00037-Christiane Samuelsen

Christiane Samuelsen (37) 

Slægtshistorie 

Christiane Samuelsen 

Levnedsbeskrivelse 

1850 – 1932 

Redigeret og udgivet af 

Leif & Henny Christensen 

Inge Nielsen 

Omslag 

Symboliserer slægtens forgreninger 

Fotografisk trækrone mod grønlig baggrund 

v/Leif Christensen 

Udgivet digitalt og i bogform 

Internet 

helec.dk/Levnedsbeskrivelser.html 

Trykkeri 

Solentro, Malmø, Sverige 

3. udgave 

København, den 2. september 2020 

Leif Christensen 

1. udgave/12-12-2011 – 2. udgave/03-10-2019 – 3. udgave redigeret og udgivet 02-09-2020 

1



No. 37 



Forældre 

Børn 

: nr. 74 Samuel Peter Samuelsen og nr. 75 Ane Kirstine Sørensdatter 

: Christine Christensen, Søren Christian Christensen (18), Marie Kirstine Christensen og Ane Dorthea 

Christensen 

Navn : Christiane Samuelsen. 

Født : 18. februar 1850 i Gudum Fabrikker, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Døbt : Hjemmedøbt 18. april 1850, dåben publiceret i Gudum Kirke den 19. maj 1850. 

Faddere : Pigerne Christiane Andersdatter i Lumgaard og Ane Christensdatter i Gudum, aftægtsmand Christen 

Christensen Hyllested (Stedfarfar) på Fabrikkens Kjær, hustru (Farmor Johanne Jensdatter) af Christen Christensen 

Hyllested ibd (samme sted) og ungkarl Lars Chr. Sørensen paa Gudumholms Hovedgaard. 

Gift : 5. december 1873 i Mou Kirke, Fleskum Herred, Ålborg Amt, med Anders Peder Christensen (36). 

Stilling : Tjenestepige, husmoder og syerske. 

Død : 27. april 1932 i Gudumholm, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Begravet fra Gudumholm Kirke den 4. maj 1932. 

Dødsårsag : Sygdom og alderdom – 82 år gammel. 

Christiane Samuelsen blev født den 18. februar 1850 på Gudum Fabrikker i 

Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt, hvor hendes forældre, faderen 

Samuel Peter Samuelsen (74) var arbejdsmand og hans hustru, moderen Ane 

Kirstine Sørensdatter (75) var husmoder. 

De boede på Gudumlunds Fabrik, hvor hendes fader arbejdede på enten 

kalkværket eller teglværket, hvilket de fleste beboere gjorde på dette tidspunkt. 

(Kirkebog 1827-1852, fødte Qvindekjøn, side 75, nr. 211 for 1850, Gudum Sogn, Fleskum Herred, 

Ålborg Amt). 

Gudum Kirke – Fra Wikipedia 

Under grevskabet Lindenborg blev der inden for en kort årrække i slutningen af 1700-tallet og begyndelsen af 1800- 

tallet opført en række fabrikker med tilhørende arbejderhuse, der blev kaldt Gudum Fabrik, som var forløberen for det 

nuværende Gudumholm. 

I 1832 var der dog kun få fabrikker tilbage, nemlig kalkværket og teglværket, hvor der arbejdede mange arbejdere, 

hvilket også var tilfældet for Christiane’s far. 

Af registreringen i Folketællingen fra 1. februar 1850 ses familien boende i et Huus i Gudumlunds Fabrik, og familien var 



2



faderen, arbejdsmand ved Gudumlunds fabrik, Samuel Peter Samuelsen (74), 40 år, og hans kone Ane Kirstine 

Sørensdatter (75), 40 år, og sønnerne Jens Christian, 8 år, og Søren, 3 år, samt datteren Mette Johanne, 5 år. De er alle 

født i Gudum Sogn undtagen moderen, der stammer fra Gunderup Sogn. Der er ingen bemærkninger om en snarlig 

fødsel, men Christiane blev født den 18. februar 1850. (Folketælling fra 1. februar 1850 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

I Folketællingen fra 1. februar 1860 var familien fortsat boende i et Huus i Gudumlunds Fabrik, matr.nr. 15, sammen 

med familien Bredesen. Familie Samuelsen bestod af arbejdsmand Samuel Peter Samuelsen (74), 50 år, hans kone Ane 

Kirstine Sørensdatter (75), 50 år, sønnen Søren, 13 år, datteren Christiane, 10 år, sønnen Christen, 8 år, og endvidere 

boede der et almisselem hos dem, Christiane Lorensdatter. Sønnen Jens Christian og datteren Mette Johanne boede 

ikke længere hjemme. (Folketælling fra 1. februar 1860 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Christiane Samuelsen gik i skole i Gudumholm fra 1857 til og med 1864, hvor hun blev konfirmeret den 3. april 1864 i 

Gudum Kirke (året 1864 var året, hvor Danmark tabte den 2. Slesvigske Krig). 

Tegning af skolen som Christiane Samuelsen frekventerede fra 1857 til 1864 

(fra ”Gudumlund Fabrikkerne i den gamle tid” af Th. Johansen) 

I forbindelse med konfirmationen er det registreret i Kirkebogen, at hendes forældre er arbejdsmand Samuel Peder 

Samuelsen (74) og hustru Ane Kirstine Sørensdatter (75). 

De er alle noteret som boende i Gudumlundsfabrik, og Christiane som født den 18. februar 1850. 

Tegning af arbejderhuse, som Christiane og hendes forældre boede i 

(fra ”Gudumlund Fabrikkerne i den gamle tid” af Th. Johansen) 

Christiane Samuelsen er i Kirkebogen registreret med standpunktskaraktererne ”temmelige gode kundskaber og 

sædelig opførsel” samt registreret vaccineret (mod kopper) den 17. juni 1850 af Dr. Gad. (Kirkebog 1852-1867, Konfirmerede 

Piger, side 113, nr. 4 for 1864, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 



3



Samme år – den 2. november 1864 flyttede Christiane Samuelsen, 14 år gammel, hjemmefra for at tjene i Storvorde, 

hvor hun er registreret som indrejst fra Gudum den 2. november, men fik det først afmeldt den 16. maj 1865 til Olsen 

(Sognepræsten i Lillevorde, Sejlflod og Gudum indtil 1882). (Kirkebog 1858-1875, Tilgang, side 7, nr. 4, Storvorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg 

Amt). 

Hendes far Samuel Peter Samuelsen (74) afgik ved døden 3 år efter Christiane’s konfirmation, den 3. november 1867, 

kun 57 år gammel. 

Christiane har uden tvivl tjent forskellige steder i Storvorde, men ved Folketællingen 

den 1. februar 1870 for Storvorde ses Christiane Samuelsen, 19 år, registreret som 

arbejdspige hos Mølleejer Jens Christian Sørensen og hustru Mariane Jensdatter. 

(Folketælling fra 1. februar 1870 for Storvorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt) og (Slægthistorien - 

Slægten til Anna Solbjerg). 

Jens Chr. Sørensen og hustru 

Fra else.melgaard-Jensen.dk 

Fra november 1871 til november 1872 tjente Christiane Samuelsen, 22 år, hos 

gårdmand Jens Rasmussen i Storvorde, og det var også på den tid, hvor hun blev 

kærester med Anders Peder Christensen, og i maj måned 1872 havde hun et forhold 

til ham, hvilket resulterede i, at deres første barn blev undfanget på dette tidspunkt. 

Den 1. november 1872 udrejste Christiane Samuelsen, 22 år, fra Storvorde, og ifølge Kirkebogen rejste hun til Mou, 

ingen yderligere bemærkninger. (Kirkebog 1858-1875, Afgang, side 43, nr. 12, Storvorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Christiane Samuelsen rejste imidlertid ikke direkte til Mou, hvilket ikke skete før den 25. december 1872, hvor hun ses 

at være indrejst i Mou, og det er registreret, at hun kom fra Romdrup. Det er ikke helt klart, hos hvem hun opholdt sig 

hos i Romdrup fra den 1. november til den 25. december 1872, og der findes ikke umiddelbart noget registreret om 

dette i til- eller afgangslister for Romdrup. Det fremgår også af registreringerne i Mou Kirkebog i forbindelse med 

indrejsen, at hendes afgang er noteret som afmeldt til Pastor Peters, der var præst i Romdrup på den tid. I Mou Sogn 

kom hun til at tjene hos Parcellist Søren Jensen i Egense, der senere blev forlover til hendes bryllup. (Kirkebog 1870-1875, 

Tilgang, side 5, nr. 47 for 1873, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 5. februar 1873 fødte Christiane Samuelsen en datter, som blev døbt Christine Christensen den 16. marts 1873 i 

Mou Kirke. I Kirkebogen fremgår det, at det var Parcellist Søren Jensen i Egense, som havde anmeldt fødslen og udlagt 

barnets fader som ungkarl Anders Peder Christensen (36), der på dette tidspunkt tjente hos P. Toft i Seilflod (Sejlflod). 

Det fremgår i fødselsregistreringen i kirkebogen for Mou, at moderen, Christiane Samuelsen, tjente hos Gårdmand Jens 

Rasmussen på timånedersdagen (se artiklen om uægte børn versus ægte børn) før barnets fødsel, hvilket blev anmeldt hos 

Sognerådet (i Storvorde) den 7. april (1873) og accepteret samme dag. (Kirkebog 1869-1883, Fødte kvindekjøn side 72, nr. 5 for 1873, 

Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 4. november 1873 forlod Anders Peder Christensen (36), 31½ år, Sejlflod 

for at rejse tilbage til Mou. Af kirkebogens tilgangsliste i Mou ses, at han havde 

meldt sin afgang til pastor Olsen i Sejlflod (Sognepræst i Sejlflod, Gudum og Lillevorde 

indtil 1882), og at han tog tjeneste hos Parcellist Søren Jensen i Egense, samme 

sted som hans kæreste Christiane Samuelsen havde tjeneste. Han vendte 

således nu tilbage til sin fødeby, og til sit barn og dets moder Christiane 

Samuelsen. (Kirkebog 1851-1874, Afgangsliste, side 118, nr. 27 for 1873, Sejlflod Sogn, Fleskum 

Herred, Ålborg Amt, og Kirkebog 1870-1875, Tilgangsliste, side 6, nr. 36 for 1873, Mou Sogn, 

Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 5. december 1873 blev Ungkarl Anders Peder Christensen (36) af Egense, 

31½ år, gift i Mou Kirke med Pigen Christiane Samuelsen af Egense, 23½ år. 

Forlovere var Gårdejer Jens Nielsen og Parcellist Søren Jensen, begge af Egense. 

Det fremgår af kirkebogen, at der blev lyst for Anders Peder Christensen (36) og 

Christiane Samuelsen første gang den 9. november 1873. Ved brylluppets 

indgåelse var de begge fortsat tjenestefolk hos Parcellist Søren Jensen i Egense. 

(Kirkebog 1869-1883, Vielse, side 182, nr. 7 for 1873, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 5. maj 1875 rejste Anders Peder Christensen (36), født den 21. april 1842 

og hustru Christiane Samuelsen, 25 år, fra Egense, hvor de havde været 

tjenestefolk hos Parcellist Søren Jensen, der havde hjulpet dem meget i 

forbindelse med fødslen af deres første barn. De flyttede til Gudum Sogn, hvor 

Anders’ & Christiane’s bryllupsbillede 

Privat foto – Farvelagt via MyHeritage 

de bosatte sig som indsidder i Lovisegaards Hus. (Kirkebog 1870-1875, Afgangsliste, side 57, nr. 8 og 9 for 1875, Mou Sogn, Fleskum 

Herred, Ålborg Amt og Kirkebog 1850-1875, Tilgangsliste, side 93, nr. 5 og 6 for 1875, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 



4



Den 25. september 1875 fik Anders Peder Christensen (36) og hustru 

Christiane Samuelsen en søn, der blev døbt Søren Christian 

Christensen (18) i Gudum Kirke den 26. december 1875. 

Af kirkebogen fremgår det, at de boede i Lovisegaards Hus. (Kirkebog 

1868-1892, Fødte Mandskjøn, side 26, nr. 7 for 1875, Gudum Sogn, Fleskum Herred, 

Ålborg Amt). 

Den 11. november 1877 fik de endnu et barn, en datter, der blev døbt 

Marie Kirstine Christensen i Gudum Kirke den 25. december 1877. 

1) Lovisegård – satellit foto fra Krak 

Af kirkebogen fremgår det, at forældrene er Indsidder Anders Peter 

(Peder) Christensen (36) og Hustru Christiane Samuelsen, og de boede 

fortsat i Lovisegaards Hus (i dag Lillevordevej nr. 10, Gudum). (Kirkebog 1868-1892, Fødte Kvindekjøn, side 128, nr. 14 for 1877, Gudum Sogn, 

Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 1. februar 1880 boede familien i et hus i Lillevorde by og sogn og bestod af Husfader og Arbejdsmand Anders 

(Peder) Christensen (36), 37 år, født i Mou, hans Hustru Christiane Christensen, født Samuelsen, 29 år, født i Gudum, 

datteren Christine Christensen, 6 år, født i Mou, sønnen Søren (Christian) Christensen (18), 4 år, født i Gudum og 

datteren Marie (Kirstine) Christensen, 2 år, født i Gudum (Folketællingen fra 1. februar 1880 for Lillevorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg 

Amt). 

Den 23. juni 1880 fik de yderligere en datter, der blev døbt Ane Dorthea 

Christensen i Lillevorde Kirke den 8. august 1880. Af kirkebogen fremgår det, 

at forældrene er Indsidder Anders (Peder) Christensen (36) og Hustru 

Christiane Samuelsen af Lillevorde Kjær. (Kirkebog 1871-1891, Fødte Kvindekjøn, side 

97, nr. 6 for 1880, Lillevorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 1. februar 1890 boede de fortsat i Lillevorde by og sogn og familien 

bestod af Indsidder og Husfader Anders Peter (Peder) Christensen (36), 47 år, 

fra Egense, hans hustru og husmoder Kristjane (Christiane) Christensen, 39 år, 

fra Fabrikken Gudumlund, en søn Søren Christjan (Christian) Christensen (18), 

Lillevorde Kirke – Fra Aalborgstift.dk 

14 år, fra Gudumlund, en datter Marie Kjerstine (Kirstine) Christensen, 12 år, 

fra Gudumlund og en datter Ane Dorthea Christensen, 2 år (rettelig 10 år), fra Lillevorde Kjær. (Folketælling fra 1. februar 1890 for 

Lillevorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 1. februar 1901 boede familien i Sejlflod på matr.nr. 40L, hvortil de må være flyttet til i løbet af 1890’erne, alt 

overvejende sandsynligt før april 1893. Familien bestod af Husfaderen Anders (Peder) Christensen (36), født 21. april 

1841 i Mou, der var daglejer ved Agerbrug, hans hustru Kristiane (Christiane) Christensen (Samuelsen), født 18. februar 

1850 i Gudum, der var Husmoder, en datter Marie (Kirstine) Christensen, født 11. november 1877 i Gudum, der var 

Tyende, et plejebarn Astrid Nielsen, født 30. april 1893 i Seilflod (barnebarn - Christine Christensen’s barn), og et plejebarn 

Petra Madsen, født 6. marts 1900 i Seilflod (barnebarn - Marie Kirstine Christensen’s barn). Det er noteret, at deres 

ægteskab er indgået i 1873, og at de har 4 børn i ægteskabet. (Folketælling fra 1. februar 1901 for Sejlflod Sogn, Fleskum Herred, 

Ålborg Amt). 

I løbet af 1901 efter februar måned flyttede familien 

til Gudumholm, hvor de havde købt et lille landbrugssted, 

matr.nr. 11d, der lå ved Den Store Sluse i Gudumholm 

(stedet blev i senere tid kaldt for Slusegården). 

Slusegården var ikke stor, ca. 7 – 8 tdr. land med to 

køer, så for at få det hele til at løbe rundt, var de nødt 

til at tjene nogle ekstra penge ved forskellige andre 

arbejdsopgaver. 

Christiane Samuelsen var syerske og syede for folk, og 

hendes mand Anders Peder Christensen (36) havde 

opsyn med naboernes kreaturer, og som betaling for 

dette fik han lov til at lade sine to køer græsse langs 

markvejene og langs kanalen. 

Slusegården før 1948 (dammen foran huset blev fjernet i 1948) 

Tegning af Karen Palsgaard fra Sejlflod 

Endvidere havde Anders Peder Christensen (36) arbejde 

med at passe slusens driftsfunktioner (han skulle 

åbne og lukke slusen, når det var aktuelt og rense og vedlige- 



5



holde den), men der var også gode penge at tjene ved de fisk, som de kunne fange, når vandet blev lukket af slusen og 

fiskene, der havde stået op mod strømmen, faldt til bunden. På den måde blev der fanget en del laks, som blev solgt til 

gode penge inde i Ålborg, ligeledes var der også gode muligheder for andre fisk, blandt andet ål. 

Om sommeren, når slusen var lukket, og der kun var meget lidt vand i den, fik børnebørnene og deres kammerater lov 

til at gå bag selve slusen. Det er oplyst, at de var noget nervøse for det, men også meget spændte, for de gik med bare 

fødder, og det kildrede så sjovt omkring fødderne, når de kunne mærke fiskene, blandt andet ålene, der rigtig kunne 

sno sig og smutte omkring. 

Postkort med Anders Peder Christensen (36) ved Den Store Sluse ved Gudumholm med Ladegårdsbroen i øverste venstre hjørne 

Fra Lokalhistorisk Arkiv Sejlflod – Arkiv.dk 

Slusen i Gudumholm skabte forbindelsen mellem Lindenborg å (der har sin start fra Lille Vildmose og løber ud i Limfjorden) til den 

kunstigt lavede Lindenborg Å-kanal, som blev gravet færdig i 1778, og som kan ses, når der køres over ”Den Skæve Bro” 

syd fra. Kanalen blev bygget som transportvej til Gudumholm Fabrikkerne (I sidste halvdel af 1800-tallet, var der kun 

Teglværket og Kalkbrænderiet tilbage), som havde et enormt forbrug af tørv, der blev brugt til at fyre op i ovnene med. 

Tørvene fragtedes på lægter fra Lille Vildmose til Gudumholm Fabrikkerne. 

Lindenborg Å løber lige forbi Slusegården på den ene side, og på en anden side er kanalen, når de så skulle have 

mælken fra deres køer afleveret, skulle det fragtes over kanalen i en lille robåd, som de havde. Mælken blev så stillet på 

vejen, hvor mælkekusken (Mælk Hanne) kom og hentede den og bragte den til Niels Christensen’s mejeri i Sejlflod. 

Tegning af deres båd, som de bl.a. fragtede mælk med - Fra Gudumlund Fabrikkerne i den gamle tid af Th. Johansen. 

På samme måde foregik det (nogle gange), når de skulle have besøg, så måtte gæsterne også fragtes over i den lille 

robåd. Børnene var ikke altid lige begejstrede for dette, da de var nervøse for, at båden skulle kæntre. 

Der er ingen overleveringer, der berettede om, at de nogen sinde var kæntret. 

Den 1. februar 1906 boede Husfader og Husejer Anders Peder Christensen (36), født den 21. april 1842, stadig i 

Slusegården, matr.nr. 11d i Gudumholm, sammen med sin hustru Christiane Christensen (Samuelsen), født den 16. marts 

(18. februar) 1850, en datter, Syerske Ane (Dorthea) Christensen, født den 24. (23.) juni 1880, og et plejebarn, Astrid 

Nielsen, født den 30. april 1893 (barnebarn – Christine Christensen’s barn) (Folketælling fra 1. februar 1906 for Gudum Sogn, Fleskum 

Herred, Ålborg Amt). 



6



Den 1. februar 1911 boede familien fortsat samme sted, og den bestod af Husfader og Husmand ved Landbrug Anders 

Peder Christensen (36), født den 21. april 1842 i Mou, hans hustru Husmoder med Husgerning Christiane Christensen 

(Samuelsen), født den 18. februar 1850 i Gudum, en datter Sypige Ane Dorthea Christensen, født den 23. juni 1880 i 

Lillevorde, og et plejebarn Sypige Astrid Nielsen, født den 30. april 1893 i Sejlflod (barnebarn – Christine Christensen’s barn). 

Det fremgår endvidere af folketællingen, at de flyttede til Gudumholm i 1901, og at sidste bopæl, inden de flyttede til 

sognet, var Sejlflod. (Folketælling fra 1. februar 1911 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Den 1. februar 1916 boede de fortsat på Slusegården, og familien bestod af Husfader 

Anders (Peder) Christensen (36), født den 21. april 1842, som nu modtog 

alderdomsunderstøttelse på 500 kr. om året, af hvilket han betalte 1,31 kr. i skat til 

kommunen. Han boede sammen med sin hustru Husmoder Christiane Christensen 

(Samuelsen), født den 18. februar 1850, datter Ane (Dorthea) Christensen, født den 23. 

juni 1880, og slægtningen Petra Madsen, født den 6. marts 1900 (barnebarn - Marie Kirstine 

Christensen’s barn). Det er noteret, at Christiane, Ane og Petra ikke var skattepligtige. 

(Folketælling fra 1. februar 1916 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Det er oplyst, af et oldebarn – Minna Bælum – der huskede sin oldemor, at ”Krestjane 

ved Slusen” (som hun af folk på egnen var bedst kendt som), var en nydelig gammel kone, 

slank og almindelig af højde, der altid havde et sort tørklæde rundt om hovedet og 

knyttet under hagen, og så med et forklæde. 

Christiane som ældre 

Foto, Else Birthe Jensen (18-4-1-1) 

Farvelagt via MyHeritage 

Familien boede på Slusegården resten af deres dage, og stedet gik i arv til datteren Ane 

Dorthea og hendes mand Peter Olinus Olsen, og igen senere til deres datter Marie Olsen 

og hendes mand Ejnar Nielsen, og således har Slusegården været en slægtsgård i tre 

generationer. 

Lørdag den 5. august 1916 døde Christiane Samuelsen’s mand Anders 

Peter (Peder) Christensen (36) 74 år gammel i hjemmet. Det fremgår 

ikke, om der var forudgående sygdom eller anden årsag til hans død. 

Han blev begravet i Gudumholm Filialkirkegaard, Gudum Sogn, Fleskum 

Herred, torsdag den 10. august 1916. (Kirkebog 1912-1924, Døde Mandskøn, 

side 184, nr. 4 for 1916, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Efter sin mands død overlod Christiane Samuelsen sin ejendom, 

Slusegården, til sin datter Ane Dorthea Olsen og hendes mand Peter 

Olinus Olsen. 

Gudumholm Kirke – Privat foto 

Ved Folketællingerne i 1921, 1925 og 1930 boede der i alt fire personer på Slusegården. Det var husfaderen, 

Boelsmand/landmand Peter Olinus Olsen, hans hustru Anna (Ane) Dorthea Olsen, deres datter Marie Kristiane Olsen og 

Bedstemoderen, Aldersrentenyder Christiane Christensen, født Samuelsen. (Folketællingerne fra 1. februar 1921, 1925 og 1930 for 

Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt). 

Christiane Samuelsen blev boende på ejendommen – Slusegården – sammen med 

datteren og svigersønnen, indtil hun døde efter lang tids sygdom og alderdom i en 

alder af 82 år. 

Af Kirkebogen fremgår det, at Christiane Samuelsen død den 27. april 1932 som 

enke efter Anders Peder Christensen. Dødsattest og skifteattest blev udstedt den 

28. april 1932. Christiane Samuelsen blev begravet samme sted som sin mand – 

på Gudumholm Filialkirkegaard i Gudumholm – onsdag den 4. maj 1932 (Kirkebog 

1924-1935, Døde Kvindekøn, side 225, nr. 3 for 1932, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt 

Dødsannonce 

Privat dokument 

”Hjertelig tak 

I Aalborg Amtstidende var der den 10. maj 1932 indrykket følgende: 

til alle for den store Deltagelse, som blev udvist mod os ved vor kære Moder og Svigermoders lange Sygeleje, Død og Begravelse. En særlig Tak til 

Pastor Frederiksen for hans mange Sygebesøg og Talen i Kirken. Tak for Pladen og de mange Kranse”. 

Ane og Peter Olsen, Gudumholm 



7



Kirkebog – fødsels og dåb 

Kirkebog 1827-1852, fødte Qvindekjøn, side 75, nr. 211 for 1850, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt 

Christiane Samuelsen’s fødsel 18. februar 1850 

Samme kirkebog – venstre udklip 

Samme Kirkebog – højre udklip 



8



Folketælling – 1850, 1860 og 1870 

Udklip af Folketællingen 1. februar 1870 for Storvorde 



9



Kirkebog – konfirmation 

Kirkebog 1852-1867, Konfirmerede Piger, side 113, nr. 4 for 1864, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt 

Christiane Samuelsen’s konfirmation den 3. april 1864 

Samme kirkebog – venstre udklip 

Samme kirkebog – højre udklip 



10



Kirkebog – vielse 

Kirkebog 1869-1883, Vielse, side 182, nr. 7 for 1873, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt 

Anders Peter Christensen og Christiane Samuelsen gift den 05-12-1873 

Samme Kirkebog – venstre udklip 

Samme Kirkebog – højre udklip 



11



Folketælling 1880 – 1890 – 1901 

Folketællingslisten af 1. februar 1901 for Sejlflod Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt 



12



Folketælling 1906 – 1911 – 1916 – 1921 – 1925 – 1930 

Folketællingslisten af 1. februar 1906 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt, familien er nr. 2 

Folketællingslisten af 1. februar 1911 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg amt 

Folketællingslisten af 1. februar 1916 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt 






13



Kirkebog – Døde 

Kirkebog 1924 – 1935, døde kvindekøn, side 225, nr. 3 (første reg.), for 1932 for Gudum, Fleskum, Ålborg, 

Kristiane Samuelsen død den 27-04-1932 

Samme kirkebog - udklip 



14



Slusegården, Gudumholm, 

Matrikelnummer 11d 

Kilde: Geodatastyrelsen ^ og 

Det Kongelige Bibliotek/luftfoto > 



15



Foto af Slusegården 

Foto af Slusegården med dammen foran huset – fotografiet er taget før 1948, hvor dammen i haven blev slettet - Foto fra Jensen Web Site v/Jette 

Bisgård Jensen 

Farvelagt via MyHeritage 

Foto af Slusegården fotograferet efter 1948, men før 1952, hvor de begyndte af bygge om - Foto fra Jensen Web Site v/Jette Bisgård Jensen 



16



Foto af Slusegården (Slusen) i 2011 

Slusegården 2011 (hedder nu Slusen, som det står på kvisten), Gudumholmvej 26 - med kanalen mellem gården og Gudumholmvej – privat foto 

Slusegården bag træerne – Slusen var, hvor marken er foran træerne – Lindenborg å i forgrunden, hvor kanalen har sit udløb – privat foto 



17



Foto af Slusegården (Slusen) i 2011 

Udsigt fra Slusegården mod Gudumholm – slusen var inden for kanalen på marken til højre – broen til venstre over Lindenborg å er Ladegårdsbroen – Privat foto 

Gudumholmsvej med Ladegårdsbroen og Gudumlund Kirke i baggrunden – Slusen var inde til højre – Privat foto 



18



Ålborg amt, herreder og sogne 

Kilde: ^ > 

Slaegtogdata.dk/ 

kilder/sognekort 

Christiane Samuelsen, født den 18. februar 1850 i 

Gudumlund Fabrik, Gudum Sogn, Fleskum Herred, 

Ålborg Amt, har opholdt sig følgende steder: 

Fra Krymmel.dk 

1850 – 1864 – Gudumlund Fabrik, Gudum Sogn, 

Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

1864 – 1872 – Storvorde, Fleskum Herred, Ålborg 

Amt. 

1872 – 1872 – Romdrup (kun 1 ½ måned) 

1872 – 1875 – Egense, Mou Sogn, Fleskum Herred, 

Ålborg Amt. 

1875 – 1880 – Lovisegaards Hus, Gudum Sogn, 

Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

1880 – 1893 – Lillevorde, Lillevorde Sogn, Fleskum 

Herred, Ålborg Amt. 

1893 – 1901 – Sejlflod, Sejlflod Sogn, Fleskum 


1901 – 1932 – Gudumholm, Gudum Sogn, Fleskum 


Bemærk! – Gudumholm blev indtil 1902 kaldt for Gudumlund Fabrik. 



19



Kilder: Personlig overlevering af Egon Christensen (4). 

Personlig overlevering af Else Birte Jensen (oldebarn til nr. 36 og nr. 37). 

Personlig overlevering af Kristian Madsen (oldebarn til nr. 72 og nr. 73). 

Dataoplysninger fra Jette Bisgaard Jensen (tipoldebarn til nr. 36 og 37), stort arbejde med eftertavlen. 

Dataoplysninger fra Torben Stig Andersen (3-4-5-3-1) (tip2-oldebarn til nr. 36 og 37). 

Hjælp fra Lokalhistorisk Arkiv for tidligere Sejlflod Kommune /v Formand Ebbe Nielsen 27-05-2011, og Bent Nielsen. 

”Aner og beskrivelse af Slusen” af Jørgen Jørgensen (tipoldebarn til Anders Peder Christensen, se nr. 1-1-3-1 i eftertavlen efter 

Anders Peder Christensen og Christiane Samuelsen - under nr. 18). 

Jubilæumsskrift for Gudumholms Kirkes 100-års jubilæum i 2009, vedr. Gudumholm’s historie. (læs artiklen om Gudumholm). 

Gudumlund Fabrikkerne i den gamle tid af Th. Johansen. (læs artiklen om Gudumholm). 

Slægthistorien - Slægten til Anna Solbjerg, familytreemaker. Generalogy.com. 

Birgit og Niels’ hjemmeside vedr. (3, 3-4, 3-5, 3-6 og 3-5-5-2), http://www.123hjemmeside.dk/birgitognielshjemmeside/12568365. (fandt 

at den desværre er blevet lukket ved check august 2020). 

Olesen Web Site v/ Inga Marie Olesen vedr. (3-6-2-3) - http://www.myheritage.dk/site-211587231/olesen. 

Jensen Web Site v/ Jette Bisgård Jensen - http://www.myheritage.dk/site-174798771/jensen. 

Gaarde-Kofoed-Egebjerg-Sogn-Odsherred Web Site v/ Jens Martin Kofoed. 

https://www.hjallerupbibelcamping.dk/integrationscamp.html - vedr. (3-5-9-2). 

MyHeritage – Hansens Website v/Gerda Hansen – vedr. (3-5-9-1-4). 

MyHeritage – Jensen Website v/Thorkild Jensen – vedr. (3-5-2-1). 

www.dk-gravsten.dk - vedr. mange gravstene i eftertavlen. 

www.danskkirkegaardsindex.dk - vedr. (3-5-9). 

www.breindahl.dk v/ Per Breindahl. 

www.aoh.dk – Herning Folkeblads nyhedssite – vedr. (3-5-9-1-2 og 3-5-9-3-3). 

www.randers-kristne-friskole.skoleporten.dk – vedr. (3-5-9-1-3). 

www.vendsysselfrimenighed.dk - vedr. (3-5-9-2-2). 

www.nghf.dk. 

www.etcetera-magazine.dk. 

www.aneguf.dk. 

www.ancestry.com. 

www.legacy.com - vedr. (6-3-2-1) 

www.udvanderarkivet.dk. 

www.midtvendsysselavis.dk - vedr. (3-5-9-3-1). 

www.sydvest.dk - Dyrelægeteamet sydvest.dk. 

www.europeana.eu. 

https.plus.google.com - vedr. (3-6-2-1-3-2). 

www.Borupif.dk - vedr. (3-5-2-3-3). 

www.sodswiki.bibod.dk og Holbæk Amts Venstreblad fra 12-09-1979 – vedr. (3-5-2-4). 

www.nordjyske.dk – vedr. flere artikler og billeder i eftertavlen. 

www.nordjyske-avisarkiv.dk – vedr. mange billeder og artikler i eftertavlen. 

www.elberling.photoshelter.com elberling.photoshelter.com – vedr. (3-4-3-1-1). 

www.publicdebtnet.org - vedr. (3-4-3-1-1). 

www.mypresswire.com - vedr. (3-4-3-1-1). 

www.archives.com - vedr. (6-3-2-2 og 6-3-2-3). 

www.treasury.gov - vedr. (3-4-3-1-1). 

www.kongehuset.dk - vedr. (3-4-3-1-1). 

www.mariager-efterskole.dk/oevrige-ansatte/ - vedr. 3-5-2-10-1). 

www.frydensberg.dk/om skolen/medarbejdere/ - vedr. 3-5-2-10-1). 

https://sn.dk/Egedal/Socialdemokrat-forlader-byraadet/artikel/565835 - vedr. (3-5-2-1-1) 

Hk.dk - vedr. (3-5-2-1-1). 

Det Kongelige Bibliotek – www.kb.dk - vedr. (3-4-1). 

Lokalhistorisk Arkiv Sejlflod – www.arkiv.dk - vedr. (3-4-3-4). 

Statstidende – vedr. (3-5-2-5-1). 

Randers Amts Avis – vedr. (3-5-2-3-1). 

Ugeavisen-Vejle – vedr. (3-5-2-5-1-1). 

Århus Stiftstidende – vedr. (3-5-2-5, 3-5-2-3-1). 

Racine County, Mound Cemetery – www.usgwarchives.net – Foto: Larry & Linda Kopet. 

Racine Journal Times – vedr. (6-3-1-4). 

Facebook – vedr. mange billeder i eftertavlen. 

Linked-In – vedr. flere billeder i eftertavlen. 

Instagram – vedr. flere billeder i eftertavlen. 

v1.nykoebing-sj-roklub.dk (3-5-2-4-1). 

www.kristligt-dagblad.dk – vedr. (3-5-10-1-1). 

Wikipedia.dk – nogle oplysninger om steder og områder. 

Den elektroniske udgave af bogen Vort Sogn, udgivet af Vejle Bibliotek. 

Kort og Matrikelstyrelsen. 

Det Kongelige Bibliotek. 

Krymmel.dk 

Google Maps. 

FarvskovPosten. 



20



Kirkebog 1827-1852, fødte Qvindekjøn, side 75, nr. 211 for 1850, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1852-1867, Konfirmerede Piger, side 113, nr. 4 for 1864, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1858-1875, Tilgang, side 7, nr. 4 for 1864, Storvorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1858-1875, Afgang, side 43, nr. 12, Storvorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1870-1875, Tilgang, side 5 nr. 47 for 1873, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1869-1883, Fødte kvindekjøn side 72, nr. 5 for 1873, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1851-1874, Afgangsliste, side 118, nr. 27 for 1873, Sejlflod Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt, og 

Kirkebog 1870-1875, Tilgangsliste, side 6, nr. 36 for 1873, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1869-1883, Vielse, side 182, nr. 7 for 1873, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1870-1875, Afgangsliste, side 57, nr. 8 og 9 for 1875, Mou Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt og 

Kirkebog 1850-1875, Tilgangsliste, side 93, nr. 5 og 6 for 1875, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1868-1892, Fødte Mandskjøn, side 26, nr. 7 for 1875, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1868-1892, Fødte Kvindekjøn, side 128, nr. 14 for 1877, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1871-1891, Fødte Kvindekjøn, side 97, nr. 6 for 1880, Lillevorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1912-1924, Døde Mandskøn, side 184, nr. 4 for 1916, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Kirkebog 1924-1935, Døde Kvindekøn, side 225, nr. 3 for 1932, Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Folketælling fra 1. februar 1850 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 


Folketælling fra 1. februar 1870 for Storvorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Folketællingen fra 1. februar 1880 for Lillevorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Folketælling fra 1. februar 1890 for Lillevorde Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Folketælling fra 1. februar 1901 for Sejlflod Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 




Folketællingerne fra 1. februar 1921, 1925 og 1930 for Gudum Sogn, Fleskum Herred, Ålborg Amt. 

Leif Christensen’s aner tilbage til tipoldemor 37-Christiane Samuelsen – Fra MyHeritage 

Christiane Samuelsen’s aner tilbage til bedsteforældrene – Fra MyHeritage 



21



Eftertavle for forældrene 

Samuel Peder Samuelsen (74) og hustru Ane Kirstine Sørensdatter (75) 

Børn 

Deres børn: 

1) Christen Samuelsen (døde som lille) 

2) Jens Christian Samuelsen (døde som barn) 

3) Mette Johanne Samuelsen 

4) Søren Samuelsen 

5) Christiane Samuelsen (37) 

6) Christen Samuelsen 

1) 

Christen Samuelsen 

* 29-05-1841 

Tiendegaards Kær, Gudum, Ålborg 

† 30-05-1841 

Tiendegaards Kær, Gudum, Ålborg 

2) 

Jens Christian Samuelsen 

* 25-09-1842 

Gudumlund Fabrik, Ålborg 

† 07-06-1856 


døde 1 dag gammel 

døde 13¾ år gammel 

3) husmoder indsidder og daglejer ved teglværk 

Mette Johanne Samuelsen gift med Jens Rasmussen 

* 16-02-1845 29-12-1865 * 26-04-1834 

Gudumlund Fabrik, Ålborg Gudum Kirke Gudumlund Fabrik, Ålborg 

† 23-01-1919 † 29-07-1906 

Gudumholm, Ålborg 


Sidste fælles bopæl, Gudumholm 

Børn: 

1) Udøbt dreng (døde før dåben) 

2) Samuel Peter Jensen (døde som ung) 

3) Anine Jensine Jensen (døde som ung) 

4) Ane Kirstine Jensen 

5) Rasmus Nielsen Jensen 

6) Jens Kristian Jensen 

Fra venstre: Mette, Jens, Rasmus, Ane og 

siddende foran er det Jens Kristian 

Fra MyHeritage, Olesen Web Site v/ Inga Marie Olesen 

Gudum Kirkegård 

Foto fra dk-gravsten.dk 

4) arbejdsmand ved agerbrug 

Søren Samuelsen 

* 16-04-1848 


† 05-01-1921 

Gudum Kær, Ålborg 

Begravet på Gudumholm filialkirkegård 

ugift 

Ved FT-1860 boede han hjemme hos forældrene i Gudumlunds Fabrik, FT-1870 arbejdede han hos sognefoged Niels Hansen Knudsen (52) i Lillevorde, 

FT-1880 arbejdede han på Langkjærsgaard i Sejlflod hos Anders Christensen, FT-1890 arbejdede han som tyende hos en Anders Peter Andersen i 

Gudumlunds Fabrik, FT-1901 arbejdede han som karl hos sin svoger/søster Jens og Mette Johanne Rasmussen. 



22



5) husmoder husmand og arbejdsmand 

Christiane Samuelsen gift med Anders Peder Christensen (36) 

* 18-02-1850 05-12-1873 * 21-04-1842 

Gudumlund Fabrik, Ålborg Mou Kirke Egense, Mou, Ålborg 

† 27-04-1932 † 05-08-1916 



Børn: 

1) Christine Christensen 

2) Søren Christian Christensen (18) 

3) Marie Kirstine Christensen 

4) Ane Dorthea Christensen 

Denne levnedsbeskrivelses person – det anbefales at se mere fra denne streng under nr. 18 Søren Christian Christensen. 

6) arbejdsmand husmoder 

Christen Samuelsen gift med Ane Kirstine Rasmussen 

* 06-02-1853 27-02-1877 * 28-04-1842 

Gudumlund Fabrik, Ålborg Gudum Kirke Gudumlund Fabrik, Ålborg 

† 20-08-1918 † 28-12-1928 

Racine, Wisconsin, USA 

Racine, Wisconsin, USA 

Børn: 

1) Rasmus Nielsen Samuelsen (døde som lille) 

2) Rasmus Nielsen Samuelsen 

3) Anna Salone Petrea Kirstine Samuelsen 

Ane Kirstine Rasmussen fødte en uægte søn, Jens Christensen, 18-01-1860, i Gudumholm. Udlagt barnefar er soldat Christen Jensen, København. 

Christen Samuelsen og Ane Kirstine Rasmussen emigrerede til Racine, Wisconsin, USA, i 1889, sammen med deres to fællesbørn. Hendes søn Jens 

Christensen var allerede emigreret til USA i 1883. 

Christen Samuelsen blev amerikansk statsborger 17-07-1906 sammen med den øvrige familie. 

US-statsborgerskab - Fra ancestry.com 

Det danske Udvandrearkiv – Fra emiarch.dk 

Racine County, Mound Cemetery - Fra usgwarchives.net/wi/cemetery/images/racine/racine-mound/ 

(racine-mound0854.jpg og 0853.jpg) – Foto: Larry & Linda Kopet 

Det anbefales at se den fulde efterslægtstavle efter Christiane Samuelsen’s forældre Samuel Peter Samuelsen og Ane Kirstine 

Sørensdatter under navnet ”nr. 74 og 75 Samuel Peter og Ane Kirstine Samuelsen’s efterkommere”, der findes som bogudgivelse og 

som elektronisk medie på helec.dk/Artikler-anerne/htm. 



23



Direkte efterkommere af Christiane Samuelsen 

via Søren Christian Christensen ➯Helga Annette Kristiane Christensen ➯Egon Christensen 



24

00037-Christiane Samuelsen

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?