26.02.2013 Aufrufe

Internationales Symposium - Programm Kongress in St-Anton

Internationales Symposium - Programm Kongress in St-Anton

Internationales Symposium - Programm Kongress in St-Anton

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

30.<br />

<strong>Internationales</strong> <strong>Symposium</strong><br />

für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen,<br />

Oralchirurgen und Zahnärzte<br />

05. – 11. Februar 2011<br />

PrOGraMM<br />

www.stanton-kongress.de<br />

Wissenschaftliche Leitung<br />

Prof. Dr. Dr. E. Esser, D-Osnabrück<br />

Prof. Dr. Dr. P.A. Kessler, NL-Maastricht<br />

Prof. Dr. Dr. C. Krenkel, A-Salzburg<br />

Prof. Dr. Dr. H.A. Merten, D-Hannover<br />

Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. H.-F. Zeilhofer, CH-Basel


E<strong>in</strong>e neue Ära<br />

<strong>in</strong> der kraniofazialen<br />

Osteosynthese<br />

Erleben Sie alle Vorteile<br />

Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie<br />

e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>zigartigen und<br />

revolutionären Osteosynthese-<br />

Technik weltweit:<br />

■ 100% amorph und rückstandslos abbaubar<br />

dank re<strong>in</strong>em PDLLA<br />

■ Höchste <strong>St</strong>abilität dank Verankerung sowohl<br />

<strong>in</strong> kortikalem als auch spongiösem Knochen<br />

sowie sofortigem Verriegelungseffekt zwischen<br />

PDLLA-P<strong>in</strong> und -Platte<br />

■ E<strong>in</strong>fachste und schnellste Applikation mit<br />

sicherem Handl<strong>in</strong>g dank ultraschallgestützter<br />

E<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gung resorbierbarer Materialien<br />

Gebrüder Mart<strong>in</strong> GmbH & Co. KG<br />

A company of the KLS Mart<strong>in</strong> Group<br />

Ludwigstaler <strong>St</strong>r. 132 · D-78532 Tuttl<strong>in</strong>gen<br />

Postfach 60 · D-78501 Tuttl<strong>in</strong>gen<br />

Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193<br />

<strong>in</strong>fo@klsmart<strong>in</strong>.com · www.klsmart<strong>in</strong>.com<br />

Die KLS Mart<strong>in</strong> SonicWeld Rx ® Solution basiert auf der BoneWeld<strong>in</strong>g ® -Technologie1) , geschützt<br />

durch die gewerblichen Schutzrechte der WoodWeld<strong>in</strong>g AG, Schweiz und von dieser lizenziert.<br />

1) “BoneWeld<strong>in</strong>g ® “ ist e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>getragene Schweizer Marke<br />

<strong>Internationales</strong> <strong>Symposium</strong><br />

30 Jahre <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong>-<strong>Symposium</strong> darf durchaus als e<strong>in</strong>e Erfolgs-<br />

geschichte gewertet werden, für die es sicher mehrere Gründe<br />

gibt: das grundsätzliche „Format“, die „Location“, die Teilnehmer,<br />

Referenten und Moderatoren. In der Vergangenheit war stets<br />

e<strong>in</strong>e gelungene und <strong>in</strong>teressante Mischung aus Wissenschaft<br />

und Fortbildung möglich. Unser höchstes Gut waren die fachliche<br />

Qualität von Vortragenden, Moderatoren und Diskutanten sowie<br />

die kollegiale Diskussionsatmosphäre, die auch kritische und<br />

kontroverse Positionen ermöglichte. Als Dank gegenüber den<br />

Referenten haben wir für die jeweils Vortragenden den Kostenbeitrag<br />

gesenkt und erneut e<strong>in</strong>en Preis für den besten<br />

„Erstl<strong>in</strong>gsvortrag“ ausgelobt.<br />

Inhaltlich ist es uns zum ersten Mal gelungen, Themen-<br />

nachmittage zusammenzustellen. Ich hoffe daher auf e<strong>in</strong>e<br />

besonders erfolgreiche Ausgestaltung des Dienstag- und<br />

Freitagnachmittages.<br />

Neben dem <strong>in</strong>zwischen sehr positiv angenommenen Begrüßungsabend<br />

am Samstag werden wir uns am Mittwoch, den 09.<br />

Februar zu e<strong>in</strong>em „Hüttenabend“ auf der Senn-Hütte treffen und<br />

an die 30 Jahre <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> er<strong>in</strong>nern. Ich darf alle „Alt-<strong>Anton</strong>ianer“<br />

bitten, etwaige Zeitdokumente (<strong>Programm</strong>e, Fotos oder ähnliche<br />

Unterlagen) an Herrn Prof. Dr. Dr. H.A Merten zur E<strong>in</strong>sicht zu<br />

senden, so dass e<strong>in</strong>e „historische Aufarbeitung“ zum<strong>in</strong>dest <strong>in</strong><br />

Ansätzen möglich wird.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme am 30. Internationalen<br />

<strong>Symposium</strong> und wünschen bis dah<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e gute Zeit.<br />

Osnabrück, im Oktober 2010<br />

Für die wissenschaftliche Leitung<br />

Ihr Elmar Esser<br />

Liebe<br />

<strong>St</strong>. anton - Freunde<br />

3


Neoss ProActive <br />

– der sichere Weg<br />

Ideale Bed<strong>in</strong>gungen für<br />

knochenbildende Zellen:<br />

· Pro-aktive Zelladhäsion<br />

· Beschleunigte Anlagerung<br />

von Osteoblasten<br />

Knochen-Implantat-Kontakt<br />

nach 3 Wochen:<br />

Schnelle und starke E<strong>in</strong>heilung ·<br />

Erhöht die Qualität ·<br />

der Knochenstruktur<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

www.neoss.com · Tel. 0221 55405-322<br />

Organisation<br />

Tagungsleitung<br />

Prof. Dr. Dr. Elmar Esser<br />

ICOS Implantat Centrum Osnabrück<br />

Am F<strong>in</strong>kenhügel 3<br />

49076 Osnabrück<br />

Telefon 0541/760699-0<br />

Telefax 0541/760699-10<br />

Email mail@icosnet.de<br />

anmeldung<br />

boeld communication GmbH<br />

Oskar –Schlemmer –<strong>St</strong>r.15<br />

80807 München<br />

Telefon 089/189046-0<br />

Telefax 089/189046-16<br />

Email congress@bb-mc.com<br />

Per email oder über beiliegendes Faxformular<br />

Tagungsort/Tagungsbüro<br />

<strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> am Arlberg/Österreich<br />

Valluga-Saal/Arlberghaus<br />

A-6580 <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> am Arlberg<br />

Lageplan <strong>St</strong>. anton am arlberg<br />

Museum <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong><br />

ARLBERG-well.com<br />

Info<br />

Arlberghaus<br />

Bahnhof<br />

Dorfstraße<br />

Arlbergstraße<br />

Arlbergsaal<br />

<strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> am Arlberg<br />

5


Tagungsgebühren<br />

Zahlung bis zum 15.01.2011 nach dem 15.01.2011<br />

Teilnehmer: 350,00 € 400,00 €<br />

Vortragender Referent: 150,00 € 200,00 €<br />

Tageskarte: 80,00 €<br />

Digitale Fotografie: 50,00 € 70,00 €<br />

Mittwoch, 09. Februar 2011<br />

Hüttenabend auf der „Senn-Hütte“, <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong>-Moos<br />

gesonderte Anmeldung<br />

Kostenbeitrag: 35,00 €<br />

Bezahlung<br />

Bezahlung nur per Lastschrift. Die Abbuchung erfolgt nach E<strong>in</strong>gang<br />

e<strong>in</strong>er Teilnehmerbesche<strong>in</strong>igung. Sollte e<strong>in</strong> E<strong>in</strong>zug der Gebühren per<br />

Lastschrift bis 14 Tage vor Tagungsbeg<strong>in</strong>n nicht möglich se<strong>in</strong>, wird<br />

die Anmeldung storniert. E<strong>in</strong>e erneute Anmeldung kann ggf. vor Ort<br />

im <strong>Kongress</strong>büro erfolgen.<br />

Die Tagungsleitung behält sich organisatorische Änderungen im<br />

Tagungsverlauf vor.<br />

Hotelreservierung<br />

<strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> verfügt über e<strong>in</strong> großes Bettenangebot <strong>in</strong> allen Preiskategorien.<br />

Die Teilnehmer werden gebeten, die Reservierung<br />

<strong>in</strong> Eigenregie vorzunehmen.<br />

Tourismusverband A-6580 <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong><br />

Telefon (0043) 54 46/2 26 90<br />

Telefax (0043) 54 46/25 32<br />

Email <strong>in</strong>fo@stantonamarlberg.com<br />

www.stantonamarlberg.com<br />

Fortbildungspunkte<br />

Wissenschaftliches <strong>Programm</strong>: 5 Fortbildungspunkte<br />

05. – 11.02.2011<br />

Gesamt: 30 Fortbildungspunkte<br />

Workshop: 2 - 4 Fortbildungspunkte<br />

allgeme<strong>in</strong>e Information<br />

Preis für den besten „Erstl<strong>in</strong>gsvortrag“ (500,-€)<br />

gestiftet von MCC Care Capital aG<br />

Die „Erstl<strong>in</strong>gsvorträge“ werden von e<strong>in</strong>er Jury bewertet. Die erstmalig<br />

auf e<strong>in</strong>em wissenschaflichen <strong>Kongress</strong> vortragenden Referenten<br />

werden daher gebeten, ihren „<strong>St</strong>atus“ der wissenschaftlichen Leitung zu<br />

Beg<strong>in</strong>n des <strong>Symposium</strong>s bekannt zu geben. Die Preisverleihung erfolgt<br />

am Freitag, den 11. Februar im Rahmen der Abschlussdiskussion.<br />

H<strong>in</strong>weis für Vortragende<br />

Die Redezeit ist im <strong>Programm</strong> gekennzeichnet. Für e<strong>in</strong>e Diskussion<br />

ist e<strong>in</strong> zusätzliches Zeitangebot <strong>in</strong> der Regel nach jedem Vortrag<br />

vorgesehen. Die Vortragenden werden dr<strong>in</strong>gend um E<strong>in</strong>haltung<br />

der Redezeit gebeten.<br />

Für die Projektion mittels LCD-Projektor stehen IBM-kompatible PC’s<br />

mit dem <strong>Programm</strong> Power Po<strong>in</strong>t 2000/2003 zur Verfügung. Die Nutzung<br />

eigener Laptops ist nicht vorgesehen und muss im Bedarfsfall vorab<br />

angekündigt werden. Das Löschen der Datei nach dem Vortrag<br />

wird garantiert.<br />

Veröffentlichung<br />

Die Vorträge des Sitzungsabschnittes „Worst-case-Forum“ können zur<br />

Publikation <strong>in</strong> der Zeitschrift „Der MKG-Chirurg“ e<strong>in</strong>gereicht werden.<br />

Für die Veröffentlichung gelten die allgeme<strong>in</strong>en Richtl<strong>in</strong>ien der<br />

Zeitschrift.<br />

6 7


DiFa DiscountFactor<strong>in</strong>g<br />

Sie behandeln –<br />

wir fakturieren<br />

Abrechnung leicht gemacht<br />

Wir erledigen professionell die Gesamtabwicklung<br />

Ihrer Abrechnungen:<br />

■ Bonitätsprüfung<br />

■ Forderungsmanagement<br />

■ Sofort-Liquidität<br />

■ Ausfallschutz<br />

■ perfekter Rechnungsdruck<br />

■ Begründungsservice<br />

schon ab<br />

0. 85%<br />

DiFa DiscountFactor<strong>in</strong>g<br />

Onl<strong>in</strong>e-Anfragen werden <strong>in</strong>nerhalb von Sekunden entschieden.<br />

Abrechnung onl<strong>in</strong>e, <strong>in</strong>formative Auswertungen auf Knopfdruck.<br />

Patiententeilzahlung<br />

<strong>St</strong>eigern Sie Ihre Umsätze.<br />

Bieten Sie aktiv die CareCapital<br />

Teilzahlungsmöglichkeit an.<br />

F<strong>in</strong>anzierungen bis zu<br />

12 Monate<br />

z<strong>in</strong>sfrei *<br />

für Ihre Patienten<br />

* zzgl. K 19,95/Monat Grundgebühr, sowie je nach <strong>in</strong>dividueller Patientenabrechnung anfallende Gebühren, z.B. Ausfallschutz bei Forderungen weniger als K 400,00: plus 0,35 %, sowie<br />

evtl. anfallende zusätzliche Druck- und Portokosten. Z<strong>in</strong>sfreie F<strong>in</strong>anzierungen erhöhen unter Umständen die Abrechnungsgebühr.<br />

*<br />

<strong>Programm</strong>übersicht<br />

Samstag, 05. Februar 2011<br />

Ab 18.00 Uhr Begrüßungsempfang, Eröffnung,<br />

Vorstellung der Workshops, Buffet<br />

Sonntag, 06. Februar 2011<br />

9.00–12.00 Uhr Workshop Digitale Fotografie<br />

16.00–20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Montag, 07. Februar 2011<br />

9.00–14.00 Uhr Workshop Biomet 3i<br />

Workshop Mectron<br />

Workshop Hillus<br />

16.00–20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Dienstag 08. Februar 2011<br />

9.00–14.00 Uhr Workshop Gebrüder Mart<strong>in</strong><br />

Workshop Neoss<br />

Workshop 3D-Planung und Navigation<br />

mit Surgicare<br />

16.00–20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Mittwoch, 09. Februar 2011<br />

9.00–14.00 Uhr Workshop Bisphosphonate<br />

Workshop Argon Medical<br />

16.00–20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Ab 20.00 Uhr Hüttenabend auf der „Senn-Hütte“<br />

Donnerstag, 10. Februar 2011<br />

9.00–14.00 Uhr Workshop Camlog<br />

Workshop Nobel Biocare<br />

16.00–20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Freitag, 11. Februar 2011<br />

9.00–14.00 Uhr Workshop Astra Tech<br />

Workshop BEGO<br />

16.00–19.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Ab 19.00 Uhr Zusammenfassung<br />

Preisverleihung<br />

Ausklang<br />

10<br />

11<br />

12<br />

15<br />

19<br />

22<br />

24<br />

9


Samstag, 05. Februar 2011<br />

Valluga Saal<br />

Ab 18.00 Uhr<br />

Eröffnung des <strong>Symposium</strong>s<br />

Vorstellung der Workshops<br />

Begrüßungsempfang<br />

Teilnahme kostenfrei<br />

Anmeldung dr<strong>in</strong>gend erbeten<br />

Sonntag, 06.02.2011<br />

9.00 – 12.00 Uhr Workshop<br />

Digitale Fotografie <strong>in</strong> Kl<strong>in</strong>ik und Praxis<br />

Referent: Klaus-Dieter Fröhlich, Hannover<br />

Vorstellung von geeigneten Kamerasystemen für die digitale<br />

Fotografie <strong>in</strong> der Implantologie.<br />

Für diesen Kurs ist e<strong>in</strong>e gesonderte Anmeldung erforderlich.<br />

Es wird e<strong>in</strong> Kostenbeitrag von 50 €<br />

(nach dem 15. Januar 2011: 70 €) erhoben.<br />

16.00 – 20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Moderation: E. Esser, Osnabrück<br />

H. A. Merten, Hannover<br />

Implantatsysteme und Verfahrenstechniken<br />

A. Valent<strong>in</strong>, Mannheim 25 m<strong>in</strong><br />

Sofortbelastung auf dem Tapered Implantatsystem und Versorgung<br />

mit dem ENCODE -System<br />

R. Masur, Bad Wörishofen 25 m<strong>in</strong><br />

Ästhetischer Langzeiterfolg mit <strong>St</strong>raumann-Implantaten und Innenkonus<br />

E. Esser, Osnabrück 25 m<strong>in</strong><br />

<strong>St</strong>udienergebnisse und Optionen des NobelActive-Systems<br />

C. Hoch, H.De Bryun, En<strong>in</strong>gen, Gent 25 m<strong>in</strong><br />

Kl<strong>in</strong>ische <strong>St</strong>udienergebnisse von MAX- und Co-Axis-Implantaten<br />

P. Maurer, Bochum 25 m<strong>in</strong><br />

Vergleich ultraschallgestützter und konventioneller Osteotomien <strong>in</strong> vitro<br />

und <strong>in</strong> vivo<br />

U. Wahlmann, K. Koyama, I. Bräuer, T. Reichert, Regensburg 15 m<strong>in</strong><br />

Thermische Befunde bei Osteotomie und Implantatlagerpräparation<br />

D. Nolte, München 15 m<strong>in</strong><br />

Autogene Zahntransplantation als präimplantologischer Knochenaufbau<br />

10 11


9<br />

Û AUCH UNSER DRITTER<br />

IST MAL WIEDER ERSTER.<br />

MECTRoN PIEzoSURgERy®3<br />

Û Piezosurgery® 3: Noch schNeller.<br />

Noch Präziser. Noch eiNfacher.<br />

mectron Deutschland Vertriebs GmbH<br />

Waltherstr. 80/2001, 51069 Köln<br />

tel +49 221 492015 0, fax +49 221 492015 29<br />

<strong>in</strong>fo@mectron.de, www.mectron.de<br />

Montag, 07.02.2011<br />

9.00 – 14.00 Uhr Workshops<br />

Biomet 3i Deutschland GmbH<br />

D-76135 Karlsruhe<br />

Referent: Dr. Dr. Andreas Valent<strong>in</strong>, Mannheim<br />

Digitale Abformung auf Implantaten –Nutzen des<br />

ENCODE –Systems für den Überweiser<br />

Mectron Deutschland Vertriebs GmbH<br />

D-51069 Köln<br />

Referent: PD Dr. Dr. Peter Maurer, Bochum<br />

Piezosurgery medical oder Piezosurgery 3 dental? Applikationen<br />

<strong>in</strong> Kl<strong>in</strong>ik und Praxis<br />

Hillus Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g KG<br />

D-47807 Krefeld<br />

Referent: Werner Hirschmann, Krefeld<br />

DVT-Geräte der 3. und 4. Generation: Bildqualität und Dosis<br />

16.00 – 20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Moderation: P. A. Kessler, Maastricht<br />

H.-F.Zeilhofer, Basel<br />

Traumatologie<br />

P.A. Kessler, Maastricht 20 m<strong>in</strong><br />

Entwicklung der Osteosynthese – von der Drahtnaht zur<br />

funktionsstabilen Versorgung<br />

A. Schramm, F. Wilde, Ulm 15 m<strong>in</strong><br />

Intraoperative Visualisierung und Bildgebung <strong>in</strong> der Traumatologie<br />

A.Baumann, Wien 15 m<strong>in</strong><br />

Orbitafrakturen bei K<strong>in</strong>dern und Jugendlichen<br />

M. Kreutz, Y. Qurban, C. Kober, A. Palmowski-Wolfe,<br />

C. Kunz, H.-F. Zeilhofer, K. Schwenzer-Zimmerer<br />

I. Berg, Basel 15 m<strong>in</strong><br />

Traumatologie <strong>in</strong> der Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie bei<br />

über 80-jährigen<br />

13


Montag, 07.02.2011 Dienstag, 08.02.2011<br />

J. Schubert, Halle 15 m<strong>in</strong><br />

Hakenzug nach <strong>St</strong>romeyer – <strong>St</strong>ellenwert <strong>in</strong> der Zeit der Osteosynthesen<br />

F. Probst, T. Rathgeber, L. Claes, C.P. Cornelius, München 20 m<strong>in</strong><br />

Osteosynthesen bei Frakturen im zahnlosen atrophischen Unterkiefer –<br />

<strong>St</strong>abilität von M<strong>in</strong>i- und Makroplatten im experimentellen Vergleich<br />

F. Wilde, A. Schramm, Ulm 15 m<strong>in</strong><br />

Der <strong>in</strong>traorale Zugang zur Versorgung von Gelenkfortsatzfrakturen<br />

Implantologie<br />

N. Haßfurther, Wettenberg-Launsbach 25 m<strong>in</strong><br />

Die vertikale Augmentation am Implantat und an lückenbegrenzenden<br />

Zähnen <strong>in</strong> der ästhetischen Zone: GBR mit titanverstärkten ePTFE-<br />

Membranen und Knochenzyl<strong>in</strong>dern<br />

C. Hammächer, Aachen 20 m<strong>in</strong><br />

Vermeidung von Mißerfolgen bei Implantattherapie <strong>in</strong> der<br />

ästhetischen Zone<br />

S. Re<strong>in</strong>hardt, Münster 20 m<strong>in</strong><br />

Sofortimplantation mit simultaner B<strong>in</strong>degewebstransplantation.<br />

E<strong>in</strong>e neue Technik zur Vermeidung von Rezessionen<br />

14<br />

9.00 bis 14.00 Uhr Workshops<br />

Gebrüder Mart<strong>in</strong> GmbH u. Co KG<br />

D-78532 Tuttl<strong>in</strong>gen<br />

Referenten: Prof. Dr. Dr. Peter A. Kessler,<br />

Dr. Dr. Bernd Letthaus, Maastricht<br />

Hands-on Kurs Traumatologie<br />

<strong>St</strong>ate of the art, Tipps, Tricks, Fehler<br />

Neoss GmbH<br />

D-50670 Köln<br />

Referent: Dr. Norbert Haßfurther, Wettenberg-Launsbach<br />

Methode und spezielle Operationstechnik bei der GBR mit<br />

titanverstärkten ePTFE-Membranen<br />

Workshop 3D-Planung und Navigation mit surgicare<br />

Referenten: Dr. Dr. Philipp Jürgens, Dr. Jörg Be<strong>in</strong>emann, Basel<br />

Workshop und hands-on Übungen<br />

16.00 – 20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Moderation: H.-F. Zeilhofer, Basel<br />

C.Krenkel, Salzburg<br />

Freie Themen<br />

R. Depprich, C. Naujocks, N. Kübler, C. Mackenzie,<br />

J. Handschel, Düsseldorf 15 m<strong>in</strong><br />

Unterschiedlicher Verlauf von lebensbedrohlichen Infektionen<br />

im Kopf-Halsbereich<br />

N. Sievers, F. Fialka, H. Schliephake, R. Gruber,<br />

Gött<strong>in</strong>gen 15 m<strong>in</strong><br />

Auswirkung von Bisphosphonaten auf die Expression von OPG<br />

und RANK-L <strong>in</strong> Präosteoklastenkulturen aus Unterkiefer und Becken.<br />

E<strong>in</strong>e Pilotstudie am Hausschwe<strong>in</strong><br />

C. Blecher, B. Williger, H.-F. Zeilhofer,<br />

K. Schwenzer-Zimmerer, C. Kunz, Basel 15 m<strong>in</strong><br />

Digitale Technologien für die konservative Behandlung von<br />

Schädeldeformitäten<br />

15


Dienstag, 08.02.2011<br />

P. Voss, Freiburg 20 m<strong>in</strong><br />

Behandlungsoptionen bei BP-ONJ<br />

Worst case - Forum<br />

M. Menzebach, Kiel 10 m<strong>in</strong><br />

Lebensbedrohliche Nachblutung nach S<strong>in</strong>uslift<br />

E. Esser, Osnabrück 10 m<strong>in</strong><br />

Blutungskomplikationen der arteria subl<strong>in</strong>gualis bei Implantation<br />

im Interforam<strong>in</strong>arbereich des Unterkiefers<br />

Freie Themen<br />

A. Kolk, R. Köhnke, K.-D. Wolff, H. W<strong>in</strong>sauer, O. Ploder<br />

München, Feldkirch, Bregenz 15 m<strong>in</strong><br />

Dreidimensionale Messungen der Mandibula nach Mittel<strong>in</strong>iendistraktion<br />

unter Verwendung e<strong>in</strong>er zementierten und schraubengetragenen<br />

Apparatur: e<strong>in</strong>e kl<strong>in</strong>ische <strong>St</strong>udie<br />

P.A. Kessler, Maastricht 15 m<strong>in</strong><br />

Kiefergelenkrekonstruktion auf customized KG-Implantaten.<br />

Indikation und eigene Erfahrungen<br />

B. Letthaus, Maastricht 15 m<strong>in</strong><br />

Echographisch gesteuerte Fe<strong>in</strong>nadelaspirationszytologie von<br />

Halslymphknoten. E<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>nvolle Ergänzung im Tumorstag<strong>in</strong>g?<br />

J. Handschel, C. Naujocks, N. Kübler, R. Depprich,<br />

A.Zimmermann, Düsseldorf 15 m<strong>in</strong><br />

Evaluation der Expandertechnik zur Deckung von Skalpdefekten<br />

M. Rücker, E. Essig, C. von Sol, J. Rücker, H. Kokemüller,<br />

P. Schumann, F. Tavassol, N.-C. Gellrich, Hannover 15 m<strong>in</strong><br />

E<strong>in</strong>e neue Technik zur Verbesserung des Lagers orbitaler Prothesen


Mittwoch, 09.02.2011<br />

9.00 – 14.00 Uhr Workshops<br />

Workshop Bisphosphonate<br />

Referenten: Dr. Pit Voss, Freiburg,<br />

Dr. Marcus Heufelder, Ulm<br />

Bisphosphonate und orale Komplikationen<br />

argon Medical GmbH&Co KG<br />

Referenten: Dr. Dr. Andreas Dorow, Waldshut<br />

Prof. Dr. Dr. Elmar Esser, Osnabrück<br />

Allogener Hartgewebsersatz <strong>in</strong> der Implantologie<br />

16.00 – 20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Moderation: P.A. Kessler, Maastricht<br />

A. Schramm, Ulm<br />

Parodontologie<br />

G. Durstberger, Wien 25 m<strong>in</strong><br />

Plastische Parodontalchirurgie – status quo<br />

■ Natriumhyaluronat Träger für e<strong>in</strong>e optimale Osteoneogenese<br />

das neue<br />

CortiFlex ®<br />

-fl exibler Kortikal-Spanformbar/biegsam<br />

u. lange <strong>St</strong>andzeit für:<br />

Schalentechnik<br />

Aufl agerungsplastik<br />

vertikale u. horizontale<br />

Knochenaugmentation<br />

Parodontaltherapien<br />

exponierte Implantate<br />

Alternative zum Knochenblock<br />

Dem<strong>in</strong>eraliserte<br />

Knochenmatrix (DBM)<br />

sowie allogene Transplantate für das<br />

Weich- und Hart-<br />

Gewebemanagement<br />

*OsteoGraft-Produkte s<strong>in</strong>d nach AMG zugelassen<br />

ermöglicht neues Knochenwachstum via<br />

Osteo<strong>in</strong>duktion und Osteokonduktion<br />

Biomechanik<br />

M. Flach, P.<strong>St</strong>reckbe<strong>in</strong>, Koblenz, Gießen 40 m<strong>in</strong><br />

Anzugsmoment, Beanspruchung und Haltbarkeit der<br />

Implantat-Abutment-Verb<strong>in</strong>dung<br />

Indirekte Navigation<br />

D. Hildebrand, Berl<strong>in</strong> 25 m<strong>in</strong><br />

Kl<strong>in</strong>isches Procedere und Bewertung der schablonen gestützten<br />

Implantat-Navigation<br />

R. Rauch, Köln 25 m<strong>in</strong><br />

Diagnose- und Planungssoftware der nächsten Generation:<br />

NobelCl<strong>in</strong>ician TM<br />

A. Koch, B. Ravens, E. Schulz, Goslar, Bremen 20 m<strong>in</strong><br />

Implantat-Bohrschablonen: Tipps und Tricks<br />

ARGON MEDICAL<br />

MAINZER STR. 346<br />

D-55411 BINGEN<br />

FON: 06721-3096-0<br />

FAX: 06721-3096-29<br />

WWW.OSTEOGRAFT.DE<br />

INFO@OSTEOGRAFT.DE


Mittwoch, 09.02.2011<br />

Implantologische Operationstechniken<br />

U. <strong>St</strong>ro<strong>in</strong>k, Düsseldorf 15 m<strong>in</strong><br />

Knochenmarksaspirate <strong>in</strong> der mkg-chirurgischen Praxis<br />

S. Becker, Kiel 15 m<strong>in</strong><br />

Membranperforationen bei S<strong>in</strong>uslift-Operation und deren Versorgung<br />

P. Brockmeyer, R. Gruber, H.A. Merten, H.Schliephake,<br />

Hannover 10 m<strong>in</strong><br />

Evaluation e<strong>in</strong>es osteo<strong>in</strong>duktiven Faktors bei der S<strong>in</strong>usbodenaugmentation<br />

im M<strong>in</strong>ipig-Modell. E<strong>in</strong>e histomorphometrische<br />

Untersuchung<br />

D.Nolte, R. L<strong>in</strong>semann, R. Ewers, München, Wien 10 m<strong>in</strong><br />

Horizontale gefäßgestielte Split-Osteotomie (HGSO) zur<br />

implantologischen Versorgung des atrophischen seitlichen<br />

Oberkiefers: e<strong>in</strong> Fallbeispiel<br />

Geme<strong>in</strong>samer abend ab 20.00 Uhr<br />

Hüttenabend auf der „Senn-Hütte“<br />

30 Jahre <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> <strong>Symposium</strong><br />

Kostenbeitrag 35,00 €<br />

20<br />

NewTom VGi<br />

Richtungsweisend <strong>in</strong> Technologie,<br />

Qualität und Bedienerfreundlichkeit<br />

hillus Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

Im Bereich der chirurgischen und<br />

diagnostischen Radiologie liefert<br />

hillus Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g perfekt <strong>in</strong>tegrierte<br />

Lösungen für Praxen und Kl<strong>in</strong>iken.<br />

Wir unterstützen unsere Auftraggeber durch<br />

qualifizierte Ermittlung des Anforderungsprofils<br />

und ausgewählte High-End Produkte.<br />

Umfassenden Serviceleistungen zu Wartung und<br />

Instandhaltung machen uns zum Partner erster Wahl.<br />

Unser Leistungsprofil im Überblick f<strong>in</strong>den Sie<br />

im Internet unter: www.hillus.de<br />

NewTom 5G<br />

Volumentomographie<br />

der nächsten Generation<br />

ab Oktober 2010<br />

realisiert Potentiale<br />

Kontakt // hillus Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g KG // Franz-Hitze-<strong>St</strong>raße 6 // 47807 Krefeld<br />

Tel: 02151-93707-0 // kontakt@hillus.de // www.hillus.de


Donnerstag, 10.02.2011<br />

9.00 bis 14.00 Uhr Workshops<br />

CaMLOG Vertriebs GmbH<br />

D-71299 Wimsheim<br />

Referent: Dr. Detlef Hildebrand, Berl<strong>in</strong><br />

CAMLOG®Guide – Systemaufbau und kl<strong>in</strong>ische Anwendung<br />

der schienengestützten Implantat-OP<br />

Nobel Biocare Deutschland GmbH<br />

D-50933 Köln<br />

Referent: Dr. Ralf Rauch, Köln<br />

Diagnose- und Planungssoftware der nächsten Generation:<br />

NobelCl<strong>in</strong>ician TM<br />

Integration von NobelActiveTM für NobelCl<strong>in</strong>ician TM<br />

16.00 – 20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Moderation: C. Krenkel, Salzburg<br />

H. A. Merten, Hannover<br />

Implantologie<br />

D. Rothamel, Köln 30 m<strong>in</strong><br />

Möglichkeiten und Grenzen von Augmentationen mit<br />

Knochenersatzmaterialien<br />

V. Rabald, Mengkofen 30 m<strong>in</strong><br />

Indikationsprofile von augmentativen Verfahren<br />

C. Krenkel, Wien 30 m<strong>in</strong><br />

Kl<strong>in</strong>isch relevante Beobachtungen nach 10 Jahren Endodistraktion<br />

C. Mertens, Heidelberg 30 m<strong>in</strong><br />

Anatomisch schwierige Indikationen <strong>in</strong> der Implantologie<br />

22<br />

Periimplantitis<br />

G. Durstberger, Wien 30 m<strong>in</strong><br />

Periimplantitis: Prävention – Diagnose - Therapie<br />

allogener Knochenersatz<br />

A. Dorow, Waldshut 30 m<strong>in</strong><br />

Allogener Hartgewebsersatz<br />

E. Esser, Osnabrück 15 m<strong>in</strong><br />

Erste Erfahrungen mit e<strong>in</strong>er „Schalentechnik“ unter Verwendung<br />

e<strong>in</strong>er dem<strong>in</strong>eralisierten allogenen Knochenmatrix (Osteograft®)<br />

23


Freitag, 11.02.2011<br />

9.00 bis 14.00 Uhr Workshops<br />

astra Tech GmbH<br />

D-65604 Elz<br />

Referent: Dr. Christian Mertens, Heidelberg<br />

Anatomisch schwierige Indikationen: kurze Implantate,<br />

Augmentationen, prothetische Optionen<br />

BEGO Implant Systems GmbH<br />

D-28359 Bremen<br />

Referent: PD Dr. Dr. Daniel Rothamel, Köln<br />

Möglichkeiten und Grenzen von Augmentationen mit<br />

Knochenersatzmaterialien<br />

16.00 – 20.00 Uhr Wissenschaftliches <strong>Programm</strong><br />

Moderation: E. Esser, Osnabrück<br />

H. A. Merten, Hannover<br />

Bildgebende Diagnostik<br />

U. <strong>St</strong>ro<strong>in</strong>k, Düsseldorf 20 m<strong>in</strong><br />

Bedeutung der 3D-Röntgendiagnostik mit DVT-Systemen <strong>in</strong> der<br />

Zahnheilkunde: Beispiele aus der Praxis<br />

Implantate im atrophischen<br />

postforam<strong>in</strong>ären Unterkiefer<br />

E. Esser, Osnabrück 15 m<strong>in</strong><br />

E<strong>in</strong>führung<br />

R. Török, Nürnberg 25 m<strong>in</strong><br />

Implantologische Behandlungskonzepte im atropischen<br />

postforam<strong>in</strong>ären Unterkiefer: Augmentation oder Nervtransposition<br />

A. Eiss<strong>in</strong>g, L<strong>in</strong>gen 25 m<strong>in</strong><br />

Der atrophische posteriore Unterkiefer: Möglichkeiten der<br />

Implantation ohne Augmentation<br />

24<br />

B. Drüke, Münster 25 m<strong>in</strong><br />

ePTFE-membrangestützte Regeneration im atrophischen Kiefer<br />

E. Fuchs-Schaller, Thalwil 25 m<strong>in</strong><br />

Garagentordistraktion zur Augmentation des postforam<strong>in</strong>ären<br />

Unterkiefers<br />

D. Moschos, Wettenberg-Launsbach 25 m<strong>in</strong><br />

Kieferkammrekonstruktion im postforam<strong>in</strong>ären teilatrophierten<br />

Unterkiefer<br />

Podiumsdiskussion mit den referenten<br />

ab 19.00 Uhr<br />

Zusammenfassung der Ergebnisse<br />

Preisverleihung<br />

ausklang<br />

25


Sponsoren<br />

Argon Medical GmbH & Co KG<br />

Ma<strong>in</strong>zer <strong>St</strong>r. 34, D-55411 B<strong>in</strong>gen am Rhe<strong>in</strong><br />

Astra Tech GmbH<br />

An der kle<strong>in</strong>en Seite 8, D-65604 Elz<br />

BEGO Implant Systems GmbH und Co KG<br />

Wilhelm-Herbst-<strong>St</strong>r. 1, D-28359 Bremen<br />

Biomet 3i Deutschland GmbH<br />

Lorenzstr. 29, D-76135 Karlsruhe<br />

Brumaba GmbH u. Co KG<br />

Bürgermeister-F<strong>in</strong>sterwalder-R<strong>in</strong>g 21, D-82515 Wolfratshausen<br />

Camlog Vertriebs GmbH<br />

Maybachstr. 5, D-71299 Wimsheim<br />

Hillus Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

Franz-Hitze-<strong>St</strong>raße 6, D-47807 Krefeld<br />

Gebr. Mart<strong>in</strong> GmbH & Co KG<br />

Ludwigstaler <strong>St</strong>r. 32, D-78532 Tuttl<strong>in</strong>gen<br />

MCC Medical Care Capital AG<br />

Ostwall 63, D-47798 Krefeld<br />

Mectron Deutschland, Vertriebs GmbH<br />

Waltherstr. 80/2001, D-51069Köln<br />

Neoss GmbH, Im Mediapark 8, D-50670 Köln<br />

Nobel Biocare Deutschland GmbH<br />

<strong>St</strong>olberger <strong>St</strong>r. 200, D-50933 Köln<br />

Southern Implants Vertriebs GmbH<br />

Arbachtal <strong>St</strong>r. 6, D-72800 En<strong>in</strong>gen<br />

26<br />

ICH SUCHE DICH<br />

Deutsches <strong>in</strong>novatives Hochleistungsimplantatsystem<br />

sucht anspruchsvollen Anwender zwecks<br />

erfolgreicher und langjähriger Beziehung. Du<br />

passt am besten zu mir, wenn Du auf e<strong>in</strong>e besonders<br />

stabile Prothetikschnittstelle, sehr gute Osseo<strong>in</strong>tegration,<br />

herausragende deutsche Qualität zu e<strong>in</strong>em fairen Preis<br />

und e<strong>in</strong>e breite Auswahl an Prothetikkomponenten für<br />

alle gängigen Indikationen stehst. Wenn sich unsere<br />

Verb<strong>in</strong>dung u. a. auf Prothetikkomponenten aus Titan,<br />

der BEGO Kobalt-Chrom-Legierung Wirobond ® MI<br />

und BeCe CAD Zirkon XH stützen soll, dann freue<br />

ich mich auf De<strong>in</strong>e Kontaktaufnahme, um Dich näher<br />

kennenzulernen.<br />

Neugierig geworden? Dann ruf´ mich e<strong>in</strong>fach an:<br />

0800-2028-000*<br />

Ich komme auch gerne zu Dir!<br />

*kostenfrei aus dem deutschen Festnetz<br />

www.bego-implantology.com


Vortragende und Moderatoren<br />

Baumann, Arnulf, Prof. Dr. Dr. Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Mediz<strong>in</strong>ische Universität, Währ<strong>in</strong>ger Gürtel 18-20, A-1090 Wien<br />

Becker, <strong>St</strong>ephan T. Dr., Dr. Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie, Universitätskl<strong>in</strong>ikum<br />

SH, Campus Kiel, Arnold-Heller-<strong>St</strong>r. 16, D-24105 Kiel<br />

Be<strong>in</strong>emann, Jörg. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universitätsspital, Spitalstr. 21, CH-4056 Basel<br />

Berg, Isabelle, Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universitätsspital, Spitalstr. 21, CH-4056 Basel<br />

Blecher, Christoph, Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universitätsspital, Spitalstr. 21, CH-4056 Basel<br />

Brockmeyer, P. Dr. Dr., Universitätskl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Robert-Koch-<strong>St</strong>r. 40, D-37075 Gött<strong>in</strong>gen<br />

Bräuer, Isabel, Dr. Dr. Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie, Universitätskl<strong>in</strong>ikum<br />

Franz-Josef-<strong>St</strong>rauß-Allee 14, D-95053 Regensburg<br />

Depprich, Rita, PD Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

He<strong>in</strong>rich-He<strong>in</strong>e-Universität, Moorenstr. 5, D-40225 Düsseldorf<br />

Dorow, Andreas, Dr. Dr., Robert-Gerwig <strong>St</strong>raße 1, 79761 Waldshut<br />

Drüke, Bernhard, Dr., Schorlemer <strong>St</strong>r. 16, 48143 Münster<br />

Durstberger, Gerl<strong>in</strong>de, DDr., Abteilung für Parodontologie<br />

Universitätskl<strong>in</strong>ik für ZMK -Heilkunde, Währ<strong>in</strong>ger <strong>St</strong>r.25a, A-1090 Wien<br />

Eiß<strong>in</strong>g, Alfons, Dr. Dr., Pestalozzistr. 1b, 49808 L<strong>in</strong>gen<br />

Esser, Elmar, Prof. Dr. Dr., ICOS ImplantatCentrum Osnabrück<br />

Am F<strong>in</strong>kenhügel 3, D-49076 Osnabrück<br />

Flach, Matthias, Prof. Dr., Fachhochschule Koblenz,<br />

Kompetenzzentrum für Rechen<strong>in</strong>tegrierte Produktentwicklung,<br />

Konrad-Zuse-<strong>St</strong>r. 1, D-56075 Koblenz<br />

Fröhlich, Klaus Dieter, MH Hannover<br />

Carl-Neuberg-<strong>St</strong>r. 1, 30625 Hannover<br />

Fuchs-Schaller, Ernst, Dr., Alsenstr. 13, CH-8800 Thalwil ZH<br />

Hammächer, Christian, Dr., Schumacher <strong>St</strong>r. 14, D-52062 Aachen<br />

Handschel, Jörg, PD Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

He<strong>in</strong>rich-He<strong>in</strong>e-Universität, Moorenstr. 5, D-40225 Düsseldorf<br />

Haßfurther, Norbert, Dr., Lahnwegsberg 21<br />

D-35435 Wettenberg-Launsbach<br />

28<br />

Heufelder, Marcus, Dr., Kl<strong>in</strong>ik für MKG-Chirurgie<br />

Albert-E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>-Allee 23, D-89081 Ulm<br />

Hildebrand, Detlef, Dr., Westhafenstr. 1, D-13353 Berl<strong>in</strong><br />

Hirschmann, Werner, Hillus Eng<strong>in</strong>eer<strong>in</strong>g<br />

Franz-Hitze-<strong>St</strong>raße 6, D-47807 Krefeld<br />

Hoch, Christian, Dr., Southern Implants Vertriebs GmbH<br />

Arbachtalstr. 6, D-72800 En<strong>in</strong>gen<br />

Jürgens, Philipp, Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universitätsspital, Spitalstr. 21, CH-4056 Basel<br />

Kessler, Peter A. Prof. Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Akademisches Krankenhaus Maastrich, P .Debyelaan 25,<br />

NL-6202 AZ Maastricht<br />

Kolk, Andreas, PD Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

TU München, Isman<strong>in</strong>ger <strong>St</strong>r. 22, 81675 München<br />

Koch, Axel, Dr. Dr., Claustorwall 40, D-38640 Goslar<br />

Krenkel, Christian, Prof. Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Landeskl<strong>in</strong>ikum Salzburg, Müllner Hauptstr. 48, A-5020 Salzburg<br />

Kreutz, Matthias, Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universitätsspital, Spitalstr. 21, CH-4056 Basel<br />

Letthaus, Bernd, Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Akademisches Krankenhaus Maastrich, P. Debyelaan 25,<br />

NL-6202 AZ Maastricht<br />

Masur, Rolf, Dr. Dr.,<br />

Kneippstr. 12, 86825 Bad Wörishofen<br />

Maurer, Peter, PD Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Knappschaftskrankenhaus Bochum - Langendreer,<br />

In der Schornau 23-25, 44892 Bochum<br />

Merten, Hans-Albert, Prof. Dr. Dr., Mediz<strong>in</strong>ische Hochschule Hannover<br />

Carl-Neuberg-<strong>St</strong>r. 1, D-30025 Hannover<br />

Mertens, Christian, Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie, Universität Heidelberg<br />

Im Neuenheimer Feld, 400, D-69120 Heidelberg<br />

Menzebach, Marc, Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

UKSH Kiel, Arnold-Heller-<strong>St</strong>r. 3, D-24105 Kiel<br />

Moschos, Dimos, Dr., Lahnwegsberg 21,<br />

D-35435 Wettenberg-Launsbach<br />

29


Vortragende und Moderatoren<br />

Nolte, Dirk, Prof. Dr. Dr., Praxiskl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Sauerbruchstr. 48, 81377 München<br />

Probst, Florian, Dr., Kl<strong>in</strong>ik f.MKG-Chirurgie<br />

Universität München, L<strong>in</strong>dwurmstr. 29, D-80336 München<br />

Rauch, Ralf, Dr., Nobel Biocare Deutschland<br />

<strong>St</strong>olberger <strong>St</strong>r. 200, D-50733 Köln<br />

Rabald, Volker, Dr., Praxiskl<strong>in</strong>ik Aitrachtal<br />

Dr. Mayr-<strong>St</strong>r. 4, D-84152 Mengkofen<br />

Re<strong>in</strong>hardt, <strong>St</strong>efan, Dr., Schorlemer <strong>St</strong>r. 16, 48143 Münster<br />

Rothamel, Daniel, PD Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universität Köln, Kerpener <strong>St</strong>r. 62, 50937 Köln<br />

Rücker, Mart<strong>in</strong>, Prof. Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

MH Hannover, Carl-Neuberg-<strong>St</strong>r. 1, 30025 Hannover<br />

Schramm, Alexander, Prof. Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

BW Krankenhaus Ulm, Oberer Eselsberg 40, D-89081 Ulm<br />

Schubert, Johannes, Prof. Dr. Dr., Universitätskl<strong>in</strong>ik f.<br />

Mund-Kiefer und Plastische Gesichtschirurgie<br />

Große <strong>St</strong>e<strong>in</strong>str. 19, D-06097 Halle<br />

<strong>St</strong>reckbe<strong>in</strong>, Philipp, Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universität Gießen, Kl<strong>in</strong>ikstr. 29, D-35385 Gießen<br />

Sievers, Niklas, Dr. Dr., Universitätskl<strong>in</strong>ikum f. MKG-Chirurgie<br />

Robert-Koch-<strong>St</strong>r. 40, D-37075 Gött<strong>in</strong>gen<br />

<strong>St</strong>ro<strong>in</strong>k, Ulrich, Dr. Dr., <strong>St</strong>resemannstr. 7, 40210 Düsseldorf<br />

Török, Roland, Dr., L<strong>in</strong>a-Ammon-<strong>St</strong>r. 17, D-90471 Nürnberg<br />

Valent<strong>in</strong>, Andreas, Dr. Dr., 07, 13, D-68161 Mannheim<br />

Voss, Pit J., Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG Chirurgie, Univ. Kl<strong>in</strong>ikum Freiburg<br />

Hugstetter <strong>St</strong>r. 55, D-79160 Freiburg<br />

Wahlmann, Ulrich, PD Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie, Universitätskl<strong>in</strong>ikum,<br />

Franz-Josef-<strong>St</strong>rauß-Allee 14, D-95053 Regensburg<br />

Wilde, Frank, Dr. Dr., Kl<strong>in</strong>ik f. Mund-Kiefer und Plastische<br />

Gesichtschirurgie, BWK Ulm, Oberer Eselsberg 40, D-89081 Ulm<br />

Zeilhofer, Hans-Florian, Prof. Dr. Dr. Dr. h.c., Kl<strong>in</strong>ik f. MKG-Chirurgie<br />

Universitätsspital, Spitalstr. 21, CH-4056 Basel<br />

30<br />

DREI EX-MÄNNER, ZWEI PUDEL<br />

EIN LIEBHABER<br />

UND EIN SICHERES IMPLANTAT<br />

Das Leben br<strong>in</strong>gt Veränderungen. Camlog bleibt stabil.<br />

Weitere Infos: www.camlog.de<br />

a perfect fit ©


Jetzt schon vormerken!<br />

„Parodontologie meets<br />

Implantologie“<br />

<strong>Symposium</strong> <strong>in</strong> Würzburg<br />

Samstag, 19. Februar 2011<br />

Die Revolution der<br />

Implantatabformung<br />

Das Encode ® Abformsystem<br />

• Ke<strong>in</strong>e implantatbezogene Abformung<br />

• Zeitersparnis<br />

• Reduzierte Belastung für den Patienten<br />

• Ke<strong>in</strong>e Weichgewebsmanipulation<br />

Um mehr über diese perfekten Lösungen von BIOMET 3i zu<br />

erfahren, kontaktieren Sie noch heute Ihren BIOMET 3i<br />

Gebietsverkaufsleiter oder unseren Customer Service unter<br />

0721-255 177 10. Oder besuchen Sie uns onl<strong>in</strong>e auf<br />

www.biomet3i.com.<br />

Encode is a registered trademark of BIOMET 3i LLC. BIOMET is a registered trademark and<br />

BIOMET 3i and design are trademarks of BIOMET, Inc.<br />

©2010 BIOMET 3i LLC. All rights reserved.<br />

Notizen


Notizen<br />

www.komdesign.eu<br />

www.postkarten-verlag.de<br />

KOMMUNIKATIONSKULTUR<br />

& DESIGN INH. HANNO BRAHMS


© Nobel Biocare Hold<strong>in</strong>g AG, 2010.<br />

NobelGuide <br />

Digitale Präzision für alle Indikationen.<br />

Prothetikorientierte<br />

Planung optimiert<br />

die biomechanischen,<br />

funktionellen und<br />

ästhetischen Aspekte.<br />

Alle Komponenten s<strong>in</strong>d<br />

perfekt aufe<strong>in</strong>ander<br />

abgestimmt und<br />

werden e<strong>in</strong>satzbereit<br />

von e<strong>in</strong>er Quelle<br />

bereitgestellt.<br />

Die Implantatbehandlung wird virtuell mit der<br />

benutzerfreundlichen NobelGuide Software<br />

mit <strong>in</strong>tuitiver Schnittstelle geplant.<br />

Verankerungsstifte<br />

sichern die OP-<br />

Schablone für e<strong>in</strong>e<br />

sichere und vorhersagbare<br />

Implantatbehandlung.<br />

NobelGuide ist e<strong>in</strong> umfassendes Behandlungskonzept für die Diagnose, prothetikorientierte<br />

Planung und schablonengeführte Implantatchirurgie bei allen Indikationen<br />

– vom fehlenden E<strong>in</strong>zelzahn bis zum zahnlosen Kiefer. Es können Verfahren ohne<br />

Lappenbildung, mit M<strong>in</strong>i-Lappen und/oder Lappenbildung e<strong>in</strong>gesetzt werden, sogar<br />

<strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ation mit Knochenaugmentation. Mit der NobelGuide Software wird die<br />

Implantatbehandlung virtuell geplant, um die biomechanischen, funktionellen und<br />

ästhetischen Aspekte der Versorgung zu optimieren. Nach der Planung kann e<strong>in</strong>e<br />

OP-Schablone zusammen mit den für e<strong>in</strong>e optimale Präparation und Implantat<strong>in</strong>sertion<br />

erforderlichen chirurgischen Instrumenten und Prothetikkomponenten onl<strong>in</strong>e<br />

angefordert werden. Für die Erstellung e<strong>in</strong>er vorgefertigten provisorischen Prothetiklösung<br />

kann vor dem E<strong>in</strong>griff e<strong>in</strong> physisches Meistermodell hergestellt werden.<br />

Nobel Biocare ist e<strong>in</strong> weltweit führendes Unternehmen für <strong>in</strong>novative, wissenschaftlich<br />

fundierte Lösungen im Dentalbereich.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Nobel Biocare Ansprechpartner<br />

(Tel.: 0221/500 85-590) oder im Internet unter:<br />

www.nobelbiocare.com<br />

Haftungsausschluss: E<strong>in</strong>ige Produkte s<strong>in</strong>d unter Umständen nicht <strong>in</strong> allen Märkten für den Verkauf<br />

zugelassen. Bitte wenden Sie sich an Ihre Nobel Biocare Niederlassung, um aktuelle Informationen zur<br />

Produktpalette und Verfügbarkeit zu erhalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!