Sommermeile Media News - Up-to-date

up.to.date.at

Sommermeile Media News - Up-to-date





 



MEDIA‐NEWS
4.2010


9.
STEINERKIRCHNER


SOMMERMEILE


3.
JUNI
2010


www.sommermeile.at



Steinerkirchen
a.
d.
Traun,
5.
6.
2010


ERSTMALS
MEHR
ALS
500
STARTER
IN
STEINERKIRCHEN


STARGAST
GÜNTHER
WEIDLINGER
BEI
DER
SOMMERMEILE
´10



Sehr geehrte Kollegin,

Sehr geehrter Kollege,


die
 9.
 Steinerkirchner
 Sommermeile
 prolongierte
 am
 Fronleichnamstag
 (3.
 Juni
 2010)
 ihren
 Erfolgsrun.
 564
 Meldungen,
 503


Starter
 und
 496
 Finisher
 bedeuteten
 neuerlich
 einen
 Teilnehmerrekord.
 Im
 Steinerkirchner
 „Laufstadion“
 auf
 dem
 Areal
 der


Volks‐
und
Hauptschule
herrschte
wieder
beste
Stimmung.
Das
Wetter
war
zum
Laufen
schlicht
und
einfach
perfekt
(bewölkt,


14–17
°C).
Aufgrund
vieler
Nachmeldungen
gingen
erstmals
mehr
als
500
Läufer
und
Nordic
Walker
an
den
Start
des
größten


Lauf‐
und
Walking‐Events
im
Bezirk
Wels‐Land.




Als
 besondere
 Ehre
 empfanden
 die
 Veranstalter
 der
 Union
 Steinerkirchen
 den
 Besuch
 von
 Günther
 Weidlinger
 (Union


Neuhofen/Kr.)
–
seit
Jahren
Österreichs
Topläufer
von
europäischem
Format.
Der
x‐fache
Staatsmeister
und
Rekordmann
gab


seinen
Lauffans
Autogramme.
Weidlinger
bereitet
sich
derzeit
auf
den
EM‐Marathon
in
Barcelona
(1.
8.
2010)
vor.




Der
 Nachwuchs
 war
 in
 Steinerkirchen
 mit
 258
 gemeldeten
 Kindern,
 Schülern
 und
 Jugendlichen
 wieder
 besonders
 stark


vertreten.
70
Nordic
Walker
bedeuteten
genauso
Rekord
wie
236
gemeldete
Läuferinnen
und
Läufer
über
5
km
(204
am
Start,


198
im
Ziel).
Ein
vierstündiges
„Funtasia‐Rahmenprogramm“
(www.kindererlebnishof.at)
mit
verschiedensten
Angeboten
für
die


Kinder
 ermöglichte
 eine
 ideale
 Kombination
 aus
 Sommermeile
 und
 Kindernachmittag.
 Dass
 jedes
 Kind
 einen
 Sofortgewinn


sowie
Urkunde,
Medaille
und
Gratiseis
bekam,
trug
ebenfalls
zum
gelungenen
Nachwuchsevent
bei.




Die
Sommermeile
2010
hat
zudem
ihren
Platz
als
„Gesundheits‐Festival“
für
Jung
und
Alt
gefestigt
–
lagen
doch
zwischen
dem


Marchtrenker
Rudolf
Oppel
(80
Jahre)
und
der
jüngsten
Teilnehmerin
Emily
Klambauer
(2
Jahre,
Fischlham)
78
Jahre!



AMSTETTNER
SIEGER



Den
Tagessieg
über
5
km
holte
sich
in
16:22
der
40‐jährige
Thomas
Teufl
(LCA
Umdasch
Amstetten)
vor
Christian
Summereder


(LC
MKW
Hausruck)
in
16:34
und
Thomas
Hackl
(PTSV
Rosenheim/GER)
in
16:35
Minuten.
Summereder
festigte
damit
nach
vier


von
acht
Läufen
seine
Führung
im
8.
Traunviertler
Sparkassen‐Laufcup
2010.



Mit
ihrem
Tagessieg
in
Steinerkirchen
gewann
Manuela
Kastner
(Cofain699)
auch
das
vierte
Rennen
des
Cups
in
guten
18:52


Minuten
(vier
Siege
à
200
Punkte
=
Punktemaximum
von
800
Punkten).
Sie
verfehlte
damit
den
Streckenrekord
von
Anita
Baierl


(18:35/2009)
 um
 nur
 17
 Sekunden.
 Elfriede
 Gillhofer
 (Union
 Vorchdorf)
 in
 20:39
 und
 Eva
 Tretter
 (ASKÖ
 Delta
 Fitness


Marchtrenk)
in
20:43
Minuten
belegten
die
Gesamtränge
2
und
3.




47
MAL
DABEI



Besondere
 Ausdauer
 bewies
 der
 37‐jährige
 Schlüßlberger
 Manfred
 Wiesinger
 (23.
 Gesamtrang
 in
 18:01
 Minuten).
 Die


Steinerkirchner
Sommermeile
war
der
47.
Cuplauf
seit
der
Gründung
2003.
Wiesinger
war
bei
JEDEM
Lauf
am
Start!!!



MUTTER
VS.
TOCHTER



Der
 29‐jährige
 Steinerkirchner
 Manuel
 Mayr
 (Sport
 Eybl
 Onlineshop)
 wurde
 seiner
 Favoritenrolle
 gerecht.
 In
 17:20
 Minuten


verbesserte
 er
 seine
 persönliche
 Bestzeit
 aus
 dem
 Jahr
 2003
 um
 exakt
 20
 Sekunden
 und
 holte
 sich
 so
 überlegen
 den


Ortsmeistertitel
vor
Otto
Rieser
(BRP
Powertrain
Running
Team)
in
18:59
und
Gabor
Devecsai
(RC
Grassinger
Lambach)
in
19:00


Minuten.



Bei
den
Frauen
setzte
sich
die
54‐jährige
Anni
Hillingrathner
(MTB
Steinerkirchen)
gegen
ihre
fast
zeitgleiche,
22‐jährige
Tochter


Marlene
in
25:10
Minuten
durch.
Elisabeth
Stockhammer
(LJ
Steinerkirchen/Fischlham)
belegte
in
25:41
Minuten
Rang
3.




NACHWUCHSMEILE



Auf
der
klassischen
englischen
Meile
über
1.609
m
setzten
sich
beim
Nachwuchs
der
16‐jährige
Fabian
Zöpfl
(SU
IGLA
long
life)


in
5:09
und
Michaela
Bergauer
(Ybbs)
in
6:06
Minuten
durch.




EHRUNG
DER
GRÖSSTEN
GRUPPEN



Ehrenpreise
 gab
 es
 für
 die
 drei
 größten
 teilnehmenden
 Gruppen
 (5
 km
 &
 Nordic
 Walk):
 Das
 Team
 von
 ASKÖ
 Delta
 Fitness


Marchtrenk
 rund
 um
 Mag.
 Siegfried
 Buchgeher
 &
 Manfred
 Hartmann
 siegte
 dabei
 überlegen
 mit
 45
 Teilnehmern
 vor
 dem


Seniorenbund
Steinerkirchen
(19)
und
der
Landjugend
Steinerkirchen/Fischlham
(17).




MOUNTAINBIKE 3 



Neben
vielen
anderen
Preisen
wurden
diesmal
gleich
drei
Mountainbikes
unter
den
Teilnehmern
verlost.
Zwei
davon
gingen
an


Kinder
der
Union
Vorchdorf:
Der
8‐jährige
Alexander
Oppeneder
(Nr.
611)
gewann
das
von
Hubert
Blumer
(Parkett/Laminat)


gespendete
 MTB.
 Der
 14‐jährige
 Michael
 Eisenführer
 mit
 der
 Startnummer
 838
 wurde
 als
 zweiter
 glücklicher
 Gewinner


gezogen.
Er
erhielt
von
Anton
Aitzetmüller
(Exterior,
www.exterior.at
)
ebenfalls
ein
Mountainbike.



Die
 49‐jährige
 Steinerkirchnerin
 Veronika
 Enser
 (Union
 Steinerkirchen/Frauengymnastik),
 die
 am
 Nordic
 Walking‐Bewerb


teilgenommen
hatte,
gewann
mit
ihrer
Startnummer
921
ein
tolles
Merida
Mountainbike.
Fritz
Gasperlmair
überreichte
ihr
den


vom
Inkassodienst
Hillinger
(www.idh.at)
gespendeten
Hauptgewinn
der
Sommermeile
´10.




ADABEI



Auf
Zuseherseite
konnten
begrüßt
werden:
Vizebgm.
Georg
Eckmair,
Sparkassen‐Chef
Josef
Wurm,
Union‐Obmann
Dr.
Reinhard


Schwarzkogler
u.
v.
a.
m.
Laufend
im
Einsatz:
Werner
Achleitner
–
Cupchef
und
Organisator
des
Fischlhamer
Mostkruglaufes,


Rudolf
Wimmer
(Hauptmann
der
FF
Steinerkirchen),
Ernst
Zehetner
(Union
Neukirchen/Sparkasse
Lambach
–
5.
Gesamtrang
in


16:53
Minuten).




EHRUNGEN



Ehrenpreise
wurden
an
Ingeborg
Gutmann,
Christine
Wieser
und
Marianne
Hörtenhuemer
für
besondere
Verdienste
um
den


Gesundheits‐
und
Breitensport
in
Steinerkirchen
verliehen.




SOMMERMEILE
2010
–
EIN
VOLKSFEST



Hoch
ging
es
auch
nach
dem
Rennen
im
Festzelt
her:
Eva‐Vanessa
Brunmayr
(because
the
night,
one
love)
sorgte
mit
ihrem
Live‐

Act
für
beste
Stimmung.
„Pünktlich“
zum
Ende
des
Rennens
hatte
es
zu
regnen
begonnen
–
da
saßen
aber
schon
alle
im
randvoll


gefüllten
Ecklbauer‐Festzelt.




Die
10.
Steinerkirchner
Sommermeile
findet
wieder
zu
Fronleichnam
–
am
23.
Juni
2011
statt.



Rund
700
aktuelle
Eventfotos
von
Josef
Stinglmayr
gibt´s
bereits
auf
www.up‐todate.at



FACTS
SOMMERMEILE
2010









LAUF
 
 MELDUNGEN
 
 STARTER
 
 FINISHER


Bambini‐Meile
 
 

51
 
 
 

47
 
 
 
47


Uptodate‐Kindermeile
 

67
 
 
 

61
 
 
 
61


Youngster‐Meile
 
 

58
 
 
 

55
 
 
 
55


Schüler‐Meile
 
 

40
 
 
 

37
 
 
 
36


Nachwuchsmeile

 

42
 
 
 

29
 
 
 
29


Nordic
Sommer
Walk
 

70
 
 
 

70
 
 
 
70


5
km
 
 
 236
 
 
 204
 
 
 198


TOTAL
 
 
 564
 
 















503
 
 
 496



SOMMERMEILE
2001–2010



JAHR
 MELD.
 TEILNEHMER


2001:

 102
 102


2002:

 118
 118


2003:

 311
 298


2004:

 305
 282


2005:

 410
 386


2006:

 385
 351


2008:

 385
 354


2009:

 564
 474


2010:
 564
 503


TOTAL
 3.144
 2.868



ERGEBNISSE



9.
Steinerkirchner
Sommermeile
/
5
KM


Datum:
Donnerstag,
3.
Juni
2010
(4.
Lauf
zum
8.
Traunviertler
Sparkassen‐Laufcup
´10
presented
by
SCW,
Runners
Point
&
TIPS)


MÄNNER:

 
 
 
 FRAUEN:



1.
Thomas
Teufl
 
 16:22

 
 1.
Manuela
Kastner
 
 18:52


2.
Christian
Summereder
 16:34
 
 2.
Elfriede
Gillhofer
 
 20:39



3.
Thomas
Hackl/GER
 16:35
 
 3.
Eva
Tretter
 
 
 20:43


4.
Robert
Pretzl
 
 16:41
 
 4.
Lisa
Fröhlich
 
 
 20:50


5.
Ernst
Zehetner
 16:53
 
 5.
Martina
Witschnig
 
 20:53


Alle
(Klassen)Ergebnisse
unter:
www.computerauswertung.at


Weitere
Infos:
www.sommermeile.at
und
www.traunviertler‐laufcup.at



CUPSTAND
NACH
4
VON
8
LÄUFEN



M:
1.
Christian
Summereder
 
 795
 
 F:
1.
Manuela
Kastner
 
 800



2.
Johannes
Haas

 
 
 761
 
 2.
Daniela
Jurjan
 
 
 788



3.
Jürgen
Eder
 
 
 
 755
 
 3.
Elfriede
Gillhofer
 
 786




VORSCHAU



In
der
2.380
Einwohner
zählenden
Marktgemeinde
Steinerkirchen
stehen
demnächst
folgende
Veranstaltungen
am
Programm:


16.
6.
2010

 Club
3‐Käse‐Hoch
–
Abschlussfest
im
Funtasia


18.–20.
6.
2010
 Bezirksmusikfest


23.
6.
2010
 LMS‐Schlusskonzert:
Mit
Musik
in
den
Sommer


3.
7.
2010
 G´sang
Wolke
(Open
Air)
am
Kirchenplatz


9.
7.
2010
 Ursprung
Buam


(Infos:
www.steinerkirchen.gv.at)




AUSBLICK



Mit
„Neukirchen
Läuft“
geht
der
fünfte
Cuplauf
am
18.
Juli
2010
über
die
Bühne.
Detailinfos
unter
www.traunviertler‐laufcup.at




8.
TRAUNVIERTLER
SPARKASSEN‐LAUFCUP
PRESENTED
BY
SCW,
RUNNERS
POINT
&
TIPS



Zum
8.
Traunviertler
Sparkassen‐Laufcup
(www.traunviertler‐laufcup.at)
im
oberösterreichischen
Zentralraum
zählen
insgesamt


acht
Veranstaltungen
–
perfekt
aufgeteilt
zwischen
März
und
September.
Die
besten
sechs
Ergebnisse
werden
gewertet
(zwei


Streichresultate).
Wie
in
den
letzten
Jahren
stehen
nicht
die
Hochleistungssportler,
sondern
in
erster
Linie
die
Hobbyläufer
im


Mittelpunkt.
Dies
ist
auch
am
Punkteschema
ersichtlich:
200
Punkte
für
Rang
1,
1
Punkt
für
Rang
200
–
jew.
Frauen
&
Männer.



20.
3.
 12.
Fischlhamer
Mostkruglauf
 
 1–6,6
km
 Infos:
0664
/
81
922
99

 www.traunviertler‐laufcup.at


17.
4.
 9.
Lambacher
Traunuferlauf
 
 0,5–8,4
km
 Infos:
0664
/
86
32
127

 www.traunviertler‐laufcup.at


22.
5.
 29.
Vorchdorfer
Pfingstlauf
 
 0,4–5,4
km
 Infos:
0664
/
23
84
379
 www.laufgruppe‐vorchdorf.at



3.
6.
 9.
Steinerkirchner
Sommermeile
 
 0,36–5
km
 Infos:
0650
/
42
195
02
 www.sommermeile.at



18.
7.
 9.
Neukirchen
läuft
 
 
 0,2–9,8
km
 Infos:
0650
/
901
20
01
 www.traunviertler‐laufcup.at



7.
8.
 4.
Scharnsteiner
Abendmeile
 
 0,2–6,6
km
 Infos:
0664
/
213
62
91
 www.lrc‐almtal.at



21.
8.
 23.
Fit‐
und
Winzerlauf
Bad
Wimsbach
 0,4–10
km
 Infos:
0699
/
182
020
08
 www.winzerwandern.at



25.
9.
 5.
SCW‐Volkslauf,
Wels
(Cupfinale)

 0,3–6,25
km
 Infos:
0650
/
645
43
00
 http://lcscharfeseck.lc.funpic.de




Wir
bedanken
uns
für
die
Publikation
in
Ihrem
Medium.




Mit den besten Grüssen

Franz Sperrer


Bildtexte
ad
honorarfreie
Attachmentfotos:



2703:
Start
zur
9.
Steinerkirchner
Sommermeile
2010
 ©
Franz
Moser


2712:
Thomas
Teufl
(re.)
und
Thomas
Hackl/GER
drückten
zu
Beginn
aufs
Tempo.
 ©
Franz
Moser


2760:
Manuela
Kastner
siegte
ganz
souverän.
 ©
Franz
Moser


2687:
Lauf‐Ass
Günther
Weidlinger
war
von
seinen
Fans
umringt.
 ©
Franz
Moser


100202:
Start
zur
Youngstermeile
 ©
www.up‐todate.at




OK‐TEAM
SOMMERMEILE
2010



Sportunion
Steinerkirchen
(ZVR
627705172):
Aitzetmüller
Anton,
Eckmair
Georg
jun.,
Gasperlmair
Dieter,
Gasperlmair
Fritz,


Gruber
Herbert,
Mag.
Kronberger
Karl,
Mag.
Mayr
Manuel,
Sperrer
Franz,
Weitzhofer
Winfried



KONTAKT


LAUFSPORT
SPERRER,
c/o
Franz
Sperrer,
Landstraße
32,
A‐4652
Steinerkirchen


Tel.
und
Fax:
07241
/
5520,
Mobil:
0650
/
42
195
02;
E‐Mail:
office@laufsport‐sperrer.at




Das
Organisationsteam
bedankt
sich
herzlich
bei
folgenden
sportlichen
Partnern



Traunviertler
Sparkassen‐Laufcup
powered
by



Ein
Dank
an
folgende
überregionale
Sach‐
&
Pokalspender,
Gönner
und
Unterstützer


Ammag,
4623
Gunskirchen
/
Gerhard
Rumpl
/
www.ammag.com



Amt
der
Oö.
Landesregierung
–
Direktion
Soziales
und
Gesundheit
/
www.land‐oberoesterreich.gv.at


Blumer
Hubert
/
Parkett‐Laminat
/
Industrievertretung
von
Markenerzeugern
/
hubert.blumer@aon.at


Exterior
Licht,
Ideen
Manufaktur
GmbH,
4600
Wels
/
Anton
Aitzetmüller
/
www.exterior.at


Inkassodienst
Hillinger
GmbH,
4810
Gmunden
/
Wolfgang
Hillinger
&
Fritz
Gasperlmair
/
ww.idh.at


Rotes
Kreuz
/
Ortsstelle
Lambach‐Stadl/Paura


Traunviertler
Sparkassen‐Laufcup
/
www.traunviertler‐laufcup.at


Versicherungsmakler
Gerhard
Aitzetmüller




Wir
bedanken
uns
bei
den
Vertretern
der
Landespolitik


LH
Dr.
Josef
Pühringer
(ÖVP)

 
 LH‐Stvt.
Franz
Hiesl
(ÖVP)

 
 Landesrat
Dr.
Hermann
Kepplinger
(SPÖ)


LAbg.
Dr.
Karl
Frais
(SPÖ)
 
 
 LAbg.
Mag.
Günther
Steinkellner
(FPÖ)
 LAbg.
Mag.
Thomas
Stelzer
(ÖVP)



…und
den
lokalen
Partnern
der
Marktgemeinde
Steinerkirchen


Amering
Gerhard,
Elektrotechnik,
Bachstraße
13,
4652
Steinerkirchen
/
www.elektro‐amering.at,
Tel.:
07241
/
24
69


Baumgartner
Bäckerei,
Am
Süssenberg
1,
4652
Steinerkirchen
/
Tel.:
07241
/
22
28
/
www.baumgartner‐baeckerei.at


Bgm.
Johann
Auer


Ecklbauer
Michael,
Zeltverleih,
Landstraße
33,
4652
Steinerkirchen
/
Tel.:
07241
/
22
44



FPÖ
Steinerkirchen
/
Fraktionsobmann
Ernst
Schachner


Funtasia,
Niederheischbach
11,
4652
Steinerkirchen
/
Mag.
Karl
Kronberger
/
www.kindererlebnishof.at


Freiwillige
Feuerwehr
Steinerkirchen
/
HBI
Rudolf
Wimmer
/
www.ff‐steinerkirchen.at


Hauptschule
Steinerkirchen
/
Dir.
Christian
Schürz
/
http://schulen.eduhi.at/hs‐steinerkirchen


Marktgemeindeamt
Steinerkirchen
/
Amtsleiter
Ing.
Alexander
Bäck
&
Mitarbeiter
/
www.steinerkirchen.at


Musikverein
Steinerkirchen
/
Dir.
Hubert
Ecklbauer
/
www.mvsteinerkirchen.at


ÖVP
Steinerkirchen
/
Fraktionsobmann
Rudolf
Brandstötter
/
www.oevp‐steinerkirchen‐traun.at


Polizeidienststelle
Steinerkirchen
a.
d.
Tr.


Schulwart
Gertrude
Stürzlinger


Spar
Leithenmair,
Landstraße
25,
4652
Steinerkirchen
/
Tel.:
07241
/
22
54,
leithenmair1@aon.at



SPÖ
Steinerkirchen
/
Fraktionsobmann
Franz
Spach


Sportunion
Schachner
Steinerkirchen
/
www.schachner‐steinerkirchen.at


up‐todate,
EDV
&
Werbung
Josef
Stinglmayr,
Am
Federbühel
10,
4652
Steinerkirchen
/
www.up‐todate.at


Volksschule
Steinerkirchen
/
Dir.
Anita
Groiss
/
www.vs‐steinerkirchen.at



Wir
werden
die
Sommermeile
auch
in
Zukunft
im
Sinne
aller
LäuferInnen
weiterentwickeln.
Jedes


Feedback
(v.
a.
konstruktive
Kritik)
ist
uns
wichtig.
Mail
einfach
an
office@laufsport‐sperrer.at



Wir
freuen
uns
auf
ein
Wiedersehen
bei
der
10.
Sommermeile
am
23.
Juni
2011
(Fronleichnam)



Infos,
Fotos
&
aktuelle
News:
www.sommermeile.at



Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine