Ehrenfriedhof Landstuhl von Jugendlichen hergerichtet

Ehrenfriedhof 

Landstuhl von 

Jugendlichen 

hergerichtet 

-Arbeit für den Frieden- 

Cyan Magenta Gelb Black 

Nr. 44 Jahrgang 2010 Donnerstag, 4. November 2010 

Am Donnerstag vergangener Woche besichtigte 

Bürgermeister Klaus Grumer, zusammen mit Raimund 

Schneider von der für die Grabfürsorge zuständigen 

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion 

(ADD) sowie Dieter Straßer von der Verbandsgemeindeverwaltung, 

den Ehrenfriedhof an der „Alten 

Kapelle“ in Landstuhl, welcher von 30 Jugendlichen 

der Christusgemeinde Landstuhl, unter 

der Leitung von Manfred Götz, für die bevorstehenden 

Trauersonntage hergerichtet wurde. 

Die Grabkreuze wurden gereinigt um sie so nachhaltig in einen besseren 

und lesbaren Zustand zu versetzen. Bereits Anfang des Jahres hatte 

die Stadtgärtnerei die Bodendeckerpflanzen erneuert und unterstützte 

auch jetzt die Jugendlichen bei ihrer Arbeit. 

Bürgermeister Grumer dankte den Jugendlichen für ihren freiwilligen Einsatz 

und zeigte sich erfreut, dass auch in der heutigen Zeit Jugendliche bereit 

sind, freiwillige Dienste zum Wohle der Allgemeinheit zu leisten. Weiterhin 

bedankte er sich bei Herrn Schneider von der ADD, der Stadtgärtnerei 

sowie bei Herrn Götz für ihre tatkräftige Unterstützung. 

Einen besonderen Dank richtete Bürgermeister Grumer an die anwesenden 

Vertreter des Verwaltungsrates der Hl. Geist Kirche, die als Eigentümer 

des Ehrenfriedhofes die Sickingenstadt Landstuhl von Anbeginn an 

hervorragend unterstützt haben. 

Die Mitglieder des Verwaltungsrates, Herr Noll und Herr Herth, 

dankten ihrerseits für die Gestaltung und Pflege des Friedhofes 

durch die Stadtgärtnerei unter Leitung von Frau Sabine Günther. 

Für die Erneuerung eines Teils des Plattenweges konnte von Seiten 

der ADD eine finanzielle Förderung von 4.200 Euro ausgesprochen 

werden, informierte Schneider. 

„Die Arbeit im Rahmen der Kriegsgräberfürsorge und der Erhalt 

der Gedenkstätten ist eine äußerst wichtige Aufgabe für den Frieden. 

Frieden darf nicht verjähren. Es freut mich daher, dass die Jugendlichen 

unter Leitung von Manfred Götz sich hierfür engagiert 

haben. Ich möchte ihnen daher ganz besonders für ihren Einsatz 

danken“, so Schneider weiter. 

Auch Manfred Götz bedankte sich recht herzlich für die engagierte 

und gute Arbeit der Jugendlichen sowie für die Unterstützung 

durch die Stadtgärtnerei, der Sickingenstadt sowie der Verbandsgemeinde. 

Die Jugendlichen sagten zu, sich auch künftig regelmäßig um den Ehrenfriedhof 

zu kümmern. Bürgermeister Grumer dankte ihnen hierfür 

nochmals recht herzlich. 

Der Ehrenfriedhof in Landstuhl wurde 1940 auf dem Gelände des ehemaligen 

städtischen Friedhofs angelegt. Zunächst wurden dort die in den 

Landstuhler Lazaretten verstorbenen Soldaten beerdigt. Nach den Bombenangriffen 

im II. Weltkrieg wurden auch Zivilisten beigesetzt. Insgesamt 

83 Personen, darunter auch Frauen und Kinder, sind heute auf dem Friedhof 

begraben. Im Jahr 1960 wurde die Kriegsgräberstätte neu geordnet. 

Die ursprünglichen Holzkreuze wurden durch Steinkreuze ersetzt und die 

Wege zwischen den einzelnen Grabreihen und dem Zugangsbereich mit 

Sandsteinplatten ausgelegt. Nach dem Gräbergesetz besteht für die auf 

dem Ehrenfriedhof ruhenden Toten ein „dauerndes Ruherecht“. 

Erscheint wöchentlich - Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten

Seite 2 

Verbandsgemeinde 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung 

Montag - Mittwoch v. 8.30 - 12 Uhr u. 14 - 16.00 Uhr 

Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. 

Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr 

Telefon - Nr. 83- 0 

Öffnungszeiten des Sozialamtes 

Montag - Mittwoch, Freitag von 8.30 - 12.00 Uhr, 

nachmittags geschlossen 

Donnerstag von 8.00 - 18.00 Uhr durchgehend 

Öffnungszeiten des Dienstgebäudes „Alte Rentei“, 

Kirchenstraße 41 

(alle Bereiche der Verbandsgemeinde Landstuhl) 

Montag – Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, 

nachmittags geschlossen. 

Donnerstag von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend 

Sprechstunden des Schiedsmanns 

nach Vereinbarung über Telefon 0 63 71 / 83-111. 

Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten 

der Verbandsgemeinde Landstuhl 

Vera Lang 

Jeden 3. Mittwoch im Monat, 14 bis 15 Uhr, Rathaus, Kaiserstr. 49, 

66849 Landstuhl, Zimmer 127 (1. OG.) Tel. 0 63 71 / 83 2 72 

oder nach Vereinbarung, Tel. 0 63 71/16822. 

Seniorengymnastik 

In der Mehrzweckhalle in Kindsbach findet jeweils montags von 

14.30 bis 15.30 Uhr die Seniorengymnastik des Deutschen Roten 

Kreuzes statt. Hierzu sind alle älteren Damen und Herren recht 

herzlich eingeladen. 

Notrufe 

Polizei 1 10 + 9 22 90 

Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 

Krankentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19222 

Freizeitbad Azur � 06371/71500 

Schernauer Straße, 66877 Ramstein-Miesenbach 

Öffnungszeiten Wintersaison 2010/11 

Hallenbad: Mo. 13.00 - 22.00 Uhr 

Di. bis Fr. 10.00 - 22.00 Uhr 

Sa. 10.00 - 20.00 Uhr 

So./Feiertag 9.00 bis 20.00 

Wassergymnastik: Di., Mi., Do. jeweils 11.30 - 12 Uhr 

Sauna 

Mo. gemischte Sauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Di. Damensauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Mi. gemischte Sauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Do. Herrensauna 16.00 - 22.00 Uhr 

Fr. gemischte Sauna 10.00 - 22.00 Uhr 

Sa. gemischte Sauna 10.00 - 20.00 Uhr 

So./ Feiertag gemischte Sauna 9.00 - 20.00 Uhr 

Kassenschluss 1 Stunde vor Schließung des Bades 

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl Nr. 44 – Donnerstag, 4. November 2010 

Öffnungszeiten CUBO 

Montag bis Donnerstag: 10.00 – 22.00 Uhr 

Montags ab 17.00 Uhr nur in der Event-Sauna im 

Außenbereich: Damensaunazeit 

Freitag bis Samstag: 10.00 – 23.00 Uhr 

Sonn- und Feiertage: 10.00 – 20.00 Uhr 

Tel. 0 63 71 / 13 05 71, www.cubo-sauna.de 

Pflege- und Beratungsdienste 

• Ökum. Sozialstation Westpfalz e.V. - AHZ: Ambulante Krankenpflege, 

Kinderkrankenpflege, med. Behandlungspflege, Pflegeberatung, 

hauswirtschaftl. Versorgung u. Essen auf Rädern: Pflegedienstleitung: 

Tel.0 63 71/6 21 77, rund um die Uhr, auch an Sonn- u. Feiertagen! 

Geschäftsstelle, Bruchwiesenstr.43 (Eing. Daimlerstr.), Landstuhl: 

Mo - Fr: 8.30-16 Uhr, Tel. 0 63 71/ 1 77 98, Fax: 0 63 71/62197. 

Beratungs- u. Koordinierungsstelle: Tel.0 63 71 / 91 22 88. 

• Ehrenamtlicher Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Landstuhl: 

Ansprechpartner: Frau Helga Ulrich, Sprechzeiten: donnerstags, 

14-15 Uhr im Bürgerhaus, Landstuhl, Hauptstr. 1, Clubraum 1b, 1. OG, 

Tel.: 0 63 71 / 73 47 00. Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älterwerden“ 

der Kreisverwaltung Kaiserslautern, Tel.: 06 31 / 7 10 53 53. 

• Betreuungsvereine: Beratung über Betreuungsgesetz (Vormundschaften 

– Pflegschaft – Betreuung): AWO Kreisverband e.V. Landstuhl, 

Tel. 0 63 71/16787. 

DRK-Betreuungsverein Landstuhl, Hr. Schwarz, Tel. 0 63 71 / 92 15 - 0 

Behindertenhilfe Westpfalz e.V. Landstuhl, Am Rothenborn. Andrea 

Grünewald, Tel.0 63 71 / 93 43 69. 

• Privater Kranken-, Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflegedienst: Bettingers 

Ambulanter Pflege-Service, Franz Bettinger, Tel. 0 63 71 / 

9 64 40 od. Mobilfunktel.: 01 72/6588011. 

• MediCur ambulanter Pflegedienst, Tel. 0 63 71/13715. Pflegedienstleitung: 

Gisela Schroeder, Mobilfunk: 01 79/54004 30. 

• Schwangeren- und Familienberatungsstelle des Sozialdienst katholischer 

Frauen, Kaiserstraße 56, 66849 Landstuhl, Tel: 0 63 71 - 

22 85, Tel: 0 63 71 - 91 35 61, www.skf-landstuhl.de, E-Mail: Info@skflandstuhl.de. 

Sprechzeiten: Mittwoch 9-12 Uhr, Donnerstag 14-18 Uhr 

sowie Termine nach telefonischer Vereinbarung. Beratung und Hilfe in 

persönlichen, rechtlichen und finanziellen Fragen vor, während und 

nach einer Schwangerschaft. Schwangerschaftsberatung im Internet: 

www.beratung-caritas.de Ehrenamtliche Schuldnerberatung Dienstag 

und Donnerstag von 9-12 Uhr. 

Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus 

Ramstein. Zu diesen Zeiten ist auch der Babyladen geöffnet. 

• Diakonisches Werk Pfalz, Hauptstr. 5, Landstuhl: unsere Beratungsangebote 

in Landstuhl: Allgemeine Sozial- u. Lebensberatung, 

Schwangeren- u. Schwangerenkonfliktberatung (staatl. anerk.), 

Vermittlung u. Antragstellung auf finanz. Hilfsangebote z. B. Stiftung 

„Familie in Not“, „Mutter u. Kind“ sowie weitere Hilfsfonds, 

Tel.: 0 63 71-28 46, eMail: diakonie.la.slb@freenet.de. Sprechstunden: 

Di v. 9-12 Uhr u. 14-17 Uhr u. nach tel. Vereinb. Vermittlung v. Erholungs- 

u. Kurmaßnahmen: Tel. 0 63 71 / 28 46. Schuldner- u. Verbraucherinsolvenzberatung 

(staatl. anerkannt): Tel. 0 63 71 / 

91 35 99, e-Mail: diakonie.la.schb@freenet.de. 

Suchtberatung: Tel. 0631/72209. Interventionsstell gegen Gewalt 

in engen sozialen Beziehungen: Tel. 0631/371084-25. Alle Beratungsangebote 

sind kostenlos u. stehen allen Ratsuchenden offen. 

• Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr – 

gebührenfrei – vertraulich, Tel. 0 800/1110111 u. 0800/1 11 02 22. 

• Info-Abende für werdende Eltern: Das Team der Gynäkologie um 

Chefärztin Dr. M. Mader bietet Informationen über Geburtsvorbereitungs- 

u. Kreißsaalangebote sowie für die Zeit nach der Geburt. Termin: 

Jeden 3. Do. im Monat um 19.30 Uhr. Treffpunkt: St. Johannes- 

Krankenhaus, Nardinistr. 30, Pforte. 

• Beratung des sozialpsychiatrischen Dienstes der Kreisverwaltung 

Kaiserslautern: Jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat kostenlose u. 

vertraul. Beratung im Rathaus in Landstuhl. Die Sprechstunden finden 

in der Zeit v. 14-15.30 Uhr im Zimmer-Nr. 120, Tel. 0 63 71 / 83 - 108, 

statt. Der sozialpsychiatrische Dienst informiert u. berät bei Fragen im 

Die Verbandsgemeinde Landstuhl im Internet 

So finden Sie uns im Internet: http://www.landstuhl.de 

E-Mail-Adressen der Verbandsgemeindeverwaltung 

in allen Angelegenheiten: vg@landstuhl.de 

Direkter Kontakt 

• Bürgermeister Klaus Grumer: klaus.grumer@landstuhl.de 

• 1. Beigeordneter Dr. Peter Degenhardt: peter.degenhardt@landstuhl.de 

• Geschäftsführender Beamter Karl Straßer: karl.strasser@landstuhl.de 

• Amtsblatt, Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit Thorsten Wilhelm: 

amtsblatt@landstuhl.de 

• Einwohnermeldeamt: einwohnermeldeamt@landstuhl.de 

• Standesamt: standesamt@landstuhl.de 

• Gewerbeamt: gewerbeamt@landstuhl.de 

• Bauamt: bauamt@landstuhl.de 

• Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Programme bitten wir 

Email-Anhänge ausschließlich in den Formaten Word97-2003 (doc), Excel97-2003(xls), 

jpg, gif oder Adobe-PDF an uns zu senden. 

Verbandsgemeindewerke/Stadtwerke Landstuhl 

So finden Sie uns im Internet: www.verbandsgemeindewerkelandstuhl.de, 

www.stadtwerke-landstuhl.de 

e-mail-Adresse in allen Angelegenheiten: werke@landstuhl.de 

Bereitschaftsdienst d. Verbandsgemeindewerke u.Stadtwerke Landstuhl 

Wasserversorgung/Abwasserentsorgung in der Verbandsgemeinde Landstuhl, 

Gasversorgung in der Sickingenstadt Landstuhl Tel.-Nr. 

06371/912250 

Weitere Bereitschaftsdienste 

• Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke AG Energieversorgung 

Strom für die Verbandsgemeinde Landstuhl: 

Netzteam Hauptstuhl, Tel.-Nr.: 08 00 / 7 97 77 77 

Gas für die Gemeinden Bann, Hauptstuhl und Kindsbach: 

Tel.-Nr.: 08 00/1003448 

• Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Homburg GmbH 

Bei Störungen in der Erdgasversorgung für die Gemeinde 

Mittelbrunn: Stadtwerke Homburg GmbH - Netzleitwarte, 

Rufbereitschaft Tel.-Nr.: 0 68 41 / 69 40 

Der Telefonanschluss ist 24 Std. besetzt.

Nr. 44 – Donnerstag, 4. November 2010 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl 

Seite 3 

Zusammenhang mit psychischen Erkrankungen,Suchtmittelabhängigkeit, 

Selbsthilfegruppen, Betreuungen (früher Pflegschaft). Außerdem 

erreichen Sie den sozialpsychiatrischen Dienst Mo.-Fr. in Kaiserslautern 

unter der Tel.-Nr. 0 631/7105-535. 

• Polizeiladen – Beratungszentrum Polizei, Eisenbahnstr. 51, 67655 

Kaiserslautern, Tel. 06 31/3691444, E-Mail: info@polizeiberatungwestpfalz.de, 

Web: www.polizeiberatung-westpfalz.de. Öffnungszeiten: 

Mo.-Mi. 10-16 Uhr, Do.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr. 

• SPOTS Jugendhaus Pauluskirche, Sonnenstr. 10, 66849 Landstuhl, 

Tel.: 0 63 71 / 91 71 30, E-Mail: spots@jugendhaus-spots.de, Internet: 

www.jugendhaus-spots.de; Schulkindbetreuung, Offene Angebote 

(Sport, Kreativ, etc.) für Kinder und Jugendliche, Tanzangebote, 

u.v.m. Auskunft erteilt Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Oliver Quartier. 

• Reha-Westpfalz: – Praxisgemeinschaft für Ergotherapie u. Logopädie: 

Behandl. v. Kindern, Jugendlichen u. Erwachsenen, therapeutische 

Versorgung n. Schlaganfall, Hirnverletzungen, Am Alten 

Markt 2, 66849 Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 91 69 86, Fax 0 63 71 / 91 69 84. 

• Ambulanter Dienst Reha-mobil: Häusliche Pflege, familienentlastende 

Angebote, Assistenz, Freizeitangebote für Menschen mit Behinderungen, 

Am Rothenborn, 66849 Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 934 - 407, 

Fax: 0 63 71 / 934 - 424. 

• VdK-Ortsverband Landstuhl: Die VdK-Sprech- u. Beratungsstunde 

findet am 1. Mittwoch monatlich, v. 10-10.45 Uhr im Bürgerhaus, statt. 

• Seelsorge u. Lebensberatung: Ein christlicher Beratungsdienst von 

Treffpunkt Seelsorge e.V. Terminvereinbarung: Tel. 07 00 23 121 139 - 

Mo: 16-19 Uhr, Mi: 9-12 Uhr. 

• Jugendraum „Quo Vadis“, Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl, 

Tel.: 06371/60016, E-Mail: jugendraum.quo.vadis@gmail.com, Internet: 

www.jugendcafe-quo-vadis.de. Offene Freizeitangebote an den 

Öffnungszeiten: Di. bis. Do. 13.00 – 18.00 Uhr, Fr. 15.00 – 21.00 Uhr. 

Sport-AG: Fr. 15.00 – 16.30 Uhr in der Sporthalle der BBS. 

Der Dipl.-Sozialarbeiter (FH) Tobias Comperl leitet den Jugendraum 

„Quo Vadis“. Er berät und unterstützt Jugendliche und junge Erwachsene 

bei Arbeitsplatzsuche und Bewerbungen, hilft bei Fragen zur 

Schuldenregulierung und der allgemeinen Alltagsbewältigung. 

• STK B Sozialtherapeutische Kette, Gemeinnützige Betreuungsgesellschaft 

mbh, Betreutes Wohnen im westl. Landkreis Kaiserslautern 

(6 Plätze). Ansprechpartner: Hr. Neu, Lindenstr. 15, 66849 Landstuhl, 

Tel. 0 63 71 / 91 53 83 (Mo. u. Di. ganztätig, Mi. nur vormittags) 

• Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes: Mo - Do 8-17 Uhr, 

Fr 8-13.30 Uhr, Pflegedienstleitung Frau Schmitt, Tel. 0 63 71 / 92 15 43 

oder 0 63 74 / 92 31 13, Pflegenotruf nach Dienstschluss: 01 70 / 

3 37 29 33; Beratungs- u. Koordinierungsstelle, Herr Konietzko, Tel. 

0 63 74 / 92 31 68 oder 01 60 / 7 18 68 08, Wohn- u. Dienstleistungszentrum 

(Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes 

Wohnen) Mo - Do 8-16.30 Uhr, Fr 8-15 Uhr. Heimleitung Herr Mischler, 

Tel. 0 63 74/923-0. 

• DRK Seniorenzentrum Queidersbach, Pirminiusstr. 5a: Kurzzeit- 

Langzeitpflege, Betreutes Wohnen, Beratungs- u. Koordinierungszentrum, 

Mo-Fr 8.30-17 Uhr, Tel.-Nr. 0 63 71 - 92 87 10. 

• Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums f. Psychiatrie u. Neurologie 

Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 0 63 49 9 00 25 55 

Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 0 63 49 9 00 25 25 

Mo, Mi, Fr 14.30-16 Uhr oder über Anrufbeantworter. 

• Hotline Ess-Störungen des Pfalzinstituts – Klinik für Kinder- u. Ju- 

Notdienst für Notfälle bei Kleintieren der Tierarztpraxen 

in Landstuhl und Ramstein 

Am 6./7.11. Dr. Schulz, Saarbrücker Str. 85a, Landstuhl, Tel.: 

06371/2223. 

Tierärztlicher Notfalldienst für Großtiere 

Dieser ist bei jd. Haustierarzt tel. auf Anrufbeantworter zu erfragen. 

Impressum: 

Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Landstuhl erscheint donnerstags in der Sickingenstadt 

Landstuhl sowie in den Ortsgemeinden Bann, Hauptstuhl, Kindsbach, 

Mittelbrunn und Oberarnbach; Zustellung kostenlos in alle Haushalte durch Boten. 

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl, 

Telefon 0 63 71 / 8 30, Telefax 0 63 71/83101, E-Mail vg@landstuhl.de 

Redaktion: Aufgabenbereich Öffentlichkeitsarbeit, Hr. Thorsten Wilhelm. 

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge im nichtamtlichen Teil: freitags, 12.00 

Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl. Bei allen nichtamtlichen Beiträgen 

muss der/die Verantwortliche klar erkennbar sein, welche/r auch für den Inhalt 

haftet. 

E-Mail amtsblatt@landstuhl.de 

Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: 

Paqué- Druck u. Verlag - GmbH Landstuhler Straße 22, 

66877 Ramstein-Miesenbach, Telefon 0 63 71 / 96 25-0, Telefax 0 63 71 / 96 25 25, 

e - Mail: druckerei@paque.de 

Verantwortlich für Anzeigen: Christel Schröer 

Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom 1. Januar 2002. 

Für den Inhalt der Anzeige ist ausschließlich der Auftraggeber verantwortlich. 

Anzeigenannahmeschluss: dienstags, 12.00 Uhr 

Für Druckfehler keine Haftung. 

Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nichtamtliche 

Texte wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen 

des Amtsblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens. 

gendpsychiatrie, Psychosomatik u. Psychotherapie 0 63 49 9 00 33 33 

Mo bis Do 15-16 Uhr oder über Anrufbeantworter. 

• Caritasverband – Allgem. Lebens- u. Sozialberatung Landstuhl, 

Kaiserstr. 56 (i. d. Räumen d. SKF Landstuhl). Telef. Terminvereinbarung 

unter 0 63 71/1300788 (AB) oder 0 63 81 / 42 57 67 (AB), Email: 

roswitha.ames-scherer@caritas-speyer.de. 

• Sozial- u. Integrationsberatung des Kreisverbandes der Arbeiterwohlfahrt 

dienstags, nach Vereinbarung, unter Tel. 0 63 71/17907. 

• Anonyme Alkoholiker Landstuhl, evangelisches Gemeindehaus, 

Vordere Fröhnstr. 5, 66849 Landstuhl; Treffen: Mo. u. Do. v. 19.30- 

21.30 Uhr. Info: 0 63 71 / 91 32 22 u. 01 76 / 82 11 12 96. 

• Schwangeren-Beratungsstelle „Donum Vitae“: Schwangerschaftskonfliktberatung 

- Schwangerensozialberatung Sexualpädagogik 

und -beratung - Familien- u. Paarberatung, Am Feuerwehrturm 6 in 

Landstuhl, Tel. 0 63 71 / 6 19 69 10. Öffnungszeiten: Mo/Di/Fr 8-12 u. 

14-16 Uhr, Mi/Do 9-12 u. 15.30-18.30 Uhr 

• Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Engelsgasse 1, 

67657 Kaiserslautern, Tel. 06 31 / 36 38 - 2 39. 

• Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration des 

Landkreises Kaiserslautern: Jeden 2. Donnerstag im Monat (ab 

14.10.10) im Rathaus der Verbandsgemeinde Landstuhl, Kaiserstr. 49, 

66849 Landstuhl, Zimmer-Nr. 127 (1. OG), in der Zeit von 16.00 Uhr 

bis 18.00 Uhr. 

Notfalldienst 

Notfalldienst der Zahnärzte 

Sprechzeiten: Sa. v. 9 – 12 Uhr, Sonn- u. Feiertag v. 11 – 12 Uhr. 

Kreis Landstuhl: Am 6./7.11. ZA. Marc Gerd Heyl, Hauptstr. 66, 

Reichenbach-Steegen, Tel.: 0 63 85 / 63 25. 

Notfalldienst der Augenärzte Kusel/Landstuhl/Kaiserslautern 

Der augenärztliche Notdienst Kusel/Landstuhl ist mit dem Notdienst 

Kaiserslautern zusammengeschlossen. Zu erfragen: Tel. 06 31 / 

89 29 0929. 

Ärztlicher Notfalldienst für die Bereiche der VG Landstuhl, 

VG Ramstein-Miesenbach, Reichenbach-Steegen, 

Bruchmühlbach-Miesau, Martinshöhe und Queidersbach 

Zuständig ist die Ärztliche Notdienst-Zentrale auf dem Gelände des 

St.-Johannis-Krankenhauses Landstuhl (in der ehem. Caféteria), 

Tel.: 0 63 71/19292. Dienstzeiten: Mi. v. 13 Uhr – Do. 7 Uhr, Fr. v. 18 

Uhr – Mo. 7 Uhr, Vorabende v. Feiertagen 20 Uhr – Folgetag 7 Uhr. 

Unter der folgenden Service-Telefonnnummer wird Ihnen die 

diensthabenden Apotheken in Ihrem Postleitzahlenbereich 

genannt! (Im Internet www.lak-rlp.de), aus dem deutschen 

Festnetz (0,14 €/Min.) und aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 

€/Min.): 0180 5 258825 + Postleitzahl des Standortes 

(zum Beispiel bei einem Standort in Hauptstuhl 0180-5-258825- 

66851 od. bei einem Standort in Kindsbach 0180-5-258825-66862) 

Abfrage der dienstbereiten Notdienst-Apotheke im Internet: 

www.lak-rlp.de – Mit der Option „Kalender“ können dort auch für jeden 

beliebigen Ort die Notdienstapotheken der kommenden 14 Tage 

abgezeigt und ausgedruckt werden. Die Landesapothekerkammer 

Rheinland-Pfalz weist jedoch darauf hin, dass nur für den Tag 

des Ausdruckes eine absolute Aktualität gewährleistet werden kann. 

Apotheken-Notdienstplan vom 4.11.10 bis 12.11.10 

(Landstuhl Umkreis: 10 km) 

Die Dienstbereitschaft beginnt am genannten Tag jew. um 8.30 Uhr. 

Stand: 2.11.2010 - Die nachstehenden Daten sind tagesaktuell und 

unterliegen einem ständigen Änderungsservice! Den tagesaktuellen 

Notdienstplan finden Sie, wie oben beschrieben, unter den Service- 

Telefonnummern bzw. unter www.lak-rlp.de im Internet. 

Do., 4.11.: Kreuzweg-Apotheke, Steinwendener Str. 13, Ramstein, 

Tel.: 0 63 71/51495. 

Fr., 5.11.: St. Hubertus-Apotheke, Landstuhler Str. 2, Ramstein, Tel.: 

06371/50708. 

Sa., 6.11.: Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, Landstuhl, Tel.: 0 63 71 / 

30 25. 

So., 7.11.: Avie-Apotheke von Sickingen, Hauptstr. 96, Bechhofen, 

Tel. 0 63 72 / 80 91. 

Mo., 8.11.: Markt-Apotheke, Kottweiler Str. 1, Miesenbach, Tel.: 

06371/50809 od. 9 62 80. 

Di., 9.11.: Markt-Apotheke, Am Alten Markt 7, Landstuhl, Tel.: 

06371/62009. 

Mi., 10.11.: Moor-Apotheke, St. Wendeler Str. 15, Bruchmühlbach- 

Miesau, Tel.: 0 63 72/50141. 

Do., 11.11.: Apotheke und Gesundheits-Shop Kraus, Glanstr. 42, 

Schönenberg-Kübelberg. 

Fr., 12.11.: Felsen-Apotheke, Eisenbahnstr. 20, Kindsbach, Tel.: 

06371/18258 und Sonnen-Apotheke, Kaiserstr. 99, Bruchmühlbach-Miesau, 

Tel.: 0 63 72 / 68 11.

Seite 4 

Verbandsgemeinde Landstuhl Amtsblatt - Online 

Die Online-Ausgabe des amtlichen Teils des Amtsblattes der 

Verbandsgemeinde Landstuhl finden Sie im Internet unter: 

www.landstuhl.de. Klicken Sie auf der Startseite unter AKTU- 

ELL auf „Amtsblatt“. Die gewünschte Ausgabe können Sie dann 

zum Lesen als PDF-Datei auf Ihren PC herunterladen. 

Archivanfragen nach älteren Ausgaben richten Sie bitte an die Amtsblatt-Redaktion. 

E-Mail: amtsblatt@landstuhl.de. 

Verbandsgemeinde 

Sonstige Bekanntgaben u. Mitteilungen 

Ausstellungseröffnung im Amtsgericht 

Landstuhl 

Gemälde in Aquarell, Öl und Acryl von 

Dieter Steller 

Am Mittwoch, den 10. November 2010, um 10:00 Uhr, wird in den 

Räumen des Amtsgerichts Landstuhl, Kaiserstr. 55, die Ausstellung 

des Künstlers Dieter Steller mit dem Titel „edition! aquarell. 

öl. acryl.“ eröffnet. 

Gezeigt werden ausdrucksstarke und fantasievolle Bilder in unterschiedlichen 

Malstilen und Techniken, die vorwiegend in jüngerer 

Zeit entstanden sind. 

Bei der Ausstellung im Amtsgericht Landstuhl wird der vielfältige 

Künstler sowohl Aquarelle als auch Werke in Öl und Acryl-Malerei 

präsentieren. Wichtig ist dem Künstler bei seiner Malerei die Harmonie 

mit der Natur. Bei einigen anderen Bildern nimmt er zudem 

mit hintergründigem Humor die ungeschminkte Wirklichkeit der 

heutigen Arbeitswelt aufs Korn. 

Nach der Vernissage, zu der jeder gerne willkommen ist, dauert 

die Ausstellung fort bis zum 15. Januar 2011 und kann zu den üblichen 

Geschäftszeiten des Amtsgerichts besichtigt werden. 

Das Ordnungsamt bittet um Mithilfe 

Beim Ordnungsamt der Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl „ 

gehen in letzter Zeit wieder vermehrt Anzeigen wegen illegaler 

Müllablagerung ein. Die Ablagerungen umfassen Autoreifen, Elektroartikel 

und Hausmüll. Wir bitten alle aufmerksamen Bürger, die 

oft auch außerhalb der Ortslage spazieren gehen und solche Ablagerungen 

bemerken, vielleicht sogar etwas beobachten konnten, 

dem Ordnungsamt unverzüglich unter folgenden Durchwahlnummern: 

0 63 71-83136 oder 8 31 27 Hinweise zu geben. 

Weihnachtsbäume gesucht! 

Zum Aufstellen im öffentlichen Verkehrsraum suchen Verbandsgemeinde 

und Sickingenstadt Landstuhl auch in diesem 

Jahr wieder verschiedene Weihnachtsbäume. Bürgerinnen 

und Bürger, die einen Weihnachtsbaum zur Verfügung 

stellen möchten, können sich werktags an die Stadtgärtnerei 

Landstuhl, Fr. Günther, Tel. 0 63 71/64222 oder an den Betriebshof 

der Verbandsgemeinde Landstuhl, Hr. Müller, Tel. 

0 63 71 / 13 06 02, wenden. Die Bäume werden dann nach Absprache 

abgeholt. 

Internetauftritt des Bürgerbeauftragten 

des Landes bietet neue Möglichkeit der 

Petitionseinreichung per online-Formular 

Der Bürgerbeauftragte des Landes Rheinland-Pfalz, Dieter Burgard 

stellte am 02.11.2010 seine neue Website www.derbuergerbeauftragte.rlp.de 

online. 

Die ansprechend gestaltete Website beinhaltet interessante Informationen 

und Wissenswertes über den Bürgerbeauftragten und 

seine Tätigkeit, beantwortet häufig gestellte Fragen, gibt einen 

Überblick über die Sprechtage und bietet den Bürgerinnen und 

Bürgern erstmals die Möglichkeit, Petitionen einfach und sicher 

über ein online-Formular an den Bürgerbeauftragten zu schicken. 

Dieses Formular ist eine Hilfestellung bei der Einreichung von Petitionen 

und erleichtert die Formulierung des Anliegens. Selbstverständlich 

kann das Formular auch ausgedruckt und per Post an 

den Bürgerbeauftragten geschickt werden. 

Dieter Burgard: „Den Bürgerinnen und Bürgern bieten wir diesen 

erweiterten Service der umfassenden Information und es ist leichter 

Eingaben einzureichen.“ 


Sprechstunde der 

Gleichstellungsbeauftragten entfällt 

Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde 

Landstuhl, Vera Lang, entfällt am Mittwoch, den 

17.11.2010. Wir bitten um Beachtung. 

Sprechtag für Existenzgründer im 

Bereich der unterrichtenden Tätigkeiten 

Neustadt an der Weinstraße. Am 9. November findet im Rahmen 

der Gründersprechtage des Einheitlichen Ansprechpartners (EAP) 

der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd ein weiterer Informationstag 

statt. Von 9.00 bis 17.00 Uhr können sich Gründungsinteressierte 

aus dem Bereich der unterrichtenden Tätigkeiten 

kostenfrei beraten lassen. Dabei informiert der Einheitliche Ansprechpartner 

insbesondere zu behördlichen Genehmigungen im 

Zusammenhang mit der Gründung. 

Veranstaltungsort ist die Struktur- und Genehmigungsdirektion 

Süd, Friedrich-Ebert-Straße 14, 4. Stock, Zimmer 437 - 440. Telefon 

0 63 21 99 - 22 33 oder E-Mail eap-sgdsued@poststelle. rlp.de. 

Das SBO KL „und noch vieles mehr …“ 

Traditionelles Herbstkonzert des 

Symphonischen Blasorchesters des 

Landkreises Kaiserslautern e.V. in den 

Westpfalzwerkstätten 

Es ist wieder soweit: Das Symphonische Blasorchester des Landkreises 

Kaiserslautern freut sich, wie jedes Jahr in der Reihe MU- 

SIK IM KREIS, in den Westpfalzwerkstätten in Landstuhl zu Gast 

zu sein. Unter der Leitung von Dirigent Jochen Lorenz lädt das Orchester 

am 07. November 2010 um 17 Uhr in die Berg- und Kinowelt 

ein. Unter dem Motto „Und noch vieles mehr“, entführt das 

SBO KL sein Publikum in der ersten Konzerthälfte auf eine Reise 

zur Vulkaninsel Lanzarote oder zum Aufstieg auf den Berg Pilatus. 

Nach einer kurzen Pause folgt ein Programm der besonderen Art: 

Die Musikerinnen und Musiker spielen nicht nur die beliebtesten 

Filmmusiken von Blockbustern, sondern kümmern sich auch um 

die Optik: Auf der Leinwand werden entsprechend zur Musik passende 

Filmausschnitte laufen und den Besucher somit einen 

spektakulären Kinoabend bieten. Zu hören und sehen gibt es Kino-Erfolge 

wie Titanic, James Bond, Robin Hood und viele mehr. 

Karten zu dem Konzert gibt es unter kartenbestellung@sbo-kl.de, 

unter 0 63 24 81 73 30 oder an der Abendkasse. 

Steuertipp: 

Nichtveranlagungsbescheinigung 

Info-Hotline der Finanzämter und Steuerberaterkammer 

informieren 

Mit einer sogenannten Nichtveranlagungs- (NV-) Bescheinigung 

kann verhindert werden, dass die Bank oder Sparkasse Steuern 

auf Kapitalerträge ans Finanzamt abführt. 

Die NV-Bescheinigung wird grundsätzlich für drei Jahre ausgestellt. 

Endet ihre Geltungsdauer am Ende diesen Jahres, sollte 

jetzt eine neue Bescheinigung beim Finanzamt beantragt und dem 

Kreditinstitut vorgelegt werden. 

Am Donnerstag, 4. November 2010, informiert die Info-Hotline der 

rheinland-pfälzischen Finanzämter im Rahmen ihres monatlichen 

Aktionstages rund um die „NV-Bescheinigung“. 

In der Zeit von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr stehen fachkundige Finanzbeamte 

für Fragen, beispielsweise zum Ausfüllen des Antragsformulars, 

unter der Rufnummer 01 80 / 3 757 400 (9 Cent/Minute aus 

dem Festnetz, max. 42 Cent/Minute mobil) zur Verfügung. Unterstützt 

werden sie dabei ab 13:00 Uhr von der Steuerberaterkammer 

Rheinland-Pfalz. Steuerberaterin Gisela Debus aus Koblenz 

beantwortet Fragen, die über eine allgemeine Information hinausgehen 

sowie individuelle Einzelfälle. 

Eine NV-Bescheinigung kann grundsätzlich jeder Bürger beantragen, 

dessen Einkommen – einschließlich der Kapitalerträge – im 

Kalenderjahr den Grundfreibetrag von derzeit 8.004 Euro (16.008 

Euro bei Eheleuten) nicht übersteigt. Interessant ist die NV-Bescheinigung 

immer dann, wenn ein niedrigeres zu versteuerndes 

Einkommen auf Kapitalerträge oberhalb des Sparerpauschbetrages 

von 801 Euro (1.602 Euro bei Eheleuten) trifft. Dies ist häufig 

bei Rentnern der Fall. 

Die Info-Hotline bietet jeden ersten Donnerstag im Monat einen Informationstag 

zu aktuellen Steuerthemen an. Die Inhalte orientieren 

sich am Bedarf der Bürger.


Seite 5 

Verleihung der Freiherr-vom-Stein-Plakette 2010 an 

Arnold Germann aus Bann 

Arnold Germann, Ortsbürgermeister der 

Gemeinde Bann, wurde am Dienstag vergangener 

Woche, die Freiherr-vom-Stein- 

Plakette verliehen. 

Die Freiherr-vom-Stein-Plakette wird alle 

drei Jahre in Anerkennung besonderer 

Bewährung in der kommunalen Selbstverwaltung 

verliehen. 

Arnold Germann hat durch seine ehrenamtliche 

Tätigkeiten auf kommunalpolitischer 

Ebene über Jahrzehnte hinweg in besonderem 

Maße Eigenverantwortung und Zivilcourage 

gezeigt und stellt somit ein Vorbild 

für Gemeinsinn und der Mitverantwortung 

des Bürgers am Gemeinwesen dar. 

Am 12. November 2000 wurde Arnold 

Germann zum Ortsbürgermeister der Gemeinde 

Bann gewählt. Von 1979 bis 1984 

gehört er dem Gemeinderat Bann an. Im 

Jahr 1984 wurde er zum Ortsbeigeordneten 

gewählt und führte diese Ehrenamt bis 

zu seiner Ernennung als Ortsbürgermeister 

aus. Seit 1989 vertritt er die Interessen 

der Mitbürgerinnen und Mitbürger im Kreistag des 

Landkreises Kaiserslautern und ist seit 01.07.2004 Mitglied im 

Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Landstuhl. 

Weiterhin war Arnold Germann von 1990 bis 2001 Vorsitzender 

des CDU-Ortsverbandes Bann und von 1989 bis 2001 Mitglied 

im CDU-Kreisvorstand. 

Neben seinen kommunalpolitischen Tätigkeiten, hatte er von 

1979 bis 1990 die Redaktion des Mitteilungsblattes „Bännjer 

Blädche“ inne und verfasste den von der Gemeinde Bann herausgegebene 

Bildband „Bann wie es war und wie es ist“. Weiterhin 

ist Arnold Germann Mitglied in neun örtlichen Vereinen. 

Bürgermeister Klaus Grumer überbrachte die Glückwünsche 

der Verbandsgemeinde Landstuhl, Landrat Paul Junker gratulierte 

im Namen des Kreises zu der hohen Auszeichnung. 

Innenminister Karl Peter Bruch hat landesweit 84 ehrenamtlichen 

Kommunalpolitikerinnen und Kommunalpolitikern in Anerkennung 

ihrer Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung 

die Freiherr-vom-Stein-Plakette verliehen. 

Energietipp 

Wo kommt die Dämmung im Dach hin? 

Häufig stehen Hausbesitzer während einer geplanten Dachdämmung 

vor der Frage, wo man am besten die Wärmedämmschicht 

platziert. Soll man die Dachschrägen bis in die Giebelspitze dämmen 

oder reicht es aus, wenn man die oberste Geschossdecke 

dämmt? 

Dies hängt im Wesentlichen davon ab, ob man über kurz oder 

lang den Dachraum zum Wohnraum umbauen will oder nicht. Sollte 

dies der Fall sein, dann muss die Dachschräge bis zur Decke 

des geplanten Wohnraums gedämmt werden. Wenn keine Decke 

vorgesehen ist und der beheizte Bereich bis in die Giebelspitze 

reicht, muss auch die Wärmedämmung bis in die Spitze verlegt 

werden. Gibt es jedoch einen Spitzboden, dann kann die nach 

oben abschließende Dämmschicht auf diesem Boden verlegt werden. 

Soll aber der Dachraum langfristig nicht als Wohnraum genutzt 

werden, reicht es aus, auf dem Fußboden eine möglichst 

dicke Dämmschicht einzubauen. Die Dämmung einer Decke ist 

meist einfacher und kostengünstiger umzusetzen als die Dämmung 

der Dachschrägen. Grundsätzlich gilt: nicht an der Dämmstoffdicke 

sparen und auf eine luftdichte Konstruktion achten. Was 

dies alles in der Praxis bedeutet, erläutern gerne die Energieberater 

der Verbraucherzentrale RLP e.V. in einem Beratungsgespräch 

nach telefonischer Voranmeldung. 

Der Energieberater hat jeden Mittwoch im Monat Sprechstunde 

in der Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstr. 

22. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung: 

Mo, Mi, Do 9-11 Uhr und Mo, Mi 15-17 Uhr unter: 06 31/92881. 

Im Rahmen einer Feierstunde in der Hunsrückhalle in Simmern 

wurden 47 Persönlichkeiten aus allen Kreisen und kreisfreien 

Städten der früheren Regierungsbezirke Koblenz und 

Trier ausgezeichnet, darunter 3 aus dem Landkreis Kaiserslautern. 

„Damit ehren wir besondere Leistungen von Frauen 

und Männern, die sie durch ihren langjährigen, zeitaufwendigen 

und engagierten Einsatz in einem kommunalpolitischen 

Ehrenamt erbracht haben“, betonte Staatssekretär Roger Lewentz, 

der die Ehrung in Vertretung von Minister Bruch und in 

Anwesenheit des Präsidenten der ADD Trier, Herrn Dr. Josef 

Peter Mertes, durchführte.

Seite 6 

Verbraucherzentrale warnt vor 

E-Mail-Rechnungen wegen angeblicher 

Urheberrechtsverletzungen 

Wieder einmal hat die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Anlass, 

vor betrügerischen E-Mail-Rechnungen für angebliche Urheberrechtsverstöße 

zu warnen. Im Absender taucht ein Rechtsanwalt 

namens Florian Giese auf, der angeblich im Auftrag der „Videorama 

GmbH“ tätig ist. Es wird unterstellt, dass die Betroffenen 

„musikalische Werke“ herunter geladen haben. Der Absender verlangt 

eine Zahlung von 100 Euro und gibt vor, bereits Strafanzeige 

bei der zuständigen Staatsanwaltschaft gestellt zu haben. Außerdem 

droht er zivil- und strafrechtliche Konsequenzen an. Diesen 

könne man nur durch die Zahlung entgehen. Der Betrag soll 

über das Ukash- oder das PaySafeCard-Verfahren beglichen werden. 

Diese Verfahren erschweren aber die Rückverfolgung des 

Empfängers. 

Es gibt zwar einen Rechtsanwalt Florian Giese, der für die Musikund 

Filmindustrie Urheberrechtsverletzungen über Tauschbörsen 

abmahnt. Mit der aktuellen E-Mail hat diese Kanzlei allerdings 

nichts zu tun. Der „echte“ Anwalt Giese hat sich auf seiner Internetseite 

auch schon davon distanziert. Der wirkliche Urheber der 

E-Mails missbraucht lediglich den Namen des Anwalts. Tatsächlich 

stammen diese E-Mails von Betrügern, welche sich die aktuelle 

Abmahnwelle der Musikindustrie zu Nutze machen. In den bei 

der Verbraucherzentrale bekannt gewordenen Fällen entbehren 

die Forderungen jeglicher Grundlage. Betroffene sollten auf keinen 

Fall zahlen. Wer die geforderten 100 Euro allerdings schon 

bezahlt hat, sollte Strafanzeige bei der örtlich zuständigen Polizeidienststelle 

erstatten. 

Die Abmahnschreiben der für die Film- und Musikindustrie tätigen 

Anwälte gehen immer auf dem Postwege zu, niemals per E-Mail. 

Außerdem wird diesen „seriösen Abmahnungen“ auch eine Unterlassungs- 

und Verpflichtungserklärung beigefügt, die die Abgemahnten 

abgeben sollen. Die Verbraucherzentrale rät daher, auf 

keinen Fall eine fragwürdige E-Mail-Rechnung zu bezahlen. Echte 

Abmahnungen wegen Urheberrechtsverletzungen sind jedoch 

nicht auf die leichte Schulter zu nehmen. Wer ein Abmahnschreiben 

erhält und sich nicht sicher ist, ob es echt oder berechtigt ist, 

sollte sich rechtlich beraten lassen. Informationen finden Betroffene 

auch auf der Internetseite der Verbraucherzentrale unter 

www.vz-rlp.de/urheberrecht. 

Polizeibericht 

Einbruch in Stadtbücherei 

Landstuhl. Bisher unbekannte Täter brachen in der Nacht vom 

26.10.-27.10.10 in ein Gebäude in der Hauptstraße ein. Dort 

knackten sie eine Tür zur Stadtbücherei auf, wo sie mehrere PC, 

einen Laptop und diverse Hardware entwendeten. Vermutlich die 

gleichen Täter versuchten im gleichen Gebäude mit einem 

Stemmeisen die Eingangstür einer Arztpraxis aufzuhebeln, was ihnen 

allerdings nicht gelang. 

Sachbeschädigung durch Luftgewehr 

Landstuhl. Ein unbekannter Schütze beschoss am 29.10.2010 gegen 

09.30 Uhr mit einem Luftgewehr eine Flutlichtleuchte auf einem 

Grundstück eines Wohnanwesens in Landstuhl. Die Leuchte 

wurde beschädigt. 

Wer hat in den beschriebenen Fällen tatrelevante Beobachtungen 

gemacht? Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion 

Landstuhl, Bahnstr. 18, 66849 Landstuhl, Tel.: 

0 63 71 / 9229 - 0; Fax: 0 63 71 / 92 29 21; Notruf: 1 10. 

Private Berufsbildende Schule 

Haus Nazareth 

Am Freitag, den 12. November, finden in der Privaten Berufsbildenden 

Schule Haus Nazareth in der Luitpoldstraße in Landstuhl 

gleich zwei wichtige Ereignisse statt: 

Während des „Berufsfindungstages“ werden Schülerinnen und 

Schülern der Berufsfachschule Wirtschaft und Verwaltung einen 

ganzen Schulvormittag lang die Themen Berufswahl und Möglichkeiten 

der Ausbildung näher gebracht. Dazu werden auch Exper- 


ten von außerhalb, u. a. Herr Bier von der Handwerkskammer der 

Pfalz erwartet. 

Mit diesem Tag, der bereits seit einigen Jahren Tradition hat, wird 

die Bedeutung der Verzahnung von Schule und Arbeitswelt unterstrichen, 

die das Haus Nazareth durch zahlreiche Kontakte und 

Veranstaltungen pflegt. 

Ab 11:30 Uhr wird dann im Saal 10 der Schule über ein heißes Eisen 

der aktuellen Politik diskutiert: Die Landtagsabgeordneten 

Margit Mohr und Walter Kuhn stellen sich den Fragen von Schülern 

zum Thema „Niedriglohnbranchen und Mindestlohn“. Im Rahmen 

eines Schülerwettbewerbs zum Thema „Arm trotz Arbeit“ 

werden die Ergebnisse dieser Diskussionsrunde sowie weitere 

Beiträge zu diesem Thema auch ausgestellt. 

Interessenten können diese Ausstellung am Schulfest der Schule 

(27.11.2010) sowie am Tag der Offenen Tür (05.02.2011) besichtigen. 

Tag der offenen Tür in der IGS Landstuhl 

Am Samstag, den 27. November 2010 von 10.00 Uhr bis 12.30 

Uhr öffnet die Integrierte Gesamtschule Landstuhl ihre Tür für 

interessierte Eltern und Kinder der 4. Grundschulklasse, die 

vor der Entscheidung des Übertritts in eine weiterführende 

Schule stehen. 

Die Schulleitung gibt in drei umfassenden Infoveranstaltungen 

(10.00 Uhr, 11.00 Uhr, 12.00 Uhr) einen Einblick in die typischen 

Strukturmerkmale einer Integrierten Gesamtschule. Sie stellt den 

Kindern und Eltern das schuleigene Profil dar und erläutert die didaktische 

Schwerpunktsetzung. 

Die Wahlpflichtfächer der IGS Landstuhl werden in ihrer breiten 

Palette im Unterricht vorgestellt und inhaltlich erläutert. 

Ferner können unsere Besucher Einblick nehmen in die konkrete 

Unterrichtsarbeit unseres ersten Jahrganges der IGS und beobachten 

wie typische Elemente der neuen Schulform umgesetzt 

werden. 

Projekte aus den verschiedenen Fachbereichen werden zeigen 

wie in unserer Schule gearbeitet wird und an welchen Standards 

wir uns orientieren. 

Ein Schüler-Taxi wird Eltern und Kinder durch unsere Häuser führen 

um sich einen Eindruck von den Räumlichkeiten machen zu 

können. 

Unsere Elternvertreter werden an einem eigenen Info-Stand über 

persönliche Erfahrungen mit unserer Schule berichten und Fragen 

aus Elternsicht beantworten. 

Ferner wird Sie ein Lehrerteam beraten, wenn Sie konkrete Frage 

zur IGS haben. 

Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Vielfältige kulinarische 

Spezialitäten werden angeboten. 

Die Schulleitung und das Kollegium freuen sich auf Ihr Kommen. 

Bürger und ihre Umwelt 

Mülltermine 

Gemeinde Bann: Montag, 08. Nov. 10: Biotonne. 

Gemeinde Hauptstuhl: Donnerstag, 11. Nov. 10: Biotonne. 

Gemeinde Kindsbach: Freitag: 12. Nov. 10: Restmüll, gelber 

Sack. 

Sickingenstadt Landstuhl: Mittwoch, 10. Nov. 10: Biotonne. 

Sickingenstadt Landstuhl – Stadtteil Atzel: Montag, 08. Nov. 

10: Biotonne, Papiertonne. 

Sickingenstadt Landstuhl – Stadtteil Melkerei: Montag, 08. 

Nov. 10: Biotonne, Papiertonne. 

Gemeinde Mittelbrunn: Montag, 08. Nov. 10: Biotonne, Papiertonne. 

Gemeinde Oberarnbach: Montag, 08. Nov. 10: Biotonne. 

Geschwindigkeitskontrollen 

in der Sickingenstadt Landstuhl 

Die Sickingenstadt Landstuhl misst die Geschwindigkeit der 

Verkehrsteilnehmer in der kommenden Woche in folgenden 

Straßen: 

L 395, von-Richthofen-Straße und Weiherstraße. 

Alle Verkehrsteilnehmer werden gebeten, ihre Geschwindigkeit 

und ihre Fahrweise den örtlichen Gegebenheiten anzupassen!


Seite 7 

Ortsbürgermeister Arnold Germann 

Sprechstunden mittwochs 

von 19 - 20 Uhr oder nach Vereinbarung 

Telefon und Fax: 

Gemeindehaus: 0 63 71 / 24 75 

Privat: 0 63 71/12580 

Gemeinde Bann im Internet: www.bann2000.de 

Neue Öffnungszeiten des Jugendtreffs 

Bann 

Montag von 17.00 bis 20.00 Uhr 

Freitag von 18.00 bis 20.00 Uhr 

Alle Jugendliche ab 12 Jahren sind herzlich willkommen. 


Baugelände „Borstenwieschen“ 

Unsere Aufnahme zeigt einen wunderschönen Blick auf das geplante 

und genehmigte Baugelände „Borstenwieschen“, das sehr 

schön am Fuße des Hausberges nach Südwesten hin liegt. Da 

aber die private Umlegung für die gesamte Fläche (54 Bauplätze) 

nicht durchführbar war, wurden jetzt 2 Bauabschnitte gebildet. Im 

1. Bauabschnitt sollen 42 und im 2. Abschnitt dann 12 Baugrund- 

stücke umgelegt werden. Um die Umlegung zu realisieren sind 

noch wenige Grundstücke frei, die sofort sehr preisgünstig (45,- 

Euro/m 2 ) vergeben werden können. Interessenten können sich bei 

Ortsbürgermeister Arnold Germann umgehend melden. 

Sprechstunden 

Ortsbürgermeister Knut Böhlke 

Sprechstunden dienstags von 17.30 bis 18.30 Uhr 

und nach Vereinbarung im Büro neben dem 

Sitzungssaal, Marktstr. 21, Tel. 0 63 71 / 24 05 

Gemeinde Kindsbach im Internet: www.kindsbach.de 

Heidenfels-Grundschule Kindsbach 

Ganztagsbetreuung bis 16.00 Uhr 

Infos unter Tel.: 0 63 71/62114 (12.00 bis 13.00 Uhr), 

Hr. Kiebel, Schulleiter 

Öffnungszeiten der 

Grünabfall-Sammelstelle der Gemeinde 

Kindsbach 

Mittwoch, 13.00 bis 19.00 Uhr, 

Donnerstag, 13.00 bis 19.00 Uhr 

Freitag, 13.00 bis 19.00 Uhr 

Samstag, 08.00 bis 19.00 Uhr. 

Krabbeltreff im Jugendtreff Kindsbach 

Mittwochs vormittags, 09.30 – 11.00 Uhr 

Öffnungszeiten des Jugend- und 

Kindertreff / Ju.Ki.T 

Montag 15 Uhr - 17 Uhr Kidstreff für 6 - 10 Jährige 

17 Uhr - 19 Uhr Mädchentreff für Mädchen ab 

10 Jahre 

Mittwoch 17 Uhr - 19 Uhr Jugendtreff ab 10 Jahre 

ab 19 Uhr Kummerkasten: Für alle Jugendliche, die 

einen Ansprechpartner bzw. Unterstützung bei kleineren 

und größeren Problemem brauchen. 

Freitag 17 Uhr - 21 Uhr Jugendtreff ab 12 Jahre 

Schüler- und Seniorentisch der 

Gemeinde Kindsbach 

Montag – Freitag in der Zeit von 11.45 – 14.00 Uhr 

im Pfarrheim St. Michael; Anmeldung von Montag bis Freitag 

unter: 0173/4056700 

Pendel-Bus der Ortsgemeinde Kindsbach 

Zum Fahrplanwechsel 13. Dezember 2009 hat der Pendelbusverkehr 

zwischen Kindsbach und der Sickingenstadt 

Landstuhl Fahrt aufgenommen. 

Dadurch soll den Bürgerinnen und Bürgern ohne Pkw Gelegenheit 

zum Einkaufen gegeben werden. 

Zu den bereits bestehenden allgemeinen Haltestellen wurden 

noch zusätzlich drei mobile Haltestellen eingerichtet. 

Diese befinden sich am Eingang der Mehrzweckhalle, vor 

dem AC-Heim Ecke Hanfstraße-Hirtenpfad sowie an der Feuerwache 

im Hirtenpfad. 

Der Pendel-Bus verkehrt Dienstag und Freitag, jeweils vormittags. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Bekanntmachung 

Die Mitglieder des Haupt- und Bauausschusses der Gemeinde 

Kindsbach wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung eingeladen 

auf Mittwoch, den 10. November 2010, 19.00 Uhr im Sitzungssaal 

des Mehrzweckhauses, Marktstraße 21, 66862 Kindsbach. 

Tagesordnung 

1. Friedhof Kindsbach 

1.1 Anlegung von Urnenrasengräbern 

hier: Erhebung von Pachtgebühren und Bestattungsgebühren 

für die Beisetzung von Urnen im Rasengrabfeld 

1.2 Änderung der Friedhofssatzung 

1.3 Grabräumung vor Ablauf der Ruhefrist 

2. Festsetzung der Steuerhebesätze für das Haushaltsjahr 2011 

3. Wirtschaftlichkeitsprüfung einer Photovoltaikanlage 

4. Mehrzweckhalle Kindsbach 

hier: Begutachtung des Sportbodens 

5. Gemeindewohnhäuser Kindsbach 

hier: Dämmung der Kellerdecken in zwei Wohnhäusern 

6. Spielplatz Kindertagesstätte St. Elisabeth 

hier: Auftragsvergabe 

7. Spielleitplanung 

8. Grundstücksangelegenheiten 

9. Baugesuche (vorsorglich) 

10. Verschiedenes – Anfragen und Mitteilungen 

Kindsbach, den 28.10.2010 

gez. Böhlke, Ortsbürgermeister 


Treffen der Vorsitzenden der örtlichen 

Vereine 

Zur Besprechung des Weihnachtsmarktes 2010 wollen wir uns 

noch einmal treffen. Aus diesem Grund möchte ich die Vorsitzenden 

der örtlichen Vereine am Donnerstag, den 04.11.2010 um 

19:30 Uhr in den Keller des Pfarrheims einladen. Auf der Tagesordnung 

steht, neben dem Weihnachtsmarkt, unter anderem die 

Terminplanung 2011 und Verschiedenes. 

gez. Knut Böhlke, Ortsbürgermeister

Seite 8 


Sprechstunde: 

Stadtbürgermeister Klaus Grumer 

nach Vereinbarung 

Stadtbücherei der 

Sickingenstadt Landstuhl 

Bücher aller Fachrichtungen, Zeitschriften, Kassetten, 

CDs, CD-ROMs – Fernleihe – 

Klassenführungen (mittwochs morgens) nach 

Absprache mit Frau Graf 

Kontakt: Telefon: 0 63 71 / 1 46 52 Fax: 0 63 71 / 91 34 83 

Internet: www.landstuhl.de/stadtbuecherei.html 

E-Mail: stadtbuecherei@landstuhl.de 

Bilder 

(Gemälde, Zeichnungen 

und Drucke) 

Kontakt: Telefon: 0 63 71 / 1 30 08 80, Fax: 0 63 71 / 1 30 08 88 

Internet: www.artothek. landstuhl.de 

www.landstuhl.de 

E-Mail: artothek@landstuhl.de 

Anschrift Stadtbücherei u. Artothek: 

Hauptstr. 3a, 66849 Landstuhl 

Öffnungszeiten: 

Dienstag: 14.00 – 17.00 Uhr Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch: 08.00 – 12.00 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr 

Donnerstag: 14.00 – 17.00 Uhr Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr 

Amtliche Bekanntmachungen 

Bekanntmachung 

Die Mitglieder des Hauptausschusses der Sickingenstadt Landstuhl 

wurden zu einer nichtöffentlichen Sitzung eingeladen auf 

Dienstag, den 9. November 2010, 18.30 Uhr im kleinen Sitzungssaal 

des Rathauses, Kaiserstraße 49, 66849 Landstuhl. 

Tagesordnung 

1. Vorstellung des Kreiskoordinators für den Neubau des US- 

Hospitals in Weilerbach 

2. Festsetzung der Steuerhebesätze für das Haushaltsjahr 2011 

3. Neue Eintrittspreise Burg Nanstein 

4. Stundungsantrag 

5. Bebauungsplan „Am Köhlerwäldchen“ Änderung II der Stadt 

Ramstein-Miesenbach 

hier: Beteiligung der Träger öffentlicher Belange sowie der 

Nachbargemeinden 

6. Auftragsvergabe LKW für die Stadtgärtnerei 

7. Antrag der FDP-Fraktion im Stadtrat gemäß § 14 der Geschäftsordnung 

hier: Überarbeitung der Satzung über die Reinigung öffentlicher 

Straßen der Stadt Landstuhl 

8. Antrag der SPD-Fraktion im Stadtrat gemäß § 14 der Geschäftsordnung 

hier: Einstellung jeglicher Aktivitäten im Zusammenhang mit 

der geplanten Errichtung eines Lärmschutzwalles entlang der 

Langwiedener Straße/Beethovenstraße 

9. Antrag der FWG-Stadtratsfraktion gemäß § 14 der Geschäftsordnung 




10. Antrag der FDP-Stadtratsfraktion gemäß § 14 der Geschäftsordnung 




11. Antrag der prot. Kirchengemeinde Landstuhl-Atzel auf Erhöhung 

des jährlichen Personal- und Sachkostenzuschusses 

12. Grünabfallsammelstelle, Einzäunung und Öffnungszeiten 

13. Grundstücksangelegenheiten 

14. Verschiedenes – Anfragen und Mitteilungen 

Landstuhl, den 28.10.2010 

gez. Grumer, Stadtbürgermeister 

Sprechstunde: 

Ortsbürgermeister Dr. Altherr 


Kinder- und Jugendtreff Mittelbrunn 

Öffnungszeiten: 

Freitag 18.00 - 20.00 Uhr, ab 12 Jahre 

Madeleine Strasser, Tel.: 01 62-6383562 


Umbau des Kindergartens Mittelbrunn 

schreitet voran 

Am Dienstag vergangener Woche besichtigte Ortsbürgermeister 

Dr. Walter Altherr, zusammen mit dem 1. Beigeordneten Dr. Peter 

Degenhardt, dem Architekturbüro Blanz sowie Brigitte Wilhelm 

von der Verbandsgemeindeverwaltung, den Fortschritt der 

Baumaßnahme im Kindergarten „Pusteblume“ in Mittelbrunn. 

Der 1. Bauabschnitt, die Umgestaltung des Bürgerhauses als Erweiterung 

des bestehenden Kindergartens, ist bereits abgeschlossen 

und die Kinder haben die neuen, hellen 

und freundlichen Räume bereits für sich erobert. 

In weiteren Abschnitten entsteht im ursprünglichen 

Kindergartengebäude eine großzügig gestaltete 

Kinderkrippe für Kleinkinder ab 8 Wochen mit zwei 

Gruppenräumen, einem Schlafraum, einem Wassererlebnisraum, 

einem Snoezle-Raum zum Kuscheln 

und Entspannen, eine Bücherecke sowie eine 

neue Küche und ein neu gestalteter Sanitärbereich. 

Alles ist auf die Bedürfnisse der kleinen Besucher 

zugeschnitten. 

Der Kindergarten, der zur Kindertagesstätte umgestaltet 

wird, bietet künftig auch ein warmes Mittagessen 

für die Kinder an. Die Fertigstellung des Umbaus 

ist für Ende März 2011 geplant. Der neue 

Krippenbereich kann künftig auch von Kleinkindern 

aus allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde 

Landstuhl in Anspruch genommen werden. 

Nähere Informationen hierzu, sowie zur Anmeldung 

erhalten Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Landstuhl, Frau Wilhelm, Tel.: 0 63 71 / 83 - 139.


Seite 9 

St. Martin in Mittelbrunn 

Der Kindergartenförderverein und der Gemeinde-Kindergarten 

„Pusteblume“ laden zum Martinsfest ein. 

Am Samstag, 6. November findet in der prot. Kirche in Mittelbrunn 

um 17.00 Uhr ein Kinderkonzert mit Uwe Lal statt. Auch Lieder 

zu St. Martin werden gesungen. Veranstalter des Konzertes ist 

die prot. Kirchengemeinde. 

Um 18.00 Uhr folgt der Laternenzug durch die Straßen zum Gelände 

des Hundevereins, wo das Teilen des Mantels zwischen 

St. Martin und dem Bettler am Martinsfeuer nachvollzogen wird. 

Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. 

Sprechstunde: 

Ortsbürgermeister Wolfgang Siegrist 

dienstags von 18.00 - 19.00 Uhr 

im Bürgerhaus, Bahnhofstr. 15a 

Nichtamtlicher Teil 

Sprechstunde: 

Ortsbürgermeister Arno Eckel 



„Wer erntet die dicksten Grumbeere?“ 

Im September ernteten die Kinder 

der Kita Obernheim-Kirchenarnbach 

ihre selbst gepflanzten 

Kartoffeln. Viele verschiedene 

Muster kamen dabei zu Tage: ein 

Flugzeug, eine Ente, eine 

Maus … 

Mittlerweile wurden die Preisträger 

des Wettbewerbs „Wer erntet 

die dicksten Grumbeere?“ bekannt 

gegeben. Von 20 teilnehmenden 

Kitas haben wir den 3. 

Platz erreicht und dürfen uns 

über einen Obstbaum bzw. Obststräucher 

freuen. Ein tolles Ergebnis! 

Museum der Sickingenstadt 

in der Zehntenscheune, 66849 Landstuhl 

Öffnungszeiten: Bei besonderen Anlässen (Zeiten werden 

in der Presse und an dieser Stelle veröffentlicht). 

Für Interessenten, Gruppen und Schulen Anmeldung bei der 

Verbandsgemeinde Landstuhl, � 0 63 71 / 83-0

Ehrenfriedhof Landstuhl von Jugendlichen hergerichtet

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?