SYLT À LA CARTE - Seepferdchen ApartHotel Sylt
SYLT À LA CARTE - Seepferdchen ApartHotel Sylt
SYLT À LA CARTE - Seepferdchen ApartHotel Sylt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SYLT</strong> <strong>À</strong> <strong>LA</strong> <strong>CARTE</strong>
Der kulinarische inselführer<br />
mit Den sylter speisenkarten<br />
Der <strong>Sylt</strong> BeStSeller topaktuell<br />
RestauRants · Hotels · Cafés · BaRs · nigHtlife<br />
DER <strong>SYLT</strong> BESTSELLER TOPAKTUELL 2010<br />
ALLES DRIN! ALLES FÜR INselSIDER!<br />
DER INSELverFÜHRER<br />
Mit den <strong>Sylt</strong>er Speisenkarten und über<br />
200 Restaurants, Hotels, Cafés und Bars<br />
auf über 350 Seiten ausführlich beschrieben.<br />
Hol‘s dir überall auf <strong>Sylt</strong> und bundesweit im Buchhandel<br />
oder direkt beim Eiland-Verlag · 25980 <strong>Sylt</strong>/OT Tinnum<br />
www.eiland.de · www.sylt-a-la-carte.de<br />
für nur 12,80 E<br />
Wellness · sylt de luxe · Kunst · antiK<br />
oRtspläne · KultuR · teRmine · ausflüge<br />
Unbenannt-3 1 07.06.10 15:42
Herzlich willkommen auf der Genussinsel <strong>Sylt</strong><br />
Ob legeres Strandbistro, gemütliches Friesenlokal oder sterneglänzende<br />
Gourmetküche – das gastronomische Angebot auf der Insel ist nicht nur<br />
in seiner Vielfalt, sondern auch in puncto Qualität kaum zu übertreffen.<br />
Seit über 30 Jahren steht der kulinarische Inselführer „<strong>Sylt</strong> à la carte“<br />
sowohl Gästen als auch Einheimischen bei dieser schmackhaften Qual<br />
der Wahl zur Seite. Dabei machen die berühmten Auszüge aus den <strong>Sylt</strong>er<br />
Speisekarten schon allein beim Lesen Lust auf mehr. Eine kleine Kostprobe<br />
davon möchten wir Ihnen mit diesem handlichen Gastronomieführer<br />
bieten. Lassen Sie sich zu kulinarischen Streifzügen verführen und zu<br />
neuen Geschmackserlebnissen inspirieren.<br />
PIkToGRAmmE<br />
Bedeutung der in dieser Broschüre verwendeten Piktogramme<br />
Frühstück<br />
Mittagessen<br />
Kaffee & Kuchen<br />
Abendessen<br />
Terrasse<br />
Raucherraum<br />
Impressum<br />
Herausgeber und Redaktion:<br />
Eiland-Verlag ∙ Frank Rosemann ∙ 25980 <strong>Sylt</strong>/Tinnum<br />
<strong>Sylt</strong> Marketing GmbH ∙ Stephanstraße 6 · 25980 <strong>Sylt</strong>/Westerland<br />
Tel. 0 46 51/82 02 0 · E-Mail: info@sylt.de · www.sylt.de<br />
Gestaltung: NORDNORDWEST Kommunikation & Design · www.nordnordwest.com<br />
Fotos: Mannsdörfer GmbH, Gernot Westendorf, NORDNORDWEST/Matthias Broneske, Holger Widera<br />
3<br />
Editorial<br />
Preiskategorien<br />
von „sehr günstig“ bis „gehoben“<br />
Verzeichnet im kulinarischen<br />
Inselführer „<strong>Sylt</strong> à la carte“
LIST<br />
A-RoSA<br />
Listlandstraße 11<br />
25992 List<br />
Tel. 96 75 00<br />
Das große neue Luxus Resort – direkt<br />
hinter einer Düne – am Lister Wattenmeer<br />
gelegen, verfügt über die Trattoria „Cucina<br />
della Mamma“ und die Restaurants<br />
„Spices“ mit eoroasiatischer Küche und<br />
den Fine-Dining-Room „LaMer“.<br />
AUSTERNmEYER<br />
Hafenstraße 10-12<br />
25992 List<br />
Tel. 87 75 25<br />
Die „Austern Quelle“ von Dittmeyer’s<br />
Austern-Compagnie. Hier wird die<br />
„<strong>Sylt</strong>er Royal“ großgezogen und frisch<br />
„geschlürft“ oder überbacken genossen.<br />
BUTTGRABEN<br />
Buttgraben 21<br />
25992 List<br />
Tel. 87 03 02<br />
Restaurant und Bierstube. Gutbürgerliche<br />
Küche.<br />
4<br />
DA mARCELLo<br />
Listlandstr. 17<br />
25992 List<br />
Tel. 87 72 66<br />
Bella Italia im <strong>Sylt</strong>er Norden. Romantische<br />
Atmosphäre. Viele Klassiker der<br />
italienischen Küche und Pizze e Paste.<br />
Vinothek.<br />
GASTHoF kÖNIGSHAFEN<br />
Alte Dorfstraße 1<br />
25992 List<br />
Tel. 87 04 46<br />
Traditioneller Gasthof mit einer sehr guten<br />
regionalen Küche. In der 5. Generation in<br />
Familienbesitz.<br />
GoSCH<br />
Hafendeck, Hafenstraße 16 · 25992 List<br />
Tel. 83 60 96 6<br />
„Heute schon gegoscht?“ lautet die Devise<br />
von Fischpapst „Jönne“ Gosch. Sein Lister<br />
Imperium bietet von Matjes-Brötchen bis<br />
zur opulenten Seafood-Platte in mehreren<br />
Restaurants am Hafen die ganze Palette<br />
edler Meeresfrüchte.
LISTER AUSTERNPERLE L.A.<br />
Lister Oststrand<br />
25992 List<br />
Tel. 29 99 39 6<br />
Einmalige Lage der neuen Holzhütte<br />
am Lister Wattenmeer. Die L.A. ist<br />
eine Pilgerstätte für kulinarische<br />
Naturfreunde. Grandioser Ausblick bei<br />
Currywurst oder Seezunge.<br />
LISTER FISCHHAUS<br />
Hafenstraße 16<br />
25992 List<br />
Tel. 87 13 11<br />
Das große, helle Fisch-Bistro mit<br />
Wintergarten. Gute preiswerte Auswahl.<br />
NATURGEWALTEN<br />
Hafenstraße 37<br />
25992 List<br />
Tel. 20 15 57<br />
Einen bevorzugten Blick auf die Naturgewalten<br />
des Meeres hat der Gast vom<br />
Restaurant im gleichnamigen Lister<br />
Erlebniszentrum.<br />
PIRATENNEST<br />
Hafen 333F<br />
25992 List<br />
Tel. 87 03 12 und 88 64 44<br />
Das Restaurant „mit Blick“, direkt am<br />
Lister Hafen. Gutbürgerliche Küche, Kaffee<br />
und Kuchen.<br />
5<br />
List<br />
ÜBER 200 JAHRE ALTER GASTHoF<br />
Alte Dorfstr. 5<br />
25992 List<br />
Tel. 87 72 44<br />
Eines der ältesten Häuser von List mit<br />
ganz reizenden Friesenstuben. Dazu<br />
eine traditionelle Meeresfrüchte Küche.<br />
Spezialität: Hummer aus eigener Halterei.<br />
Vinothek.<br />
VoIGT’S ALTE BACkSTUBE<br />
Süderhörn 2<br />
25992 List<br />
Tel. 87 05 12<br />
Dieses Pfannkuchen-Paradies ist eine<br />
runde Sache. Der große Garten und die<br />
angeschlossenen Mini-Golf-Anlage ist<br />
auch ein Kinderparadies. 60 versch.<br />
Pfannkuchen!<br />
WESTSTRANDHALLE<br />
Ellenbogen 3<br />
25992 List<br />
Tel. 87 02 66<br />
Eine „Skihütte“ in den „Bergen“ der Lister<br />
Dünenwelt. Regionale und Österreichische<br />
Küche. Große Terrasse.
kAmPEN<br />
BUHNE 16<br />
Listlandstraße 133<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 49 96<br />
Strandbistro mit Kultstatus. Szene-Treff.<br />
Nördlich von Kampen. Nur zu Fuß zu<br />
erreichen.<br />
DoRFkRUG „RoTES kLIFF“<br />
Braderuper Weg 3<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 43 50 0<br />
Beständiges Traditions-Restaurant im<br />
alten Reetdachhaus. Beste gutbürgerliche<br />
Küche in gepflegtem ländlichen Ambiente.<br />
Seit über 30 Jahren!<br />
GoGÄRTCHEN<br />
Strönwai · 25999 Kampen<br />
Tel. 41 24 2<br />
Legendäre Bar, ambitioniertes Restaurant<br />
mit Flair, Promi-Treff mit großem Café-<br />
Garten.<br />
6<br />
GoURmET-ECk<br />
Braderuper Weg 2<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 44 61 60<br />
Charmanter Bistro-Treff mitten im Ort.<br />
Kommunikative Terrasse mit Flirtfaktor.<br />
Schmackhafte Bistro-Gerichte.<br />
JENS’NS TAFELFREUDEN<br />
Süderweg 2<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 44 04 1<br />
Heimeliges Abendrestaurant unterm Reetdach.<br />
Jung, modern mit ambitionierter<br />
Küche. Gartenterrasse.<br />
kUPFERkANNE<br />
Stapelhooger Wai 7<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 41 01 0<br />
Café-Institution an Kampens Wattenmeerseite.<br />
Sehenswerte unterirdische<br />
„Katakomben“ und einmalig schöner<br />
Cafégarten mit grandioser Aussicht.
<strong>LA</strong> GRANDE P<strong>LA</strong>GE<br />
Riperstig<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 88 60 78<br />
Auf Holzpfählen auf den Kampener<br />
Strand gebaut. Speisen mit Panoramablick.<br />
Regionale und mediterrane<br />
Küche. Genusspunkt mit Meerwasseraroma…<br />
mANNE PAHL<br />
Zur Uwe Düne 2<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 42 51 0<br />
Gepflegter, fröhlicher „Dauerbrenner“<br />
an Kampens Hauptstraße. Frühstück bis<br />
Absacker. Eintopf bis Seezunge. Wein- und<br />
Digestiv-Spezialist.<br />
oDIN – DAS kLEINE LEYSIEFFER<br />
Strönwai<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 45 45 5<br />
Ein unkomplizierter Treff auf Kampens<br />
Luxusmeile. Vom Morgenkaffee bis zum<br />
Absacker. Eintopf- und Bistrogerichte.<br />
Üppig belegte Früchtekuchen.<br />
RAUCHFANG<br />
Strönwai<br />
25999 Kampen<br />
Tel. 42 67 2<br />
Seit Jahrzehnten illustrer Kampen-Treff<br />
auf dem Strönwai. Große Außenbar mit<br />
hohem Flirt-Faktor. Man kennt sich oder<br />
lernt sich kennen. Gute Küche. Stimmung<br />
bis in den späten Abend.<br />
7<br />
SANDERS Im kAAmP HÜS<br />
kampen<br />
Hauptstraße 12 · 25999 Kampen<br />
Tel. 88 64 60<br />
Der gastronomische Treff im Kaamphüs.<br />
Frühstück bis Dinner. Seperate Premiere<br />
Sportsbar für Raucher.<br />
STURmHAUBE<br />
Rieperstig 1 · 25999 Kampen<br />
Tel. 99 59 40<br />
Großes reetgedecktes Anwesen in<br />
einmaliger Alleinlage auf dem Kampener<br />
„Roten Kliff“. Blick auf Meer und Dünen.<br />
Umfangreiches gastronomisches Angebot.<br />
TAPPE’S<br />
Kurhausstraße 23 · 25999 Kampen<br />
Tel. 98 96 0<br />
Elegantes Restaurant im luxuriösen<br />
Hotel Walter’s Hof, mit einzigartigem<br />
Panoramablick.<br />
VoGELkoJE<br />
Lister Straße · 25999 Kampen<br />
Tel. 95 25 0<br />
Sehenswertes romantisches Ambiente.<br />
Große Caféterrasse um naturgeschützten<br />
Vogelkoje-Refugium. Frühstück bis Abendkarte.<br />
Spezialität:Vogelko jenente.<br />
WIIN kÖÖV<br />
Braderuper Weg 3 · 25999 Kampen<br />
Tel. 83 62 35 4<br />
Stimmungsvolle Wein-Oase. Gr. Vinothek.<br />
Diverse Gerichte aus der Dorfkrug-Küche.
WENNINGSTEDT-BRADERUP<br />
ADmIRALS STUBEN<br />
Strandstraße 19<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 94 08 21<br />
Das Restaurant vom strandnahen Hotel<br />
„Windrose“ bietet regionale und ambitionierte<br />
Küche in rustikal eingerichteten<br />
Räumen.<br />
FITSCHEN Am DoRFTEICH<br />
Am Dorfteich 2<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 32 12 0<br />
Schön gelegen am Wenningstedter<br />
Dorfteich. Restaurant und Hotel. Gute<br />
norddeutsche und delikate schwäbische<br />
Küche, Cafégarten.<br />
GoLF-CLUB-<strong>SYLT</strong><br />
Norderweg 5<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 99 59 84 1<br />
Restaurant – nicht nur für die Golfer.<br />
Mit Blick über die Greens zum Kampener<br />
Leuchtturm.<br />
8<br />
JoJo BISTRo/CoFFEESHoP<br />
Berthin-Bleeg-Straße 15<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 98 47 0<br />
Kleines Bistro.<br />
Zwischendurchgerichte, Café & Co.<br />
kLIFFkIEkER<br />
Strandstr. 28<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 42 83 1<br />
Hoch auf dem Roten Kliff gelegen mit<br />
Blick über die Nordsee. Ganztags regionale<br />
Küche. Abends Stimmungslokal:<br />
„Danz op de Deel“.<br />
<strong>LA</strong> PERGo<strong>LA</strong><br />
Dünenstraße 15<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 46 10 8<br />
Die ganze Palette italienischer Genüsse<br />
erwartet Sie in einem Souterrain Restaurant<br />
an der Wenningstedter Promenade.
LINDoW<br />
Berthin-Bleeg-Straße 10<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 88 97 80<br />
Bistro und Café mit hausgemachter<br />
Frischeküche und Kuchen aus eigenem<br />
Backofen. Mittagstisch, Terrasse.<br />
mEERESBLICk<br />
Strandstr. 26<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 44 42 2<br />
Schöne weiße Villa am Meer, direkt am<br />
Strandübergang von Wenningstedt.<br />
Gute „Hausmannskost“, Mediterranes und<br />
Feines. Strandkorb-Terrasse.<br />
PETIT RoBBY<br />
Westerlandstraße 29<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 98 52 0<br />
Alteingesessenes, gutbürgerliches<br />
Restaurant im Hotel Steck.<br />
STRANDHÖRN’S oLIVE<br />
Dünenstraße 1<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 94 50 0<br />
Eines der besten Restaurants in puncto<br />
Koch- und Tischkultur in einem der führenden<br />
<strong>Sylt</strong>er Hotels. Leichtes ausgefeiltes<br />
Bistroprogramm. Tagsüber kleine Köstlichkeiten.<br />
Preisgünstiges Tagesmenue.<br />
Bar für Raucher.<br />
9<br />
Wenningstedt-Braderup<br />
TAmPE’S RESTAURANT<br />
Westerlandstraße 12<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 42 65 3<br />
Regionale Küche, ob traditionell oder<br />
verfeinert. Austernspezialitäten vom<br />
Feinsten.<br />
WENNINGSTEDTER kRUG<br />
Haupstr. 1<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 94 65 0<br />
Ein immer gut besuchtes Restaurant.<br />
Die ausgezeichnete Küche zieht viele<br />
Stammgäste. Große wetterunabhängige<br />
Terrasse.<br />
WoNNEmEYER<br />
Am Strand Nr. 1<br />
25996 Wenningstedt<br />
Tel. 45 29 9<br />
Die Nr. 1 am Wenningstedter Strand. Legèr<br />
und urig. Küche regional und mediterran.<br />
Chillout-Music. Strandfèten.<br />
WEISSES kLIFF<br />
M. T. Buchholz Stich 7<br />
25996 Braderup<br />
Tel. 43 00 8<br />
Ländlicher Gasthof mit vorwiegend regionaler<br />
Küche. Gutbürgerlich. Spezialitäten:<br />
Meeräsche, Bratkartoffelgerichte.
<strong>SYLT</strong>ER FRIESENDÖRFER<br />
ARCHSUm<br />
ALTE SCHULE<br />
Dorfstraße 6 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Archsum<br />
Tel. 89 15 08<br />
Bodenständige Küche von Land und<br />
Meer. Hausgebackener Kuchen. Einheimischen<br />
Treff. Saalbetrieb für Festlichkeiten<br />
und Veranstaltungen. Terrasse.<br />
kEITUm<br />
ALTE FRIESENWIRTSCHAFT<br />
Gurtstig 32 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 37 04 und 33 36 8<br />
Schönes friesisches Anwesen an Keitums<br />
„Hauptader“ mit großem Garten und<br />
altem Baumbestand. Die Speisekarte<br />
verzeichnet traditionell Norddeutsches bis<br />
mediterrane Spezialitäten.<br />
AmICI<br />
C.-P.-Hansen-Allee 1<br />
25980 <strong>Sylt</strong> / OT Keitum · Tel. 95 70 94 7<br />
Neues Restaurant in Keitum. Mediterranes<br />
Programm.<br />
10<br />
BENEN-DIkEN „kÖkkEN“<br />
Süderstraße 3 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 93 83 0<br />
Hohes gastronomisches Niveau auch im<br />
eleganten Abendrestaurant des Keitumer<br />
Luxus-Anwesens, das auf Voranmeldung<br />
auch „Außer-Haus-Gäste“ besuchen<br />
können.<br />
FIETE’S BISTRo<br />
Weidemannweg 3<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 88 98 92 9<br />
Der legere „Ableger“ von Fisch Fiete.<br />
Schmackhafte Bistro-Gerichte, „Friesentapas“<br />
und Kuchen.<br />
FISCH FIETE RESTAURANT<br />
Weidemannweg 3<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 32 15 0<br />
Die bewährte „Fischadresse“ ersten<br />
Ranges. Zauberhaftes Friesen-Ambiente,<br />
herrliche Gartenterrasse.
FLoRIAN’S ESS.ZImmER<br />
Gurtstig 2<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 31 88 4<br />
Ein junges ambitioniertes Angebot, außergewöhnliche<br />
Kombinationen, ideenreich<br />
kombiniert. Schnörkellose Einrichtung im<br />
urbanen Trend.<br />
GRÜNHoF STUBEN<br />
Süderstraße 80<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 31 50 1<br />
Gutbürgerliches Restaurant mit rustikalländlichem<br />
Charakter. Große Bierbar zum<br />
Klönen.<br />
kARSTEN WULFF<br />
Museumsweg 4<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 30 30 0<br />
Die „Top-Frische-Fisch-Küche“. Feinste<br />
Fischkochkunst in gepflegtem Ambiente<br />
in Wattenmeernähe. Auch Fleischgerichte<br />
stehen auf der schön gestalteten<br />
Speisekarte.<br />
11<br />
kLEINE kÜCHENkATE<br />
Hoyerstich<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 33 38 7<br />
Hausgemachtes, gutbürgerliches Sauerfleisch,<br />
Matjes, Schnitzel, knusprige<br />
Bratkartoffeln. Große Terrasse in Wattenmeernähe.<br />
NETTES INN<br />
Bahnhofstraße 37<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 31 50 5<br />
Nettes Restaurant im Keitumer Bahnhof.<br />
Touris treffen Friesen. Bratkartoffelgerichte<br />
und Steaks. Gute Hausmannskost.<br />
NIELSEN’S kAFFEEGARTEN<br />
Am Kliff 5<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 31 68 5<br />
Traditionelles „Ausflugslokal“ direkt am<br />
Wattenmeer. Schöner Weitblick. Große<br />
Terrasse, Frühstück, Mittagstisch und<br />
Cafébetrieb. Bäckerei und Konditorei.<br />
Pavillon für Raucher.
keitum, morsum<br />
PIUS<br />
Am Kliff 5<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 88 91 43 8<br />
Über 400 Top-Weine warten in der relaxten<br />
Keitumer Weinwirtschaft darauf, in einer<br />
charmanten, persönlichen Atmosphäre mit<br />
kleinen Leckereien stilvoll „vernichtet“ zu<br />
werden. In der Saison schon nachmittags<br />
geöffnet.<br />
SALoN 1900<br />
Süderstraße 40<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 93 60 00<br />
Traditions-Restaurant mit nostalgischer<br />
Einrichtung in altem Friesenhaus. Vielseitiges<br />
Angebot: Mittagstisch, Kaffee u.<br />
Kuchen, abends umfangreiche Karte und<br />
nach Bedarf Tanz.<br />
SÜNHAIR<br />
Erich Johannsen Wai 2<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Keitum<br />
Tel. 93 54 50<br />
Beliebter Treff für Insulaner und ihre<br />
Gäste. Abwechsungsreiche Bistrokarte.<br />
Pizzen, Lammfrikadellen, Steaks. Terrasse.<br />
moRSUm<br />
CAFÉ INGWERSEN<br />
Terpstig 76<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Morsum<br />
Tel. 89 02 35<br />
Schöner „kunstsinniger“ Cafégarten.<br />
Bäckerei und Konditorei, kleine Gerichte.<br />
12<br />
FRÄNkISCHE WEINSTUBEN<br />
Terpstich 87<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Morsum<br />
Tel. 89 04 40<br />
Ländliches, familiäres Restaurant mit<br />
schönem eingewachsenen Cafégarten.<br />
Beste gutbürgerliche Küche. Spezialität<br />
Wild. Uromas Zwetschgenkuchen.<br />
Raucherraum.<br />
kUNST UND GENUSS<br />
Terpstich 78 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Morsum<br />
Tel. 88 65 21 7<br />
Kongeniale Kombination zwischen der Hof-<br />
Galerie und einer genussreichen Küche.<br />
Neuartiges Preiskonzept: Alle Suppen und<br />
Desserts 5€, alle Hauptgerichte auf 10€<br />
kalkuliert. In der „Lindenberg Lounge“<br />
Likörelle und Feiern. Der ländliche Garten<br />
ist einmalig auf <strong>Sylt</strong>.<br />
moRSUm kLIFF<br />
Nösistig 13<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Morsum<br />
Tel. 83 63 20<br />
Hotel und Restaurant in Alleinlage im<br />
Naturschutzgebiet im äußersten Osten<br />
der Insel. Ausflugsziel. Cafégarten mit<br />
grandiosem Weitblick aufs Wattenmeer.<br />
Bar für Raucher.<br />
moRSUmER kAYSER<br />
Terpstich 72<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Morsum<br />
Tel. 89 02 56<br />
Ein richtig ländlicher Gasthof mit regionaler<br />
Küche, in dem man an einer Theke<br />
sein Bierchen zischen kann. Terrasse.
mUNkmARSCH<br />
FÄHRHAUS<br />
Heefwai · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Munkmarsch<br />
Tel. 93 97 0<br />
Herausragendes Hotel mit Sterne-Küche<br />
am Munkmarscher Hafen. Gourmet-<br />
Restaurant. Schöne Terrasse mit Wattenmeerblick.<br />
SELmER STUBEN<br />
Heefwai · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Munkmarsch<br />
Tel. 93 97 0<br />
Regionales Restaurant im 5 Sterne Hotel<br />
Fährhaus.<br />
ZUR mÜHLE<br />
Lochterbarig 24<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Munkmarsch<br />
Tel. 38 77<br />
Unweit des Munkmarscher Hafens, direkt<br />
am Wattenmeer schmecken die gutbürgerlichen<br />
Klassiker und Küchenspezialitäten.<br />
Die See-Terrasse ist ein beliebter<br />
Ausflugstipp.<br />
TINNUm<br />
ALDENTE<br />
Kiarwai 725980 <strong>Sylt</strong>/ OT Tinnum<br />
Tel. 99 59 73 7<br />
Großes familienfreundliches Restaurant<br />
im Gewerbegebiet von Tinnum (gegenüber<br />
LIDL). Preiswerte Tagesgerichte, Pizza und<br />
Pasta. Witziges Interieur – der Ableger<br />
der Osteria. Separates Restaurant für<br />
Raucher.<br />
13<br />
munkmarsch, Tinnum<br />
BoDENDoRF’S Im <strong>LA</strong>NDHAUS<br />
STRICkER<br />
Boy-Nielsen-Str. 10 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Tinnum<br />
Tel. 88 99 0<br />
Historisches friesisches Ambiente und<br />
ein edles Landhausflair. Erstklassige,<br />
spannende Kräuterküche.<br />
RESTAURANT STRICkER<br />
Boy-Nielsen-Str. 10 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Tinnum<br />
Tel. 88 99 0<br />
Historisches friesisches Ambiente und<br />
ein edles Landhausflair. Erstklassige,<br />
spannende Kräuterküche.<br />
JANkE’S<br />
Ziegeleiweg, am Campingplatz<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Tinnum<br />
Tel. 37 20<br />
Gutbürgerliche Tinnumer Gaststube.<br />
Direkt am Campingplatz. Preiswerte Alternative<br />
für viele Einheimische und Gäste.<br />
koLIBRI<br />
Flughafenstr. 1 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Tinnum<br />
Tel. 83 56 30 0<br />
Im Flughafentower-Gebäude. Bunte<br />
Dschungel-Atmosphäre. Pizza und Pasta<br />
und vieles mehr. Lieferservice.<br />
ZUR EICHE<br />
Zur Eiche 42 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Tinnum<br />
Tel. 31 14 4<br />
Ein Garant für gute traditionelle, ländliche<br />
Küche. Treffpunkt der Insulaner für<br />
Feierlichkeiten aller Art. Festsaal!
WESTER<strong>LA</strong>ND<br />
ALTE FRIESENSTUBE<br />
Gaadt 4<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 12 28<br />
Speisen in dem ältesten Haus von<br />
Westerland. Reizende Friesenstuben<br />
und schmackhafte, bodenständige<br />
Küche.<br />
ALTES ZoLLHAUS<br />
Boysenstraße 18<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 44 94 43<br />
Schönes stimmungsvolles Restaurant<br />
mit ausgefeilter, mediterrane Küche.<br />
AmERICAN BISTRo<br />
Paulstraße 3<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 92 70 50<br />
Abend- und Nachtlokal für die Youngsters.<br />
Super Spare Ribs und riesige Burger.<br />
14<br />
ARko<br />
Friedrichstraße 20<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 23 58 6<br />
Beliebt wegen Flammkuchen, Anti Pasti<br />
und anderen leckeren Kleinigkeiten, neben<br />
großen Weinen.<br />
BADEZEIT<br />
Strandpromenade<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 83 40 20<br />
An der Westerländer Strandpromenade.<br />
Legères Strandrestaurant mit Meerblick.<br />
Mediterrane und frische regionale Küche.<br />
Ganztags. Sonnenuntergang!<br />
BEL<strong>LA</strong> ITALIA<br />
Wilhelmstraße 6<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 23 30 2<br />
Cucina Italiana mit Pizza und Pasta.
BISTRo „BEI kANI“<br />
Wilhelmstraße 5<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 28 81 1<br />
Mediterraner Imbiss.<br />
BISTRo C’EST <strong>LA</strong> VIE<br />
Paulstraße 6<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 94 88<br />
Kleine gastfreundliche bunte Welt des<br />
Libanesen Sammi. In ehemaliger Garage<br />
mit kleiner Küche wird arabisch-libanesisch-mediterran<br />
gespeist. Abendrestaurant.<br />
BLoCk HoUSE<br />
Neue Straße 1<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 88 67 20<br />
Der bewährte und bekannte Hamburger<br />
Steakspezialist.<br />
BLUm’S SEAFooD<br />
Neue Straße 4 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 42 0<br />
Eins von 5 Fisch-Bistros der Familie Blum,<br />
seit über 30 Jahren Fischspezialisten der<br />
Insel.<br />
CAFÉ mATEIkA<br />
Bismarckstraße 11<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 24 08 1<br />
Traditions-Café mit großem Frühstücksbuffet<br />
und bürgerlicher Küche.<br />
15<br />
Westerland<br />
CAFÉ oRTH<br />
Friedrichstraße 30<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 17 78<br />
Traditions-Café zum Sehen und Gesehen<br />
werden mit Straßenterrasse.<br />
CAFÉ WIEN<br />
Strandstr. 13 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 53 35<br />
Das Traditions-Café mit der guten Bürgerküche.<br />
Kuchenträume, Schokoladen-<br />
Manufaktur. Straßenterrasse.<br />
CAFFÉ FELLINI<br />
Friedrichstraße 35<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 88 68 60<br />
Nicht nur Eis und Dolce, auch Pasta und<br />
Pizza stehen auf der Karte. Terrasse.<br />
CAmPo <strong>SYLT</strong><br />
Friedrichstraße 2<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 31 06 0<br />
Vom Frühstück über den Mittagstisch,<br />
Kaffee und Kuchen bis zum Absacker an<br />
der Cocktailbar.<br />
CANDE<strong>LA</strong><br />
Maybachstr. 3 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 88 92 18 8<br />
Neues Bistro und Café mit Garten in<br />
der Insel-Metropole. Nicht nur Treff für<br />
Youngsters.
Westerland<br />
CASA BIANCA<br />
Norderstraße 50<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 23 10 2<br />
Romantisches Ambiente im weißen Haus<br />
mit guter Cucina italiana. Terrasse.<br />
CHENGTU<br />
Stephanstr. 8<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 23 56 6<br />
Seit über 25 Jahren Schmackhaftes à la<br />
Mandarine – Mittagstisch.<br />
ComPASS<br />
Friedrichstr. 40<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 23 51 3<br />
Terrassen Cafe, Snacks und Sports-Bar<br />
mit Tanz.<br />
CULINARIUm<br />
Strandstraße 6<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 92 95 18<br />
Das ambitionierte Restaurant im<br />
Tabak- und Weinladen von Thomas<br />
Timm. Etwas für Feinschmecker.<br />
DALmATIEN<br />
Paulstraße 12<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 88 92 83 8<br />
Nicht nur Balkan-Küche, sondern auch<br />
regionale Gerichte.<br />
16<br />
DIAVoLo<br />
Friedrichstr. 22 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 99 55 08<br />
Immer gut besuchtes, günstiges Bistro<br />
und Café. Der Treffpunkt bietet alles von<br />
der Ofenkartoffel bis zu Pastagerichten.<br />
DIXI’S RESTAURANT<br />
Friedrichstr. 25 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 22 26 0<br />
Preisgünstige Palette gutbürgerlicher<br />
Speisen.<br />
EBBE & FooD<br />
Schützenstraße 20-24<br />
25980 <strong>Sylt</strong> / OT Westerland<br />
Tel. 85 00<br />
Neu gestaltetes Restaurant im Dorint<br />
Strandresort & Spa. Themenabende und<br />
Events, offene Showküche. Terrasse.<br />
FRANZ GANSER<br />
DAS kLEINE RESTAURANT<br />
Bötticherstraße/ Ecke Boysenstraße ·<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 22 97 0<br />
Ausgezeichnete Küche und lockere<br />
Atmosphäre in einem gepflegten Rahmen.<br />
Eine der besten Gourmetadressen, zentral<br />
gelegen. Preiswerter Mittagstisch.<br />
FRIEND’S<br />
Auf der Kurpromenade<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 76 83<br />
Strandversorger auf der Promenade.
FRIESENkATE<br />
Wilhelmstraße 4<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 24 28 1<br />
Beliebtes preisgünstiges Restaurant.<br />
Bürgerlich.<br />
HARDY<br />
Norderstraße 65<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 22 77 5<br />
Schönes nostalgisches Abendrestaurant<br />
in einem reetgedeckten Rundhaus.<br />
Bewährte Bistroküche, auch Spezialitäten<br />
aus dem Elsaß.<br />
IL RISToRANTE<br />
Boysenstraße 3<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 96 62 & 49 51<br />
Gute italienische Küche in Westerlands<br />
Zentrum. Große Terrasse.<br />
IL SALoTTo<br />
Boysenstr. 4 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 96 76 45 6<br />
Italienisches Ristorante.<br />
INGo WILLmS<br />
Elisabethstraße 4<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 99 52 82<br />
Regional und mediterran beeinflußte,<br />
kreative Küche. Schmackhaft u. bodenständig.<br />
Mittagstisch. Terrasse. Separates<br />
Raucherzimmer.<br />
17<br />
Westerland<br />
IRISH PUB<br />
Paulstr. 11 a · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 96 21<br />
Irische Lebensart wird nachempfunden.<br />
Irish Stew und andere Eintöpfe, dazu 8<br />
verschiedene Biersorten vom Faß und<br />
natürlich diverse Whiskeys.<br />
JEVER STUBE<br />
Friedrichstraße 29<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 62 16<br />
Seit ’zig Jahren ein stimmungsvoller,<br />
kommunikativer Treff mit gutbürgerlicher,<br />
regionaler Kost. Hauptgericht: Jever.<br />
Ganztags. Straßenterrasse.<br />
JÖRG mÜLLER RESTAURANT<br />
Süderstr. 8 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 27 78 8<br />
Große Kochkunst vom Sterne Koch.<br />
Lust am Genuss.<br />
PESEL Im HAUS JÖRG mÜLLER<br />
Süderstr. 8 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 27 78 8<br />
Jörg Müllers „bürgerliches“ Restaurant.<br />
Bodenständiges, bestens gekocht.<br />
JÜRGENS BISTRo<br />
Elisabethstraße 1a<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 23 43 8<br />
Seit 1975 individueller gepflegter kulinarischer<br />
Treff für abends und für Nachtschwärmer.<br />
Jürgens Küche wird gelobt.
Westerland<br />
kELLERmEIER’S<br />
Norderstraße 7<br />
25980 <strong>Sylt</strong> / OT Westerland<br />
Tel. 85 70<br />
Restaurant der Hotels Kristina und<br />
<strong>Sylt</strong>er Hof.<br />
kIEk IN<br />
Johann-Möller-Str. 2a<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 52 32<br />
Urgemütliches Restaurant in historischem<br />
Friesenhaus. Regionale und ambitionierte<br />
Küche.<br />
kULISSE<br />
Friedrichstraße 33 b<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 22 05 5<br />
Beliebter Treff mit großer Bier-Bar und<br />
Straßenterrasse. Die Specials: Spare-Ribs,<br />
Muscheln, Steaks, Salate. Tagesgerichte.<br />
LEYSIEFFER<br />
Friedrichstraße 38<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 82 38 20<br />
Beliebtes Gourmet-Buffet in lockerer<br />
Atmosphäre, Frühstücksvariationen,<br />
Tagesgerichte, Kuchenträume. Gegenüber<br />
Confiserie und italienische Delikatessen.<br />
LILLE kAmP<br />
Rosenweg/Weesterstich 1<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 24 45 2<br />
Versteckt liegt dieses beliebte Abend-<br />
18<br />
Restaurant in Alt-Westerland. Familie<br />
Kamp bietet Gutbürgerliches mit dem<br />
kreativen Pfiff. Spezialitäten: Lamm und<br />
Bio-Rind.<br />
LoUIS in der köpi-Stube<br />
Wilhelmstraße 5-7<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 26 00 0<br />
Schöne friesische Stube mit alten Fliesen.<br />
Gutbürgerliche Küche. Terrasse.<br />
LUCkY’S<br />
Industrieweg 10<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 98 68 98<br />
Sportsbar und Restaurant im American<br />
Style. Bowling.<br />
LUZIFER<br />
Andreas-Dirks-Str. 10<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 92 77 22<br />
Großes Restaurant in exponierter Lage<br />
über der Strandpromenade mit großer<br />
Terrasse und Meerblick.<br />
mARISo<br />
Paulstraße 10<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 97 11<br />
Sonnig mediterranes Ambiente. Auf der<br />
Speisenkarte dominieren Mittelmeerrezepte.<br />
Terrasse.
mC DoNALD’S<br />
Friedrichstraße 36<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 92 75 10<br />
Das etwas andere Restaurant.<br />
mIRAmAR<br />
Friedrichstr. 43<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 85 50<br />
Ein Restaurant in der „ersten Reihe“<br />
mit Meerblick und abwechslungsreicher<br />
Karte.<br />
mÖLLER’S BISTRo<br />
Flughafen 69 · 25980 <strong>Sylt</strong> / OT Tinnum<br />
Tel. 96 78 01<br />
Das neue Bistro des Marine Golf Clubs.<br />
oASE<br />
Rantumer Str. 333<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland · Tel. 15 70<br />
Großes Blockhaus in den Dünen im Süden<br />
von Westerland. Strandversorgung, Café,<br />
Mittagstisch. Aktionen: Matjesbuffet etc.<br />
Ganztags.<br />
oSTERIA<br />
Strandübergang Südwäldchen,<br />
Rantumer Straße, Campingplatz<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 81 9<br />
Originelles Restaurant-Refugium hinter<br />
den Dünen am Westerländer Campingplatz.<br />
Gute italienische Küche, gute<br />
Weinkarte.<br />
19<br />
Westerland<br />
PABLITo<br />
Paulstraße 6<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 97 12<br />
Über 40 Tapas in südlichem Ambiente<br />
und mit passender Musik.<br />
PINoCCHIo<br />
Bismarckstraße 7<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 88 68 90<br />
Beliebtes mediterranes Restaurant.<br />
RENNINGS<br />
Keitumer Chaussee a<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 99 54 48 5<br />
Der kompromislose Fleischspezialist.<br />
Steaks at it’s best in modernem Ambiente.<br />
STADT HAmBURG<br />
Strandstr. 2<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 85 80<br />
Gourmet-Restaurant in traumhaftem<br />
Ambiente eines „Relais & Châteaux“-<br />
Hauses.<br />
STADT HAmBURG<br />
Strandstr. 2<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 85 80<br />
Preisgünstige, bodenständige Top-Küche.
Westerland<br />
SCHNECkENHAUS<br />
Norderstr. 6 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 23 27 5<br />
Kleines romantisches Häuschen mit urgemütlicher<br />
Gastlichkeit und guter Küche.<br />
SEEBLICk BEACHHoUSE<br />
Südl. Strandpromenade<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 28 87 8<br />
Hoch auf der Düne gelegen zeigt sich das<br />
Restaurant in neuem trendigen Outfit im<br />
Shabby Chic. Küche: maritim bis mediterran.<br />
Große Terrasse.<br />
SEEkISTE<br />
Käpt’n-Christiansen-Straße 9<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 22 57 5<br />
Zünftige Bierstuben-Tradition.<br />
Gemütlicher Tresen. Spezialitäten:<br />
Ente, Muscheln, Scholle, Steak,<br />
Reibekuchen…<br />
SEENoT<br />
Lornsenstraße 31<br />
25980 <strong>Sylt</strong> / OT Westerland<br />
Tel. 92 98 38<br />
Bekanntes Strandrestaurant mit gutbürgerlicher<br />
Küche.<br />
SEETEUFEL<br />
Johann-Möller-Straße 30<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 98 80 50<br />
Restaurant im Hotel Atlantic.<br />
20<br />
SENSAI<br />
Wilhelmstr. 7 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 33 67 8<br />
Asiatischer Imbiss.<br />
SIAm<br />
Fischerweg 15 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 64 44<br />
Der neue „Thailänder“ (dem Aquarium<br />
gegenüber). Authentische Speisen von<br />
Thailändern zubereitet. Fernöstliche<br />
Atmosphäre.<br />
STEAk & HAXENHÄUSCHEN<br />
Keitumer Chaussee 16<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 74 73<br />
Rustikal speisen im historischen Friesenhaus<br />
von1768. Neben Steaks und Haxen<br />
wird auch Saisonales und Leichteres<br />
geboten. Abendrestaurant.<br />
STRANDHAUS<br />
Strandübergang 38<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 98 87 4<br />
Hinter den Dünen (Höhe Nordseeklinik) in<br />
Strandnähe. Kleine Gerichte. Gebackene<br />
Kartoffel in div. Variationen.<br />
<strong>SYLT</strong> ENTRÉE<br />
im Bahnhof · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 92 93 14<br />
Nicht nur für den eiligen Gast: Das Bistro<br />
im historischen Bahnhofsgebäude im<br />
neuen edlen Lounge-Stil.
<strong>SYLT</strong>ER BÜRGERSTUBEN<br />
Bismarckstraße 11 a<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 15 55<br />
Ein Traditionshaus für Gute-Bürger-Küche.<br />
<strong>SYLT</strong>ER STUBEN<br />
Wenningstedter Weg 21<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 90 59 6<br />
Neues gutbürgerliches Restaurant.<br />
Speisen von der Ofenkartoffel über<br />
Scampipfännchen bis zum Rumpsteak<br />
vom Lavagrill.<br />
<strong>SYLT</strong>-kANTINE<br />
Keitumer Chaussee 6 a<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 90 11<br />
Für den preiswerten Mittagstisch.<br />
ToNI’S<br />
Norderstr. 3 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 25 81 0<br />
Zentral gelegen, in einer schönen alten<br />
Villa von 1888. Gutbürgerliches Restaurant,<br />
beliebt wegen günstiger Preise.<br />
Spezialitäten: Steaks.<br />
TWISTERS<br />
Neue Straße/Ecke Paulstraße<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 44 97 73 6<br />
Eine etwas andere Fast-Food Lokalität.<br />
Crêpes, Croques, Burger, Pommes – aber<br />
wie!<br />
21<br />
Westerland<br />
WALDIDYLL<br />
Norderstraße 82<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 22 45 7<br />
Das gastliche Haus im kleinen Wäldchen<br />
im Norden Westerlands. Gutbürgerliche<br />
Küche.<br />
WEB CHRISTEL<br />
Süderstr. 11 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 22 90 0<br />
Abendrestaurant mit anheimelnden Räumen,<br />
dazu eine Top-Küche mit Regionalem<br />
und feineren Genüssen.<br />
WEINHAUS SCHACHNER<br />
Bismarckstr. 12<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 26 51 9<br />
Gehört zu den besten Weinadressen in<br />
Deutschland und ist dazu ein sehr guter<br />
„Brotzeit“ Tipp. Ein fröhlicher Laden mit<br />
Atmosphäre.<br />
WIENERWALD<br />
Kirchenweg 3<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 29 77 5<br />
Heute bleibt die Küche kalt…<br />
WIRTSHAUS GLÖCk’L<br />
Friedrichstraße 37<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Westerland<br />
Tel. 74 25<br />
Bayerische Atmosphäre und die<br />
dazugehörige Küche.
RANTUm<br />
CoAST<br />
Stiindeelke 1 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 15 51<br />
Kreative Küche von Land und Meer in einer<br />
angenehmen Atmosphäre – modern und<br />
traditionell. Schöner Garten.<br />
DoRFHoTEL TÖRN<br />
Hafenstraße 1a<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 46 09 0<br />
Nicht nur Hotelgäste können hier in zwei<br />
unterschiedlichen Restaurants speisen.<br />
Das große Familien-Hotel liegt strandnah<br />
und am Naturschutzgebiet „Rantum<br />
Becken“.<br />
DoRFkRUG RANTUm<br />
Stiindeelke 2<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 62 55<br />
Regionale Küche mit kulinarischen<br />
Themenabenden. Spezialität: Ente.<br />
Separater Raucherraum.<br />
22<br />
DoRINT SÖL’RING HoF<br />
Am Sandwall 1 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 83 62 00<br />
Herausragend nicht nur durch seine Lage<br />
in den Rantumer Dünen, mit Meerblick.<br />
Der „Michelin“ vergab zwei Sterne an<br />
Johannes King. Das sagt alles. Also<br />
rechtzeitig reservieren!<br />
GENUSS:RAUm <strong>SYLT</strong> QUELLE<br />
Restaurant, Bistro, Café<br />
Hafenstraße 1 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 20 15 57<br />
Gleich neben Rantums großer Mineralwasser-Abfüllanlage<br />
der <strong>Sylt</strong> Quelle<br />
befindet sich im gläsernen Rundbau der<br />
neue Genuss:Raum. Kleine und größere<br />
Speisen. Kaffee und Kuchen in modernen<br />
Ambiente.<br />
HUS IN LEE<br />
Hörnumer Str. 26 · 25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 21 58 9<br />
Behaglichkeit unter dem Reetdach. Regional<br />
geprägte Küche. Großer Kaffeegarten.<br />
Spielplatz. Raucherraum.
RICHTER’S<br />
Hörnumer Straße 5<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 99 54 81 0<br />
Umfangreiche vielseitige Speisenkarte,<br />
ideenreiche Küche. Regional & kreativ,<br />
Tapas. Terrasse und Spielplatz.<br />
SANSIBAR<br />
Strand Sansibar<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 96 46 46<br />
Die Super-Hütte in den Dünen zwischen<br />
Rantum und Hörnum.<br />
Das wohl meistfrequentierte Restaurant<br />
Deutschlands.<br />
SCHAPER’S Im WATTHoF<br />
Alte Dorfstr. 40<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 80 22 0<br />
Anspruchsvolle Küche.<br />
Wattenmeerblick. Gute Bewertung in den<br />
Restaurant-Führern, z.B. Gault Millau 13<br />
Punkte!<br />
SEEPFERDCHEN<br />
Strandabschnitt Samoa<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 55 79<br />
Eines der beliebtesten Dünenrestaurants<br />
im Ganztagesbetrieb. Strandversorgung<br />
und abends Romantik pur mit einer<br />
„Klasse-Küche“. Strandkorbterrasse mit<br />
Meerblick.<br />
23<br />
Rantum<br />
STRANDmUSCHEL<br />
Strandstraße 30<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 27 17 5<br />
Erfolgreich hält diese Dünenhütte am<br />
Rantumer Strandübergang die Strandläufer<br />
mit Regionalem und Mediterranem auf.<br />
Tipp: Tapas!<br />
TADJEm DEEL<br />
Hörnumer Straße 60<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 23 16 1<br />
Im rustikalen Restaurant der Familie<br />
Hinrichsen, in einem Dünental südlich<br />
von Rantum, landet der frische Fisch der<br />
<strong>Sylt</strong>er Angler und Stellnetzfischer.<br />
TIRoLER STUBEN<br />
Hörnumer Straße 3<br />
25980 <strong>Sylt</strong>/ OT Rantum<br />
Tel. 83 53 33<br />
Der Name ist Programm. Alpenländische<br />
Spezialitäten. Wiener Schnitzel und Kaiserschmarrn.<br />
Auch Norddeutsches steht<br />
auf der Karte.
HÖRNUm<br />
BIIkE<br />
Rantumer Straße 23a<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 46 08 18 5<br />
Das Restaurant im neuen Hapimag-<br />
Resort. Modern gestyltes Ambiente mit Bar<br />
und Lounge. Gekocht wird „jung, regional<br />
und edel-saisonal“. Bar und Lounge.<br />
BREIZH<br />
Strandweg · 25997 Hörnum<br />
Tel. 46 08 18 8<br />
Die neu errichtete „bretonische“ Strandrestauration<br />
- gleich hinter dem Hapimag-<br />
Resort. Légere aber très chic und mit<br />
Meerblick. Von der Strandverpflegung mit<br />
Crépe bis zum Diner.<br />
CAFÉ LUND<br />
Rantumer Str. 333<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 88 10 34<br />
Hörnums alteingesessenes Café und<br />
Restaurant mit nostalgischem Caféhaus-<br />
Interieur und Terrasse. Preiswerter<br />
Mittagstisch + Kuchenspezialitäten.<br />
24<br />
CAFÉ SoNNIGER SÜDEN<br />
Rantumer Str. 23<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 88 04 60<br />
Café-Restaurant mit regionaler Küche und<br />
mediterranen Standards.<br />
FISCH mATTHIESEN<br />
Rantumer Str. 8<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 88 17 73<br />
Fischgeschäft seit über 30 Jahren. Hier<br />
kommt frischer Fisch auf den Imbiss-<br />
Tisch. Miesmuscheln! Fischsuppe!<br />
kAI 3 Im HoTEL BUDERSAND<br />
Am Kai 3<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 46 07 0<br />
Restaurant im neuen 5-Sterne Golf &<br />
Spa Hotel Budersand. Fine Dining mit<br />
herlichem Meerblick.
kAP HoRN<br />
Süderende 24 / Weststrand<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 88 15 48<br />
Strand- und Dünenrestaurant. „Frische,<br />
unkonventionelle Küche“.<br />
RoSTIGER ANkER<br />
Blankes Tälchen 8 · 25997 Hörnum<br />
Tel. 88 10 50<br />
Wechselnde Tagesgerichte, Labskaus,<br />
Pannfisch, Muscheln aber auch Fleischgerichte<br />
bietet dieses zünftige Restaurant<br />
– seit 1953 in Familienbesitz.<br />
RÜm HART<br />
Blankes Tälchen 6 a · 25997 Hörnum<br />
Tel. 88 10 07<br />
Gutbürgerliches Restaurant, annehmbare<br />
Preise. Wintergarten und Terrasse.<br />
SCHmoRkATE<br />
Rantumer Str. 6 · 25997 Hörnum<br />
Tel. 88 16 62<br />
Einfach und preiswert. Gutbürgerliche<br />
Küche mit Fisch und Fleisch, dazu<br />
Bratkartoffeln.<br />
STRÖNHoLT<br />
Fernsicht 1 · 25997 Hörnum<br />
Tel. 44 92 72 7<br />
Neues Design-Restaurant oberhalb des<br />
Hörnumer Hafens, auf einer Düne gelegen<br />
mit Blick auf Golfplatz, Wattenmeer und<br />
Hotel Budersand. Frische, abwechslungsreiche<br />
Bistroküche.<br />
25<br />
Hörnum<br />
SÜDkAP<br />
An der Düne 333 E<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 88 13 90<br />
Direkt an der Hörnumer Strandpromenade<br />
mit Super-Blick nach Föhr und Amrum.<br />
THEEkNoB<br />
Norderstraße 7<br />
25997 Hörnum<br />
Tel. 96 12 0<br />
Gutbürgerliche regionale und elsässer<br />
Küche. Aktionen mit Schnitzeltag und<br />
Suppentag. Flammkuchen in versch.<br />
Variationen. Kuchentheke: Nussecken,<br />
Käsekuchen und Cremeschnitten.<br />
<strong>Sylt</strong>er Gästebuch<br />
Inselurlauber werden zu Autoren<br />
Ein wundervolles Buch mit<br />
schwärmerischen, fröhlichen und<br />
melancholischen Geschichten und<br />
Gedichten der <strong>Sylt</strong>er Gäste über<br />
ihre Lieblingsinsel. Bisher nur auf<br />
der Homepage „sylt-und-ich.de“<br />
veröffentlicht. Lassen Sie sich zum<br />
Träumen verführen!<br />
Bestellung:<br />
sylt|kultur medienverlag<br />
Fax: 0251/48 28 411
Change language