f]8f lnG5f}F .Æ h'DnL Jofkf/df sdL cfPsf] atfOG5 . l;Sn];df kSsL af6f] aGg] cfzf kf]v/f -h;_–sf:sLsf] ko{6sLo ufpF l;Sn];nfO{ gofF tyf ljsf; ul/g'kg]{ uGtJodf ;/sf/n];"rLs[t u/];Fu} oxfFsf] klxnf] cfjZostfsf ?kdf lnOPsf] kSsL af6f] aGg] cfzf hufPsf] 5 . ndh'ª lxdfnsf] sfvdf cjl:yt ;'Gb/ ufpF l;Sn]; ko{6snfO{ nf]Eofpg] ufpF eP klg kSsL af6f]sf] cefjdf ck]lIft ko{6s k'¥ofpg ;lsPsf] 5}g . j/k/sf xl/of] jg hª\unsf sf/0f jGohGt' Pj+ r/fr/sf sf/0f k|s[ltk|]dLnfO{ nf]Eofpg] u/]sf] of] ufpFdf xfn nueu $)) 3/w'/L 5g\ . sRrL af6f]sf sf/0f kf]v/faf6 nueu rf/ 306fsf] ofqfdf k'Ug ;lsg] o; :yndf k'Ug] hf] sf]xL ko{6s oxfFl:yt 9'ª\ufn] 5fPsf] Pj+ 5flkPsf] u'h'd'Rr a:tL b]v]/ rf}w xhf/ nfeu|fxLn] ;Demf}tf ug{ af“sL ag]kf -h;_–e"sDk uPsf] tLg jif{ lalt;Sbf klg sfe|]knf~rf]s lhNnfdf klxrfg ePsf] e"sDk nfeu|fxLdWo] !$ xhf/ ^) hgfn] cem} cg'bfg ;Demf}tf u/]sf 5}gg\ . e"sDk k'gMlgdf{0fsf] sfo{nfO{ yk ult lbgsf nflu /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0fn] e"sDkkLl8tn] lghL cfjf; k'gMlgdf{0f ug{sf nflu /sd a'em]/ sfd gu/L a;]sfx¿nfO{ k'; !% ut]leqdf ;DalGwt sfof{nodf lkmtf{ ug{ cfXjfg ul//x]sf a]nf klxrfg ePsf] nfeu|fxLdWo] lhNnfsf] !$ xhf/ ^) hgf nfeu|fxLn] eg] cg'bfg ;Demf}tf ug{ afFsL b]lvPsf] /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0f lhNnf cfof]hgf sfof{Gjog PsfO -cg'bfg Joj:yfkg tyf :yfgLo k"jf{wf/_ sfof{no sfe|]knf~rf]sn] hgfPsf] 5 . /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0f lhNnf cfof]hgf sfof{Gjog PsfO-cg'bfg Joj:yfkg tyf :yfgLo k"jf{wf/_ sfof{no sfe|]knf~rf]ssf k|d'v nf]sgfy /]UdLsf cg';f/ nfeu|fxLsf];"rLdf gfd k/]sfdWo] sltkosf] csf]{ :yfgdf a:g of]Uo 3/ ePsf / gSsnL e"sDkkLl8t ePsf sf/0f ;Demf}tf ug{ gcfPsf] bª\u kb{5g\ . u'?ª ;+:s[ltsf] hLjGt ;ª\u|xfno h:t} /x]sf] l;Un];sf] ;kmf / ;'Gb/ gd"gf a:tLn] ko{6snfO{ nf]Eofpg] u/]sf] dfbL ufpFkflnsfsf k|d'v j]baxfb'/ u'?ªn] atfP . ufpFkflnsfn] kf]v/fsf] ljhok'/ vf]nfb]lv l;Sn];;Ddsf] #% lsld af6f]sf] lj:t[t of]hgf k|ltj]bg-l8lkcf/_ tof/ u/L af6f] lgdf{0fsf] kxn z'? u/]sf] pgn] atfP . pgsf cg';f/ af6f] lgdf{0fsf nflu ? b'O{ ca{ $! s/f]8 nfUg] cg'dfg ul/Psf] 5 . kf]v/faf6 pQ/L e"–efudf cjl:yt oxfF ;fj{hlgs ;jf/L ;fwgsf dfWodaf6 ljhok'/ vf]nf x'Fb} 9f8a]F;L, sfe|]vf]nf, 5frf]s, d]Nrf], yfs, tk|fª, lrKnL / kfr]{ x'Fb} k'Ug ;lsG5 . ljhok'/ vf]nfdf 7"nf] k'n /fVg'kg]{ b]lvG5 eg] lrKnL, tk|fªnufotsf :yfgdf x'g;Sg] atfP . /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0fn] k'gMlgdf{0fsf] ultnfO{ tLj|tf lbgsf nflu kl5Nnf] ;dodf k'gM;do;Ldf lgwf{/0fsf] ;"rgf hf/L ePkl5 sfe|]knf~rf]sdf /sd lnP/ 3/ lgdf{0f gu/]sfn] s;/L /sd lkmtf{ ug]{ eGg] ljifodf a'em\g cfpg]sf] ;ª\Vof a9\b} uPsf] /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0f lhNnf cfof]hgf sfof{Gjog PsfO sfof{nosf k|d'v nf]sgfy /]UdLsf] egfO 5 . ……;"rgf k|sfzg eP;Fu} kl5Nnf] cj:yfdf /sd lkmtf{ s;/L ug]{ eg]/ a'em\g cfpg] / lghL cfjf; k'gMlgdf{0fsf] sfd cufl8 a9fpg eg]/ a'em\g cfpg]sf] ;ª\Vof a9\b} uPsf] 5ÚÚ /]UdLn] eg], æxfdL;Fu k'gMlgdf{0fsf] nflu /sd k|;:t} 5 t/ lgdf{0fsf] sfo{n] ;f]r]hlt ult lng ;ls/x]sf] 5}g .Æ lhNnfdf s"n () xhf/ $(& hgfsf] ;j]{If0f ePsfdf *@ xhf/ *## hgf nfeu|fxLsf] klxrfg ePsf] lyof] . h;dWo] $% xhf/ !%^ hgfn] bf];|f] ls:Tff lnP/ 3/ lgdf{0f ul//x]sf 5g\ . To;dWo] t];|f] ls:tf lngsf] ;ª\Vof @@ xhf/ @!! hgf /x]sf] /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0f lhNnf cfof]hgf sfof{Gjog PsfOn] klg k'n cfjZos 5 . ækf]v/faf6 l;Sn];Ddsf] af6f] oxfFsf] klxnf] cfjZostf xf]Æ, cWoIf u'?ªn] eg], æg]kfn ;/sf/n] gofF tyf ljsf; ul/g'kg]{ uGtJodf o; 7fpFnfO{ ;"rLs[t u/];Fu} af6f]3f6f] nufotsf k"jf{wf/n] ult lng] cfzf u/]sf 5f}F .Æ l;Sn]; u'?ª hfltsf] snf tyf ;+:s[ltsf] cWo]tfsf nflu ljlzi6 uGtJo ePsf] :yfgLo ;dfh;]jL Pj+ l;Sn]; o'jf Snasf k"j{ ;lrj b]jLhª\u u'?ªn] atfP . l;Sn];af6 u'?ª hfltsf] clGtd /fHo Sxf]nf;f]+y/ Ps lbgdf k'Ug ;lsg] hfgsf/L lbFb} pgn] kl5Nnf] ;dodf ljleGg cg';Gwfgbftf u'?ª hfltsf] cWoog tyf cg';Gwfgsf nflu ;d]t :jb]zL Pj+ ljb]zL cg';Gwfgsf nflu cfpg] u/]sf] atfP . hgfPsf] 5 . k'gMlgdf{0fsf] nflu lgdf{0f ;fdu|L, bIf sfdbf/sf] cefj / k|fljlws g} ;dodf pknAw gePkl5 k'gMlgdf{0fsf] sfd k|efljt ePsf] kfOPsf] 5 . lhNnfdf xfn;Dddf ^* xhf/ &&# hgf nfeu|fxLn] klxnf] ls:tf lnPsf 5g\ . PsfOsf cg';f/ @% xhf/ !!& hgfn] btf{ ePsf s"n u'gf;f]dWo] @$ xhf/ *$( hgfn] k'g/fjnf]sg ul/Psfdf @! xhf/ %#* hgfsf] u'gf;f] km5\of}{6 eO;s]sf] 5 . cg'bfgaf6 l8lk;L dfq lgdf{0f 8fF8fkfl/l:yt dxfef/t ufpFkflnsfsf–! Uff]s'n]wfksf dbgaxfb'/ n'ª\u]nLn] 3/ agfpg l8lk;L dfq} u/]/ 5f8]sf] Ps jif{ eof] . e"sDkkLl8tdf ;"rLs[t n'ª\u]nL cfjf; cg'bfgsf] bf];|f] ls:tf lnPkl5 Ps jif{b]lv r'krfk b]lvG5g\ . pgL eG5g\, ælgdf{0f ;fdu|L 9'jfgL klg ug{ ;lsPg, 3/sf] l8lk;L agfPsf] Ps jif{b]lv Tolts} a;]sf] 5', 3/ prfNg]af/] ;f]Rb} u/f} Fnf .Æ ;f] ufpFdf Ps jif{cl3 e"sDkkLl8t /fxt cg'bfg bf];|f] ls:tf lnP/ r'krfk a:g] n'ª\u]nL dfq 5}gg\ . uf]s'n]wfksf csf{ z]/axfb'/ du/n] eg], æd}n] s~rgk'/ If]q @ sf] of]hgf 5gf]6 s~rgk'/ -h;_–s~rgk'/sf] lgjf{rg If]q gDa/ @ sf tLg :yfgLo txdf :yfgLo k"jf{wf/ ljsf; ;fe]mbf/L sfo{qmdcGtu{t of]hgf 5gf]6 ul/Psf 5g\ . tLg gu/kflnsf /x]sf] lgjf{rg If]qdf ? rf/ s/f]8sf @) j6f of]hgf 5gf]6 ul/Psf 5g\ . cy{dGqfnon] lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmdcGtu{t rfn" cfly{s jif{sf nflu …Ps lgjf{rg If]qÚ df ? rf/ s/f]8sf b/n] /sd ljlgof]hg u/]sf] 5 . h;cGtu{t ;f+;b g/axfb'/ wfdLn] z'SnfkmfF6f gu/kflnsfdf gf}, s[i0fk'/ gu/kflnsfdf 5 / j]bsf]6 gu/kflnsfdf kfFr of]hgf 5gf]6 ul/Psf] atfP . pgsf cg';f/ z'SnfkmfF6f gu/kflnsf j8f gDa/ ! Dff ;8s lgdf{0fsf nflu ? !) nfv, j8f g+ !@ df sNe6{ lgdf{0fsf nflu ? !% nfv, j8 g+ # df t6aGw lgdf{0fsf nflu ? @) nfv, j8f g+ @ df sNe{6 bf];|f] ls:tf lnPsf] Ps jif{eof], lgdf{0f ;fdu|L klg dxFuf] 5, d klg Tolts} a;]sf] 5' .Æ o; ufpFdf e"sDkkLl8tsf gfddf cfjf; cg'bfg /sd lng]dWo] cfwfh;f] bf];|f] ls:tf a'em]/ 3/ prfNg] ;'/;f/df b]lvPsf 5}gg\, pgLx¿ rls{Psf sRrL 3/ / 6x/fd} a;]sf b]lvG5g\ . clwsf+zn] Ps sf]7] 3/ tyf s]xLn] ;fgf b'O{ sf]7f agfpg] u/L l8lk;L dfq} u/L 5f8]sf] b]lvG5 . ;/sf/sf] /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0fdfkm{t e"sDkkLl8tnfO{ cfjf; lgdf{0f cg'bfgcGtu{t klxnf] ls:tfdf l8lk;L;Dd ug{ ? %) xhf/ tyf bf;|f] ls:tfdf ? Ps nfv %) xhf/ tyf 3/ lgdf{0f ;DkGg ePkl5 clGtd ls:tf:j?k Ps nfv lbg] gLlt 5 . dxfef/t ufpFkflnsfsf–* 3tL{5fkdf klg Uff]s'n]wfksf] h:t} cj:yf b]lvG5 . :yfgLo /fdaxfb'/ bnf{dLn] eG5g\, æof] ufpFdf l8lk;L u/L bf];|f] ls:tf lnP/ olts} a:g] y'k}| 5g\, ls:tf lng dfq} l8lk;L u/]sf] klg ;'lgG5 .Æ pgsf cg';f/ o; ufpFdf bf];|f] ls:tf a'em]/ r'krfk a:g] s/La @) kl/jf/ 5g\ . l8lk;L dfq} u/]sf] :yfgdf 3fF; tyf la?jf pld|P/ lgdf{0fsf nflu ? #) nfv, j8 g+ * df ;8s lgdf{0fsf nflu ? !) nfv j8f g+ & df wd{ hgtf dfljsf] ef}lts ;+/rgf lgdf{0fsf nflu ? @) nfv ah]6sf of]hgf 5gf]6 ul/Psf 5g\ . ;f]xL gu/kflnsf–% df t6aGw lgdf{0fsf nflu ? @) nfv, j8 g+ * df /x]sf] l;4gfy dflj a]N8fF8Lsf] ef}lts ;+/rgf lgdf{0fsf nflu ? !) nfv / j8f g+ ? !) sf] d'Qmsd}of a:tLdf /x]sf] lqk'/ f;'Gb/L dlGb/sf] dd{t ;Def/sf nflu ? !) ah]6sf of]hgf 5gf]6 ul/Psf 5g\ . o;}u/L, s[i0fk'/ gu/kflnsf j8f g+ ! df t6aGw lgdf{0fsf nflu ? #) nfv, j8 g+ $ df ;8s lgdf{0fsf nflu ? !) nfv, j8f g+ & sf] s'Qf vf]nfdf sNe{6 lgdf{0fsf nflu ? %) nfv, j8f g+ @ df ;8s lgdf{0f / j8f g+ $ df d'Qmsd}of l;lj/ ;~rfngsf nflu ? !)÷!) nfv /sdsf of]hgf 5gf]6 ul/Psf 5g\ . 5f]lkg yfn]kl5 b]Vg klg d'l:sn 5 . ;/sf/L cg'bfgcg';f/ 3/ lgdf{0f ;s]/ a:g yfn]sf bnf{dL eG5g\, æsltkosf] l8lk;L u/]sf] 7fpFdf kmnfdsf] 808L dfq} 7l8Psf] b]lvG5 .Æ pgsf cg';f/ l5d]sL ufpFsf e"sDkkLl8tsf] cj:yf klg p:t} xf] . dxfef/t ufpFkflnsfsf cWoIf sfG5fnfn lhDjfn] l8lk;L u/L bf];|f] ls:tf lnP/ 3/ agfpg rf;f] glbPsf] af/] u'gf;f] cfPsf] atfP . pgn] eg], æufpFkflnsf sfof{nodfkm{t ;a} j8fdf cg'udg, lg/LIf0f ug] { of]hgf agfpFb}5', ls:tf vfgsf nflu dfq} l8l;;L u/]sf] kfP, sf/jfxL u5{ ' .Æ /fli6«o k'gMlgdf{0f k|flws/0f, lhNnf cfof]hgf sof{Gjog PsfO, cg'bfg Joj:yfkg tyf :yfgLo k"jf{wf/ -lhdfnL_sf k|d'v nf]sgfy /]UdLn] e"sDkkLl8tn] sfe] |knf~rf]ssf ljleGg :yfgdf bf];|f] ls:tf lnP/ r'krfk a;]sf]af/] va/ cfPsfn] cfˆgf k|fljlwsnfO{ To;af/] tYofª\s;lxtsf] hfgsf/L Nofpg ;s'{n/ ul/;s]sf] atfP . PsfOsf cg';f/ lhNnfsf ^* xhf/ &&# e"sDkkLl8t kl/jf/dWo] xfn;Dd #@ k|ltztn] 3/ lgdf{0f ;DkGg u/L t];|f] ls:tf /sd lnO;s]sf 5g\ . @)&% d+l;/ ^ ut], laxLaf/ Thursday 22 November 2018 rf/ dxLgfb]lv uf]bfdd} c8\lsof] lrgL jL/u~h -h;_– ;ª\3Lo ;/sf/n] lrgL cfoftdf kl/df0ffTds aGb]h -sf]6f l;:6d_ nUffPkl5 ;/sf/L :jfldTjdf /x]sf] ;fN6 6«]l8ª skf]{/];gn] leqØfPsf] s/La ? !# s/f]8 d"No a/fa/sf] b'O{ xhf/ %)) d]l6«s6g ef/tLo lrgL ;'Vvf aGb/ufxsf] uf]bfddf ylGsPsf] rf/ dxLgf eO;s]sf] 5 . lxGb"x¿sf] dxfgrf8 bz}F, ltxf/ tyf 57 kj{nfO{ nlIft u/L skf]{/];gn] ef/tsf] klZrd aª\ufnsf] xlNbofl:yt /]0f'sf ;'u/ ldnaf6 ;f] kl/df0fsf] lrgL cfoft u/]sf] lyof], t/ l9nf] u/L cfPsfn] ;f] lrgL eG;f/ kf; x'g g;Sbf uf]bfdd} ylGsg k'u]sf] xf] . æpBf]u jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnon] ebf} #! ut];Dd eG;f/ If]qdf cfOk'u]sf] lrgL 5f]8\g] egL kq k7fPsf] xf]Æ, ;'Vvf aGb/ufx eG;f/ sfof{nosf eG;f/ clws[t wgaxfb'/ a?jfnn] eg], æt/ skf]{/];gsf] lrgL l9nf] u/L c;f]h ^ ut] cfPsf]n] ;f] lrgL xfn;Dd uf]bdd} ylGsP/ /x]sf] 5 .Æ @)&% ebf} #! ut] a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] lg0f{onfO{ cfwf/ dfgL jfl0fHo ljefun] lrgLsf] hfFrkf; gug{ kqfrf/ u/]sf]n] o:tf] l:ylt cfPsf] ;'Vvf aGb/ufx eG;f/ sfof{non] hgfPsf] 5 . ;'Vvf aGb/ufxsf] uf]bfddf /flvPsf] ;f] lrgL 5f8\g]af/] ljefuaf6 xfn;Dd s'g} klg lgb]{zg gcfPsfn] lrgL uf]bfdd} ylGsPsf] eG;f/ clws[t a?jfnn] atfP . otf skf]{/];gn] ;f] lrgL cfoft ug{ Pn;L -k|tLtkq_ vf]n]sf] lyof] . lrgL cfk'lt{stf{ /]0f'sf ;'u/ ldnn] lrgL g]kfn k7fpg /]Nj] a's u/]sf] ePklg a's u/]sf] /]Nj] hfd / rfksf] sf/0f !% lbg l9nf] u/L ;f] lrgL ;'Vvf aGb/ufxdf cfOk'u]sf]n] lrgL xfn;Dd uf]bfdd} ylGsPsf] skf]{/];gsf k;f{ k|d'v cdf]h nfld5fg]n] hfgsf/L lbP . ælrgL 5'6fpg] ;DaGwdf s]Gb|Lo sfof{no;Fu kqfrf/ eO/x]sf] 5Æ, pgn] eg] . pgn] lrgL nfdf] ;do;Dd aGb/ufxsf] uf]bfdd} /x]sfn] b}lgs sl/a ? b'O{ nfv hl/jfgf ltg'{kg]{ cj:yf ;d]t l;h{gf ePsf] atfP . ljut rf/ dlxgfb]lv ;f] lrgL ;'VVff aGb/ufxsf] uf]bfddf ylGsPsf] xf] . lrgL cfoftdf ;fljsdf !% k|ltzt eG;f/ z'Ns /x]sf]df;ª\3Lo;/sf/n] To;nfO{ a9fP/ #) k|ltzt k'/\ofPsf] 5 . ;/sf/n] lrgLdf eG;f/ a9fpFbf;d]t ef/taf6 lrgL cfpg] qmd g/f]lsPkl5 ;ª\3Lo ;/sf/n] ebf} #! ut]b]lv sf]6f k|0ffnL nufPsf sf/0f c;f]h ! ut]b]lv s'g} klg eG;f/ gfsfaf6 lrgL g]kfn cfPsf] 5}g . ;/sf/n] lrgL cfoftdf /f]snufPkl5 oxfFsf pkef]Qmfx? ef/tLo lrgL k|lt s]hL &) ?k}ofFdf lsGg afWo 5g . ;'Vvf aGb/ufxdf /f]lsPsf] lrgL xfn;Dd ahf/df cfpg g;Sbf t:s/x?n] ef/taf6 t:s/L u/L NofPsf] ef/tLo lrgL dxFuf] b/df v/Lb u/L pkef]Qmfx?n] rf8kj{ dgfPsf lyP . cl3Nnf] cfly{s jif{df ;f] gfsfaf6 ^^ s/f]8 !! nfv ?k}ofF eG;f/ dx;'n a'emfP/ # ca{ ^* s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf] % s/f]8 ^! nfv lsnf]u|fd lrgL cfoft ePsf] lyof] . h]6af]6 ;~rfngaf6 /fd|f] sdfO pbok'/ -h;_– pbok'/sf] a]nsf gu/kflnsf / ;'g;/Lsf] ;Ktsf]zL gbLaLr 8'ld|af]6 tyf tk]Zj/L If]qaf6 ;Ktsf]zL gbLdf ;~rfng x'g] h]6af]6n] clxn] cfGtl/s ko{6ssf] ljsf;df 6]jf k'¥ofpgsf ;fy} b}lgs ? %) b]lv *) xhf/;Ddsf] sdfO ug]{ u/]sf] 5 . utjif{b]lv pbok'/sf] a]nsf gu/kflnsf / ;'g;/Lsf] a/fxIf]q gu/kflnsfn] ;Ktsf]zL gbLdf h]6af]6 ;~rfng u/]/ cfGtl/s ko{6g ljsf;sf] nflu gofF cleofg ;~rfng u/];Fu} o; If]qdf clxn] b}lgs b'O{j6f h]6af]6 ;~rfng x'Fb} cfPsf] a]nsf gu/kflnsfsf k|d'v b'uf{s'df/ yfkfn] atfP . g]kfn l/e/ 6«fG;kf]6{ k|fln / a/fx oftfoft k|fln b'O{j6f sDkgLn] clxn] ;Ktsf]zL If]qdf b'O{j6f h]6df]6/ af]6 ;~rfng u/]kl5 b}lgs Ps df]6/af]6n] ? %) b]lv *) xhf/;Dd sdfO ug]{ u/]sf] a/fx oftfoft k|flnsf ;~rfns ;b:o sdn /fO{n] atfP . ef/taf6 Ps df]6af]6sf] d"No ? c9fO s/f]8;Dd nufgL u/]/ o; If]qdf df]6/ h]6af]6NofO{ pbok'/ a]n If]qnfO{ hnofqfdfkm{t afXo / cfGtl/s ko{6gsf] ljsf; ug{ of] cleofg z'? ul/Psf] a]nsf gu/kflnsfsf :yfgLojf;L tyf a/fx oftfoft k|flnsf csf{ ;~rfns ;~ho /fO{ atfpF5g\ . clxn] ;Ktsf]zL If]qdf ;~rfng x'Fb} cfPsf] h]6af]6 pbok'/sf]a]nsf gu/kflnsfl:yt 8\'ld|af]6af6 ;~rfng x'Fb} ;'g;/Lsf] rt/f, a/fx If]q wfd, pbok'/sf] d}gfd}gL, l;Dn] / c?0f gbL x'Fb} ef]hk'/sf] xt'jfu8L 3f6;Dd ;~rfng x'g] u/]sf] o;sf ;~rfns atfpF5g\ . h]6af]6 ;~rfng ePkl5 ef]hk'/, ;ª\v'jf;ef, pbok'/ vf]6fª lhNnf k"jL{ kxf8L If]qsf afl;Gbf ;Ktsf]zLsf] hnofqf ub}{ h]6af]6af6 kxf8L If]qaf6 ;'g;/L lj/f6gu/ hfg / cfpg ;xh;d]t ePsf] ef]hk'/ xt'jfu8Lsf :yfgLojf;L k"0f{s'df/ >]i7 atfp5g\ . h]6af]6 kxf8L If]qaf6 ;Ktsf]zL x'Fb} t/fO{ emg{ / t/fO{af6 kxf8L If]qtkm{ ofqf ug{ ;xh eP;Fu} clxn] ko{6seGbf klg k"jL{ kxf8L If]qsf dflg;nfO{ ;Ktsf]zL x'Fb} dw]z, kxf8 cfjthfjt ug{ ;xh ePsf] a]nsf gu/kflnsfsf a'l4hLjL tyf ;dfh;]jL /d0f e§/fO{ atfpF5g\. clxn];Ktsf]zLdf hnofqf ug{ ;Kt/L, l;/xf, ;'g;/L, df]/ª, emfkf, Onfd;Ddsf ko{6s;d]t 7"nf] ;ª\Vofdf ;Ktsf]zL If]qdf cfpg] u/]sf o;sf ;~rfns atfpF5g\ . clxn] o;If]qdf b}lgs *) hgfb]lv tLg ;o;Dd ko{6s ;Ktsf]zLdf h]6af]6 r9\g / hnofqf ug{ cfpg] u/]kl5 o; If]qdf ko{6sf] ;ª\Vof lbgfg' lbg a9\b} uPsf] a]nsfjf;L atfpF5g\ . Ps ofq' a/fa/ a]nsfsf] 8'ld|af]6b]lv ;'g;/Lsf] a/fx If]q;Ddsf] ef8f ? @%) ;Dd /x]sf] / tdf]/3f6 l;Dn];Ddsf] ef8f ? #)) / c?0f gbL x'Fb} ef]hk'/ xt'jfu8L ;Ddsf] ef8f ? %));Dd /x]sf] h]6af]6 ;~rfns atfpF5g\ . lgs6 eljiodf g} h]6af]6sf] dfu{ lj:tf/ ub}{ pbok'/sf] ;Ktsf]zLl:yt 8'ld|af]6af6 ;'gsf]zL gbL x'Fb} h]6af]6 cf]vn9'ª\uf, l;Gw'nL If]q eP/ sfe|] tyf l;Gw'kfNrf]ssf] bf]nfn3f6;Dd ;~rfng ug] {cleofg z'? ul/Psf] a]nsf gu/kflnsfsf k|d'v yfkf atfpF5g\ . clxn] o;If]qdf h]6af]6 ;~rfngn] kxf8–dw]z a:g] afl;GbfnfO{ cfjthfjt ug{ dfq ;xh ePsf] 5}g, h]6af]6n] ko{6ssf] ;ª\Vofdf b}lgs j[l4 ub}{ nu]sf] 5 . o:t} h]6af]6 ;~rfngaf6 tLg bh{geGbf a9L o'jfn] /f]huf/ kfPsf] a]nsf gu/kflnsfsf k|d'v yfkf atfpF5g\ . k'; % b]lv Onfddf ko{6g dxf]T;j ] ] kz'kltgu/ -h;_–k'jL{ dxf]T;jsf] cfof]hgf ug{ nfluPsf] hftLo vfgfsf] kl/sf/, k|b]z If]qsf];du|ko{6g k|j4{g ug{sf nflu ko{6s k|j4{g ;/f]sf/ ;ldltsf gDa/ ! sf xf]6n Joj;foLsf] Onfddf k'; % ut]b]lv !^ ut];Dd dxf;lrj b]jL kf}8]nn] atfP . e]nf cfof]hgf x'g]5 . o:t} rf/ ko{6g dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . Onfd ahf/l:yt 7"nf] lhNnfsf ko{6g Joj;foLsf] e]nf, Onfd ko{6g k|j{4g ;/f]sf/ d~rsf] cfof]hgfdf d]rL If]q ko{6g dxf]T;j @)!* cfof]hgf ug{ ePsf] xf] . k"jL{ 6' Fl8v]ndf cfof]hgf x'g] dxf]T;jdf Onfd, kfFry/, emfkf / tfKn]h'ªsf :yfgLo pTkfbg, snf ;+:s[lt, ljleGg ;flxlTos >]qaf6 ;flxlTos sfo{qmd, j[4, aRrf / ljBfyL{ nlIft sfo{qmd, eF ]8f, rf}/L, kxf8L lHfNnfsf ko{6sLo:ynsf] /fli6«o snfsf/sf] k|:t'lt, /dfOnf] cjnf]sg, 3f]8r9Lnufotsf lbuf] ko{6g ljsf; ug{ p2]Zon] d]nf, 6«fenaf6 Kofs]h laqmL, sfo{qmd /flvPsf] 5 . dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x¿ :jf:Yo ;]jf • aL/ c:ktfn )!–$@@!(** • lq=la= lzIf0f c:ktfn, dxf/fhu+h, )!– $$!@&)& • kf6g c:ktfn )!– %%@@@&* • k|z'tL u[x, yfkfynL, )!– $@%#@)&& • dfgl;s c:ktfn )!– %%@!### • sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn,afuahf/, )!–$@$)*)%÷)^ • sflGtafn c:ktfn, dxf/fhu+h )!–$$@&$%@ • /Qm;+rf/ s]Gb|, afns'df/L, )!–%!*^)^% • g]kfn cfFvf a}+s )!–$$(#^*$ • la P08 la c:ktfn, Ujfsf]{ )!–%%##@)^ • ltnu+uf cfFvf c:ktfn )!–$@^!@%( • 6]s' c:ktfn )!–$@%##(^ • cNsf c:ktfn )!–%%%%%%% • sflGtk'/ 8]G6n x:kL6n, a;'Gw/f, )!–$#*%(!)÷!! • g]kfn afy /f]u pkrf/ s]Gb| )!–%%@!@)* • cGt/fli6«o afn d}qL c:ktfn, dxf/fhu+h )!–$$!%$^! • ;dfh 8]G6b c:ktfn )!–$$&!))# • lr/fo' g]zgn x:kL6n, a;'Gw/f )!–$#*@#*@ • u|f08L O{G6/g]zgn c:ktfn )!–%!%(@^^÷%!%(@^% PDa'n]G; ;]jf • g]kfn PDa'n]G; ;]jf !)@ • sflGtk'/ c:ktfn ltgs'g] )!–$!!!(%& • gle{s O{G6/g]zgn c:ktfn )!–$@%*%%$ • g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn )!–$(!!&@%÷$(!!@&$ • /fli6«o x[bo s]Gb|, afF;af/L, )!–$#&!#@@÷$#&!#&$ • ;'d]? PDa'n]G; )!–%))##** • eQmk'/ /]8qm; )!–^^!@@^^ ;'/Iff, PDa'n]G; / sfo{fno • bdsn !)! • k|x/L k|wfg sfof{no ck/]zg 6f]n k|mL g+ !^^))!$!%!^ • k|x/L sG6«f]n !)) • 6«flkms k|x/L !)# • cfs:dLs k|x/L ;]jf )!–$@@^((( • lhNnf k|x/L sf7df8f}+ )!–$@^!($% • j}b]lzs /f]huf/ laefu )!–$&*@$%$ j}b]lzs /f]huf/ k|a4{g af]8{ M )!–$!)%)%*÷$!)%)^* 6f]n k|mL g+ !^^))!%)))%
Page 1 and 2: ' { www.janasawal.com jif{ !!, c+s
Page 3 and 4: sf7df8f}+-h;_- ko{6sx?sf] dgd'6df a
Page 5: { { { lghL lzIfssf] Joj:yfkg ub}{ :

1st page-merged

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?