Klik her for at se PDF'en - Air Greenland

FiLM
august
Mirror Mirror
Mirror Mirror ilaqutariinnut tamanut oqaluttualiaavoq quianartuliaq pisoqalinngisaannartoq,
pissanganartunik, quianartunik, asanninnermik, quiasaarnermik,
sangiannermik inuillu sanngiifferujussuinik ulikkaartoq… Kunngitoqaq paasiuminaatsumik
periarfeerutereersorlu dronningi ajortoq uukapaatitsilluni kunngip erneranik
inuusuttumik pinnersumik kunngeqarfiullu affaanik piginnilerpoq. Tamanna sioqqullugu
prinsessep inuusuttup, Snehvidep, aallarunneqarluni orpippassuarni taartuni qimanneqarnissaa,
tassanilu uumasunit nujuartanit toqutaanissaa, isumagisimavaa. Snehvideli
inuarullikkanit arfineq-marlunnit annaanneqarpoq taakkualu ikiortigalugit alliartorpoq
utersinnaanngornissami dronningillu ajugaaffiginissaata pigisassamilu tigunissaata
tungaanut.
Mirror Mirror er en tidløs eventyrkomedie for hele familien, fyldt med spænding,
sjov, romantik, humor, jalousi og store menneskelige svagheder... Efter den
gamle konge forsvinder på mystisk vis, snyder og svindler den onde dronning sig både
til den smukke unge prins og hele kongeriget. Inden da har hun sørget for, at den unge
prinsesse, Snehvide, bortføres og efterlades ude i den mørke skov, hvor de vilde dyr
formodes at gøre det af med hende. Men Snehvide reddes af en bande bestående af syv
små dværge og med deres hjælp vokser hun op, mens hun venter på den dag, hvor hun
kan vende tilbage, besejre dronningen og tage alt det tilbage, der retmæssigt er hendes.
Mirror Mirror is a timeless adventure comedy for the whole family, filled with
excitement, fun, romance, humour, jealousy and great human weaknesses...
After the old king disappears mysteriously, the evil queen cheats and swindles her way
to both the handsome young prince and the whole kingdom. But first she has ensured
that the young princess, Snow White, is abducted and left outside in the dark forest
where the wildlife is supposed to get rid of her. But Snow White is saved by a gang of seven
dwarfs, and with their help she grows up while she waits for the day when she can
return, defeat the Queen and take everything back what is rightfully hers.
76
a little bit of heaven
Marley Corbett, arnaq aliasuiuitsoq isumalluarnartumik suliffilik, pitsaasunik
ikinngutilik quiasaarumatoorlu kræfteqalersimanerminik paasisaqarpoq. Dr.
Julian Goldsteinimit nakorsamit ingerlalluartumit sakkortuumik pissusilimmit napparsimalersimanini
paasivaa. Marleyip quiasaarpasilluni naleqassuseqarlunilu napparsimalersimanerminik
tusarlerneqarnerminik akuersinera taassuma tupaallaatigisorujussuullugulu
sunnertissutigaa. Marley Julianilu imminnut asannilersoorfigipput, piffissamilu
sinneruttumi sapinngisamik nuannisarnerpaajumallutik aalajangerlutik.
Marley Corbett, en sorgløs kvinde med en lovende karriere, gode venner og vittig
humor, erfarer, at hun har uhelbredelig cancer. Hun får diagnosen af Dr. Julian
Goldstein, en succesfuld læge med et hårdt ydre. Han er dybt imponeret og påvirket
af det faktum, at Marley accepterer nyheden om sin skæbne med humor og værdighed.
Efterfølgende forelsker Marley og Julian sig, og de besluttter sig for at gøre deres bedste
for at få mest muligt ud af den tid, de har tilbage.
Marley Corbett, a carefree woman with a promising career, great friends, and
witty sense of humour, learns that she has terminal cancer. She is told the news
by Dr. Goldstein, a successful doctor with a hardened exterior, who is deeply impressed
and affected by the way Marley accepts the news of her fate with humour and dignity.
From there, Marley and Julian find themselves falling in love, and doing their best to
make the most of the time they have left.