«Ein paar Weltrevolutionen» - Aktuelle Ausgabe
«Ein paar Weltrevolutionen» - Aktuelle Ausgabe
«Ein paar Weltrevolutionen» - Aktuelle Ausgabe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
POST<br />
GEWERBE<br />
Thal · S taad · A ltenrhein<br />
EREIN<br />
Dorfstrasse 11, CH-9423 Altenrhein<br />
Tel. +41 (0)71 855 19 47, www.postaltenrhein.ch<br />
Mediengestaltung<br />
Ernst Zingg<br />
Erlenstr.9b, 9404 Rorschacherberg<br />
Mobil +41 (0)79 821 86 31<br />
Fax +41 (0)71 855 02 19<br />
E-Mail zinggstorenservice@bluewin.ch<br />
Internet www.zinggstorenservice.ch<br />
Am 8. Juni 2012 ist es so weit.<br />
Die Gewerbeschau<br />
Thal–Staad–Altenrhein öffnet<br />
ihreTore imwahrsten Sinne des<br />
Wortes –die Tore des Hangars<br />
C5 beim Flugplatz Altenrhein.<br />
Besuchen Sie uns vom 8.–10. Juni!<br />
Der Eintritt ist kostenlos.100<br />
Aussteller freuen sich, Ihnen ihre<br />
Produkte und Dienstleistungen<br />
vorstellen zu dürfen.<br />
Programm und Öffnungszeiten<br />
Freitag, 8. Juni 2012<br />
17 bis 21 Uhr: Messebetrieb<br />
10 bis 15 Uhr: Tagder Lernenden (auf<br />
Einladung)<br />
16 Uhr: Empfang der Gäste und<br />
Eröffnungsfeier (auf Einladung)<br />
18.30 Uhr: Neuzuzüger-Empfang<br />
mit «tierischem Spass»<br />
Samstag, 9. Juni 2012<br />
10 bis 21 Uhr: Messebetrieb<br />
10 bis 15 Uhr: Feuerwehr Thal: Vorführung<br />
des neuen Rüstfahrzeuges<br />
13.30 bis 14 Uhr: Rettungshundestaffel<br />
bei der Arbeit, Team Dogworks<br />
15.30 bis 20 Uhr: Anfahrt der 60 Oldtimer<br />
des Schweizerischen Veteranen-Clubs<br />
Sonntag, 10. Juni 2012<br />
10 bis 17 Uhr: Messebetrieb<br />
09.30 bis 10.10 Uhr:<br />
<strong>«Ein</strong> Leben in Fülle lebt nicht vom<br />
Überfluss, sondern von der Vielfalt.»<br />
Ernst Ferstl Ökumenischer<br />
Dr. Urs Benz –Medical Aesthetic Staad –informiert:<br />
Schönheit ist bezahlbar!<br />
Reithosen vorher<br />
SERVICES<br />
Altenrhein GmbH Felix Bischofberger<br />
Ihr Post- und<br />
Dienstleistungsunternehmen<br />
• Postalische Dienstleistungen<br />
• Tourismusbüro /Internetcorner<br />
• Papeterieartikel<br />
• Verkauf von Bodensee-Erlebniskarten<br />
Die SpezialiSten für grabenloSen leitungSbau<br />
www.fuster-erdbohrungen.ch<br />
Reithosen nachher<br />
-Gesteuerte<br />
Erdbohrungen<br />
-Stahlrohr-Rammungen<br />
-Pressbohrungen<br />
-Microtunneling<br />
-Felsabbau<br />
Fuster Tiefbau AG •CH-9425 Thal •T071 888 60 00<br />
Reithosen vorher<br />
Ein verlässlicher Partner<br />
für unsere Mitarbeitenden<br />
und die Region<br />
Sefar ist mit Präzisionsgeweben weltweit führend<br />
im Siebdruck und in der Filtration.<br />
Sefar AG<br />
Hinterbissaustrasse 12<br />
9410 Heiden<br />
Töberstrasse 4<br />
9425 Thal<br />
Reithosen nachher<br />
Die Gewerbeschau 2012<br />
Tel. +41 71898 57 00<br />
Fax +41 71 898 5721<br />
info@sefar.com<br />
www.sefar.com<br />
arbeitet ·leuchtet ·wärmt ·kühlt ·kocht<br />
strom öffnet ·schliesst ·wäscht ·sichertfür sie<br />
normm elektro e<br />
Patrick Nüesch<br />
Gottesdienst gestaltet durch Esther<br />
Marchlewitz und Annemarie Angele<br />
Weitere Akteure:<br />
Verein Biedermeier aus Heiden, Serbien<br />
Folk Dance Ensemble aus Rorschach,<br />
Kinderjodelchörli aus Goldach,<br />
Trachtenchörli aus Thal<br />
10.15 bis 12 Uhr: Anfahrt von ungefähr<br />
30 Oldtimern, Rennwagen<br />
und Renntöffs Bewundern – Bestaunen!<br />
13.30 bis 14 Uhr: Rettungshund<br />
staffel bei der Arbeit Team Dogworks<br />
15 bis 15.30 Uhr: Einsatzübung «Pegasus<br />
one»<br />
Spektakuläre Feuerwehrshow der<br />
Feuerwehr Thal und der Flugplatz-<br />
Feuerwehr.<br />
An allen drei Tagen während dem<br />
Messebetrieb:<br />
Karussell-Fahren der besonderen Art:<br />
mit Live-Musik umrahmte, unvergessliche<br />
Reisen auf dem einzigartigen,<br />
muskelkraftbetriebenen Karussell.<br />
«Selber Fliegen»: Schnupperflüge<br />
und Probesitzen im Cockpit einer<br />
«DA 40» der Kreutzer Aviation<br />
Gastronomie<br />
Vor der Halle finden Sie ein breites<br />
Verpflegungsangebot. In Zusammenarbeit<br />
mit den lokalen Vereinen<br />
bieten wir an verschiedenen Ständen<br />
Pizza, Pasta, Käseschnitten,<br />
Würste, Hamburger, Eglifilets, Pommes<br />
Frites, Glace sowie Kaffee und<br />
Kuchen an. Selbstverständlich fin-<br />
eidg. dipl. Elektroinstallateur<br />
privat• bau• industrie •Installationen<br />
Seepark 4·Ch-9422 Staad ·Tel. 071 850 08 86 ·Fax 071 850 08 85<br />
den Sie auch eine grosse Auswahl<br />
an Getränken. Um gemütlich essen<br />
zu können, haben wir für Sie ein Zelt<br />
aufgebaut und den Gastrobereich<br />
überdacht. Am Abend finden Sie eine<br />
Bar, indem Sie den Tagausklingen<br />
lassen können.<br />
Öffnungszeiten Gastronomie<br />
Freitag, 10 bis 24 Uhr<br />
Samstag, 10 bis 24 Uhr<br />
Sonntag, 10 bis 17 Uhr<br />
Kinderhort<br />
Samstag von 11 bis 18 Uhr und<br />
Sonntag von 11 bis 17 Uhr<br />
Anreise<br />
Der Flugplatz ist gut mit den öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln erreichbar.<br />
Benutzen Sei den Bus Rorschach-Heerbrugg.<br />
Vorder Halle besteht<br />
eine provisorische Haltestelle<br />
während der Messe! Auf www.gewerbeschau2012.ch<br />
finden Sie einen<br />
ausführlichen Fahrplan. Auf dem<br />
Arenaareal bei der Autobahn-Einfahrt<br />
stehen Parkplätze zur Verfügung.<br />
Von dort aus wird ein regelmässiger,<br />
kostenloser Shuttlebus-<br />
Betrieb geboten.<br />
Bitte parkieren Sie nicht im Dorf!<br />
Ausserdem haben wir für Sie einen<br />
grossen Velo-Parkplatz vorbereitet!<br />
Denken Sie an Ihre Gesundheit und<br />
auch an die Umwelt. Ausführliche<br />
und ergänzende Angaben finden Sie<br />
auf unserer Homepage:<br />
www.gewerbeschau2012.ch<br />
pd<br />
Chris Rageth<br />
Versicherungs- und Vorsorgeberater<br />
IhreVorsorge ist mir wichtig!<br />
Telefon 071 844 30 15,Telefax 071 844 30 31<br />
Mobile 079 296 91 45, chris.rageth@mobi.ch<br />
Machen Sie sich Gedanken um Ihre finanzielle Sicherheit im Alter,<br />
bei Invalidität oder imTodesfall?<br />
Gerne stehe ich Ihnen für eine ganzheitliche Vorsorgeberatung<br />
zur Verfügung und helfe Ihnen die beste Lösung zu finden.<br />
Generalagentur Arbon-Rorschach<br />
Mariabergstrasse 22, 9401 Rorschach<br />
rorschach@mobi.ch, www.mobirorschach.ch<br />
Rheineck /Thal<br />
Tel. +41 (0)71 886 06 60<br />
www.baugerueste-blaesi.ch<br />
Fettabsaugen leicht gemacht<br />
9422 Staad<br />
Tel. 071 855 42 33 /Fax 071 855 74 44<br />
E-Mail: benz@medicalaesthetic.ch<br />
Internet: www.medicalaestethic.ch
Change language