Kreuznach geht aus! - Bad Kreuznach
Kreuznach geht aus! - Bad Kreuznach
Kreuznach geht aus! - Bad Kreuznach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Hotels, Restaurants & mehr.
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Vorwort<br />
Dr. Heike Kaster-Meurer<br />
Oberbürgermeisterin<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
mit dieser Broschüre laden wir<br />
Sie zu einem kulinarischen Streifzug<br />
durch <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> und<br />
Umgebung ein – von der kleinen<br />
Kneipe bis zum anspruchsvollen<br />
Restaurant.<br />
Machen Sie sich ein Bild von einer<br />
Gastronomie, die den landschaftlichen<br />
Farbenreichtum in die Küche<br />
und auf den Tisch bringt. Es<br />
erwarten Sie heimische Produkte,<br />
die von regionalen Erzeugern verstärkt<br />
und in großer Vielfalt ange-<br />
boten werden. Freuen Sie sich auf<br />
sinnliche und genussvolle Glücksmomente.<br />
Wir bedanken uns bei allen, die sich<br />
tatkräftig für diese Broschüre engagiert<br />
haben und wünschen Ihnen,<br />
liebe Bürgerinnen und Bürger sowie<br />
unseren Gästen viel Freude<br />
beim Entdecken der gastronomischen<br />
Vielfalt unserer Region.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Udo B<strong>aus</strong>ch<br />
Wirtschaftsdezernent<br />
Dr. Heike Kaster-Meurer<br />
Udo B<strong>aus</strong>ch<br />
3
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Parkhotel Kurh<strong>aus</strong><br />
Wohlfühlen und Erholen inmitten des Kurparks<br />
Historische Umgebung<br />
Das Parkhotel Kurh<strong>aus</strong> in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Kreuznach</strong> ist ein elegantes 4-Sterne<br />
Hotel, erbaut im Jahre 1913, es<br />
ist ruhig im weitläufi gen Kurpark<br />
der Naheinsel gelegen. Nur wenige<br />
Gehminuten entfernt liegt die<br />
historische Altstadt mit Museen,<br />
gemütlichen Weinstuben und<br />
Einkaufsstraßen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Tagen, Entspannen, Feiern<br />
Das Hotel bietet 120 großzügige<br />
Zimmer, sowie 11 Veranstaltungsräume<br />
für Familienfeiern und<br />
Hochzeiten für Gästegruppen<br />
von zehn bis 650 Personen.<br />
Hotelgäste haben kostenfreien<br />
Eintritt in das Thermalbad „crucenia-thermen“<br />
sowie die hoteleigene<br />
Sauna. Ebenso können Gäste<br />
sich in der Beauty-Farm „Knaul-<br />
Beyer“ verwöhnen lassen.<br />
Regionale und<br />
internationale Küche<br />
Unser „Park-Restaurant“ bietet<br />
eine große Auswahl an qualitativ<br />
hochwertiger, regionaler sowie<br />
internationaler Küche. Täglich<br />
wechselnde Gerichte, saisonale<br />
Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbuff<br />
et runden das Paket ab.<br />
Lassen Sie den Abend an unserer<br />
Hotelbar mit exotischen Cocktails<br />
oder feinen Spirituosen in gemütlicher<br />
Atmosphäre <strong>aus</strong>klingen.<br />
Parkhotel Kurh<strong>aus</strong><br />
Kurh<strong>aus</strong>str. 28<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 8020<br />
Fax: +49 (0) 671 - 35477<br />
reservation.parkhotel@pkhotels.eu<br />
5
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Sympathiehotel „Der Fürstenhof“<br />
Tagungsort, Komfort und Tre punkt für Genießer<br />
Mitten im Kurgebiet von <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
liegt das Sympathie-Hotel<br />
„Der Fürstenhof“, das durch seine<br />
einmalige Lage an der Nahe im<br />
traditionsreichen Jugendstil-Viertel<br />
besticht.<br />
In dem modernen, jungen H<strong>aus</strong><br />
fi nden Gäste alles für einen gelungenen<br />
Aufenthalt in <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong>:<br />
toll <strong>aus</strong>gestattete Zimmer,<br />
hervorragende Küche und ein<br />
engagiertes Team, das auf die Wünsche<br />
der Gäste gerne ein<strong>geht</strong>. Das<br />
alles in direkter Nachbarschaft zu<br />
kulturellen Treff punkten wie z. B.<br />
dem nur ein paar Schritte entfernten<br />
H<strong>aus</strong> des Gastes.<br />
Inhaber Gojco und Monika Loncar<br />
verbinden die Selbstverständlichkeiten<br />
eines First-Class-Hotels mit<br />
den Annehmlichkeiten der Umgebung.<br />
So ist die Nutzung der benachbarten<br />
Crucenia-Thermen für<br />
Gäste kostenfrei, direkt gegenüber<br />
liegt das Bäderh<strong>aus</strong>.<br />
Sieben Konferenzräume, zwei Suiten,<br />
75 Hotelzimmer, eine Bar und<br />
ein Restaurant mit großzügiger,<br />
geschützter Sonnenterrasse bieten<br />
Unterkunft, Genuss und Gesellig-<br />
keit zu höchstem Komfort. Eine<br />
Adresse, die gerne für gesellschaftliche<br />
Anlässe aller Art genutzt und<br />
weiterempfohlen wird.<br />
Ein Tipp: Das Lunchbuff et immer<br />
wieder sonntags, von 12 bis 14 Uhr,<br />
26,80 € pro Person. Kinder bis zu<br />
sechs Jahren frei, Kinder von 6 bis<br />
10 Jahren zahlen die Hälfte.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Sympathiehotel „Der Fürstenhof“<br />
Kurh<strong>aus</strong>straße 20<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0)671 - 298467-0<br />
www.sympathie-hotels.de<br />
7
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Restaurant Im Gütchen<br />
Ein besonderes H<strong>aus</strong> ö net sich für Sie<br />
In dem kleinen, behaglichen Barockgut<br />
zwischen historischem<br />
Schlosspark und der <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong>er<br />
Kulturmeile möchten wir<br />
Sie kulinarisch verwöhnen.<br />
Frische Qualität <strong>aus</strong> der Region<br />
Nur das Frischeste kommt auf den<br />
Tisch. Produkte der Region, mediterrane<br />
und internationale Handschrift<br />
gehören zum Repertoire.<br />
Jan Treutle bezieht die Produkte<br />
zum großen Teil <strong>aus</strong> heimischen<br />
Betrieben. Hier sind Frische und<br />
Qualität ebenso gewährleistet wie<br />
exzellente Produktkenntnis. Und<br />
wenn es um die besten Weine der<br />
Nahe-Region <strong>geht</strong>, ist das Gütchen<br />
mit über 200 Sorten Riesling, Burgunder<br />
und Co, ganz vorn dabei.<br />
Barock tri t moderne Klarheit<br />
Das Gütchen selbst off eriert in<br />
seiner Erscheinung klassisches<br />
Barock – im Inneren dominiert<br />
moderne Architektur. Sauber, klar,<br />
ohne schwülstige Elemente.<br />
Aber überzeugen Sie sich doch<br />
selbst. Das Gütchen Team freut<br />
sich auf Ihren Besuch.<br />
Restaurant Im Gütchen<br />
Hüff elsheimer Straße 1<br />
55545 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 42626<br />
Fax: +49 (0) 671 - 480435<br />
elli@jan-treutle.de<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Ö nungszeiten<br />
Täglich ab 18.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertags auch<br />
12.00-14.00 Uhr und ab 18.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
9
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Gasth<strong>aus</strong> im Oranienpark - Restaurant und Weinstube<br />
Lukullisches Kleinod mitten im Park<br />
Das Gasth<strong>aus</strong> „Im Oranienpark“<br />
befi ndet sich im Herzen der<br />
gleichnamigen Parkanlage in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Kreuznach</strong>. Seit 20 Jahren bietet<br />
hier der Gastronom, Chefkoch<br />
und Mittelpunkt des Gasth<strong>aus</strong>es,<br />
Robert Antonovics, gehobene<br />
Küche und perfekten Service zu<br />
moderaten Preisen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Spezialitäten für Genießer<br />
Berühmt ist Robert Antonovics<br />
Fischsuppe, bekannt ist er für eine<br />
gleichbleibende Frischequalität,<br />
legendär sind die spontanen Mee-<br />
tings bei einer guten Zigarre im separaten,<br />
sauberen Raucherraum.<br />
Wintergarten, Weinstube<br />
und Sommergarten<br />
Das Gasth<strong>aus</strong> verfügt über einen<br />
großzügigen hellen Wintergarten<br />
und eine gemütliche Weinstube.<br />
Darüber hin<strong>aus</strong> lädt bei schönem<br />
Wetter der Sommergarten mit ca.<br />
50 Plätzen und dem wohl größten<br />
Sonnenschirm der Stadt <strong>Bad</strong><br />
<strong>Kreuznach</strong> zum Genießen ein.<br />
Eine <strong>aus</strong>gewogene Auswahl an<br />
stets frisch zubereiteten Speisen<br />
sorgt für den entsprechenden<br />
Gaumenkitzel. Das Gasth<strong>aus</strong> kredenzt<br />
Naheweine von <strong>aus</strong>gesuchten<br />
Weingütern <strong>aus</strong> der Region.<br />
Das H<strong>aus</strong>f führt aber auch internationale<br />
Weine und Spirituosen.<br />
Restaurant - Weinstube Gasth<strong>aus</strong><br />
„Im Oranienpark“<br />
Im Oranienpark 2<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671- 28336<br />
Fax: +49 (0) 671 - 43776<br />
info@im-oranienpark.de<br />
www.im-oranienpark.de<br />
11
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Caravelle Hotel im Park<br />
Leben, Wohnen, Genießen, Entspannen<br />
Einchecken und wohlfühlen. Das<br />
Caravelle Hotel liegt im Kurgebiet<br />
von <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong>, umrahmt<br />
von der ruhig fl ießenden Nahe,<br />
dem Oranienpark und der Roseninsel.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Komfort und Entspannung<br />
Das 3-Sterne-Superior Hotel bietet<br />
Ihnen einen entspannten Aufenthalt<br />
– hervorragende Küche,<br />
entspannte Nachtruhe, modern<br />
<strong>aus</strong>gestattete Zimmer und viele<br />
kostenlose Extras.<br />
Das gepfl egte H<strong>aus</strong> legt großen<br />
Wert auf gut <strong>aus</strong>gebildete, zuvorkommende<br />
Mitarbeiter, eine gemütliche<br />
Atmosphäre – Sie sollen<br />
sich wohlfühlen.<br />
Vielfältige Gastronomie<br />
Im Caravelle Hotel erwartet Sie<br />
eine einzigartige Weinstube, und<br />
im Restaurant oder auf der herrlichen<br />
Sonnenterrasse verführen<br />
Sie die Caravelle-Köche mit<br />
gehobener frischer Küche. Dazu<br />
empfi ehlt das Service-Team den<br />
Gästen gerne <strong>aus</strong>erlesene Naheweine.<br />
Perfekt für Tagungen<br />
Das Caravelle Hotel im Park bietet<br />
zusätzlich sieben optimal <strong>aus</strong>gestattete<br />
Tagungsräume und ist<br />
eine repräsentative Adresse bei<br />
Firmenzusammenkünften.<br />
Caravelle Hotel im Park<br />
Weinkauff straße 1<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel. +49 (0) 671-3740<br />
Fax: +49 (0) 671-374888<br />
info@caravelle-kreuznach.de<br />
www.caravelle-kreuznach.de<br />
13
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Hofgut Rheingrafenstein<br />
Genuss und Entspannung auf dem Kuhberg<br />
Auf dem Gipfel des Kuhbergs, am<br />
Ende der Rheingrafenstraße liegt<br />
das Hofgut Rheingrafenstein, das<br />
nach aufwändiger Sanierung und<br />
Renovierung in neuem Glanz erstrahlt.<br />
Das jahrelang als landwirtschaftlicher<br />
Betrieb genutzte Gebäude<br />
mit wechselvoller Geschichte stand<br />
zuletzt drei Jahre leer, ehe Alexander<br />
Jacob diesem traumhaft<br />
gelegenen Hofgut mit Unterstützung<br />
seiner Familie und vielen<br />
kreativen Ideen neues Leben einhauchte.<br />
Restaurant und elegante Zelte<br />
bieten Platz für jeden gesellschaftlichen<br />
Anlass bis zu 250 Personen<br />
und heißen Feinschmecker, Wandergruppen,<br />
Familien wie Ausfl ügler<br />
herzlich willkommen.<br />
Besuchen Sie das Restaurant auf<br />
dem Kuhberg im Naturpark Soonwald-Nahe<br />
und genießen Sie den<br />
Blick über den Stadtwald und über<br />
das schöne Nahetal. Der Weingarten<br />
mit großer Sonnenterrasse lädt<br />
zum Verweilen ein, während Ihre<br />
Kinder sich auf dem Spielplatz tummeln<br />
oder die Tiere füttern können.<br />
In der kühlen Jahreszeit laden Kaminfeuer<br />
und Kerzenschein zu gemütlichen<br />
Stunden ein.<br />
Ö nungszeiten<br />
Montag – Samstag ab 17 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage ab 9 Uhr.<br />
Für Gruppen auch außerhalb d.<br />
Öff nungszeiten auf Anfrage.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Hofgut Rheingrafenstein<br />
Rheingrafenstraße 910<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 7948589<br />
www.hofgut-rheingrafenstein.de<br />
15
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Wirtsh<strong>aus</strong> Wolpertinger mit seinem kleinen Drei-Sterne-Hotel<br />
Ein urgemütlicher Platz zum Träumen<br />
Rustikal und urgemütlich – das<br />
Wirtsh<strong>aus</strong> und Hotel Wolpertinger<br />
im Herzen der Kurstadt ist ein<br />
kleines und sehr feines H<strong>aus</strong>, das<br />
Wohlfühlatmosphäre bietet.<br />
Viel Holz und Liebe zum Detail<br />
Der Wolpertinger ist ein urgemütliches<br />
Lokal, mit viel Holz, wunderbar-witzigen<br />
Einfällen, zum Beispiel<br />
dem Essplatz in der Kutsche<br />
oder einem alten Holzbett. Überall<br />
gibt es etwas zu sehen und zu<br />
entdecken, beispielsweise ein alter<br />
original Allgäuer Heuschlitten,<br />
den stummen Butler Johann oder<br />
zahlreiche urige Schnitzarbeiten.<br />
Der Wolpertinger wird Sie mit<br />
seinem einladenden Barbereich<br />
und den l<strong>aus</strong>chigen Plätzen auf<br />
der Dachterrasse mit Blick auf den<br />
Mühlenteich, die Brückenhäuser –<br />
Wahrzeichen der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
– und die Platanenallee Kurh<strong>aus</strong>straße<br />
begeistern.<br />
Hier ist Ihr Platz zum Träumen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Individuell, träumerisch, verspielt<br />
Zum Wolpertinger gehört ein<br />
kleines Hotel. Jedes Zimmer ist<br />
individuell eingerichtet, mal bäuerlich<br />
mit zünf tigem Inventar und<br />
bunter Ma lerei oder träumerischverspielt<br />
mit Bal dachin und zarten<br />
Farben. Das Drei-Sterne-Hotel<br />
liegt direkt am Mühlenteich.<br />
Wirtsh<strong>aus</strong> Wolpertinger<br />
Kornmarkt 1<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 481681<br />
Fax: +49 (0) 671 - 481683<br />
wolpertingerkh@aol.com<br />
www.wolpertinger-bad-kreuznach.de<br />
17
Täglich geö net ab 10 Uhr!<br />
Große Frühstücks<strong>aus</strong>wahl!<br />
Brauwerk<br />
Das Brauh<strong>aus</strong> in <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Frisch gezapft schmeckt ein Bier<br />
am besten – und noch besser<br />
schmeckt es frisch gebraut. Etwa<br />
fünf Mal in der Woche wird im<br />
Brauwerk in <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> der<br />
Brauprozess in Gang gesetzt. Die<br />
glänzenden Tanks stehen mitten<br />
im gemütlichen Gastraum und erinnern<br />
daran, dass das Bier im Glas<br />
ganz frisch hergestellt wurde. Das<br />
Brauwerk mit 275 Sitzplätzen, die<br />
beiden Terrassen und auch der angrenzende<br />
Biergarten mit 500 Sitzplätzen<br />
laden zum Verweilen ein.<br />
Der große, schöne Panoramaraum,<br />
der für Veranstaltungen jeglicher<br />
Art und auch für Seminare sehr gut<br />
geeignet ist, wird auch von Reiseveranstaltern<br />
gern genutzt.<br />
Nicht nur auf den Getränkeseiten,<br />
auch im Speisebereich der Karte<br />
ist das so genannte Salinenbräu<br />
präsent – angefangen beim frisch<br />
gebackenen Bierbrot, das <strong>aus</strong> dem<br />
Biertreber hergestellt wird, also<br />
<strong>aus</strong> den Rückständen des Malzes<br />
bei der Bierherstellung.<br />
Daneben fi nden sich auf der Speisekarte<br />
ein Biergulasch und ein<br />
Brauh<strong>aus</strong>-Schnitzel. Außerdem ist<br />
das Brauwerk Namensgeber für<br />
viele weitere Gerichte, von der Vesperplatte<br />
bis zum Dessert.<br />
Wer ganz genau wissen möchte,<br />
wie das Bier ins Glas kommt, kann<br />
einen vierstündigen Braukurs inklusive<br />
Verkostung besuchen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Brauwerk –<br />
das Brauh<strong>aus</strong> in <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Saline Karlshalle 11 (Salinental)<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 298 4333 0<br />
www.brauwerk.info<br />
19
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Die Kauzenburg mit Landhotel<br />
Hoch über <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Stolz und mächtig thront sie über<br />
der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> – die<br />
Kauzenburg. Seit vielen Jahren<br />
bietet sie gute Gastronomie mit<br />
einem fantastischen Panoramablick<br />
über die Kur- und <strong>Bad</strong>estadt.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Mittelalterliche Gelage<br />
in alten Mauern<br />
Doch tief unten in den Burgmauern,<br />
da erwartet die Gäste ein<br />
Angebot der besonderen Art: Der<br />
Rittersaal. Hier feiern Jagdherren,<br />
Burgfreyleins, Landsknechte und<br />
Knappen große und wilde Gelage.<br />
Entspannung und<br />
Erholung im Landhotel<br />
Wer sich denn dort vorzüglich<br />
<strong>aus</strong>getobt hat, dem sei zur Entspannung<br />
ein kuscheliges Zimmer<br />
im zugehörigen Landhotel<br />
empfohlen.<br />
Das Landhotel verfügt über 45<br />
komfortable, kuschelige Wohlfühl-<br />
Zimmer mit Dusche/<strong>Bad</strong> und WC,<br />
Telefon, TV, W-Lan, Nespresso-Kaffeemaschine,<br />
die Erholungsoase<br />
mit Dampfbad und Sauna, Barfußpfad<br />
und Liegewiese, die gemütliche<br />
Hotelbar „kleine Kneipe“ so-<br />
wie für die große Gesellschaft vier<br />
Tagungsräume für bis zu 60 Personen,<br />
<strong>aus</strong>gestattet mit modernster<br />
Tagungstechnik.<br />
Kauzenburg mit Landhotel<br />
Auf dem Kauzenberg 1<br />
55545 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 38000<br />
Fax: +49 (0) 671 - 3800-124<br />
www.kauzenburg.de<br />
21
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Hotel-Restaurant Mühlentor<br />
Ein Familienbetrieb zum Wohlfühlen<br />
Das Hotel-Restaurant Mühlentor<br />
steht für kulinarische Rafi nessen,<br />
Tradition und Moderne – ein beliebter<br />
Treff punkt für Freunde gehobener<br />
Gastronomie.<br />
Das Küchenkonzept von Frank<br />
Hilgert: Raffi nierte, regionale Küche<br />
triff t auf „weltoff ene Cuisine.“<br />
Natürliche Zutaten, ganz frisch <strong>aus</strong><br />
der Region, sind stets die Grundlage<br />
– ob beim Frühstück, Business-<br />
Lunch oder Dinner for two. Die<br />
Köstlichkeiten werden dem Gast<br />
in stilvollem Ambiente präsentiert.<br />
Die Mittagskarte steht unter dem<br />
Motto „Lunch & Time.“ der Business-Lunch<br />
wird nur wenige Minuten<br />
nach der Bestellung serviert.<br />
Dafür steht unsere „30-Minuten-<br />
Garantie.“<br />
Feiern Sie einen Geburtstag oder<br />
ein Jubiläum? Ein Familienfest<br />
oder eine elegante Firmen-Weihnachtsfeier?<br />
Was auch immer Sie<br />
zu feiern haben: Wir liefern mit<br />
Freude den festlichen und kulinarisch<br />
exquisiten Rahmen für Feiern<br />
bis 60 Personen.<br />
Von April bis September heißen<br />
wir Sie herzlich willkommen in<br />
unserem Höfchen. Genießen sie<br />
bei traumhaften Ambiente unter<br />
freiem Himmel unsere Schmankerl<br />
und ein Glas besten Nahewein.<br />
Ö nungszeiten<br />
Hotel: Rezeption 7 :00- 23:00 Uhr.<br />
Restaurant: 11:30 - 14:00 Uhr u. 18:00<br />
- 21:30 Uhr. Höfchen durchgehend.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Hotel Restaurant Mühlentor<br />
Mühlenstraße 10<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 838 20 0<br />
Fax: +49 (0) 671 - 838 20 11<br />
www.hotel-muehlentor.de<br />
23
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
ESCAPE<br />
Sie suchen das Besondere? Sie haben es gefunden.<br />
Das ESCAPE wurde im Januar 2011<br />
in <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> eröff net und ist<br />
seit dieser Zeit mit einem noch<br />
nicht dagewesenen Alleinstellungsmerkmal<br />
die neue Dimension<br />
im gastronomischen Angebot<br />
der Stadt.<br />
Ein besonderes Flair, gepaart mit<br />
wirkungsvollem Ambiente sowie<br />
netter und herzlicher Service<br />
lassen Sie nach einem arbeitsreichen<br />
Tag den Alltag vergessen<br />
und sorgen für lockere, aber<br />
doch niveauvolle Verwöhn-Atmosphäre.<br />
Events – alles <strong>aus</strong> einer Hand<br />
Die deutsche Uebersetzung von<br />
„Event“ lautet nicht nur „Veranstaltung“,<br />
sondern auch „Ereignis“ –<br />
genau das ist es, was Sie im ESCAPE<br />
erleben können.<br />
Private Veranstaltungen, Betriebsfeste,<br />
Empfänge oder Incentives<br />
sind per se kleine oder grosse „Ereignisse“,<br />
an die man immer wieder<br />
gerne zurück denkt.<br />
Egal ob für 20 oder 100 Gäste – das<br />
ESCAPE garantiert ein stilvolles<br />
Ambiente auf zwei Ebenen plus<br />
Dachterrasse, anspruchsvolle Kü-<br />
che und jede Menge konzeptionelle<br />
Ideen für Ihr eigenes „Ereignis“.<br />
Das ESCAPE-Team freut sich darauf,<br />
Ihnen das gesamte Repertoire<br />
inklusive <strong>aus</strong>gezeichneten Weinen,<br />
Sekt, Champagner, Bieren, Spirituosen,<br />
frisch gemixten Cocktails und<br />
Speisen anbieten zu dürfen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
ESCAPE<br />
Neuruppiner Platz 13/14<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel. +49 (0)671 92005391<br />
www.escape-badkreuznach.de<br />
25
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Silvias Elisabethen-Quelle<br />
Geschichtsträchtiger Ort mit viel Atmosphäre<br />
Die Elisabethen Quelle selbst ist<br />
ein geschichtsträchtiger Ort – der<br />
preußische Kronprinz und spätere<br />
König Wilhelm IV. förderte den<br />
Bau des 1842 errichteten Pavillons,<br />
der damals eine Heilquelle beherbergte<br />
und nach Wilhelms Ehefrau<br />
Elisabeth benannt ist. 2011 hat Inhaberin<br />
Silvia Schmitt den traditionsreichen<br />
Weinpavillon übernommen.<br />
In der Elisabethenquelle, einem<br />
Ort, an dem <strong>Kreuznach</strong>er <strong>Bad</strong>-<br />
Geschichte geschrieben wurde,<br />
fand 1832 die erste Quellbohrung<br />
durch den Gastwirt Wilhelmi statt.<br />
1842 wurde der erste Bau an dieser<br />
Stelle errichtet. Der Preußische<br />
Kronprinz und spätere König Willhelm<br />
IV., föderte den Bau und genehmigte<br />
den Namen Elisabethen<br />
Quelle, benannt nach seiner<br />
Gattin.<br />
Danach folgten 150 Jahre wechselhafte<br />
<strong>Bad</strong>-Geschichte. 1995 wurde<br />
wegen Verunreinigung nach zwei<br />
großen Hochwassern die Sole geschlossen.<br />
Seit Ostern 1995 wird die Quelle<br />
als Wein<strong>aus</strong>schank genutzt und ist<br />
als „Weinpavillon im Kurpark“ bekannt.<br />
Dort können Sie heute statt<br />
salzhaltigem Quellwasser Weine<br />
<strong>aus</strong> der Region und dazu kleine<br />
Speisen genießen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Silvias Elisabethen-Quelle<br />
Silvia Schmitt<br />
Kurpark<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671-3 55 55<br />
silvia@elisabethen-quelle-kh.de<br />
www.elisabethen-quelle-kh.de<br />
27
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Der Bonnheimer Hof – Weingut Lorenz und Söhne<br />
800 Jahre gelebte Geschichte und Genuss<br />
Grafen, Klosterbesitz, Ritter<br />
1200 wurde Bonnheim als Siedlung<br />
erstmals erwähnt. Bis 1367<br />
wechselten sich Ritter in loser Reihenfolge<br />
als Besitzer ab. Aus einem<br />
Hof wurde eine Siedlung. Im 15.<br />
und 16. Jahrhundert sind nur noch<br />
wenige Gebäude übrig, und 1850<br />
wandern die letzten Besitzer nach<br />
Amerika <strong>aus</strong>. Erst 1867 kommt wieder<br />
Leben in den Hof und 1982<br />
wird der erste Weingasthof gegründet.<br />
1999 erwarb der Weingutsbesitzer<br />
Werner Lorenz den<br />
Hof und den dazugehörigen land-<br />
wirtschaftlichen Besitz. Am am 1.<br />
Mai 2000 wurde die umfangreich<br />
renovierte Gutsschänke Bonnheimer<br />
Hof eröff net. Seit 2005 leitet<br />
der jüngste Sohn Matthias, gelernter<br />
Hotelfachmann, den Gastronomiebetrieb.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Guter Service, vielfältige Küche<br />
Das Serviceteam sieht es als selbstverständlich<br />
an, den Gästen den<br />
Aufenthalt so angenehm wie<br />
möglich zu gestalten. Die Küche<br />
variiert von der einfachen Vesper<br />
bis hin zum reichhaltigen Buff et.<br />
Für Hochzeiten, Familien- oder Betriebsfeste,<br />
bietet der Hof die perfekten<br />
Räumlichkeiten von 20 bis<br />
250 Personen. Lassen Sie sich von<br />
Matthias Lorenz inspirieren und<br />
freuen Sie sich auf eine unvergesslich<br />
schöne Feier in einem herrlichen<br />
Rahmen.<br />
Bonnheimer Hof<br />
Binger Weg / Alte Straße<br />
55546 Hackenheim<br />
Tel.: +49 (0) 671-63187<br />
info@bonnheimerhof.com<br />
www.bonnheimerhof.com<br />
29
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Weingut St. Meinhard an der Nahe<br />
Die Weinstube – Wein<strong>aus</strong>schank mit Auszeichnung<br />
Preisgekrönte<br />
Wein- und Esskultur<br />
Der ehemals rustikale Wein<strong>aus</strong>schank<br />
gehört seit dem Umbau<br />
1997 zu den besten Adressen in<br />
Sachen Wein- und Esskultur auf<br />
Weingütern an der Nahe. Im Landeswettbewerb<br />
des Südwestfunks<br />
„Straußwirtschaften in Rheinland-<br />
Pfalz“ wurde die Weinstube als Sieger<br />
des Anbaugebietes Nahe <strong>aus</strong>gezeichnet.<br />
Die Juroren stellten bei<br />
Ihren Recherchen fest, dass es sich<br />
in mediterranem Ambiente vorzüglich<br />
speisen lässt.<br />
Vier Monate für Sie geö net<br />
Im Frühjahr und zur Herbstzeit ist<br />
der Wein<strong>aus</strong>schank für vier Monate<br />
geöff net. In dieser Zeit gibt es<br />
neben einer Vielzahl off ener Weine<br />
ein reichhaltiges Angebot heimischer<br />
und mediterraner Speisen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Ihre Feier<br />
Für Hochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern<br />
und viele andere Anlässe<br />
bilden 55 Sitzplätze im<br />
Gastraum und weitere im schönen<br />
Innenhof den Rahmen für<br />
„Ihre Feier“. Flexibilität und Zuver-<br />
lässigkeit des Teams machen <strong>aus</strong><br />
Ihrer Feier ein rundum gelungenes<br />
Fest.<br />
Angela und Steff en Meinhard freuen<br />
sich auf Ihren Anruf oder Ihre<br />
Mail, um gemeinsam mit Ihnen Ihre<br />
Wünsche und Vorstellungen bezüglich<br />
Ihrer Feier zu besprechen.<br />
Weingut St. Meinhard<br />
Kirchstraße 13<br />
55545 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong>-Winzenheim<br />
Tel.: +49 (0) 671-43030<br />
info@weingut-meinhard.de<br />
www.weingut-meinhard.de<br />
31
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Manuels Bodega – Spanische Spezialitäten<br />
Ein Stück Spanien in <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> – seit 30 Jahren<br />
Wo <strong>Kreuznach</strong>er seit<br />
Jahrzehnten gerne essen<br />
Seit 30 Jahren ist „Manuels Bodega“<br />
in der Planiger Straße 23 in<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> für Liebhaber spanischer<br />
Spezialitäten eine liebgewonnene<br />
Heimstätte geworden.<br />
Jeden Tag verwöhnen der Inhaber<br />
und Küchenchef Pedro<br />
Abrante-Perez und seine Ehefrau<br />
Ingrid ihre Gäste mit typisch spanischen<br />
Köstlichkeiten. Darunter<br />
sind zum Beispiel die klassische<br />
Paella (auch zum Mitnehmen)<br />
oder die berühmten Gambas al<br />
ajillo – Garnelen in Knoblauch.<br />
Aber auch Calamares, frische<br />
Fischsuppe oder ein Pfeff ersteak<br />
sowie zahlreiche frische Fischspezialitäten<br />
bietet die Karte.<br />
Bei Pedro an der Theke –<br />
spanische Küche „live“ erleben<br />
Das gemütliche Lokal verfügt<br />
über 30 Sitzplätze und zehn Thekenplätze,<br />
die sehr beliebt sind.<br />
Denn wer an der Theke speist,<br />
kann Pedro beim Zubereiten der<br />
Speisen genau auf die Finger<br />
schauen, alles wird frisch vor den<br />
Augen der Gäste direkt hinter der<br />
Theke gegrillt, fl ambiert und gegart.<br />
Stolz sind Pedro und Ingrid auf die<br />
vielen, vielen Stammgäste, die ihnen<br />
seit Jahren die Treue halten.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Manuels Bodega<br />
Spanische Spezialitäten<br />
Planiger Straße 23<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 – 35152<br />
www.manuels-bodega.de<br />
33
Pizzeria da Vito<br />
Ein kleines Stück süditalienische Lebenskunst<br />
Wie im Süden Italiens<br />
In der Planiger Straße hat sich<br />
Pizza-Bäcker da Vito ein kleines<br />
Stück italienische Lebenskunst<br />
bewahrt: In seinem Restaurant<br />
„Da Vito“ fühlt man sich ganz wie<br />
in Vitos Zuh<strong>aus</strong>e, und das liegt an<br />
der Südspitze Italiens, dort, wo<br />
Italiens Sonne am höchsten steht.<br />
Seine Gäste begrüßt der freundliche<br />
Pizzabäcker gerne so: „...kehren<br />
Sie ein in meine gemütliche<br />
Pizzeria und genießen Sie bei italienischer<br />
Musik einen angenehmen<br />
Abend.“<br />
Selbstgebackenes Brot – Weine<br />
<strong>aus</strong> Italien und der Region<br />
Pizza und Pasta sowie eine kleine<br />
Auswahl an Vorspeisen und Salaten<br />
fi nden Sie auf der Speisekarte.<br />
Weine <strong>aus</strong> Italien und der Naheregion<br />
runden das Angebot ebenso<br />
ab wie das täglich selbstgebackene<br />
Brot.“<br />
Im Sommer öff nen wir gerne zusätzlich<br />
unser Gartenlokal. Sobald<br />
die Temperaturen angenehm sind,<br />
wird draußen serviert.<br />
Wir bieten im Innenraum Sitzplätze<br />
für ca. 35 Gäste und draußen für 25<br />
Gäste. Auf Anfrage richten wir auch<br />
gerne Ihre Feierlichkeiten <strong>aus</strong>.<br />
Besuchen Sie uns und genießen Sie<br />
ein Stück italienischer Gastlichkeit.<br />
Ihr Vito Mezzi<br />
Ö nungszeiten<br />
11:30 - 14:00 Uhr u. 17:00 - 23:30 Uhr<br />
Mittagstisch € 6,50 incl. Getränk (0,2 l)<br />
Dienstags ruhen wir uns <strong>aus</strong>.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Pizzeria da Vito<br />
Planiger Str. 7<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 483 6940<br />
35
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Restaurant Jahreszeiten im Hotel Naheschlösschen<br />
Entspannung und Genuss in familiärer Atmosphäre<br />
Nur wenige Minuten vom Naheufer<br />
und dem romantischen Kurpark<br />
entfernt, liegt unser familiär<br />
geführtes H<strong>aus</strong> im Herzen von<br />
<strong>Bad</strong> Münster am Stein. Im Hotel<br />
haben wir mit viel Liebe 15 Zimmer<br />
für Sie eingerichtet. Alle sind<br />
mit Fahrstuhl erreichbar und mit<br />
Dusche/WC, Sat-TV, Telefon und<br />
W-LAN <strong>aus</strong>gestattet.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Gelebte Herzlichkeit,<br />
Leidenschaft und Können<br />
Die deutsche Küche, von Profi -<br />
hand zubereitet – frisch, einfalls-<br />
reich und der Jahreszeit entsprechend.<br />
Besonderen Ehrgeiz setzen<br />
wir in die Ehrlichkeit unserer Küche.<br />
Wir arbeiten bewusst ohne<br />
künstliche Aromen. Das ist eine<br />
wertvolle Basis, um dem Genuss<br />
keine Grenze zu setzen.<br />
Freuen Sie sich auf leidenschaftliche<br />
Kochkunst auf frischestem<br />
Niveau. Lassen Sie sich verführen<br />
von zarten Steaks, saftigen Schnitzeln,<br />
raffi nierten Nudelgerichten,<br />
selbstgemachten Pralinen u. v. m.!<br />
Ihre Familie Theobald und das ganze<br />
Team freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
Ö nungszeiten der Küche:<br />
Dienstag – Sonntag<br />
11:30 Uhr – 14:00 Uhr u. 17:30 –<br />
21:00 Uhr. Montag Ruhetag.<br />
Von November – März ist mittags<br />
nur samstags und sonntags geöff<br />
net.<br />
Hotel Naheschlösschen<br />
Berlinerstraße 69<br />
55583 <strong>Bad</strong> Münster am Stein-<br />
Ebernburg<br />
Tel.: +49 (0) 6708 - 66 10 31<br />
Fax: +49 (0) 6708 - 66 10 32<br />
www.naheschloesschen.de<br />
37
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Hotel Engel im Salinental<br />
Ferien und Tagungen in bester Luft<br />
Beste Luft und tolle Landschaft<br />
Erfrischende salzhaltige Luft ganz<br />
wie am Meer einatmen. Den<br />
wohltuenden Eff ekt für Atemwege,<br />
Bronchien und Haut genießen.<br />
Eine einzigartige Kulturlandschaft<br />
erleben.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Ruhe und Erholung –<br />
das alles ist das Salinental.<br />
Das Tal ist zwischen den beiden<br />
Kurstädten <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> und <strong>Bad</strong><br />
Münster am Stein-Ebernburg gelegen<br />
und trägt den Beinamen „größtes<br />
Freiluftinhalatorium in Euro pa“.<br />
Und genau hier liegt das 3-Sterne-<br />
Hotel Engel, nur 500m vom einzigartigen<br />
BRAUWERK entfernt. Gäste<br />
fi nden hier einen idealen Ort für<br />
kreative und erholsame Tage. Das<br />
Hotel ist umgeben von Wäldern,<br />
Salinen und einem gut <strong>aus</strong>gebauten<br />
Wander- und Wegenetz.<br />
Erholsame Urlaube oder<br />
inspirierende Tagungen<br />
Das Hotel Engel eignet sich bestens<br />
als Ausgangspunkt für einen<br />
wunderschönen Urlaub. Starten<br />
Sie Ihren Tag mit einem <strong>aus</strong>ge-<br />
dehnten Frühstück am Büff et<br />
und genießen Sie die Ruhe und<br />
Schönheit der Sie umgebenden<br />
Landschaft. Das Hotel verfügt<br />
über zwei lichtdurchfl utete Tagungsräume<br />
mit einzigartigem<br />
Blick in die Natur.<br />
Hotel Engel im Salinental<br />
Heinrich-Held-Straße 10<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: +49 (0) 671 - 381-0<br />
Fax: +49 (0) 671 - 43805<br />
www.badkreuznach-hotelengel.de<br />
39
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Straußwirtschaft „Jungs Weingarten“<br />
Weingenuss und Gemütlichkeit seit 1783<br />
Das ca. fünf Hektar große Weingut<br />
befi ndet sich seit 1783 im Besitz<br />
der Familie Jung. Alle Qualitäts-<br />
und Prädikatsweine sind<br />
Lagen und Jahresweine sind eigene<br />
Erzeugnisse und werden<br />
nach neuesten kellerwirtschaftlichen<br />
Er kennt nissen <strong>aus</strong> gebaut.<br />
Sie zeichnen sich durch Harmonie,<br />
geringen Alkohol und verträgliche<br />
Säure <strong>aus</strong>.<br />
Von der 2. Maiwoche bis zur 2. Septemberwoche<br />
hat die Straußwirtschaft<br />
von Montag bis Freitag und<br />
an Feiertagen geöff net. Besuchen<br />
Sie den Weingarten im alten Ortskern<br />
von <strong>Bad</strong> Münster am Stein-<br />
Ebernburg, direkt unterhalb der<br />
Ebernburg.<br />
Spießbraten vom Holzgrill<br />
Jeden Dienstag grillt der Metzgermeister<br />
der Familie Jung h<strong>aus</strong>gemachten<br />
Spieß braten auf dem<br />
Holzgrill. Genießen Sie Weine<br />
und Speisen auf der einzigartigen<br />
überdachten Sonnenterasse in ruhiger,<br />
naturnaher Umgebung. Kinder<br />
freuen sich über einen Sandkasten<br />
und Spielgeräte.<br />
Genießen am Kamin<br />
In der Probierstube können Sie am<br />
off enen Kamin in gemütlicher Atmosphäre<br />
unsere Qualitätsweine<br />
verkosten und weintypische Speisen<br />
dazu genießen – auch im Rahmen<br />
fachlich moderierter Weinproben<br />
für bis zu 50 Personen.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
„Jungs Weingarten“<br />
im Weingut Jung<br />
Burgstraße 15<br />
Telefon: 06708-660440<br />
info@str<strong>aus</strong>swirtschaft-jung.de<br />
www.str<strong>aus</strong>swirtschaft-jung.de<br />
41
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Café und Restaurant Rheingrafeneck<br />
Gutbürgerliche Küche und exzellenter Service<br />
Im Herzen von <strong>Bad</strong> Münster<br />
liegt das „Rheingrafeneck“, Café<br />
und Restaurant und beliebter<br />
Anlaufpunkt für Gäste jeden Alters.<br />
Familie Khatkar verbindet<br />
gutbürgerliche Küche mit einem<br />
exzellentem Service und einem<br />
günstigen Preis.<br />
Auf der Speisekarte fi nden sich<br />
klassische deutsche Gerichte wie<br />
Schnitzel oder Hackbraten, aber<br />
auch Eingebürgertes <strong>aus</strong> der<br />
mediterranen Küche, wie Pasta<br />
oder Pizza. Einen ganz kleinen<br />
Teil verwenden Khatkars auf die<br />
traditionelle indische Küche. Die<br />
Familie stammt <strong>aus</strong> diesem Land,<br />
lebt aber schon sehr lange in<br />
Deutschland.<br />
Die Gastronomen kennen Ihre<br />
Gäste und wissen, was gewünscht<br />
ist: „Einfach, aber gut“<br />
ist das Motto, dem sich das Team<br />
verschrieben hat.<br />
Im freundlichen, hellen Innenraum<br />
fi nden ca. 40 Personen Platz, weitere<br />
40 Sitzplätze bietet die große,<br />
sonnige Terrasse, die vor allem in<br />
den Sommermonaten Gäste <strong>aus</strong><br />
Stadt und Region anzieht.<br />
Das Café und Restaurant „Rheingrafeneck“<br />
heißt seine Gäste in<br />
der Berliner Straße Nr. 40 herzlich<br />
willkommen.<br />
Die Küche ist durchgehend von<br />
11:30 bis 22:00 Uhr geöff net, vom<br />
1. Januar bis 30. April ist immer<br />
dienstags Ruhetag.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Café u. Restaurant<br />
Rheingrafeneck<br />
Berliner Straße 40<br />
55583 <strong>Bad</strong> Münster am Stein<br />
Tel.: +49 (0) 06708 - 61 71 62<br />
43
Gästeh<strong>aus</strong> und Straußwirtschaft Jupp Korz<br />
Der Familienbetrieb mit Liebe zum Detail<br />
Seit über 400 Jahren in Familienbesitz,<br />
ist das Weingut Jupp Korz auch<br />
heute ein Ort des Weines und des<br />
Genusses. Die Weine sind <strong>aus</strong> eigenem<br />
Anbau, die Trauben wachsen<br />
in den Anbaugebieten Nahe und<br />
Rheinhessen.<br />
Kerstin Korz kommt <strong>aus</strong> dem Norden<br />
Deutschlands und kennt sich<br />
bestens mit der Zubereitung von<br />
frischem Fisch <strong>aus</strong>, weshalb auf der<br />
abwechslungsreichen Speisenkarte<br />
viele Fischgerichte, aber auch<br />
H<strong>aus</strong>mannskost zu fi nden sind.<br />
Mit großer Liebe haben Kerstin und<br />
Jupp Korz auch die Inneneinrichtung<br />
von Weinstube und den acht<br />
Gästezimmern <strong>aus</strong>gestattet. Jedes<br />
der Vier-Sterne-Zimmer ist individuell<br />
in einem Mix <strong>aus</strong> Moderne<br />
und Antiquitäten eingerichtet. Die<br />
überdachte Terrasse erweitert das<br />
Platzangebot auch für Gesellschaften.<br />
Die Weinstube trägt eine ganz<br />
per sönliche Note: Antike Möbel<br />
sind ein Hobby von Jupp und Kerstin<br />
Korz – Lüster und Kerzen schaffen<br />
eine gemütliche Atmosphäre.<br />
Bis auf eine kurze Sommerp<strong>aus</strong>e<br />
hat der Familienbetrieb ganzjäh-<br />
rig durchgehend geöff net, jeweils<br />
dienstags, mittwochs, freitags und<br />
samstags ab 17 Uhr.<br />
Weinstube Jupp Korz – Urlaub<br />
auf dem Winzerhof – Genießen in<br />
schöner Atmosphäre.<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>! <strong>aus</strong>!<br />
Gästeh<strong>aus</strong> **** (ab 65 € pro DZ/F)<br />
Straußwirtschaft,<br />
Weingut Jupp Korz<br />
Ringstraße 28<br />
55546 Hackenheim<br />
Tel.: 0671 - 6 66 41<br />
Handy: 0160-99 216 900<br />
www.gaesteh<strong>aus</strong>-korz.de<br />
45
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
<strong>Kreuznach</strong> <strong>geht</strong> <strong>aus</strong>!<br />
Konzeption & Umsetzung: IFAW · Hergel Verlags GmbH · Mathildenstraße 3 -7 · 55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
Tel.: 0671 - 796 076 - 0<br />
47
Her<strong>aus</strong>geber:<br />
Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong> · Wirtschaftsförderung<br />
55543 <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
www.stadt-bad-kreuznach.de<br />
© 2012 Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Kreuznach</strong><br />
K