Samlede afhandlinger - Scholars Portal

booksnow2.scholarsportal.info

Samlede afhandlinger - Scholars Portal

20 DE ÆLDSTE TOGE

15-16

i Njiila or optaget i texten; sammenhængen synes at

fordre, at der ved dette navn ikke menes en borg eller

by, men en landstrækning. Schoning afsa^tter det på sit

kort (i Hkr. t. o) i ^Iiinster i nærheden af Cork. formod-

entlig fordi kong Brien var konge i Mimster: men navnet

Kantaraborg er da rimeligvis urigtigt og fremkommet for-

meilelst ligheden med det bekendte Canterbury i England;

det rette irske navn måtte uden tvivl være Carbury').

Imidlertid må bemærkes, at kong Brien erobrede Dublin

og en stor del af Leinster, at Nordmændene just her havde

deres riger, og at de rimeligvis nævnede ham som konge

over en dem bekendt landstrækning, når de ikke vilde

anføre ham som konge af Munster; da vilde Kunnjdttahorg

være den rette læsemåde og svare til det irske navn Ki-

ennachtabregh eller Kjennachta-Ard, d. e. landstrækningen

fra Duleek til floden Lifty i landskabet Meath-j. altså lige

norden for Dublin.

Ulfeeksfjordk eller Ulfkelsfjordk. læsemåden er

uviss; Schoning afsætter denne tjord på nordsiden af Ir-

land; her eller på estsiden ved Dundalk. Ostmannernes

sædvanlige tilflugtssted, måtte den uden tvivl også soges;

men stedet lader sig ikke bestemme, det er endog aldeles

uvisst, om det var på Irland. Ved navnet UlfkeU kommer man

til at tænke på Ulfkell Snillings land i England, men heller

ikke dér forekommer, så vidt vides, nogen Qord af dette navn.

JoLDTJHLAUP (eller olduhlaup) siges at ligge tre, eller

efter varianterne fire, fem, otte dages rejse fra Eejkjanæs på

Island'''). Navnet betyder bølgernes løb eller bryden. og stedet

'; Ma-Geoghegan , t. 1, s. 215 og tilhorende kort. — -) sst. s.

224 400 og tilhørende kort. — * Laiidn. p l.kap. 1. Olafss. Tryggvas.

i Fornmannas. kap. 112.

More magazines by this user
Similar magazines