PER VERS - KNUST KUNST TOUR 2019

lørdag 16. marts 2019
Kultur
19
KONCERT
Musik fra
barokken
Vesterland. Reinhard Keiser (1674-
1739) var en af Tysklands største
operakomponister i barokken.
Søndag den 31. marts opfører St.
Nicolai-kirkens kor i Vesterland
Reinhard Keisers Markuspassion,
et værk, som fascinerede Johann
Sebastian Bach så meget, at han
selv opførte det tre gange.
Medvirkende solister er sopran
Eldina Sulkanovic, alt Dmitry
Egorov, tenor Jeremy Almeida og
bas Ansgar Hüning. Organist Christian
Bechmann har den musikalske
ledelse, når koncerten finder
sted i St. Nicolai-Kirche klokken
19. Der medvirker også instrumentalister
fra Hamborg. hcd
MUSIK
Honky Tonk
i Husum
»Mit jern og hjerne har en diskussion«, sang Per Vers, da han åbnede sin sæk fyldt med gamle dages sange. Fotos: Hans Christian Davidsen
Gamle sange gennem kværnen
Det er ikke kun på dansk, Per Vers kan en masse frække ord. I Kühlhaus i Flensborg greb han dog ned i
gamle dages danske sange og fik noget helt nyt ud af dem.
ANMELDELSE
Hans Christian Davidsen
hcd@fla.de
Anna er jo liså lækker fra den ene
side a' som fra den anden side a'
Husum. Der spilles alt fra soul og
blues til rock, oldies, pop og rumba,
når der lørdag den 13. april er
Honky Tonk Festival i Husum. Fra
klokken 21 til klokken fem søndag
morgen er der levende musik
påcafeer, barer og knejper i den
indre by i Husum.
Billetter - der senere byttes til
armbånd - koster 14 euro i forsalg
påturistkontoret og forretningen
Hans Carstens. Køber man ved
indgangen på et af spillestederne,
er prisen 17 euro. Armbåndet giver
adgang til alle spillesteder. hcd
Per Vers
Flensborg. Mens det går dårligt med inklusionen
på de danske skoler, gik det godt med den i Kühlhaus
torsdag aften. Per Vers var godt tilfreds med
sin inklusive pædagogik, hvor det gælder om at
»skabe og udvikle gode fællesskaber, for at så mange
som muligt kan udvikle sig og trives inden for
rammerne«.
Der var nu heller ikke så mange at inkludere.
- Det havde jeg simpelthen ikke regnet med,
Flensborg! Et tætpakket Kühlhaus, sagde den danske
rapper ironisk, da han gik på scenen.
- Det var åbenbart en gruppe elever fra Duborg-
Skolen, der ville have mig herned i aften, men
sjovt nok er de her ikke, konstaterede Per Vers.
Arrangørerne havde spurgt en gruppe elever fra
det danske gymnasium i Flensborg: Hvilken dansk
musiker kunne I godt tænke jer, vi inviterede til
byen? Og valget faldt på Per Vers, der netop har
udsendt albummet »Knust Kunst«. Og hvordan
det er blevet til, forklarede han bedst selv med
billedet af en stor blender på en screen bagest på
scenen: Gamle vinylplader er blevet stoppet ned
i kværnen og splintret i flere stykker. Stumperne
er senere blevet samlet påny, og ud af den anden
ende er kommet gamle danske pop- og rocksange
- kendte som ukendte - og samplet, nyarrangeret
og forvandlet til rap.
Og billedet er broget: Per Vers har plukket lidt
hos både den gamle hippie Benny Holst, 70er-orkestret
Jomfru Ane Band, en ung Anisette fra tiden
før Savage Rose og salig Onkel Danny og hans
Sølvstjerner. Fra nyere tid er det Carpark North og
Marie Key.
Input fra publikum
Men alt det gamle virker som et påskud for at tage
på turne - en overskrift, Per Vers kan hænge det
hele op på. For nok så meget af tiden i Kühlhaus
gik med en tour de force gennem Per Vers’ 20 år
lange bagkatalog, der var sat sammen til et stort
sammenhængende medley. Og den gik med at rappe
over input fra publikum. Som når han spurgte
til en yndlingsskuespiller blandt publikum og her
og nu rystede rim ud af ærmet:
»Det er fantastisk med ham Nikolaj Lie Kaas’en -
han rammer den li’ i måsen«.
Per Vers' turne blev åbnet i Flensborg og gik videre
til blandt andet Sønderborg og Gram.
RESÜMEE
Dänischer Rapper
feiert Tourneeauftakt
Der dänische Rapper Per Vers eröffnete
am Donnerstagabend seine neue Tournee
»Knust Kunst« (»zertrümmerte Kunst«) im
Kühlhaus, bevor die Tour weiter nach Sønderborg
und am Sonnabend in seine Heimatstadt
Gram in Sønderjylland ging.
Per Vers hat - mit seinen eigenen Worten
- jede Menge alter dänischer Pop- und Rocksongs
»zertrümmert« und durch einen
Mixer gejagt. Heraus kamen dabei neue Arrangements
und Rap-Versionen - oft mit frechen
Texten und auch über das, was südlich
des Bauchnabels liegt.
Per Vers hedder Per Uldal og stammer fra Gram
i Sønderjylland. Og når man voksede op her og
var ung i starten af 1990erne,skule det kke blot
være New York, men Brooklyn. han undgik dansk
musik, men erkendte i Kühlhaus, at han siden er
blevet klogere.
Kamp mellem jernet og hjernen
En socialrealistisk tragedie af Benny Holst forvandler
han til en herligt grovkornet historie om
groupien »Band-Anna«, der boller med både Kesi,
Kato og Kandis, og Anna er jo - som navnet siger
- »liså’ lækker fra den ene side a’ som fra den anden
side a’«.
Per Vers er bedst, når han er fræk - som i »Ironman«,
der næppe handler om en mand, der svømmer
over Flensborg Fjord og bagefter løber en
halvmaraton:
Mit jern og min hjerne har en diskussion
Mens jeg står her lige midt I disko-zonen
Mit jern syns' musikken er kanon (den er kanon!)
Og alle ladies I lokalet burd' bli' min kone
Hjernen sir' »--??— vi lige kommet ind!«
Og jernet sir' »du ska' li' med over til hend’«
Hjernen sir' »hende der, hun ligner en panda
Det mig der ska' rode med at hun ringer på mandag«
Jernet sir' »sorry hjerne, du' et fjols
Hendes røv ligner Nicoles fra Pussy Cat Dolls«
Og hjernen sir' »Og du' så sexfikseret
Jeg' skarp, dit blik er pixeleret«
Men jernet sir' »Jep, men øh, se de baller
Efter 12 er det genitalerne der befaler«
Jernet sir' ikk' mer, det' handler
Normalt styrer hjernen men sprutten forvandler
Hjernen vil træk' og jernet vil hive
Hvem tror du vinder, når begge er stive?
Det er ikke kun på dansk, han kan frække ord.
Med en baggrund i Sønderjylland og 1976 på dåbsattesten
har Per Vers kendt til den mørke fortid
med blot én dansk tv-kanal og fire-fem gang så
mange tyske. Så skidt med, at grammatikken ikke
altid passede, når bare det var første gang, kan
nogensinde sang på tysk og knappede en Flensburger
op og kaldte sin DJ Ugle (for Eule - eller
»øgle«)?
Danse- og syngepigerne Stine Kinck og Sophie
Ziedoy føjtede rundt til venstre og højre for ham,
og han klarede det udmærket, selv om der skal to
til at danse tango, og der ikke var publikum nok
til den helt store tango. Efter sangen om »Gokkejernet«
gik gassen pludselig af ballonen.
Fredag aften gav Per vers koncert i Sønderborghus
og lørdag aften klokken 20 optræder han på
slottet i sin hjemby, Gram.
Per Vers - Knust Kunst Tour 2019. Koncert i
Kühlhaus i Flensborg den 14. marts. Arrangører:
Sydslesvigsk Forening og Sydslesvigs danske
Ungdomsforeninger.
Inga Hartmann. Foto: Krimmelmokel
FOR DE SMÅ
Dukketeater
i Flensborg
Flensborg. »Flieg Egbert, flieg« er
titlen på et dukketeaterstykke,
som Krimmelmokel opfører for
børn fra tre år og opefter. Det
sker den 17. og den 23. marts, begge
dage klokken 15, i Deutsches
Haus i Flensborg. Inga Hartmann
fører dukkerne. Billetter sælges
20 minutter før forestillingen. hcd
KONCERT
Musik-besøg
fra Herning
Flensborg. Ungdomsorkestret
og strygekvartetten »Les quatre
gents« fra Herning Musikskole
gæster i denne weekend Flensborg.
Lørdag klokken 13 giver musikskolens
koncert på Dansk Centralbibliotek.
Ungdomsorkestret
spiller et varieret repertoire med
blandt andet Kim Larsen-sange,
og strygekvartetten kommer med
Mozart, Brahms og andet klassisk
repertoire. hcd