Bürgerinformation Nr. 12/S. 15 - 28 (0 bytes - Mattsee
Bürgerinformation Nr. 12/S. 15 - 28 (0 bytes - Mattsee
Bürgerinformation Nr. 12/S. 15 - 28 (0 bytes - Mattsee
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Mattsee</strong> Information <strong>15</strong><br />
Entdecke deine inneren Farben<br />
Aquarellmalen mit Katharina Unterberger,<br />
therapeutische Malerin, Salzburg<br />
Gemeinsam wollen wir an diesen<br />
Nachmittagen kleine Märchen und<br />
Geschichten hören und Bilder malen.<br />
Mit Mag. Sigrun Eder (Klinische- und<br />
Gesundheitspsychologin)<br />
VliP Kinderbetreuung<br />
Bitte Jause und Getränk für die Pause<br />
mitbringen.<br />
� Wo: VliP, Verein für lebendige und<br />
individuelle Pädagogik, Fisching 6,<br />
<strong>Mattsee</strong><br />
� Wann: Dienstag, 17., 24. und 31.<br />
Jänner 2006 jeweils von 14.30 –<br />
16.30 Uhr<br />
� Kosten: € 75,- für alle drei Nachmittage<br />
� Teilnehmerzahl: 4 – 5 Kinder im Alter<br />
von 6 bis 10 Jahren<br />
Anmeldung bei Siegi Krombholz<br />
Tel.: 06217 6604<br />
Windel ade’<br />
Wie können Eltern ihre Kinder auf dem Weg zum Trocken werden unterstützen<br />
Der Übergang von Windel auf die<br />
Toilette stellt für Eltern eine besondere<br />
Herausforderung dar. Obwohl das<br />
Sauber-Werden eine Entwicklungsphase<br />
wie jede andere darstellt, ist sie<br />
mit einem hohen gesellschaftlichen<br />
Erwartungsdruck verbunden. Ziel des<br />
Bibliothek <strong>Mattsee</strong><br />
Das Team der Öffentlichen Bibliothek <strong>Mattsee</strong> wünscht<br />
allen LeserInnen FROHE WEIHNACHTEN und wünscht Ihnen<br />
für das NEUE JAHR 2006 viele besinnliche, nachdenkliche,<br />
fröhliche und spannende Lesestunden!<br />
Nicht vergessen: Unser nächster Literaturtreff findet am 27.<br />
Jänner 2006 um 19.30 Uhr in der Bücherei statt.<br />
Öffnungszeiten Bibliothek (Tel.: 06217 5875)<br />
Montag 10.30 – 11.30<br />
Dienstag 16.00 – 17.00<br />
Donnerstag 17.00 – 18.30<br />
Freitag 17.00 – 18.00<br />
Samstag 09.30 – 11.00<br />
Sonntag 08.45 – 10.00<br />
Vortrages ist es einerseits zu erklären,<br />
wann es sinnvoll ist, mit dem Sauberkeitstraining<br />
zu beginnen und was es<br />
mit Störungen wie Einnässen und Einkoten<br />
auf sich hat. Andererseits wird<br />
aufgezeigt, welche Toilettenfertigkeiten<br />
erforderlich sind und wie sie Eltern<br />
erfolgreich vermitteln können.<br />
Termin: 17.01.06 – 19.30 bis 21.30 Uhr<br />
Ort: Seniorenhaus Weyerbucht<br />
Teilnahmekosten: EUR <strong>12</strong>,– / EUR 18,–<br />
für Paare<br />
Anmeldungen unter:<br />
INSTITUT FÜR FRÜHPÄDAGOGIK<br />
Elisabeth Mack<br />
Tel.: 0664 404 58 46<br />
e-mail: elisabeth.mack@austromail.at<br />
Claudia’s Deko & Geschenksideen<br />
Wir wünschen Ihnen ein gutes und gesundes Jahr 2006<br />
und danken Ihnen für Ihre Treue im letzten Jahr. Vom<br />
02.01.2006 – 14.01.2006 schließen wir unseren Kreativ-<br />
Bauernhof und öffnen ab 16.01.2006 mit neuem Kreativen<br />
Schwung.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Claudia, Bettina und Petra<br />
Claudia´s Deko & Geschenksideen<br />
Inh. Woschitz Claudia<br />
Ochsenharing 1<br />
5163 <strong>Mattsee</strong><br />
Tel.: 06217 200 29<br />
Fax: 06217 5888-4<br />
e-mail: claudias@sbg.at<br />
Die Informationsbroschüre „Eltern bleiben auf Lebenszeit – Ein Wegbegleiter durch Trennung und Scheidung“ steht unter<br />
www.kija.at/sbg zum Download bereit.
16 <strong>Mattsee</strong> Information<br />
Ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest<br />
und viel Glück im kommenden<br />
neuen Jahr wünscht unseren<br />
Mitgliedern und der gesamten Bevölkerung<br />
der Kneipp Aktiv Club <strong>Mattsee</strong>.<br />
Wir möchten uns auch für das Vertrauen<br />
und die rege Teilnahme an<br />
unseren Aktivitäten ganz herzlich bedanken.<br />
Bleiben Sie gesund!<br />
Kneipp Schitag 2006<br />
Auch 2006 gibt es wieder den Kneipp<br />
Schitag. Dieses Jahr fahren wir in das<br />
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes und erfolgreiches Jahr 2006<br />
wünschen der gesamten Bevölkerung<br />
von <strong>Mattsee</strong> das Ortsfeuerwehrkommando<br />
und der Ortsfeuerwehrkommandant<br />
der Freiwilligen Feuerwehr.<br />
Für die Freiwillige Feuerwehr <strong>Mattsee</strong><br />
Zimmergewehrschießen<br />
Am Samstag, den <strong>12</strong>. November 2005<br />
wurde von der Kameradschaft <strong>Mattsee</strong><br />
das Zimmergewehrschießen für<br />
Mannschaften durchgeführt. Die mit<br />
großer Beteiligung (über 50 Mannschaften)<br />
schon traditionelle Veranstaltung<br />
war wiederum ein großer Erfolg.<br />
Mannschaft Damen<br />
1. Landjugend II 193 Ringe<br />
2. Segelclub I 191 Ringe<br />
3. Segelclub II 182 Ringe<br />
Kneipp Aktiv-Club <strong>Mattsee</strong><br />
Schigebiet „Fieberbrunn“ in Tirol, natürlich<br />
mit anschließender gemütlicher<br />
Einkehr! Nähere Informationen erhalten<br />
Sie bei allen Übungsleitern(innen).<br />
Termin ist der Samstag, <strong>28</strong>. Jänner<br />
2006, Abfahrt 7.30 Uhr beim Sparmarkt.<br />
Anmeldung bei Frau Maria<br />
Maislinger, Tel.: 06217 6471 sowie bei<br />
allen Übungsleitern(innen.<br />
Kneipp-Gymnastikkurse<br />
Frühjahrssemester<br />
Für alle Gymnastikkurse beginnt Anfang<br />
Jänner 2006 das neue Semester.<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Mattsee</strong><br />
geht, zumindest was Brandeinsätze<br />
anlangt, ein relativ ruhiges Jahr zu<br />
Ende. Wesentlichen Anteil an diesem<br />
Ergebnis bzw. dieser Entwicklung hat<br />
die gesamte <strong>Mattsee</strong>r Bevölkerung<br />
durch ihr umsichtiges und verantwortungsbewusstes<br />
Verhalten u. Wirken.<br />
Der gesamten Bevölkerung gebührt<br />
Kameradschaft <strong>Mattsee</strong><br />
Mannschaft Herren<br />
1. FFW LZ Obernberg II 2<strong>12</strong> Ringe<br />
2. Kameradschaft I 209 Ringe<br />
3. Trachtenmusikkapelle II 204 Ringe<br />
Einzelwertung Damen<br />
1. Eder Isabella 57 Ringe<br />
2. Handlechner Daniela 55 Ringe<br />
3. Eder Vroni 53 Ringe<br />
Einzelwertung Herren<br />
1. Dürager Johann jun. 59 Ringe<br />
2. Dürager Johann 57 Ringe<br />
3. Roider Herbert 56 Ringe<br />
Weiba-Roas<br />
Anmeldungen bei den jeweiligen Übungsleiterinnen,<br />
oder für Neueinsteiger<br />
bei Frau Maria Maislinger Tel.:<br />
06217 6471.<br />
Nordic Walking<br />
Erfreulicher Weise hat sich eine Nordic<br />
Walkinggruppe gebildet, die jeden<br />
Mittwoch Nachmittag unterwegs ist.<br />
Treffpunkt: 14.30 Uhr beim Parkplatz<br />
Egelseen/bei „Lechnerkapelle“. Neueinsteiger<br />
sind herzlich willkommen,<br />
Anmeldung bei Frau Maria Maislinger,<br />
Tel.: 06217 6471.<br />
hiefür ein herzlicher Dank. Gleichzeitig<br />
ergeht die Bitte, im Hinblick auf die<br />
persönliche und allgemeine Sicherheit,<br />
dieses Verhalten auch in Zukunft beizubehalten,<br />
nach dem Motto der Feuerwehr<br />
Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr!<br />
Eisschießen<br />
Am So, 22.01.06 findet das Eisschießen<br />
der Kameradschaft <strong>Mattsee</strong> im Gasthof<br />
Leobacher statt. Abendveranstaltung<br />
mit Versteigerung schöner Preise.<br />
Die Kameradschaft lädt herzlich ein.<br />
Weihnachtswünsche<br />
Die Kameradschaft <strong>Mattsee</strong> wünscht<br />
allen Kameraden und deren Familien<br />
frohe Weihnachten und ein gesundes<br />
Jahr 2006.<br />
Am 23. Jänner 2006 findet im Gasthaus Mayrhof die alljährliche Weiba-Roas statt! Auch dieses Mal bieten wir verschiedenste<br />
hausgemachte Köstlichkeiten aus unserer Küche an. Franz und Gabi freuen sich auf euren Besuch!
<strong>Mattsee</strong> Information 17<br />
Liebe Musikfreunde!<br />
Wie jedes Jahr möchten wir auch heuer<br />
wieder nach dem Vorbild vieler<br />
Musikvereine Ihren Unterstützungsbeitrag<br />
persönlich einsammeln und<br />
uns bei unseren treuen Gönnern mit<br />
einem Ständchen bedanken.<br />
Auch heuer war unsere Nikolausaktion<br />
wieder ein voller Erfolg.<br />
5 Nikoläuse (Kuel Rene, Schaumburger<br />
Thomas, Maringer Hannes, Fischinger<br />
Franz und Keplinger Andreas) besuchten<br />
am 5. Dezember 2005 ca. 60<br />
<strong>Mattsee</strong>r Familien. Sie brachten in<br />
unserer viel zu hektischen Adventzeit<br />
besinnliche und feierliche Stimmung in<br />
die Stuben.<br />
Dipl.PT Birgitt Kies-Stieldorf, Salzburg<br />
Mit einem<br />
Neujahranblasen<br />
Wir werden nach Weihnachten, am 29.<br />
und 30. Dezember 2005 von Haus zu<br />
Haus gehen und Neujahranblasen.<br />
Ihr Beitrag dient zur Ausbildung unseres<br />
Nachwuchses, Instandhaltung von<br />
Instrumenten, Trachten, Anschaffung<br />
von Noten usw.<br />
Frauenbewegung – Nikolaus<br />
Herzlichen Dank für die großzügigen<br />
Spenden. Aus diesem Erlös unterstützen<br />
wir heuer die „Stube“ (Dementenstation)<br />
in unserem Haus Weyerbucht<br />
mit € 300,– und weiters wird<br />
eine in Not geratene Familie unterstützt.<br />
Vielen Dank den fleißigen Nikoläusen<br />
sowie an Elisabeth Kaufmann<br />
für die tolle Organisation.<br />
ÖVP-Frauenbewegung<br />
Für diese laufenden Aufwendungen<br />
bittet der Musikverein um Ihre wohlwollende<br />
Unterstützung.<br />
Ihre Obfrau Keidel Elisabeth<br />
Auftakt-Veranstaltung zu unserem Jahres-Schwerpunkt „FRAU“<br />
� Tanzenden Beckenboden...<br />
� Ganz ICH sein...<br />
� Neue Wege finden, neue Schritte<br />
gehen...<br />
Infoabend am Donnerstag, 19. Jänner<br />
2006 um 20.00 Uhr im Pfarrheim<br />
<strong>Mattsee</strong><br />
Der tanzende Beckenboden<br />
die Region der Körpermitte, der Ort, an<br />
dem Leben entsteht, wird in unserer<br />
Kultur noch immer tabuisiert. Lebendige<br />
Kraft und Freude, mich selbst und<br />
„meine Mitte“ wahrnehmen – wir begeben<br />
uns bei diesem Workshop auf<br />
unsere eigene Entdeckungsreise.<br />
Ganz ICH<br />
Das große „ICH bin ICH“ - wer ist das,<br />
wie zeigt es sich, wie fühlt es sich an?<br />
Welche Bewegung ist „MEINE“? Ausprobieren<br />
– Entdecken – Wagen –<br />
meinen einzigartigen Rhythmus finden?<br />
Neue Wege, neue Schritte tun<br />
Meine eigenen Wünsche und Standpunkte<br />
finden und in Bewegung kommen.<br />
Ziele formulieren, Schritte setzen,<br />
Selbstbestimmt und Kreativ<br />
Energie tanken – und mich dabei<br />
wohlfühlen!<br />
Alle Veranstaltungen werden jeweils<br />
als Workshop Freitag (18.00 – 2 1.00<br />
Uhr) und Samstag (9.00 – 18.00 Uhr)<br />
durchgeführt und sind auch einzeln<br />
buchbar. Termine werden am Informationsabend<br />
bekannt gegeben.<br />
Telefonische Infos sowie Anmeldungen<br />
unter mobil 0664 464 42 38. Beitrag:<br />
€ 4,– / € 6,– für Paare. Wir freuen<br />
uns auf Sie!<br />
Wir laden Sie zu dieser Veranstaltung<br />
sehr herzlich ein!<br />
Jeden Montag ab 16. Jänner 2006 im Seniorenheim um 14.30 Uhr (10 x). Kosten: € 20,–. Anmeldung unter der Tel.: 06217<br />
6411. Veranstalter: Salzburger Bildungswerk und Kneipp Aktiv-Club <strong>Mattsee</strong>
18 <strong>Mattsee</strong> Information<br />
Kindergarteneinschreibung<br />
Bitte vormerken: Die Einschreibung für<br />
das Kindergartenjahr 2006 – 2007<br />
findet am Freitag, den 13. Jänner 2006<br />
von 9.00 – <strong>12</strong>.00 Uhr und von 14.00 –<br />
16.00 Uhr statt. Sie können an diesem<br />
Tag auch die Räumlichkeiten des Kindergartens<br />
besichtigen bzw. Informationen<br />
über unser Konzept – unsere<br />
pädagogische Zielsetzung erfahren!<br />
Das Kindergartenjahr ist nun schon<br />
einige Wochen alt und schön langsam<br />
haben sich unsere Schützlinge an die<br />
Neuheiten (Räume, Kinder, Pädagoginnen)<br />
gewöhnt und ihren Platz in<br />
diesem System eingenommen. Unser<br />
Konzept in Richtung Bewegung und<br />
Motopädagogik, sowie unsere grup-<br />
Im Namen der Prangerstutzenschützen<br />
<strong>Mattsee</strong> bedanke ich mich bei der<br />
Bevölkerung der Marktgemeinde <strong>Mattsee</strong><br />
für das Verständnis und die Unterstützung,<br />
die uns im Jahr 2005 zuteil<br />
geworden ist. Ein Dankeschön gilt<br />
besonders allen Schützenkameraden,<br />
Schützenfrauen, Gönnern und Freunden<br />
unseres Vereines. Euch allen ein<br />
besinnliches Weihnachtsfest und einen<br />
guten Rutsch ins Jahr 2006!<br />
Das Jugendzentrum <strong>Mattsee</strong> wünscht<br />
allen Jugendlichen und <strong>Mattsee</strong>rn<br />
frohe Weihnachten und ein erfolgrei-<br />
Redaktionsschluss für Einschaltungen<br />
und Beiträge in der Gemeindezeitung<br />
ist immer der <strong>15</strong>. des Vormonates.<br />
Neues aus dem Kindergarten<br />
penübergreifenden Aktivitäten werden<br />
mit Begeisterung angenommen.<br />
Seit 14. November läuft auch unser<br />
Sprachförderprogramm Hören – Lauschen<br />
– Lernen, welches 20 Wochen<br />
intensives, tägliches Arbeiten mit den<br />
Kindern im Vorschulalter beinhaltet.<br />
Dieses Programm dient zur Früherkennung<br />
von lese- und rechtschreibschwachen<br />
Kindern und ist für uns<br />
eine optimale Ergänzung zur jetzt neu<br />
im Schulgesetz verankerten Bestimmung<br />
der sprachlichen Überprüfung<br />
und der daraus resultierenden Förderung<br />
der Kinder im letzten Kindergartenjahr.<br />
Neuer Elternbeirat:<br />
� Peter Schuster<br />
Prangerstutzenschützen <strong>Mattsee</strong><br />
Im Jahr 2006 begehen die Prangerstutzenschützen<br />
<strong>Mattsee</strong> ihr<br />
40jähriges Bestandsjubiläum. Zu diesem<br />
Anlass findet vom 30. April bis 30.<br />
September 2006 im Bajuwarengehöft<br />
die Ausstellung „Feyrschizen – Pauren,<br />
Söhn und Khnecht“ statt. In dieser wird<br />
das Schützenwesen des ehemaligen<br />
Pfleggerichtes <strong>Mattsee</strong> in den vergangenen<br />
500 Jahren anhand alter Do-<br />
Jugendzentrum<br />
chen neues Jahr 2006.<br />
Herzlichen Dank an alle, die das Jugendzentrum<br />
im Laufe des Jahres<br />
Redaktionsschluss – <strong>Bürgerinformation</strong><br />
Nächster Redaktionsschluss<br />
für die Februar-Ausgabe ist<br />
der <strong>15</strong>. Jänner 2006.<br />
� Herta Mayr-Feigl<br />
� Nicole Young<br />
Danke an:<br />
� Ursula Erlacher – Bücher<br />
� Gerhard Landlinger – Papier, Dekomaterial<br />
� Trafik Rieder – Papier<br />
� Unbekannt – viele tolle Zeichenblätter<br />
� Firma Satzinger übernahm wieder<br />
das Füllen unserer Nikolaussäcke<br />
� Firma Wopenka: Fliesenmaterial<br />
zum Basteln<br />
Eine ruhige und besinnliche Adventzeit<br />
wünscht Ihnen das Team vom Kindergarten! <br />
kumente und Gegenstände dem Besucher<br />
näher gebracht. Wir laden alle<br />
<strong>Mattsee</strong>rInnen ein, an einem Stück<br />
lebendiger Salzburger Volkskultur<br />
teilzunehmen!<br />
Mit einem kräftigen Grobschützen Heil!<br />
Euer Schützenhauptmann Handlechner<br />
Herbert eh.<br />
unterstützt haben.<br />
Das Jugendzentrum-Team
<strong>Mattsee</strong> Information 19<br />
Der Seniorenbund berichtet über den<br />
Verlauf seiner Jahreshauptversammlung<br />
am <strong>28</strong>.11.2005 im Gasthof Leobacher.<br />
Um 13.00 Uhr wurde in der Stiftskirche,<br />
mit Kanonikus Mag. Anton<br />
Sageder, für die verstorbenen Mitglieder<br />
Gottesdienst gefeiert. Obmann<br />
Paul Handlechner eröffnete um 14.00<br />
Uhr die Jahreshauptversammlung und<br />
begrüßte die geladenen Ehrengäste<br />
Bezirksobmann Labg. OSR Hannes<br />
Miller, Ehrenobmann des Seniorenbundes<br />
<strong>Mattsee</strong> Stefan Rieder, Kanonikus<br />
Magister Sageder, Bürgermeister<br />
Matthäus Maislinger, Ehrenbürger und<br />
Ehrenringträger der Marktgemeinde,<br />
sowie die Mitglieder des Seniorenbundes.<br />
Totengedenken: Neun Mitglieder sind<br />
verstorben:<br />
� Frau Edmee Moos<br />
von Seiler: 107 Jahre<br />
� Herr Karl Roschitz 73 Jahre<br />
� Frau Katharina Lechner 86 Jahre<br />
� Frau Anna Stemeseder 79 Jahre<br />
� Frau Maria Neuhofer 89 Jahre<br />
� Frau Maria Eidelwimmer 92 Jahre<br />
� Herr Franz Hofbauer 92 Jahre<br />
� Frau Dr. Erna Atzenhofer-<br />
Baumgartner 91 Jahre<br />
� Frau Maria Ausserlechner 76 Jahre<br />
Kassabericht: Obmann Paul Handlechner<br />
kann in seinem ersten Jahr als<br />
Obmann des Seniorenbundes auf ein<br />
Berichtigung und Ergänzung zur Dezemberausgabe<br />
der <strong>Bürgerinformation</strong>:<br />
Frau Maria Müllauer ist bereits 45<br />
Möchtest du dabei sein, bei der Gründung<br />
des 1. Fanclub des FC Bayern<br />
München in <strong>Mattsee</strong>, dann komme<br />
am Samstag, den 14. Jänner 2006 um<br />
Seniorenbund <strong>Mattsee</strong> – Senior Vital<br />
zufriedenstellendes Ergebnis blicken.<br />
Kassaprüfer Josef Brandhuber und<br />
Jakob Gschaider stellten den Antrag<br />
auf Entlastung des Vorstandes und<br />
des Kassiers. Dem Antrag wurde zugestimmt.<br />
Kassaprüfer bleiben Herr<br />
Josef Brandhuber und Jakob Gschaider.<br />
Tätigkeitsbericht: Veranstaltungen und<br />
Ausflüge wurden von den Mitgliedern<br />
gut angenommen. Am <strong>15</strong>. Dezember<br />
2004: gemeinsame Weihnachtsfeier<br />
im Haus Weyerbucht. Am 14. April<br />
2005: Seniorennachmittag im Gasthaus<br />
Mitterhof. Am 7. Mai 2005: gemeinsame<br />
Muttertagsfeier im Haus<br />
Weyerbucht. Am 7. Juni 2005: Tagesausflug<br />
nach Hallstatt und Gosausee.<br />
Am <strong>15</strong>. August 2005: Wallfahrt<br />
nach Neukirchen am Großvenediger.<br />
Ein besonderes Erlebnis war der<br />
Herbstausflug vom 20. bis 22. September<br />
nach Wien. An der Landesreise<br />
nach Zypern nahmen 39 Personen<br />
aus der Ortsgruppe <strong>Mattsee</strong> teil. Wandertage<br />
in Seeham und Hintersee,<br />
Sommerfest in Hellbrunn.<br />
Jubiläen:<br />
� Goldene Hochzeit feierten Maria und<br />
Franz Dürager<br />
� Diamantene Hochzeit feierten Dorothea<br />
und Matthias Maislinger<br />
Für langjährige Mitarbeit im Ausschuss<br />
Pensionistenverband<br />
Jahre, nicht wie irrtümlich geschrieben<br />
25 Jahre und Herr Andreas Rehrl 25<br />
Jahre Mitglied des Pensionistenver-<br />
1. Fanclub des FC Bayern München<br />
14.00 Uhr in Musti’s Kebap.<br />
Informiere dich und lasse deine Mitgliedschaft<br />
eintragen oder melde dich<br />
unter der E-Mail Adresse fcbayern<br />
wurden Herr Matthias Költringer und<br />
Herr Franz Strasser mit dem Silbernen<br />
Ehrenzeichen des Seniorenbundes<br />
ausgezeichnet.<br />
Weitere Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft:<br />
� <strong>15</strong> Jahre Mitglied: Johanna Dürager,<br />
Anna Fischinger, Christian Kemperling,<br />
Hedwig Költringer, Paul Költringer,<br />
Katharina Költringer, Berta<br />
Lampelmaier, Maria Liedl, Anna<br />
Rieder, Paula Strasser<br />
� 20 Jahre Mitglied: Maria Ebner,<br />
Maria Guggenberger, Franz Maislinger,<br />
Johanna Maislinger, Stefan<br />
Rieder, Johanna Strasser<br />
� 25 Jahre Mitglied: Rosina Ebner,<br />
Editha Stierle<br />
� 30 Jahre Mitglied: Maria Rieder,<br />
Amalia Siglreithmaier<br />
� 32 Jahre Mitglied: Maria Haselberger<br />
� 33 Jahre Mitglied: Franz Lindner<br />
� Einen besonderen Dank für 46 Jahre<br />
Mitgliedschaft an Frau Maria Buchwinkler!!<br />
Nach Ansprachen von Bürgermeister<br />
Maislinger und Bezirksobmann OSR<br />
Miller bedankte sich Obmann Paul<br />
Handlechner bei den Gästen, den<br />
Mitgliedern und seinen Mitarbeitern im<br />
Ausschuss.<br />
Obmann Paul Handlechner e.h.<br />
bandes.<br />
Wir danken für die jahrzehntelange<br />
Treue.<br />
fanclubmattsee@hotmail.com und wir<br />
werden dir alle Informationen zu<br />
kommen lassen.
20 <strong>Mattsee</strong> Information<br />
Der Verein „Gute Fahrt“ hilft Lenkern,<br />
welchen der Führerschein entzogen<br />
wurde durch die verpflichtenden<br />
Nachschulungskurse. Diese werden<br />
nun in der neuen attraktiven Zentrale<br />
in Salzburg-Stadt angeboten. Das<br />
Trainingsprogramm setzt sich zum<br />
Ziel, Strategien zu erarbeiten, um eine<br />
Wiederholung der begangenen Verkehrsdelikte<br />
zu vermeiden. Nachschulungskurse<br />
dauern 3 Wochen, das<br />
Die Action Company der Sportunion<br />
veranstaltet in den Semesterferien 5.<br />
bis 11. Februar für die Bundesländer<br />
Wien und Niederösterreich, vom <strong>12</strong>. bis<br />
18. Februar für die Bundesländer Kärnten,<br />
Burgenland und Salzburg bzw.<br />
vom 19. bis 25. Februar für die Bundesländer<br />
Steiermark und Oberösterreich)<br />
Schi- und Snowboardcamps für Jugendliche<br />
im Alter von 11 bis 17 Jahren<br />
in Gastein. Für Action ist rund um die<br />
Hilfe für „Verkehrssünder“<br />
sind 4 Abende zu je 3 ¼ Stunden.<br />
Nächster Kursbeginn<br />
� Stadt-Salzburg: Dienstag, 17.01.2006,<br />
17.30 Uhr, Bergstraße <strong>12</strong>, 5020 Salzburg<br />
� Hallein: Montag, 27.02.2006, 17.30<br />
Uhr, Gruberhaus, Pfarre Hallein<br />
Anmeldung: Gebührenfreie Hotline zur<br />
Kursanmeldung 0800 202097 (9.00 bis<br />
Schi- und Snowboardcamps für Jugendliche<br />
Uhr gesorgt.<br />
3 Schigruppen, 4 Snowboardgruppen<br />
und ein starkes Freizeitprogramm mit<br />
Disco, Lagerfeuer, Shows, Kinoabend,<br />
Bullriding, Snowtubing usw. stehen auf<br />
dem Programm.<br />
Als Unterkunft steht ein Jugendsporthotel<br />
mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad<br />
und Fitnessraum zur Verfügung.<br />
22.00 Uhr) oder 0662 90 97 66,<br />
www.gutefahrt.at, info@gutefahrt.at<br />
GUTE FAHRT<br />
Kreuzstraße 4, 4040 Linz<br />
e-mail: info@gutefahrt.at<br />
i-net: www.gutefahrt.at<br />
Tel.: 0732 73 60 96 od. 0662 90 97 66<br />
Gratis Info-Hotline 0800 / 20 20 97 von<br />
9.00 bis 22.00 Uhr<br />
Der Preis für dieses attraktive Leistungspaket<br />
beträgt € 375,– für Hotelaufenthalt<br />
incl. Halbpension, Schipass,<br />
sämtliche Transfers in die Schigebiete,<br />
Betreuung und Animation. Spezielles<br />
Anreiseservice aus allen Bundesländern.<br />
Anmeldung und nähere Informationen:<br />
Mag. Herbert Lientschnig, Tel.:<br />
0664 341 <strong>28</strong> <strong>15</strong>
<strong>Mattsee</strong> Information 21<br />
U-9<br />
von links stehend: Maximilian Wopenka, Lisa Racz, Tanja Kaufmann,<br />
Benni Seiler, Osman Ustaoglu, Christopher Binder, Marko<br />
Thaller, Stefan Geiring, Tobias Adelsberger, Markus Stöger<br />
von links hockend: Trainer Viktor Hinterberger, Jonas Stelzer,<br />
Alexander Schober, Thomas Varvier, Emanuel Unter, Kemperling<br />
Daniel, Sinan Ustaoglu, Suleyman Ustaoglu<br />
U-<strong>15</strong><br />
stehend von links: Trainer Gerhard Gerner, Patrick Altendorfer<br />
(Berndorf), Herbert Ebner, Simon Sturm, Michael Neuper, Murat<br />
Ustaoglu, Dino Aldezic, Senol Balvan, Dominik Praxl, Erdi<br />
Ustaoglu<br />
hockend von links: Ender Saturic, Patrick Gerner, Sascha Fuchs,<br />
Thomas Haidenthaler (Berndorf), Manuel Maislinger (Berndorf),<br />
Christian Kaufmann, Dominik Gruszka<br />
nicht auf dem Bild: Co-Trainer Harry Fuchs<br />
am Salzburger Tennishimmel hat sich<br />
im heurigen Jahr Philipp Jelinek (STC)<br />
platziert. Auch beim letzten Turnier im<br />
USC <strong>Mattsee</strong> – Fußball<br />
Als <strong>Mattsee</strong>r Stern<br />
U-13<br />
von links stehend: Trainer Ustaoglu Mustafa, Maximilian Racz,<br />
Michael Herbst, Mergin Milaku, Erol Demirbilek, Niki Eder, Daniel<br />
Költringer, Trainer Anton Alterdinger jun.<br />
von links hockend: Wolfgang Maier, Michael Huber, Fabio Gruszka,<br />
David Gebetshamer, Florian Ringl, Andy Neuhofer<br />
Tabellenliste<br />
U-<strong>15</strong> ist in der Tabelle auf Platz 5<br />
U-13 ist in der Tabelle auf Platz 8<br />
U-11 ist in der Tabelle auf Platz 5<br />
Rahmen des Wintercups musste er<br />
sich im Finale dem Ranglistendritten<br />
im Österreichischen Tennis Daniel<br />
U-9 I hat alle Turniere gewonnen und kein Spiel verloren<br />
Die U9 II hat sich beachtlich geschlagen<br />
Köllerer geschlagen geben. Herzliche<br />
Gratulation zu diesem eindrucksvollen<br />
Jahr und weiterhin viel Erfolg!
22 <strong>Mattsee</strong> Information<br />
Im Schloss <strong>Mattsee</strong> wird das TEAM<br />
erweitert für Umtragearbeiten (Bestuhlung,<br />
Bühne usw.) und diverse Aufgaben<br />
im Schloss.<br />
Studenten aufgepasst!<br />
Die Arbeitszeit wird bei einer geringfügigen<br />
Beschäftigung flexibel eingeteilt.<br />
Wir freuen uns, mit tatkräftigen Studenten<br />
unsere zahlreichen Veranstaltun-<br />
gen abzuwickeln.<br />
Info in der Schlossverwaltung bei Manuela<br />
Stock, Tel.: 06217 505 <strong>28</strong>
<strong>Mattsee</strong> Information 23<br />
Standesamt<br />
mit besonderem Flair<br />
Heiraten im Schloss <strong>Mattsee</strong><br />
Das Standesamt im Tassilo Saal hat eine ganz besondere Atmosphäre. Ihre<br />
Trauung wird im Gewölbesaal zu einem stimmungsvollen Erlebnis!<br />
Anschließend empfehlen wir einen Sektempfang im Schlosshof mit wunderschönem<br />
Seeblick! Nützen Sie die Ruhe eines Wochentages und genießen Sie<br />
den „Heimvorteil“ Ihres wunderschönen Wohnortes für Ihre Trauung.<br />
Wir informieren und beraten Sie gerne!<br />
Tassilo Saal für 1,5 Stunden<br />
€ 200,– inkl. MwSt.<br />
Gebühren für das Standesamt sind nicht inkludiert<br />
Schlossverwaltung<br />
Manuela Stock und Maria Handlechner<br />
Tel.: 06217 505 <strong>28</strong><br />
info@schloss-mattsee.at<br />
www.schloss-mattsee.at
24 <strong>Mattsee</strong> Information<br />
Stiftskeller Stiftskeller <strong>Mattsee</strong> <strong>Mattsee</strong><br />
<strong>Mattsee</strong><br />
Am Am 25. 25. + + 26.<strong>12</strong>. 26.<strong>12</strong>. festliche festliche Weihnachtsmenues<br />
Weihnachtsmenues<br />
Mit guten Dingen wie Fischsuppe oder Wildpastete, knuspriger Ente oder Kalbsbraten.......<br />
und auch zum Dessert fällt die Wahl nicht schwer....!<br />
Am 01.01.2006 ab 10.30 Uhr...<br />
Das Das Neujahrsfrühstück Neujahrsfrühstück<br />
Neujahrsfrühstück<br />
Um Voranmeldung wird gebeten<br />
mit reichhaltigem kalten und warmen Buffet,<br />
wie Matjes, Roastbeef, Räucherfisch oder auch Hirschrouladen, Schnitzel und anderem.......<br />
Geschlossen am 24.<strong>12</strong>. & 31.<strong>12</strong>.05<br />
Geschlossene Gesellschaft am 29.<strong>12</strong>.05 & 20.01.06<br />
Mo – Sa ab 17.00 Uhr; Mi Ruhetag, So ab 11.00 Uhr<br />
Um Voranmeldung wird gebeten<br />
5163 <strong>Mattsee</strong>, Seestraße 2, Tel/Fax: 06217 592 53 oder 0650 926 23 73
<strong>Mattsee</strong> Information 25
<strong>Mattsee</strong>s Gastronomie-Betriebe<br />
laden in den Weihnachts-Feiertagen ein!<br />
���� haben geschlossen! Tel. Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr<br />
Vital-Hotel Seewirt 5271 � �<br />
Gasthof Alpenblick (Buchbergwirt) 5389 �<br />
Gasthof Kapitelwirt 5203<br />
23. 24. 25. 26. 27. <strong>28</strong>. 29. 30. 31. 1. 2. 3. 4. 5. 6.<br />
� ab<br />
14 Uhr<br />
� � �<br />
Gasthof Fürst 5400 � � � � �<br />
Gasthof Moorbad 5238 � � � � �<br />
Gasthof Mitterhof 5570 �<br />
� ab<br />
<strong>15</strong> Uhr<br />
Gasthaus Mayrhof 7252 � � � �<br />
� � �<br />
Fischerstüberl 5417 � � � vom 02.01.06 bis ca. Mitte März 2006<br />
Stiftskeller 592 53 � � � � �<br />
Heuriger beim Wastlbauern 7145 � vom 24.<strong>12</strong>.05 bis Ende Februar 2006<br />
Cafe Neuhofer 5218<br />
Schloss-Cafe 592 22<br />
� ab<br />
<strong>12</strong> Uhr<br />
� ab<br />
14 Uhr<br />
� ab<br />
18 Uhr<br />
� � �<br />
� �<br />
Pizzeria „Il Castello” 6866 � � � �<br />
Pizzeria „Paradiso“ 592 <strong>28</strong> �<br />
Diskothek 5207 � �<br />
Kebab Imbiss Stube 203 57<br />
mlounge<br />
Diabelli Bar Cafe<br />
0664<br />
4569293<br />
0664<br />
1633480<br />
� ab<br />
18 Uhr<br />
� bis<br />
23 Uhr<br />
� bis<br />
22 Uhr<br />
� bis<br />
14 Uhr<br />
� bis<br />
14 Uhr<br />
� bis<br />
17 Uhr<br />
�<br />
� bis<br />
17 Uhr<br />
� � � �<br />
� bis<br />
20 Uhr<br />
� bis<br />
19.1.06<br />
� � � vom 8.01. bis <strong>12</strong>.01.06<br />
Die <strong>Mattsee</strong>r Gastronomie und Beherbergungsbetriebe wünschen allen <strong>Mattsee</strong>rinnen und <strong>Mattsee</strong>rn,<br />
sowie unseren Gästen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes Neues Jahr!<br />
26
<strong>Mattsee</strong> Information 27<br />
� 93 m² mit großem Balkon<br />
langfristig zu vermieten,<br />
Zentrum <strong>Mattsee</strong>, ev. teilmöbliert,<br />
€ 650,– ohne BK.<br />
Tel.: 0664 442 35 94<br />
� Suchen verlässliche Haushaltshilfe,1x<br />
wöchentlich ca.4<br />
Stunden, ab Mitte Jänner<br />
2006, langfristig.<br />
Tel.: 0664 411 31 26<br />
Private Kleinanzeigen<br />
USC <strong>Mattsee</strong><br />
� Erteile gerne günstig Nachhilfeunterricht<br />
für alle Schulstufen,<br />
Fächer und Schultypen<br />
(insb. Hauptschule und<br />
AHS-Unterstufe). Englisch<br />
Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2006 wünscht der gesamten Bevölkerung<br />
der USC <strong>Mattsee</strong>.<br />
auch AHS-Oberstufe/HAK/<br />
HTL/HBLA. Rechnungswesen<br />
für HAK/HBLA.<br />
Tel.: 0650 506 69 69
Dezember 2005<br />
Veranstaltungen und Termine Dez. 05/Jän. 06<br />
Alle Veranstaltungen auch zu finden unter http://www.mattsee.at<br />
Fr 23. Jugendwaldweihnacht s. S. 9<br />
Sa 24. 6 Uhr Rorate Hl. Abend<br />
<strong>15</strong> Uhr Kindermette<br />
23 Uhr Christmette<br />
So 25. 8 Uhr Hirtenamt Christtag<br />
10 Uhr Weihnachtsmesse am Tag<br />
Mi <strong>28</strong>. Meditationsabend, 20 Uhr Stiftskirche<br />
29. – 30. Neujahranblasen der Trachtenmusikkapelle s. S. 17<br />
Sa 31. Einzigartiges Silvesterfest „Rock me Falco“ im<br />
Schloss s. S. 25<br />
Jänner 2006<br />
So 1. Neujahrsfrühstück, 10.30 Uhr Stiftskeller s. S. 24<br />
So 1. Neujahrsbrunch, ca. 11 Uhr GH Alpenblick<br />
Do 5. Bronx, 19 Uhr Stoaspitz<br />
Do 5. Liveband „barline project”, Diabelli s. S. 24<br />
Fr 6. Feuerwehr Eisschießen im GH Mayrhof,<br />
FFW Obernberg<br />
Fr 13. Kneipp-Bäderfahrt nach Bad Füssing<br />
ab Heigerer, 13 Uhr<br />
13. – <strong>15</strong>. Hochzeitswelt im Schloss<br />
Mo 16. Christbaumentsorgung s. S. 8<br />
Di 17. Vortrag „Windel ade“ s. S. <strong>15</strong><br />
Do 19. Liveband „soul affair”, Diabelli s. S. 24<br />
Fr 20. Benefizveranstaltung „Durststrecke“ Kabarett mit<br />
Christian Wallner, Schloss<br />
Sa 21. Kneipp Wandern ab Sparmarkt, 13 Uhr<br />
Sa 21. Ökumenischer Gottesdienst, 19.<strong>15</strong> Uhr Stiftskirche<br />
So 22. Eisschießen und Pascheln s. S. 16<br />
Mo 23. Weiba-Roas im GH Mayrhof s. S. 16<br />
Do 26. Liveband „Zack & Andy”, Diabelli s. S. 24<br />
Fr 27. Literaturtreff s. S. <strong>15</strong><br />
Sa <strong>28</strong>. Faschings-Disco, <strong>15</strong> Uhr Disco Postkutsche<br />
Sa <strong>28</strong>. Diabelli-Skitag s. S. 24<br />
Sa <strong>28</strong>. Kneipp Schitag s. S: 16<br />
Februar 2006<br />
Fr 3. Kneipp Bäderfahrt nach Bad Füssing<br />
ab Heigerer, 13 Uhr<br />
I M P R E S S U M :<br />
Sa 4. „Die rote Nacht“, 20 Uhr Schloss s. S. 27<br />
Do 9. „Heute für Morgen“, 19 Uhr Schloss<br />
So <strong>12</strong>. JHV der Trachtenmusikkapelle, 8 Uhr GH Leobacher<br />
Freitag<br />
Information der Marktgemeinde <strong>Mattsee</strong> <strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>/2005 Amtliche Mitteilung<br />
Herausgeber, Verleger und Vervielfältigung: Marktgemeindeamt, 5163 <strong>Mattsee</strong>, Gemeindeweg 1; Tel.: 06217 7885-0; Fax: 06217 7885-16<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Matthäus Maislinger, e-mail: buergermeister@mattsee.at<br />
Weitere Informationen auf der Homepage der Gemeinde http://www.mattsee.at