TourISmuSvErband mIEmIngEr PlaTEau und FErnPaSS-SEEn
TourISmuSvErband mIEmIngEr PlaTEau und FErnPaSS-SEEn
TourISmuSvErband mIEmIngEr PlaTEau und FErnPaSS-SEEn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
köPFE<br />
Im dIEnSTE dEr rEgIon<br />
die arbeit der mitarbeiterinnen des Tvb mieminger Plateau & Fernpass-Seen gestaltet sich<br />
abwechslungsreich, spannend <strong>und</strong> zeitintensiv. neben den vordergründigen abläufen wie<br />
gäste- <strong>und</strong> vermieterbetreuung zeigt sich das ganze arbeitsspektrum erst hinter den kulissen.<br />
angElIka ruECH In IHrEr 4-JäHrIgEn TäTIgkEIT für das Tourismusbüro mieming hat<br />
sich angelika früher hauptsächlich um das meldewesen gekümmert. Jetzt ist sie für die zeitintensive Erstellung<br />
der Wochenprogramme zuständig. die gestaltung der Informationsblätter, wie bergbahnenangebote<br />
oder Wandertouren mit kindern fallen ebenso in das aufgabenfeld von angelika wie das meldewesen der<br />
Sonderabgaben, etwa die bearbeitung der zweitwohnsitze.<br />
bIrgIT WuCHErEr SEIT zWEIEInHalb JaHrEn bETrEuT bIrgIT neben allgemeinen<br />
bürotätigkeiten <strong>und</strong> der auskunft am Schalter im Tourismusbüro obsteig <strong>und</strong> mieming die Wartung der<br />
Website. Ihr obliegt die Einteilung aller regelmäßig wiederkehrenden veranstaltungen, wie etwa der Platzkonzerte<br />
der musikkapellen. Hierfür gestaltet birgit den veranstaltungsfolder, der im april erscheint <strong>und</strong><br />
alle wichtigen Termine bis oktober enthält. als äußerst abwechslungsreich erweist sich die organisation von<br />
(groß-)veranstaltungen, wie z.b. das open-air-Törggelen im Herbst mit tausend besuchern.<br />
HEIdI gaSSnEr<br />
HEIdI arbEITET bErEITS SEIT 23 JaHrEn<br />
im Tourismusbüro in obsteig am<br />
touristischen aufbau der region mit.<br />
neben der gesamten buchhaltung<br />
zeichnet sie für die organisation der<br />
gästeehrungen verantwortlich <strong>und</strong><br />
kümmert sich um die zahlreichen<br />
gästeanfragen per mail <strong>und</strong> am Telefon.<br />
Weiters stehen lagerverwaltung<br />
<strong>und</strong> Inventur unter ihrer obhut. In<br />
der nachsaison erfolgt die budgeterstellung<br />
für das kommende Jahr.<br />
manuEla EdEr SEIT märz 2008 vErSTärkT manuEla daS TEam im Tourismusbüro mieming.<br />
die akademisch geprüfte Übersetzerin verantwortet die Translation der Prospekte in die italienische<br />
Sprache. die Website des Tvb wird dank ihres Einsatzes in kürze in Italienisch abrufbar sein. gerne steht<br />
sie vermietern bei etwaigen sprachlichen verständigungsschwierigkeiten mit deren gästen zur Seite. In<br />
naher zukunft wird manuela auf internationalen messen die Ferienregion mieminger Plateau <strong>und</strong> Fernpass-Seen<br />
auch über unsere Sprachgrenzen hinaus vertreten.<br />
vIkTorIa WIlHElm<br />
SEIT zWEI JaHrEn bErEICHErT vIkTorIa<br />
das Tvb-Team, wobei sie vormittags in<br />
nassereith <strong>und</strong> nachmittags in obsteig<br />
arbeitet. neben dem meldewesen <strong>und</strong><br />
der bearbeitung von anfragen betreut<br />
sie seit dem Frühjahr 2007 das Projekt<br />
„Climbers Paradise“. mit der gestaltung<br />
von Foldern <strong>und</strong> Informationsbroschüren<br />
unterstützt viktoria – selbst leidenschaftliche<br />
kletterin – die Werbung für die seit<br />
Sommer zugänglichen klettergärten in<br />
nassereith.<br />
PETra ruETz daS brEITE arbEITSSPEkTrum von PETra konzentriert sich auf die der auswahl<br />
<strong>und</strong> umsetzung von Inseratschaltungen <strong>und</strong> die organisation der drucksorten, etwa für Sommer- <strong>und</strong><br />
Winterpauschale. Ihre Erstellung der nächtigungsstatistiken ist auch interessierten vermietern zugänglich.<br />
neben der zuständigkeit für die abrechnung <strong>und</strong> das meldewesen kümmert sich Petra um Förderungsansuchen<br />
bei den zuständigen Institutionen. Sie unterstützt das Team seit vier Jahren.<br />
SEITE 5