MØD MIG PÅ CASSIOPEIA - 2019

hanschristiandavidsen

Anmeldelse af Folketeatrets forestilling bragt i Flensborg Avis den 18. maj 2019.

lørdag 18. maj 2019

Kultur

19

UDSTILLING

Dansk-tysk

kunst i

København

København. I juni 2019 vil to

kunstnergrupper mødes i en fællesudstilling

med temaet Memento

Mori i Helligåndshuset på Amagertorv

i København. Memento

Mori (»Husk, du skal dø«) har især

i middelalderen været brugt til at

sætte livet i perspektiv. På middelalderens

kalkmalerier, gravmæler

og monumenter ses afbildninger

af kranier, skeletter og knogler.

Dette skulle huske mennesket

på livets skrøbelighed og dødens

nærvær.

De to kunstnergrupper har

igennem det seneste år arbejdet

på værker der illustrerer temaet

på mange forskellige måder.

Gennem flere år har K2 og

[Kun:st] International holdt fælles

udstillinger i deres to hjemlande.

Det er anden gang, K2 inviterer 18

kunstnerkolleger fra Stuttgart til

Danmark til den fælles udstilling

i Helligåndshuset i København.

Udstillingen begynder den 11. juni

og varer til den 23. juni. hcd

Der er nu noget erotisk ved uniformer - især for en uskyldig mose. Christopher Læssø tager i rollen som flyveren »Den allersidste dans« med musen Polyhymnia

sunget og spillet af Karin Nordly-Holst. Fotos: Gudmund Thai

En moderne muse

Folketeatret leverede sæsonens sidste danske gæstespil i Sydslesvig: Mød mig på Cassiopeia - med humor

og spøjse anakronismer.

ANMELDELSE

Hans Christian Davidsen

hcd@fla.de

Lone Hertz kan stadig i en alder af 80 år. Hun spiller Rosa Elias, der ender

med at overtage musens plads i himlen. Til højre er det Carsten Svendsen,

der spiller teaterkomponisten, der har mistet både inspiration og sin evne til

at imponere sin bedre halvdel.

Flensborg. Det er gammelt, men

ikke alt er ved det gamle i Folketeatrets

opsætning af »Mød mig på Cassiopeia«

- en dansk filmklassiker, der

gik i biograferne blot seks år efter

Anden Verdenskrigs afslutning. Måske

holder filmen ikke rigtig længere,

men det gør Kai Normann Andersens

herlige sange. Tre af dem, »Musens

Sang«, »Den allersidste dans« og

»Gå ud og gå en tur«, kom med i det

danske kulturministeriums Kulturkanon

fra 2006.

Folketeatret har peppet den op

med pop til en moderne musical,

der her og der byder på nogle spøjse

anakronismer. Samtidig med,

at publikum lever i illusionen om,

at handlingen - fortsat - foregår i

1950erne, er der lagt referencer ind

til sang og musik af langt yngre dato.

Nogle steder virker det, andre

steder ikke. Der er også lidt små-fjolleri

og overspil nogle steder.

Historien kan skrives på bagsiden

af en serviet: Teaterkomponisten

John Berger (Martin Geertz) har mistet

både inspiration og sin kone

Irene (Jeanette Binderup-Schulz),

der flirter med skørtejægeren Harry

(Christopher Læssø). Komponisten

får besøg af den olympiske muse Polyhymnia

(Karin Nordly-Holst), der

kommer ned til Jorden for at inspirere

ham. Hun forelsker sig i den

flotte skørtejæger Harry og nærmest

trygler om at blive taget for den

jordbundne kvindelighed i stedet

for ånd. Det bider sig alt sammen i

halen.

Det er en historie om teater i teatret,

hvor en let overgearet teaterdirektør

Volmer (Jakob Højlev Jørgensen)

skråler rundt på scenen, mens

hans regissør (Kristian Holm Joensen)

vimser rundt efter ham som en

skødehund. Opsætningen er ikke

uden humor, og både i bearbejdelsen

og iscenesættelsen har de ansvarlige

udnyttet deres kunstneriske

friheder i forhold til filmforlægget.

Asger Reher er noget lemfældig i

sin omgang med rollen som Zeus,

men han er faktisk overordentlig

morsom - og også sød i selskab med

den 80-årige (godt gået!) Lone Hertz,

der spiller Rosa Elias. Der er moden

erotik i luften her. Zeus får ikke

blot dame på nede på Jorden, men

tømmer også den ene flaske boblevin

efter den anden.

Der er skiftet ud i rollelisten i forhold

til premieren. Både Trine Gadeberg

og Troels Malling er gledet ud

som henholdsvis Irene Berger og teaterdirektør

Volmer. Og Karin Nordly-Holst

har overtaget Polyhymnia

efter Amalie Dollerup, der trak sig

fra forestillingen, da hendes mave

blev for stor. Det passede ikke helt

at have en højgravid til at spille en

uskyldig pige.

Karin Nordly-Holst tog dog også

kegler med sin skønsang i Flensborg

Teater. Der var stille på stolerækkerne

under »Musens sang« og stort og

langt bifald bagefter.

Skuespillerne er op mod hårde

odds: Bodil Kjer, Poul Reichardt, Ib

Schønberg, Hans Kurt, Lily Broberg

og hvem der ellers spillede med i

den gamle musicalfilm.

Nu er det en turneforestilling, så

musikinstrumenterne må ikke fylde

for meget. Man kan leve med kapelmester

Bent Lundgaards revy-agtige

spil på tangenterne, der til behagelig

overraskelse bliver spædet op med

blæseinstrumenter og slagtøj (Rikke

Lillevang og Tanja Dræberg).

RESÜMEE

Die Vorlage ist alt, aber nicht alles

ist beim Alten in »Mød mig

på Cassiopeia« in der Inszenierung

des Folketeatret. Der dänische

Filmklassiker kam in die

Kinos nur sechs Jahre nach dem

Ende des Zweiten Weltkriegs.

Der Film ist uns vielleicht nicht

im Gedächtnis, dafür jedoch

Kai Normann Andersens herrliche

Lieder. Drei von ihnen -

»Musens Sang«, »Den allersidste

dans« und »Gå ud og gå en tur«

- schafften es 2006 in den Kulturkanon

des dänischen Kulturministeriums.

Das Folketeatret hat das Ganze

poppig zu einem modernen

Musical aufgepeppt, das Donnerstagabend

als letztes dänisches

Gastspiel der Saison in

Südschleswig aufgeführt wurde.

Nostalgi eller nyt - that’s the question.

Men instruktør Kasper Wiltons

svar er: begge dele. Og han slipper

fra det, så også et publikum, der

ikke kendte forlægget, kunne være

med her. I sagens natur var det dog

mestendels det modne publikum

med forhåndskendskab, der mødte

op til sæsonens sidste gæstespil. Det

fik en god aften. Godt nok er det

kommet på mode at rejse sig op, når

man skal give bifald i teatret - men

denne aftens stående klapsalver

kom helt tydeligt fra hjertet.

Folketeatret: Mød mig på Cassiopeia.

Manuskript: Fleming Lynge

og Børge Müller. Bearbejdelse:

Vase & Fuglsang og Kasper Wilton.

Iscenesættelse: Kasper Wilton.

Scenografi: Marie í Dali. Vist

i Flensborg Teater den 16. maj.

Arrangør: Sydslesvigsk Forening.

BOGPRÆSENTATION

Deckerts

kalejdoskop

Flensborg. Sydslesvigeren

Kirstin

Deckert

præsenterer

den 22. maj

sin bog »Kaleidoskop«

ved

et arrangement

i LuaFee

på Nørregade

136 i Flensborg.

Kirstin Deckert.

Arkivfoto

Klokken 15 er der en musikalsk

optakt, og en time senere vil Kirstin

Deckert læse op af sin bog og

senere diskutere bogen med publikum.

Bogen er blandt andet en

autentisk dokumentar-fortælling

om en dansk-tysk familie, der fra

1939 til 1946 boede i Hamborg og

fra 1946 til 1949 boede i Ellund og

Lyksborg i Sydslesvig.

Bogen »Kaleidoskop« er udkommet

i både en dansk og tusk udgave,

og det er den tyske udgave,

der er udgangspunkt for denne

eftermiddag. Kirstin Deckert bor i

dag på Fyn. hcd

UDSTILLING

Evigt liv i

Løgumkloster

Løgumkloster. Den danske billedkunstner

Kathrine Ærtebjerg har

en omfattende kunstnerisk produktion,

der tematisk altid bevæger

sig inden for rammerne af et

forvandlingstema: menneskelige

transformationer og leg med både

de indre og de ydre udtryksformer

og den fællesmenneskelige

identitet.

Museet Holmen i Løgumkloster

viser fra den 29. maj til den 8.

september en udstilling et bredt

udvalg af disse værker - og også

de seneste, som i højere grad end

tidligere inddrager eksistentielle

problemstillinger og den kristne

symbolik. »Det evige liv« er titlen

på udstillingen, som ledsages af

et katalog med essays og billedillustrationer

af udvalgte værker

fra udstillingen. hcd

More magazines by this user
Similar magazines