Großer Erfolg auf der Hannover Messe - Lapp Kabel

LAPP GROUP
Juni 2004 Informationen aus der Lapp Gruppe Ausgabe 3
UNITRONIC ®
Sicher ist sicher
Mit der neuen UNITRONIC-FD ®
Plus für die Schleppkette und
UNITRONIC ® PUR für den Einsatz in
rauher Umgebung ist Lapp Kabel
wieder einmal Vorreiter in Sachen -
sichere Datenübertragung.
Beide Leitungen werden in einem neuen
Prospekt vorgestellt. Dort können
Sie sich auch informieren, wie sich
UNITRONIC ® Datenleitungen und EPIC ®
Steckverbinder als Dreamteam in idealer
Weise ergänzen. Zu bestellen unter
der Kennziffer 1.
Inhalt
Lapp Kabel führt den
neuen Farbcode ein Seite 2
Die Lapp Gruppe auf
der Messe Automatica Seite 2
Leitungen von Lapp Muller
für Comau-Roboter Seite 2
Messetermine Seite 2
18 Kilometer Leitungen
für die Olympiade Seite 3
Zwei neue Kataloge
von Contact Seite 3
Die Vorteile
von ePLAN Seite 3
Lapp eröffnet neue
Zentrale in den USA Seite 4
Straße wird nach
Oskar Lapp benannt Seite 4
Neuer Gewebebandflyer
von Lapp Systems Seite 4
33% mehr Besucher bei der Lapp Gruppe in Halle 11
Großer Erfolg
auf der Hannover Messe
Trotz Konkurrenz-Messe Automatica und dem Wegbleiben von 1500 Ausstellern war die Hannover
Messe für die Lapp Gruppe ein voller Erfolg. Die Ergebnisse können sich sehen lassen!
Blick auf den Neuheitendschungel – eine der Attraktionen am Messestand. Foto: AVS
Rund 2500 Besucher kamen gezielt
zum Stand der Lapp Gruppe,
um sich über die dort ausgestellten
Neuheiten bei den Marken ÖLFLEX ®
(Anschluss- und Steuerleitungen),
UNITRONIC ® (Datenleitungen), HITRONIC ®
(Lichtwellenleitersysteme), SKINTOP ®
(Kabelverschraubungen), FLEXIMARK ®
(Kennzeichnungssysteme) und EPIC ®
(industrielle Steckverbinder) zu informieren.
Allein die Zahl der Interessenten
aus dem Inland stieg um rund 15
Prozent.
Besucher-Magnet war der 1000 Quadratmeter
große Messestand in Halle
11. Hier meldeten die Messe-Organisatoren
ein Plus von 33 Prozent. Und
auch bei den Aufträgen wurde eine
Steigerung von knapp 30% verbucht.
U.I. Lapp-Geschäftsführer Armin Hess:
„Wir haben unsere Ziele voll erreicht.“
So wurde unter dem Messe-Motto „Get
in Contact“ den Besuchern verdeutlicht,
dass die Sparte Contact ein fester
Bestandteil der Lapp Gruppe ist.
Und auch der Teamgeist unter den Mit-
Kundenberatung am Lapp-Stand. Foto: AVS
arbeitern der einzelnen Firmensparten
wurde gestärkt.
Für den reibungslosen und perfekten
Ablauf auf der Hannover Messe sorgten
insgesamt 73 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. Sie betreuten Kunden,
sorgten für kompetente Beratung und
auch für Spaß und Unterhaltung. Allein
bei der traditionellen Standparty feierten
mehr als 400 Kunden, Freunde und
Mitarbeiter bis spät in die Nacht.
Für den letzten Messetag hatte sich die
Lapp Gruppe was ganz besonderes ausgedacht.
Um junge Menschen mehr für
Kabel und Leitungen zu interessieren,
übernahmen die Auszubildenden den
Messestand. Mit DJs, Cocktails, Fotoshooting,
Popcorn und PlayStation-Spiel
wurde die ganze Halle „aufgemischt“.
Viele Aussteller waren davon so beeindruckt,
dass sie sich kommendes Jahr an
der Azubi-Aktion beteiligen wollen.
25% Rabatt auf EPIC ®
Schnäppchen-Alarm! Unter dem
Motto „Wir machen den Euro
günstiger“ gibt es auf alle EPIC ® Steckverbinder
aus dem Lapp Kabel Programm
25 % Rabatt. Egal wie viel Sie
brauchen, es gibt keine Mindestbe-
LAPP GROUP
Es gibt nichts,
was man nicht noch besser
machen könnte...
Sehr geehrte Damen und Herren,
geht es Ihnen auch so: die Tage,
Wochen und Monate rasen nur so vorbei.
Jetzt ist schon wieder Halbzeit
2004. Erlauben Sie mir deshalb heute
eine kleine Zwischenbilanz zu ziehen.
Bei der Lapp Gruppe ist in den vergangenen
Monaten viel passiert.
• Wir haben eine sehr erfolgreiche
Hannover Messe hinter uns. Trotz
allgemeinem Ausstellerrückgang
konnten wir positive Zahlen vermelden.
Darauf wollen wir auch
weiter aufbauen.
• Wir haben im Mai unsere neue
Zentrale in den USA eröffnet und
wollen dadurch eine noch größere
Kundennähe im nordamerikanischen
Raum erreichen.
Das sind nur die wichtigsten Highlights.
Wenn wir heute mit dem ersten
Halbjahr 2004 so zufrieden sind, so ist
das die Summe vieler großer und
kleiner Aktivitäten, insbesondere das
Zusammenspiel und Teamwork aller
Mitarbeiter und auch der Kunden.
Unser oberstes Ziel ist es, ein höchstes
Maß an Kundenzufriedenheit zu erreichen
– und das jeden Tag.
Das heißt: hervorragende Produkte, beste
Beratung und Top-Service. Daran
arbeiten wir. Es gibt nichts, was man
nicht noch besser machen könnte.
Herzlichst
Ihr Andreas Lapp
stellmengen und die Lieferung erfolgt
innerhalb 24 Stunden. Auf Wunsch
geht´s noch schneller. Also greifen
Sie zu, bestellen Sie auf Vorrat. Die
Rabatt-Aktion gilt bis zum 19. Juli
04. Bestell-Hotline 08 00/754 68 67.
www.lappkabel.de
1

2
LAPP GROUP LAPP GROUP
Neue Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308 für Kabel und Leitungen
www.lappkabel.de
Lapp Kabel wechselt die Farben
Das ist eine Premiere! Als eines der ersten Unternehmen in der Kabelbranche stellt die U.I. Lapp
GmbH ihr Kabel- und Leitungsprogramm auf den neuen Farbcode nach DIN VDE 0293-308 um. Ab
Juli ist es so weit.
Hintergründe: Im Januar 2003
wurde das Harmonisierungs-
Dokument HD 308 S2 als DIN VDE
0293-308 in Deutschland veröffentlicht.
Danach wird eine europaweite,
einheitliche Farbcodierung von Kabeln
und Leitungen festgelegt. Neu dabei
ist die Einführung der Adernfarbe
„grau“ als Außenleiter. Außerdem gibt
es keine Unterscheidung mehr zwischen
flexiblen Leitungen und Kabeln
für die feste Verlegung.
Bis zum 1. April 2006 kann sowohl der
alte als auch der neue Farbcode verwendet
werden. Nach dieser Übergangsfrist
dürfen nur noch Leitungen
mit neuem Farbcode eingesetzt werden.
Hierzu eine Empfehlung des Fachverbandes
Kabel und isolierte Drähte:
„Ungeachtet fehlender Zuordnung empfiehlt
es sich, für ein und dasselbe
Objekt eine einheitliche Zuordnung zu
wählen“.
Lapp Muller beliefert Comau
Leitungen für die „Ferraris“ unter den Robotern
Sie sind knallrot und die „Ferraris“
unter den Robotern! Seit 1987 entwickelt
die Firma COMAU Robotics
Roboter für die Automobilindustrie. Das
italienische Unternehmen mit Sitz in
Turin ist insbesondere in den Bereichen
des Punktschweißens, der Lichtbogenschweißung
und der Handhabung spezialisiert.
Für einen problemlosen
Einsatz der Roboter garantieren die
Leitungen von Lapp Muller. Die ganze
Produktpalette ist für die Bedürfnisse
der Industrieroboter ausgelegt.
Seit 1998 ist Lapp Muller für die
Lieferung der Roboterleitung für alle
Comau Roboter zugelassen. Diese Leitungen,
unterliegen einer Torsion, die
bis zu 600°/m geht und haben dabei
eine garantierte Torsions- und Biegewechselfestigkeit
von 10 Millionen
Zyklen. Dabei behält der von Lapp
Muller speziell für diese Roboteranwendungen
entwickelte Schirm seine
elektromagnetische Abschirmwirkung
selbst bei höchster Belastung. Der knallrote Comau-Roboter. Foto: AVS
AUTOMATICA München, Deutschland 15.06. - 18.06.
INTERSOLAR Freiburg, Deutschland 15.06. - 27.06.
ONS Stavanger, Norwegen 24.08. - 27.08.
ENERGETAB Bielsko Biala, Polen 14.09. - 16.09.
SUBCONTRACTING FAIRTampere, Finnland 15.09. - 17.09.
TECHNIK 2004 Jyväskylä, Finnland 06.10. - 08.10.
SMART Automation Austria Linz, Österreich 06.10. - 08.10.
Messetermine der Lapp Gruppe 2004
Will heißen: Wer zukünftig neue Maschinen,
Anlagen oder Geräte herstellt,
sollte von vornherein
bei der Verkabelung
aus Sicherheitsgründen
auf den neuen
Farbcode umstellen
(mehr Infos unter www.
kabelverband.de). Zur
besseren Transparenz
hat die U.I. Lapp
GmbH bereits im
Lapp Hauptkatalog
2004 die neuen Farbcodeversionen
mit
separaten Artikelnummern
versehen.
Außerdem sind die
Leitungen mit dem
Kürzel NCC für New
Colour Code bedruckt
und damit sofort
unterscheidbar. Die neuen Arti-
CEATEC JAPAN Chiba Makuhari, Japan 05.10. - 09.10.
CABLE & WIRE Kiew, Russland 19.10. - 22.10.
JIMTOF Tokio, Japan 01.11. - 08.11.
SPS/ IPC/ DRIVES Nürnberg, Deutschland 23.11. - 25.11.
MOCON Antwerpen, Belgien
ELEKTRO VAKBEURS
28.11. - 30.11.
Hardenberg, Niederlande 07.12. - 09.12.
kelnummern sind im Katalog neben die
alten gestellt. Tipps: Auch die technischenDokumentationen
(Zeichnungen,
Steckerbelegungen,
Schaltpläne etc.) sollten
wegen der neuen
Aderfarben angepasst
werden. Vorhandene
Lagerbestände mit altem
Farbcode sollten
aufgebraucht und
durch neu codierte Artikel
ersetzt werden.
Was Sie alles über den
neuen Farbcode wissen
müssen, finden
Sie in einer aktuellen
Broschüre mit einer
übersichtlichen Darstellung,
plus Kalender
im Scheckkartenformat.
Zu bestellen: Kennziffer 3.
Messe-Premiere in München
Lapp Gruppe auf der Automatica
Premiere auf dem Gelände der Neuen Messe in München. Erstmals
findet dort vom 15. bis 18. Juni 2004 die internationale Fachmesse
Automatica statt.
Sie ist spezialisiert auf Robotik,
Montage- und Handhabungstechnik,
industrielle Bildverarbeitung
und dazugehörige Technologien. Alles
Themen, die früher Bestandteile der
Hannover Messe waren. Jetzt will sich
die Automatica selbst als Leitmesse
positionieren.
Für die Lapp Gruppe ein klarer Fall:
Auch in München wird das Know-how
der Lapp-Welt ausgestellt. Es gibt viel
zu sehen. So präsentiert die Lapp
Alles zum Thema Automatisierung
findet der Anwender in diesem
140 Seiten großen Katalog „Komponenten
für die Automatisierung 2004“.
Auch viele Neuheiten sind darin: zum
Beispiel konfektionierte Servo-Leitungen
nach SIEMENS Standard.
Die neue ÖLFLEX-SERVO ® 709, eine
kombinierte Steuer- und Versorgungsleitung
für Servomotoren mit UL/CSA
Zulassung. Neue UNITRONIC ® BUS
Datenleitungen für unterschiedlichste
BUS-Systeme.
Erstmals in diesem Katalog sind auch
Automatisierungs-Produkte der Lumberg
Automation Components GmbH &
Co.KG in Schalksmühle aufgeführt.
Zwischen Lumberg und der Stuttgarter
U.I. Lapp GmbH wurde vor kurzem ein
Maschinen und Anlagen für die USA
Alles was Sie wissen müssen
Großer Ansturm bei der Kundenveranstaltung „Maschinen und Anlagen
für die USA". Die U.I. LAPP GmbH hatte zusammen mit der
Intertek Deutschland GmbH Maschinen- und Anlagenbauer in die
Oskar Lapp Akademie in Stuttgart eingeladen.
Die Themen waren: „Kabel und
Leitungen für die Verwendung in
Maschinen und Anlagen in den USA;
Leitungstypen, Approbationen, Auswahl,
Verwendung” und „Zulassung
Nordamerika - kein Leitungswirrwarr,
Anforderungen von Schaltschränken,
Maschinen und Anlagen gemäß nordamerikanischen
Richtlinien”. Das Interesse
war enorm. Denn nach wie vor ist
Nordamerika der größte Exportmarkt
für deutsche Hersteller von Industriemaschinen
und Anlagen. Kenntnisse
und Informationen über die Besonderheiten
dieses Marktes sind immens
wichtig. Jeder Teilnehmer erhielt am
Ende der Veranstaltung eine CD mit
Gruppe ihre Weltmarken, Neuheiten
und Systeme dem interessierten Fachpublikum.
An einer Werkbank kann man selbst
sein Können testen, eine Bar lädt zu
Erfrischungen ein und viele weitere
Überraschungen warten auf die
Besucher.
Der Stand der Lapp Gruppe auf der
internationalen Fachmesse Automatica
2004 befindet sich in Halle 3, Stand
Nr. 538.
Viele Neuheiten auf 140 Seiten
Neuer Automatisierungs-Katalog
Kooperationsvertrag unterzeichnet.
Den Katalog können Sie anfordern unter
Kennziffer 2.
PDF-Files der Vorträge und ein
Teilnehmerzertifikat. Weitere Info-
Veranstaltungen sind geplant.
Übrigens: Intertek ETL SEMKO, ein
Mitglied der Intertek Gruppe, ist ein
weltweit agierendes Prüf- und Zertifizierungsinstitut
und besitzt unter
anderem Akkreditierungen für die
Erteilung von Zulassung (Listing/
Labeling) von Maschinen und Anlagen
in den USA. Die Veranstaltung richtete
sich schwerpunktmäßig an Interessenten,
die mit elektrischer Ausrüstung
und Konstruktion von Maschinen sowie
Installation von Leitungen befasst sind.
Mehr zu Intertek finden Sie unter
www.intertek.com.

ÖLFLEX
Licht fürs größte
Glasdach der Welt
® 540 P fürs Olympiastadion in Athen
In wenigen Wochen beginnen in
Athen (Griechenland) die Olympischen
Spiele. Auch hier vertraut das
Olympische Komitee auf die Spezialleitungen
von Lapp Kabel. 18 Kilometer
der Leitung ÖLFLEX ® 540 P 4G6
wurden von unserer Vertretung
Dimoulas Special Cable für die Lichtanlage
des neu renovierten Olympiastadions
in Athen geliefert.
Die Beleuchtung ist im neuen Glasdach
installiert, das der spanische
Informationen rund ums Kabel
U.I. Lapp GmbH
Schulze-Delitzsch-Str. 25 • 70565 Stuttgart
Telefon 0711/78 38-01 • Fax 0711/78 38-26 40
Redaktion und Satz:
AVS Werbe- und Veranstaltungsagentur GmbH
Schulze-Delitzsch-Str. 26 • 70565 Stuttgart
Telefon 0711/78 38-24 90
Redaktion: Irmgard Nille
Impressum
ÖLFLEX ® UNITRONIC ® HITRONIC ® SKINTOP ® FLEXIMARK ® EPIC ®
sind eingetragene Warenzeichen der Lapp Gruppe.
Stararchitekt Santiago Calatrava entworfen
hat. Das Dach wiegt 16.000
Tonnen und umfasst eine Fläche von
24.000 Quadratmetern – das größte
Glasdach der Welt.
Die ÖLFLEX ® 540 P ist durch ihre Vielseitigkeit
eine hervorragende PUR-Leitung.
Sie ist vom VDE auf Sicherheit
geprüft und kostengünstig. Sie wird als
Handgeräte-, Stromzuführungs-, Baustellen-,
Verlängerungs- und Geräteanschlussleitung
eingesetzt.
Das Modell des Olympiastadions von Athen. Foto: Privat
Zwei neue
EPIC ® Rundsteckverbinder
Die Contact GmbH hat ihr Rundsteckverbinderprogramm
um
zwei neue Rundsteckverbinderserien
erweitert. Die Serie EPIC ® CIRCON
LAPP GROUP LAPP GROUP
LS1 (fünf Gehäusebauformen für Kabelstecker,
Kupplung, Einbaudose mit
zwei Polbildern 5+PE und 3+PE+4) ist
auf die Leistungsversorgung in der
Antriebstechnik ausgerichtet.
Die Serie EPIC ® CIRCON M23 (drei
Gehäusebauformen für Kabelstecker,
Kupplung, Einbaudose mit einem Polbild,
17polig) ist für die Signalübertragung
in der Antriebstechnik sowie für
die Mess-, Steuer- und Regeltechnik
konzipiert. Das Programm der Rundsteckverbinder
wurde völlig neu gestaltet.
Nicht nur Design-Gesichtspunkte
wurden berücksichtigt, sondern auch
funktionelle Eigenschaften, die wichtige
Kennzeichnungs- und Montagevorteile
eröffnen.
Kennziffer 4.
Erscheinungsweise vierteljährlich
Copyright 2004 by U.I. Lapp GmbH
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck, Reproduktion, Verbreitung
unter Verwendung elektronischer
Systeme, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung der U.I. Lapp
GmbH.
Internet: www.lappkabel.de
e-mail: info@lappkabel.de
Neue Kabeltypendatei und Schnittstelle zu FLEXIMARK ®
Lapp Engineering-Daten für
ePLAN CAE-Software
Optimieren Sie Ihren Planungs- und Produktions-Prozess und
sparen Sie Zeit und Kosten! Als ePLAN-Anwender wissen Sie
was es bedeutet, nicht nur Stammdaten, sondern auch
Engineering-Daten in ePLAN zu nutzen.
Wir von Lapp haben für unsere
Markenprodukte ÖLFLEX ®
Anschluss- und Steuerleitungen sowie
UNITRONIC ® Datenleitungen technische
Daten neu aufbereitet. Außerdem
wird die nächste ePLAN Version 5.60
um eine neue Schnittstelle zur Lapp
FLEXIMARK ® Kennzeichnungs-Software
erweitert.
„Kabeltypendatei“ heißt das Zauberwort.
In dieser Datei werden pro Leitung
die Anzahl der
Adern, deren Farbcode,
die PE-Ader sowie
die Schirmung
definiert. Und dieser
„Kabeltyp“ ist gleichzeitig
in den Lapp Artikelstammdaten
als Querverweis hinterlegt. Bedeutet:
Sie müssen keine Kabeltypen mehr
manuell anlegen. Einmal die Leitung
aus dem Lapp Artikelstamm ausgewählt,
profitieren Sie von der automatischen
Zuordnung zur Kabeltypendatei
und somit auch zum Klemmen- und
Kabelplan, sowie zur Stück- und Bestellliste.
Die neue Ader-Kennzeichnung nach
DIN VDE 0293-308 haben wir sowohl
in den Artikel-Stammdaten, als auch
in der Kabeltypendatei bereits integriert.
So können Sie ab sofort Ihre
Planung nach der neuen Norm vornehmen.
Zur Beschriftung von Kabel,
Adern und Betriebsmitteln wird
ePLAN in der nächsten
Version 5.60
eine Schnittstelle zu
unserer bewährten
FLEXIMARK ® Kennzeichnungs-Software
anbieten. Mit diesen neuen Engineering
Daten sind Sie in der Lage, durchgängig
mit Lapp zu planen: Von der Einspeisung
bis zur Aderkennzeichnung.
Die neuen Daten für ePLAN können Sie
sich einfach unter www.lappkabel.de
(service/e-services) downloaden.
JJ-Lapp Cable Thailand
Automatisierungsmesse
in Bangkok
Messestand in Bangkok. Foto: JJ-Lapp Cable Thailand
Das neue Joint-Venture-Unternehmen
JJ-Lapp Cable Thailand
beteiligte sich erstmals in Bangkok an
der „Automotive Manufacturing 2004“.
Die Automatisierungs-Messe repräsentiert
den am stärksten wachsenden Industriezweig
in Thailand.
Insgesamt kamen rund 40.000 Fachbesucher
auf das größte Messegelände
Südostasiens, um sich Informationen
aus erster Hand über die neuesten, technologischen
Entwicklungen in der Automatisierungs-Industrie
zu holen.
Das JJ-Lapp-Team, das von Lapp Logistics
Singapur unterstützt wurde, konzentrierte
sich am Messestand insbesondere
auf die Themen UNITRONIC ®
BUS und ÖLFLEX ® . Das Interesse an
der Marke Lapp Kabel war enorm und
viele potentielle neue Kundenkontakte
wurden geschlossen.
Info: Das Wirtschaftswachstum in
Thailand lag 2003 bei 6,7 Prozent und
2002 bei 5,3 Prozent. An diesem Boom
will auch JJ-Lapp Cable Thailand teilnehmen.
LAPP GROUP LAPP GROUP
Neuer
Hauptkatalog
EPIC ®
Die Contact GmbH präsentierte
auf der Hannover Messe ihren
neuen Hauptkatalog EPIC ® .
In 9 Kapiteln und 350 Seiten findet der
Anwender alles, was für die perfekte
Steckverbindertechnik notwendig ist.
Auch viele Neuheiten sind dabei. Zum
Beispiel: die beiden EPIC ® MC Hochstrom-
und Profibus DP-Module, EPIC ®
H-BVE 3-Käfigzugfedereinsätze und
vieles mehr. Der neue Katalog enthält
auch Informationen über Materialkunde
und ein Glossar mit technischen
Fachbegriffen.
Kennziffer 5.
Contact GmbH
Technikmesse
in Neckarsulm
Mitte Mai öffneten zum neunten
Mal die Pforten der FISCHER-
ZANDER Technikmesse in Neckarsulm.
Mehr als 250 Besucher aus Industrie
und Handwerk, Behörden und Ingenieurbüros
informierten sich vor Ort über
die Neuheiten der ausstellenden Unternehmen.
Mit dabei war zum ersten Mal
die Contact GmbH, ein Unternehmen
der Lapp Gruppe, vertreten durch Reimund
Gebhard (Verkaufsleitung Südwest)
und Joachim Witt
(Handelsvertretung).
Contact-Infos auf der Technikmesse.
Foto: Contact
www.lappkabel.de
3

4
LAPP GROUP LAPP GROUP
Glanzvolle Eröffnung der neuen Zentrale für Nordamerika
Mit einer großen Gala und einem Feuerwerk wurde Mitte Mai die Eröffnung der neuen Zentrale für
Lapp Nordamerika gefeiert. Am Standort Florham Park in New Jersey (nahe New York) sind ab sofort
das neue Werk, mit modernster Produktionstechnologie, das neue Distributionszentrum und das
Verwaltungsgebäude vereint. Insgesamt wurden mehr als 20 Millionen US-Dollar investiert.
Konkret: Die neue Zentrale für
Lapp Nordamerika ist in einem
völlig neu renovierten Gebäude auf
rund 12.000 Quadratmetern untergebracht.
Dort sind folgende Gesellschaften
vereint:
1. Das Kabelwerk „Lapp Cable Works“
2. Die Vertriebsgesellschaft und das Logistikzentrum
„Lapp USA“ mit Fertigprodukten
im Wert von mehr als fünf
Millionen US-Dollar, sechs Schneidmaschinen
und sieben Laderampen.
3. „Lapp Systems USA”, Produzent von
Kabelsätzen, integrieren Kabel und
Steckverbinderlösungen.
4. Die zentrale Holding-Gesellschaft
„Lapp Holding NA“, die auch die Tochtergesellschaften
„Lapp Canada”, „Lapp
Mexico” und „K.L. Tannehill” führt.
Lapp Nordamerika beschäftigt mehr
als 200 Mitarbeiter und betreut über
7000 Kunden. Mit den umfangreichen
Investitionsmaßnahmen soll der Ausbau
des Nordamerikageschäftes weiter
vorangetrieben werden.
Jetzt wurde am Firmensitz in Stuttgart-Vaihingen
die bisherige Helleräckerstraße
nach ihm benannt: Oskar-
Lapp-Straße. Eine große, posthume
Ehrung für den 1987 verstorbenen
Unternehmensgründer.
Oskar Lapp wurde am 20. März 1921
in Benshausen in Thüringen geboren.
Nach Lehre zum Dreher und Mechaniker
und späterem Ingenieurstudium
im Maschinenbau entwickelte Oskar
Lapp 1957 die erste industriell gefertigte
Steuerleitung der Welt. Die
Marke ÖLFLEX ® war geboren. 1959
gründete Oskar Lapp mit seiner Frau
die U.I. Lapp KG in Stuttgart. Bereits
vier Jahre später wurden Kabel und
Leitungen nach Kundenwünschen im
Der Amerikaner
Jacob Schick
entwickelt 1928
den ersten Trockenrasierer.
Ein kleines, von einem Elektromotor betriebenes
Gerät, das die Barthaare in ei-
www.lappkabel.de
Lapp-Logo blitzte über New York
Andreas Lapp, Ursula Ida Lapp, Siegbert Lapp mit Ehefrau Marianne und Sohn Alexander. Foto: Lapp USA
Zur feierlichen Eröffnung kamen mehr
als 300 Gäste. Die Feierlichkeiten begannen
mit einem Symposium „Wired
for Success“. Im Anschluss fand die
offizielle Festveranstaltung und das
traditionelle Durchschneiden des
blauen Bandes statt. Als festlicher Ab-
Großer Festakt mit Oberbürgermeister Schuster
Oskar-Lapp-Straße für Stuttgart
Schlag nach bei Lapp!
schluss wurden die Gäste zum Galaabend
in den benachbarten Brooklake
Country Club eingeladen. Highlight
war ein Feuerwerk: Raketen zischten
in den Himmel und zeichneten das
Lapp-Logo an das Firmament bei New
York.
Er war ein Mann mit Visionen, innovativ und entscheidungsfreudig. Kurzum: ein Macher, der schon zupackte,
während andere noch über die Folgen nachdachten: Oskar Lapp!
eigenen Kabelwerk der
Lapp GmbH in Stuttgart
produziert.
In den 50er Jahren konstruierte
Oskar Lapp auch
den Rechtecksteckverbinder
– eine Erfindung, die
zur Gründung der Contact
GmbH führte.
Die Stärke von Oskar Lapp
war, dass er immer einen
konstruktiv-kritischen
Blick für Fehler und Mängel
hatte und seinen Kunden
schnell mit maßgeschnei- Firmengründer Oskar Lapp (1921-1987). Foto: Lapp Kabel
derten Entwicklungen helfen
konnte. Heute beschäftigt die Lapp 50 Unternehmen und mehr als 100
Gruppe weltweit 2500 Mitarbeiter in Vertretungen weltweit.
1928: Der erste Trockenrasierer
nem Blechkamm auffängt, hinter dem
Klingen hin und her laufen. Erst drei
Jahre nach der Erfindung wurden
Trockenrasierer in Serie produziert. Aus
dem Buch: „Lapp – Die Verteilung elektrischer
Energie. Schnelle Lichtwellen
übertragen informative Impulse.“
Nach einer Idee von Oskar Lapp.
Redaktion: Gunda Brüderlein/ Werner
Greue. Zweite erweiterte Auflage
(1998).
Zu bestellen bei: U.I. Lapp GmbH, Abt.
MC, Postfach 800640, 70506 Stuttgart.
Preis: 14,10 Euro zzgl. Porto.
Preisverleihung in Mannheim
12. Oskar-Lapp-Forschungspreis
an Dr. Carmen Urbich
Im Rahmen der 70. Jahrestagung Die Oskar-Lapp-Stiftung besteht seit
der Deutschen Gesellschaft für Kar- zwölf Jahren. Sie wurde zu Ehren des
diologie- Herz- und Kreislauffor- Stuttgarter Unternehmers Oskar Lapp
schung (DGZ) in Mannheim wurde gegründet, der am 25. April 1987 an
zum 12. Mal der Oskar-Lapp-For- einer Herzkrankheit starb. Der Preis
schungpreis verliehen. Der Preis der soll als Anreiz für junge Wissenschaft-
Oskar-Lapp-Stiftung ist mit 10.240 ler dienen, sich gezielt in der Herz-
Euro dotiert und dient der Förderung Kreislaufforschung zu engagieren.
der Erforschung von
Herzkrankheiten. In
diesem Jahr ging er an
die Wissenschaftlerin
Dr. Carmen Urbich, vom
Klinikum der Johann-
Wolfgang-Goethe-Universität
in Frankfurt für
ihre Arbeit über die
Möglichkeiten der Verbesserung
der Gefäßneubildung
nach Gefäßverschluss.
Siegbert Lapp, Dr. Carmen Urbich, Ursula Ida Lapp. Foto: DGZ
Pünktlich zur Hannover Messe präsentierte
die PD-Lapp Systems
GmbH ihren neuen Flyer über Gewebebandleitungen.
Um Kabel, Drähte, Lichtleiter,
Einzeladern oder Schläuche platzsparend
und mit geringem Gewicht miteinander
zu verbinden, empfiehlt sich
der Einsatz der Technologie Gewebebandleitungen.
Damit lassen sich sowohl
endlose Bandstrukturen, als auch
frei programmierbare Kabelbaumstrukturen
realisieren. Die Gewebebandleitungen
gibt es auch fertig konfektioniert.
Kennziffer 6
PD-Lapp Systems
Neues über Gewebebandleitungen
Kurz & Bündig
Lapp Benelux: Leitungen für den Flughafen
Toller Auftrag für Lapp Benelux. Die Internationale Flughafengesellschaft in Brüssel entschied
die Hochspannungsleitungen, die die komplette Infrastruktur des Flughafens versorgen,
zu erneuern. Benötigt wurden schwer entflammbare, geflochtene Leitungen nach
belgischer Norm. Kein Problem für Lapp Benelux.
Lapp Kabel Porsche: Doppelsieg zum Saison-Auftakt
Glanzvoller Saison-Auftakt für die Lapp Kabel Porsche bei der Spezial-Tourenwagen-
Trophy (STT). Bei den ersten Rennen in Hockenheim belegten die Piloten Wolfgang und
Michael Schrey zwei erste Plätze. Die nächsten Rennen: 2. - 4. 7. Zandvoort (Niederlande),
16. - 18.7. Lausitzring, 7. - 8.8. Zandvoort, 20. - 22.8. Most (Tschechien), 18. - 19.9. Nürburgring.
Alle aktuellen Infos über die Lapp Kabel Porsche unter www.lappkabel.de/news/
veranstaltungen.
VMP-Jahreshauptversammlung: Ehrung für erfolgreiche Mitglieder
Erfolgreiche Bilanz für den Stuttgarter Verein für Management und Personalentwicklung
e. V. (VMP). Erneut wurden zwei Mitglieder (Inhaber der Wiesheu GmbH in Affalterbach
und Elektronik GmbH in Herrenberg Gültstein) mit der Wirtschaftsmedaille des Landes
Baden-Württemberg ausgezeichnet. Damit bekamen bereits sechs VMP-Mitgliedsfirmen
die begehrte Wirtschaftsmedaille. Im Verein VMP sind vorwiegend mittelständische
Unternehmen organisiert, die sich intensiv mit den Fragen des modernen Managements
und der strategischen Personalentwicklung auseinander setzen. Zum neuen Geschäftsführer
wurde Hans-Joachim Hauser, Personalleiter bei der U.I. Lapp GmbH, bestellt.