WorldNews 3/2012, Partnermagazin November 2012 ... - Nielsen
WorldNews 3/2012, Partnermagazin November 2012 ... - Nielsen
WorldNews 3/2012, Partnermagazin November 2012 ... - Nielsen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong> Seite 1<br />
<strong>Nielsen</strong> <strong>Partnermagazin</strong> Ausgabe 3/<strong>2012</strong><br />
SüSSer die Glocken nie klinGen<br />
Entdecken Sie die Geheimnisse der Weihnachtszeit<br />
Schnell oder Genau Geplant?<br />
Lesen Sie, was generell beim Einkauf zählt<br />
20 Jahre hauShaltSpaneldaten<br />
Blicken Sie mit uns zurück auf eine Erfolgsgeschichte
Seite 2 <strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong><br />
„Von drauSS’ VoM Walde<br />
koMM’ ich her;<br />
IcH MUSS EUcH SAGEN, ES WEIHNAcHTET SEHr!“<br />
l iebe <strong>Nielsen</strong>-Partner,<br />
die Welt verändert sich immer schneller. Ist es da nicht schön, dass es<br />
alte Traditionen gibt, an denen die Menschen festhalten? Dazu gehören<br />
auch die Advents- und Weihnachtsbräuche. Seit sehr langer Zeit gibt es<br />
den Nikolaus, viel länger schon als den Weihnachtsmann. Der Nikolaus<br />
soll tatsächlich einmal gelebt haben. Wo und wann, lesen Sie in dieser<br />
Ausgabe der <strong>WorldNews</strong>. Etwas jünger ist der Adventskranz. Er wurde in<br />
Deutschland erfunden. Nicht von hier stammt dagegen eine berühmte<br />
Ente, die an Heiligabend in ganz Schweden schnattert. Welche Ente das<br />
ist und wie Weihnachten die Welt verzaubert, erfahren Sie auf den festlich<br />
geschmückten Seiten 4 und 5.<br />
Weihnachten kommt oft auch leckeres Essen auf den Tisch. Wie wenige<br />
Deutsche bereit sind, Lebensmittel im Internet zu kaufen, lesen Sie auf<br />
Seite 3. Zudem erfahren Sie, welche Sorgen sich deutsche Verbraucher<br />
machen und wie wichtig persönliche Empfehlungen sind. Hochinteressant<br />
ist auch die Grafik auf Seite 3. Sie zeigt Ihnen, was beim Einkauf<br />
zählt.<br />
MIT ALLEN FRAGEN HERZLICH WILLKOMMEN BEI 0800-0 18 42 72<br />
Die gebührenfreie Partner-Hotline ist von Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr für Sie da. Oder schicken Sie eine E-Mail an: info@nielsen-partner.de | www.nielsen-partner.de<br />
iMpreSSuM <strong>Nielsen</strong> <strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong><br />
herauSGeBer The <strong>Nielsen</strong> Company (Germany) GmbH, Insterburger Str. 16,<br />
60487 Frankfurt am Main<br />
Etwas Besonderes zu feiern, gibt es diesmal auf Seite 6: Schon seit 20<br />
Jahren versorgt <strong>Nielsen</strong> die Industrie und den Handel mit Daten aus dem<br />
deutschen Haushaltspanel. Dieses tolle Jubiläum ist vor allem den vielen<br />
engagierten <strong>Nielsen</strong>-Partnern zu verdanken. Wir laden Sie herzlich ein,<br />
mit uns auf zwei erfolgreiche Jahrzehnte zurückzublicken.<br />
Kurz gesagt: Die <strong>WorldNews</strong> stecken voller spannender Neuigkeiten und<br />
unterhaltsamer Geschichten. Für rätselfreunde ist natürlich auch wieder<br />
etwas dabei. Das Lösungswort schmeckt diesmal übrigens lecker und<br />
wird gerade im Advent sehr oft genascht. Wir wünschen Ihnen viel Spaß<br />
und eine wunderschöne Weihnachtszeit.<br />
Herzliche Grüße aus Frankfurt<br />
Ihr <strong>Nielsen</strong>-Team<br />
redaktion Petra Reifschneider, Frankfurt, Petra.Reifschneider@nielsen.com<br />
GeStaltunG mediatis AG<br />
druck Top Kopie GmbH
<strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong> Seite 3<br />
GröSSte SorGe:<br />
enerGiekoSten<br />
WaS zählt Generell BeiM einkauf?<br />
a chten<br />
trotz Eurokrise sahen<br />
die deutschen Verbraucher<br />
ihre persönlichen<br />
Zukunftsaussichten im<br />
zweiten Quartal <strong>2012</strong> recht<br />
optimistisch. Nur relativ<br />
wenige Deutsche machten<br />
sich große Sorgen um den<br />
Arbeitsplatz. Zu diesem Ergebnis kam eine weltweite <strong>Nielsen</strong>-Umfrage<br />
zum Verbrauchervertrauen, bei der im Mai <strong>2012</strong> mehr als 28.000 Internetnutzer<br />
in 56 Ländern befragt wurden. Der Umfrage zufolge machten<br />
sich 22 Prozent der befragten Deutschen im Mai große Sorgen um die<br />
wirtschaftliche Lage. Mehr noch – 28 Prozent – gaben an, dass steigende<br />
Wohnnebenkosten zu ihren größten Sorgen gehören, 21 Prozent nannten<br />
steigende Spritpreise. Dagegen waren nur 15 Prozent der deutschen<br />
Verbraucher in großer Sorge um den Arbeitsplatz. Ob sich daran etwas<br />
ändert, wird <strong>Nielsen</strong> aufmerksam verfolgen.<br />
eMpfehlunGen Sind<br />
WichtiG<br />
ob Fernsehen, Zeitung oder Internet – überall werden Produkte<br />
beworben. Doch eine andere Informationsquelle ist für deutsche<br />
Verbraucher mit Abstand am wichtigsten: persönliche Empfehlungen. In<br />
dem <strong>Nielsen</strong> Global Survey 2011 gaben 80 Prozent der befragten Deutschen<br />
an, dass ihnen Empfehlungen von Bekannten wichtig sind, wenn<br />
sie nach Informationen zu Produkten suchen. An zweiter Stelle lagen<br />
Konsumentenbewertungen im Internet. Diese waren für 57 Prozent der<br />
deutschen Verbraucher wichtig. Zufriedene Kunden machen also die<br />
beste Werbung.<br />
Sie beim Einkaufen von Produkten des täglichen Lebens auf Sonderangebote?<br />
Wenn ja, gehören Sie zu den 66 Prozent der Verbraucher in Deutschland, die das tun.<br />
Was sonst noch beim Einkauf zählt, zeigt Ihnen die Grafik. Die abgebildeten Ergebnisse basieren<br />
auf der Einstellungsbefragung 2011 im <strong>Nielsen</strong>-Haushaltspanel.<br />
Am liebsten kaufe ich ein, wo ich meinen Einkauf schnell erledigen kann.<br />
Am Regal nehme ich mir häufig Zeit, Produkte sorgfältig zu vergleichen.<br />
Ich plane meinen Einkauf meistens genau und verwende einen Einkaufszettel.<br />
Ich kaufe oft Dinge im Sonderangebot, die ich nicht geplant hatte zu kaufen.<br />
Beim Einkaufen von Produkten des täglichen Lebens achte ich auf Sonderangebote.<br />
Ich gebe beim Einkaufen häufig mehr aus als geplant.<br />
Der Ruf einzelner Hersteller ist mir beim Kauf sehr wichtig.<br />
Beim Einkauf von Frischware lege ich großen Wert auf fachkundige Beratung.<br />
leBenSMittel per<br />
MauSklick<br />
Man kann so gut wie alles ganz bequem im Internet bestellen –<br />
auch Lebensmittel. Wie viele Verbraucher nutzen diese Möglichkeiten?<br />
Im Februar <strong>2012</strong> hat <strong>Nielsen</strong> weltweit mehr als 28.000<br />
Internetnutzer nach ihren Kaufabsichten befragt. Mehr als ein Viertel<br />
der Befragten weltweit gab an, in den nächsten drei bis sechs Monaten<br />
Lebensmittel und Getränke im Internet kaufen zu wollen. In Deutschland<br />
sah das anders aus: Nur 7 Prozent der befragten Deutschen hatten vor,<br />
Lebensmittel und Getränke online zu kaufen. Ebenfalls nur 7 Prozent der<br />
deutschen Verbraucher wollten Wasch-, Putz- und reinigungsmittel per<br />
Mausklick bestellen. Andere Produkte finden jedoch mehr Interesse: 39<br />
Prozent der befragten Deutschen hatten vor, Kleidung, Schuhe, Accessoires<br />
oder Schmuck im Internet zu kaufen. 29 Prozent wollten dort<br />
gedruckte Bücher oder Zeitschriften bestellen. Das Interesse der Deutschen<br />
am Online-Shopping hängt also stark von der Produktgruppe ab.<br />
31<br />
30<br />
38<br />
44<br />
44<br />
59<br />
58<br />
66<br />
%-Verteilung der Antworten positiv neutral negativ<br />
51<br />
53<br />
45<br />
44<br />
45<br />
30<br />
36<br />
28<br />
17<br />
16<br />
19<br />
12<br />
11<br />
11<br />
4<br />
5
Seite 4<br />
<strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong><br />
Wenn allerorten Lichter glitzern und es nach Lebkuchen duftet, ist es<br />
wieder so weit: Der weihnachtliche Zauber hält Einzug in die dunkle<br />
Jahreszeit. Schon vor den Festtagen schaffen sich viele Menschen ein<br />
weihnachtliches Zuhause. Wie eine <strong>Nielsen</strong>-Studie aus dem Jahr 2009<br />
zeigt, schmücken rund 80 Prozent der deutschen Haushalte ihr Heim<br />
mit Kerzen, zwei Drittel nutzen Tannenzweige und Früchte. Mehr als<br />
die Hälfte der Befragten backt außerdem Plätzchen. Nur 7 Prozent verzichten<br />
daheim auf eine weihnachtliche Atmosphäre. Wenn dann das<br />
letzte Türchen im Adventskalender geöffnet ist, steht in vielen Wohnzimmern<br />
ein Tannenbaum. Laut dem Bundesministerium für Ernährung,<br />
freundliche alte Männer<br />
zwei nette Herren sind berühmt dafür,<br />
Kindern Geschenke zu bringen: der<br />
Nikolaus und der Weihnachtsmann. Beide<br />
gehen zurück auf einen Bischof namens<br />
Nikolaus, der um das Jahr 300 in der<br />
heutigen Türkei gelebt haben soll.<br />
Er hat, so heißt es, sein Vermögen<br />
an Arme verschenkt. An seinem<br />
Namenstag – am 6. Dezember –<br />
werden Kinder schon seit dem<br />
16. Jahrhundert beschenkt.<br />
Nach dem Vorbild des Nikolaus<br />
entstand dann im 19. Jahrhundert<br />
der Weihnachtsmann.<br />
Sein weltbekanntes Aussehen<br />
stammt aus Amerika. Zusammen<br />
mit europäischen Auswanderern<br />
ging dort zunächst der Nikolaus<br />
an Land. Aus ihm wurde nach und<br />
nach der amerikanische Santa<br />
claus: ein netter alter Mann mit<br />
weißem rauschebart und rotweißem<br />
Mantel. So kennt heute<br />
jedes Kind den Weihnachtsmann<br />
– vor allem auch aus Schokolade.<br />
alle Jahre Wieder<br />
Landwirtschaft und Verbraucherschutz werden in Deutschland pro Jahr<br />
rund 28 Millionen Weihnachtsbäume verkauft. Unter dem festlich<br />
geschmückten Baum liegen schließlich die Geschenke – endlich ist Heiligabend.<br />
In der Nacht zum 25. Dezember soll Jesus christus das Licht<br />
der Welt erblickt haben. Tatsächlich weiß aber keiner, wann genau Jesus<br />
geboren wurde. Dass der 25. Dezember als sein Geburtstag gilt, hat die<br />
christliche Kirche im 4. Jahrhundert festgelegt. So feiern die Menschen<br />
hierzulande im Winter das Fest der Liebe und der Familie. Alle Jahre<br />
wieder sorgt Weihnachten für leuchtende Kinderaugen und schöne<br />
Stunden bei Kerzenschein.<br />
ein WahreS Wunder<br />
Weihnachten 1914 geschah etwas Besonderes. Es ereignete sich<br />
an der Westfront des Ersten Weltkriegs. An Heiligabend zündeten<br />
deutsche Soldaten Kerzen an und sangen in den Schützengräben<br />
Weihnachtslieder. Die Soldaten auf der anderen Seite der Front sahen<br />
die Lichter und hörten die Lieder. So kam es, dass deutsche, französische<br />
und britische Soldaten spontan einen Waffenstillstand schlossen. Zwischen<br />
den Schützengräben feierten sie zusammen Weihnachten. Diese<br />
Verbrüderung der Soldaten ist als Weihnachtsfrieden in die Geschichte<br />
eingegangen.<br />
lieBer WeihnachtSMann ...<br />
Viele Kinder schreiben Briefe an das christkind oder den Weihnachtsmann.<br />
Extra dafür gibt es Weihnachtspostämter. Kinder,<br />
die ihre Briefe dorthin schicken, erhalten normalerweise<br />
auch eine Antwort. Natürlich darf<br />
man den Absender<br />
nicht vergessen.<br />
Hier sind ein paar<br />
der himmlischen<br />
Adressen:
<strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong> Seite 5<br />
die erfindunG auS<br />
haMBurG<br />
advent, Advent ein<br />
Lichtlein brennt: Die<br />
allererste Kerze auf einem<br />
Adventskranz brannte in<br />
Hamburg. Dort hat Johann<br />
Hinrich Wichern 1839 den<br />
Adventskranz erfunden.<br />
Der Theologe und Erzieher<br />
kümmerte sich um arme<br />
Kinder und wollte ihnen das<br />
Warten auf Weihnachten verkürzen. Er hatte die Idee, auf einem Holzkranz<br />
kleine und große Kerzen aufzustellen: viele kleine rote Kerzen –<br />
für jeden Werktag im Advent eine – und vier große weiße Kerzen für die<br />
Sonntage. Bis Heiligabend wurde jeden Tag eine neue Kerze angezündet.<br />
Der heutige Adventskranz hat zwar nur noch vier Kerzen, aber er leuchtet<br />
in ganz Deutschland.<br />
Weihnachten WeltWeit<br />
rund um den Globus wird Weihnachten gefeiert. Ein paar Besonderheiten<br />
aus anderen Ländern möchten wir Ihnen kurz vorstellen.<br />
SchWeden – Im hohen Norden gehört seit vielen Jahren eine<br />
berühmte Ente zum Heiligabend dazu. Denn um 15 Uhr schaut ganz<br />
Schweden im Fernsehen eine Donald-Duck-Sendung.<br />
finnland – Der finnische Weihnachtsmann ist verheiratet. Er<br />
heißt Joulupukki und seine Frau heißt Joulumuori.<br />
polen – Vielleicht kommt ja noch Besuch. Deshalb wird in Polen<br />
beim Weihnachtsessen traditionell ein zusätzliches Gedeck aufgelegt –<br />
ein schönes Zeichen der Gastfreundschaft.<br />
auStralien – Auf der anderen Seite der Welt fällt Weihnachten<br />
mitten in den Sommer. So trägt der australische Weihnachtsmann<br />
schon mal eine rote Badehose und kommt auf dem Surfbrett.<br />
ruSSland – Hier feiert man Weihnachten am 7. Januar. Die<br />
Geschenke gibt es schon in der Silvesternacht. Sie werden nicht vom<br />
Weihnachtsmann gebracht, sondern von „Väterchen Frost“.<br />
einfach lecker:<br />
Bratäpfel<br />
Mit unserem weihnachtlichen<br />
rezept-<br />
Tipp möchten wir Ihnen<br />
den Advent versüßen.<br />
Bratäpfel sind köstlich<br />
und gelingen leicht.<br />
zutaten für<br />
2 perSonen:<br />
2 mittelgroße Äpfel (am besten Boskop), 30 g Marzipan (rohmasse),<br />
15 g gehackte Mandeln, 15 g rosinen, 1,5 Teelöffel Butter, 1 Päckchen<br />
Vanillezucker.<br />
zuBereitunG:<br />
Das Kerngehäuse entfernen. Die Äpfel auf Alufolie in eine kleine feuerfeste,<br />
gefettete Backform stellen. Marzipan, Mandeln, rosinen,<br />
Butter und Vanillezucker verkneten und die Äpfel damit füllen. Im<br />
vorgeheizten Backofen bei 200 °c (Umluft 180 °c) ca. 25 Minuten<br />
backen.<br />
TIpp: Schmeckt auch lecker mit Vanillesoße oder Vanilleeis.<br />
oh, Wie Schön!<br />
Bunte Kugeln, Lichter und Sterne bringen<br />
Weihnachtsbäume zum Glänzen. Wie<br />
war das eigentlich früher? Anfangs hing der<br />
Weihnachtsbaum in Deutschland oft an der<br />
Decke und war nicht beleuchtet. Die ersten<br />
Bäume mit Kerzen fand man in adeligen<br />
Familien. Als es später billigere Kerzen<br />
aus Stearin und Paraffin gab, leuchtete<br />
der Tannenbaum in vielen Häusern.<br />
Typischer Schmuck waren schon vorher<br />
Äpfel, Nüsse und Gebäck. Mitte<br />
des 19. Jahrhunderts kam christbaumschmuck<br />
aus Glas hinzu. Nach<br />
einer Legende war es die Idee eines<br />
armen Glasbläsers aus Thüringen.<br />
Weil er kein Geld hatte,<br />
um Nüsse und Äpfel<br />
zu kaufen, soll er den<br />
Schmuck aus Glas<br />
geformt haben.<br />
Von Deutschland<br />
aus hat der schillerndechristbaumschmuck<br />
dann die<br />
ganze Welt erobert.
Seite 6 <strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong><br />
Seit 20 Jahren daten<br />
auS deM deutSchen hauShaltSpanel<br />
als <strong>Nielsen</strong> anfing, Einkaufsdaten in Deutschland zu erheben,<br />
gehörten knapp 4.000 Haushalte zum bundesweiten Haushaltspanel.<br />
Sie machten es möglich, dass 1992 – also vor 20 Jahren – die ersten<br />
Ergebnisse der Einkaufserfassung vorlagen. Seitdem ist das Panel deutlich<br />
gewachsen. Im Jahr 1999 waren es schon 8.400 Haushalte. Damals<br />
wurden neue Teilnehmer noch über Postkarten rekrutiert. Erst seit 2007<br />
sind Anmeldungen via Internet möglich. Viele neue Haushalte wurden<br />
im Jahr 2005 angeworben. So stieg die Zahl der Panel-Mitglieder auf<br />
15.000, was sehr gut war. Denn je mehr Haushalte ihre Einkäufe vollständig<br />
und regelmäßig erfassen, umso größer ist die Aussagekraft der<br />
direct Mail und co.<br />
Zahlreiche <strong>Nielsen</strong>-Partner<br />
haben uns im Laufe der Zeit<br />
auch bei zusätzlichen Projekten<br />
unterstützt. Vielleicht waren Sie<br />
ja beim Projekt zur Erfassung<br />
des Fernsehverhaltens dabei.<br />
Es lief von 1992 bis 2006. In<br />
einem weiteren Projekt haben<br />
viele Panel-Mitglieder wöchentlich<br />
ihre Medikamenteneinnahme erfasst. So konnte <strong>Nielsen</strong> von 2004<br />
bis 2006 hochinteressante Daten erheben. Und natürlich ist das Projekt<br />
Direct Mail ein Meilenstein in der Panelgeschichte. Seit 2003 helfen uns<br />
die Teilnehmer, den Markt der Werbesendungen zu erforschen. Vielen<br />
Dank an alle früheren und heutigen Projektteilnehmer!<br />
„WillkoMMen Bei hoMeScan“<br />
Von Anfang an war er dabei: der Scanner.<br />
Schauen Sie doch mal, welche Modelle<br />
es alles gab.<br />
Vielleicht erinnern sich einige von Ihnen noch<br />
an die ersten Scanner. Dazu gehörte der Telxon<br />
PTc-620. Um die Daten zu übermitteln,<br />
musste er vom <strong>Nielsen</strong>-Empfangssystem ange-<br />
rufen werden. rund 4.200 Haushalte haben<br />
mit diesem Scanner gearbeitet.<br />
1995 wurde der etwas modernere Infos PT-1800<br />
eingeführt. Mit diesem Scanner erfassten rund<br />
2.200 Haushalte ihre Einkäufe. Anfangs musste<br />
auch er vom <strong>Nielsen</strong>-Empfangssystem angerufen<br />
werden. Dank neuer Software konnten die<br />
Telxon PTC-620 Infos PT-1800 Telxon NHS-500 Symbol PDT-3100 Cipherlab 8001<br />
Daten. Im Jahr 2010 ist die<br />
<strong>Nielsen</strong>-Familie dann nochmals<br />
um 5.000 Haushalte gewachsen.<br />
Heute sind es also stolze 20.000 <strong>Nielsen</strong>-Partner<br />
– und Sie gehören dazu.<br />
Jeder einzelne <strong>Nielsen</strong>-Partner hat<br />
zum großen Erfolg des deutschen<br />
Haushaltspanels beigetragen. Dafür<br />
möchten wir uns sehr herzlich Der kleine Shop-Reporter begleitete<br />
bedanken.<br />
die Haushalte vor 20 Jahren.<br />
MauSklick Statt<br />
poStkarte<br />
früher war manches noch<br />
etwas unbequem, zum Beispiel<br />
das Erfassen der Geschäfte.<br />
Anders als heute war die individuelle<br />
Geschäftsliste nicht im<br />
Scanner gespeichert. Stattdessen gab es Handbücher mit den Barcodes,<br />
die gescannt werden mussten, um Geschäfte zu erfassen. Ein Fortschritt<br />
sind auch die Online-Services im Partner-Portal. Seit 2008 ist es unter<br />
anderem möglich, online neue Stammgeschäfte zu melden und Haushaltsdaten<br />
zu aktualisieren. Früher gab es dafür vorgedruckte <strong>Nielsen</strong>-<br />
Postkarten. Die konnten die Haushalte ausfüllen, um uns Änderungen<br />
mitzuteilen. Schön, dass moderne Technik es Ihnen heute leichter macht.<br />
Haushalte später ihre Daten über eine kostenfreie<br />
rufnummer selber an <strong>Nielsen</strong> übermitteln.<br />
Die Barcodes wurden übrigens per Lesestift<br />
gescannt.<br />
Ende der 1990er-Jahre kamen zwei weitere<br />
Scanner hinzu: der Telxon NHS-500 und der<br />
Symbol PDT-3100. Beide konnten schon automatisch<br />
das <strong>Nielsen</strong>-Empfangssystem anrufen.<br />
rund 1.600 Haushalte erhielten eines der beiden<br />
Geräte.<br />
Egal, seit wann Sie am Haushaltspanel<br />
teilnehmen:<br />
Den cipherlab 8001 kennen<br />
Sie. Der moderne Scanner<br />
im Handy-Format wurde<br />
2005 eingeführt und dient<br />
heute allen Haushalten zur<br />
Einkaufserfassung.
<strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong> Seite 7<br />
online BeStellt, aBer<br />
SelBSt aBGeholt:<br />
den Spezialfall richtiG erfaSSen<br />
immer mehr Geschäfte bieten eine neue Einkaufsmöglichkeit: Der<br />
Kunde kann die gewünschten Produkte, zum Beispiel Lebensmittel,<br />
online bestellen und holt dann später den kompletten, bereits gepackten<br />
Einkauf im Ladengeschäft ab. Wenn Sie eine solche Möglichkeit nutzen,<br />
um Produkte des täglichen Bedarfs einzukau-<br />
fen, erfassen Sie den Einkauf bitte genauso wie<br />
Einkäufe im Internet – auch wenn Sie die online<br />
bestellten Produkte im Ladengeschäft bezahlt<br />
haben.<br />
Und so geht’s: Wählen Sie vor dem Scannen des<br />
Einkaufs im Handscanner die Geschäftsliste<br />
„2 Online-Shops“ und wählen Sie anschließend<br />
den passenden Online-Shop aus. Falls Sie in<br />
einem Online-Shop bestellt haben, der nicht<br />
aufgeführt ist, nutzen Sie den Punkt „Anderer<br />
Shop“.<br />
Wie sonst auch sollen alle Produkte des täglichen<br />
Bedarfs erfasst werden. Beispiele finden<br />
Sie im <strong>Nielsen</strong>-Ordner. Nicht erfasst werden<br />
müssen zum Beispiel Bücher, Musik, Filme,<br />
Kleidung, Accessoires, Elektroartikel, Haushaltsgeräte,<br />
Tickets, Werkzeuge, Spielwaren<br />
und Software.<br />
Suchen Sie noch WeihnachtS-<br />
GeSchenke?<br />
Stöbern Sie doch einfach mal im <strong>Nielsen</strong> Partnershop<br />
nach schönen Weihnachtsgeschenken für<br />
Ihre Lieben. Oder verwöhnen Sie sich selbst mit einer<br />
tollen Weihnachtsprämie. In der Prämienwelt gibt es<br />
eine riesige Auswahl an großen und kleinen Überraschungen<br />
für Jung und Alt.<br />
Bitte denken Sie daran, Weihnachtsprämien<br />
frühzeitig zu bestellen.<br />
Am besten Sie bestellen<br />
noch vor dem 14. Dezember<br />
im Partner-Portal oder bei<br />
unserer Partner-Hotline. Bis<br />
auf wenige Ausnahmen kann Ihre<br />
Wunschprämie dann rechtzeitig zum<br />
Weihnachtsfest geliefert werden.<br />
halten Sie unS auf deM<br />
laufenden<br />
Ihre Haushaltsdaten sind sehr<br />
wichtig für uns. Teilen Sie uns<br />
deshalb bitte mit, wenn sich<br />
in Ihrem Haushalt etwas verändert<br />
hat. Welche Informationen<br />
wir benötigen, haben<br />
wir für Sie noch einmal auf<br />
einen Blick zusammengestellt.<br />
… Wenn Sie umziehen, teilen Sie uns bitte Ihre neue Adresse und<br />
gegebenenfalls auch Ihre neue Telefonnummer mit.<br />
… Sollte sich die Zahl Ihrer Haushaltsmitglieder ändern, nennen<br />
Sie uns bitte den Namen und das Geburtsdatum des neuen<br />
Haushaltsmitglieds oder der Person, die Ihren Haushalt verlassen hat.<br />
… Geben Sie uns bitte Bescheid, wenn Sie eine neue Telefonnummer<br />
oder eine neue E-Mail-Adresse haben.<br />
… Informieren Sie uns bitte auch über Änderungen Ihres Telefon- oder<br />
Internetanschlusses. Solche Änderungen können das Übermitteln der<br />
Daten betreffen und sind deshalb für uns ebenfalls wichtig.<br />
Um uns Veränderungen<br />
in Ihrem Haushalt<br />
mitzuteilen, können<br />
Sie die Partner-Hotline<br />
anrufen, eine E-Mail schreiben<br />
oder das Serviceformular im Partner-Portal<br />
nutzen.<br />
0800 0184272<br />
Montag bis Freitag<br />
9:00 - 19:00 Uhr<br />
info@nielsen-partner.de<br />
www.nielsen-partner.de<br />
WEIHNACHTspRäMIEN<br />
jETZT<br />
AussuCHEN uNd<br />
BEsTELLEN
Seite 8 <strong>WorldNews</strong> 3/<strong>2012</strong><br />
Viel BeSSer alS ein<br />
SchokorieGel<br />
audi-VerloSunG herBSt<br />
<strong>2012</strong><br />
Die Überraschung ist wirklich gelungen: Thomas<br />
Wendel aus Stuttgart darf einen funkelnagelneuen<br />
Audi A1 sein Eigen nennen. „Ich habe<br />
vorher noch nie etwas gewonnen, nicht einmal einen<br />
Schokoriegel“, sagt der frischgebackene Gewinner unserer<br />
diesjährigen Herbstverlosung. Nachdem er von seinem Glück erfahren<br />
hatte, ging Herr Wendel – so hat er uns verraten – mal kurz in ein Stuttgarter<br />
Autohaus, um zu probieren, wie man in dem schönen Wagen sitzt.<br />
Es hat ihm sehr gefallen und die Freude war perfekt. Der 54-Jährige arbeitet<br />
bei einer Bank und betreut institutionelle Kunden in ganz Deutschland.<br />
Auf seinen Geschäftsreisen begleitet ihn regelmäßig ein handlicher<br />
kleiner Koffer, den er im <strong>Nielsen</strong> Prämienshop erworben hat. Die Einkaufserfassung<br />
gehört für den routinierten <strong>Nielsen</strong>-Partner längst zum<br />
Alltag. Er scannt die Produkte gerade so, wie sie aus der Einkaufstasche<br />
kommen, hakt sie auf dem Kassenzettel ab und räumt sie dann direkt<br />
an ihren Platz. Zusätzlich nimmt der sympathische Stuttgarter auch<br />
gerne an Online-Umfragen des Haushaltspanels teil. Wir danken Herrn<br />
Wendel für seine engagierte Mitarbeit und wünschen ihm viel Spaß mit<br />
dem superschicken A1.<br />
MiträtSeln und GeWinnen!<br />
cDEGI<br />
NOrU<br />
AAEGN-<br />
OrT<br />
ADEILN EINrT DEI DEMUZ<br />
7 I 4<br />
ADNr N<br />
AEIKNT<br />
3 T 9<br />
EIN E<br />
AIMM<br />
AKLT<br />
6<br />
NOU<br />
GMNO<br />
NOD<br />
EEIKP 10<br />
AcEIL<br />
EEGrT r EHr ELU<br />
ELO cEEEFL<br />
cIKT<br />
Lösungswort:<br />
5<br />
2<br />
AILPr<br />
cF 1<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
EHU<br />
dER NäCHsTE AudI<br />
A1 WIRd IM FRüHLING<br />
2013 vERLOsT. GEWINNEN<br />
KöNNEN ALLE NIELsENpARTNER,<br />
dIE 6 MONATE<br />
IN FOLGE TOp-pARTNER<br />
WAREN.<br />
8<br />
<strong>WorldNews</strong> 2/<strong>2012</strong> Seite 1<br />
<strong>Nielsen</strong> <strong>Partnermagazin</strong> Ausgabe 2/<strong>2012</strong><br />
MuSik liegt in der luFt<br />
Genießen Sie Geschichten, die ins Ohr gehen<br />
elektroauto Statt BenZiner?<br />
Lesen Sie, wie Verbraucher dieses<br />
Thema diskutieren<br />
entSPannen Mit nielSen<br />
Gewinnen Sie eine traumhafte Reise<br />
worldnews_musik_rz.indd 1 16.08.12 18:03<br />
GEWINNER dES RäTSELS dER<br />
LETzTEN WoRLdNEWS<br />
Erinnern Sie sich noch an das Kreuzworträtsel<br />
in der letzten Ausgabe? Die Lösung lautet: TON-<br />
LEITEr. Wir gratulieren dem Gewinner HErrN<br />
rÜPPEL aus München. Er darf sich über einen<br />
2.000-€-reisegutschein freuen.<br />
Im Kreuzworträtsel stehen diesmal<br />
unlesbare Wörter, denn<br />
die Buchstaben wurden kräftig<br />
durchgeschüttelt. Bringen<br />
Sie nun die Buchstaben wieder<br />
in die richtige reihenfolge<br />
und schreiben Sie das jeweils<br />
gesuchte Wort ins rätselgitter.<br />
Ein Beispiel ist schon eingetragen:<br />
EINrT wird richtig<br />
sortiert zu INTEr. Das Lösungswort<br />
ergibt sich aus den Buchstaben in den blauen Kästchen. Viel Spaß!<br />
Zu gewinnen gibt es diesmal 6 eBook-reader „Pyrus“ von TrekStor. Pro<br />
Haushalt kann eine Einsendung an der Verlosung teilnehmen.<br />
Schicken Sie dafür das Lösungswort unter Angabe Ihrer Haushaltsnummer<br />
bis zum 31.12.<strong>2012</strong> an:<br />
The <strong>Nielsen</strong> company (Germany) GmbH<br />
Postfach 940148, 60459 Frankfurt/Main<br />
Oder per E-Mail an:<br />
gewinnspiel@nielsen.com<br />
6 x