knowhow Ausgabe 2-2023
Das Hotel-Fachmagazin für Architektur & Design
Das Hotel-Fachmagazin für Architektur & Design
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Unbenannt-10 Titelbild: Titelbild: 1 Granvara interior design · Innenarchitektur köck + bachler, www.kbi.at I Hotel Tirolerhof, www.tirolerhof-tux.at I Foto: © zuchna Visualisierung I 19. Jahrgang I <strong>Ausgabe</strong> Herbst 2020<br />
® Relais & Spa Hotel I Foto: www.alex-moling.com I 22. Jahrgang I <strong>Ausgabe</strong> Herbst <strong>2023</strong><br />
04.10.16 20:48<br />
Unbenannt-10 1 04.10.16 20:48<br />
Architektur & Design<br />
Architektur & Design<br />
DAS BESTE AUS:<br />
ARCHITEKTUR<br />
INTERIOR & DESIGN<br />
WELLNESSAUSSTATTUNG<br />
UVM...<br />
Das Fachmagazin F agazi n für Hoteliers && A Architekten<br />
r Ausgewählte Meisterwerke von Professionisten, Architektur, Interior Interior & Design, & Design, Wellness Wellness u. v. u.v.m.<br />
Die D i e schönsten Projekte r o j & ihr Ihre e PPartner i n in Österreich e I I Südtir Südtirol I Sc I Schweiz z I DI e uDeutschland<br />
h l www.<strong>knowhow</strong>-news.at
ONE – Die Revolution im High-End Fensterdesign<br />
Kompromisslos symmetrisch und nur halb so breit wie gewöhnliche Fenster und Türen.<br />
www.josko.one
Willkommen bei<br />
<strong>knowhow</strong> – Architektur & Design!<br />
Willkommen<br />
Einzigartig. Unvergleichlich. Eine Klasse für sich. Das sollen Ihre Gäste von Ihrem Haus sagen.<br />
bei <strong>knowhow</strong>!<br />
Deshalb sind Sie hier: <strong>knowhow</strong> präsentiert starke Partner, die mit Ihnen den Weg in die Perfektion gehen,<br />
die höchste Ansprüche in der gehobenen Hotellerie erfüllen.<br />
Wir kennen die Branche. Auf unsere Empfehlungen können Sie sich verlassen.<br />
Lassen Sie sich von <strong>knowhow</strong> inspirieren. Geben Sie Ihrem Haus Ihre eigene Handschrift.<br />
Einzigartig. Unvergleichlich. Eine Klasse für sich. Das sollen Ihre Gäste von Ihrem Haus sagen.<br />
Ihr Alexander Hackl & das <strong>knowhow</strong>-Team<br />
Deshalb sind Sie hier: <strong>knowhow</strong> präsentiert starke Partner, die mit Ihnen den Weg in die Perfektion gehen.<br />
Die höchste Ansprüche in der gehobenen Hotellerie erfüllen. Wir kennen die Branche.<br />
Auf unsere Empfehlungen können Sie sich verlassen.<br />
Unbenannt-10 1 04.10.16 20:48<br />
www.<strong>knowhow</strong>-news.at<br />
ngt,<br />
n<br />
Lassen Sie sich von <strong>knowhow</strong> inspirieren. Geben Sie Ihrem Haus Ihre eigene Handschrift.<br />
Ihr Alexander Hackl & das gesamte <strong>knowhow</strong>-Team<br />
Design Center, Mils<br />
Tel.: +43 (0) 5223 / 54 770<br />
www.home-interior.at<br />
© Angela Lamprecht<br />
Räume, die begeistern<br />
TIME<br />
TO<br />
Architektur & Design<br />
Architektur & Design<br />
ARCHITEKTUR & DESIGN<br />
ARCHITEKTUR & DESIGN<br />
www.<strong>knowhow</strong>-news.at<br />
Titelbild: interior design · Innenarchitektur köck + bachler, www.kbi.at I Hotel Tirolerhof, www.tirolerhof-tux.at I Foto: © zuchna Visualisierung I 19. Jahrgang I <strong>Ausgabe</strong> Herbst 2020<br />
www.<strong>knowhow</strong>-news.at<br />
RELAX<br />
DAS BESTE AUS:<br />
ARCHITEKTUR<br />
INTERIOR & DESIGN<br />
WELLNESSAUSSTATTUNG<br />
UVM...<br />
SHOWER<br />
& STEAM BATH<br />
Unbenannt-10 1 04.10.16 20:48<br />
Unbenannt-10 1 04.10.16 20:48<br />
Titelbild: © Sport & We lness Resort Que lenhof, St. Martin bei Meran I 16. Jahrgang I <strong>Ausgabe</strong> Frühling 2018<br />
Architektur & Design<br />
A r c h i t e k t u r & D e s i g n<br />
Ausgewählte Meisterwerke von Professionisten, Architektur, Interior & Design, Wellness u.v.m.<br />
SOUL COLLECTION<br />
design Cristiano Mino<br />
Das Fachmagazin für Hoteliers & Architekten<br />
Die schönsten Projekte & Ihre Partner in Österreich I Südtirol I Schweiz I Deutschland<br />
starpool.com<br />
09.10.20 11:02 <strong>knowhow</strong>_2020 Herbst.indd 1 12.10.20 11.10.20 08:28 12:22<br />
ph. Gaia Panozzo<br />
www.<strong>knowhow</strong>-news.at<br />
Unbenannt-10 1 04.10.16 20:48<br />
Titelbild: Hotel Viktoria, www.hotel-viktoria.com I Foto: Michael Huber, www.huber-fotografie.at I 19. Jahrgang I <strong>Ausgabe</strong> Frühjahr 2020<br />
ARCHITEKTUR & DESIGN<br />
Dorfplatz 1<br />
A-6391 Fieberbru n<br />
Tel.: +43 (0) 5354 52 7<br />
Fax: +43 (0) 5354 52 7-60<br />
office@kbi.at www.kbi.at<br />
ARCHITEKTUR & DESIGN<br />
01. bautaFel<br />
A r c h i t e k t u r & D e s i g n<br />
www.<strong>knowhow</strong>-news.at<br />
Impressum & Kontakt<br />
Architektur & Design<br />
Architektur & Design<br />
Titelbild Hotel Stroblhof Active Family Spa Resort I 15. Jahrgang I <strong>Ausgabe</strong> Herbst<br />
Architektur & Design<br />
DAS BESTE AUS:<br />
ARCHITEKTUR<br />
INTERIOR & DESIGN<br />
WELLNESSAUSSTATTUNG<br />
UVM...<br />
Ausgewählte Meisterwerke von Professionisten, Architektur, Interior & Design, Wellness u.v.m.<br />
Das Fachmagazin für Hoteliers & Architekten<br />
Die schönsten Projekte & Ihre Partner in Österreich I Südtirol I Schweiz I Deutschland<br />
<strong>knowhow</strong>_F_2020x.indd korr2_111922_Hackl_<strong>knowhow</strong>2020_Umschl.indd 84 1 06.03.20 10:37 <strong>knowhow</strong>_F_2020x.indd 1 06.03.20 09.03.20 10:23 10:53<br />
2 0 1 7<br />
<strong>knowhow</strong> – Architektur & Design<br />
Herausgeber und Verleger: Mathias Huter & Michael Klimesch | Redaktionsbüro,<br />
Anzeigenannahme und Verwaltung: Ehrenberg-Verlag, Huter & Klimesch GmbH, Mühler Straße 12 / 7, A-6600 Reutte,<br />
Projektmanager: Alexander Hackl +43 699 111 49 250, E-Mail: info@<strong>knowhow</strong>-news.at<br />
Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH.<br />
DAS BESTE AUS:<br />
ARCHITEKTUR<br />
INTERIOR & DESIGN<br />
WELLNESSAUSSTATTUNG<br />
UVM...<br />
A r c h i t e k t u r & D e s i g n<br />
www.<strong>knowhow</strong>-news.at<br />
2 0 1 8<br />
KnowhowArchitekturDesign<br />
KnowhowArchitekturDesign<br />
P r o d u k t e u n d D i e n s t l e i s t u n g e n f ü r d i e g e h o b e n e H o t e l l e r i e<br />
Ihr Abo-Service – Sie möchten ganz einfach ein kostenloses <strong>knowhow</strong>-Abo ordern oder<br />
Ihr Abo jederzeit abbestellen. Schreiben Sie bitte an: info@well-hotel.at<br />
KnowhowArchitekturDesign
INHALT<br />
ARCHITEKTUR & INNENARCHITEKTUR<br />
· 30 Jahre artis plan AG<br />
· Kältepol Gruppe<br />
BAUREPORTAGE<br />
MOHR LIFE RESORT, LERMOOS<br />
· archiFAKTUR – hotel+spa<br />
· devine – wellness & spa international<br />
ARCHITEKTUR & INNENARCHITEKTUR<br />
· köck + bachler – hotelkonzepte . innenarchitektur<br />
· devine – wellness & spa international<br />
INTERIORDESIGN<br />
· Wieland – Fashion for rooms<br />
· wohnphilosophie Egger<br />
· Tischlerei Kienpointner<br />
BAUREPORTAGE<br />
ECO SUITES AMARIL, KASTELBELL<br />
· archiFAKTUR – hotel+spa<br />
WELLNESAUSSTATTER<br />
· devine – wellness & spa international<br />
· eberl – Wellness & Spa<br />
· Hydrosoft – Wellness im Hotelzimmer<br />
BAD(T)RÄUME<br />
· KEUCO – EIN KOMPLETTES BAD MIT KEUCO<br />
· HOLTER – KOMFORT ERLEBEN<br />
DESIGNKÜCHEN<br />
· XERA – Stahlküche<br />
KINDERPARADIES<br />
· 4touch – Spieltische für Kinder & Erwachsene<br />
BAUREPORTAGE<br />
GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL, WOLKENSTEIN<br />
· archiFAKTUR – hotel+spa<br />
· Tischlerei SALZBURGER<br />
· devine – wellness & spa international<br />
· home interior
1993-<strong>2023</strong><br />
In den letzten 30 Jahren hat das Architekturbüro artis plan AG unter der Leitung von Claudia und Hansjörg Kolednik einen<br />
bedeutenden Beitrag zur kreativen Hotelarchitektur geleistet. Der Fokus liegt dabei stets auf dem Menschen und seinen<br />
Bedürfnissen. Durch innovative Lösungen und speziell abgestimmte Konzepte schafft es artis plan, beeindruckende und<br />
positive Emotionen für den Gast erlebbar zu machen.<br />
Hansjörg Kolednik legt großen Wert auf persönliche Beratung und Betreuung. Er ist davon überzeugt, dass nur durch das<br />
Wecken von positiven Emotionen bei allen Beteiligten gemeinsamer Erfolg erzielt werden kann. Diese Herzensangelegenheit<br />
spiegelt sich in der Arbeit von artis plan wider und schafft eine besondere Atmosphäre, die den Gästen ein unvergessliches<br />
Erlebnis bietet.<br />
Ein weiterer Grund für den Erfolg von artis plan ist die breite Palette an Leistungen, die das Büro anbietet: Neben der<br />
Hotelarchitektur ist es auch in den Bereichen Innenarchitektur, Lichtdesign sowie Wellness- und Spa-Konzepte tätig.<br />
Dabei verlassen die Planer gerne ausgetretene Pfade und setzen auf individuelles Design, um einzigartige und nachhaltige<br />
Urlaubserlebnisse zu schaffen.<br />
Insgesamt kann man sagen, dass artis plan seit 30 Jahren mit kreativer Architektur und dem Menschen im Mittelpunkt<br />
überzeugt. Das Engagement für positive Emotionen, individuelles Design und nachhaltige Konzepte hat dem Büro einen<br />
festen Platz in der Hotelarchitektur eingebracht. Mit dem neuen Logo und der fortlaufenden Zusammenarbeit mit <strong>knowhow</strong><br />
ist artis plan bestens gerüstet, um auch in Zukunft innovative und beeindruckende Projekte umzusetzen.<br />
ARCHITEKTURBÜRO ARTIS PLAN AG<br />
CH-7563 Samnaun, Pezzastrasse 10, Tel. +41 81 8618861, info@artisplan.com<br />
www.artisplan.com<br />
K+K Interior GmbH<br />
A-6493 Mils bei Imst, Gewerbegebiet 4, Tel. +43 5418 20098, info@kk-interior.at<br />
www.kk-interior.at
ARCHITEKTUR + PROJEKTMANAGEMENT<br />
Foto: www.huber-fotografie.at<br />
INNENARCHITEKTUR
ARCHITEKTUR + PROJEKTMANAGEMENT<br />
SIE TRÄUMEN, WIR PLANEN<br />
Mit zeitlosem, innovativem Design<br />
und authentischen Materialien holt<br />
artis plan die Natur und ein intensives<br />
Lebensgefühl voller Kraft, Ambiente<br />
und Erdverbundenheit in Ihr Haus.<br />
artis plan AG<br />
#designbyartis<br />
DAS DESIGN<br />
GIBT UNS EINE<br />
EMOTIONALE<br />
HEIMAT<br />
3D VISUALISIERUNG
WELLNESS + SPA<br />
LICHTDESIGN
ARCHITEKTUR + PROJEKTMANAGEMENT<br />
AUS INNOVATIVEN LÖSUNGEN<br />
ENTSTEHEN INDIVIDUELLE, ERFOLG-<br />
REICHE UND NACHHALTIGE PROJEKTE.<br />
artis plan bietet Gesamtlösungen von A... wie<br />
Aushub bis Z... wie Zierkissen an. Das<br />
Planungsbüro begleitet seine Kunden von der<br />
Beratung über die schlüsselfertige Übergabe<br />
bis hin zum letzten liebevollen Detail.<br />
ARCHITEKTUR BRAUCHT<br />
LEIDENSCHAFT,<br />
NUR DANN WIRD SIE<br />
LEBENDIG UND STIMMIG<br />
Team artis plan
INNENARCHITEKTUR<br />
3D VISUALISIERUNG
Alles aus und in<br />
einer Hand<br />
Angefangen als Kälte- & Klimatechnikspezialist<br />
haben wir unsere Kompetenzen ständig<br />
weiter ausgebaut und sind nun als Kältepol<br />
Gruppe seit über 35 Jahren mit unseren vier<br />
Säulen ein starker Partner für Ihr Projekt:<br />
• Hochbau und Innenarchitektur-<br />
Planungsbüro „K4“<br />
• Kälte- & Klimatechnik<br />
• hauseigene Tischlerei „Schöner Wohnen“<br />
• Großküchen „Gastro West“<br />
Hotel Föhrenhof / Stanzach<br />
Foto: Ratko Stammvoll<br />
Tanzstudio Krassnitzer / Imst<br />
Foto: Alexander Maria Lohmann<br />
Aparthotel Bergland / Söll<br />
Foto: Hannes Dabernig<br />
6161 Natters · Schießstand 1 · Tel. +43 512 / 54 69 60 · info@kaeltepol.at
INNENEINRICHTUNG<br />
FÜR HOTELLERIE<br />
UND GASTRONOMIE<br />
Panorama<br />
Hotel Walisgaden<br />
Lodges /<br />
/<br />
Fulpmes<br />
Damüls<br />
Foto: KÄLTEPOL<br />
Foto: Archivisu<br />
www.kaeltepol.at
Restaurant Kostbar Niederwieser / Mutters<br />
Foto: Franz Oss<br />
HERZSTÜCK<br />
FÜR PROFIS<br />
Gemeinsam mit<br />
Ihnen gestalten<br />
wir den perfekten<br />
Workflow.<br />
Haus der Musik / Innsbruck<br />
Foto: Kathrin Auer<br />
6161 Natters · Schießstand 1 · Tel. +43 512 / 54 69 60 · info@kaeltepol.at
Perfekt gekühlt –<br />
diskretes Design<br />
Wir sind die Spezialisten in Sachen<br />
Kälte- und Klimatechnik. Jahrzehntelange<br />
Erfahrung in der Planung, Lieferung<br />
und Montage von Kälte- und Klimatechniksystemen<br />
macht uns zum führenden<br />
Unternehmen. Wir sind Ihr Ansprechpartner<br />
für Reparatur-, Service- und<br />
Wartungsarbeiten und stellen einen<br />
Notdienst auch am Wochen ende und<br />
an Feiertagen bereit.<br />
KÄLTE- &<br />
KLIMA-<br />
TECHNIK<br />
Hotel Rindererhof / Hintertux<br />
Foto: Beckaphoto<br />
Niederwieser Convenience / Gärberbach<br />
Fotos: Franz Oss<br />
www.kaeltepol.at
Haus Claudia / Serfaus<br />
Unsere<br />
Leistungen für<br />
Hochbauprojekte<br />
• Grundlagenermittlung<br />
• Vorentwurf<br />
• Entwurfsplanung<br />
• Kostenschätzung<br />
• Einreichplanung<br />
• Ausführungs- und Detailplanung<br />
• Ausschreibung<br />
• Örtliche Bauaufsicht<br />
HOCHBAU UND INNENARCHITEKTUR<br />
SPEZIELL FÜR HOTELLERIE<br />
6161 Natters · Schießstand 1 · Tel. +43 512 / 54 69 60-39 · info@k4-architektur.at
Der Ort an dem Ihre Visionen Form annehmen.<br />
Hotel Spielmann / Ehrwald<br />
Foto: Franz Oss<br />
Hotel Riml / Obergurgl<br />
Foto: Hoch3<br />
www.k4-architektur.at
Willkommen in einer Welt der Entspannung und Erneuerung.<br />
Entdecken Sie das neu gestaltete Mohr Life Resort und seinen einzigartigen Saunabereich, kreiert in Zusammenarbeit<br />
mit dem renommierten Planer Stefan Ghetta von archiFAKTUR. Inmitten einer mediterranen und leicht maurischen<br />
Atmosphäre hat das Mohr Life Resort sämtliche Saunen erneuert (Ausführung: devine), Ruhebereiche geschaffen und<br />
ein erfrischendes Tauchbecken hinzugefügt.<br />
Durch die sorgfältige Planung von Stefan Ghetta liegt der Fokus auf Licht und Beleuchtung, um in diesem ältesten Teil<br />
des Gebäudes eine einladende Wohlfühlatmosphäre ohne Tageslicht zu schaffen. Natürliche Materialien wie Naturstein<br />
und gelaugtes Holz schaffen eine angenehme Umgebung, ergänzt durch das beruhigende Grün der Pflanzen und die<br />
sanften Reflexionen der silbernen Leuchten.<br />
Unsere Saunen, darunter die einzigartige Salzstein Sauna, die Lehmsauna und das Aromadampfbad, bieten individuelle<br />
Entspannungsmöglichkeiten. Der Ruheraum wurde kunstvoll gestaltet, um Ihnen einen Ort der Tiefenentspannung zu<br />
bieten. Alles ist stimmig, zeitlos und authentisch – ein wahres Juwel im Herzen des Mohr Life Resorts.<br />
HOTEL MOHR LIFE RESORT GMBH & CO KG | FAMILIE KÜNSTNER-MANTL<br />
A-6631 Lermoos | Innsbrucker Straße 40 | Tel. +43 5673 2362 | willkommen@mohr-life-resort.at<br />
www.mohr-life-resort.at
Hotel&Spa Archifaktur GmbH<br />
Hotel&Spa archiFAKTUR GmbH<br />
6235 Reith im Alpbachtal I Gut Matzen 6 I Tel. +43 664 8565070<br />
www.archifaktur.at<br />
stefan.ghetta@archifaktur.at I www.archifaktur.at<br />
Foto: www.huber-fotografie.at<br />
Mohr Life Resort
Hotel&Spa Archifaktur GmbH<br />
6235 Reith im Alpbachtal I Gut Matzen 6 I Tel. +43 664 8565070<br />
stefan.ghetta@archifaktur.at I www.archifaktur.at<br />
Foto: Mohr Life Resort<br />
Projekt: Mohr Life Resort<br />
| www.mohr-life-resort.at<br />
Markus Stolz Ges.m.b.H. + Co.KG<br />
A-6600 Reutte, 31 mm Kreckelmoosstraße 2,5 • 31 mm 20, 2,5 Tel. 05672/6960-0,<br />
31 mm<br />
stolz-reutte@stolz.at, www.stolz.at<br />
•<br />
www.stolz.at<br />
Größe: 98 x 40 mm<br />
• Heizung<br />
• Sanitär<br />
• Klima<br />
1<br />
• Lüftung<br />
Die Linien um das Textfeld bitte in derselben Stärke drucken wie die Linien der Logos.
®<br />
®<br />
Gesamtplanung: archiFAKTUR<br />
© Wellness- & Sporthotel Jagdhof<br />
wir schaffen Wellnessräume zum Träumen<br />
www.devine.at<br />
Sauna I Infrarot I Soledom I snowmotion devine ® I Dampfbad ® wellness I private & spa spa international<br />
I Spa Anlagen<br />
A-6241 Radfeld | Tel. +43 (0) 5338 61465 | office@devine.at<br />
www.devine.at
Foto: www.huber-fotografie.at<br />
Projekt: Hotel Jagdhof<br />
| www.jagdhof-roehrnbach.de<br />
Köck + Bachler GmbH<br />
A-6391 Fieberbrunn | Dorfplatz 1 | Tel. +43 5354 52777-40 | Fax +43 5354 52777-60<br />
www.kbi.at
Gesamtplanung: Köck + Bachler GmbH | Raumausstattung: Wieland - Fashion for rooms<br />
Köck + Bachler GmbH<br />
A-6391 Fieberbrunn | Dorfplatz 1 | Tel. +43 5354 52777-40 | Fax +43 5354 52777-60<br />
www.kbi.at
®<br />
Foto: www.huber-fotografie.at<br />
®<br />
Projekt: Hotel Jagdhof<br />
| www.jagdhof-roehrnbach.de<br />
© Wellness- & Sporthotel Jagdhof<br />
wir schaffen Wellnessräume zum Träumen<br />
www.devine.at<br />
Sauna I Infrarot I Soledom I snowmotion devine ® I Dampfbad ® wellness I private & spa spa international<br />
I Spa Anlagen<br />
A-6241 Radfeld | Tel. +43 (0) 5338 61465 | office@devine.at<br />
www.devine.at
Gesamtplanung: Köck + Bachler GmbH | Raumausstattung: Wieland - Fashion for rooms<br />
Köck + Bachler GmbH<br />
A-6391 Fieberbrunn | Dorfplatz 1 | Tel. +43 5354 52777-40 | Fax +43 5354 52777-60<br />
www.kbi.at
Fotos: Dengler Matthias<br />
Projekt: DAS EDELWEISS Salzburg Mountain Resort | A-5611 Großarl | www.edelweiss-grossarl.com<br />
Räume neu gedacht.<br />
Sie wünschen sich Räume, in denen Sie sich so richtig wohlfühlen: Wir von Raumausstattung Wieland<br />
sind Ihr Partner für die kreative und hochwertige Raumausstattung. Wir bieten Ihnen Premium-Produkte,<br />
besten Service und professionelles Handwerk und begleiten Sie von der Planung bis zur Realisierung Ihrer<br />
Wohnwünsche. Unser Fachgebiet sind Privathäuser, Hotels und die Gastronomie.<br />
Ausführung und Lieferung der kompletten Polsterarbeiten und Textilausstattung im öffentlichen Bereich<br />
sowie der Textilien in den Zimmern.
Projekt: Gesamtplanung: DAS EDELWEISS Köck Salzburg + Bachler Mountain GmbH | Resort Raumausstattung: I A-5611 Großarl Wieland I - www.edelweiss-grossarl.com<br />
Fashion for rooms<br />
W I E L A N D<br />
Fashion for rooms<br />
www.raumausstattung-wieland.com<br />
A - 6230 Brixlegg A - 6230 Brixlegg I Marktstraße | Tel. 40a +43 (0) I Tel. 664 +43 23 44 (0) 722 5337 | 62756 office@raumausstattung-wieland.com<br />
I office@raumausstattung-wieland.com<br />
www.raumausstattung-wieland.com<br />
fotos: DAS EDELWEISS<br />
fotos: DAS EDELWEISS
Neunzig O Showroom Innsbruck
Qualität, Exklusivität und die Liebe zum Detail sind das Fundament all unserer Arbeiten.<br />
Individuell wohnen mit handwerklicher Umsetzung für Hotellerie und Privatbereich.<br />
Gramai Alm, ALPENGENUSS & NATURSPA<br />
IHRE VISION<br />
UNSERE PHILOSOPHIE
SEIT 1896<br />
GROSSTISCHLEREI & MÖBELHAUS<br />
Kienpointner GmbH<br />
Unterwasser 69 | 6384 Waidring | Österreich<br />
+43 (0) 5353/5348 | verkauf@kienpointner.com www.kienpointner.com
4* Hotel Hexenalm<br />
Söll, Österreich<br />
Rustikal charmantes Wohlfühlambiente<br />
Tiroler Stuben Flair erfährt im 4* Hotel Hexenalm ein<br />
Revival der stilvollsten Art. Raffiniert verschmelzen in<br />
den einladenden Speiseecken und gemütlichen Loungebereichen<br />
heimisches Holz, rustikale Stilelemente und<br />
edle Maßanfertigungen zu Lieblingsplätzen mit Herz.<br />
Eine individuelle Einrichtung, die mit frischem Wind dem<br />
alpinen Stil neuen Glanz verleiht.
DAS NEUE ADULTS ONLY HOTEL IN SÜDTIROL<br />
Die Aprikose – oder Marille ist die Frucht, für die der Vinschgau unter anderem so bekannt ist. Und genau da, umgeben<br />
von Marillenbäumen und mit Blick auf das Schloss Kastelbell, hat mit dem Eco Suites AMARIL ein ganz besonderes Projekt<br />
Wurzeln geschlagen und trägt nun seine wunderbaren Früchte. Eingebettet in und als Teil der Natur befindet sich hier ein<br />
ganz besonderer Rückzugsort für Ruhesuchende und Freiheitsliebende. Das Eco-Hotel macht seinem Namen nicht nur alle<br />
Ehre, sondern leistet einen wichtigen Beitrag in Sachen nachhaltiger Urlaub. Für Gastgeberin Michaela stellt das AMARIL ein<br />
Herzensprojekt dar. Einst sollten hier Apartments entstehen, doch die einzigartige Lage und das Potenzial des Grundstücks<br />
ließen ein Projekt heranreifen, das heute in Sachen eleganter Luxus vereint mit ökologisch nachhaltiger Bauweise einzigartig für<br />
die Umgebung ist. In allen Räumen spiegelt sich die Natürlichkeit im AMARIL in allen Facetten wider, sei es in den Wohnbereichen<br />
als auch in den großzügigen Ruheräumen und Saunen. Ein großes Lob hierfür geht vor allem an den Innenarchitekten Stefan<br />
Ghetta archiFAKTUR. Mit seinem Erfahrungsschatz hatte er sofort das richtige Gespür für die Vision der Bauherren und schaffte<br />
es, diese in einem harmonischen Zusammenspiel von Luxus und Natur umzusetzen, sodass sich der Gast vom ersten Moment<br />
an nicht nur wohlfühlt, sondern wirklich zur Ruhe kommt.<br />
ECO SUITES AMARIL<br />
I-39020 Kastelbell-Tschars | Alte Straße 21 a | +39 0473 867000 | info@amaril.it<br />
www.amaril.it
Highlights Wellnessbereich<br />
• Bio-Sauna, Dampfbad und Finnische Sauna mit Kaltwasserbecken<br />
• Outdoorpool (34 °C) mit Inneneinstieg<br />
• Infinity Relax Pool auf der Dachterrasse (32 °C)<br />
• Panorama-Ruheräume mit Relax-Nischen<br />
• Großzügige Gartenanlage mit Liegen und kuscheligen Sofas<br />
• Fitness- und Yogaraum<br />
• Wellnessbar mit Bio-Teebuffet, saftigen Bio-Äpfeln, Nüssen und Knabbereien<br />
Highlights Luxus-Suiten:<br />
Hier betritt man als Gast ein Reich der Eleganz und Behaglichkeit:<br />
• Garden Luxury Suite mit Lounge, Gartenterrasse und Feuerstelle im Grünen<br />
• Penthouse Luxury Suite mit privater Dachterrasse samt Whirlpool<br />
• Penthouse Appartement Premium mit 28 m 2 Dachterrasse samt Sonnenliegen<br />
… um nur einige Glanzpunkte dieser edel eingerichteten Rückzugsorte zu nennen!<br />
Foto: www.huber-fotografie.at<br />
Fotos: Christian Wolf & Lukas Kirchgasser
Projekt: Eco Suites AMARIL<br />
| www.amaril.it
Gesamtplanung: archiFAKTUR | Tischlerarbeiten: Tischlerei Salzburger<br />
Foto: ©amaril<br />
Hotel&Spa Archifaktur GmbH<br />
Hotel&Spa archiFAKTUR GmbH<br />
6235 Reith im Alpbachtal I Gut Matzen 6 I Tel. +43 664 8565070<br />
A-6235 Reith im Alpbachtal | Gut Matzen 6 | Tel. +43 stefan.ghetta@archifaktur.at (0) 664 8272426 | office@archifaktur.at<br />
I www.archifaktur.at<br />
www.archifaktur.at
Projekt: Eco Suites AMARIL<br />
| www.amaril.it<br />
Tischlerei Salzburger GmbH<br />
A-6233 Kramsach | Tel. +43 (0) 53 37 - 62 2 18<br />
info@salzburger-wohnen.at<br />
www.salzburger-wohnen.at<br />
Lieferung und Montage Lieferung der und Innen-, Montage Schall- der und Haus-,<br />
Brandschutztüren Innen- sowie der und Schiebeelemente Brandschutztüren aus Holz<br />
Rubner Türen GmbH, Handwerkerzone 10, 10, I-39030 Kiens<br />
T: T: +39 0474 563 222, tueren@rubner.com<br />
www.rubner.com/tueren
Gesamtplanung: archiFAKTUR | Tischlerarbeiten: Tischlerei Salzburger<br />
Ihr Ansprechpartner<br />
für individuelle Wellness-<br />
Spa- & Poolbereiche<br />
www.prowellness.it - info@prowellness.it
Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel - Gröden / Italien<br />
Foto: ©devine ® wellness-anlagenbau gmbh<br />
Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel - Gröden / Italien<br />
Foto: ©devine ® wellness-anlagenbau gmbh<br />
Sauna I Infrarot I Soledom I snowmotion ® I Dampfbad I private spa I Spa Anlagen<br />
snowmotion ®<br />
permanenter Schneefall<br />
Moselschlösschen Spa & Resort - Traben-Trarbach / Deutschland<br />
Foto: ©Moselschlösschen Spa & Resort / Fotograf: Dominik Ketz
Silvretta Therme - Ischgl / Österreich<br />
Foto: ©Silvrettaseilbahn AG<br />
®<br />
Relax Hotel Pip Margraff - St. Vith / Belgien<br />
Design & Foto: ©schlumberger design innenarchitektur<br />
Moselschlösschen Spa & Resort - Traben-Trarbach / Deutschland<br />
Foto: ©Moselschlösschen Spa & Resort / Fotograf: Dominik Ketz<br />
Rurbad Düren - Düren / Deutschland<br />
Foto: ©devine ® wellness-anlagenbau gmbh<br />
Le Chalet - Lech am Arlberg / Österreich<br />
Foto: ©devine ® wellness-anlagenbau gmbh
Relax Hotel Pip Margraff - St. Vith / Belgien<br />
Design & Foto: ©schlumberger design innenarchitektur<br />
®<br />
wir schaffen Wellnessräume zum Träumen<br />
Silvretta Therme - Ischgl / Österreich<br />
Foto: ©Silvrettaseilbahn AG
Hotel-Restaurant Erbprinz - Ettlingen / Deutschland<br />
Foto: ©Hotel-Restaurant Erbprinz GmbH<br />
®<br />
Austria * office@devine.at * www.devine.at<br />
Hotel Krallerhof - Leogang / Österreich<br />
Foto: ©Hotel Krallerhof<br />
Hotel Krallerhof - Leogang / Österreich<br />
Foto: ©Hotel Krallerhof
5-STERNE-WELLNESS<br />
RUHE KOMBINIERT MIT NATUR PUR<br />
INNOVATIVE PRODUKTE IN HANDWERKLICH<br />
HOCHWERTIGER AUSFÜHRUNG<br />
Von der Familiensauna, in der die Kleinsten zum ersten<br />
Mal Saunaluft schnuppern, bis hin zur wunderschönen<br />
Relax-Oase, die zu jeder Jahreszeit zum Energie<br />
tanken für den nächsten Tag einlädt – ein gemütliches<br />
Ambiente und Bereiche zum Träumen sind ein Garant,<br />
um es sich rundum gut gehen zu lassen!<br />
ÜBER 100 JAHRE TIROLER TRADITION UND HANDWERK
PLANUNG UND<br />
PRODUKTION<br />
VON WELLNESS- &<br />
SPA-ANLAGEN<br />
Besuchen Sie die Produkt-Galerie unserer Vitalwelten:<br />
WWW.EBERL-WELLNESS.AT<br />
www.edinger.cc. Fotos: Familiensauna im Wellnesshotel Familiamus in Meransen/I – Foto: Fabbris Miguel; Mountain Residence Zeppichl –<br />
Foto: brandnamic – gasser/oberhofer/prader; Meditationssauna im Alpenhotel Zechmeisterlehen am Königssee/D – Foto: Michael Huber Fotografie<br />
MAYRHOFEN / TIROL – TEL. +43 5285 7200
Im Badezimmer<br />
mit fließendem Boden
© Charles Diehle<br />
Im Raum<br />
direkt aufgestellt<br />
Die Duschkombi<br />
mit Hydrosoft<br />
Als Raumteiler<br />
zwischen 2 Bereichen<br />
Das besondere Wohlfühlerlebnis für die Gäste<br />
direkt im Hotelzimmer.<br />
Speziell im Urlaub möchte man sich maximal erholen. Genau<br />
da hakt das Konzept der Hydrosoft Wellnesskabine mit<br />
Infrarotwärme und Wasserdampf ein. Direkt aufgestellt im<br />
Hotelzimmer sorgt sie für ein gesundes, diskretes und vor allem<br />
hygienisch sicheres Wellnesserlebnis. „Wellness on demand<br />
only“ - 24 Stunden am Tag, ganz ohne Öffnungszeiten.<br />
Dank eleganter Optik, hochwertiger Ausführung aus<br />
heimischer Fichte und Zirbe sowie kompakter Bauweise ab<br />
0,86 m 2 machen Hydrosoft Kabinen überall eine gute Figur.<br />
Hydrosoft Kabinen haben teils einen niedrigeren<br />
Stromverbrauch als ein handelsübliches Bügeleisen und<br />
eine gewöhnliche Steckdose genügt für den Betrieb.<br />
Olympstraße 10 I A - 6430 Ötztal-Bahnhof I +43 (0) 5266 / 8910 777 I info@hydrosoft.at<br />
www.hydrosoft.at
REVA<br />
ACCESSOIRES<br />
Die praktischen kleinen Helfer im Bad: Sie stehen nicht im<br />
Vordergrund, aber wenn sie fehlen, bemerkt man es sofort. Es sind<br />
die kleinen Dinge, die schließlich für eine perfekte Funktionalität<br />
und die individuelle Badgestaltung sorgen. REVA bedeutet „die<br />
Verbindung schaffende“ und als Kombination von Design und<br />
Funktion macht sie ihrem Namen alle Ehre. REVA ist in klassischer<br />
verchromter und moderner schwarz matter Oberfläche erhältlich.<br />
KEUCO GMBH & CO. KG<br />
A - 5020 Salzburg<br />
Söllheimerstraße 16<br />
Telefon: +43 662 45 40 56 0<br />
Fax: +43 662 45 40 56 5<br />
office@keuco.at<br />
www.keuco.com
ACCESSOIRES<br />
Black Selection<br />
Kraftvolle Akzente<br />
Edel, elegant und zugleich extravagant. Die tiefschwarzen, seidenmatten Oberflächen der BLACK SELECTION bestechen<br />
durch ihre besondere Farbbrillanz, die einen luxuriösen Touch ins Bad bringt. Im Farbton RAL 9011 sind sie perfekt<br />
aufeinander abgestimmt. Eine spezielle Lack-Beschichtung macht sie unempfindlich, haltbar und pflegeleicht – ideal sowohl<br />
für private Bäder als auch in der Objektausstattung. Die samtmatte Oberfläche ist haptisch ausgesprochen angenehm.
IXMO Armaturen<br />
von KEUCO<br />
Weniger kann mehr – so lässt sich das Grundprinzip von IXMO auf<br />
den Punkt bringen. IXMO integriert Funktionalität so komprimiert,<br />
dass das Design sehr minimalistisch werden konnte. Die Basis<br />
jeder IXMO Lösung ist ein Thermostat oder ein Einhebelmischer.<br />
Hinzu werden nach Bedarf multifunktionale Module kombiniert.<br />
Dadurch, dass diese mehrere Aufgaben gleichzeitig erfüllen, lässt<br />
sich die Zahl der Sichtteile auf der Wand reduzieren. Das eröffnet<br />
eine bisher unbekannte Freiheit bei der Planung von Dusche und<br />
Wanne. IXMO bietet Armaturenlösungen, die ästhetisches Design<br />
und sinnhafte Funktionalität in Einklang bringen: individuell und<br />
vielfältig.<br />
IXMO ist aktuell in sieben verschiedenen<br />
Oberflächenausführungen erhältlich.<br />
KEUCO GMBH & CO. KG<br />
A - 5020 Salzburg<br />
Söllheimerstraße 16<br />
Telefon: +43 662 45 40 56 0<br />
Fax: +43 662 45 40 56 5<br />
office@keuco.at<br />
www.keuco.com
UNSERE PRODUKTE:<br />
ARMATUREN I ACCESSOIRES I DUSCHABLAGEN I BADEMÖBEL & WASCHTISCHE I CARE<br />
SPIEGELSCHRÄNKE I LICHTSPIEGEL I KOSMETIKSPIEGEL I LEUCHTEN
Tauchen Sie ein in die neuen HOLTER Badwelten und holen<br />
Sie sich mit klingenden Namen wie Grünes Paradies, Wolke 7,<br />
Familienglück, Alleskönner oder Klein, aber oho Inspiration<br />
für einzigartige Traumbäder.<br />
Mehr dazu auf holter.at<br />
©zoomvp.at
HOLTER – KOMFORT ERLEBEN.<br />
VERWIRKLICHT<br />
BAD(T)RÄUME<br />
©zoomvp.at<br />
Ein gut durchdachtes Badezimmer – ob im eigenen Zuhause oder im Hotel – ist für viele<br />
Menschen ein wichtiger Wohlfühlfaktor. Es geht dabei um Individualität, Stil und<br />
Funktion. HOLTER plant Bäder, die diesen Anforderungen mehr als gerecht werden.<br />
Mit guten Ideen und funktionellen Produkten schafft das Unternehmen Substanz und<br />
bleibende Werte für viele Jahre. HOLTER gestaltet mit Liebe zum Detail und bietet<br />
dabei eine einzigartige Auswahl an Produkten, Farben und Formen.<br />
„Badezimmer von HOLTER sind bis ins kleinste Detail durchdacht. Alles ist harmonisch<br />
aufeinander abgestimmt und nimmt aktuelle Designtrends und Innovationen mit“.<br />
Monika Horvath, Abteilungsleitung Ausstellungen bei HOLTER<br />
Mein HOLTER Bad Ausstellungen:<br />
Wels | Linz | Salzburg | Wien 17 | Wien 22 |<br />
Premstätten | Hall in Tirol | St. Johann in Tirol<br />
Deutschland: Passau | Obertraubling | Amberg
HOLTER – KOMFORT ERLEBEN.<br />
MEHR KOMFORT FÜR<br />
JEDES WOHNKONZEPT<br />
Der Sanitär- und Heizungsgroßhändler HOLTER realisiert<br />
individuell abgestimmte Ausstattungen für Wohn- und<br />
Hotelobjekte. HOLTER kennt die Bedürfnisse der Branche<br />
und bietet Komplettlösungen für die gesamte Haustechnik:<br />
Von Sanitär, Heizung, Klima, Installation, Wohnraumlüftung,<br />
Regeltechnik, Hauswirtschaftsraum bis hin zu Wellness und<br />
Pool. Darüber hinaus verfügt das Unternehmen über elementare<br />
Marktkenntnisse und ist in punkto Normen und<br />
Standards immer am aktuellen Stand. Das breite Sortiment,<br />
professionelle Sonderwunschabwicklung und die engagierten<br />
MitarbeiterInnen sorgen dafür, dass alle relevanten Anforderungen<br />
erfüllt werden.<br />
KOMPETENZ MIT TRADITION<br />
Seit seiner Gründung im Jahr 1873 prägt der Sanitär- und<br />
Heizungsgroßhändler HOLTER die Entwicklung der Branche<br />
in den Bereichen Qualität, Service und Innovation.<br />
An insgesamt 24 Standorten in Österreich und Deutschland<br />
beschäftigt HOLTER über 900 MitarbeiterInnen und pflegt<br />
langjährige enge Partnerschaften zu mehr als 600 Lieferanten.<br />
Damit verfügt das Unternehmen in den Leistungsbereichen<br />
Badezimmer, Wellness & Pool, Heizung, Energie & Haustechnik<br />
über eine breite Produktpalette und setzt Trends.<br />
In den Mein HOLTER Bad Ausstellungen bietet das Unternehmen<br />
seinen KundInnen eine größtmögliche Auswahl an<br />
Produkten und Materialien sowie modernste Planungstools.<br />
Darüber hinaus stellt HOLTER umfassende Serviceleistungen<br />
für alle Wohn- und Hotelobjekte zur Verfügung:<br />
• Erkennen der neuesten Trends und Innovationen für<br />
PartnerInnen<br />
• Weitergabe von Wissen über den Markt, Normen und<br />
Standards<br />
• Anbieten von Komplettlösungen bei Planung, Ausführung<br />
und Service<br />
• Erstellen maßgeschneiderter Unterlagen pro Objekt<br />
• Hohe Flexibilität bei der Terminvergabe und Sonderwunschabwicklung<br />
• Weit verzweigtes Netzwerk aus Handwerkern und Industrie
HOLTER – KOMFORT ERLEBEN.<br />
BADEZIMMER UND MEHR<br />
HOLTER bietet Inspiration und Beratung in den Bereichen Badezimmer, Wellness & Pool sowie Haustechnik.<br />
WELLNESS & POOL<br />
HAUSTECHNIK<br />
Entspannung auf allerhöchstem Niveau<br />
Ob Sauna, Whirlpool oder Infrarotkabine, die Möglichkeiten<br />
für den Wellnessbereich sind nahezu unbegrenzt.<br />
HOLTER bietet eine Wohlfühlwelt voller Entspannung<br />
und maßgefertigter Highlights und hält eine Vielfalt an<br />
Materialien, Oberflächen sowie Gestaltungsmöglichkeiten<br />
parat. Bei der Umsetzung der Indoor- und Outdoor-<br />
Lösungen wird großes Augenmerk auf wohldurchdachte<br />
Gesamtkonzepte gelegt.<br />
Heizen, Kühlen, Lüften und vieles mehr<br />
Von der Wärmepumpe bis zur Sonnenenergie – HOLTER<br />
legt Wert auf Nachhaltigkeit in allen Bereichen. Energieverbrauch,<br />
Ressourcenschonung und Effizienz sind die<br />
Schwerpunkte, nach denen das HOLTER Technik Sortiment<br />
sich ausrichtet. Von Heizung und Kühlung über Wohnraumlüftung<br />
bis hin zur Nutzung von Sonnenenergie bietet<br />
HOLTER Komfort alles für individuelle Anforderungen.<br />
HOLTER Verwaltungs GmbH<br />
Sengerstraße 27, A-4600 Wels<br />
Tel: +43 50 483-0<br />
www.holter.at
IHR EXKLUSIVER XERA PARTNER IM DEUTSCHSPRACHIGEN RAUM<br />
Schauraum und Planungsbüro<br />
A-6240 Rattenberg, Bienerstraße 83, Tel. +43 676 5748866, info@innenraum.at<br />
www.innenraum.at
HANDMADE DESIGN<br />
STAHLKÜCHE
IHR EXKLUSIVER XERA PARTNER IM DEUTSCHSPRACHIGEN RAUM<br />
Schauraum und Planungsbüro<br />
A-6240 Rattenberg, Bienerstraße 83, Tel. +43 676 5748866, info@innenraum.at<br />
www.innenraum.at
HANDMADE DESIGN<br />
STAHLKÜCHE<br />
WEIL STAHL UNERREICHT BLEIBT!<br />
DIE EXKLUSIVE VORAUSSETZUNG FÜR EINE GANZSTAHLKONSTRUKTION MACHT UNSERE KÜCHEN EINZIGARTIG.<br />
DAS SCHLICHTE IST EIN KRAFTAKT, IM MATERIAL UND IM DESIGN. STAHL IST UNSERE PASSION, EIN EDLES,<br />
UNVERÄNDERLICHES, HYGIENISCHES MATERIAL. PERFEKTION, STABILITÄT UND DAUERHAFTIGKEIT. KLARE FORMEN,<br />
BÜNDIGE LINIEN UND GLATTE FLÄCHEN. DIE UMWELTFREUNDLICHEN KÜCHEN SIND KOMPLETT VERZUGSFREI UND<br />
AUCH NACH JAHRZEHNTEN NOCH SO ROBUST WIE AM ERSTEN TAG.<br />
XERA DESIGN STAHLKÜCHEN<br />
NACH PERSÖNLICHER VISION UND BEDÜRFNISSEN DES KUNDEN WIRD JEDE DESIGNKÜCHE EXKLUSIV PRODUZIERT<br />
UND KANN MIT DEN VERSCHIEDENEN OBERFLÄCHEN INDIVIDUELL GELIEFERT WERDEN.
Entdecken Sie die Zukunft des Spielens<br />
Interaktive Spieltische für Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />
Perfekt für Gastronomie, Handel, Ordinationen, Banken und Autohäuser<br />
4TOUCH KIDS 32-Zoll<br />
4TOUCH COMPACT 32-Zoll<br />
4TOUCH EXKLUSIVE 42-Zoll<br />
stehen zur Auswahl, Spiele bis 4 Personen.<br />
eicherbar, integrierte Zeitschaltuhr.<br />
itung: Deutsch, Italienisch, Englisch.<br />
Blumensammeln<br />
Malvorlagen<br />
Racing<br />
UNSERE SOFTWARE<br />
Für Klein und Groß. Die Spielgeräte werden mit der passenden Software ausgeliefert. Die Spiele-Anwendungen<br />
sind schon von den Jüngsten intuitiv bedienbar und aus der Sicht der Eltern unbedenklich, sinnvoll und lehrreich.<br />
Zeichnen<br />
Bei Jugendspielen wird auf das Angebot von Action- und Strategiespielen für 2 bis 4 Personen großer Wert gelegt.<br />
aus unseren Für Kunden Erwachsene werden die bekannten Spieleklassiker für 1 bis 4 Spieler angeboten. Spielanleitungen auf Englisch,<br />
Deutsch und Italienisch. Dreidimensionale Grafiken begeistern jeden Spieler. Puzzles sind speicherbar. Keine laufenden<br />
Kosten, Software-Lizenzgebühren sind in unserem System inkludiert.<br />
www.4touch.at<br />
Produktion-Vertrieb-Lizenz Prem GmbH<br />
A-6414 Mieming | Tel. +43 (0) 664 380 58 11 | info@4touch.at | www.4touch.at
Spaß für die ganze Familie<br />
iWall ist eine unterhaltsame Exergaming-Aktivität für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und auch für Spieler mit<br />
Bewegungsbehinderung.<br />
Spiele: Flow-Meister, Parkour, KayaKönig, Skisprung, Deepsea Dash, HyperSlam, Step-Up!, Parkour-Extreme,<br />
Weltraum Shooter, Straßenrennen, Extrem Slam, Ski-Kreuz, Aufspringen, Schattenmeister, Fußball<br />
KINDER-JUGENDRÄUME, die überzeugen und Spaß machen.<br />
Mit kompetenter Beratung, Planung, Produktion und einem optimalen Angebot an Spielgeräten. Beste Qualität durch<br />
25 Jahre Erfahrung. Die Produkte werden zur Gänze innerhalb Österreichs und der EU hergestellt und entsprechen den<br />
allgemeinen EU-Normen. Mehr Informationen unter: www.kinderparadies.com<br />
Produktion-Vertrieb-Lizenz Prem GmbH<br />
A-6414 Mieming | Tel. +43 (0) 664 380 58 11 | office@kinderparadies.com | www.kinderparadies.com
GRANVARA ® Relais & SPA HOTEL – eine Transformation in die Luxusklasse<br />
In einer spektakulären Verwandlung hat das GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL einen bemerkenswerten Schritt in die 5-Sterne-<br />
Luxushotellerie gemacht. Das traditionsreiche Hotel, das in den majestätischen Alpen thront, hat seine Pforten wiedereröffnet und<br />
präsentiert stolz seine beeindruckenden Neuerungen.<br />
Das Hotel GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL, ein echtes Wahrzeichen in den Alpen, hat sich in ein Juwel der Luxushotellerie<br />
verwandelt. Die Verwandlung begann mit einem umfassenden Umbau unter der Leitung des renommierten Architekten Stefan<br />
Ghetta. Dieser Umbau beinhaltete die Erweiterung der Garage, um Platz für 80 Fahrzeuge zu bieten, sowie die Umgestaltung des<br />
Wellnessbereichs auf großzügigen 600 Quadratmetern. Die Speisesäle, die Bar und die Empfangshalle erhielten ein völlig neues<br />
Gesicht dank der Expertise von Tischlerei Salzburger und home interior. Zusätzlich wurden 25 Zimmer überarbeitet, darunter zehn<br />
brandneue Zimmer, die den Gästen ein Höchstmaß an Komfort und Stil bieten.<br />
Eine der beeindruckendsten Leistungen dieses Projekts war die Bewahrung der statischen Voraussetzungen des ursprünglichen<br />
Gebäudes, während gleichzeitig eine moderne und ästhetisch ansprechende Fassade geschaffen wurde. Das Ergebnis ist ein<br />
harmonisches Zusammenspiel von Tradition und Moderne, das die Gäste begeistert.<br />
GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL, Familie Senoner<br />
I-39048 Wolkenstein in Gröden | La Selva Staße 66 | +39 0471 795250 | info@granvara.com<br />
www.granvara.com
Trotz der umfassenden Modernisierung bewahrt das Hotel seinen charakteristischen alpinen Stil im Äußeren. Im Inneren<br />
hingegen erwartet die Gäste eine Atmosphäre von modernem Luxus und dezentem Stil. Einheimische Materialien wie Holz und<br />
Dolomitgestein wurden verwendet, um Nachhaltigkeit zu fördern und eine Verbindung zur Umgebung herzustellen. Darüber<br />
hinaus wurden Galerien eingerichtet, um Kunstwerke von talentierten einheimischen Künstlern wie Adolf Valazza und Gottfried<br />
Moroder zu präsentieren.<br />
Die Krönung des Erlebnisses ist zweifellos die atemberaubende Lage des Hotels mit einem Panoramablick, der seinesgleichen<br />
sucht. Das gesamte Konzept des Umbaus zielte darauf ab, den Neubau nahtlos in die umgebende Naturlandschaft einzufügen.<br />
Mit diesen beeindruckenden Neuerungen hat sich das GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL zu einem wahren Juwel in den Alpen<br />
entwickelt. Die Kombination aus erstklassiger Luxusunterkunft und unvergleichlicher natürlicher Schönheit verspricht Gästen eine<br />
unvergessliche Erfahrung. Dies ist zweifellos ein Hotel, das die Aufmerksamkeit und den Besuch verdient hat.<br />
Foto: www.huber-fotografie.at<br />
©Alex Moling
Hotel&Spa Archifaktur GmbH<br />
6235 Reith im Alpbachtal I Gut Matzen 6 I Tel. +43 664 8565070<br />
stefan.ghetta@archifaktur.at I www.archifaktur.at<br />
Fotos: ©Alex Moling<br />
Projekt: GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL | www.granvara.com<br />
Hotel&Spa archiFAKTUR GmbH<br />
A-6235 Reith im Alpbachtal | Gut Matzen 6 | Tel. +43 (0) 664 8272426 | office@archifaktur.at<br />
www.archifaktur.at
Hotel&Spa Archifaktur GmbH<br />
6235 Reith im Alpbachtal I Gut Matzen 6 I Tel. +43 664 8565070<br />
stefan.ghetta@archifaktur.at I www.archifaktur.at<br />
Gesamtplanung: archiFAKTUR | Handwerker: Tischlerei Salzburger | home interior<br />
Hotel&Spa archiFAKTUR GmbH<br />
A-6235 Reith im Alpbachtal | Gut Matzen 6 | Tel. +43 (0) 664 8272426 | office@archifaktur.at<br />
www.archifaktur.at
Fotos: ©Alex Moling<br />
Projekt: GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL | www.granvara.com<br />
Tischlerei Salzburger GmbH<br />
A-6233 Kramsach | Tel. +43 (0) 53 37 - 62 2 18 | info@salzburger-wohnen.at<br />
www.salzburger-wohnen.at
Gesamtplanung: archiFAKTUR | Handwerker: Tischlerei Salzburger | home interior<br />
Tischlerei Salzburger GmbH<br />
A-6233 Kramsach | Tel. +43 (0) 53 37 - 62 2 18 | info@salzburger-wohnen.at<br />
www.salzburger-wohnen.at
®<br />
Fotos: ©Alex Moling<br />
®<br />
Projekt: GRANVARA ® RELAIS & SPA HOTEL | www.granvara.com<br />
© Wellness- & Sporthotel Jagdhof<br />
wir schaffen Wellnessräume zum Träumen<br />
www.devine.at<br />
Sauna I Infrarot I Soledom I snowmotion devine ® I Dampfbad ® wellness I private & spa spa international<br />
I Spa Anlagen<br />
A-6241 Radfeld | Tel. +43 (0) 5338 61465 | office@devine.at<br />
www.devine.at
© Alex Moling<br />
Granvara Relais & Spa Hotel<br />
Wolkenstein<br />
Räume, die begeistern<br />
Absolute Ruhe als unbezahlbares Luxusgut! Die Inszenierung der<br />
Räume trägt dazu bei. Natürliche, fein abgestimmte Farbwelten,<br />
erstklassige Qualität, verführerische Haptik – alles spielt zusammen.<br />
Wir danken für die Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg!<br />
granvara.com<br />
Design Center, Mils<br />
Tel.: +43 (0) 5223 / 54 770<br />
www.home-interior.at
partner.gira.at<br />
Die smarte Art,<br />
Komfort zu steuern.<br />
Anwendungsfreundlich,<br />
multifunktional<br />
und bestens kombinierbar:<br />
Mit dem<br />
Gira Tastsensor 4<br />
System 55 lassen<br />
sich zahlreiche Funktionen<br />
im Smart<br />
Home einfach steuern<br />
sowie indi viduell<br />
und energieeffizient<br />
automati sieren. Der<br />
Gira Tastsensor 4 ist<br />
mit den Schalterprogrammen<br />
im Gira<br />
System 55 flexibel<br />
kombinierbar und<br />
ermöglicht so ein<br />
einheitliches Gesamtbild<br />
im Interieur.<br />
Passend zu jedem<br />
Einrichtungsstil<br />
stehen viele Farben<br />
und Materialien zur<br />
Auswahl.<br />
Gira / Smart Home / Tastsensor 4 System 55
Change language