Garantierte - Faccin

platerolls.com

Garantierte - Faccin

FACCIN

Der Rundbiegemaschinenspezialist

Die Firma FACCIN srl gehört unbestritten seit Jahren zu den

weltweit führenden Anbietern und Lieferanten von Rundwalzen,

Profilbiegemaschinen und Anlagen für die Bödenfertigung.

FACCIN srl

03


Firmenprofil

Qualität ohne Kompromisse

Das Unternehmen wurde in den 60er Jahren gegründet als

Spezialist für schwere Rundbiegemaschinen.

Die klare Tendenz zu neuen technischen Lösungen und

ständige Forschungs- und Entwicklungsarbeit brachten in

kurzer Zeit Ergebnisse. Heute zählen FACCIN – Produkte

sowohl qualitativ, als auch von der Haltbarkeit her zu den

Besten der Welt. Die Produktion der Maschinen geschieht

heute in Visano (Brescia), wo die Firma FACCIN eine Fläche

von 70.000 m² hat, von denen 25.000 m² für Produktions-

und Büroflächen belegt sind.

Die Konstruktionsabteilung und das technische Büro

realisieren die Projekte auf einer Reihe von modernen Zwei-

und Dreidimensionalen CAD – Arbeitsplätzen unter Einsatz

der „Finite – Elemente Methode“ für die Berechnung der

Maschinenkomponenten (FEM).

Qualitätssystem zertifiziert

nach ISO 9001 - 2008

Die ständige Erweiterung der Produktionsstätten und

Investition in neue Hallen ermöglicht es der Firma FACCIN

in Eigenregie nicht nur die Endmontage der Maschinen zu

kontrollieren, sondern es werden in der eigenen Fertigung

sowohl die Schweißkonstruktionen hergestellt, als auch

die mechanische Bearbeitung der Ständer und der

geschmiedeten Walzen durchgeführt.

Diese Eigenfertigung garantiert eine direkte Kontrolle

des gesamten Produktes, angefangen von den

Bearbeitungstoleranzen der einzelnen Komponenten über

Montage, Auslieferung an den Kunden und Einhaltung

der hohen Qualität. Die gesamte Auftragsabwicklung

(Bestellung, Konstruktion, Bearbeitung, Wärmebehandlung,

Erzatzteilbeschaffung und Montage) erfolgt durchlaufend

in dem gesamten Unternehmen über das System

„Enterprise-Resource-Planning“ (ERP). Diese geregelten

und dokumentierten Prozedere erlaubt FACCIN eine

Zertifizierung der Qualität nach ISO 9001.

04 FACCIN srl der Rundbiegemaschinenspezialist


Der rundbiegemaschinenspezialist


Rundbiegemaschinen

Qualität ohne Kompromisse


Rundbiegemaschinen

Die technologisch fortschrittlichsten Biegemaschinen für Bleche und

Profile, die weltweit verfügbar sind.

08 FACCIN srl the bending roll specialist


Rundbiegemaschinenreihen

Die Maschinen der Firma FACCIN für die Umformung von Blechen und

Profilen sind weltweit verfügbar und im Einsatz.

Sie bieten die beste technische Lösung; gehören zu den technisch

Modernsten und Zuverlässigsten. Eine große Vielfalt von verschiedenen

Rundwalzmaschinen – Modellreihen gibt dem Kunden die Möglichkeit,

die modernste Variante für seine Produktion zu finden.

Für die kleinen Blechstärken steht die Modellreihe ASI, eine

mechanische, asymmetrische Dreiwalzen Rundbiegemaschine oder die

Modellreihe HCU, eine Zweiwalzen Rundbiegemaschine für Großserien

zur Verfügung. Für größere Blechstärken umfasst das Angebot die

traditionelle Dreiwalzen Rundbiegemaschine Modellreihe 3 HEL,

sowie die Reihe HAV mit querverschiebbaren Seitenwalzen. Die

bestens bekannte Modellreihe 4 HEL als Vierwalzenmaschine runden

das Angebot der „Normalen Walzen“ ab. Schiffs-Rundwalzmaschinen,

sowie Spezialmaschinen komplettieren die Vielfalt der Auswahl von

Walzmaschinen für Blechstärken von unter einem Millimeter bis über

250 mm mit Arbeitslängen bis über 18 Meter.

ANWENDUNGEN:

• Lohnbiegen;

• Boiler, Druckbehälter;

• Schiene / Straßentankfahrzeuge;

• Baufahrzeuge;

• Lagertanks, Silos;

• Rohre und Pipelines;

• Pumpen, Brenner und Filter;

• Heiztechnik und Ventilationstechnik;

der Rundbiegemaschinenspezialist

• Stahlrohrtürme, Energiegewinnung;

• Stahlbau, Konstruktion;

• Schiffsbau und Reparatur, Offshore Technik;

Rundbiegemaschinen

FACCIN srl

09


HCU

Lösung für

Rundbiegemaschinen

Die HCU Serie ist eine Zweiwalzen Rundbiegemaschine

mit innovativen Design, die durch eine spezielle

Urethan Unterwalze ein Optimum in Biegequalität und

Performance zu bieten. Garantierte Genauigkeit und

Wiederholbarkeit kombiniert mit extrem schnellen

Zykluszeiten bei dünnen Blechstärken bietet diese

Maschinenreihe. Bis zu 180 Stück pro Stunde sind mit

der Standard HCU Maschine erreichbar, währen die

Sonderversion HCU/S mit Automatisierung kann bis über

300 Stück pro Stunde herstellen.

Dies ist die ideale Maschine für Länge von 500 bis

2000 mm und Blechstärken von 0,2 bis 5 mm und der

Möglichkeit, Durchmesser ab 80 mm zu fertigen.

Urethanwalze

ASI

Die ASI Maschinenreihe ist eine

Dreiwalzen Rundbiegemaschine mit

einfacher Anbiegung, welche eine

überlegene Anbiegequalität aufgrund

der asymmetrischen Walzengeometrie

bietet. Die Maschine ist ideal geeignet als

ökonomische günstige Lösung für geringe

Produktionen und leichte Materialien in

dem Breitenbereich von 1000 bis 3000

mm und Blechstärken von 1 bis 9 mm.

Einfache Anbiegung

Präzision, Produktivität und Zuverlässigkeit von qualitativ

hochwertigem Maschinenbau

3HEL

Die 3HEL Baureihe ist die neueste

Evolution der traditionellen Dreiwalzen

Rundbiegemaschine mit doppelter

Anbiegung. Sie ist optimal geeignet

für den mittleren Anwendungsbereich

und Produktionsbedarf. Sie ist

bedienfreundlich, flexibel und verfügbar

in Größen von 1500 bis 4000 mm Breite

und Blechdicken von 3 bis 30 mm.

Doppelte Anbiegung

10 FACCIN srl der Rundbiegemaschinenspezialist


HAV

Die HAV ist eine Dreiwalzen

Rundbiegemaschine, welche eine unschlagbare

Kombination aus Walzleistung mit garantierte

Anbiegequalität bietet. Die variable Geometrie

der Walzen ist die bevorzugte Walze für das

Walzen von mittleren, schweren und extrem

schweren Blechen bis 300 mm Wandstärke.

So wird die Maschine typisch für die

Herstellung von Druckbehältern, Offshore

Plattformen, Reaktoren, Wärmetauscher und

vielen anderen Anwendungen.

der Rundbiegemaschinenspezialist

Variable Geometrie

4HEL

Rundbiegemaschinen

Die 4HEL Vierwalzen Rundbiegemaschine mit pyramidialer Anordnung

wird als die flexibelste, präziseste und am einfachsten zu bedienende

Rundbiegemaschine angesehen, mit den zusätzlichen Vorteilen der

höheren Produktivität – 3 bis 4 mal höher als bei einer normalen

Dreiwalzen Rundbiegemaschine. Andere Vorteile sind die Möglichkeit

Bleche horizontal einzuführen und das beidseitige Anbiegen der

Bleche ohne Blechentnahme. Die Maschine ist weit verbreitet in

mittleren und schweren Blechverarbeitern weltweit mit breiten

Aufgabenfeldern wie bei der Herstellung von Tanks, Druckbehältern,

Windtürmen und vielem mehr. Die Maschinen sind in einem weitem

Größenbereich verfügbar, von Breiten 1500 bis 18000 mm und

Blechstärken von 5 bis 150 mm und auf Anfrage auch schwerer.

Vier Walzen

FACCIN srl

11


HCU

HCU: Produktivität und Präzision


Zweiwalzen (Urethan) Schnellrundbiegemaschine

Die Modellreihe HCU garantiert optimal Qualität der gewalzten Rohre.

Aufgrund des Urethanwalzen-Umformprinzips ist es möglich, die besten

Toleranzen und schnellsten Walzzeiten zu erreichen.

Mit der Standard HCU Walze sind 180-200 Stück / Stunde möglich,

während in Spezialausführung HCU/S bis 300 Rohre / Stunde gefertigt

werden können. Es bleiben keine geraden Enden bei Rohren,

die auf HCU Maschinen hergestellt sind. Die dynamische Druckraft,

die von der Urethanwalze als Gegendruck gegen die Oberwalze wirkt,

ergibt die komplette Umformung der gesamten Blechlänge. Die hohe

Walzgeschwindigkeit und der Einmaldurchlauf der Bleche bei der HCU

Maschine eliminiert das langwierige Umstellen Anbiegen / Walzen /

Anbiegen der traditionellen Drei- und Vierwalzen Rundbiegemaschinen.

STANDARDAUSSTATTUNG: AUF ANFRAGE:

• Urethan Unterwalze für perfektes Anbiegen;

• Automatischer Biegezyklus (circa 20 Sekunde / Stück);

• Spezielles Hebesystem der Unterwalze (GHS);

• Oberwalze für den kleinsten Durchmesser;

• Beweglicher Fusschalter für den Zyklusstart;

• Automatisches Öffnen des Klapplagers;

• Schmiersystem;

• Not-Aus Knopf;

• Reißleine umlaufend um die Maschine;

• Maschine und Sicherheitseinrichtungen gemäß CE;

Für spezifische Fragen oder Broschüren besuchen Sie unsere Webseite www.faccin.com

der Rundbiegemaschinenspezialist

• Verschiedene Aufsteckrohre;

• Stütze für Aufsteckrohre;

• Hochhalter für Bleche;

• Automatische Druckeinstellung;

• Digitalanzeige für Walzendruck;

• Austauschbare Oberwalzen;

• Automatische Vakuumhebeeinrichtung;

• Automatische Zuführtische;

• Programmierbare Anschläge;

• Automatischer Auswerfer;

• Auswurfkippe;

• Automatische Schweißsysteme;

Rundbiegemaschinen

Angelernte Werker können leicht die HCU bedienen, die schon

in Standard-Version mit einer Automatiksteuerung geliefert wird.

Der Bediener hat nur das Blech einzulegen und anschließend das

gewalzte Rohr zu entnehmen. Die Qualität und Zuverlässigkeit der

HCU Serienmaschinen wird durch eine spezielle Konstruktion,

die patentrechtlich geschützt ist, sowie durch überdimensionierte

Maschinenständer gewährleistet. Das exklusive hydromechanische

Walzen-Verstellsystem (GHS) garantiert hohe Walzwiederholgenauigkeit

und konstanten Umformdruck. Die HCU Modellreihe der

Rundbiegemaschinen ist die ideale Lösung, um ständige mittlere und

große Mengen von Rohren bis 5 mm Blechstärke und bis 2 m Länge

herzustellen.

FACCIN srl

13


ASI

Preiswerte, leistungsstarke Rundbiegemaschine


Dreiwalzen Rundbiegemaschine mit Anbiegung

Die Modellreihe ASI garantiert überlegene Biegeleistungen dank der

asymmetrischen Walzenanordnung. Die optimale Blechbewegung wird

durch die zwei angetriebenen Zentralwalzen garantiert.

Diese Lösung ist ideal, um das Rutschen des Bleches zu vermeiden

und so auch dünne Bleche optimal zu bearbeiten. Die Seitenwalze

ist in linearen Führungen gelagert. Diese lineare Führung erlaubt

der Seitenwalze sehr nah an den Klemmpunkt heranzufahren,

wodurch eine Anbiegequalität ähnlich der teureren Vierwalzen

Rundbiegemaschinen erreicht werden kann. Das Biegen von kleinen

Profilen ist auf den verlängerten Walzenzapfen möglich.

Diese sind serienmäßig bei allen ASI Modellen.

STANDARDAUSSTATTUNG: AUF ANFRAGE:

• Zwei angetriebene Walzen;

• Induktiv gehärtete Walzen;

• Polierte Walzenoberfläche;

• Antrieb der Anbiegung und des Walzvorgangs;

• Seitenwalze schrägstellbar;

• Verlängerte Walzenzapfen für Profilbiegeeinrichtungen;

• Bewegliche Fusspedale;

• Reißleine umlaufend um die Rundbiegemaschine;

• Maschine ausgeführt gemäß CE Sicherheitsvorbagen;

der Rundbiegemaschinenspezialist

• Digitalanzeige für die Walzenposition;

• Konusbiegeeinrichtung;

• Sonderfarben;

• Profilbiegeeinrichtung;

• Numerische Steuerungen;

• Vertikale Versionen;

• Walzen für Wellblech vorbereitet;

Für spezifische Fragen oder Broschüren besuchen Sie unsere Webseite www.faccin.com

Rundbiegemaschinen

Es können entweder Universalprofilwalzen oder auch Rohrwalzen

eingesetzt werden. Eine stabile Bedieneinheit über Fussschalter

erlaubt den Betrieb der Maschine mit nur einem Arbeiter, der auch

Blechzufuhr- und Anbiegearbeiten kontrollieren kann.

Die Zuverlässigkeit der ASI Modellreihe wird durch eine

überdimensionierte Maschinenstruktur gewährleistet.

Ein stabiler Grundrahmen aus Profilstahl erlaubt es die Maschine

nahezu überall zu positionieren. Die ASI Modellreihe ist sehr einfach

zu bedienen auch von ungelerntem Personal. Die ASI Modellreihe ist

die optimale Lösung um Ihre Bleche wiederholgenau mit minimaler

Investition zu fertigen.

FACCIN srl

15


3HEL

Zuverlässigkeit und Präzision bei niedrigen Kosten


Die Baureihe 3HEL ist die neueste Evolution der traditionellen

Dreiwalzen Rundbiegemaschine mit doppelter Anbiegung. Sie wurde

gemäß den zentralen Gesichtspunkten Ihrer Produktionsaufgabe

konstruiert: Robustheit, einfache Bedienbarkeit, Flexibilität und

Leistung. FACCINs Erfahrung in der Fertigung von schweren und

schwersten Rundbiegemaschinen ist in die Konstruktion der Maschine

miteingeflossen. Die 3HEL Serie ist die präziseste Dreiwalzen

Rundbiegemaschine in Ihrer Klasse. Das RGS Design reduziert den

Abstand der Biegepunkte bis zum Minimum und garantiert damit beste

Anbiegequalität. Das MCS Multilagersystem lagert jeden Walzenzapfen

auf zwei Wälzlagern, damit ist jede Walze vierfach gelagert.

Das MCS ist serienmäßig und erlaubt eine höhere Zuverlässigkeit

durch geringere Kräfte in den Lagern. Das MCS System erlaubt auch

eine extrem weite Schrägstellung der Seitenwalzen, welches der

Maschine maximale Flexibilität beim Konenfertigen erlaubt.

Die extrem breit ausgeführten Walzenblöcke mit integriertem

Schmiersystem verhindern den Verschleiß der Führungen.

• Lineare Führungen der Seitenwalzen (RGS);

• Vier Lager für jede Walze (MCS);

• Extrem breit ausgeführte Walzenaufnahmen (WHS);

• Elektronisches Parallelitätssystem (EPS);

• Induktiv gehärtete und geschliffene Walzen;

• Digitalanzeigen für die Seitenwalzenposition;

• Drei angetriebene Walzen;

• Fahrbares Bedienpult;

• Konusbiegeeinrichtung;

• Zentralschmierung (manuelle Pumpe);

• Reißleine umlaufend um die Rundbiegemaschine;

• Maschine ausgeführt gemäß CE;

der Rundbiegemaschinenspezialist

• Profilbiegeeinrichtung;

• Numerische Steuerungen;

• Vertikale Walzenversionen;

• Versionen für Wellbleche;

• Seitliche Stützen und Hochhalter;

• Maschinen vorbereiten für Warmumformung;

• Günstigere Hebelarmversionen;

• Sonderwunschfarben;

Rundbiegemaschinen

Dreiwalzen Rundbiegemaschine mit doppelter Anbiegung

STANDARDAUSSTATTUNG: AUF ANFRAGE:

Für spezifische Fragen oder Broschüren besuchen Sie unsere Webseite www.faccin.com

Ein weiterer Faktor der Flexibilität der Rundbiegemaschine sind die

serienmäßigen verlängerten Walzenenden, die es erlauben Profilbiege-

oder Rohrbiegewalzen einzusetzen. Die sehr hohe Antriebsleistung

der Maschine ist die Grundlage für die überlegene Geschwindigkeit

der Drehbewegung und das dabei anliegende hohe Drehmoment.

Diese Leistung wird ohne Energieverlust direkt über drei einzelne

Hydraulikmotoren und Planetenuntersetzungsgetriebe an die drei

Walzen übertragen.

FACCIN srl

17


HAV

HAV Design: Die ideale Dreiwalzen Rundbiegemaschine


Rundbiegemaschine mit variabler Biegegeometrie

Die Rundwalzen der Modellreihe HAV garantieren vergrößerte

Walzleistung und absolute Präzision der Anbiegung. Alle drei Walzen

können unabhängig voneinander verstellt werden.

Die Oberwalze bewegt sich vertikal, während die Seitenwalzen

horizontal verstellt werden. Dieses Konzept ermöglicht es, den

Abstand zwischen den Seitenwalzen zu variieren.

Das heißt, es kann der Abstand der Umformpunke nach den

Notwendigkeiten eingestellt werden, wie bei einer Abkantpresse

mit variabler Prismenöffnung. Der optimale Durchzug des Bleches

wird dadurch gewährleistet, dass der Achsabstand der Unterwalzen

auf ein Minimum zusammengefahren werden kann. Ein kleinerer

Achsabstand ergibt automatisch ein kürzeres gerades Anbiegeende.

Das Durchzugsvermögen und die Anbiegeenden sind exakt identisch

mit aufwendigeren und teureren Vierwalzen Rundbiegemaschinen.

Die enorm hohe Walzleistung, bei auseinander gefahrenen

Unterwalzen, bietet die Möglichkeit mit geringen Investitionsmitteln

über eine Anlage mit extrem hohe Walzkapazität zu verfügen.

STANDARDAUSSTATTUNG: AUF ANFRAGE:

• Variable Geometrie mit drei bewegbaren Walzen;

• Lineare Führungen für die Walzenbewegung (RGS);

• Induktiv gehärtete und polierte Walzen;

• Elektronisches Parallelitätssystem (EPS);

• Spezielles Bremssystem für optimale Anbiegung;

• Konusbiegeeinrichtung;

• Fahrbares Bedienpult;

• Zentralschmierung über Pumpe;

• Siemens NC Steuerung;

• Umlaufende Reißleine um die Maschine;

• Maschine mit CE Zeichen;

der Rundbiegemaschinenspezialist

• Automatische Blechbe- und Entladesysteme;

• Angetriebe Rollenbahnen;

• Automatische Auswerfer;

• Seitliche Stützen und Hochhalter;

• Maschine vorbereitet für Warmwalzen;

• Günstigere Hebelarmversion verfügbar;

• Integrierte Schweißsysteme;

• Wunschsonderfarbe;

Für spezifische Fragen oder Broschüren besuchen Sie unsere Webseite www.faccin.com

Rundbiegemaschinen

Die Funktionsweise der HAV hat zusätzlich eine erheblich niedrigere

Arbeitshöhe als herkömmliche Maschinen zur Folge, weil die

Unterwalzen horizontal verstellt werden. Auch für Maschinen mit

möglichen Blechstärken über 40 mm sind keine Fundamentgruben

notwendig. Das Anbiegen auf der Modellreihe HAV erfolgt schnell

und sicher, da das Blech immer parallel aufliegt und nicht schräg

eingeführt werden muss, wie bei der traditionellen Dreiwalzen

Maschine in pyramidialer Form. Das hochwertige, ausgereifte

elektronische Parallelitätssystem EPS wird serienmäßig bei der HAV

eingebaut. Das EPS System kann die Parallelität der Walzen unter

0,2 mm halten. Dies wird auch unabhängig von Hydraulikverlusten

oder mechanischem Verschleiß garantiert. Die ideale Maschine für

mittlere bis schwere Bleche. Das System der HAV – Modellreihe ist

weltweit als das ausgereifteste Dreiwalzen System bekannt.

FACCIN srl

19


4HEL

Referenzpunkt der Biegetechnik


Synchronisierte Vierwalzen Rundbiegemaschine

Vierwalzen Rundbiegemaschinen werden als die am universellsten

einsetzbaren, genauesten und einfach zu bedienenden Maschinen

angesehen. Die hintere Seitenwalze, gegenüber der Einlaufseite,

kann als Anschlag für ein schnelles winkliges Blechausrichten benutzt

werden. Hierdurch wird das Einlegen auch großer Bleche erleichtert

und eine „Einmann Bedienung“ ermöglicht. Nach dem winkligen

Einlegen ist das Blech immer zwischen Ober- und Unterwalze

geklemmt. Nur so können Anbiege- und Walzvorgänge sicher und

präzise ohne Risiko des Verrutschens ausgeführt werden.

Beim Anbiegevorgang ist es nicht notwendig das Blech schräg

einzulegen (wie z.B. bei den traditionellen Dreiwalzen Maschinen),

deshalb können hier auch horizontale motorisch angetriebene

Rollenbahnen für die weitere Blechzuführung eingesetzt werden.

Die Anbiegung des Einlaufendes kann sofort auf Maß erfolgen,

dadurch wird der Schuss sofort vom Durchmesser her fertig gewalzt.

Somit benötigt die Maschine weniger Grundfläche, da ja nur von einer

Seite zugeführt wird.

STANDARDAUSSTATTUNG: AUF ANFRAGE:

• Linearführung der Walzen (RGS);

• Vierfach Lagerung der Walzen (MCS);

• Ultra breite Lagersitze (WHS);

• Elektronisches Parallelitätssystem (EPS);

• Induktiv gehärtete und geschliffene Walzen;

• Siemens NC Steuerung;

• Fahrbares Bedienpult;

• Konusbiegeeinrichtung;

• Zentralschmierung über manuelle Pumpe;

• Umlaufende Reißleine um die Maschine;

• Maschine mit CE Zertifizierung;

der Rundbiegemaschinenspezialist

• Antrieb der Seitenwalzen;

• Automatische Blechbe- und Entladesysteme;

• Angetrieben Rollenbahnen;

• Automatische Auswerfer;

• Seitliche Stützen und Hochhalter;

• Maschine vorbereitet für Warmwalzen von Blechen;

• Günstigere Versionen mit Hebelarm verfügbar;

• Integrierte Schweißsysteme;

• Sonderwunschfarbe;

Für spezifische Fragen oder Broschüren besuchen Sie unsere Webseite www.faccin.com

Rundbiegemaschinen

Das Anbiegen des zweiten Blechendes wird nach dem Walzen des

Zylinders ausgeführt. Zylinder können in einem Durchlauf gewalzt

werden. Konus biegen ist mit der Maschine extrem einfach.

Die Seitenwalzen können vom Bedienpult aus schräg gestellt

werden, um den Winkel des Konus zu biegen. Die Unterwalze kann

auch schräg gestellt werden, um den Durchzug des Blechs zu

optimieren. Wegen dem sicheren Klemmen des Bleches zwischen den

Zentralwalzen erlaubt nur die Vierwalzen eine automatische Steuerung

aller Biegeprozesse mit NC oder CNC Steuerungen.

Die perfekte Maschine für Blechstärken bis 150 mm.

FACCIN srl

21


Rundbiegemaschinen historische Fallbeispiele

Grafische CNC Vierwalzen Anwendung für automatisches Biegen von komplexen

Formen, hier setzt FACCIN bereits seit 1993 die Industriestandards.

Integriertes Belade- und Entladesystem für die komplette Automation. Ideal für die Produktion

von Boilern und Heizkesseln.

Konische Walzen für Konen mit extremen Steigungen bis

hin zur automatischen Konenfertigung (für Zement und

Lebensmittelindustrie).

Stahlrohrturmfertigungslinien für die Windenergie mit höchster

Garantierter Produktivität und überlegener Biegequalität

(kein Nachkalibrieren notwendig).

Biegepresse für den Flugzeug oder Schiffsbau bis 21

Meter Arbeitslänge.

Sonderversionen von Drei- und Vierwalzen Rundbiegemaschinen mit vorgespannter

Oberwalze für dickwandige bei engsten Durchmesser (typisch für Öl & Gaspipelines).

22 FACCIN srl der Rundbiegemaschinenspezialist


Sonderversionen von Drei- und Vierwalzen Rundbiegemaschinen

mit vorgespannter Oberwalze für dickwandige bei engsten

Durchmesser (typisch für Öl & Gaspipelines).

Kundenindividuelle Lösungen sind erhältlich auch für

spezielle Handlinganforderungen wie z.B. bei Wellblechen.

Schlüsselfertige Lösungen bis hin zu CNC gesteuerten Anlagen mit

automatisierter Schweißtechnik sind für jede Größe verfügbar.

der Rundbiegemaschinenspezialist

Rundbiegemaschinen

Konische Walzen für Konen mit extremen Steigungen bis hin zur

automatischen Konenfertigung (für Zement und Lebensmittelindustrie).

Nicht nur schwerste Maschinen werden gebaut, auch kleine Zweiwalzen Rundbiegemaschinen

für Auspuffendrohre, Wasserpumpen, Kaminrohre etc. sind im Angebot.

Fragen Sie Ihre Anwendung an, Faccin kann jegliche

Sonderlösung anbieten.

FACCIN srl

23


Profilbiegemaschinen

Qualität ohne Kompromisse


RCMI Serie

Speziell konstruiert um Profile zu biegen, die ein hohes Widerstandsmoment haben


Profilbiegemaschinenserie

Fortgeschrittene Technologie

für das Profilbiegen

Die Profilbiegemaschinen der Serie RCMI werden speziell für das

Biegen von Profilstahl mit großem Widerstandsmoment ausgelegt.

Deshalb sind die Maschinenständer großzügig dimensioniert und aus

starkwandigem Qualitätsblech mit Zertifikat hergestellt.

Die Bleche werden geschweißt und anschließend spannungsarm

geglüht, um eventuell vorhandene Schweißspannungen

auszuschließen. Die gewissenhafte Ausführung der

Schweißkonstruktion ist Grundvoraussetzung für hohe Zuverlässigkeit

und Präzision beim Umformen, sowie für lange Lebensdauer der

Maschine. Ein breitgestreutes Angebot an Sonderzubehör ist

außerdem Garant für die hervorragenden Biegeergebnisse der

Profilbiegemaschinenreihe RCMI.

STANDARDAUSSTATTUNG:

• Ein Satz Universalwalzen, die so kombiniert werden können,

dass fast alle Profile verformt werden können;

• Genaue, hydraulische Einstellung der Seitenwalzenposition;

• Doppelte Anbiegung mit hydraulisch betätigten Bewegungen;

• Seitliche Stützrollen unabhängig voneinander dreidimensional in sechs Richtungen Verstellbar;

• Zustellung und Drehbewegung der Walzen ist gleichzeitig möglich;

• Verstellbare Rotationsgeschwindigkeit für das Biegen von Radienübergängen;

• Automatischer Ausgleich der Umfangsgeschwindigkeiten der einzelnen Walzen;

• Drei unabhängig voneinander angetrieben Wellen mit Drehmomentuntersetung;

• 3 direkt angeflanschte Hydromotoren sowie 3 Planetenuntersetzungsgetriebe;

• Spezieller hochfester, geschmiedeter Stahl für die Walzen;

• Die Antriebswellen sind aus geschmiedetem NiCrMo Stahl, gehärtet und geschliffen;

• Großzügig dimensionierte Kugellager mit hoher Tragkraft;

• Wahlweise verfahrbares oder hängendes Bedienpult;

• Maschine mit CE Zertifizierung;

der Rundbiegemaschinenspezialist

Profilbiegemaschinen

Höchste Präzision beim

Biegen

Die große Anzahl der Walzenaufsätze im Normalzubehör gestattet

alle Standard Profile (einschließlich Träger) zu verformen.

Das modulare Kombinationssystem der Walzenaufsätze gibt die

Möglichkeit das Profil bestmöglich während des Umformvorgangs

zu führen. Die unabhängig voneinander dreidimensional verstellbaren

Stützwalzen, im Normalzubehör enthalten, geben die Möglichkeit

hydraulisch die Ebenheit des gebogenen Teiles zu kontrollieren,

sowie die umgeformten Radien zu kalibrieren direkt beim Auslauf.

Ebenso können Stützwalzen bei asymmetrischen Profilen das

Verdrehen einzelner Schenkel verhindern.

AUF ANFRAGE:

• Profilwalzen für Rohre;

• Zugwalzen für das Biegen über die

schwere Achse;

• Stützen für das Biegen von Spiralen;

• Schnellwechseleinrichtungen für Werkzeuge;

• Zuführsysteme für Profile;

• Spezielle asymmetrische Versionen

für besseres Anbiegen;

• Elektronische Messeinrichtungen;

• Grafische NC Steuerungen;

FACCIN srl

27


Lösung für

Profilbiegemaschinen

“Maschinen konstruiert für extreme Biegeanforderungen”

Ein “Machines Beispiel aus designed der Palette for extreme bending performance”

Größere, kleinere und Zwischengrößen verfügbar

RCMI 110 130 170 190 240 280 320 360

Profile

1 mm. 200x40 Ø1300 240x30 Ø1000 260x40 Ø1300 350x50 Ø1200 350x70 Ø2000 450x70 Ø2000 500x80 Ø1800 550x100 Ø2000

2 mm. 100x25 Ø800 120x30 Ø1200 150x40 Ø1400 150x50 Ø1200 200x50 Ø2000 250x50 Ø2000 250x70 Ø2000 300x70 Ø2800

3 mm. Ø80 Ø850 Ø90 Ø1000 Ø110 Ø1100 Ø130 Ø1600 Ø150 Ø2000 Ø170 Ø1800 Ø200 Ø2600 Ø230 Ø2600

4 mm. 70x70 Ø800 80x80 Ø900 90x90 Ø1200 115x115 Ø1600 130x130 Ø2000 145x145 Ø2000 170x170 Ø2800 200x200 Ø2200

5 mm. 100x12 Ø1200 120x12 Ø1600 150x15 Ø2800 180x15 Ø2800 200x20 Ø3000 200x20 Ø2800 200x28 Ø2500 200x28 Ø2500

6 mm. 100x12 Ø800 130x12 Ø1300 150x16 Ø1800 180x15 Ø2000 200x20 Ø2200 200x26 Ø2000 200x28 Ø1600 200x28 Ø1500

7 mm. 130x13 Ø1300 140x15 Ø1400 150x15 Ø1500 160x20 Ø1500 200x20 Ø1800 200x28 Ø2000 200x28 Ø1600 200x28 Ø1600

8 mm. 90x8 100x8 120x8 150x8 160x10 200x13 260x13 310x13

9 mm. 110x12 Ø1100 130x15 Ø1500 150x16 Ø1500 180x16 Ø1800 200x20 Ø3000 200x28 Ø2500 200x28 Ø2000 200x28 Ø2000

10 mm. 110x12 Ø1500 125x12 Ø1600 140x15 Ø1600 180x16 Ø3000 180x18 Ø4000 200x20 Ø2500 200x28 Ø2500 200x28 Ø2500

11 mm. 200 Ø1000 220 Ø1000 320 Ø1600 400 Ø2000 400 Ø2500 500 Ø2000 550 Ø2000 600 Ø1500

12 mm. 200 Ø1500 220 Ø1100 320 Ø1800 400 Ø2200 400 Ø1600 500 Ø2300 550 Ø2000 600 Ø1500

13 mm. 200 Ø1000 220 Ø1000 320 Ø1600 400 Ø1500 450 Ø2500 500 Ø2500 550 Ø2000 600 Ø2200

14 mm. 140 Ø1500 160 Ø1700 200 Ø2000 260 Ø2000 280 Ø2200 320 Ø2600 450 Ø3000 600 Ø3000

15 mm. 120 Ø1500 140 Ø1700 180 Ø1600 220 Ø2000 240 Ø2200 280 Ø2200 320 Ø2100 550 Ø3200

16 mm. Ø100x6 Ø1200 Ø140x5 Ø1500 170x6 Ø1500 190x7 Ø2200 220x8 Ø3000 320x9 Ø4000 330x10 Ø6000 400x12 Ø8000

17 mm. 80 Ø5000 120 Ø6000 160 Ø8000 200 Ø12000 240 Ø10000 260 Ø10000 300 Ø22000 320 Ø20000

18 mm. 100 Ø2000 120 Ø2500 160 Ø3600 200 Ø6000 240 Ø12000 300 Ø13000 330 Ø20000 360 Ø22000

19 mm. 100 Ø4000 100 Ø3500 140 Ø5000 180 Ø4500 200 Ø9000 220 Ø10000 240 Ø10000 300 Ø28000

20 mm. 100 Ø6000 100 Ø4000 140 Ø3600 160 Ø4000 180 Ø5000 200 Ø6000 240 Ø7000 300 Ø9500

W cm3 55 90 160 360 600 720 1100 1750

Für spezifische Fragen oder Broschüren besuchen Sie unsere Webseite www.faccin.com

28 FACCIN srl der Rundbiegemaschinenspezialist


Profilbiegemaschinen historische Fallbeispiele

Spezial Versionen und Spezialwerkzeug für komplexe

Formen und Aluminium Profile.

Sonderausstattungen und Stützen für Spiralformfertigung

in mittleren und schweren Anwendungen.

Schiffsbiege- und Hollandprofilbiegemaschinen für die Schiffsindustrie

der Rundbiegemaschinenspezialist

Profilbiegemaschinen

Träger- und Profilbiegemaschinen mit variabler Biegegeometrie und

Kapazitäten bis 17.000 cm³.

Tischbiegemaschinen, ideal für Flach- und Winkeleisen die als Flansche oder

Lagergehäuse benutzt werden. Kapazitäten bis 70.000 mm² Querschnitt.

Fragen sie nach Sonderanfertigungen. Faccin kann

jede technische umsetzbare Lösung anbiete

FACCIN srl

29


Bödenfertigungslinien

Qualität ohne Kompromisse


Bödenfertigung

Ausrüstungen auf dem modernsten Stand der Technik


Das breiteste Maschinenangebot

FACCIN ist der ideale Partner für eine Investition in

eine modern Produktionsanlage für Behälterböden.

Über 30 Jahre an Erfahrung in der Anwendung und eine lange Liste

von zufriedenen Kunden sind die Garantie für die absolute Qualität

des Produkts und die Quelle neuer Ideen, speziell für Ihre Wünsche.

Der Bereich der automatischen Bördelmaschinen geht von 6 bis

45 mm Wandstärke in Kaltumformung (dickere Bleche können

in Warmumformung hergestellt werden). Die Kümpelpressen der

Baureihe PPM werden mit Leistungen bis 3000 Tonnen angeboten.

Sie können für das Kümpeln von Böden, für das Richten oder gezieltes

Umformen eingesetzt werden. Automatische Manipulatoren und

Blechhandlingsysteme komplettieren die Auswahl für eine komplette

Automatisierung des Fertigungsprozesses.

der Rundbiegemaschinenspezialist

Bödenfertigung

1 2 3

Für spezifische Fragen oder Broschüren besuchen Sie unsere Webseite www.faccin.com

Kreisscheren •

Kümpelpressen •

Automatische Manipulatoren •

Hydraulische Bördelmaschinen •

FACCIN srl

33


Bödenfertigung

Vom Schneiden bis zum Bördeln

Eine schnelle und ökonomische Lösung für das Zuschneiden von einer

Ronde von einem rechteckigen Blech bietet die FACCIN CB Serie an

Kreisscheren.

Diese Maschinen sind in verschiedenen Größen verfügbar bis zu 10

mm Wandstärke und 5 m Durchmesser der Ronde. Für dickere Bleche

sind thermische Schnittverfahren besser geeignet.

Die Kreisschere kann als traditionelle Maschine mit manueller

Be- und Entladetechnik angeboten werden, oder aber auch als

vollautomatisches System. Bördelwerkzeuge sind auch verfügbar

für alle Kreisscheren. So ist es möglich, dass neben dem Schneiden

auch das Bördeln der Bleche durchgeführt werden kann. Hier sind die

dünnen Edelstahlböden in der Lebensmittelindustrie ein gutes Beispiel.

Kreisscheren


PPM Kümpelpresse

Exklusives Spannstangensystem

Um die richtige Größe einer Presse zu selektieren, ist es notwendig das Rondenmaß

des größten gewünschten Bodens zu kalkulieren. Damit wird die Ständerweite

festgelegt. Die Kraft der Presse ist abhängig von der Materialqualität und Quantität,

sowie von den gewünschten Zykluszeiten. Größere Druckkräfte erlauben kürzere

Fertigungszeiten, da größere Presswerkzeuge eingesetzt werden können und so der

Boden schneller durchgesetzt ist.

Die FACCIN PPM Serie von hydraulischen Pressen garantieren überlegene

Umformgenauigkeit und höchste Zuverlässigkeit, da Sie nach einer exklusiven

Konstruktion (HPT System) aufgebaut sind, die die Deformation des Rahmens

minimiert. Bei dieser Lösung werden zwei geschmiedete Spannstangen eingesetzt,

um das obere und untere Rahmenstück mit einem konstantem Druck zu verbinden.

Die Spannstangen sind stetig vorgespannt. Es gibt günstigere Lösungen am Markt,

die die Elemente über Keilnuten verbinden oder den Rahmen als eine einzige

Schweißkonstruktion zusammenfügen.

FACCIN Pressen sind immer mit dem HPT System ausgerüstet.

Bödenfertigung

HANDLING SYSTEME:

Automatische Manipulatoren können eingesetzt

werden um das Blech präzise unter den

Presswerkzeugen zu positionieren. Diese Lösung

garantiert hohe und wiederholgenaue Qualität.

Ein wichtiger Vorteil der MA Serie von Manipulatoren

ist die reduzierte Produktionszeit und die Möglichkeit

mehrere Ronden auf einmal zu bearbeiten.

Bei dem Umformen von mehreren Blechen sollte

die Größe der Presse nochmals überdacht werden.


Bödenfertigung

Automatische Bördelmaschinen

FACCIN ist der ideale Partner für automatische Bördelmaschinen, da

die Baureihe sehr viele Baugrößen anbietet. Die Produktionszeiten

können reduziert und die Produktqualität deutlich verbessert werden.

Die FACCIN BF Baureihe an automatischen Bördelmaschinen ist mit

einem schweren geschwißten C-Rahmen aufgebaut. Alle Bewegungen

werden vollhydraulisch ausgeführt und das System wird durch

Überdruckventile vor Überlastung geschützt. Jede BF Maschine ist

sehr einfach zu bedienen. Als Standardausrüstung ist ein schneller

Automatikzyklus eingebaut, um auch unbedarften Bedienern das

Bördeln leicht zu machen.

Die BF Baureihe wird für Böden mit oder ohne Zentrierbohrung

angeboten und kann bis zu 45 mm Bleche bördeln.

BF Hydraulische Bördelmaschinen

Ein weiter Rahmen an Sonderausstattung und Ausführungen

ist verfügbar, z.B.: automatische Werkzeugwechselsysteme,

automatische Be- und Entladesysteme für das Werkstück,

Kantenbearbeitung, NC Steuerungen mit grafischer Darstellung,

digitale Messsysteme für die Durchmesserkontrolle und

Sonderkonstruktionen für spezielle Anwendungen.

Die Langlebigkeit der Werkzeuge wird durch den Einsatz von speziellen

Stahllegierungen garantiert. FACCIN Rollen können auch einzeln oder

als Ersatz für Fremdfabrikat geordert werden.


Bödenfertigung Historische Fallstudien

Kümpelpressen und Manipulatoren sind in jeder Größe und

Kapazität verfügbar. Zuverlässige und moderne Konstruktion

erlauben maximale Arbeitsgeschwindigkeiten.

Spezielle Lösungen werden angeboten um die Produktivität, Präzision und

Einfachheit der Bedienung beim bördeln von normalen oder Edelstahlstahlböden

in jeder Form und Größe.

Automatische Be- und Entladesysteme, Automatische Manipulatoren, automatische

Werkzeugwechselsystem, Numerische Steuerungen komplettieren die

Sonderausstattungsmöglichkeiten.

der Rundbiegemaschinenspezialist

Bödenfertigung

Automatische Bördelmaschinen sind in verschiedenen Konstruktionen für

Böden mit oder ohne Mittelloch verfügbar. Playback CNC – Steuerung

sind auch erhältlich.

Hydraulische Pressen können auch speziell konstruiert werden

mit beweglichen Werkzeugen zum Walzbiegen oder Richten von

Blechen. Diese sind für Lohnfertiger oder Schiffswerftengedacht.

Die Aufmerksamkeit bis zum kleinsten Detail und kontinuierliche Verbesserungen

der technischen Lösungen garantieren die höchste Zuverlässigkeit

und Effizienz von jeder FACCIN Kümpel- und Bördelmaschine.

FACCIN srl

37


Dienstleistungen

Kundendienst

Die wichtigste Garantie für eine minimale Ausfallzeit nach der Inbetriebnahme ist zunächst die Qualität und Zuverlässigkeit

der Maschine. Eine Investition die nur aufgrund von Anschaffungspreis getroffen wird, schlägt meist mit viel höheren Kosten

während des Betriebes zu Buche. In jedem Fall kann bei jeder Maschine eine Störung auftreten, die schnellstmöglich behoben

werden muss. So brauchen auch die Anwender der besten Maschinen einen zuverlässigen und schnellen Kundendienst.

Faccin garantiert die bestmögliche Unterstützung durch das Unternehmensziel der Kundenzufriedenheit.

Inbetriebnahme und Schulung

Die meisten Maschinen können sehr einfach von erfahrenen Bedienern in Betrieb genommen werden in dem die detaillierten

Schritte in der Anleitung abgearbeitet werden. Für komplexe Maschinen werden FACCIN Techniker benötigt, die auch eine

Schulung geben können. Schulungen sind jederzeit verfügbar und periodische Wartungen oder Aufwertungen Ihrer Maschine

sichern Ihre Produktivität und halten Sie auf dem modernsten Stand der Technik.

Telefonischer Kundendienst

Ein qualifizierte FACCIN Techniker ist immer für unsere Kunden und Händler über eine spezielle Rufnummer verfügbar. Der

Kundendienst bietet erste Hilfe und erledigt bereits 50 % der Anfragen durch einfache Lösungen.

Dokumentation

Die Effizienz unseres Kundendienstes ist direkt verbunden mit der Genauigkeit und Vollständigkeit der technischen

Dokumentation der einzelnen Maschine. Die Bedienungsanleitungen sind zusammen mit genauen Digitalbildern und Videos in

unserer Datenbank gespeichert, zusammen mit den historischen Daten. Spezielle Software hilft uns, die einzelnen Anfragen,

Serviceeinsätze, Statistiken und die Kundenzufriedenheit zu verwalten.

Tele Service

Moderne Telekommunikation hilft dabei geografische Distanzen zu überbrücken. Spezielle Hard- und Software ermöglicht jede

FACCIN Maschine mit dem Herstellerwerk in Italien zu verbinden, um eine Online Diagnose durchzuführen.

Die meisten Probleme, die nicht am Telefon geklärt werden können, werden so mit minimaler Ausfallzeit gelöst.

Ersatzteilverfügbarkeit

Die hohen Stückzahlen in der Produktion und die Standardisierung der Konstruktion garantieren die Verfügbarkeit der meisten

Ersatzteile innerhalb weniger Stunden nach dem Bedarfsfall. Desweiteren erlauben die eigenen Bearbeitungsmaschinen von

FACCIN schnellstmögliche Fertigungszeite für spezielle Teile. Diese Möglichkeit hat schon viele Kunden veranlasst,

Ihre Rundbiegemaschine von anderen Herstellern bei FACCIN überarbeiten oder warten zu lassen.

38 FACCIN srl der Rundbiegemaschinenspezialist


Der weltweit größte Rundbiegemaschinenfabrik

Schmiede & Wärmebehandlung

Ofar Spa Montage 2

FACCIN ITALIA S.R.L.

Via dell’industria 19

25010 Visano BS (Italy)

FACCIN DEUTSCHLAND GmbH

Barmer Str. 32

42899 Remscheid (Germany)

FACCIN U.S.A. INC.

907 US HWY 301 SOUTH

Tampa FL 33619 (U.S.A.)

FACCIN IBERICA S.L.

Av. Jaume Camer, 54-56

43700 El Vendrell Tarragona (Spain)

Die Gruppe

Direkte Kontrolle durch eigene Konstruktion, Herstellung, Bearbeitung,

Montage ist die beste Sicherung der überlegenen Qualität.

Garantierte

Maschinelle

Bearbeitung

Montage 1

Qualitätssystem zertifiziert

nach ISO 9001 - 2008

Kompetenz in Verkauf und Service mit offiziell registrierten weltweiten Niederlassungen.

Online Kontakt: www.faccin.com - info@faccin.com

Schweiß- & Stahlbau

“Der Hersteller behält sich das Recht vor Änderungen an den Charakteristika, Größen, Spezifikationen und anderen Informationen in diesem Katalog

ohne Ankündigung vorzunehmen.”

der Rundbiegemaschinenspezialist FACCIN srl

39

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine