page 1-merged-compressed

Pgcf/PgP
5}6f}+ Plzof Kofl;lkms ;Dd]ng ljz]iff°
@)&% d+l;/ @) ut], laxLaf/
Thursday 6 December 2018
;sf/fTds ;f]rn] g} d'n'snfO{
cfly{s ;d[l4sf] af6f]df n}hfg ;lsG5
ejg e§ u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3-Pgcf/PgP_ sf cWoIf x'g'x'G5 . e6\6 Pgcf/Pgdf lgjf{lrt eP;Fu} Pgcf/PgPn] ljleGg dxTjk"0f{ sfd ul//x]sf] 5 .
d'n'sdf cfpg] k|To]s /fd|f s'/fsf nflu ljZjf; / ;xsfo{ cfjZos k5{ eGg] ;f]r /fVg] e6\6 jf:tjdf, ;sf/fTds ;f]rn] g} d'n'snfO{ cfly{s ;d[l4sf] af6f]df
n}hfg ;lsG5 eGg'x'G5 . e6\6s} cu'jfO{df u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3n] klxnf] k6s ljb]zdf /x]sf g]kfnL lj1x?nfO{ e]nf u/fP/ lj1 ;Dd]ng uof]{ . ljb]zL k'FhL;Fu}
1fg, l;k / k|ljlw x:tGt/0f ug]{ p2]Zo /fv]/ ul/Psf] lj1 ;Dd]ngsf] ;a}lt/af6 k|;+zf eof] . kl5Nnf] ;do Pgcf/PgnfO{ nfUb} cfPsf] …Aofkf/L ;+:yfÚ sf]
cfnf]rgfaf6 d'Qm x'g ;kmn ePsf] 5 . Pgcf/Pgn] :yfkgfkl5 klxnf] k6s ljwfg ;ef;d]t cfof]hgf uof]{ . p;n] ;do kl/l:yltcg';f/ cfjZostfsf cfwf/df
ljwfg ;+zf]wg k|:tfj kfl/t u/]sf] 5 . ;fy} Pgcf/Pgn] g]kfndf d]uf k|f]h]S6 klg ;~rfng ul//x]sf] 5 . o;} l;nl;nfdf Pgcf/PgPsf] 5}6f}+ Pl;of Kofl;lkms
;Dd]ng oxL l8;]Da/ *–( df xªsªdf x'Fb}5 . ev{/} lkt[zf]s a]xf]g'{ ePsf e6\6 Pl;of Kofl;kms ;Dd]ngsf nflu xªsª cfpFb} x'g'x'G5 . o;} ;Gbe{df Pgcf/Pg
cWoIf ejg e§;Fu Pgcf/PgPsf kl5Nnf ultljlwdf s]Gb|Lt /x]/ lnOPsf] ljz]if cGtjf{tf{sf] ;Dkflbt c+z M
Pgcf/PgPsf d]uf
k|f]h]S6x?sf] cj:yf s:tf] 5g\ <
Pgcf/PgPsf] ejg lgdf{0f
;DkGg ePsf] 5 . Pgcf/PgP
lbj;s} lbg cyf{t !! cS6'a/df
xfdL cfÏg} ;lrjfnodf ;/]sf
5f}+ . o;cl3 Pgcf/PgPsf] k"/}
ejg cfÏg} k|of]hgdf Nofpg]
eg]sf lyof}+ t/ tLg /f]kgLdf
ag]sf] ejgsf] ;Dk"0f{ efu
xfdLnfO{ Tolt cfjZos klg 5}g
/ nfutsf lx;fjn] klg a9L x'g]
ePsfn] kl5 uP/ s]xL kl/jt{g
u¥of}+ . ;a}eGbf dflyNnf] tnfdf
Pgcf/PgPsf] ;lrjfno 5 .
afFsL tnsf tnfnfO{ ef8fdf
lbG5f}+ . h;n] ubf{ @ nfv
u}/cfjf;Lo g]kfnLn] cfÏgf]
dha'b ;lrjfno ePsf] dx;';
ug{'x'g]5 . k|wfgdGqL lgjf;sf]
sfof{nosf] glhs} /x]sfn] of]
cToGt} kfos kg]{ :yfgdf 5 .
cfFvfsf] gfgLsf] ?kdf ;lrjfno
/xg]5 . xfdL;Fu @ ;o hgf
eGbf a9L c6\g] xn /x]sf] 5 .
ejg leqsf] s]xL efunfO{
xfdLn] cfjZostf cg';f/
kl/dfh{g klg u/]sf 5f}F .
ef8fdf lbg] tnfdf eg] lkmlgl;ª
ul/Psf] 5}g . lsgsL Jofkfl/s
k|of]hgsf sfo{nox?nfO{
ef8fdf lbg] of]hgf ePsfn]
pgLx?sf] cfÏg} l8hfOg x'G5 .
xfdLn] agfPsf] ;+/rgfdf vr{
dfq} x'g] / sfd klg gnfUg]
x'g ;S5 t;y{ ejgdf xfdLn]
cfÏgf] :yfg dfq agfPsf xf}+ .
o:t} g]kfn ;/sf/;Fu u/]sf
e"sDkkl5sf] a:tL k'glg{df{0f,
afudtL ;kmfO cGtu{t cufl8
a9]sf] z+vd'n kfs{ ;/sf/nfO{
x:tfGt/0f ul/;s]sf] oxfFx?nfO{
cjut} 5 .
nfk|fs gd'gf a:tLsf]
sfo{k|ult s] s:tf] eO/x]sf]
5 <
nfk|fs gd"gf a:tL
Pgcf/PgPn] g]kfn ;/sf/;Fu
klxnf] k6s lnPsf] of]hgf xf] .
To;}n] klg ;a} u}/cfjf;Lo
g]kfnL k'glg{df{0fdf h'6] .
kmn:j?k Tof] a:tL lgdf{0f
eO/x]sf] 5 . Tof] a:tLnfO{
o;kfln x:tfGt/0f ug]{ eg]sf
lyof}+ . t/, k|fs[lts ljklQsf
cufl8 s;}sf] s]xL nfUb}g
/x]5 . slxn] jiff{sf sf/0f t
slxn] klx/f] / lxdkftsf
sf/0f ;fdfg 9'jfgL d} ;d:of
v]Kg'kof]{ . ;fdu|L k'u]df
Ps lbgdf rf/j6f;Dd 3/
agfpF5f}+ . ;]lG6d]G6nn] 5f]P/
xfdL nfk|fs k'Uof}+ t/ ;fdfu|L
k'¥ofpg} d'lZsn /x]5 . vf;
t ef}uf]lns ?kdf ljs6
/x]sfn] klgsfd ug{ ;d:of
eof] . Ps t Tof] 7fpF @* ;o
ld6/ prfOdf 5 . csf{]tkm{
af6f]sf] b'/fj:yf p:t} . xfdL;Fu
hgzlQm, cfjZos /sd geP/
sfd l9nf] ePs} xf]Og . t/
x]g{'; ;a};Fu ;lsG5, k|s[lt;Fu
g;lsg] /x]5 . xfdLnfO{ g]kfnL
;]gfsf ! ;o *) hgf hjfgn]
;xof]u ul//xg'ePsf] 5 .
cem hgzlQm k'¥ofpg pxfFx?
k|ltj4 x'g'x'G5 . dnfO{ nfU5,
casf] tLg dlxgfleq of] sfd
;lsG5 . ^) k|ltzt sfd
;lsPsf] 5 . km]l/ xfdLn] klxn]
eg]sf] eGbf clnslt /fd|f] /
alnof] ;fdfu|L k|of]u u/]/ Tolt
g} nfutdf 3/ lgdf{0f ul//x]sf
5f}F . 3/ t agfpg] t/ h:tfn],
afF;n] af/]/ eGbf df]8{g ;fdfu|L
k|of]u u/]/ 3/ agfpFbf lbg]nfO{
klg lbPh:tf] x'g] / lng]nfO{
klg lnPh:tf] x'g] Ps lsl;dsf]
cg"e"lt x'G5 eGg] xfd|f] wf/0ff
xf] . km]l/ ;/sf/n] xfdLnfO{
ljZjf; u/]/ lbPsf] dxTjk"0f{
sfd ePsf]n] klg ;/sf/n]
xfdLaf6 cln km/s lsl;dsf]
ck]Iff /fv]sf] 5 . ljb]zdf
a;]/ l;s]sf ;Lk k|of]u u/]/
jf:tjd} j:tL gd"gf agfpF5g\
eGg] cfzf klg ;/sf/n] /fv]sf]
5 . t;y{ xfdLn] klg ;f]xL
cg';f/ cfw'lgs Pj+ cfsif{s
3/ t/ plt g} nfutdf lgdf{0f
ul//x]sf 5f}F .
lj1 ;Dd]ng Pgcf/Pgsf]
s:tf] cjwf/0ffaf6 ;DkGg
ePsf] xf] <
lj1 ;Dd]ng :df6{
Pgcf/Pg cjwf/0ff xf] .
g]kfnLx? ljZjsf x/]s
b]zdf k'u]sf 5g\ . Ogf]e];g /
af}l4s sfo{df klg ;+nUg 5g\ .
ljsl;t d'n'sx?n] u/]sf /fd|f
k|fljlws Pj+ cGo lsl;dsf
Ogf]e];gx?nfO{ g]kfn leq\
ofpg] cjwf/0ffnfO{ d}n] :df6{
Pgcf/Pg eg]sf] xf] . xfdLn]
Ps Pgcf/Pg Ps kl/of]hgfsf]
klg of]hgf cl3 ;f/]sf] o;}sf
nflu klg xf] . k|To]s g]kfnLn]
cfkm";Fu ePsf] 1fg, ;Lk, Ifdtf
/ ljrf/x? g]kfndf k|of]u ug{
;lsof];\ eGg] xfd|f] rfxgf xf] .
To;sf] cfjZostf lsg< s] sf
nflu< eGg] ljifodf cWoog ug]{
/ pgLx?nfO{ d"nwf/df Nofpg]
xfd|f] of]hgf cl3 al9/x]sf]
5 . :df6{ eg]s} :df6{ j] ckm
lyªlsª klg xf] . oxL cjwf/0ff
cg'?k xfdLn] lj1 ;Dd]ng klg
cfof]hgf u/]sf xf}F . vf;u/L ;g\
@))# b]lv g} xfd|f] k|fyldstf
g} d'n'ssf] ;d[l4 /x]sf] 5 . ca
d'n'ssf] ;d[l4sf nflu ljljw
cfofdx? /x]sf 5g– cfly{s,
;fdflhs ljsf;sf s'/f, ko{6g,
xfO8«f]kfj/, lzIff, :jf:Yo
nufotsf s'/f, oL ;a} kIfdf
s;/L ;xof]u k'of{pg ;lsG5
eg]/ clxn] sfd eO/x]sf] 5 .
To;sf nflu nufgL s;/L leq\
ofpg] / ljb]zdf /x]sf ;Lk,
bIftfnfO{ s;/L e/k"/ k|of]u
ug{ ;lsG5 eGg] kIfdf hf]8
lbO/x]sf 5f}F .
;+;f/e/ 5l/P/ a;]sf
cfd g]kfnLx?nfO{ Psa4 ub}{
Ps};fy ldn]/ d'n'sk|ltsf] yk
lhDd]jf/L / ckgTj b'j} dx;';
u/L cl3 a9\g ;lsof];\ eGg]df
g} xfd|f] hf]8 /x]sf] 5 . lxhf]sf
lbgdf xfd|f] Wofg nufgL s;/L
leq\ofpg ;lsG5 eGg]df lyof]
eg] cfhsf lbg;Dd cfOk'Ubf
nufgL dfq} xf]Og bIftf, ;Lk /
jf}l4stfnfO{ leq\ofpg]tkm{ klg
nlIft /x]sf 5f}F . cem egf}F,
ca xfdL bf]>f] cWofodf 5f}F .
of] ;do eg]sf] Pgcf/PgPn]
s] ug]{ / s] lbg] eGg] s'/fx?df
hf]8 lbg] xf] . t;y{ h;/L
ljZjsf ljleGg :yfgdf k'u]/
klg cfÏgf] 1fg, ;Lk / bIftfn]
lt d'n'ssf] ljsf;df g]kfnLn]
of]ubfg k'of{O/x]sf 5g\ xf]
ToxL 1fg, ;Lk / bIftfnnfO{
ca s;/L xfd|f] cfÏg} d'n'sdf
k|of]u ug]{ / cfly{sb]lv k|fs[lts,
k|fljlws Pj+ x/]s tL ljifo
h;df xfd|} bfh'efO lbbLalxgL
cAan 5g\ eg] plgx?nfO{
s;/L cj;/ k|bfg ug{ ;lsG5
eGg] Unf]an g]kfnL cjwf/0ff
xfdLn] cfTd;ft ul/;s]sf
5f}+ . To;df xfd|f cu|hx?sf]
e"ldsf klg ct'ngLo 5 .
pxfFx?s} of]ubfgsf] sf/0f cfh
ljZje/ of] cleofg ;j{:jLsfo{
ePsf] 5 .
:jb]zsf] ljsf; lgdf{0f /
;d[l4df ;dflxt x'g'k5{ eGg] d}
clxn] xfd|f] l6d nffluk/]sf] 5 .
km]l/ ;/sf/n] g} u}/ cfj;Lo
g]kfnLsf 1fg, ;Lk / bIftfnfO{
g]kfnsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu
leq\ofpg] gLlt tyf of]hgf cl3
;fl//x]sf] 5 . of] of]hgfdf xfdL
zt k|ltzt ;sf/fTds 5f}F .
;fFRr} eGg'kbf{ xfd|f] rfxfgf klg
t oxL xf] ls xfdLn] ljb]zdf
k|of]u ul//x]sf] 1fg, ;Lk
cfÏg} d'n'sdf k|of]u ug{ kfpF .
nufgLsf] cg's'n jftfj/0f kfP
hf] sf]xL g]kfnL klg ljb]zdf
sdfPsf] k"FhLsf] k|of]u ug{
tof/ 5 . olt dfq} xf]Og cfÏgf]
1fg, ;Lk, bIftf / jf}l4stfnfO{
k|of]u u/]/ gofF clg ;d[4
g]kfnsf] kl/sNkgf k"/f ug{
cToGt} nfnflot klg 5f}F . xfd|f]
clxn]sf] k|d'v k|fyldstf klg
log} ljifodf s]lGb|t /x]sf 5g\ .
lj1 ;Dd]ngn] o;df dxTjk'0f{
sfd u/]sf] 5 .
;+;f/e/ 5l/P/ a;]sf cfd g]kfnLx?nfO{ Psa4
ub}{ Ps};fy ldn]/ d'n'sk|ltsf] yk lhDd]jf/L / ckgTj
b'j} dx;'; u/L cl3 a9\g ;lsof];\ eGg]df g} xfd|f] hf]8
/x]sf] 5 . lxhf]sf lbgdf xfd|f] Wofg nufgL s;/L leq\
ofpg ;lsG5 eGg]df lyof] eg] cfhsf lbg;Dd cfOk'Ubf
nufgL dfq} xf]Og bIftf, ;Lk / jf}l4stfnfO{ leq\ofpg]tkm{
klg nlIft /x]sf 5f}F .
Pgcf/Pgdf lsg ljwfg
;+zf]wgsf] cfjZostf dx;';
eof] / ul/of] <
kl/dfh{g / kl/jt{g xfdL
;a}sf] nflu clt cfjZos s'/f
x'g\ . km]l/ ljwfg eg]sf] csf6\o
s'/f klg xf]Og, of] kl/jt{gzLn
ljifo xf] / ;do;fk]If
;+zf]wg o;sf] dxTjk"0f{ kIf
xf] . xfdLn] @))# b]lv g]kfn
/ g]kfnL hgtfsf] cfly{s
ljsf; clg ;d[l4 eGb} cfPsf
5f}F . To;sf] nflu ;+:yfnfO{
alnof] agfpg'kof{] o;df
/x]sf ;b:ox?sf] Joj:yfkg
ug{'k¥of] . Pgcf/PgP Pp6f
l6d xf] To;}n] æ6'u]b/ lj SofgÆ
nfO{ hf]8 lbO/x]sf 5f}+ . lsgsL
of] ;+:yfdf d eGbf klg xfdL /
xfd|f] sfdnfO{ cl3 a9fpg'k5{
eGg] g} lxhf] b]lvs} dfGotf klg
xf] .
:jb]zdf nufgLsf]
jftfj/0fnfO{ k|efjsf/L agfpg
s:tf] kxn eO/x]sf] 5 <
clxn] xfd|f] ;Dk"0f{ Wofg
g} :jb]zdf nufgLsf] jftfj/0f
lgdf{0f ug]{df s]lGb|t 5 . klxn]sf]
s'/f ubf{ ;/sf/nfO{ nufgL d}qL
gLlt agfpgsf nflu g} bjfj
lbg'kg]{ cj:yf lyof], t/ clxn]
To:tf] cj:yf 5}g, ;/sf/n]
klg nufgLsf] nflu af6f] v'Nnf
ul/;s]sf] cj:yf 5 . cem
nufgLsf] ;'/Iff nufotsf
ljifodf ;/sf/;Fu nlaª
ug]{b]lv ;xhLs/0fsf] sfd
eO/x]sf] 5 . xfdL u}/cfjf;Lo
g]kfnLx?sf] ;+o'Qm nufgLaf6
b]znfO{ ;s]sf] hlt of]ubfg
lbg] kIfdf 5f}F . clxn] xªsªdf
cfof]hgf x'g nfu]sf] Pl;of
Kofl;lkms ;Dd]ngn] g]kfndf
Pgcf/Pgsf] nufgL leq\
ofpg dxTjk'0f{ e"ldsf lgjf{x
ug]{5 . xªsª ljZjs} lahg]z
xa ePsf] / oxL+ of] ;Dd]ng
cfof]hgf x'Fbf o;n] ;sf/fTds
;Gb]; lbg] ck]Iff u/]sf 5f}+ .
;Dd]ngn] …;d[4 g]kfnsf nflu
nfugL / /f]huf/, bfloTj;xlt
u}/cfjf;lo g]kfnLnfO{ clwsf/Ú
sf] gf/fnfO{ of] ;Dd]ngn]
k'li6 ug]{5 .
Pgcf/Pgn] p7fPsf w]/}
Ph]08fdWo] gful/stfsf] s'/f
;+ljwfgdf t pNn]v eof], P]g
klg aGof] t/ klg s]xL c:ki6tf
sfod} 5g\ lsg xf]nf <
Pgcf/Pgx?sf] gful/stf
;DalGw Joj:yf ;+ljwfgd}
ul/;s]sf] cj:yfdf sfof{Gjog
eg]sf] t Pp6f k|lqmof g xf] .
To;}n] k|lqmofut ?kdf of]
Joj:yf nfu" x'g]df d ljZj:t
5' . ;/sf/n] NofPsf] ljB]osdf
s]xL s'/f ;+zf]wg ug{ cfjZos
b]v]kl5 xfdLn] ;+zf]wgsf nflu
k'gM ;+zf]wgkq btf{ u/]sf 5f}F .
;Dejt ;/sf/n] l5§} To;nfO{
;Daf]wg u5{ .
Pgcf/PgPsf] cleofgdf
cu|hsf] e"ldsfnfO{ s;/L
lng'ePsf] 5 <
of] cleofgsf] ;kmntf g}
jf:tjdf pxfFx?s} b]g xf] . xfdL
h'g r/0fdf cfOk'u]sf 5f}F To;df
xfd|f cu|hsf] e"ldsf ct'ngLo
5 . pxfFx?s} of]ubfgsf] sf/0f
cfh ljZje/ of] cleofg ;a}sf]
;j{:jLsfo{ ePsf] 5 . o;df
xfd|f cu|h Pj+ cleefjssf]
of]ubfg ;fob} zAbdf j0f{g ug{
;lsG5 . To;k|lt d gdg u5{' .
;+:yfnfO{ ljZjJofkL agfpg,
pk]Gb| dxtf]Ho"sf] of]ubfg
lr/:d/0fLo 5 . of] cxf]efUo
klg xf] sL pxfFsf] kyk|bz{gdf
xfdL cl3 a9]sf 5f}F . b]jdfg
lx/frg Ho"n] ;+:yfsf nflu
u/]sf dxTjk"0f{ of]ubfg jf:tjd}
k|]/0ffbfoL 5g\ . s[lif If]qdf ;fgf]
nufgLaf6} klg g]kfnsf] ?k km]g{
;lsG5 eGg] pxfFsf] cjwf/0ff
cfh klg plQs} ;flGble{s 5 .
hLjf nfld5fg]Ho"sf] kfnfdf t
xfd|f] ;+:yfsf] ;+/rgfdf ;f;
el/Psf] lyof] . ljlwjt ?kdf
;+:yf btf{sf nflu pxfFsf] e"ldsf
jf:tjd} cxd\ 5 . lgjt{dfg
z]if 3n]Ho"s} sfo{sfndf
dxTjk"0f{ / bL3{sflng sfdx?
ePsf 5g\ . b]zdf cfOk/]sf
7'nf ljkb\x?– e"sDk, gfsfaGbL
h:tf cK7\of/f] kl/l:ytLdf u}/
cfjf;Lo g]kfnLnfO{ g]kfn /
g]kfnLsf] ;'v b'vsf] ;xofqLsf]
?kdf pEofpg ;kmn x'g'eof] .
xfd|f] s]Gb|Lo sfo{nosf] ejg
lgdf{0fsf nflu 3n]Ho"sf] cys
ldx]gt / k|of; ;bf clj:d/0fLo
/xg] 5 . cu|hx?sf] e"ldsf
lxhf] klg k|efjsf/L lyof] /
cfhklg plQs} ;fy ;dy{g,
;Nnfx / ;+/If0f sfod 5 .
cGTodf s]xL eGg
rfxfg'x'G5 <
d ;+;f/e/ /x]sf
;fyLx¿nfO{ s] eG5' eg] lxhf]sf
lbgdf d'n'sn] h'g cj:yfdf
lyof], Tof] ;ls;s]sf] 5 .
ca g]kfndf :yfloTj sfod
eO;s]sf] 5 . ca ;a}
;fyLx?n] cf–cfÏgf] 7fpFaf6
b]zsf] ;d[l4sf nflu s] ug{
;lsG5 dgg\ u/f}F . d ;a}nfO{
nufgL ug{'k5{ elGbg, lsgeg]
;a}n] nufgL ug{ ;lsG5 eGg]
5}g . t/, g]kfndf PgcfPgPsf]
7"nf] nufgL 5, xfdL;Fu lj1x¿
x'g'x'G5 . ;+:yf 5 . d'n'sdf
cfpg] k|To]s /fd|f s'/fsf nflu
;xsfo{ cfjZos k5{ . To;nfO{
ljZjf; ug{'xf];\ . ;sf/fTds
;f]raf6 g} d'n'snfO{ cfly{s
;d[l4sf] af6f]df ;xof]u ug{
;S5f}F . hfkfgdf Tolt 7"nf]
ljgf;sf/L e"sDk hfFbf klg
;d[4 ag]sf] 5 . To;}n] g]kfndf
klg ca Oltxf;sf] Pp6f kfq
aGg] kfpg] df}sf cfPsf] 5 .
To;}n] tkfO{Fx? g5'6\g'xf]nf eGg]
cg'/f]w ub{5' . k[YjLgf/fo0f
zfxn] g]kfnnfO{ b'O{ 9'ËfaLrsf]
t?n eg]sf lyP, t/ d eG5'
g]kfn b'O{ 7"nf cy{tGqaLrsf]
cj;/ xf] . oxfF ug{ ;Sg] s'/f
w]/} 5g\ . xfdLn] ;fFu'/f] ;f]rfO
/fVg' ePg . cfnf]rgfdf sd
sfddf a9L Wofg lbg'kof]{, ldn]/
u/] ljsf; x'G5, d'n'ssf] ;d[l4n]
xfd|} lz/ 7f8f] x'g] xf] . To;}n]
cfk;L dte]b / ljrf/wf/fnfO{
;sf/fTds ;f]rn] k'g{' cfhsf]
cfjZostf xf] . clxn] ;/sf/n]
…;d[4 g]kfn, ;'vL g]kfnLÚ
sf] gf/f cufl8 a9fPsf] 5 .
t/, ;d[4sf agfpg s'g} Ps
hgfn] cufl8 a9\b}df x'Fb}g .
k|To]s g]kfnL, k|To]s u}/cfjf;Lo
g]kfnLn] cf–cfÏgf] If]qaf6
;Sbf] ;xof]u ug{ nfUg'k5{ .
of] P]ltxfl;s ofqf xf], xfdL
hxfF 5f}F . h] ub}{} 5f}F, Tolxaf6}
;/sf/sf] of] ;d[l4 cleofgdf
nfUg'k5{ . d eg]/ xf]Og xfdL
ag]/ cfpg';\ ldn]/ ;a} xft
Ps} ;fy eGg] xfd|f] gf/f g} 5
To;nfO{ ;fy{s t'Nofpm .
ejg e§
cWoIf
u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3 -Pgcf/PgP_