Ihre Gastgeber 2013 - Thülsfelder Talsperre
Ihre Gastgeber 2013 - Thülsfelder Talsperre
Ihre Gastgeber 2013 - Thülsfelder Talsperre
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
urlaub <strong>2013</strong><br />
Hotels,<br />
Ferienhäuser<br />
& -wohnungen,<br />
Zeltplätze u.v.m.<br />
Unterkünfte im Erholungsgebiet <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong><br />
Die Freizeitregion g auf einen Blick!
Erholungsgebiet<br />
<strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong><br />
2<br />
Willkommen im Erholungsgebiet <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong><br />
»Freizeit rund um die<br />
<strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>«<br />
Lassen Sie sich entführen in eines der<br />
schönsten Gebiete im Nordwesten Deutschlands,<br />
in das Erholungsgebiet <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>.<br />
Eine schärenartige Seenlandschaft, die<br />
sich um die einzige <strong>Talsperre</strong> Norddeutschlands<br />
formt, lädt alle Naturfreunde ein, ihre<br />
Seele baumeln zu lassen. Aber auch Aktivurlauber<br />
kommen bei uns voll auf ihre Kosten.<br />
Ausgedehnte Rad- und Wanderwege, ein Golfpark<br />
mit Öffentlichkeitsplatz, verschwiegene<br />
Angelreviere sowie der Kletterwald Nord bieten<br />
vielseitige Freizeitmöglichkeiten. Für Groß und<br />
Klein haben der Tier- und Freizeitpark Thüle<br />
und der Mollibär Spielpark ihre Pforten geöffnet.<br />
Weiterhin lädt das Museumsdorf Cloppenburg<br />
zu einem Besuch ein.
Bei freundlichen <strong>Gastgeber</strong>n stehen für Sie ein gemütliches<br />
Bett und ein reichhaltig gedeckter Tisch bereit.<br />
Weitere Informationen im Internet: www.thuelsfelder-talsperre.de<br />
Lassen Sie sich bei <strong>Ihre</strong>n Entdeckungstouren von einer<br />
Gästeführerin begleiten – besser können Sie die Region<br />
nicht erkunden.<br />
3
P a u s c h a l e<br />
»Nach Lust und Laune radeln«<br />
In 2 bis 6 Tagesetappen radeln Sie je nach Lust und<br />
Laune 84 bis 471 km durch unsere vielfältige Landschaft.<br />
Je nach Ausdauer oder Wetter können Sie die<br />
Länge jeder Tagesetappe frei wählen und dabei die<br />
Burgmannsstadt Quakenbrück, das Museumsdorf in<br />
Cloppenburg, das Seemannsdorf Barßel, das Zwischenahner<br />
Meer, Oldenburg oder Wildeshausen und die<br />
<strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> erleben.<br />
L e i s t u n g e n :<br />
‹ 2–6 Ü/F im DZ mit DU/WC in bis zu sechs<br />
verschiedenen Hotels oder Gasthöfen<br />
‹ 1 Kartensatz ca. 1:60.000 (je 4 Personen)<br />
‹ 1 Wegebeschreibung<br />
schon ab 82,– ¤ p. P.!<br />
(ab 2 Personen, Einzelreisende auf Anfrage)<br />
Das Pauschalprogramm ist buchbar mit 2 bis 6 Übernachtungen<br />
und kostet 82,– ¤ (2 Ü/F) bis 219,– ¤ (6 Ü/F) p. P. im DZ.<br />
Extras (gegen Aufpreis):<br />
· Gepäcktransfer<br />
· Leihfahrräder<br />
· E-Bike<br />
Hinweis: Zusätzliche Übernachtungen sind bei jeder Etappe möglich.<br />
Die Wahl des Anreisetages ist beliebig.<br />
K o s t ü m f ü h r u n G e n<br />
»Mit historischen Figuren<br />
auf Zeitreise«<br />
Geschichte wird lebendig, wenn die historisch gekleideten<br />
Figuren von Leben, Sitten und Gebräuchen<br />
ihrer Zeit erzählen. Ob Amtsschreiber, Magd<br />
oder Nachtwächter – alle berichten, auf Grundlage<br />
historischer Quellen, über die Epoche und ihre Lebensumstände,<br />
zu der sie in Cloppenburg wohnten<br />
und arbeiteten.<br />
Folgende Gruppenführungen können gebucht werden:<br />
4<br />
Pauschalen im Erholungsgebiet <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong><br />
»Mit schäferfrau gesine an der talsperre«<br />
Die »Schäferfrau Gesine« nimmt Sie mit auf eine spannende Entdeckungstour<br />
an der <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>.<br />
69,– ¤ pro Gruppe<br />
2,5 Stunden<br />
Als wir Oldenburger wurden – Mit dem Amtsschreiber unterwegs<br />
Entdecken Sie mit dem Cloppenburger Amtsschreiber die Spuren des<br />
Herzogs von Oldenburg im Stadtbild.<br />
64,– ¤ pro Gruppe<br />
2 Stunden<br />
»Wem die stunde schlägt« – geschichte und geschichten vom nachtwächter<br />
Mit Laternen »bewaffnet« folgen wir dem Ordnungshüter durch die nächtlichen<br />
Straßen und Plätze der Stadt und die Geschichte Cloppenburgs.<br />
59,– ¤ pro Gruppe<br />
1,5 Stunden<br />
»Die Magd Marie erzählt geschichten«<br />
Begleiten Sie Marie, die in allen Lebenslagen Rat weiß, auf einem Stadtgang und<br />
lauschen Sie den Geschichten, Sagen und Moritaten, die sich in den vergangenen<br />
Jahrhunderten in Cloppenburg zugetragen haben.<br />
59,– ¤ pro Gruppe<br />
1,5 Stunden<br />
information, Beratung und Buchung:<br />
Erholungsgebiet <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> e.V.<br />
Eschstraße 29 · 49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 15 256 · Fax 93 38 28<br />
info@thuelsfelder-talsperre.de<br />
www.thuelsfelder-talsperre.de
P a u s c h a l e<br />
»7-Tage-Boxenstopp-Tour«<br />
Erleben Sie die ländliche Lebensart auf der rund<br />
300 km langen Radrund route von den Dammer Bergen<br />
zum Barßeler Tief, vorbei an Bergen, Seen, Flüssen<br />
und einer einzigartigen Moor- und Geestlandschaft.<br />
<strong>Ihre</strong> individuelle Anreise erfolgt nach Cloppenburg.<br />
Von hier radeln Sie in bequemen Tagesetappen<br />
(40–56 km) auf der ausgeschilderten Route über Barßel<br />
nach Lindern und weiter nach Essen (Oldb.). Über<br />
Damme und Vechta gelangen Sie zurück nach<br />
Cloppen burg, dem Ausgangsort <strong>Ihre</strong>r Radtour.<br />
L e i s t u n g e n :<br />
‹ 6 Ü/F im DZ mit DU/WC<br />
‹ Informations- und Kartenmaterial<br />
‹ kostenloser Parkplatz am Startpunkt<br />
nur 295,– € p. P.!<br />
(ab 2 Personen)<br />
In Zusammenarbeit mit einem örtlichen<br />
Reiseveranstalter.<br />
Einkehren, Auftanken und Wohlfühlen – das ist das Motto der<br />
»Boxenstopp-Route«. Auf dieser Radroute möchten wir Sie zu über<br />
100 Erlebnisstationen unserer Lebensart auf dem Lande entführen.<br />
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl von Raststationen, die<br />
Ihnen frische Produkte aus der Landwirtschaft anbieten, zur erholsamen<br />
Übernachtung oder zur entspannenden Einkehr einladen.<br />
Möglichkeiten der aktiven Erholung oder der Besuch kultureller<br />
Sehenswürdigkeiten runden das Erlebnis »Boxenstopp im Oldenburger<br />
Münsterland« ab.<br />
Wenn Sie die Erlebnisstationen der Boxenstopp-Route »erfahren«<br />
möchten, dann begeben Sie sich auf die 7-tägige Radrundtour.<br />
Haben Sie nicht so viel Zeit, dann buchen Sie einen Kurztrip auf der<br />
Boxenstopp-Route. In zwei bis drei Tagen können Sie sich einen Eindruck<br />
über die Vielfältigkeit der Stationen verschaffen. Sie möchten<br />
verschiedene Raststationen der Boxenstopp-Route erleben, viel über<br />
Land und Leute erfahren, aber trotzdem nicht ständig das Quartier<br />
wechseln? Dann ist eine sternfahrt das Richtige für Sie. Sie haben<br />
die Wahl! Wir sind sicher, dass ein passendes Angebot für Sie dabei<br />
ist. Treten Sie in die Pedale und entdecken Sie die Boxenstopp-Route.<br />
Extras (gegen Aufpreis):<br />
• EZ-Zuschlag für 6 Übernachtungen: 90,– ¤ p. P.<br />
• Verlängerungsnacht: 45,– ¤ p. P.<br />
• Leihfahrrad für 7 Tage: 42,– ¤ p. P.<br />
• Halbpension: 90,– ¤ p. P.<br />
• E-Bike für 7 Tage: 105,– ¤ p. P.<br />
• Gepäcktransfer: 42,– ¤ p. P.<br />
Auf Wunsch sind auch alternative und<br />
individuelle Streckenführungen möglich.<br />
Termine: Täglich von April bis Oktober<br />
Jetzt neu:<br />
E-Bikes<br />
Weitere Informationen im Internet: www.thuelsfelder-talsperre.de<br />
information, Beratung und Buchung:<br />
Erholungsgebiet <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> e. V.<br />
Eschstraße 29 · 49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 15 256 · Fax 93 38 28<br />
info@thuelsfelder-talsperre.de<br />
www.thuelsfelder-talsperre.de<br />
e-Bikes: Genießen Sie die leichte Lust am Radfahren. Sobald Sie in die<br />
Pedale der E-Bikes treten, geben Ihnen antriebsstarke, aber dezente Elektromotoren<br />
zusätz lichen Schwung für die Fahrt. Probieren Sie es aus!<br />
5
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />
ihre gastgeber <strong>2013</strong><br />
6<br />
hotels, gasthöfe, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
P Bösel<br />
Ferienwohnung<br />
heinz Kosanke<br />
Veilchenweg 15<br />
26219 Bösel<br />
Tel. (0 44 94) 83 63<br />
heinz.kosanke@freenet.de<br />
P Cappeln<br />
gasthof<br />
edeltraud osterloh<br />
elstener straße 2<br />
49692 elsten<br />
Tel. (0 44 77) 2 87<br />
Fax (0 44 77) 15 35<br />
www.vaske-thoelking.de<br />
vaske-thoelking@ewetel.net<br />
P Cappeln<br />
Ferienwohnung<br />
Familie h. Miebach<br />
hauptstraße 29<br />
49692 sevelten<br />
Tel. (0 44 71) 40 48<br />
www.ferienwohnung-sevelten.de<br />
mf-wohnung29@ewetel.net<br />
P Cappeln<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
georg und ulla Quatmann<br />
Zum Darrenkamp 9<br />
49692 Cappeln<br />
Tel. (0 44 78) 2 38<br />
www.darrenkamp.de<br />
info@darrenkamp.de<br />
P CloppenBurg<br />
hotel<br />
Magdalena Timpker-Fleming<br />
Burgstraße 8<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 66 14<br />
Tel. (0 44 71) 66 16<br />
Fax (0 44 71) 66 17<br />
www.parkhotel-cloppenburg.de<br />
info@parkhotel-cloppenburg.de<br />
P CloppenBurg<br />
hotel<br />
Bernd höne<br />
Lange straße 66<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 24 84<br />
Fax (0 44 71) 94 77 14<br />
www.schaefers-hotel-cloppenburg.de<br />
kontakt@schaefers-hotel-cloppenburg.de<br />
Boxenstopp-Betrieb<br />
nichtraucherzimmer/-<br />
wohnung/-haus vorhanden<br />
Haus »Am Reiherweg«<br />
gemütlich, ruhig, zentral. Bushaltestelle, einkaufsmöglichkeiten<br />
und restaurants 200 m. Ausstattung: PKw-stellplatz, grillplatz mit<br />
sitzmöbeln; möblierter Balkon; Küche: einbauküche, essecke, Mikrowelle,<br />
wasserkocher, Toaster; 1 schlafzimmer mit Doppelbett, 1<br />
schlafzimmer mit 2 einzelbetten; wohnzimmer: stereo/CD, TV, DVD,<br />
Bad mit Föhn. Aktiv: wandern und hallenbad 1,1 km, Angeln 3 km;<br />
Bettwäsche einmalig 5,00 €/Pers. hausprospekt.<br />
Vaske-Thölking »Zum alten Dorfkrug«<br />
Das traditionsreiche familienfreundliche haus lädt zum Verweilen<br />
ein. garten, Kegelbahnen, saal, Kaminhaus und Club raum, Zimmer<br />
mit sat-TV. in unmittelbarer nähe liegen rad- und wanderwege.<br />
unsere gaststätte bietet ihnen gutbürgerliche Küche mit vielen<br />
saisonbedingten spezialitäten wie spargel, wild, grünkohl und<br />
Fisch.<br />
Ferienwohnung »Appartement Sevelten«<br />
Modernes Appartement für bis zu 4 Personen, 1 schlaf-/ 1 wohnschlafzimmer,<br />
sat-TV, home entertainment system, offene Küche,<br />
essplatz, Bad/wC, eckbadewanne, Dusche, handtuchwärmer, Fön,<br />
FB-heizung, südbalkon, grillplatz, Fahrradraum, eigene Parkplätze,<br />
handtücher/Bettwäsche inkl., optimal gelegen für urlaubsaus-<br />
flüge, einstieg in radwanderrouten »vor der haustür«, Freizeitangebote<br />
für sport, Kultur - bis natur pur!<br />
»Landhaus Darrenkamp«<br />
Liebevoll eingerichtetes Ferienhaus mit Komfort u. Atmosphäre in<br />
absoluter Alleinlage mit Kamin (holz inkl.), sauna u. viel Platz für<br />
14 Personen. Darrenkamp, ein Paradies für ruhesuchende sowie<br />
große u. kleine naturliebhaber. ein Treffpunkt für Familien u. Freundeskreise.<br />
Bremen, osnabrück, oldenburg 40 Min. entfernt. Verleih<br />
von e-Bikes und Fahrrädern, haustiere auf Anfrage. Kurzübernachtung<br />
und Verpflegung möglich. gäste sind uns ganzjährig willkommen.<br />
Park Hotel HHHH Garni<br />
Mitten in Cloppenburg, umgeben von alten Bäumen am Flusslauf<br />
der soeste, finden sie das Park hotel. genießen sie das Ambiente<br />
und die ruhe in den komfortabel ausgestatteten Zimmern.<br />
hervorzuheben ist die direkte Anbindung an die Fußgängerzone<br />
und den romantischen stadtpark mit Blick auf die reste der Burgfundamente<br />
von 1297. in direkter nähe liegt das Museumsdorf mit<br />
dem stadtnahen eingang.<br />
Ausstattung: Lobby, Bar/Bierstube, Biergarten, Frühstücksraum,<br />
Lift, sauna, haussafe.<br />
Zimmerausstattung: Dusche/wC, Föhn, sat-TV, Pay-TV, Premiere,<br />
Telefon, internetanschluss wireless-Lan (hot-spot), Minibar.<br />
neu: Kopfkissen-Bar – schlafen wie zu hause<br />
wählen sie aus fünf verschiedenen Kopfkissen ihren persönlichen<br />
Favoriten aus.<br />
Bitte fordern sie unseren hausprospekt an!<br />
Schäfers Hotel HHHH<br />
Das hotel und restaurant wurde 2010 neu gestaltet u. umgebaut. es<br />
verfügt jetzt über eine City-Lounge, wo man in gemütlicher Atmosphäre<br />
Zigarren, whisky usw. genießen kann. Der neue sommer garten verfügt<br />
über einen kl. Teich mit 30 sitzplätzen u. das restaurant Margaux<br />
lädt mit 32 Plätzen zu einem exklusiven Menü ein. Das familiär geführte<br />
hotel freut sich auf ihren Besuch. Bistro, Café, Premiere-sportsbar,<br />
Fitnessraum sowie sauna, Apartment für 2-4 Personen.<br />
hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
abschließbarer<br />
Fahrradraum<br />
Bett &<br />
Bike<br />
(s. 39)<br />
Bett &<br />
Bike<br />
hauseigenes reiten<br />
größe in m 2 : 44<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 1-2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1B<br />
Preis/nacht**: 30,00 €<br />
3. und 4. Person je 7,50 €/nacht<br />
Zimmerzahl: 1eh, 1Zh, 1Dh<br />
Preis Ü/F: EH 20,00–30,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 56,00 €<br />
Preis Ü/F: ZH 56,00 €<br />
Zuschlag hP/VP: n. V.<br />
größe in m 2 : 50<br />
Zimmer: 1sr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Kn, 1Y<br />
Preis/nacht**: 46,00 €<br />
jede weitere Pers. 10,00 €/nacht,<br />
Kinderermäßigung n.V.<br />
größe in m 2 : 180<br />
Anzahl Betten: 14<br />
Zimmer: 6sr, 2wr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Kü, 3h, 1Y<br />
Preis/nacht: 100,00 € (5 Pers.)<br />
jede weitere Pers. 15,00 €/nacht<br />
Zimmerzahl: 12eh, 36Dh, 3sB<br />
Preis Ü/F: EH 70,00–85,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 90,00 €<br />
Preis Ü/F: SB 150,00 €<br />
Zuschlag hP: 18,00 € p. P.<br />
Zuschlag VP: 25,00 € p. P.<br />
D als e 75,00 €, Zustellbett 35,00 €<br />
»700 Jahre Cloppenburg–<br />
Leben wie die Burgherren«<br />
Mehr informationen unter:<br />
www.parkhotel-cloppenburg.de<br />
p. P. im DZ nur 146,00 €<br />
Zimmerzahl: 6eh, 7Dh, 2Th, 2Vh<br />
Preis Ü/F: EH 59,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 84,00 €<br />
Preis Ü/F: TH 109,00 €<br />
Preis Ü/F: VH 129,00 €<br />
Zuschlag hP/VP: 12, 00 €/25,00 € p. P.<br />
D als e 59,00 €<br />
Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
hotels, Privatvermieter, Ferienwohnungen im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Zimmerzahl: 4eh, 19Dh, 4Th<br />
Preis Ü/F: EH 50,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 75,00 €<br />
Preis Ü/F: TH 95,00 €<br />
Zuschlag hP: 13,00 € (3 gänge)<br />
Vierbettzimmer möglich<br />
im Parterre: behindertengerechte Z.<br />
sonderpreise ab 4 n. und für gruppen<br />
Angebot an Radfahrer:<br />
1 Übernachtung im DZ, 3-gang-Abendmenü,<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
p. P. im DZ nur 48,00 €<br />
(ab 4 DZ p. P. 45,00 €)<br />
Zimmerzahl: 3eh, 2Zh, 11Dh, 1TY<br />
Preis Ü/F: EH 52,00–58,00 €<br />
Preis Ü/F: ZH 75,00–80,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 75,00–80,00 €<br />
Preis Ü/F: TY 99,00 €<br />
Zuschlag hP: 13,00 € p. P.<br />
Zuschlag VP: 23,00 € p. P.<br />
Zimmerzahl: 3eL, 1DL, 1DY<br />
Preis Ü: EL ab 20,00 ¤<br />
Preis Ü: DL ab 40,00 ¤<br />
Preis Ü: DY ab 60,00 ¤<br />
Zimmerzahl: 1eh, 3Zh, 1Vh<br />
Preis Ü: EH 25,00 €<br />
Preis Ü: ZH 40,00 €<br />
Preis Ü: VH 50,00 €<br />
ab 3 nächte ermäßigung<br />
Zimmerzahl: 2eL, 3DL<br />
Preis Ü/F: EL 20,00 €<br />
Preis Ü/F: DL 40,00 €<br />
Kindererm. n. V.<br />
größe in m 2 : 59<br />
Betten max.: 6<br />
Betten klass.: 4*<br />
Zimmer: 2sr, 1wr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht**: 30,00 €<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 160<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1Y<br />
Preis/nacht: 25,00 € p.P.<br />
Preise für 2–4 Pers. auf Anfrage<br />
E: einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
Hotel Diekgerdes<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Am stadion, 500 m von der innenstadt, finden sie seit 45 Jahren<br />
unser familiär geführtes hotel. nach unserem kompletten An/umbau<br />
erwarten sie komfortable gästezimmer. helle Zimmer in sonnigen<br />
Farben mit persönlicher Atmosphäre: Dusche/wC, TV, größtenteils<br />
Balkon, gratis telefonieren im dt. Festnetz, kostenloser internetzugang.<br />
Bei Anreise: wasserkocherstation mit Tee/ Cappuccino<br />
u. 1 Fl. Mineralwasser, geräumige Badezimmer mit Fön, Kosmetikspiegel,<br />
Duschgel, seife… seniorengerechte/behindertengerechte<br />
Zimmer mit sonderausstattung.<br />
Das bietet das hotel: restaurant mit gutbürgerlicher Küche, gemütliche<br />
gaststätte mit Pils vom Fass, Kaminraum, sommergarten,<br />
Fahrstuhl, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Auflademöglichkeit für<br />
e-Bikes, Biker-Angebote!<br />
Kurz: gemütlich, gepflegt und persönlich – eben fast wie zu hause!<br />
Hotel Schlömer<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Das hotel liegt im herzen der stadt und ist seit über 100 Jahren im<br />
Familienbesitz! unsere Zimmer sind ausgestattet mit Du/wC, Telefon,<br />
Kabel-TV und Minibar. unser restaurant bietet regionale und<br />
internationale spezialitäten. Das Kaminzimmer bietet Platz für 20<br />
Personen. Für Feierlichkeiten steht ihnen unser saal für 70 Pers. zur<br />
Verfügung. unser Tagungsraum bietet Platz für 50 Pers., Tagungstechnik.<br />
im sommer Biergarten. Pauschalangebote. hausprospekt.<br />
Gästehaus Möller<br />
gemütliche gästezimmer im ländlichen stil, in ruhiger Lage und<br />
waldnähe. Ausstattung: 1 Doppelzimmer mit Dusche/Bad/wC. etagendusche<br />
mit wC + extra-wC. 1 einzelzimmer mit waschbecken.<br />
Frühstück auf Anfrage und Möglichkeit zur selbstversorgung. Komplette<br />
Küche mit esszimmer inkl. sat-TV. waschmaschine und<br />
Trockner. hauseigene Parkplätze. Preise für Monteure/Zeitarbeiter<br />
auf Anfrage. unter 3 Übernachtungen Zuschlag von 3,00 €/Pers.<br />
Apartment Nienaber<br />
gemütliche gästezimmer mit moderner Ausstattung. Ausstattung:<br />
Dusche/wC, TV. Ausreichend Parkfläche vorhanden, grillplatz, Terrasse,<br />
waschmaschine, Trockner, Leihfahrräder. handtücher und<br />
Bettwäsche inklusive! Außerdem verfügen wir über zwei Komfort-<br />
Apartments mit Küche, eingerichtet mit allem, was das herz begehrt.<br />
wir freuen uns auf sie!<br />
Gästehaus Purk<br />
Haus »Am Griesen Stein« F<br />
gemütliche Fewo, ruhig in waldreicher umgebung. Auf ca. 60 m 2<br />
finden sie für 4 Personen einen wohn- und essraum mit sat-TV und<br />
stereoanlage, eine Küche, ein Dreibettzimmer und ein einzelzimmer<br />
mit Du/wC, waschmaschine, Trockner, Bettwäsche, handtücher<br />
und Fahrräder; Mietrad 5,00 €/woche. ein separater Freisitz<br />
mit grillplatz und ein Außenreitplatz sind vorhanden. eine Pferdebox<br />
kann auf Anfrage genutzt werden.<br />
Haus »Fangmann«<br />
große, freundliche Ferienwohnung, ca. 160 m². ruhige Lage nähe<br />
stadtkern, einkaufsmöglichkeiten in 250 m. gemütliches wohnzimmer<br />
mit möbliertem südbalkon, schlafcouch und sat-TV. 2 Doppelzimmer,<br />
Kinderbett, voll ausgestattete große Küche, Ceran-Kochfeld,<br />
Backofen, großer Kühlschrank, spülmaschine, Mikrowelle,<br />
Kaffeemaschine, wasserkocher, großes Badezimmer mit Duschbad<br />
und wC, Bettwäsche und handtücher vorhanden, PKw-stellplatz.<br />
V: Vierbettzimmer<br />
S: suite<br />
H: Dusche/wC<br />
L: etagendusche/wC<br />
ruhige Lage im grünen; garten, Liegestühle, sonnenschirme, möblierte<br />
Terrasse, alle Zimmer mit sitzecke, Balkon, radiowecker, teilweise<br />
mit Kühlschrank, Kabel-TV; je 2 Zimmer 1 Bad; ganzjährig geöffnet.<br />
in der nähe des Museumsdorfes und des wallfahrtsortes<br />
Bethen.<br />
B: Bad/wC<br />
Y: Dusche/Bad/wC<br />
Kü: Küche<br />
Kn: Kochnische<br />
SR: schlafraum<br />
WR: wohnraum<br />
WSR: komb. wohn-/<br />
schlafraum<br />
P CloppenBurg<br />
hotel<br />
hilda Diekgerdes<br />
Friesoyther straße 11 und 15<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 38 05<br />
Fax (0 44 71) 9 13 05 65<br />
www.hotel-diekgerdes.de<br />
hotel-diekgerdes@ewetel.net<br />
P CloppenBurg<br />
hotel<br />
Meike schlömer<br />
Bahnhofstraße 17<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 65 23<br />
Fax (0 44 71) 65 24<br />
www.hotelschloemer.de<br />
hotelschloemer@gmx.de<br />
P CloppenBurg<br />
Privatvermieter<br />
Michael Möller<br />
Bether Tannen 21<br />
49661 Bethen<br />
Tel. (0 44 71) 8 61 54<br />
gaestehaus.moeller@web.de<br />
P CloppenBurg<br />
Privatvermieter<br />
Familie nienaber<br />
westallee 114<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 8 75 84<br />
Tel. (0174) 7 91 82 56<br />
P CloppenBurg<br />
Privatvermieter<br />
regina Purk<br />
Blexener straße 21<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 38 92<br />
P CloppenBurg<br />
Ferienwohnung<br />
helmut niemöller<br />
Am griesen stein 13A<br />
49661 staatsforsten<br />
Tel. (0 44 71) 53 59<br />
Fax (0 44 71) 70 94 73<br />
helmut.niemoeller1@ewetel.net<br />
P CloppenBurg<br />
Ferienwohnung<br />
hannelies Fangmann<br />
Lessingstraße 14<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 43 27<br />
Fax (0 44 71) 70 27 82<br />
thomas.fangmann@ewetel.net<br />
* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben.<br />
** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung.<br />
7
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />
ihre gastgeber <strong>2013</strong><br />
8<br />
hotels, Ferienwohnungen, Ferienhäuser im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
P CloppenBurg<br />
Ferienwohnung<br />
ursula und horst weinert<br />
Landsberger straße 7<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 41 58<br />
horst.weinert@t-online.de<br />
P CloppenBurg<br />
Ferienhaus<br />
resthauser straße 80<br />
49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 73) 93 19 61<br />
Tel. (0176) 96 00 00 66<br />
www.ferienhaus-cloppenburg.de<br />
P CloppenBurg<br />
Ferienhaus<br />
hedwig Bixschlag<br />
Vahrener Dorfstraße 26<br />
49661 Vahren<br />
Tel. (0 44 71) 20 48<br />
Fax (0 44 71) 93 28 50<br />
P emstek<br />
hotel<br />
Klaus wendeln<br />
Am Baumweg 2 (B213)<br />
49685 hoheging<br />
Tel. (0 44 71) 9 48 50<br />
Fax (0 44 71) 94 85 16<br />
www.waldesruhhotel.de<br />
information@waldesruhhotel.de<br />
P emstek<br />
hotel<br />
georg schute<br />
Lange straße 15<br />
49685 emstek<br />
Tel. (0 44 73) 10 06<br />
Fax (0 44 73) 7 35<br />
www.hotel-schute.de<br />
hotel.schute@ewetel.net<br />
P emstek<br />
Ferienwohnungen<br />
Marianne werner<br />
herzog-erich-weg 4<br />
49685 Drantum<br />
Tel. (0 44 73) 10 49<br />
Tel. (0174) 1 85 56 17<br />
Fax (0 44 73) 92 97 11<br />
www.ferienhof-werner.de<br />
P emstek<br />
Ferienwohnungen<br />
Petra wübbelmann<br />
Zum Moorfeld 4<br />
49685 Bühren/repke<br />
Tel. (0 44 47) 7 61<br />
Tel. (0163) 7 84 52 37<br />
Fax (0 44 47) 95 98 42<br />
www.repker-ferienhof.de<br />
Boxenstopp-Betrieb<br />
nichtraucherzimmer/-<br />
wohnung/-haus vorhanden<br />
Haus Weinert<br />
gemütlich eingerichtete Fewo, Doppelzimmer mit gemütlicher<br />
sitz ecke, Kabel-TV, radiowecker sowie möblierte Terrasse (grillen)<br />
in ruhiger Lage am östlichen stadtrand, ca. 3 km zur stadtmitte,<br />
Bäcker und Kiosk um die ecke. Duschraum mit wC, handtücher und<br />
Bettwäsche. Küche mit Kühlschrank, waschmaschine, Kaffeemaschine,<br />
Mikrowelle, wasserkocher, Toaster, 2 Platten-herd, geschirr.<br />
– Bahnhof 2 km –<br />
Haus Behrens<br />
Ferienhaus am westlichen stadtrand bei km 1,57, ruhige Lage; grillplatz,<br />
möblierte Terrasse, wintergarten; sat-TV, stereoanlage, Mikrowelle,<br />
eierkocher, Kaffeemaschine, Toaster, waschmaschine,<br />
Trockner; Trimm-dich-Fahrrad, 4 gästefahrräder (geg. gebühr, 2,– €<br />
pro Fahrrad/Tag). Preis inkl. strom, wasser, gas, heizung, Bettwäsche<br />
& handtücher. Auf wunsch endreinigung durch Vermieter (30,– €).<br />
hund 5,– €/Tag. Preis für einzelübernachtung nach Vereinbarung.<br />
gemütliches Ferienhaus im Dorf Vahren. Auf ca. 100 m2 Haus Bixschlag<br />
finden sie<br />
für 4 Pers. wohn- und essraum, zwei Doppelzimmer, Zustellbett<br />
möglich, Bad/Du/wC und separates wC, Kabel-TV, Mikrowelle,<br />
spülmaschine, stereo anlage, waschmaschine, Bettwäsche, handtücher.<br />
im garten befindet sich eine möblierte Terrasse mit mobilem<br />
grill. um die nähere umgebung zu erkunden, stehen 4 Fahrräder zur<br />
Verfügung.<br />
Hotel »Waldesruh« HHH<br />
Das Familienhotel liegt am stadtrand von Cloppenburg. Die Zimmer<br />
sind ausgestattet mit Du/wC, Föhn, Telefon, TV. unser gästeklientel<br />
umfasst sowohl Jugendliche, Familien und geschäftsleute auf der<br />
Durchreise. Für senioren spezielle Zimmer im erdgeschoss. wir bieten<br />
einen Tagungs- und Konferenzraum mit 80 sitzplätzen und Tagungstechnik.<br />
im festlichen saal können Feiern für bis zu 120 Personen<br />
und in der Partyhütte für bis max. 50 Personen ausgerichtet<br />
werden. Pferdeboxen zur Pension am haus. Die gäste können an<br />
einem Freizeitangebot, z. B. Tennis oder golf, einer Floßfahrt auf<br />
der hase, einer Bosseltour oder einer Planwagenfahrt teilnehmen.<br />
Das restaurant ist bekannt für die gutbürgerliche Küche von wild-<br />
und grünkohlgerichten, über spargelmenüs bis hin zu Fischspezialitäten.<br />
günstige Verkehrsanbindung zur stadtmitte und zur A1 und<br />
A29. hausprospekt!<br />
Hotel-Restaurant Schute<br />
unser 100-jähriger Familienbetrieb liegt verkehrsgünstig in der<br />
ortsmitte. genießen sie eine geruhsame nacht in einem unserer 38<br />
Betten. Zimmer mit Du/wC, Telefon und TV ausgestattet. Clubraum,<br />
TV-raum, Tagungs- und Konferenzraum; restaurationsräume<br />
für 10–60 Personen. Der Chef kocht selbst regionale und internationale<br />
speisen (restaurant so. abends geschlossen). interessante<br />
Ausflugsmöglichkeiten in der näheren umgebung.<br />
»Ferienhof Werner« F<br />
gemütliches Bauernhaus vollständig renoviert. in einem schönen<br />
alten Baumbestand und weitläufigem hofgelände (ca. 5 ha) finden<br />
sich idyllische winkel für erholung und ruhe. wir bieten ihnen 4 exklusiv<br />
eingerichtete Fewo, 2 Apartments und Privatzimmer. rustikale<br />
Bauerndiele mit Kachelofen, auf wunsch auch zu vermieten für<br />
12–25 Personen. Außerdem: gartenführung, waldlehrpfad, wildbeobachtung<br />
auf dem hochsitz und Ponyreiten. (e/D 25,00–75,00 €)<br />
Landcafé-Ferienhof Repke<br />
großes hofgelände mit gemütlichem Landcafé in idyllisch ruhiger<br />
einzelhoflage mit altem eichenbestand, schöne Fewo im Bauernhaus<br />
direkt an der Boxenstopp-route, Kaminofen, spielplatz,<br />
Baumhaus, Tipi-Zelt zum Übernachten, Lagerfeuer mit stockbrotbacken,<br />
Ponyreiten, Treckerfahrten, geführte Fahrradtouren, Pauschalangebote,<br />
einkauf im hofladen, Frühstücksbuffet am Kamin,<br />
Familienfeiern, gerne auch gruppen und Vereine.<br />
hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
abschließbarer<br />
Fahrradraum<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
hauseigenes reiten<br />
größe in m 2 : 35<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1wsr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht**: 35,00 €<br />
größe in m 2 : 65<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht: 35,– € (2 P. ab 3 n.)<br />
jede weitere Pers. 9,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 100<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1Y<br />
Preis/nacht**: 40,00 €<br />
Zimmerzahl: 5eh, 16Dh<br />
Preis Ü/F: EH 49,00–54,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 69,00–79,00 €<br />
Zuschlag hP: n. V.<br />
Kinder bis 12 Jahre 5,00 €/nacht<br />
Wochenend-Special:<br />
Floß- oder Kohlfahrt: Begrüßungscocktail,<br />
großes Abendbuffet mit Tanz, Übernachtung<br />
inkl. Frühstücksbuffet.<br />
p. P. im DZ bereits ab 87,50 €<br />
Zimmerzahl: 1eD,5eh,3Zh,10Dh,2Th,1VB<br />
Preis Ü/F: ED 34,00 €| EH 38,00 €<br />
Preis Ü/F: ZH 60,00 €|TH 86,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 64,00–68,00 €<br />
Preis Ü/F: VB 102,00 €<br />
Zuschlag hP/VP: n. V.<br />
D als e 42,00–46,00 €<br />
größe in m 2 : 30 – 90<br />
Anzahl Betten: 1–7<br />
Zimmer: 1–3 sr, jew. 1 wr<br />
Küche/sanitär: Zei, Kü o. Kn, je 1h<br />
Preis/nacht**: 70,00–135,00 €<br />
größe in m 2 : 80 | 30 | 30<br />
Anzahl Betten: 4 | 2 | 2<br />
Zimmer: 1sr,1wsr|1sr,1wr|1wsr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h | Zei, 1h | Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 60,– €|40,– €|40,– €<br />
Kinder bis 10 J. 6,00 €/nacht<br />
erwachsene 12,00 €/nacht<br />
Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
hotels, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
größe in m 2 : 400<br />
Anzahl Betten: 14<br />
Zimmer: 7sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 2h, 1Y<br />
Preis/nacht: 150,00 € (6 Pers.)<br />
jede weitere Person 18,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 130<br />
Anzahl Betten: 7<br />
Zimmer: 4sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1Y<br />
Preis/nacht: auf Anfrage<br />
größe in m 2 : 25–80<br />
Anzahl Betten: k.A.<br />
Zimmer: k.A.<br />
Küche/sanitär: Zei , 1Y<br />
Preis/nacht: 40,00–80,00 € (4 Pers.)<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
Bettwäsche n. V. 10,00 €<br />
Zimmerzahl: 20Dh, 1DB, 1VB, 1sY<br />
Preis Ü/F: DH 98,00 €<br />
Preis Ü/F: DB 98,00 €<br />
Preis Ü/F: VB 118,00 €<br />
Preis Ü/F: SY 128,00 €<br />
D als e 68,00 €<br />
Zimmerzahl: 9eh, 7Dh, 2DB, 2DY<br />
Preis Ü/F: EH 45,00–49,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 69,00–79,00 €<br />
Preis Ü/F: DB 79,00 €<br />
Preis Ü/F: DY 79,00 €<br />
D als e 55,00 €<br />
E: einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
V: Vierbettzimmer<br />
S: suite<br />
H: Dusche/wC<br />
B: Bad/wC<br />
Landhaus »Am Baumweg« F<br />
Landhaus in absoluter Alleinlage auf 5.000 m² Traumgrundstück.<br />
erstklassig und luxuriös ausgestattet auf 400 m² wohnfläche für<br />
bis zu 14 Personen. wunderschöner garten mit anliegender Pferdeweide<br />
sowie hauseigenen Ponys und einer Ziege. Traumküche<br />
mit allem drum und dran, 100 m² wohnzimmer, Kamin, 3 Bäder, 7<br />
schlafzimmer, sauna, ruheraum, outdoor-whirlpool für sommer-<br />
und winternutzung, 14 Fahrräder. objekt zur alleinigen nutzung!<br />
Ferienhaus »Garthe«<br />
im Jahr 2011 renoviertes Bauernhaus zur alleinigen nutzung in absoluter<br />
einzellage auf 6.000 m² eingezäuntem grundstück, umrandet<br />
von wald u. Feld. wunderschöner garten mit möbl. Terrasse,<br />
sonnenschirm u. grill. Voll ausgestattete Küche mit essbereich u.<br />
Kaminofen, gr. Bad mit wanne, Dusche und Föhn. Blockbohlensauna.<br />
gr. wohnzimmer mit sat-TV u. stereoanlage. Kinderbett u. hochstuhl<br />
vorhanden. Viele Freizeitangebote, radrouten, reithalle in der nähe.<br />
Ferienhof Meyer<br />
10 wohnungen gemütlich eingerichtet mit wohnküche, Küchenzeile,<br />
fast alle mit 2 schlafzimmern und Bad. 3 wohnungen sind behindertengerecht.<br />
unser vollbewirtschafteter landwirtschaftlicher<br />
Betrieb mit Ackerbau, weiden, Pferde- und schweinezucht, hühnern<br />
(eier zum selber suchen), Katzen und hunde. ein groß zügiges<br />
hofgelände, Teich mit Paddelboot, Angeln, spielwiese für netzballspiele,<br />
Basketball, Torwand, sandkasten, schaukel, Trampolin,<br />
grillplätze mit hütten, ruhebänke.<br />
Das hof-Café liegt direkt an der Boxenstopp-route.<br />
Für Pferdefreunde: reithalle mit reiterstübchen (Billard), spring-<br />
und Dressurplatz, reitpferde für groß und Klein, reitunterricht auf<br />
wunsch. gruppen und Vereine sind herzlich willkommen.<br />
Pferde können auch mitgebracht werden. Pferdezucht und Ferienbetrieb<br />
Fn anerkannt, geprüfter Betrieb. gerne können sie bei uns<br />
in der Bauerndiele am Kamin frühstücken, zu Mittag und Abend<br />
essen. sie können bei uns auch im heuhotel übernachten. hier<br />
stehen ihnen 35 schlafplätze zur Verfügung.<br />
Hotel Landhaus Pollmeyer HHHH<br />
im Jahr 2008 aufwendig errichtetes familiäres Boutique hotel. es<br />
verfügt über lichtdurchflutete exklusiv ausgestattete Zimmer mit<br />
Du/wC, Föhn, Telefon, DsL, w-LAn, TV, Minibar, Zimmersafe und<br />
überwiegend Balkon oder Terrasse. ebenfalls verfügt das hotel<br />
über einen mediterranen wellnessbereich mit finnischer sauna, solarium,<br />
Massagedusche und Fitnessraum.<br />
wir bieten verschiedene gesellschafts- und Tagungsräume für 10<br />
bis 200 Personen an. Verschiedene saisonale und regionale gerichte<br />
können sie nach herzenslust in unserem restaurant oder Biergarten<br />
genießen.<br />
gruppen bis 12 Personen können in unserer Kochschule unter Anleitung<br />
gemeinsam kochen, klönen und gesellig speisen.<br />
genießen sie entspannte stunden in angenehm zurückhaltender<br />
Atmosphäre.<br />
City Hotel HHH<br />
ihr wohlfühlhotel im Zentrum von Friesoythe. Komfortable gästezimmer<br />
mit Du/wC oder Bad/wC, isDn-Telefon, DsL-Anschluss,<br />
Fernseher, sitzecke, schreibtisch, Minibar, Betten in Komfortgröße,<br />
Föhn. gemütlicher gastraum – gutbürgerliche Küche. Parkplätze<br />
direkt am haus.<br />
Y: Dusche/Bad/wC<br />
Kn: Kochnische<br />
Zei: Küchenzeile<br />
Kü: Küche<br />
SR: schlafraum<br />
WR: wohnraum<br />
WSR: komb. wohn-/<br />
schlafraum<br />
P emstek<br />
Ferienhaus<br />
Burkhard und gabriele Behnke<br />
Am Baumweg 30<br />
49685 hoheging<br />
Tel. (0 44 78) 60 89 24<br />
Tel. (0173) 7 38 48 69<br />
www.landhaus-am-baumweg.de<br />
BehnkeCappeln@web.de<br />
P emstek<br />
Ferienhaus<br />
erwin Albers<br />
Burgweg 2<br />
49685 garthe<br />
Tel. (0 44 73) 26 66<br />
Tel. (0176) 32 91 53 25<br />
www.ferienhaus-garthe.de<br />
mail@ferienhaus-garthe.de<br />
P emstek<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
rudolf Meyer<br />
eichenallee 2<br />
49685 westeremstek<br />
Tel. (0 44 73) 94 71 10<br />
Fax (0 44 73) 94 71 12<br />
www.hof-meyer.de<br />
info@hof-meyer.de<br />
P Friesoythe<br />
hotel<br />
hubert Cloppenburg<br />
Thüler straße 44<br />
26169 Thüle<br />
Tel. (0 44 95) 2 31<br />
Fax (0 44 95) 5 65<br />
www.hotel-landhaus-pollmeyer.de<br />
pollmeyer@t-online.de<br />
P Friesoythe<br />
hotel<br />
Barbara Tameling-Meyer<br />
europastraße 1<br />
26169 Friesoythe<br />
Tel. (0 44 91) 78 59 59<br />
www.city-hotel-friesoythe.de<br />
info@city-hotel-friesoythe.de<br />
* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben.<br />
** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung.<br />
9
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />
ihre gastgeber <strong>2013</strong><br />
10<br />
hotels, gasthöfe, Privatvermieter, Ferienwohnungen im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
P Friesoythe<br />
hotel<br />
Lukas schöning<br />
Zum herrensand 2<br />
26169 Augustendorf<br />
Tel. (0 44 95) 9 26 30<br />
Fax (0 44 95) 92 63 33<br />
www.gasthof-schoening.de<br />
gasthof.schoening@ewetel.net<br />
P Friesoythe<br />
hotel<br />
ConTour gmbh & Co.Kg<br />
willohstraße 12<br />
26169 Friesoythe<br />
Tel. (0 44 91) 78 81 00<br />
Fax (0 44 91) 78 80 99<br />
www.hotel-stadt-friesoythe.de<br />
hotelstadt.friesoythe@ewetel.net<br />
P Friesoythe<br />
gasthof<br />
Franz-Josef schubert<br />
hauptstraße 45<br />
26169 Markhausen<br />
Tel. (0 44 96) 4 42<br />
www.gasthof-schubert.de<br />
fj.schubert@ewetel.net<br />
P Friesoythe<br />
gasthof<br />
gerlinde Möller<br />
Thüler straße 52<br />
26169 Mittelsten Thüle<br />
Tel. (0 44 95) 2 40<br />
Fax (0 44 95) 92 11 28<br />
www.gasthof-thuele.de<br />
info@gasthof-thuele.de<br />
P Friesoythe<br />
Privatvermieter<br />
hildegard Kleefeld<br />
Friesoyther straße 38<br />
26169 ellerbrock<br />
Tel. (0 44 91) 20 26<br />
Fax (0 44 91) 9 18 00 27<br />
www.ferienhofkleefeld.de<br />
ferienhof.kleefeld@t-online.de<br />
P Friesoythe<br />
Ferienwohnung<br />
heinrich Läken<br />
Berberitzenweg 16<br />
26169 Friesoythe<br />
Tel. (0 44 91) 33 62<br />
www.fewo-laeken.de<br />
info@fewo-laeken.de<br />
P Friesoythe<br />
Ferienwohnung<br />
Bernhard Kuper<br />
osttangesdamm 3<br />
26169 Markhausen<br />
Tel. (0 44 96) 2 26<br />
Fax (0 44 96) 97 99 35<br />
Boxenstopp-Betrieb<br />
nichtraucherzimmer/-<br />
wohnung/-haus vorhanden<br />
Waldgasthof Schöning<br />
erleben sie in familienfreundlicher Atmosphäre einen angenehmen,<br />
abwechslungsreichen Aufenthalt in unserem waldgasthof. Das<br />
haus liegt inmitten idyllischer waldgebiete, die zu verschiedenen<br />
Freizeitaktivitäten einladen.<br />
Komfortable gästezimmer mit Du/wC, isDn-Telefon, w-LAn, TV mit<br />
16 Programmen, safe, Föhn. seniorengerechte Zimmer im erdgeschoss,<br />
auch nichtraucherzimmer vorhanden. gemütliche gasträume,<br />
Tagungsräume, saal und grill hütte für bis zu 30 Personen. sauna,<br />
Fitnessbereich und solarium. spielgeräte, Tischtennis, Billard<br />
und Darts. hausprospekt.<br />
erkunden sie mit unseren hotelfahrrädern die umgebung auf<br />
einem weitreichenden Fahrradnetz oder erholen sie sich beim<br />
nordic walking auf den nordic walking-strecken direkt vor dem hoteleingang.<br />
neu ist der Bouleplatz direkt am haus.<br />
unser gasthof ist bekannt für die gutbürgerliche, erlesene Küche<br />
mit vielen spezialitäten von wild- bis Fischgerichten.<br />
HHH<br />
Hotel »Stadt Friesoythe«<br />
in diesem hotel residieren sie absolut ruhig und sind trotzdem nur<br />
wenige gehminuten vom stadtzentrum entfernt. Die Zimmer mit<br />
moderner Ausstattung wie Bad/Dusche/wC, Telefon, Modemanschluss<br />
w-LAn und TV lassen keine wünsche offen. Jedes hat<br />
einen eigenständigen Charakter und ist bis ins Detail geschmackvoll<br />
eingerichtet. Zeitloses Design, punktuell mit moderner Kunst<br />
be reichert, kennzeichnen das Flair dieses hauses. hausprospekt.<br />
Gasthof Schubert HH<br />
An der L 831 nördlich am ortseingang Markhausen; möblierte<br />
Terrasse, Biergarten, Kamin-raum, Club-raum, TV-raum, Automatenspielraum,<br />
gasträume, Bierbar; Zimmer mit Terrasse, sat-TV, radiowecker;<br />
Billard, Kegelbahnen; Tagungs- und Kon fe renz raum mit<br />
60 und 20 Plätzen, Tagungstechnik; restaurant montags geschlossen;<br />
hund 5,00 €/nacht, hausprospekt.<br />
Gasthof Zur Linde<br />
Familiär geführter gasthof; zentral gelegen, direkt am „reiherweg“,<br />
nur wenige Minuten vom Tier- u. Freizeitpark Thüle entfernt; Bus-<br />
haltestelle in der nähe; Zimmer mit Du/wC, Föhn, radiowecker, sat-<br />
TV; 2 DZ haben zusätzlich Balkon u. Kühlschrank. gemütliche Bierbar,<br />
Clubräume, Kaminecke, erlesenes Jagdzimmer, Biergarten u. saal für<br />
150 Pers., Tagungstechnik vorhanden. Das restaurant mit gutbürgerlicher<br />
Küche hat täglich, außer Mittwoch (ruhetag), geöffnet.<br />
Ferienhof Kleefeld P<br />
großes hofgelände, Liegewiese mit gartenmöbel, Kinderspielplatz,<br />
grillplatz, Kühlschrank, Kochgelegenheit, waschmaschine, Trockner<br />
und Fax im haus, Telefon, TV, radio, Föhn im Zimmer. Alle Türen<br />
und Duschen stufenlos, Fitnessraum und sauna, eigenes hofmuseum,<br />
Tennis, Tischtennis, großes Trampolin, grillhütte mit Lager feuer und<br />
stockbrotbacken, Planung von Kutschfahrten, gästeführungen, nordic<br />
walking unter Anleitung. hausprospekt.<br />
Ferienwohnung Läken F<br />
Zentrale, aber sehr ruhige Lage direkt an mehreren radwanderrouten.<br />
Ausstattung und einrichtung der oberwohnung sind geschmackvoll<br />
und gut. im großen schlafzimmer Doppelbett, im oberen<br />
schlafraum 2 einzelbetten, wohnzimmercouch ist ausziehbar.<br />
Küchenzeile mit geschirrspüler. w-LAn DsL 4000. waschmaschine<br />
und Trockner. nichtraucherwohnung, Terrasse im garten, Platz für<br />
räder.<br />
Ferienwohnung am Wald<br />
gemütliche Fewo am ortsrand in waldreicher umgebung. Auf ca.<br />
80 m 2 finden sie für 6 Personen einen wohn- und essraum mit TV,<br />
3 Doppelzimmer mit Du/wC, waschmaschine und Trockner. Bett-<br />
und Tischwäsche, handtücher, Fahrräder vorhanden. nach einer<br />
radtour lädt die gartenanlage mit überdachtem Carport und gartenmöbeln<br />
zum grillen und Ausspannen ein. Frühstück auf Anfrage.<br />
Zusätzlich Fewo, 50 m 2 , 1 DZ, Kü,Dusche/wC verfügbar.<br />
hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
abschließbarer<br />
Fahrradraum<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
hauseigenes reiten<br />
Zimmerzahl: 18Dh, 2Th<br />
Preis Ü/F: EH 37,00–45,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 58,00–75,00 €<br />
Preis Ü/F: TH 70,00–75,00 €<br />
Zuschlag hP: 13,50 € p. P.<br />
Geselliges Wochenende<br />
wie wäre es zum Beispiel mit einem wild- oder<br />
Kohl essen mit Tanz. Besuchen sie uns im internet.<br />
www.gasthof-schoening.de<br />
Zimmerzahl: 3eh, 5Dh, 2DY, 1TY<br />
Preis Ü/F: EH 55,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 70,00–80,00 €<br />
Preis Ü/F: DY 70,00–80,00 €<br />
Preis Ü/F: TY 90,00 €<br />
Zimmerzahl: 4Dh, 1Th<br />
Preis Ü/F: DH 60,00 €<br />
Preis Ü/F: TH 80,00 €<br />
Zuschlag hP/VP: n. V.<br />
D als e 35,00 €, Kindererm. n. V.<br />
Zimmerzahl: 2eh, 4Dh<br />
Preis Ü/F: EH 34,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 57,00 €<br />
Zuschlag hP: 12,00 € p. P.<br />
Zimmerzahl: 2Dh<br />
Preis Ü/F: DH 48,00 € (ab 3 n.)<br />
Preis Ü/F: DH 56,00 € (einzelübern.)<br />
Zuschlag hP: 11,00 € p. P.<br />
D als e 28,00 € (ab 3 nächte)<br />
D als e 32,00 € (einzelübernachtung)<br />
größe in m2 : 74<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1Y<br />
Preis/nacht**: 45,00 €<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 80<br />
Anzahl Betten: 6<br />
Zimmer: 3sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht: 18,00 €/p. P.<br />
einzelübernachtung 20,00 €/p. P.<br />
Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
größe in m 2 : 55<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht**: 30,00 €<br />
Preis Vor-/nachsaison auf Anfrage<br />
größe in m 2 : 50<br />
Anzahl Betten: 3<br />
Zimmer: 1sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 30,00 € (ab 3 n.)<br />
1-2 nächte 10,00 €/nacht Aufschlag<br />
größe in m 2 : 38 | 41<br />
Anzahl Betten: 4 | 4<br />
Zimmer: 2sr,1wr|2sr,1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h | Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 30,00 € | 30,00 €<br />
Preis ab 3 n., 1–2 nächte + 4,00 €/P.<br />
größe in m 2 : 64<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht**: 40,00 €<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
einzelübernachtung 30,00 €/p. P.<br />
größe in m 2 : 96<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1B<br />
Preis/nacht**: 35,00 € (ab 5 n.)<br />
jede weitere Pers. 7,50 €/nacht<br />
größe in m 2 : 68<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr,1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 48,00 €<br />
jede weitere Pers. 7,00 €/nacht<br />
Kinder bis 12 Jahre 4,50 €/nacht<br />
größe in m 2 : 50 | 50<br />
Anzahl Betten: 4 | 4<br />
Zimmer: 2sr,1wr|2sr,1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h|Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 44,00 € | 44,00 €<br />
Preis ab 3 n., 3–4 Pers. + 5,00 €/Pers.<br />
größe in m 2 : 60 | 60 | 80<br />
Anzahl Betten: 4 | 4 | 5<br />
Zimmer: jew. 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei,1h | Zei,1h | Zei,1h<br />
Preis/nacht**: jew. 60,00 €<br />
Preis für 2 erw. mit Kindern<br />
E: einzelzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
T: Dreibettzimmer<br />
H: Dusche/wC<br />
B: Bad/wC<br />
Y: Dusche/Bad/wC<br />
Zei: Küchenzeile<br />
Kü: Küche<br />
»Dorfkrug«<br />
Haus Meins<br />
Mitten im Dorf; möblierte Terrasse, Farb-TV, radio; einzelübernachtung<br />
möglich, auf Anfrage auch mehrere Personen; inkl. handtücher<br />
und Bettwäsche zum wechseln.<br />
gemütliche 2-Zimmer-Fewo direkt am e-fehn-Kanal. Ausgebaute radwege<br />
(Fehnroute). Möblierte Terrasse, TV, radio, Kanu, schlauchboot,<br />
abgeschlossener Fahrradraum (kostenlose Leih räder), Mikrowelle,<br />
handtücher, Bett wäsche, alles inklusive. nichtraucher (oder<br />
außerhalb der wohnung). Mit 2 bis 3 Kinder auf Anfrage. in der nähe:<br />
reitmöglichkeit, M-werft, Museen, schwimmbäder. hausprospekt.<br />
Ferienhaus Michler<br />
gegenüber dem Küstenkanal. grillplatz, möblierte Terrasse; sat-TV,<br />
radiowecker, Leihfahrräder; Preis für 2 Personen ab 3 nächte Aufenthalt,<br />
jede weitere Person 5,00 €, unter 3 Übernachtungen wird<br />
ein Zuschlag pro Person von 4,00 € berechnet. Frühstück auf Anfrage.<br />
Fordern sie unseren hausprospekt an.<br />
Ferienwohnung Trenkamp<br />
ortsrandlage in Markatalnähe richtung Friesoythe. wintergarten,<br />
eigener gartenanteil, sitzecke, gartenmöbel, Parkplatz auf dem grundstück.<br />
erdgeschosswohnung, 2 Betten, 64 m². rollstuhlgerechte Türen<br />
u. einrichtungen. sAT-TV, radio; essecke; Mikrowelle, Kühlschrank,<br />
waschmaschine etc.; Duschbad m. handlauf u. höherer Toilette. Bettwäsche,<br />
Bade- u. handtücher werden einmalig gestellt. Bei einzelbuchung<br />
30,00 €/n. Zustellbett für eine dritte P. 5,00 €/n.<br />
Ferienhaus »Am Bootsanleger« F<br />
gemütliches Ferienhaus direkt am elisabethfehnkanal. Auf ca.<br />
100 m 2 finden sie Platz für 2-4 Pers. eg: wohn-, esszimmer, Aufenthaltsraum<br />
m. Kachelofen, einbauküche m. spülm., Mikrowelle, gefrier<br />
schr. hwr m. waschm. u. Trockner, Bad/wC, sat-TV, stereoanlage.<br />
og: 1 Doppel- u. 1 Zweibettzimmer, Aufenthaltsraum, Du/wC.<br />
Bett-, Tischwäsche u. handtücher vorhanden. großer garten, Teich,<br />
grillpl.,Terrasse, überdachte raucherecke. Parkplatz direkt am haus.<br />
Haus Birkengrün F<br />
gemütlich, neu (Bj. 2011), kinderfreundlich und zentral auf einem<br />
ehem. Bauernhof im erholungsgebiet <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>. Ausstattung:<br />
stufenlos, allergikergeeignet; waschmaschine, safe, w-LAn, TV,<br />
haartrockner, Kleinkindausstattung. handtücher, Bettwäsche; Terrasse,<br />
spielplatz und weitere spielmöglichkeiten auf dem hof. nur wenige<br />
Minuten von Tier- und Freizeitpark, <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> und Kletterwald<br />
entfernt.<br />
Ferienhof Kleefeld F<br />
großes hofgelände, Liegewiese, möblierte Terrasse. TV, radio, Telefon<br />
im hause. Fax, waschmaschine u. Trockner beim Vermieter, alle Türen<br />
u. Duschen stufenlos, Tennisplatz, Tischtennis, Trampolin, Fitnessraum,<br />
sauna, eigenes hofmuseum, grillhütte mit Lager feuer u. stockbrotbacken,<br />
Planung von Kutschfahrten, gästeführungen, nordic walking<br />
unter Anleitung, Bettwäsche u. handtücher einmalig 6,00 € pro Person,<br />
Frühst. u. halbp. möglich. Brötchenservice.<br />
Gut Altenoythe F<br />
in einem kleinen wald sehr ruhig am ortsrand gelegenes Ferienhaus.<br />
gut geeignet für gruppen bis 15 Personen. im garten oder im<br />
spiel- und Aufenthaltsraum gibt es genug Platz für gemeinsame<br />
Aktivitäten. Die obere wohnung bietet einen großen raum für gemeinsame<br />
Mahlzeiten. Bis zum Bauernhof mit rindern, Pony, Ziegen,<br />
hühnern und hund »Kirk« sind es ca. 150 m. hausprospekt<br />
vorhanden.<br />
SR: schlafraum<br />
WR: wohnraum<br />
WSR: komb. wohn-/<br />
schlafraum<br />
P Friesoythe<br />
Ferienwohnung<br />
h. holtmann<br />
Altenend 54<br />
26169 neuvrees<br />
Tel. (0 44 93) 2 29<br />
P Friesoythe<br />
Ferienwohnung<br />
g. und s. Meins<br />
Kanalstraße nord 80<br />
26169 Kamperfehn<br />
Tel. (0 44 97) 3 48<br />
Fax (0 44 97) 14 72<br />
www.gmeins.de<br />
Meins.Kamperfehn@t-online.de<br />
P Friesoythe<br />
Ferienwohnungen<br />
Familie Michler<br />
Am Kanal 8<br />
26169 neuscharrel<br />
Tel. (0 44 93) 4 85a<br />
Fax (0 44 93) 4 85<br />
www.ferienwohnung-michler.de<br />
info@ferienwohnung-michler.de<br />
P Friesoythe<br />
Ferienwohnung<br />
Marie Trenkamp<br />
Am rügeloh 27<br />
26169 Friesoythe-Markhausen<br />
Tel. (0 44 96) 384<br />
Fax (0 44 96) 92 11 98<br />
josef.trenkamp@web.de<br />
P Friesoythe<br />
Ferienhaus<br />
Mechthild schoone<br />
Kanalstraße nord 76<br />
26169 Kamperfehn<br />
Tel. (0 44 97) 83 38<br />
Tel. (0172) 9 20 97 19<br />
www.ferienhaus-schoone.de<br />
hartmut.schoone@ewetel.net<br />
P Friesoythe<br />
Ferienhaus<br />
gunda Drees<br />
im Birkengrün 32<br />
26169 Thüle<br />
Tel. (0 44 95) 92 10 90<br />
www.haus-birkengruen.de<br />
gunda.drees@t-online.de<br />
P Friesoythe<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
hildegard Kleefeld<br />
Friesoyther straße 38<br />
26169 ellerbrock<br />
Tel. (0 44 91) 20 26<br />
Fax (0 44 91) 9 18 00 27<br />
www.ferienhofkleefeld.de<br />
ferienhof.kleefeld@t-online.de<br />
P Friesoythe<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Ludwig wreesmann<br />
Vitusstraße 9<br />
26169 Altenoythe<br />
Tel. (0 44 91) 92 12 23<br />
Fax (0 44 91) 92 12 29<br />
www.wreesmann.de<br />
fewo@wreesmann.de<br />
* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben.<br />
** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung.<br />
11
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />
ihre gastgeber <strong>2013</strong><br />
12<br />
hotels, Ferien auf dem Bauernhof, Campingplätze, Jugendgästehäuser im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
P Friesoythe<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Anton Plaggenborg<br />
ellerbrocker straße 15<br />
26169 Friesoythe<br />
Tel. (0 44 91) 21 74<br />
Tel. (0175) 85 61 49<br />
Fax (0 44 91) 91 95 81<br />
hermannplaggenborg@web.de<br />
P Friesoythe<br />
Campingplatz<br />
heinz Jansen-olliges<br />
neulorup 22<br />
26169 gehlenberg<br />
Tel. (0 44 93) 92 13 03<br />
Fax (0 44 93) 92 13 04<br />
www.heidehof-jo.de<br />
info@heidehof-jo.de<br />
P Friesoythe<br />
Jugendgästehaus<br />
Ludger Meerjans<br />
Thüler straße 34<br />
26169 Friesoythe<br />
Tel. (0 44 91) 92 14 00<br />
Tel. (0 44 91) 92 14 02<br />
www.soesteheim.de<br />
soesteheim@meerjans.de<br />
P garrel<br />
hotel<br />
Familie Tapken<br />
hauptstraße 8<br />
49681 garrel<br />
Tel. (0 44 74) 80 92<br />
Fax (0 44 74) 91 94 03<br />
www.buergerklause-tapken.de<br />
info@buergerklause-tapken.de<br />
P garrel<br />
hotel<br />
Klaus Thoben<br />
hauptstraße 34<br />
49681 garrel<br />
Tel. (0 44 74) 80 00<br />
www.hotelpost-garrel.de<br />
info@hotelpost-garrel.de<br />
Boxenstopp-Betrieb<br />
nichtraucherzimmer/-<br />
wohnung/-haus vorhanden<br />
Ferienhof Plaggenborg<br />
einzelhoflage; wohnung im Dg; grillplatz mit sitzbänken, spielplatz,<br />
Liegewiese, Freisitz; einbauküche, geschirrspüler, waschmaschine,<br />
Kabel-TV, stereoanlage; zusätzliches sep. wC, Tischtennis;<br />
hausprospekt. hund 3,00 €/nacht. einmalig 15,00 € endreinigung,<br />
inkl. aller nebenkosten.<br />
Heidehof<br />
Abseits von hast und Lärm, direkt am waldrand im grünen gelegen.<br />
geprüfter Badesee, Kiosk, Biergarten, grillhütte, Feuerstelle, 4 Kegelbahnen,<br />
Dauercamperplatz, Jugendcamp, restaurant, gaststätte<br />
mit Kamin, Pferdepension, reitmöglichkeiten, Partyservice etc., alles<br />
nach Voranmeldung. Zusätzlich stehen 6 Blockhäuser (bis 4 Pers.)<br />
und eine Ferienwohnung zur Verfügung (Preise ab 45,00 €).<br />
Soesteheim Freizeit- und Bildungsstätte<br />
Das soesteheim liegt am ortsrand der alten hansestadt Friesoythe<br />
inmitten eines wiesengeländes an der soeste. geeignet für Kinder<br />
u. Jugendliche, Konfirmanden, schulklassen, Familien, Vereine u.<br />
Clubs. 40 Betten stehen zur Verfügung sowie ein Zeltplatz für bis zu<br />
120 Pers. Übernachtung im einzel- o. Doppelzimmer mit u. ohne Verpflegung.<br />
selbstverpflegung möglich. Telefon, internet, TV u. andere<br />
Medien vorhanden. Kanueinstiegsmöglichkeit direkt vor dem haus.<br />
Hotel & Restaurant »Bürgerklause« HHHH<br />
»Jeder Tag ist ein kleines Leben.«nach diesem Motto sind Familie<br />
Tapken und ihre Mitarbeiter seit über 40 Jahren stetig bemüht, ihren<br />
Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Ankommen und<br />
sich zu hause fühlen. Alle 21 Zimmer bieten ihnen wohnlichkeit und<br />
Komfort in einem modernen Ambiente. Das im ortskern gelegene<br />
hotel/restaurant hat ruhige Zimmer mit Balkon/Terrasse, Jalousien,<br />
TV, Telefon, radiowecker und kostenlosem w-LAn. im restaurant<br />
mit wintergartenflair werden saisonal typische gerichte und<br />
phantasievolle internationale speisen gereicht.<br />
»Feste soll man feiern, wie sie fallen.« ob geburtstage, hochzeiten<br />
etc., unser Festsaal für 150 Personen bietet den passenden rahmen.<br />
wir organisieren alles nach ihren wünschen. Für private Feierlichkeiten<br />
empfehlen wir unseren Partyservice in Premiumqualität.<br />
3 ruhig gelegene, klimatisierte Konferenzräume mit modernster<br />
Tagungstechnik für bis zu 170 Personen. Auszeichnung »gastlichkeit<br />
in niedersachsen«, ADAC und ADFC empfohlen.<br />
Hotel Restaurant zur Post<br />
1 haus, 1 Team, 1 raum - nur für sie!<br />
»Auf herz und hand…« wir wollen unseren gästen im »hotel zur<br />
Post« ein zweites Zuhause schenken. ihre erste wahl wollen immer<br />
wir sein. gastfreundlichkeit und familiäres Ambiente sind unsere<br />
stärken. wir lieben unsere Arbeit und begeistern sie im Team. wir<br />
überzeugen mit Qualität. nur zusammen sind wir stark. Das Team<br />
hat höchste Priorität. Bei uns ist jeder und jederzeit für sie zuständig.<br />
Qualitätssicherung durch fundierte Fortbildung. wir stehen für<br />
langfristige und partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren<br />
Kunden. wir sind stolz darauf, ihr gastgeber sein zu dürfen.<br />
Auf unserer website finden sie zahlreiche Angebote für gruppen.<br />
HHHH<br />
hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
abschließbarer<br />
Fahrradraum<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
hauseigenes reiten<br />
stellplätze insg.: ca. 100<br />
Touristen-/Dauerplätze: 20<br />
Zeltplätze: 80<br />
Preis/Zeltplatz/nacht: 2,50 €<br />
PKw/wowa/woMo/nacht: 5,00 €<br />
Preis erw./Kind/nacht: 2,50/1,50 €<br />
Preis Kwh strom: 0,30 €<br />
Zimmerzahl: 1eh,1Dh,1eX,1DX,1VX,5gX<br />
Preis/P. Ü/F: EH 25,00 €<br />
Preis/P. Ü/F: DH 21,00 €<br />
Preis/P. Ü/F: EX 16,00 €<br />
Preis/P. Ü/F: DX 16,00 €<br />
Preis/P. Ü/F: VX 16,00 €<br />
Preis/P. Ü/F: GX 16,00 €<br />
Zimmerzahl: 1eh, 20Dh<br />
Preis Ü/F: EH 50,00–55,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 80,00–90,00 €<br />
Zuschlag hP: 18,00 € p. P.<br />
Zuschlag VP: n.V.<br />
3 Tages Arrangement (ab 2 Pers.)<br />
2 Übernachtungen im DZ, reichhaltiges Frühstück,<br />
Begrüßungscocktail, ein 3-gänge-Menü,<br />
ein 4-gänge-Candle-Light-Dinner<br />
p. P. im DZ 130,00 €<br />
(eZ 145,00 € p. P.)<br />
Bett &<br />
Bike<br />
größe in m 2 : 100<br />
Anzahl Betten: 4+2<br />
Zimmer: 3sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1B, 1h<br />
Preis/nacht: 17,00 € p. P.<br />
Kinder 3–12 Jahre 5,00 €<br />
Zimmerzahl: 10eh, 17Dh, 8DY<br />
Preis Ü/F: EH 49,90 €<br />
Preis Ü/F: DH 79,90<br />
Preis Ü/F: DY 99,00 €<br />
Zuschlag hP: 20,00 €<br />
Zuschlag VP: 35,00 €<br />
Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
hotels, gasthöfe, Ferienwohnungen im erholungsgebiet<br />
E: einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
V: Vierbettzimmer<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
Zimmerzahl: 20Dh, 1sh<br />
Preis Ü/F: DH ab 80,00 €<br />
Preis Ü/F: SH ab 90,00 €<br />
Zuschlag hP: ab 18,00 € p. P.<br />
D als e 50,00 €, Zustellbett 20,00 €<br />
Gute-Laune-Tage<br />
rosésekt, ein 3-gänge-Menü, ein Bier, ein Torftrunk,<br />
ein 4-gänge-Menü, 2 Ü/F<br />
p. P. im DZ nur 140,00 €<br />
Zimmerzahl: 10Dh<br />
Preis Ü/F: DH 70,00–75,00 €<br />
D als e 40,00–46,00 €<br />
Angebot:<br />
1 Übernachtung inklusive Frühstück<br />
p. Person/Nacht ab 35,00 €<br />
größe in m 2 : 80<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1Y<br />
Preis/nacht**: 42,00 €<br />
jede weitere Pers. über 12 J. 7,50 €/n.<br />
jede weitere Pers. unter 12 J. 5,00 €/n.<br />
Zimmerzahl: 4eh, 5Dh, 1Vh, 2sh<br />
Preis Ü/F: EH 30,00–33,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 58,00 €<br />
Preis Ü/F: VH 116,00 €<br />
Preis Ü/F: SH 61,00 €<br />
Zuschlag hP: n. V.<br />
Zuschlag VP: n. V.<br />
Zimmerzahl: 6Dh<br />
Preis Ü/F: DH 55,00 €<br />
D als e 35,00 €<br />
Zimmerzahl: 1eh, 6Dh<br />
Preis Ü/F: EH 35,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 60,00 €<br />
Zuschlag hP: 10,00 € p. P.<br />
Zuschlag VP: 20,00 € p. P.<br />
D als e 35,00 €<br />
Fewo 65,00 €/2 P./nacht (s. unten)<br />
Auehof Hotel & Restaurant HHH S<br />
Gasthaus Witte-König HHH<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
S: suite<br />
G: schlafsaal (ab 6 Betten)<br />
X: separate waschr./wC<br />
H: Dusche/wC<br />
unser renoviertes gasthaus liegt direkt im ortszentrum von Beverbruch<br />
5 km von der A29 entfernt. unser haus verfügt über 10 moderne<br />
DZ/eZ mit sat-TV, Telefon, radio und w-LAn. unser gemütliches<br />
restaurant, 2 Clubzimmer, gaststätte, saal, computergesteuerte<br />
Kegelbahn und Biergarten bieten für jeden gast und jede gesellschaft<br />
von 10–220 Personen das passende Ambiente. wir haben<br />
für sie spezielle radtouren ausgearbeitet, die sie zu zahlreichen<br />
sehenswürdigkeiten z. B. dem Künstlerdorf Dötlingen, der<br />
<strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>, dem Museumsdorf Cloppenburg u.v.m. auf<br />
wunderschönen Fahrradwegen und nebenstraßen führen werden.<br />
oder erwandern sie die Ahlhorner Fischteiche und den Baumweg,<br />
eines der schönsten naturschutzgebiete nord-west Deutschlands.<br />
günstige Pauschalangebote für wandergruppen sowie Fahrradfahrer<br />
(ab 10 Pers. auch geführt).<br />
es steht ebenfalls eine schöne 85 m 2 große Fewo zur Verfügung<br />
(6 Betten, 2sr, 1wsr, Zei, 2h). Preis auf Anfrage.<br />
Ferienhaus Kamphaus F<br />
Charmantes Ferienhaus auf großem hofgelände mit wunderschönem<br />
garten, seerosenteich, Liegewiese sowie Terrasse mit grillecke.<br />
wohnung im erdgeschoss. 2 schlafräume mit je 2 Doppelbetten, ein<br />
wohnraum mit Küchenzeile u. zusätzlicher schlafmöglichkeit. sat-<br />
TV-stereoanlage. Bad mit Dusche, Badewanne, wC sowie waschmaschine.<br />
Mini-Fitnessraum, 2 Leihräder. weide zum Fußballspielen etc.<br />
Für jede weitere Pers. über 12 J. 7 €/nacht, unter 12 J. 5 €/nacht.<br />
Gasthof Elbers<br />
Das traditionsreiche, familienfreundliche haus im herzen von Peheim,<br />
liegt an der »niedersächsischen spargelroute«; garten, Liegewiese, möbl.<br />
Terrasse, gartenterrasse, Kaminraum, Club raum, TV-raum, infrarotkabine;<br />
Zimmer teilw. mit Balkon, sat-TV, wohnzimmer, sitzecke, Kühlschrank,<br />
Tel.; Kegelbahn; Tagungs- u. Konferenzräume mit 20–300 sitzplätzen,<br />
Tagungstechnik; restaurant dienstags geschlossen; hausprospekt<br />
vorhanden. neu: Kopfkissenbar – persönl. Kopfkissen auswählbar<br />
Gasthof Schnieder<br />
erleben sie die urgemütliche gastlichkeit und die familiäre Atmosphäre<br />
unseres hauses und lassen sie sich von unserem Küchenchef<br />
verwöhnen. Moderne gästezimmer und Ferienwohnungen am<br />
rande des naturschutzgebietes »Molberger Dose« bieten ihnen erholsame<br />
Tage. Fordern sie unseren hausprospekt an!<br />
Auch Vermietung von 2 Ferienwohnungen, Preis 40,00 bzw. 50,00 €<br />
ohne Frühstück – einzelübernachtung möglich.<br />
Gasthof »Zum Dorfkrug«<br />
Bett &<br />
Bike<br />
getreu dem Motto: »wir haben für’s Leben gern gäste!« führen wir<br />
das moderne, gemütliche hotel und das restaurant mit familiärem<br />
Charme, fachlicher Kompetenz und großem engagement. Die Zimmer<br />
sind je nach etage unterschiedlich eingerichtet; im 1. stock<br />
mit elegantem Kirschbaum, im 2. stock in einem erfrischenden, hellen<br />
Ton. natürlich sind alle etagen bequem über einen Fahrstuhl zu<br />
erreichen. Des weiteren bietet sich das haus durch eine zentrale Lage,<br />
eine günstige Verkehrsanbindung, wohlarrangiertes Arbeitsklima<br />
und nicht zuletzt durch die nötige ruhe und eine perfekte organisation<br />
als Tagungshotel an.<br />
stichpunkte zum haus: ruhige Lage am ortsrand; gute Anbindung<br />
an die AB; möblierte gartenterrasse, Klimaanlage, Bierbar, gemütliche<br />
Bauernstube; Fahrstuhl; alle Zimmer mit Balkon, Minibar, Kabel-<br />
TV, Telefon, w-LAn, wecker, Föhn; restaurant täglich geöffnet.<br />
Fordern sie unseren hausprospekt an.<br />
Das ruhig gelegene hotel bietet schöne Zimmer mit Du/wC, Telefon,<br />
TV, Föhn. in unserem gemütlichen restaurant und Jagd-Kaminzimmer<br />
bieten wir täglich über 30 gerichte zur Auswahl. im sommer steht<br />
ihnen unser großer Biergarten zur Verfügung. Am haus befindet sich<br />
ein großer spielplatz. in unmittelbarer nähe liegen rad-/wanderwege,<br />
außerdem können sie unsere sauna und das solarium nutzen.<br />
Lassen sie den Tag an der Bar ausklingen. Pavillon mit grill.<br />
B: Bad/wC<br />
Y: Dusche/Bad/wC<br />
Zei: Küchenzeile<br />
Kü: Küche<br />
SR: schlafraum<br />
WR: wohnraum<br />
WSR: komb. wohn-/<br />
schlafraum<br />
P garrel<br />
hotel<br />
silke und elisabeth Tapken<br />
nikolausdorfer straße 21<br />
49681 garrel<br />
Tel. (0 44 74) 9 48 40<br />
Fax (0 44 74) 94 84 30<br />
www.der-auehof.de<br />
info@der-auehof.de<br />
P garrel<br />
gasthof<br />
Familie witte-König<br />
Beverbrucher Damm 32<br />
49681 Beverbruch<br />
Tel. (0 44 74) 3 21<br />
Fax (0 44 74) 52 64<br />
www.witte-koenig.de<br />
witte.koenig@icloud.com<br />
P garrel<br />
Ferienwohnung<br />
Paul Kamphaus<br />
garreler straße 26<br />
49681 Varrelbusch<br />
Tel. (0 44 71) 93 02 45<br />
Fax (0 44 71) 93 02 45<br />
paulkamphaus@yahoo.de<br />
P molBergen<br />
gasthof<br />
irmgard elbers-einhaus<br />
Linderner straße 1<br />
49696 Peheim<br />
Tel. (0 44 79) 3 24<br />
Fax (0 44 79) 16 82<br />
www.gasthof-elbers.de<br />
irmgard.elbers-einhaus@ewetel.net<br />
P molBergen<br />
gasthof<br />
Friedrich schnieder<br />
Am Brink 10<br />
49696 ermke<br />
Tel. (0 44 75) 3 40<br />
Fax (0 44 75) 51 68<br />
www.gasthof-schnieder.de<br />
info@gasthof-schnieder.de<br />
P molBergen<br />
gasthof<br />
richard hochartz<br />
Molberger straße 1<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 18 07<br />
Fax (0 44 75) 53 94<br />
www.zumdorfkrug-hochartz.de<br />
hotel-hochartz@t-online.de<br />
* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben.<br />
** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung.<br />
13
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />
ihre gastgeber <strong>2013</strong><br />
14<br />
Ferienwohnungen, Ferienhäuser im erholungsgebiet<br />
P molBergen<br />
Ferienhäuser<br />
Franz Flerlage<br />
wittensand 2<br />
49696 ermke<br />
Tel. (0 44 75) 2 96<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
P molBergen<br />
Ferienwohnung<br />
richard hochartz<br />
Molberger straße 1<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 18 07<br />
Fax (0 44 75) 53 94<br />
www.zumdorfkrug-hochartz.de<br />
hotel-hochartz@t-online.de<br />
P molBergen<br />
Ferienwohnung<br />
Bernhard Peek<br />
Lange straße 8<br />
49696 grönheim<br />
Tel. (0 44 79) 94 77 88<br />
Fax (0 44 79) 94 77 87<br />
www.gaststaette-peek.de<br />
info@gaststaette-peek.de<br />
P molBergen<br />
Ferienwohnung<br />
Familie rauert<br />
Kreutzberge 3a<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 94 70 09<br />
Tel. (0171) 4 56 73 45<br />
www.rauert.com<br />
info@rauert.com<br />
P molBergen<br />
Ferienhaus<br />
Familie südhoff<br />
heideweg 28<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 94 13 94<br />
Tel. (0171) 5 87 49 44<br />
www.ferienhaus-dwergte.com<br />
info@ferienhaus-dwergte.com<br />
P molBergen<br />
Ferienhaus<br />
Birgit werrelmann<br />
Maiglöckchenweg 2<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 92 82 22<br />
www.dwergte.de<br />
info@dwergte.de<br />
P molBergen<br />
Ferienhaus<br />
Aloys Debbeler<br />
Moosweg 7<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 18 08<br />
www.debbelers-hofcafe.de<br />
info@debbelers-hofcafe.de<br />
Boxenstopp-Betrieb<br />
nichtraucherzimmer/-<br />
wohnung/-haus vorhanden<br />
Gasthof »Zum Dorfkrug« F<br />
ruhige neue Fewo im eg für 4 Pers. mit 1 wohnraum (schlafcouch)<br />
mit essecke, TV, Telefon, 2 schlafzimmern, Badezimmer mit Föhn,<br />
gäste-wC, Küche mit Mikrowelle, Toaster, spül- und waschmaschine.<br />
Möbl. Terrasse mit grill, Liegewiese mit Liegen, strandkorb. inkl.<br />
hand tücher und Bettwäsche. Frühstück, hP oder VP n. V. Benutzung<br />
der sauna und solarium, Pflege und reiten der Pferde von Kindern<br />
möglich, großer spielplatz in der nähe, gastpferdebox n. V.<br />
Die gemütliche und komfortabel ausgestattete Fewo in einem Fachwerkhaus<br />
aus dem Jahre 1838 ist umgeben von Feldern, wiesen und<br />
radwanderwegen. Auf ca. 55 m2 Landcafé Peek<br />
finden sie für 2-4 Pers. einen wohnraum,<br />
schlafraum, sep. Küche, Du/wC, sat-TV, radio. Die gartenterrasse,<br />
eingerahmt in buchseingefassten Beeten sowie das Landcafé<br />
und die urgemütliche Dorfkneipe runden die nostalgische<br />
Atmosphäre ab. Freizeit: Moorlehrpfad, <strong>Talsperre</strong>, Museumsdorf.<br />
Haus Rauert<br />
ruhige, gemütliche Fewo im eg für 4 Pers. in waldreicher umgebung<br />
am ortsrand v. Dwergte. gartenanlage m. gartenmöbeln, schaukeln,<br />
rutsche u. grillmöglichkeit. Komplett ausgestattete Küche m. essecke,<br />
Kinderzimmer m. etagenbett, waschm., Bettwäsche, handtücher,<br />
Leihfahrräder. Freizeit: Fahrradfahren, Moor-, waldlehrpfad,<br />
nordic walking-, wander wege, reithalle in der nähe. endreinigung<br />
auf wunsch 30,00 €.<br />
Atossa´s Haus am Wald<br />
Lassen sie sich verzaubern von dem herrlichen Ambiente dieses<br />
2010/11 vollständig renovierten u. neu ausgestatteten Ferienhauses<br />
in idyllischer waldrandlage. Besonderer wert wurde auf die<br />
hochwertige u. geschmackvolle Ausstattung gelegt. Das geräumige<br />
Bad mit Dusche u. whirlpool verspricht entspannung pur. 2 möbl.<br />
Terrassen, waschm., Trockner, spülm., Mikrowelle und Flat-TV sind<br />
selbstverständlich. gastpferdeboxen vorhanden.<br />
Ferienhaus »Im Park« F<br />
Dieses komfort. komplett neu renovierte Ferienhaus mit großer<br />
nord- und möblierter südterrasse bietet mit 70 m² Platz für max. 4<br />
Personen. eine komplett ausgestattete Küche mit waschmaschine,<br />
moderne sitzgruppe, sat-TV, ebenerdige Dusche lassen sie herrlich<br />
entspannen. Abschließbares Blockhaus für Fahrräder. Keine hunde.<br />
in unmittelbarer nähe: rad- und wanderwege, spielplatz, <strong>Talsperre</strong><br />
und golfplatz in ca. 3 km. weitere infos und Bilder im internet.<br />
Debbeler´s Ferienhaus F<br />
Ferienhaus mit herrlicher südterrasse und garten mit Liegewiese.<br />
haus verfügt über ein Kaminzimmer, sat-TV, großzügigen Koch-essbereich,<br />
spülmaschine, Mikrowelle, wasserkocher, Toaster usw. 1<br />
schlafraum mit 2 Betten, 1 Butze (schlafraum für 2 Kinder). in der<br />
nähe: Kiosk, Minigolfanlage und großer spielplatz. Bis zu unserem<br />
hofcafé und grillrestaurant mit spielscheune sind es nur rund 500 m.<br />
inkl. Bettwäsche und handtücher. Kostenlose Leihräder.<br />
Haus Flerlage F<br />
genießen sie die ländliche idylle der Bauerschaft ermke. hier<br />
können sie sich mal so richtig vom Alltagsstress erholen. unser hof<br />
am ortsrand gelegen lädt zur entspannung ein. Fühlen sie sich wie<br />
zu hause. grillplatz mit sitzbänken, Liegewiese, möbl. Terrasse,<br />
Aufenthaltsraum mit offenem Kamin, sauna, sat-TV, radio,<br />
Telefon, waschmaschine; Billard.<br />
hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
abschließbarer<br />
Fahrradraum<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Bett &<br />
Bike<br />
hauseigenes reiten<br />
größe in m 2 : 105<br />
Betten max.: 6<br />
Betten klass.: 4*<br />
Zimmer: 2sr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1Y<br />
Preis/nacht**: 65,– € (ab 1 w. 50,– €)<br />
jede weitere Pers. 10,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 55<br />
Anzahl Betten: 2+2<br />
Zimmer: 1sr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht**: 40,00 €<br />
größe in m 2 : 85<br />
Betten max.: 6<br />
Betten klass.: 4*<br />
Zimmer: 2sr, 1wr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht: ab 38,00 € (2 Pers.)<br />
j. weit. Pers./n. erw./Kind 6,00/3,00 €<br />
größe in m 2 : 90<br />
Anzahl Betten: 3<br />
Zimmer: 2sr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1Y<br />
Preis/nacht**: ab 45,00 €<br />
jede weitere Pers. 10,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 70<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: ab 45,00 €<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 58<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 1sr, 1wsr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: ab 60,00 € (bis 3 n.)<br />
ab 45,00 € (ab 4 n.)<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 43<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1sr, 1wsr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 30,00 €<br />
größe in m 2 : 75<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 2h<br />
Preis/nacht**: 30,00–40,00 €<br />
Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
hotels, Ferienhäuser im erholungsgebiet<br />
E: einzelzimmer<br />
Z: Zweibettzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
größe in m 2 : 64<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr<br />
Küche/sanitär: Kn, 1Y<br />
Preis/nacht**: ab 55,00 €<br />
größe in m 2 : 70<br />
Anzahl Betten: 6<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht: 32,00 € (3 Pers.)<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 75 | 75 | 85 | 155<br />
Anzahl Betten: 4 | 6 | 8 | 12<br />
Zimmer: 2sr, 1wr|3sr, 1wr<br />
4sr, 1wr|6sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kn, 1B, 1h|Kn, 1h<br />
Kn, 1h|Kn, 1h<br />
Preis/nacht: ab 38 € im 4-P.-haus<br />
Zimmerzahl: 11 eh, 34 Dh, 7sY<br />
Preis Ü/F: EH 79,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 99,00 €<br />
Preis Ü/F: SY 139,00 €<br />
Zuschlag hP: 24,50 € p. P.<br />
Happy Day´s<br />
inklusive halbpension, Benutzung des wellnessbereiches.<br />
Buchbar ab 3 Übernachtungen.<br />
p. P./Tag schon ab 69,50 €<br />
Zimmerzahl: 12Dh, 3sh<br />
Preis Ü/F: DH 95,00–105,00 €<br />
Preis Ü/F: SH 115,00–125,00 €<br />
Zuschlag hP: 19,50 € p. P.<br />
Zuschlag VP: ab 30,50 € p. P.<br />
D als e 65,00–90,00 €<br />
D als T bzw. V möglich<br />
zzgl. 5 weitere Komfort-DZ (75–80 €)<br />
Aktiv & Relax<br />
gruppenangebote ab 10 Personen<br />
zu allen Jahreszeiten<br />
www.hotel-seeblick-goeken.de<br />
Zimmerzahl: 5Zh, 13Dh<br />
Preis Ü/F: ZH 65,00 €<br />
Preis Ü/F: DH 65,00 €<br />
Zuschlag hP: 10,50 € p. P.<br />
Zuschlag VP: 16,50 € p. P.<br />
D als e 35,00 €<br />
V: Vierbettzimmer<br />
S: suite<br />
H: Dusche/wC<br />
Haus Johanna F<br />
Dieses komfortable Fh mit wohlfühl-Charakter bietet das, was sie<br />
sich wünschen. in landschaftlich schönem Ferienpark und doch ruhig<br />
und naturnah. Möbl. südwest-Terrasse mit sichtschutz, große<br />
spiel- und Liegewiese. wohnbereich: TV, stereo, Kinderhochstuhl,<br />
infomappe, Bücher, spiele, 2 schlafzimmer, Kinderreisebett, inkl.<br />
handtücher und Bettwäsche. waMa, Bügeleisen, Bügelbrett, wäscheständer,<br />
kostenloser Transfer von CLP-Bhf und zurück.<br />
Haus »Am Waldrand«<br />
ruhig gelegene Fewo in idyllischer waldrandlage umgeben von<br />
Pferdekoppeln, eigenes wildgehege. Die Fewo ist ausgestattet mit<br />
einem wohnzimmer, Du/wC, 2 schlafräume, separater Küche, TV,<br />
w-LAn, geschirrspüler, Mikrowelle. Bettwäsche, handtücher, Fahrräder<br />
sind inklusive. Möblierte Terrasse mit grillplatz lädt zur erholung<br />
ein. Kegelbahn, reiterhof, hofcafé, restaurants, wander- und<br />
radwege in unmittelbarer nähe.<br />
Ferienpark Landal Dwergter Sand<br />
Der Park: idyllisch am waldrand gelegen, direkt am natur- und erholungsgebiet<br />
<strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> und in golfplatznähe, ca. 11<br />
ha, 160 Ferienhäuser, hallenschwimmbad;<br />
wetterunabhängig: hallenschwimmbad mit sprudelbecken, sauna,<br />
solarium und Massagen, Bollo-Club für Kinder (während der allgem.<br />
schulferien); im Freien: spielplatz, Beachvolleyballplatz, Fussballplatz,<br />
100 m² großes Airtrampolin, Tischtennis, Minigolf.<br />
Hotel HeidegrundHHHH P thülsFelder talsperre<br />
Bett &<br />
Bike<br />
herzlich willkommen im hotel heidegrund, dem haus mit dem<br />
Charme der besonderen herzlichkeit!<br />
hier finden sie erholung und entspannung pur. Die mit Liebe zum<br />
Detail gestalteten räume bieten jeglichen Komfort bei modernem<br />
Design. Fühlen sie sich wohl in den behaglichen Zimmern und großzügigen<br />
studios und beginnen sie den Tag mit einem vitaminreichen<br />
Frühstück. genießen sie wellness in der schönsten Form in<br />
der neu gestalteten wellnessoase. in der sauna- und Fitnesslandschaft<br />
inkl. schwimmbad laden sie zahlreiche Anwendungen ein,<br />
mit allen sinnen zu genießen. Das restaurant Calluna und die gemütliche<br />
schäferstube laden zu kulinarischen reisen ein. erleben<br />
sie romantische stunden zu zweit oder den urlaub mit der Familie<br />
im wunderschönen hotel heidegrund an der <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>.<br />
wir freuen uns auf sie!<br />
Das familiär geführte hotel liegt direkt an der <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>.<br />
Die großzügigen Zimmer sind nichtraucherzimmer und ausgestattet<br />
mit sat-TV, safe und Föhn, überwiegend Balkon oder<br />
Dachterrasse. Modernes rollstuhlgerechtes Zimmer, Familien-suiten<br />
bis 6 Per sonen. Anspruchsvolles Ambiente in allen räumen sowie<br />
auf der einzigartigen seeterrasse direkt am wasser. radtouren,<br />
wander- und walkingstrecken beginnen direkt beim hotel.<br />
entspannen können sie in der seeblick-sauna mit großzügigem<br />
ruhebereich. wintergarten, Kaminlounge, Tagungsraum bis 75 Personen,<br />
spiel- und Bolzplatz, Leihräder. haustiere auf Anfrage. Pauschal-<br />
und gruppenangebote. Kletterwald 500 m, Tierpark Thüle 3<br />
km, golfplatz 4,5 km, Museumsdorf CLP 12 km.<br />
Die anspruchsvolle Küche bietet saisonale und regionale spezialitäten.<br />
Freitags Fischbuffet ab 19.00 uhr, sonntagsbrunch von<br />
november bis März.<br />
Y: Dusche/Bad/wC<br />
Zei: Küchenzeile<br />
Kü: Küche<br />
Kn: Kochnische<br />
SR: schlafraum<br />
WR: wohnraum<br />
WSR: komb. wohn-/<br />
schlafraum<br />
hotel<br />
hotel heidegrund gmbh & Co. Kg<br />
Drei-Brücken-weg 10<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 8 90<br />
Fax (0 44 95) 8 91 00<br />
www.hotel-heidegrund.de<br />
info@hotel-heidegrund.de<br />
Hotel - Restaurant - Café »Seeblick« HHHH P thülsFelder talsperre<br />
Bett &<br />
Bike<br />
Strandhotel Dittrich<br />
Am stausee (TT-Mitte); möblierte Terrasse, haussafe, Zimmer mit<br />
sat-TV, Telefon, radiowecker, Föhn; restaurant von november –<br />
März montags und dienstags geschlossen.<br />
P molBergen<br />
Ferienhaus<br />
Anne horbach u. Dietmar regener<br />
Maiglöckchenweg 3a<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 72) 95 06 12<br />
www.ferienhaus-dwergter-sand.de<br />
dregener@gmx.de<br />
P molBergen<br />
Ferienhaus<br />
egon Bahlmann<br />
Kleine esch 2<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 44 75) 7 40<br />
P molBergen<br />
Ferienhäuser<br />
Teichweg 6<br />
49696 Dwergte<br />
Tel. (0 18 05) 700 730 (kostenpflichtig)<br />
Fax (0 44 75) 91 92 99<br />
www.landal.de<br />
info@landal.de<br />
hotel<br />
heinrich göken<br />
seeblickstraße 3<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 9 27 50<br />
Fax (0 44 95) 92 75 14<br />
www.hotel-seeblick-goeken.de<br />
hotelseeblick.goeken@t-online.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
hotel<br />
Alfred Dittrich<br />
im Katzenberg 1<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 9 24 20<br />
Fax (0 44 95) 92 42 92<br />
www.strandhoteldittrich.de<br />
strandhoteldittrich@ewetel.net<br />
* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben.<br />
** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung.<br />
15
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />
ihre gastgeber <strong>2013</strong><br />
16<br />
hotels, Privatvermieter, Ferienwohnungen im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
P thülsFelder talsperre<br />
hotel<br />
wilhelm einhaus<br />
Drei-Brücken-weg 4<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 82<br />
Fax (0 44 95) 12 85<br />
www.hotel-einhaus.de<br />
wilhelm.einhaus@ewetel.net<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Privatvermieter<br />
Familie Bahlmann<br />
Kampweg 4<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 21<br />
Fax (0 44 95) 5 26<br />
www.pension-bahlmann.de<br />
lucia_bahlmann@web.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienwohnung<br />
Familie Bahlmann<br />
Kampweg 4<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 21<br />
Fax (0 44 95) 5 26<br />
www.pension-bahlmann.de<br />
lucia_bahlmann@web.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienwohnung<br />
Familie Alberding<br />
Petersfelder straße 65<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 4 90<br />
Fax (0 44 95) 2 14<br />
fam.alberding@ewetel.net<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienwohnungen<br />
gerhard Kuhlmann<br />
Zum Verwuld 1/<br />
Friesoyther straße 18<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 29<br />
Fax (0 44 95) 92 13 19<br />
www.ferienwohnung-kuhlmann.de<br />
josefa.kuhlmann@web.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienwohnungen<br />
Klaus hanneken<br />
Am stau 4<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 91) 91 91 90<br />
Fax (0 44 91) 33 03<br />
www.ferienhaus-am-stausee.de<br />
info@ferienhaus-am-stausee.de<br />
Boxenstopp-Betrieb<br />
nichtraucherzimmer/-<br />
wohnung/-haus vorhanden<br />
Hotel Einhaus<br />
Circa 50 m vom strand (TT-süd); möbl. Terrasse, Kinderspielplatz,<br />
Clubraum, Kiosk, souvenirverkauf; Zimmer mit Balkon, Minibar,<br />
Telefon und sat-TV; restaurant von september bis April dienstags<br />
geschlossen. Fordern sie unseren hausprospekt an.<br />
Bahlmann´s Pension P<br />
Die zwei geräumigen Doppelzimmer sind jeweils mit einer separaten,<br />
möblierten gartenterrasse und einer Markise ausgestattet. sie verfügen<br />
über einen Kühlschrank, sat-TV, Minibar, Föhn, radiowecker,<br />
Telefon und w-LAn. sauna und Fitnessgeräte vorhanden. es wird ein<br />
reich haltiges und wechselvolles Frühstück angeboten. 1Dh als Appartment<br />
für selbstversorger nutzbar (38,00 €/nacht), separate<br />
Küche vorhanden. siehe auch unter Ferienwohnungen!<br />
Bahlmann´s Pension F<br />
sie finden uns in ruhiger, idyllischer Lage, eingerahmt von wald und<br />
Feld, rund 400 m südlich der Abfahrt <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>-süd. gehobenes,<br />
wohltuendes Ambiente in familiärer Atmosphäre. Direktanschluss<br />
an das rad-/wanderwegenetz. 27 Loch-naturgolfanlage<br />
ist nur rund 1 km entfernt. 500 m bis zur <strong>Talsperre</strong>. Fisch-räucherofen<br />
sowie grill- und Kinderspielplatz vorhanden. gute einkaufsmöglichkeiten<br />
sowie vielseitige Aktivitäten in sport, Kunst und Kultur<br />
in der nähe.<br />
organisation von Planwagenfahrten. großzügige Parkanlage als<br />
Liegewiese nutzbar; Liegestühle vorhanden. sämtliche wohneinheiten<br />
befinden sich im eg und verfügen über eine separate möblierte<br />
gartenterrasse mit Markise/Überdachung sowie sat-TV, radio,<br />
Telefon und Föhn. w-LAn vorhanden. sauna, Fitnessgeräte, Tischtennis<br />
& Darts im Angebot. Bett- und Badwäsche auf Anfrage.<br />
waschmaschine und Trockner vorhanden. Brötchenservice; wohnungen<br />
als DZ mit Frühstück buchbar. haus prospekt.<br />
Ferienwohnung Alberding F<br />
genau 1 km von der B72 Abfahrt TT süd in richtung garrel gelegen.<br />
ruhige Lage, gepflegte gartenanlage, grillmöglichkeit, Liegewiese,<br />
möbl. gartenterrasse, Abstellplatz für Auto; Zustellbett, sat-TV und<br />
radio, Telefon, waschmaschine, Föhn, komplett eingerichtete Küche.<br />
erdgeschoss. inkl. wäschepaketservice, Frühstück n. V., gute<br />
Fahrrad und wanderwege, golfplatz u. andere Freizeitangebote in<br />
der nähe; Fahrradverleih.<br />
Ferienwohnung Kuhlmann F<br />
unsere liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen (41–115 m 2 )<br />
liegen östlich der <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>, nur ca. 500 m vom Badestrand<br />
entfernt, und bieten ihnen Ferienspaß in herrlicher natur.<br />
Alle wohnungen sind mit einer volleingerichteten Küche ausgestattet,<br />
verfügen über TV und radio, Bettwäsche und handtücher<br />
sowie teilweise über eine waschmaschine. Zusätzliche Betten können<br />
zur Verfügung gestellt werden. gerne können sie nach Absprache<br />
auch unseren Frühstücks- und Brötchenservice buchen. Die<br />
41 m 2 große erdgeschosswohnung ist behindertengeeignet, die<br />
wei teren wohnungen liegen im obergeschoss. Für Ausflüge in die<br />
umgebung stehen einige Fahrräder zur Verfügung. weiterhin stehen<br />
eine wärmekabine, gartenmöbel, ein grill- und spielplatz sowie<br />
ein Carport für sie bereit.<br />
ob als kleine gruppen oder Familien, Fahrradfahrer oder Motorradfahrer,<br />
sie sind alle herzlich willkommen!<br />
*(whg. 2)<br />
Ferienhaus am Stausee<br />
Lage: Abfahrt TT-nord ca. 100 m bis zur <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong><br />
direkt angrenzend am Kletterwald. wir bieten ihnen 3 großzügige,<br />
helle whg. für 2-6 Pers. mit guter Ausstattung. Der wohn/essbereich<br />
(mit sat-TV) verfügt über eine gemütl. essecke sowie eine Küchenzeile<br />
mit Mikrow., Kaffee m., Toaster u. wasserk. eine Terrasse vor dem<br />
haus lädt zum entspannen ein. golfplatz in der nähe. Kinder bis 12 J.<br />
5 €/nacht. hier entsteht in Kürze auch der Ferienpark »Am stausee«!<br />
hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
abschließbarer<br />
Fahrradraum<br />
Bett &<br />
Bike<br />
*<br />
hauseigenes reiten<br />
Zimmerzahl: 10Dh<br />
Preis Ü/F: DH 70,00 €<br />
Zuschlag hP: 9,50 € p. P.<br />
Zuschlag VP: 15,00 € p. P.<br />
Kindererm. n. V.<br />
Zimmerzahl: 2Dh<br />
Preis Ü/F: DH 45,00 €<br />
Preis unter 7 Übernachtungen<br />
auf Anfrage<br />
größe in m 2 : 60<br />
Betten max.: 4<br />
Betten klass.: 3*<br />
Zimmer: 2sr,1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 45,00 €<br />
(ab 7 nächte)<br />
jede weitere Pers. 7,00 €/nacht<br />
Nordic Walking<br />
direkt ab Haus möglich.<br />
Ausrüstung wird gestellt.<br />
größe in m 2 : 48<br />
Anzahl Betten: 2<br />
Zimmer: 1sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 40,00 €<br />
ab 4 Übernachtungen 33,00 €/nacht<br />
jede weitere Pers. 7,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 115 | 41 | 60<br />
Anzahl Betten: 6 | 2 | 3<br />
Zimmer: 3sr,3wr|1sr,1wr|2sr,1wr<br />
Küche/sanitär: Kü,1Y | Kü,1Y | Kü,1Y<br />
Preis/nacht**: 40,– €|32,– €|34,– €<br />
ab 3 n. jeweils 2,– € weniger<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
einzelübernachtung: 20,00 €<br />
Freizeitangebote<br />
in der Nähe!<br />
Tierpark Thüle, Kletterwald nord, Molli Bär<br />
spielpark, Museumsdorf, Freizeitbad.<br />
größe in m 2 : 64 | 40 | 35<br />
Anzahl Betten: 4 | 2 | 2<br />
Zimmer: 2sr,1wr|1sr,1wr|1sr,1wr<br />
Küche/sanitär: Zei,1Y | Zei,1h | Zei,1Y<br />
Preis/nacht**: 45,– € | 45,– €| 45,– €<br />
jede weitere Pers. 7,50 €/nacht<br />
Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Campingplätze im erholungsgebiet<br />
E: einzelzimmer<br />
D: Doppelzimmer<br />
H: Dusche/wC<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
größe in m 2 : 100<br />
Anzahl Betten: 5<br />
Zimmer: 3sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1D<br />
Preis/nacht**: 32,00 €<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 40 | 40<br />
Anzahl Betten: 4 | 4+2<br />
Zimmer: 2sr, 1wr | 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1Y | Zei, 1h<br />
Preis/nacht**: 37,00 € | 37,00 €<br />
jede weitere Pers. 2,00 €/nacht<br />
größe in m 2 : 60<br />
Anzahl Betten: 4<br />
Zimmer: 2sr, 1wr<br />
Küche/sanitär: Kü, 1h<br />
Preis/nacht: 45,– € (Vorsaison)<br />
Preis/nacht: 55,– € (hauptsaison)<br />
größe in m2: 50 | 40<br />
Anzahl Betten: 6 | 4+2<br />
Zimmer: 2wsr | 2wsr<br />
Küche/sanitär: Zei, 1h | Kn, 1h<br />
Preis/nacht: ab 48,– €|ab 38,– €<br />
jede weitere Pers. 5,00 €/nacht<br />
Kinder 2,50 €/nacht<br />
stellplätze insg.: 95<br />
Touristen-/Dauerplätze: 20/75<br />
Zeltplätze: 20<br />
Preis/Zeltplatz/nacht: 3,00 €<br />
PKw/wowa/woMo/nacht: 3,–/5,–/5,– €<br />
Preis erw./Kind/nacht: 3,– €/1,50 €<br />
Preis strom/nacht: 1,00 €<br />
(für Durchgangscamper)<br />
Fahrrad- &<br />
Tandemverleih<br />
stellplätze insg.: 500<br />
Touristen-/Dauerplätze: 50/450<br />
Zeltplätze: 20<br />
Preis/Zeltplatz/nacht: 3,00 €<br />
PKw/wowa/woMo/nacht: 2,–/3,–/3,– €<br />
Preis erw./Kind/nacht: 4,50 €/3,00 €<br />
Preis Kwh strom: 0,50 €<br />
stellplätze insg.: 240<br />
Touristen-/Dauerplätze: 20 / 220<br />
Zeltplätze: 20<br />
Preis/Zeltplatz/nacht: 2,50 €<br />
PKw/wowa/woMo/nacht: 1,50/3,–/3,– €<br />
Preis erw./Kind/nacht: 3,– €/2,– €<br />
Preis Kwh strom: 0,50 €<br />
Haus Peterwald<br />
Am waldrand (gegenüber der Abfahrt TT-nord) gelegen; wohnung<br />
im og; möblierter Balkon, spielplatz, Liegewiese; sat-TV, radio,<br />
waschmaschine, Zustellbett und Kinderbett möglich, Kinderhochstuhl,<br />
separates wC; unterstellmöglichkeit für gastpferde;<br />
hauspros pekt, Bettwäsche einmalig pro wohnung 10,00 €, Frühstück<br />
n. V., Kinder bis 14 J. 2,50 €.<br />
Haus Menke<br />
ruhig gelegene Ferienhäuser im Bungalowpark an der <strong>Thülsfelder</strong><br />
<strong>Talsperre</strong> (Abfahrt TT-süd). Die häuser verfügen über einen garten<br />
mit Liegewiese, überdachte Terrasse, grillecke, z. T. Teich und Autostellplatz.<br />
sat-TV, radio, Föhn, internetanschluss sind vorhanden.<br />
Kostenloses Telefonieren ins deutsche Festnetz. Zum Angel- und<br />
Bade strand ca. 100 m. herrliche rad- und wanderwege. handtücher<br />
und Bettwäsche inklusive. november bis April ermäßigte Tarife!<br />
Haus Nils<br />
Y: Dusche/Bad/wC<br />
D: Dusche<br />
Zei: Küchenzeile<br />
gemütlich eingerichtetes Ferienhaus mit garten ca. 100 m vom<br />
strand (TT-süd) entfernt. Möblierte Terrasse, sonnenschirm, grill,<br />
sandkasten, Autoabstellplatz. haus ausgestattet mit sat-TV, stereo-Anlage,<br />
Mikrowelle; separates wC; 2 Zustellbetten möglich.<br />
spielplatz 500 m, Tierpark Thüle 5,5 km, Kletterwald 3,5 km, Molli<br />
Bär spielpark 8 km, Frei- und hallenbad 8 km.<br />
Ferienhaus zum Strand<br />
erleben sie einen schönen urlaub in unseren Ferienhäusern im Bungalowpark<br />
an der <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>, ca. 100 m vom strand entfernt. Die<br />
möbl. Terrasse, der garten sowie eine grillecke laden zum Verweilen ein.<br />
Die häuser für bis zu 6 Pers. verfügen über sat-TV, radio, teilweise über<br />
DVD, Computer mit internet und etagenbetten. inkl. Bettwäsche und<br />
handtücher. Fahrräder auf Anfrage. Preise gelten für 3 Pers. in der hauptsaison<br />
(Juni bis August sowie Feiertage). nebensaisonpreise auf Anfrage.<br />
Campingplatz Deeken<br />
Lage: <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong>-süd. Betriebszeit: ganzjährig geöffnet,<br />
Mittagsruhe von 13–15 uhr. Die idyllische Campinganlage lädt zum<br />
Verweilen ein. Jeder Platz ist von Tannenhecken umgeben, um<br />
deren Pflege sich die Familie Deeken sorgt. entspannen und erholen<br />
sie sich bei einem spaziergang durch die weiten Flächen der<br />
heidelandschaft, und im Anschluss genuss pur im restaurant<br />
»Zum strand«.<br />
größe und gliederung: unser Campingplatz verfügt über eine<br />
gesamtfläche von 1,5 ha mit 20 standplätzen für Touristen, wohnmobilstellplätzen<br />
und 75 Komfortstandplätzen für Dauercamper<br />
mit Kanalanschluss und ganzjährig wasser.<br />
Ausstattung: Der gesamte Platz verfügt über stromanschlüsse<br />
(16A). im sanitärbereich bieten wir ihnen kostenlose warm–<br />
duschen, waschmaschine (1,50 €) und Trockner (1,50 €).<br />
Freizeit: Angeln und Badestrand in 300 m, wander- und radwandermöglichkeiten.<br />
Fordern sie unseren hausprospekt an.<br />
Camping Einhaus<br />
Lage: TT–süd. Der Campingplatz liegt nur wenige Meter vom reizvollen<br />
ufer der <strong>Thülsfelder</strong> <strong>Talsperre</strong> entfernt. großzügig eingerichtete<br />
sanitäre einrichtungen, schöne Anlagen und wege sorgen<br />
auf dem 8 ha großen naturgrundstück für entspannung und wohlbefinden.<br />
unser restaurant mit Blick auf den see ist direkt am<br />
Platz angeschlossen und lädt sie zum Verweilen ein. reservierung<br />
möglich. Öffnungszeiten: ganzjährig, Mittagsruhe von 13-14 uhr.<br />
Campingplatz Göken<br />
Lage TT-nord; gesamtgröße 3,8 ha, einkauf und gaststätte am Platz,<br />
spielplatz, grillplatz, stromanschlüsse (16 A), 8 Cee-stromanschlüsse<br />
(16 A), Ausguss für Chemikaltoiletten, wasserzapfstellen,<br />
waschmaschinen, Trockner; Toiletten, Duschen, einzelwaschkabinen,<br />
Kaltwaschbecken, geschirrspülbecken, wäschewaschbecken;<br />
0,50 € Duschmünze für warmdusche, reservierung möglich; Mittagsruhe<br />
13–15 uhr, Angeln in 0,3 km, schwimmen in 0,4 km.<br />
Kü: Küche<br />
Kn: Kochnische<br />
SR: schlafraum<br />
WR: wohnraum<br />
WSR: komb. wohn-/<br />
schlafraum<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienwohnung<br />
hans Blanke<br />
Peterwald 1<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 3 41<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienhäuser<br />
Doris Menke<br />
Zum strand 4/erlenalle 72<br />
49681 garrel<br />
Tel. (0 44 95) 60 61<br />
Tel. (0162) 7 04 62 05<br />
www.menke-fewo.de<br />
info@menke-fewo.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienhaus<br />
Ludger und Katrin Bregen<br />
Zum strand 4/rosenbaumweg 61<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 05) 4 96 17<br />
Tel. (0152) 08 99 26 25<br />
www.ferien-in-thuele.de.to<br />
ludger-bregen@t-online.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Ferienhaus<br />
ella weise<br />
Zum strand 4 (Bungalowpark)<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 6 89 50 11<br />
Tel. (0174) 4 51 32 16<br />
www.feriengebiet-thuele.de<br />
ellathuele@yahoo.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Campingplatz<br />
heiko Deeken<br />
Zum strand 5<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 84<br />
Fax (0 44 95) 92 13 85<br />
www.campingplatz-deeken.de<br />
info@campingplatz-deeken.de<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Campingplatz<br />
wilhelm einhaus<br />
Drei-Brücken-weg 4<br />
49681 garrel-Petersfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 82<br />
Fax (0 44 95) 12 85<br />
www.hotel-einhaus.de<br />
wilhelm.einhaus@ewetel.net<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Campingplatz<br />
Christoph göken<br />
<strong>Thülsfelder</strong> straße 1<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 29<br />
Fax (0 44 95) 69 97 32<br />
www.camping-goeken.de<br />
info@camping-goeken.de<br />
* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben.<br />
** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung.<br />
17
Die Ferienregion Oldenburger Münsterland<br />
ihre gastgeber <strong>2013</strong><br />
18<br />
Campingplätze im erholungsgebiet<br />
THÜLSFELDER TALSPERRE<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Campingplatz<br />
georg wilken<br />
<strong>Thülsfelder</strong> straße 3<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 61<br />
Fax (0 44 95) 92 11 80<br />
www.camping-wilken.de<br />
camping.wilken@ewetel.net<br />
P thülsFelder talsperre<br />
Campingplatz<br />
georg wilken<br />
<strong>Thülsfelder</strong> straße 3<br />
26169 Friesoythe-Thülsfeld<br />
Tel. (0 44 95) 2 61<br />
Fax (0 44 95) 92 11 80<br />
www.camping-wilken.de<br />
camping.wilken@ewetel.net<br />
Boxenstopp-Betrieb<br />
nichtraucherzimmer/-<br />
wohnung/-haus vorhanden<br />
Campingplatz Wilken<br />
Lage TT-nord; Fläche 3,2 ha, Lebensmittel u. gaststätte am Platz, spielplatz;<br />
(Cee-) stromanschlüsse (16 A), wasserzapfstellen, Abwasseranschlüsse,<br />
waschmaschinen, Trockner, Telefon, Toiletten, BehindertenwC/Du,<br />
Ausguss für Chemikaltoiletten, waschkabinen, kostenlose<br />
warmwasserduschen, 10 Familienbäder, sauna (5 Pers.), geschirrspülbecken,<br />
reservierungen, Mittagsruhe von 13-15 uhr, Tischtennis, Fußball,<br />
Kletterwald nord 0,5 km, Angeln 0,2 km, schwimmen 0,3 km.<br />
Betriebszeit: 01.04.–15.11.; großzügig angelegte Plätze 120–150 m 2 Campingplatz Wilken Seeblickstraße<br />
, Fläche<br />
4,7 ha; außen eingegrünt u. eingezäunt; 103 Touristenplätze, 57 Zeltplätze.<br />
Ausstattung: alle Plätze mit Kanal-, 16 Ampere- u. wasseranschluss;<br />
wege gepflastert. 27 waschbecken, 14 Toiletten. Behindertentoilette<br />
u. kostenlose warmwasserduschen, 4 Familienbäder, waschmaschine<br />
u. Trockner. nachtbeleuchtung. Badestrand, einkaufsmöglichkeiten,<br />
Kinderspielplatz, Fahrradverleih und sauna. Kletterwald nord 500 m.<br />
hunde auf Anfrage<br />
behindertengerecht<br />
Leihfahrräder<br />
abschließbarer<br />
Fahrradraum<br />
Bett &<br />
Bike<br />
hauseigenes reiten<br />
stellplätze insg.: 201<br />
Touristen-/Dauerplätze: 15/186<br />
Zeltplätze: 30<br />
wowa/woMo/nacht:<br />
4,50 /4,50 €<br />
Preis erw./Kind/nacht: 4,50/3,50 €<br />
Preis Kwh strom: 0,40 €<br />
stellplätze insg.: 160<br />
Touristenplätze: 103<br />
Zeltplätze: 57<br />
wowa/woMo/nacht:<br />
4,50 /4,50 €<br />
Preis erw./Kind/nacht: 4,50/3,50 €<br />
Bett & Bike (fahrrad freundlicher<br />
Betrieb nach ADFC)<br />
einzelübernachtung<br />
mehr als 3 Tierarten
Erläuterungen und Hinweise<br />
zu den <strong>Gastgeber</strong>einträgen<br />
Abkürzungen und Piktogramme<br />
Ü/F: Übernachtung mit Frühstück<br />
HP: Halbpension<br />
VP: Vollpension<br />
n. V.: nach Vereinbarung<br />
k.A.: keine Angabe<br />
WoWa: Wohnwagen<br />
WoMo: Wohnmobil<br />
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Häuser verfügen über<br />
behindertengerechte Zimmer bzw. Ferienwohnungen oder -häuser.<br />
Maßgeblich ist hier DIN 18025. Hier ein Auszug: stufenlose Räume, ggf.<br />
mit Aufzug oder Rampe erreichbar, Schwellen nicht höher als 2 cm,<br />
Steigung einer Rampe max. 6 %, Türen mind. 90 cm breit, Bewegungsflächen<br />
vor Möbeln mind. 150 cm tief, Aufzug mind. lichte Breite 110<br />
cm und lichte Tiefe 140 cm.<br />
Boxenstopp-Betrieb. Die mit diesem Symbol gekennzeichneten<br />
Betriebe sind ländliche Erlebnisstationen zum Auftanken,<br />
Durchatmen und Wohlfühlen (weitere Informationen unter<br />
www.boxenstopp-route.de).<br />
Einzelübernachtung. Dieses Symbol gilt nur für Ferienwohnungen,<br />
Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof, Reiterhöfe sowie für<br />
Jugend herbergen, Jugendgästehäuser und Seminarhäuser. Sofern<br />
nicht angegeben, Preise n. V.<br />
Die »von – bis«-Preise und »ab«-Preise beruhen u.a. auf unterschiedliche<br />
Ausstattungen, Zimmergrößen, Saisonzeiten und Übernachtungsdauern.<br />
Die dargestellten Übernachtungspreise (Preis Ü/F) bei den Hotels, Gasthöfen<br />
und Privatvermietern verstehen sich, sofern nichts anderes angegeben<br />
ist, als Preis pro Zimmer für eine Übernachtung mit Frühstück.<br />
Klassifizierung<br />
Die im Verzeichnis den Hotels/Gästehäusern/Gasthöfen/Pensionen,<br />
Privatzimmern (Kennzeichnung: P mit Sternen), Ferienwohnungen/<br />
-häusern (Kennzeichnung: F mit Sternen) sowie den Campingplätzen<br />
(Kennzeichnung: C mit Sternen) zugeordneten Sterne sind das Ergebnis<br />
einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen<br />
Hotel- und Gaststättenverbandes e. V. (DEHOGA) bzw. des Deutschen<br />
Tourismusverbandes e. V. (DTV). Beherbergungsbetriebe ohne Sterne-<br />
bezeichnung haben nicht an einer Klassifizierung teigenommen. Ein<br />
Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht<br />
verbunden.<br />
Die angegebene Klassifizierung (Anzahl der Sterne) gilt nur für die in der<br />
jeweiligen Tabelle aufgeführte Bettenzahl. Sollten über diese Bettenzahl<br />
hinaus weitere Betten in den klassifizierten Objekten angeboten werden,<br />
ist der Sternestandard nach dem Deutschen Tourismusverband nicht<br />
mehr gegeben.<br />
Weitere Informationen im Internet: www.thuelsfelder-talsperre.de<br />
KLAssiFizieRung nAcH Den<br />
KRiteRien Des DeHOgA<br />
Deutsche Hotel-Klassifizierung:<br />
H Tourist HHStandard HHHKomfort<br />
HHHHFirst Class HHHHHLuxus<br />
zusatz s (superior): Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungspunkte<br />
als für seine Kategorie erforderlich.<br />
Deutsche Klassifizierung für gästehäuser, gasthöfe und Pensionen:<br />
GH Unterkunft für einfache Ansprüche<br />
GHH Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />
GHHH Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />
GHHHH Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
KLAssiFizieRung VOn FeRienHäuseRn/<br />
-WOHnungen unD PRiVAtziMMeRn<br />
nAcH Den KRiteRien Des DtV:<br />
F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit<br />
einfachem Komfort.<br />
F/P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem<br />
Komfort.<br />
F/P Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />
F/P Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.<br />
F/P Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatz leistungen im<br />
Servicebereich und hervorragende Infrastruktur des Objektes.<br />
KLAssiFizieRung VOn cAMPingPLätzen<br />
nAcH Den KRiteRien Des DtV:<br />
CHEinfach CHHZweckmäßig CHHHKomfortabel<br />
CHHHHErstklassig CHHHHHExklusiv<br />
Weitere Informationen zu den Klassifizierungen erhalten Sie unter<br />
www.klassifizierung.de!<br />
KinderFerienLand Niedersachsen. Ausgezeichnet<br />
als besonders kinder- und familienfreundlich.<br />
Mehr Informationen unter www.kinderferienland-zertifizierung.de<br />
es gelten die Allgemeinen geschäftsbedingungen des<br />
jeweiligen Anbieters.<br />
erholungsgebiet thülsfelder talsperre e.V.<br />
Eschstraße 29 · 49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 15 256 · Fax (0 44 71) 93 38 28<br />
info@thuelsfelder-talsperre.de<br />
www.thuelsfelder-talsperre.de<br />
19
Tourist-Information<br />
Herausgeber: Verbund Oldenburger Münsterland e. V.<br />
Fotos: © Helen Norman/CORBIS, Norbert Klockgether, Lichtbild werkstatt, Willi Rolfes,<br />
www.nath-werbung.de, Fotoarchive der fünf Tourist-Informationen, des Verbundes<br />
Oldenburger Münsterland e. V. sowie privat.<br />
Hinweise: Die Angaben wurden nach dem Stand von Dezember 2012 aufgeführt. Die<br />
in dieser Broschüre enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben, Tourist-<br />
Informationen und Freizeit- und Kultureinrichtungen gelieferten Unterlagen. Für deren<br />
Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen. Für Satzfehler, Auslassungen,<br />
Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung.<br />
Aus sachlichen Gründen sind bis zur Übermittlung <strong>Ihre</strong>r Buchungsanfrage Änderungen<br />
von Preisen und Leistungen möglich. Über diese werden Sie selbstverständlich unterrichtet.<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Es gelten die<br />
Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Die Verwendung oder<br />
Reproduktion von Teilen und Daten dieses Kataloges in jedweder Form (Nachdruck,<br />
Kopie, Verwendung für elektronische Medien, usw.) ist nur mit Erlaubnis des Herausgebers<br />
zulässig. Insbesondere Fotos und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Layout, satz und Prepress: www.bitters.de<br />
Druck: H.-J. Rießelmann, Lohne<br />
erholungsgebiet thülsfelder talsperre e.V.<br />
Eschstraße 29 · 49661 Cloppenburg<br />
Tel. (0 44 71) 15 256 · Fax (0 44 71) 93 38 28<br />
info@thuelsfelder-talsperre.de · www.thuelsfelder-talsperre.de<br />
Verbund Oldenburger<br />
Münsterland e. V.<br />
Oldenburger Straße 246<br />
49377 Vechta<br />
Tel. (0 44 41) 95 65-0<br />
Fax (0 44 41) 95 65-15<br />
info@oldenburger-muensterland.de<br />
www.oldenburger-muensterland.de