Gockel - Neue Regionale

20. November 2011 24. · April Ausgabe 200546 · 22. Jahrgang · Gedruckte Auflage: 44.000 Exemplare · K 26 188 Seite 6
Ihre Sonntagszeitung Anzeigenblatt für Bad Wünnenberg, Büren, Delbrück, Geseke und Salzkotten · Kostenlos verteilt an Haushalte
NeueRegionale
Van-der-Reis-Weg 1
59590 Geseke
Zustellung
Telefon 0 29 42 / 97 08-34
vertrieb@neueregionale.com
Kleinanzeigen
Telefon 0 29 42 / 97 08-0
Telefax 0 29 42 / 97 08-40
info@neueregionale.com
Gewerbliche Anzeigen
Telefon 0 29 42 / 97 08-21
Telefon 0 29 42 / 97 08-22
Telefon 0 29 42 / 97 08-23
Telefon 0 29 42 / 97 08-32
Telefon 0 29 42 / 97 08-35
anzeigen@neueregionale.com
Redaktion
Telefon 0 29 42 / 97 08-24
Telefon 0 29 42 / 97 08-25
redaktion@neueregionale.com
Internet
www.neueregionale.com
Keine NR?
Die Neue Regionale wird
Samstagnachmittag ab 15 Uhr
verteilt. Sollten Sie bis spätestens
24 Uhr kein Exemplar
bekommen haben, rufen Sie
uns bitte am Montag von 9-12
Uhr und Dienstag von 13-16
Uhr unter der Telefonnummer
0 29 42-97 08 34 an.
Lesen Sie heute
Weihnachts- und Adventsmärkte
in Geseke, Delbrück,
Westenholz und Langenberg
(Sonderseiten)
Delbrück: Die Grundschul-
Neuanmeldungen für das
Schuljahr 2012 / 13 sind um 15
Prozent zurückgegangen. (S. 5)
Salzkotten: Ein Scharmeder
Nachwuchsteam hat den 1. Platz
bei einem Roboter-Wettbewerb
gewonnen. (S. 5)
Salzkotten: 2. Platz für das
Lokalfernsehen „Sälzer Fenster“
beim NRW-Wettbewerb. (S. 5)
Bestrickende Erkenntnisse
Was haben wir früher nicht alles gestrickt! Endlose Schals, Pullis
mit hochkomplexen Norwegermustern, Ringelpullunder...
nichts war sicher vor unseren Nadeln. Heute kann die Generation
U 30 ja nicht mehr stricken. Nur wir alten Stricklieseln
klappern neuerdings wieder auf Deubel komm raus. Eins rechts,
eins links, zwei fallenlassen – das entspannt. Spätestens in der
vierten, fünften Reihe findet sich die Strickliesel gewissermaßen
in einer Zwischenwelt wieder, in einer Art Strick-Trance, die in
hektischen Zeiten der seelischen Gesundheit durchaus zuträglich
sein kann. Allerdings: Man sollte es nicht übertreiben und
an mehreren Projekten gleichzeitig arbeiten. Das führt nämlich
zur gefürchteten Strick-Blockade: Aus der Strick-Lust wird
Strick-Frust, aus der stolzen Pudelmütze ein mickriger Eierwärmer.
Und die Strickliesel, die nimmt sich den Strick. (te)
Salzkotten
Jede Menge Glamody im Esszimmer: Viva la Diva!
Scharmeder Kleinkunstbühne „TiEz“ lädt am 3.12. zu einem glamourösen Abend mit der Diva La Kruttke
Am Freitag, 3. Dezember, verschmelzen
Glamour und Comedy
im „Theater im Esszimmer“
(TiEz) in Scharmede zu
einer neuen Einheit: Glamody!
Denn die Diva La Kruttke (Foto
links) betritt die Bühne. Schon
der stolze Gang, der Glamour,
die Grazie – wenn das keine
echte Diva ist, und zwar eine
aus dem Bilderbuch!
Aber auch eine aus dem wirklichen
Leben, denn wenn sie
loslegt, fahren die Gefühle Achterbahn.
Lieder und Kuriositäten
zum Lachen, Grübeln und
Heulen – da wird nichts ausgelassen.
Sie nimmt kein Blatt vor
ihren herrlich roten Mund, und
richtig in Fahrt kommt Diva
La Kruttke, wenn es an’s Eingemachte
geht. Ob Parteigründung
oder Zahnarztbesuch, ob
Schlampenverein oder die Ode
an einen Take-Away-Thai - die
La Kruttke reißt die Zuschauer
hinein in ihre Diven-Welt.
Dabei wird man hautnah Zeuge,
wenn sich mitten im Scharmeder
„Esszimmer“ nach und
nach aus der La Kruttke eine
atemberaubende Diva von
Bad Wünnenberg
Viel Wind um die Windkraft: Eine Stadt läuft Sturm
Im Raum Bad Wünnenberg sind insgesamt 66 neue Anlagen geplant / Bürgerversammlung soll aufklären
Das Thema Windkraft sorgt
momentan für stürmische Diskussionen
im Großraum Bad
Wünnenberg: Der Stadt liegen
Anträge und Pläne für den Bau
von 66 Hochleistungs-Windkraftanlagen
vor. Allein die
beiden Gesellschaften „Westfalenwind“
und „Bad Wünnenberg
Süd“ wollen insgesamt 127
Millionen Euro in den Bau von
32 Windriesen investieren, die
Strom für etwa 60.000 Haushalte
produzieren könnten.
Im Stadtgebiet sind bereits 43
Windkraftanlagen in Betrieb.
Wenige Tage vor einer Bür-
Windkraftanlagen: schlecht für das Landschaftsbild, gut für die
Finanzen. Foto: www.leiberg.de
gerversammlung zum Thema
Windkraft am 28. November
in Leiberg (s. S.16) hat sich
Bürgermeister Winfried Menne
jetzt kritisch zum Bau neuer
Anlagen geäußert und damit
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
M
BEON
Outlet Anzeige 93x50 grün.pdf 1 17.11.2011 15:04:39
echtem Weltformat herauskristallisiert.
Das „Esszimmer“
wird zum „Salon“, wenn La
Kruttke in rasantem Tempo von
einer brillanten Neuinterpretation
weltbekannter Hits und
Evergreens zur nächsten jagt
und dabei, ganz nebenbei, das
Publikum für eine gemeinsame
Welttournee präpariert.
Karten für die TiEz-Veranstaltungen
gibt es telefonisch unter
0 52 58 - 977 68 02 oder im
Internet unter karten@theaterim-esszimmer.de
.
Das Theater im Esszimmer...
...ist eine Kleinkunstbühne in
Scharmede, Bahnhofstraße 60.
Ein- bis zweimal im Monat verwandelt
sich das Esszimmer des
Kabarettisten Michael Greifenberg,
bekannt als Stani, in ein
kleines, aber feines Theater mit
50 Plätzen. Zu den Freunden
und Gästen des TiEz zählen
viele bekannte Kabarettisten
und Künstler wie Erwin Grosche,
das Parkbankduo, Michael
Tumbrinck, Jürgen H. Scheugenpflug
oder Thilo Seibel.
www.theater-im-esszimmer.de
die Diskussion weiter angefacht.
Laut Menne profitiert die
große Mehrheit der Bevölkerung
finanziell nicht von der
Windkraft. Andererseits sei
die gesamte Bevölkerung vom
Bau weiterer Windkraftanlagen
betroffen, denn die städtebauliche
Entwicklung werde
eingeschränkt und das Landschaftsbild
komplett verändert.
Der Bad Wünnenberger Kirchturm
sei keine 40 Meter hoch,
die Flügelspitze einer modernen
Windkraftanlage schaffe locker
180. „Selbst wenn möglicherweise...
( Weiter auf S. 16)
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
BEON Outlet
Sudhäger Straße 44 (Röhr Werk 6)
Salzkotten-Mantinghausen
Outlet ist Erlebniskauf
Günstige Büromöbel
& Kinderzimmermöbel
1.500m² Fläche
Günstig Einkaufen
kann so einfach sein!
Fr.14 -18 Uhr Sa.10 -14 Uhr
www.beon-outlet.de
* keine Beratung, kein Verkauf
��
������
�����������
���������������������
Bestattungen
Gockel
Inh. Peter Gockel
Calenhof 10 � 59590 Geseke
priv.: Zu den Drei Linden 28
Ihr Helfer in inschweren schweren Stunden. Stunden
Übernahme aller Beerdigungsangelegenheiten:angelegenheiten,
� ��������� Beratung �������� durch eine
� Bestattungsfachkraft ����� ������ �� ������������� vom
� ����������� Handwerk geprüft
�und �������������������
erfahrenen Mitarbeitern.
Tag und Nacht erreichbar
(0 29 42) 63 22
(01 71) 6173441
*

Nr. 46 20. November 2011 Seite 2
Bitte beachten Sie die Prospekte folgender Firmen:
Lippstadt
Geseke
Erwitte
Lippstadt
Brilon
Advent, Advent …
Salzkotten / Westenholz
Geseke / Bad Wünnenberg
Paderborn
Steinhausen
Bad Wünnenberg
Eickhoff
Belecke
Brilon Brilon
Stümpel
GmbH & Co.KG
Handwerkershop
Bad Wünnenberg
Geseke
Trend Küchen
Salzkotten
Delbrück
Bad Wünnenberg
Die Hellweg-Sole-Thermen in Bad Westernkotten
laden wieder einmal zu einem besonderen
Event ein.
Am Samstag, 26.11.2011 werden unsere Gäste
in der Zeit von 19.00 bis 1:00 Uhr mit vorweihnachtlichen
Leckereien in der Vitaminbar des
Thermalbades verwöhnt. Im Schwimmbad können
die Besucher an Aqua-Fit-Schnupperstunden bei
passender Musik und in der Sauna an besonderen
Aufgüssen mit adventlichen Düften teilnehmen.
Im großzügigen Wellnessbereich lässt man sich
mit einer Schokosahnetraum-Massage aus weißer
Schokolade verwöhnen. Zu einem Einführungspreis
von 8,00 € kann vor Ort eine Orangen-Pralinen-Massage
gebucht werden, eine besonders
luxuriöse Entspannung für die Seele. Genießen Sie
die vorweihnachtliche Stimmung mit Tee und Gebäck
in unserer Wellnessoase „Hautnah erleben“.
Das Team der Hellweg-Sole-Thermen freut sich auf
zahlreiche Besucher und hat sich allerlei einfallen
lassen, um Ihnen angenehme Stunden zu bereiten.
Das Event ist auf eine bestimmte Teilnehmerzahl
begrenzt und kann zu einem Preis von 33,00 €
incl. Massage bzw. 23,00 € ohne Massage genossen
werden. Gebucht werden kann ab sofort bis
zum 22.11.2011. Nähere Infos, Buchungen und
Terminabsprachen für die Wellnessanwendungen
unter Telefonnummer: 0 29 43 / 809-161
Geseke
Geseke
Westenholz
Bad Wünnenberg
Geseke
Geseke
Delbrück
Büren
Delbrück
Geseke
Einige Beilagen erscheinen in Teilausgaben dieser
Zeitung. Fragen zu Ihrer Prospektverteilung beantworten
wir gern unter:
0 29 42 / 97 08 - 0 oder per mail:
anzeigen@neueregionale.com
Advent Advent...
Büren
Junge Stimmen beweisen Niveau
Chorkonzert des Bürener Kinder- und Jugendchores ist am 3. Dezember
Der Chor ist jung und hat
Niveau: Darauf freuen können
sich die Besucher des 34. Weihnachtskonzertes
des Bürener
Kinder- und Jugendchores
am Samstag, 3. Dezember, um
19.30 Uhr im Theatersaal der
Stadthalle Büren. Dass die
rund 40 Mädchen unter der
Leitung von Melanie Howard-
Friedland sehr gut und gerne
singen, haben sie bereits beim
bundesweiten Erwitter Chorwettbewerb
bewiesen. Dort
erhielten sie den 3. Platz in ihrer
Altersklasse. Mit traditionellen
Liedern wie dem „Kleinen
Trommelmann“ oder „Machet
die Tore weit“ stimmen sie am 3.
Dezember ihr Publikum auf das
bevorstehende Weihnachtsfest
ein. Als gern gesehener Gast
nimmt wiederholt der Frauenchor
„Fine-Art“ an dem Konzert
teil. Seit der Gründung des
Frauenchores im Jahre 2003
gehören sie zum festen Bestand-
Salzkotten
Über 40 Mädchen unter der Leitung von Melanie Howard-Friedland
bestreiten das Programm zum Weihnachtskonzert.
teil des Weihnachtskonzertes.
Musikalisch unterstützt wird
der Kinder- und Jugendchor
von rund 20 Mädchen und Jungen
des Vorchores. Die Chöre
werden am Piano von Christian
Tölle aus Geseke begleitet, diesjähriger
Kulturpreisträger der
Stadt Geseke.
Beflügelt (v. l.): Organisatorin Monika Werner, Ulrich Berger
(Stadt Salzkotten), Schulleiter Reinhard Herbst sowie die Lehrer
Johannes Zimmer, Horst Richter, Andreas Prenting. Foto: Götte
Erstmalig werden auch Tanzgruppen
des Familienzentrums
Büren unter der Leitung von
Elena Götz einen optischen
Kontrast zum Chorgesang bieten.
Karten gibt es bei der Buchhandlung
Schrift und Ton, Tel.:
0 29 51-93 55 32 und an der
Abendkasse.
Bürener Schüler gastieren in der Sälzerstadt
Neujahreskonzert wird musikalisch vom Liebfrauen-Gymnasium gestaltet
Jetzt kommen Musiklehrer,
Solisten und Schüler der
Musik-Arbeitsgemeinschaften
am Liebfrauen-Gymnasium in
Büren noch mehr ins Schwitzen.
Denn beim Neujahrskonzert
der Stadt Salzkotten am
Samstag, 14. Januar 2012, ab
Delbrück
19 Uhr in der Sälzerhalle sollen
bei den über 150 jungen
Musikern möglichst alle Töne
stimmen. Das Konzert ist als
traditionelle Veranstaltung zum
Jahresbeginn gleichzeitig eine
Premiere. Bürgermeister Dreier
hatte das Bürener Gymnasium
Violin-Virtuose streicht über die Stradivari
József Lendvay & SoLiszti spielen zum Neujahr „Romanza all‘ Ungarese“
Wenn der Violin-Virtuose und
Teufelsgeiger Jószef Lendray
beim Neujahreskonzert der
Stadt Delbrück am Sonntag, 1.
Januar, ab 17 Uhr in der Delbrücker
Stadthalle den Bogen
ansetzt, dann tut er dies auf
einer original Stradivari aus
Samstag, 26.11.2011 von 19.00 bis 01.00 Uhr
- Weihnachtliche Leckereien und Aufgüsse mit adventlichen Düften
in Schwimmbad und Sauna
- Schokosahnetraum-Massagen in unserer Wellness-Oase
Preis ohne Massage 23,- Euro, inkl. Massage 33,- Euro
Bitte melden Sie sich bis zum 22.11.2011 an.
Begrenzte Teilnehmerzahl
Tel.: 02943-809-161
Event in den Hellweg-Sole-Thermen
Soletherme Wellness
Fitness Sauna
59597 Bad Westernkotten
www.hellweg-sole-thermen.de
Tel. 02943-809-142
- Anzeige -
József Lendvay & die SoLiszti liefern eine Hommage an die
ungarische Volksmusik.
dem Jahre 1691. Mit ihr dirigiert
er auch das Streichorchester
„Il SoLISZTi“. Virtuosität
und Ursprünglichkeit begegnen
sich in „Romanza all‘ Ungarese“,
dem Programm des Konzertes,
eine Hommage an die Musikalität
der ungarischen Volkstradition.
Protagonist ist Franz Liszt,
der mit seinen Kompositionen
den Weg für die Emanzipation
nationaler und folkloristischer
Themen in der Kunstmusik
bereitete. József Lendvay
und die SoLiszti interpretieren
Kompositionen aus dem Spannungsfeld
von Virtuosität, Vitalität
und Identität. Neben der
nach Salzkotten geholt. Von 911
Schülerinnen und Schüler kommen
rund 200 aus der Sälzerstadt.
In Salzkotten wird alles
auf der Bühne dabei sein, was
am Liebfrauen-Gymnasium für
den guten Ton sorgt. Das Kammerensemble
mit seinen Streichern
und Bläsern, das Schulorchester,
die Schulband und
die Rockband. Im Repertoire
haben Ensembles und Solisten
u.a. Spirituals, Evergreens und
die Eurovisionsmelodie in einer
rockigen Version. Es gibt für
Jeden etwas, dabei sind Stücke
von Händel, Cindy Lauper und
MIA. In der Pause wird Bürgermeister
Michael Dreier seine
Neujahrsansprache halten und
den Gewinner der Adventskalender-Aktion
bekannt geben.
Karten gibt es im Bürgerbüro
der Stadt Salzkotten, in der
Buchhandlung Meschede, beim
Liebfrauen-Gymnasium und an
der Abendkasse. (ag)
2. Ungarischen Rhapsodie oder
dem „Mephisto-Walzer“ erklingen
auch Werke von Johannes
Brahms. József Lendvay, in
Budapest geboren, zählt zu den
profilierten Violin-Solisten der
Gegenwart. Er spielt die Stradivari
„Ex-Ries“ aus dem Jahr
1691, eine Leihgabe der Würth-
Musikinstrumenten-Stiftung.
„Es ist unglaublich, zu welchen
Klangnuancierungen diese Geige
in der Lage ist“, sagt Lendvay.
Karten für das Konzert gibt
es in der Stadthalle Delbrück,
an den Vorverkaufsstellen der
Stadthalle sowie in den CTSeventim-Ticket-Shops.
Weihnachtsträume
Delbrück. Eine weihnachtliche
Musikshow für jedes Alter präsentiert
der Sänger und Komponist
Michi Vogdt am Samstag, 3.
Dezember, ab 15.30 Uhr in der
Stadthalle Delbrück. Mit musikalischen
Gästen, den kleinen
Tänzern der Delbrücker Tanzgarde
unter Leitung von Lena
Brand und Jennifer Wecker,
vielen Effekten, fetzigen und
nachdenklichen Songs erwartet
die Zuschauer ein Programm,
bei dem das Publikum immer
wieder mit einbezogen wird.
Vor der Kulisse einer winterlich-weihnachtlichenSchwarzlicht
Bühnendekoration liefern
Michi Vogdt, seine Töchter
Larissa und Daniela sowie Sohn
Marten und sein langjähriger
musikalischer Wegbegleiter, der
Gitarrist Dietmar Taube („der
Schwarze Piet, der die Papas
immer wieder begeistert und
die meiste Fanpost bekommt“)
mit einer Show, bei der eine
ganze Familie für beste Unterhaltung
sorgt. Michi Vogdt
versucht mit seinem Winter-
Weihnachts-Special wieder eine
Brücke zu schlagen zwischen
alten überlieferten Werten und
heutiger Zeit. Zusammen mit
seinen Gästen durchleuchtet er
die verschiedensten Geschehnisse
der Weihnachtszeit auf
seine Art, mit dem Publikum
als Entdecker.
Mich Vogdt und seine Freunde
machen sich auf, Weihnachten
zu entdecken.
Spielzeugbörse
Büren-Wewelsburg. In der
Dorfhalle Wewelsburg findet
am Sonntag, 20. November, von
14 bis 16 Uhr eine Sport- und
Spielzeugbörse statt. Angeboten
werden gebrauchte Bücher,
Spielzeug, Sportartikel, PC-
Spiele sowie vieles mehr. Es stehen
Kaffee und Kuchen bereit
– auch zum Mitnehmen. Veranstalter
ist der Förderverein der
Grundschule Wewelsburg.
Zur Heimatbühne
Salzkotten-Thüle. Zur Heimatbühne
nach Thüle fährt die kfd-
St. Marien Salzkotten am Sonntag,
22. Januar 2012. Gespielt
wird „Wer ist im Bett mit dem
Butler?“ Ein Abhol- und Bringservice
wird ab ca. 14 Uhr angeboten.
Plätze fürs Kaffeetrinken
werden reserviert, Rückfahrt
ist gegen 19 Uhr. Es wird um
Anmeldung bis Mittwoch, 23.
November, bei Susanne Horstmann-Kohlenberg,
Tel. 0 52
58-34 17 oder Margrit Schött,
Tel. 0 52 58-51 96 gebeten.
Turmbläsermesse
Salzkotten-Niederntudorf.
Aus Anlass des Cäcilienfestes
gestaltet der Gem. Chor Cäcilia
am Sonntag, 20. November, das
Hochamt musikalisch mit. Es
wird die Turmbläsermesse von
Fridolin Limbacher aufgeführt.
Dabei sind zwei Trompeter und
zwei Posaunisten des Cimbasso-
Blechbläser-Ensembles Paderborn.
Das Hochamt beginnt um
10.30 Uhr in St. Matthäus.

Nr. 46 20. November 2011 Seite 3
Geseke
Comeback für Gesellschaftsspiele
Spielwochenende im JUZ am 26. und 27.11. / Auch Jugendliche spielen wieder
Freuen sich auf das große Spiele-Wochenende: (v.l.) Swetlana Ritter (JUZ), Matthias Knoke
(Stadt Geseke), Rita Lemke (Stadt Geseke), Katrin Deppe (JUZ), Michael Salmen (stv. Filialleiter
SB Center) und Heinz Gockel (Sparkasse Geseke).
Spielend durch‘s Wochenende
heißt es wieder am 26. und 27.
November. Am ersten Adventswochenende
dreht sich im
Geseker Jugendzentrum (JUZ)
wieder alles um‘s Spiel. Rund
120 Spiele für alle Altersgruppen
können an den beiden
Tagen ausprobiert werden. Mit
dabei sind u.a. die Spiele des
Jahre 2011 „Da ist der Wurm
drin“ (Kinderspiel), „Qwirkle“
sowie „7 Wonders“ (Kennerspiel)
sowie weitere 23 von 31
Spielen der Nominierungs- und
Empfehlungsliste des Vereins
„Spiel des Jahres“. Sind die Spielregeln
mal zu kompliziert, gibt’s
Hilfestellung von Spiel-Anleitern,
die sich auf das Wochenende
vorbreitet haben.
Interessante Tendenzen rund
um‘s gemeinschaftliche Spielen
hat JUZ-Leiterin Katrin Deppe
beobachtet: Auch Jugendliche
würden wieder mehr Spielen,
sagt sie. Mit Blick auf das bevorstehende
Wochenende freut sie
sich auf viele Besucher: „Im
letzten Jahr haben rund 800
Spielbegeisterte die Ausstellung
besucht. Die zur Verfügung stehenden
92 Plätze waren dauerbelegt.
Für dieses Jahr hoffen
wie auf ähnlich gute Resonanz“,
sagte die Leiterin des städtischen
Jugendzentrums.
Der Besuch der Spielausstellung
ist kostenlos. Stärken können
sich die Spielerinnen und Spieler
bei Kuchen, Waffeln, Kaffee,
Kakao und kühlen Getränken.
Salzkotten
Weihnachtsmarkt unter‘m Hallendach
Mehr als 50 Stände beim Weihnachtsmarkt am 26. und 27. November
Mit weit mehr als 50 Ständen
ist der Weihnachtsmarkt der
St. Johannes Schützenbruderschaft
Salzkotten in der Sälzerhalle
schon eine echte „Nummer“
unter vergleichbaren
Veranstaltungen in der Region.
Entsprechend viele Gäste
erwartet das Organisationsteam
um Brudermeister Rudolf Keuper
und Oberst Stefan Sallen
am nächsten Wochenende, 26.
und 27. November. Ob’s stürmt
oder schneit, in der festlich
geschmückten Sälzerhalle sind
Salzkotten
die Besucher gut aufgehoben.
Das Angebot umfasst alles, was
in die festliche Zeit gehört:
Weihnachtsmänner, Puppen,
Holzmalerei, Tiffany- und Glasartikel,
Handarbeiten, Gewürze,
Floristik, Aquarellmalerei
und vieles mehr. Für die kleinen
Besucher wird einer der Kindergärten
einige Überraschungen
vorbereiten. Musikalisch sind
der Spielmannszug Salzkotten,
der Musikverein Upsprunge,
die Danzdeel Salzkotten und
der Musikverein Verne mit von
der Partie.
Für Süßes und Deftiges und
passende Getränke ist an verschiedenen
Ständen und in der
Schützenstube gesorgt. Dankbar
wäre die Schützenbruderschaft
für großzügige Kuchenspen-de.
Ansprechpartner hierfür
sind die Hauptleute der vier
Kompanien.
Geöffnet ist der Adventsmarkt
in der Sälzerhalle am Samstag
von 13 bis 18 Uhr und am Sonntag
von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt
ist frei.
Karneval wird feurig und kreativ
Scharmeder haben mit Frank Falk und seiner Frau ein neues Prinzenpaar
Der Bau des neuen Feuerwehrgerätehauses
in Scharmede
ist ohne seinen Einsatz
kaum denkbar. Seit Samstagabend
ist Frank Falk nun auch
für den Scharmeder Karneval
unverzichtbar. Der 45-jährige
Angestellte wurde während der
gemeinsamen Veranstaltung
vom SC Concordia Scharmede
und dem Karnevalsverein Blau-
Weiß zum neuen Karnevalsprinzen
proklamiert. Zusammen
mit seiner Frau Petra, die
früher als Schaugewerbegestalterin
gearbeitet hat und deshalb
den Beinamen „Die Kreative“
bekommt, bildet „Frank, der
Feurige“ das Prinzenpaar für
die gerade beginnende Session.
Die drei Steckenpferde des neuen
Prinzen spiegeln sich auch
in seinem Motto wieder. „Ob
Schützen, Feuersleut oder Narren,
in Scharmede zieht jeder
mit am Karren“, heißt es.
Einen Vorgeschmack auf die
fünfte Jahreszeit präsentierten
die beiden Moderatoren Rainer
Wellige und Konrad Werning.
Die Tanzmäuse des SCC wirbelten
ebenso über das Parkett
wie das SCC-Ballett bei seine
Ziehen gemeinsam am „Karren“ Karneval: (v.l.) Raimund
Schlüter, Präsident des Karnevalsvereins Blau-Weiss Scharmede,
Vereinsvorsitzender Andreas Berg, das neue Prinzenpaar Frank
und Petra Falk und die Sitzungspräsidenten Rainer Wellige und
Konrad Werning. Foto: Neumann
Garde- und Showtänzen. Auch
die „Future Girls“ und das
Jugendballett des SCC zogen
das Publikum in ihren Bann.
Weiter geht es mit der Narretei in
Scharmede am 28. Januar beim
Büttenabend. Am 5. Februar
wird Kinderkarneval gefeiert.
Der Gala-Abend schließt sich
am 11. Februar an. Der Frauenkarneval
der Katholischen Frauengemeinschaft
(kfd) wird am
16. Februar gefeiert. Drei Tage
später findet der große Karnevalsumzug
mit Karnevalsball
statt. Am 20. Februar beendet
der Sturm des Sälzer Rathauses
den jecken Feierreigen. (ag)
Energie sparen
Salzkotten-Scharmede. Unter
dem Motto „Mein Haus spart
Energie“ lädt der Bürger- und
Heimatverein (BHV) Scharmede
am Donnerstag (24.
November) zu einer Energieberatungsveranstaltung
ein, die
um 19 Uhr in der Scharmeder
Gaststätte Wiehmeier „Zur
Alten Heide“ beginnt. Teilnehmende
Scharmeder Haus- und
Wohnungsinhaber können
dabei einen Vor-Ort-Energieberatungstermin
zu einem
geringen Preis vereinbaren. Mit
einem Vortrag „Vom Altbau
zum Energiesparhaus“ beginnt
Uwe Henneken aus Paderborn.
Der Diplomingenieur ist als
Energieberater in der Region
tätig. Im anschließenden Vortrag
„Licht an! – aber bitte klimafreundlich“
informiert die
Volksbank Büren und Salzkotten
über zinsgünstige Finanzierungsmodelle
mit KfW-Darlehen
und zudem über die Energiegenossenschaft
Paderborner
Land, die sich mit Solar- und
Windenergie-Beteiligungsprojekten
für eine nachhaltige und
dezentrale Energieversorgung
in der Region einsetzt. Hierzu
referieren Heinz Sonntag,
Vorstand der Energiegenossenschaft
Paderborner Land eG
und der Volksbank Büren und
Salzkotten eG und sein Kollege,
Frank Böddeker, Baufinanzierungsberater.
Mit dem Titel
„Herbram-Wald – ein Ort in
Lichtenau sucht die lokale Energiewende“
referiert der Ortsvorsteher
aus Herbram-Wald,
Michael Klösener, über die
ehrgeizigen Aktivtäten seines
Dorfes, um von teuren fossilen
Energieträgern wie Kohle, Öl
und Gas unabhängig zu werden.
Die Abendveranstaltung
ist kostenlos und richtet sich an
alle Scharmeder Haushalte.
Adventsausstellung
Geseke. An diesem Wochenende
(19. / 20. November) hält
die Vorweihnachtszeit Einzug
in Geseke: In zwei beheizten
Zelten im Innenhof des Pflegedienstes
HomeCare, Cranestraße
2, stellen 17 Geseker Hobbykünstler
ihr Repertoire aus. Die
Adventsausstellung ist ebenerdig
und auch für Rollstuhl- und
Rollifahrer erreichbar. Die Ausstellung
wird am Samstag um
17 Uhr eröffnet (bis ca. 22 Uhr).
Am Sonntag geht es von 11 bis
18 Uhr weiter. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
Weihnachtsmarkt
S a lzkotten-Ob erntu d orf.
Bereits zum 20. Mal öffnet der
Oberntudorfer Weihnachtsmarkt
am 27. November seine
Pforten. Ab 13 Uhr laden die
Oberntudorfer Vereine zum
Verweilen am Bürgerhaus ein.
Das Adventscafé, ein Weihnachtsbasar,
Kindertanz und
Live-Musik, Bastelangebote, ein
Kinderkarussell und ein Kinderflohmarkt
in der Turnhalle
sorgen für Kurzweil. Natürlich
hat auch der Weihnachtsmann
sein Kommen angekündigt.
Schulweg
Salzkotten. Entlang der Straßen
„Ölweg“ und „Lange Brückenstraße“
in Salzkotten verläuft
einer der meist frequentierten
Schulwege in der Kernstadt. Um
diesen Schulweg für alle Nutzer
sicherer zu gestalten, wurden
umfangreiche Planungen ausgearbeitet.
Im Rahmen einer Einwohnerversammlung
werden
die Planungen am Dienstag, 22.
November, um 18 Uhr im Ratssaal
des Rathauses Salzkotten
vorgestellt.
Raus aus den Schulden!
Keine Lust auf die Wartezeit?
Entdecken und Erleben
Ihr Spezialist für
Städtereisen
FLORENZ (ITALIEN)
… einer der schönsten Städte Italiens
… begleitete Sonderreise
08.03. – 11.03.12
HOTEL PITTI PALACE AL PONTE VECCHIO 4
Unser Hotel liegt im Herzen von Florenz, direkt in der Altstadt, nur wenige
Meter bis zur Ponte Vecchio und nur 100 Meter zum Palazzo Pitti
und den Uffizien. Hier erwartet Sie angenehmer, gehobener Komfort.
Von der schönen Dachterrasse haben Sie einen herrlichen Blick über
Florenz und auf den Arno. Liebevoll eingerichtete Zimmer mit
DU/WC/Klimaanlage und SAT-TV. Frühstücksbuffet inklusive. Unsere
begleitete Sonderreise beinhaltet Bustransfers Lippstadt-Düsseldorf
und zurück. Flüge mit Air Berlin. Flughafentransfers in Florenz.
08.03.12 bis 11.03.12
3 Nächte Komplettangebot
zum Sensationspreis nur €378
BARCELONA (SPANIEN)
… heimliche Hauptstadt Spaniens
… begleitete Sonderreise
04.04. - 07.04.12
GRAN HOTEL HAVANA 5
Komfortables First-Class-Hotel in einem historischen Gebäude im
Zentrum von Barcelona mit allem erdenklichen Komfort. Nur wenige
Gehminuten von der Plaza Catalunya. Die geschmackvollen Zimmer
sind mit Klimaanlage, TV, Minibar und Föhn ausgestattet. Pool auf dem
Dach. Frühstücksbuffet inklusive.
Unsere begleitete Sonderreise beinhaltet Bustransfer Lippstadt-Düsseldorf
und zurück. Flüge mit Air Berlin. Flughafentransfers
in Barcelona.
04.04.12 bis 07.04.12
3 Nächte Komplettangebot
zum Sensationspreis nur €488
HELSINKI (FINNLAND)
... Welt-Designhauptstadt 2012
... Flüge mit Air Berlin
HOTEL RADISSON BLU SEASIDE 4
Beliebtes Komforthotel in zentraler Lage und Blick auf den West-Hafen.
Alle Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß erreichbar. Alle Zimmer
sind im skandinavischen Stil eingerichtet. Frühstücksbuffet inklusive
Alle Reisen beinhalten Bustransfer von Lippstadt nach Düsseldorf
und zurück. Flüge mit Air Berlin und Flughafentransfers in Helsinki.
Abflüge: 07.06. und 13.07.12 (begleitete Sonderreisen)
3 Nächte Komplettangebot nur €398
Abflüge: 20.07. und 27.07.12
3 Nächte Komplettangebot nur €388
Abflug: 03.08.12
3 Nächte Komplettangebot nur €378
Abflug: 17.08.12
3 Nächte Komplettangebot nur €368
ISTANBUL (TÜRKEI)
... begleitete Sondereisen
25.05. - 28.05.2012 (Pfingsten)
07.10. - 11.10.2012 (Herbstferien)
K R M
Insolvensverwalter
Rechtsanwälte
Wir helfen prompt und mit Kostengarantie.
KRM Rechtsanwälte, Insolvenzverwalter, Kontakt Tel. 0 52 51 / 288 99 23
...unsere schönsten Sonderreisen 2012
HOTEL ERBOY 3
Nur wenige Gehminuten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Istanbuls. Mitten drin und dennoch ruhig gelegen - zeichnet sich das
Hotel durch sein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis aus. Dachrestaurant
mit herrlichem Panoramablick auf den Bosporus.
Unsere Angebote beinhalten:
Bustransfer Lippstadt-Düsseldorf und zurück (Tagesflüge),
Transfers in Istanbul, 3 bzw. 4 Übernachtungen inklusive Frühstück.
Reiseleitung ab/bis Lippstadt
25.05. – 28.05.12 (Pfingsten)
07.10. – 11.10.12 (Herbstferien)
3 Nächte Komplettangebot nur €398
4 Nächte Komplettangebot nur €489
sicher · schnell · bequem
(0 29 41) 9 75 40
Buchen Sie Ihre Städtereise doch einfach per Telefon!
Poststraße 21 · Lippstadt · Fax 97 54-15
www.reisecenterlippstadt.de

Apotheken
Notdienste
Bad Wünnenberg
Sa 19.11. Amts-A. Atteln, Lichtenau
So 20.11. Amts-A. Atteln, Lichtenau
Rosen-Apo., Steinhausen
Mo 21.11. Westfalen-Apo., Büren
Di 22.11. Aatal-Apotheke
Mi 23.11.6 Alme-Apotheke, Büren
Do 24.11. Apo. zur Residenz, Büren
Fr 25.11. Amts-A. Atteln, Lichtenau
Rosen-Apo., Steinhausen
Sa 26.11. Sintfeld-Apotheke
Büren
Sa 19.11. Rosen-Apo., Steinhausen
Amts-A. Atteln, Lichtenau
So 20.11. Rosen-Apo., Steinhausen
Mo 21.11. Westfalen-Apotheke
Di 22.11. Aatal-Apotheke
Mi 23.11.6 Alme-Apotheke, Büren
Do 24.11. Apotheke zur Residenz
Fr 25.11. Rosen-Apo., Steinhausen
Sa 26.11. Sintfeld-Apotheke
* Zusatzdienst Büren / Bad Wünnenberg:
www.akwl.de/notdienstkalender
hier 11 bis 12 h und 16 bis 18 Uhr
Delbrück
Sa 19.11. Sonnen-Apotheke
So 20.11. Rosen-A., Neuenkirchen
Mo 21.11. Marien-Apotheke
Di 22.11. Rotg. A. am Nordtor, Riet.
Mi 23.11.6 Dorf-Apotheke, Lippling
Do 24.11. Antonius-Apo., Rietberg
Fr 25.11. Kreuz-Apotheke
Sa 26.11. Rosen-Apo., Westerwiehe
Geseke
Sa 19.11. Westtor-Apotheke
So 20.11. Westtor-Apotheke
Mo 21.11. Hellweg-Apotheke
Di 22.11. Marien-Apotheke
Mi 23.11.6 Markt-Apotheke
Do 24.11. Sonnen-Apotheke
Fr 25.11. Westtor-Apotheke
Sa 26.11. Hellweg-Apotheke
Salzkotten
Sa 19.11. Engel-Apotheke
So 20.11. Drei-Hasen-Apotheke, Pb
Mo 21.11. Matthäus-A., Niedernt.
Di 22.11. Apo. am Lichtenturm, Pb
Mi 23.11.6 Bonifatius-Apotheke, Pb
Do 24.11. Sälzer-Apotheke
Fr 25.11. Dom-Apotheke, Pb
Sa 26.11. Süd-Apotheke
Ärztliche
Notdienste
Für alle Bezirke gilt die Tel.:
0180-5044100
(0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk
max. 0,42 €/Minute)
Erreichbarkeit:
Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 - 8
Uhr am Folgetag
Mittwoch, Freitag: 13 - 8 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 - 8 Uhr
Die Notfallambulanz Büren, Eickhoffer Straße
2a, ist samstags, sonntags und an Feiertagen
von 8 bis 22 Uhr geöffnet und kann
ohne Voranmeldung aufgesucht werden.
Zahnärztliche
Notdienste
Geseke
Telefon 0 29 41 / 66 28 51
Kreis Paderborn
Telefon 0 29 51 / 37 51
Fachgebundene
Notdienste
Auch der augenärztliche Notfalldienst,
der HNO-Notfalldienst und der kinder-
und jugendmedizinische Dienst sind
unter der Arztrufzentrale,
Tel: 0180 - 50 44 100
zu erreichen.
Kinder- und
Jugendtelefon
Nummer gegen Kummer:
Telefon 0800-111 0 333
Nr. 46 20. November 2011 Seite 4
Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnersta
Samstag, 19. November
Konzert. Harfenkonzert „Impromptu“
mit Jenny Ruppik ab 20 Uhr auf
dem Kulturgut Winkhausen
Laienspiel. Die Spielgemeinschaft
Harth-Ringelstein führt die Komödie
„Nichts als Kuddelmuddel“ um 20
Uhr in der Harther Schützenhalle auf;
auch am 20. und 26. November
L aienspiel. Das Z immertheater
Anreppen führt die „Komödie
im Dunkeln“ um 19.30 Uhr in der
Dorfhalle Anreppen auf; auch am 20.
November um 15.30 Uhr
Tanz. Das Tanzfestival der Landesgruppe
Russlanddeutscher beginnt
um 15 Uhr in der Bürener Stadthalle
Sonntag, 20. November
Adventsmärkte.
Mantinghausen. Von 11 bis 18 Uhr
präsentieren sich über 30 Hobbykünstler
im Heimathaus Mantinghausen
Steinhausen: Ab 13 Uhr im Lokal
Montag · Dienstag · Mittwoch · Donnerstag · Freitag · Samstag · Sonntag · Montag · Dienstag · Mittwoch
KINO
LIPPSTADT
Cineplex Lippstadt
Toto und Harry
Leseabend mit den Schauspielern mit
Geschichten über ihren unglaublichen
Dienstalltag als Polizisten: di 19.30 h
Breaking Dawn
Biss zum Ende der Nacht Teil 1 tägl. 15,
17.30, 20.15 h, so auch 11.30 h
Twilight - Quadruppel
Teil 1-4 so 10 h
3D König der Löwen
tägl. 15, 17, 19 h, so auch 11 und 13 h
The Thing
tägl. 20.15 h, sa auch 22.45 h
Wickie auf großer Fahrt
tägl. 15.15 h, so auch 11 und 13.15 h
PADERBORN
Cineplex Paderborn
Breaking Dawn
Biss zum Ende der Nacht Teil 1 tägl. 15,
17.30, 20 h
Twilight
Biss zum Morgengrauen mi 18 h
Eine dunkle Begierde
tägl. 17.45 h, 20 h, sa auch 23.15 h,
mo, di, mi auch 15.30 h
3D Krieg der Götter
tägl. 20.15 h, sa auch 22.45 h
3D Arthur Weihnachtsmann
tägl. 15.30, 17.45 h, so auch 13 h
Sneak Preview
mo 20.15, 23 h
Der ganz normale Wahnsinn
tägl. 17.45, 20.15 h, sa auch 22.30 h
Lauras Stern: Traummonster
so 13 h
Arthur Weihnachtsmann
tägl. 15, 17.30 h außer mi, so auch
13 h
Sneak Preview
mo 20.30 h
Tom Sawyer
tägl. 15, 17.30 h, so auch 13 h
Anonymus
tägl. 20.30 h außer mo
Precious - Das Leben ist kostbar
fr 18 h
3D König der Löwen
tägl. 15, 17, 19 h
Zunftstube, Eringerfelder Straße 8
Basar. Von 11 bis 14 Uhr Spielzeugtrödel,
Schützenhalle Scharmede
Kinderführung. Ab 16.30 Uhr Kinderführung
durch die St. Marienkirche
in Salzkotten
Konzert. Klavierschülerinnen- und
schüler der Musiklehrerin Ulla Meyer
geben ab 17 Uhr ein Konzert auf dem
Kulturgut Winkhausen
Basar. In der Dorfhalle Wewelsburg
findet von 14 bis 16 Uhr eine Spielzeugbörse
statt; mit Cafeteria
Advendscafe. In der Tagesstätte Don
Bosco, Im Kühling 2, in Büren; ab 14
Uhr mit Deko-Ausstellung
Führung. Geschichten über Heilige
erfahren Kinder bei einer Führung ab
15 Uhr im Kreismuseum Wewelsburg
Film. Ab 19 Uhr wird im Saal der
Gaststätte Zur Alten Heide in Salzkotten-Scharmede
ein Film von einem
alten Schützenfest gezeigt
3D Krieg der Götter
tägl. 20 h außer di, sa auch 22.30 h
Real Steel
tägl. 17.30, 20.15 h, sa auch 22.45 h
Paranormal Activity 3
tägl. 21 h, sa auch 23 h
Zwei an einem Tag
tägl. 17, 19 h
Aushilfsgangster
tägl. 21 h, di auch 15 h, sa auch 23 h
3D Tim & Struppi: Die „Einhorn“
tägl. 15.15 h, 17.30 h, so auch 11.30 h
Killer Elite
sa 23 h
3D Arthur Weihnachtsmann
Twilight-Saga - Quadruppel
so 10 h
Paranormal Activity 3
tägl. 21 h, sa auch 23 h
Nur für Personal!
tägl. 17.45 h
Real Steel
tägl. 20.15 h außer mo, sa auch 22.45
Aushilfsgangster
tägl. 20.15 h außer so, sa auch 22.30 h
Zwei an einem Tag
tägl. 15.30, 17.45, 20.15 h
Tim & Struppi: Die „Einhorn“
tägl. 15.30 h, so auch 13 h
Wickie auf großer Fahrt
tägl. 15.30 h, so auch 13 h
UCI Kinowelt Paderborn
Twilight
Biss zum Morgengrauen so 10 h
New Moon
Biss zur Mittagsstunde so 12.30 h
Eclipse & Breaking Dawn
Biss zum Abendrot und Biss zum Ende
der Nacht so 14, 15 und 15.15 h
Breaking Dawn
Biss zum Ende der Nacht mi 20 h
3D Arthur Weihnachtsmann
tägl. 15 h außer so 14.30 h, 17.30 h
außer so 17 h
Arthur Weihnachtsmann
tägl. 15 h, 17.30 h
Donnerstag, 24. November
Kabarett. Ralf Schmitz präsentiert
„Schmitzophren“ ab 20 Uhr in der
Stadthalle Delbrück
Samstag, 26. November
Konzert. Der Geseker Shanty-Chor
„Steife Brise“ sind Lieder zum Motto
„Weihnacht auf hoher See“ in der Aula
des Gymnasiums, 19.30 Uhr
Thermen-Abend. Orangen-Pralinen-Massage
u.ä. können Besucher
beim Adventsabend in den Hellweg-
Sole-Thermen in Bad Westernkotten
von 19 bi 1 Uhr erleben
Weihnachtsmarkt bei Gartenbau
Pollmann in Geseke, Flachsstraße 38;
auch am Sonntag von 15 bis 20 Uhr
gültig bis 23. November
alle Angaben ohne Gewähr
tägl. 15, 17 h, so auch 11 und 13 h
Tom Sawyer
tägl. 15, 17.30 h außer mi
Der ganz normale Wahnsinn
tägl. 19, 21 h
Cinema-Studio-Lippstadt
Der große Crash - Margin Call
so 18 h, 20.15 h außer jeweils mo
Sommer in Orange
mo 17.30, 20.15 h
Anonymus
tägl. 17.30, 20 h, so auch 15 h
Footloose
so 15.30 hZum Film
Der ganz normale Wahnsinn
tägl. 17.30, 20 h, sa auch 23 h
Lucky Trouble
tägl. 15, 20 h, sa auch 23 h
The Thing
tägl. 17.30, 20.15 h, sa auch 23 h
Tom Sawyer
tägl. 15 außer so 14.30 h, 17.30 h, so
auch 11.30 h
3D König der Löwen
tägl. 15.30 h außer so, 17.45 h außer
so, so 11.30, so und di 20.30 h
3D Krieg der Götter
tägl. 20.15 h außer mi 20 h
Paranormal Activity 3
tägl. 20.30 h, sa auch 23 h
Real Steel
tägl. 20.15 h, sa und so auch 14.30 h,
sa ach 23 h
Zwei an einem Tag
tägl. 17.30, 20.30 h, sa auch 23 h
3D Tim & Struppi: Die „Einhorn“
tägl. 15, 17.30 h
Killer Elite
sa 23 h
Johnny English - Jetzt erst recht
so 15 h
Sneak Preview
mo 20 h
Ausflugstipps
Dreihasenfenster. Bis zum 8.
Januar zeigt das Museum Abtei
Liesborn die Ausstellung „Dreihasenfenster“
mit zwanzig Bildern
des in Düsseldorf ansässigen
Künstlers Christian Freudenberger.
Die ausgestellten Bilder sind
entweder Pigmentdruck auf Leinwand
oder Inkjet auf Papier. In
beiden Medien setzt Freudenberger
Bilder oder Bildelemente ein,
die er gesammelt hat und zu neuen
Bildern mit dem Rechner bearbeitet.
Seine neue Bilderreihe nennt er
„alternative Objekte“. Das für den
Ausstellungstitel ausgewählte Bild
„Dreihasenfenster“ zeigt erkennbar
das Dreihasenfenster im Paderborner
Dom, aber nur in der Vorstellungskraft
des Betrachters. Die
Hasen sind real nicht vorhanden.
Ikonen. Einen repräsentativen
Querschnitt durch die Ikonenkunst
zeigt eine Ausstellung vom
26. bis 28. November in der Marienkirche
in Lippstadt. Gemeinsam
mit der Autenrieder Ikonen-Galerie
Karl Eisenlauer lädt die Evangelische
Kirchengemeinde Lippstadt
zu einer besonderen Austellung
unter dem Titel „Ikonen - Fenster
zum Himmel“ ein. Die Ausstellung
wird am 26. November um 15 Uhr
mit einem Vortrag von Dr. Angelika
Büchse vom Ikonenmuseum
Recklinghausen eröffnet. Neben
hochwertigen musealen Sammlerstücken
sind auch einfache
Hausikonen ausgestellt. Die ca. 80
ausgestellten russischen und griechischen
Holzikonen aus dem 17.
bis 20. Jahrhundert entstammen
aus den verschiedensten Provinzen
und Malschulen. Während
der Ausstellung besteht darüber
hinaus die Möglichkeit, Ikonen
kostenlos begutachten zu lassen.
Öffnungszeiten sind von Samstag,
26. November, 15 bis 16.30
Uhr; Sonntag, 27. November, 11.30
bis 18 Uhr sowie am Montag. 28.
November, von 10 bis 18 Uhr.
Flohmarkt mit Flair. Ein weihnachtlicher
Floh-, Trödel- und
Sammlermarkt findet am Sonntag,
27. November, ab 10 Uhr in
der Ostwestfalenhalle in Verl-
Kaunitz statt. Angeboten werden
u.a. Sammlerobjekte, Krippen,
Gestecke, Spielwaren, Schmuck
und Elektronisches. Eintritt frei.
Chippendales. Sie sind „Most
Wanted“: Die Chippendales sind
begehrter als je zuvor. Ein Dutzend
flotte Männer in Top-Form zeigt
sich am Freitag, 2. Dezember, ab 20
Uhr der Damenwelt in der Paderhalle.
Neben Tanz und Gesang
begeistern sie auch durch ihr tadelloses
Benehmen. Die begleitenden
Musikstücke, zum Teil speziell für
die Show geschriebenen, zum Teil
Songs aus den aktuellen Charts,
werden live gesungen. Abgerundet
wird das Programm durch Tanzeinlagen
und wechselnde Kostüme.
Das Spiel mit erotischen Fantasien,
mal frech und frivol, immer ästhetisch
aber nicht anstößig, gerät nie
unter Niveau. Tickets unter www.
LB-EVENTS.de sowie unter Tel.:
0234-947 19 40.
Krimi-Comedy. „Fang den Mörder“
ist eine Krimi-Comedy zum
Mitraten, die Freitag, 25. November,
ab 20 Uhr im Bürgerzentrum
Alter Schlachthof in Soest mit
Moderator Ralph Morgernstern
und seinen Gästen über die Bühne
geht. Es wird interaktive Verbrecherjagd
betrieben: Der Zuschauer
muss rätseln und entdecken, zuhören
und verbinden, um schließlich
nach bester Columbo-Manier den
Mörder zu überführen. Mit Ehrenauszeichnung.
Es darf eifrig geraten
und geknobelt werden.

Nr. 46 20. November 2011 Seite 5
Salzkotten
Tolles Team peilt Weltfinale in den USA an
Roboterteam Scharmede holt 1. Platz bei der First Lego League
Tolles Team, toller Roboter: Dörte Meyer, Anna und Nele Koblitz, Johannes Werning und Kevin
Klocke peilen schon wieder neue Ziele an.
Zwei Jungs und drei Mädchen
sind die Stars in Scharmede:
Dörte Meyer, Johannes Werning,
Anna Koblitz, Kevin Klocke
und Nele Koblitz haben
sich beim Regionalwettbewerb
der First Lego League (FLL)
in Paderborn gegen 16 Mannschaften
mit Kindern und
Jugendlichen zwischen 10 und
16 Jahren durchgesetzt und den
ersten Platz nach Hause geholt.
Damit hat sich das „Roboterteam
Scharmede“, kurz RtS, für
das Halbfinale am 4. Dezember
in St. Augustin qualifiziert.
Wenn sie dort erfolgreich sind,
geht es weiter zu den europä-
Salzkotten
ischen Ausscheidungen nach
Cottbus. Als ganz großes Ziel
haben die Jugendlichen das
Weltfinale in St. Louis / Missouri
auf die Fahnen geschrieben.
In dem Wettbewerb geht es
nicht nur darum, den besten
Roboter zu programmieren, der
bestimmte Aufgaben auf einem
festgelegten Spielfeld erfüllt.
Auch Design, Teamleistung und
eine Forschungspräsentation
werden von einer Jury bewertet.
Das Scharmeder Team hat
in den Kategorien Forschungspräsentation,
Teamleistung und
Robot Design jeweils den zweiten
Platz belegt. Zusammen mit
dem vierten Platz im Robot
Game reichte dies im Gesamtergebnis
dann für den ersten Platz.
Die First Lego League ist
ein internationales Förderprogramm,
das Kinder und
Jugendliche in einer sportlichen
Atmosphäre an Wissenschaft
und Technologie heranführen
möchte. Außer technischem
Wissen sollen vor allem Teamgeist
und Kreativität gefördert
werden. Neben dem HNF ist
die Initiative „Paderborn ist
Informatik“ Ausrichter des
Regionalwettbewerbs.
www.hands-on-technology.de/
firstlegoleague
„Langjähriges unverwüstliches Engagement“
Stadtfernsehen „Sälzer Fenster“ erhält 2. Platz bei landesweitem Wettbewerb
Eine tolle Bestätigung ihrer
langjährigen ehrenamtlichen
Arbeit haben jetzt die Mitarbeiter
des Salzkottener Stadtfernsehens
„Sälzer Fenster“ erhalten:
Unter mehr als 100 Mitbewerbern
errang das Team den
zweiten Platz des landesweiten
Wettbewerbs um den TV-Bürgermedienpreis
2011. „Das Sälzer
Fenster ist Tradition und
Qualität, seit 1998 auf Sendung.
Die Jury würdigt das langjährige
unverwüstliche Engagement
der Bürgergruppe und die
Aktuelles Programm
Das Sälzer Fenster berichtet im
Internet unter www.salzkotten.
tv u.a. über die Kaninchenausstellung
in Salzkotten, über das
Thema Homöopathie und über
das Spiel der Accent Baskets
gegen Grevenbroich. Darüber
hinaus wird im Kabelfernsehen
im digitalen Kanal 137 das
Magazin Sälzer Fenster ausgestrahlt.
Die Sendezeiten kann
man unter www.salzkotten.tv
mit Klick auf nrwision abfragen.
Jürgen Brautmeier, Direktor Landesanstalt für Medien, freut
sich gemeinsam mit dem Team des Sälzer Fensters Dr. Henry
Meier, Ernst Köchling, Franz-Josef Deppe und Werner Sauerwein
über die tolle Auszeichnung.
gute Umsetzung des Formates,“
hieß es in der Begündung der
Jury.
Aus den Händen von Dr. Jürgen
Brautmeier, Direktor der
Landesanstalt für Medien NRW,
konnten die Sälzer in Recklinghausen
Urkunde und Preisgeld
entgegennehmen. Der Bürgermedienpreis
wird für besonders
kreative Programmleistungen
in den nordrhein-westfälischen
Bürgermedien vergeben.
Seit mittlerweile 13 Jahren
berichtet das Stadtfernsehen
mit seinem Magazin „Sälzer
Fenster“ über kommunalpolitische,
kulturelle und sportliche
Ereignisse aus Salzkotten und
Umgebung. „Wir sind so etwas
wie eine elektronische Dorflinde“,
meinen die TV-Macher mit
einem Augenzwinkern.
Zu empfangen sind die Beiträge
des Stadtfernsehens und dessen
Wochenmagazin „Sälzer Fenster“
unter www.salzkotten.tv
im Internet sowie auch montags
um 18.05 Uhr und mittwochs
um 21.05 Uhr im Kabelfernsehen
Unitymedia auf nrwision,
Kanal 137.
Delbrück
Dramatischer Einbruch bei Anmeldungen
Nur 291 Grundschul-Anmeldungen für 2012/13: Fast 15 Prozent Rückgang
Einen dramatischen Einbruch
bei den Anmeldungen der
Grundschulen für das neue
Schuljahr muss die Stadt Delbrück
verzeichnen. „Das kommt
nicht überraschend, aber 54
angehende Erstklässler weniger
– das sind fast 15 Prozent,“ teilte
Fachbereichsleiter Werner Mattiza
in der jüngsten Ratssitzung
mit. 291 Mädchen und Jungen
wurden für das Schuljahr 2011 /
2012 angemeldet gegenüber 345
im vergangenen Jahr.
In Delbrück-Mitte wurden
108 Kinder angemeldet. Beide
innerstädtischen Grundschulen
starten zweizügig, da sich
in der Johannesschule 57 und
in der Marienschule 54 Kinder
angemeldet haben. In
Hagen reichen die Anmelde-
zahlen mit 18 Schülern gerade
noch für eine Eingangsklasse.
Die Grundschule Boke kann
mit 51 Anmeldungen zweizügig
in die erste Klasse starten.
Für die Grundschule Westerloh
in Lippling wurden 34 Kinder
angemeldet. Jeweils 40 Kinder
wurden für die Grundschulen
in Ostenland und Westenholz
gemeldet.
Abiparty
Delbrück. „Abinopoly - Jetzt
beginnt das Spiel des Lebens“:
Unter diesem Motto lädt der
Abiturjahrgang des Städtischen
Gymnasiums Delbrück am
Samstag, 26. November, zur
ersten Abiparty der Saison. Um
21 Uhr öffnen sich die Türen
der Stadthalle zur „Party der
Superlative“, wie die Veranstalter
versprechen. Mit von der
Partie sind DJ Beatnut - einer der
angesagtesten Szene-DJs Berlins
- sowie Double-U! Beatz, die
mit vielseitigen, coolen Sounds
die Stimmung anheizen werden.
Getränke-Specials, Fotoshootings
und ein gut gelaunter Mr.
Abinopoly garantieren „happy“
Gäste – und zwar nicht nur zur
Happy Hour!
Vortrag: COPD
Büren. „COPD“ ist der Begriff,
der die chronisch obstruktive
Lungenerkrankung meint,
von der mehr als sechs Millionen
Menschen in Deutschland
betroffen sind und die das Lungengewebe
zerstört. Der Chefarzt
der Karl-Hansen-Klinik
Bad Lippspringe, Dr. Christoph
Schaudt, wird am Dienstag,
22. November, ab 18 Uhr im
Pfarrheim St. Johannes in der
Klingelstraße in Salzkotten über
Symptome, Behandlungsmöglichkeiten
und Prognosen dieser
Erkrankung berichten. Der
ambulante Hospizdienst Mutter
Teresa als Veranstalter lädt
Betroffene und Interessierte ein.
Rückfragen unter Tel. 0 29 53 /
96 34 08 oder unter www.ambhospizdienst-bueren.de
Stadtsportverband
Büren. Die Vorstände der Sportvereine
im Stadtgebiet Büren
sind am Sonntag, 20. November,
ab 10 Uhr zur ordentlichen
Mitgliederversammlung des
Stadtsportverbandes Büren eingeladen.
Es wird mit Sicherheit
spannend, denn unter anderem
steht der Tagesordnungspunkt
Neuwahl des Vorstandes für
die nächste dreijährige Legislaturperiode
an. Zuvor wird
der Geschäftsbericht vorgelegt
und Bürgermeister Burkhard
Schwuchow spricht über die
Sportförderung im städtischen
Haushalt. Weiteres Thema ist
die Sportlerehrung.
Abschlusskonzert
Bad Wünnenberg-Fürstenb
erg. Mit einem großen
Abschlusskonzert gehen die
Aktionen zum 90-jährigen
Schuljubiläum der Realschule
Fürstenberg zu Ende. Am Donnerstag,
24. November, spielt
das Jugendorchester Madfeld
unter Mitwirkung von Schülern
und Ehemaligen der Realschule
unter der Überschrift „Movie
Stars“ die größten musikalischen
Hits der Filmgeschichte.
Beginn ist um 19 Uhr in der
Aula der Realschule.
Nach Teneriffa
Salzkotten-Scharmede. Zum
zwölften Mal fahren die Scharmeder
Karnevalisten zum
zweitgrößten Karneval der Welt
nach Teneriffa, und zwar vom
23. Februar bis zum 1. März.
Auf dem Programm stehen u.a.
ein Empfang durch den Bürgermeister
von Puerto de la Cruz,
ein Tribünenplatz beim Karnevalsumzug
und ein Besuch
des Loro-Parks. Interessierte
können sich bis zum nächsten
Freitag, 25. November, bei Peter
Volmari unter Tel. 0 52 58 - 40
18, Mobil 0171 - 628 40 18 oder
per Email unter pvolmari@tonline.de
melden.
...GOLDANKAUF
in Büren...
vom Fachmann
· Faire und fachgerechte
Bewertung Ihrer Edelmetalle
· Ankauf – tagesaktuell
gegen Bargeld
Gut gekauft - meisterlich betreut
JUWELIER
33142 Büren
Nikolausstr. 3
Tel. 0 29 51/916 66
Fax 0 29 51/916 67
Klein und Fein!
Weihnachtsmarkt
Thomas Pollmann Gartenbau
Samstag 26. und Sonntag 27. Nov. 2011
von 15.00 bis 20.00 Uhr
Flachsstraße 38 in Geseke

Delbrück
Nr. 46 20. November 2011 Seite 6
Die Jüngsten machen’s vor. 26 Schulsanitätsdienste mit 200 Jugendlichen aus
Westfalen und Lippe gingen beim Schulsanitätsdienst-Tag des Jugendrotkreuz im münsterländischen
Nottuln an den Start. Mit dabei als jüngstes Team auch (v.l.) Fabian Kortmann (11),
Florian Schuszter (12), Niklas Sprenger (12) und Kathrin Berenspöhler (11) von der Hauptschule
Ostenland. Obwohl das Team das mit Abstand jüngste im Wettbewerb war, belegten sie einen tollen
elften Platz und konnte bei vielen Aufgaben die maximale Punktzahl erreichen. Dabei zahlte
sich aus, dass die Ostenländer ohnehin gerade mitten im Training sind, denn an der Hauptschule
hat der Schulsanitätsdienst jetzt seine Tätigkeit neu aufgenommen. Betreut werden die jungen
Erst-Helfer von Lehrerin Marianne Holländer (l.). Foto: Langer
Büren
Digitalfunk = Umrüstung der Feuerwehr
Generalversammlung der Bürener Feuerwehr / Stadtbrandmeister
befürchtet steigende Unfallzahlen durch neue Ortsumgehung Steinhausen
Treue Kameraden: Für ihr 25-jähriges Engagement bei der Feuerwehr wurden geehrt Frank Ludewig,
Stefan Schlüter, Heinrich Decker, Karl- Heinz Weber, Christian Wördehoff, Hans-Jürgen
Büngeler, Hubert Hesse, Wigbert Rüsing und Winfried Rosenkranz. Es fehlten Peter Hahn, Albert
Schumacher, Weiberg und Stefan Reitz. Seit 35 Jahren sind Bernhard Mönninghoff, Dirk Kleeschulte
und Stefan Feindt bei der Bürener Wehr. Fotos: bü
Zufrieden zeigte sich Bürens
Stadtbrandmeister Andreas
Müller bei der Generalversammlung
der Bürener Wehr
über den aktuellen Stand der
Ausrüstung und über den Fahrzeugbestand
der Wehren im
Stadtgebiet. „Wir stehen allgemein
gut da“, sagte der Chef der
651 Mitglieder, darunter 354
Aktive und 80 Jugendwehrmitglieder,
bei der Jahreshauptversammlung
in Weiberg. Gleichwohl
müsse verstärkt in die
Ausrüstung und Fahrzeugersatzbeschaffung
investiert werden,
mahnte Müller mit Blick
auf die Umstellung auf Digitalfunk.
Von Seiten der Stadt sei
in dieser Frage Entgegenkommen
signalisiert worden, sagte
Müller, ohne dabei aber ins
Beförderungen
Zum Brandinspektor: Jens Götte,
Dominik Stallmeister und
Ralf Hesse.
Z u m O b e r b r a n d m e i s t e r :
Andreas Lütkemeier, Michael
Linnemann und Rainer Siedhoff.
Zum Brandmeister: Andreas
Feindt, Jens Thiele, Bernfried
Schulte, Christoph Thiele.
Zum Unterbrandmeister :
Johannes Büngeler, Christian
Dörr, Thomas Hardes, Christoph
Fockel, Florian Neumann,
Andre De Wilde und Steven
Heller.
Stadtbrandmeister Andreas
Müller mit seinem Stellvertreter
Hubert Hesse (r.) und dem
neuen stellvertretenden Stadtbrandmeister
Mike Sieke (l.)
aus Hegensdorf.
Detail zu gehen. Dankesworte
richtete Müller im Zusammenhang
mit der finanziellen Lage
an die Wehren in Eickhoff und
Hegensdorf, die ihre Baumaßnahmen
an den Gerätehäusern
mit viel Eigenleistung bewerkstelligt
haben.
Bei der Einsatzstatistik vermeldet
die Bürener Feuerwehr keine
spektakulären Änderungen.
Allerdings ist die Zahl der
Brandeinsätze weiter rückläufig,
wohingegen die Zahl der
Technischen Hilfeleistungen,
wie etwa bei Unfällen, zunimmt.
„Diese Zahl könnte noch weiter
steigen, wenn die neue Umgehungstraße
von Steinhausen in
Betrieb genommen wird, denn
mit ihrem Gefälle könnte sie
sich zu einer Rennbahn entwickeln“,
befürchtet der Stadtbrandmeister.
Ein gutes Bild gibt die Wehr in
puncto Schnelligkeit ab. Bei fast
80 Prozent aller Einsätze lag die
Eintreffzeit unter 10 Minuten
nach der Alarmierung, die Ausrückzeit,
also die Zeit von der
Alarmierung bis zur Abfahrt,
sogar in über 70 Prozent unter
vier Minuten.
Verbales Schulterklopfen für die
Wehr gab es von Bürgermeister
Burkhard Schwuchow, Kreisbrandmeister
Bernhard Lücke
und dem stellvertretenden
Landrat Wolfgang Schmitz. Alle
lobten und dankten den Feuerwehren
und auch den anderen
Hilfsorganisationen für
ihren Einsatz. Während Schwuchow
die Wehrmitglieder dazu
aufrief, als Werber für den neuen
Bürener Notarztträgerverein
tätig zu werden, um durch
eine hohe Mitgliederzahl die
Position des Notfallstandorts zu
sichern, hofft Schmitz, dass nun
das Thema Bestandssicherung
der Kreisfeuerwehrzentrale in
Ahden gelöst sei.
Auf große Zustimmung stieß
Kreisbrandmeister Lücke bei der
Anhörung der Wehr über die
Amtsfortsetzung von Andreas
Müller und seinen Stellvertreter
Hubert Hesse. Mit diesem
Ergebnis werde er dem Stadtrat
die Fortsetzung der Wehrführung
durch Müller und Hesse
vorschlagen, sagte Lücke. Der
Rat werde dann auch über die
Ernennung des Hegensdorfers
Mike Sieke zum zweiten Stellvertreter
entscheiden. (bü)
Füllhorn
Delbrück. „Plus Eins“ heißt
die Aktion, die die Delbrücker
Hilfsorganisation „Füllhorn“
am Freitag und Samstag, 2. und
3. Dezember, im Elli-Markt
durchführt. Dabei können Kunden
verpackte Lebensmittel wie
Mehl, Kaffee, Kakao, Nudeln
oder Säfte für Menschen spenden,
denen es finanziell nicht
gutgeht. Hinter dem Kassenbereich
nehmen die ehrenamtlichen
Helferinnen und Helfer
des Füllhorns diese Lebensmittelspenden
entgegen, um sie
an Bedürftige im Delbrücker
Land weiterzuleiten. Ehrenvorsitzende
Leonie Oelsmeier:
„Jede noch so kleine Spende ist
willkommen. Wir freuen uns
über die große Bereitschaft zur
Mithilfe und stehen dafür ein,
dass die Gaben vor dem Fest
denen überreicht werden, die
jeden Cent mehrfach umdrehen
müssen.“
Adventsmarkt
Bad Wünnenberg-Leiberg.
Was den Weihnachtsmarkt
angeht, war Leiberg in den
letzten Jahren verwaistes Land.
Doch an diesem Sonntag wird
die Idee neu belebt: Am 20.
November findet rund um die
St. Agatha-Kirche wieder ein
Adventsmarkt statt. Beginn des
vorweihnachtlichen Treibens
ist um 14 Uhr. Gestecke und
weihnachtliche Accessoires, ein
Kinderflohmarkt, weihnachtliche
Leckereien, Glühwein und
Kakao lassen keine Wünsche
offen. Auch für Unterhaltung
ist gesorgt: Um 15.30 Uhr führen
die Kinder des ersten und
zweiten Schuljahrs in der Kirche
das Kindertheater „Applaus für
den Nikolaus“ auf. Und es gibt,
nach alter Tradition, wieder
eine Adventsmarkt-Wette. In
diesem Jahr heißt das Stichwort
„Zapfenstreich“: Die Leiberger
Wirte Josef Kaiser und Jürgen
Stratmann zapfen ab 17 Uhr
Bier, was das Zeug hält. Die
Besucher können ihre Tipps
abgeben, wie lange sie brauchen,
um eine gewisse Menge
zu zapfen. Auf die Gewinner
warten tolle Preise. Veranstalter
ist der HTSV Leiberg. Ein Teil
des Erlöses kommt dem Dorfgemeinschaftsverein
zugute.
Salzkotten
Büren
„Süßes Gold“ ist ein Schatz
Auszeichnung für heimische Imker /
Appell: Lebensgrundlagen der Bienen sichern
Stehen für Honig aus heimischer Produktion und mit herausragender
Qualität: Klaus Stute, Andreas Gievers und Johannes
Kirchhoff. Alle drei wurden bei der Honigbewertung des Landesverbandes
Westfälischer und Lippischer Imker ausgezeichnet.
Die Vorweihnachtszeit ist auch
Honigzeit: Nie schmeckt das
„süße Gold“ besser als an kalten
Tagen, auf frischem Brot, in der
Milch, im Tee oder in Backwaren
und raffinierten Gerichten.
Etwas ganz besonderes unter
den vielen Honigsorten, die im
Handel angeboten werden, ist
Honig aus heimischer Produktion.
Nur 20 bis 25 Prozent des
Honigs stammen aus Deutschland
und unterliegen den besonders
strengen Qualitätsauflagen
des Deutschen Imkerbundes.
Wie wichtig eine gute Honigqualität
ist, bewiesen einige heimische
Imker, die sich gemeinsam
mit rund 900 Imkern
der großen Honigbewertung
des Landesverbandes Westfälischer
und Lippischer Imker
bei der Landwirtschaftskammer
in Münster stellten. Dabei
holten Johannes Kirchhoff aus
Brenken, Andreas Gievers aus
Meerhof und Klaus Stute aus
Essentho, die alle ihre Bienen
im südlichen Altkreis Büren
halten, Urkunden in Gold.
Die Übergabe der Urkunden
auf der Monatsversammlung
des Kreisimkervereins war auch
Anlass für die Imker, einen
Blick auf die aktuelle Situation
der Bienen und der Imkerei zu
werfen. Denn die ist durchaus
kritisch: Besonders die energe-
Zahlen & Fakten
Bienenfleißig sind sie, die Bienen:
Bildlich gesehen, umkreisen
sie für ein Pfund Honig dreimal
die Erdkugel. Über 80.000
Imker produzieren hierzulande
mit insgesamt etwa einer Million
Bienenvölkern jährlich bis
zu 25.000 Tonnen Honig.
tische Nutzung von Biomasse
für Wärme und Strom führt zu
Monokultur und damit zum sinkenden
Nahrungsangebot für
Blüten bestäubende Insekten.
Eine Alternative könnte möglicherweise
die Verwendung
gezielt angesäter Wildpflanzenbestände
sein, die das Nahrungsproblem
der Bienen lösen
und gleichzeitig die Erzeugung
von Biogas zur Energiegewinnung
ermöglichen würde. Ob
Wildpflanzen als Energielieferanten
geeignet sind, prüft
zurzeit die Bayerische Landesanstalt
für Wein- und Gartenbau.
Über eines waren sich die
heimischen Imker einig: Die
Zusammenarbeit zwischen
Landwirten und Imkern zur
Sicherung der Nahrungsversorgung
und Bewahrung der
Umwelt sei außerordentlich
wichtig und müsse als gelebte
Praxis ständig verbessert werden,
so Stute.
Ganz nah am Weltmeister. „Sebastian Vettel wäre ohne sein Boxen-Team kein
Weltmeister geworden, und ihr gehört nun zum Boxen-Team in unserer Gemeinde.“ Mit diesem
Vergleich begrüßte Vikar Christian Fleiter jetzt zwölf der insgesamt 15 neuen Messdiener/innen
der Pfarrgemeinde St. Laurentius Thüle. Nach wochenlangen Vorbereitungs- und Übungsstunden
wurde in einem festlichen Gottesdienst die Aufnahme der neuen Ministranten gefeiert. Betreut
wurden die Kinder, die alle in diesem Jahr ihre erste heilige Kommunion empfangen haben, von
ihren Ausbildern Sarah Votsmeier, Tabea Hammerschmidt, Verena Vahle und Johanna Gerdes.
Auch sie gehören schon seit ihrer ersten Kommunion zum „Boxen-Team“ der Gemeinde. Pastor
Vorsmann vermittelte in den letzten Übungsstunden noch den Feinschliff, so dass alle neuen Messdiener/innen
nun aufgeregt und verantwortungsbewusst ihren ersten Dienst am Altar ausführen
können. Sie tragen damit ihren Teil zur christlichen Gemeinschaft bei. Für weitere Interessierte
stehen als Ansprechpartner die Messdiener-Betreuerinnen Sandra Klocke (0 52 58-213 49) und
Verena Schäfer (0 52 58-93 48 98) zur Verfügung. Unser Foto zeigt die neuen Messdiener: (vorne,
v.l.) Hannah Becker, Marleen Klockenkemper, Tim Lüningschrör, Marie Lüke, Rene Raschke, Carla
Klemme und Tobias Berhorst. Hinten, v.l.: Malena Hupe, Tom Henkemeier, Sarah Votsmeier,
Tabea Hammerschmidt, Johanna Gerdes, Anna Schiermeier, Fiona Hammerschmidt und Lennard
Jäger. Es fehlen Charlotte Dohmann, Malte Wibbe, Sören Wibbe und Ausbilderin Verena Vahle.

Nr. 46 20. November 2011 Seite 7
Premiere: Weihnachtsmarkt am
Haus Thoholte
Neues Organisationsteam, neue Ideen: Mit der Verlegung des Geseker Weihnachtsmarktes vom Marktplatz in den neu gestalteten Park Thoholte
geht das Veranstaltungsteam neue Wege. Mitten in der City in unmittelbarer Nachbarschaft der Fußgängerzone und der umliegenden Geschäfte, herrscht am nächsten
Wochenende (25. bis 27. November) vorweihnachtliche Stimmung vor der romantischen Kulisse des Hauses Thoholte. Sehr gespannt auf die Wirkung des neuen Standortes
und die Reaktionen der Besucher sind (v.l.) Frank Wesseler, Thomas Böke, Ute Feldmann, Uli Vassmer, Birgit Wapelhorst, Thomas Gockel, Dieter Ritz, Meinolf
Schniedermeier und Silvia Teschner. Es fehlt Ursel Trugge. (Mehr Infos auf den folgenden Seiten) Foto: Tebbe
UNSERE
GESCHENKIDEE!
0% Finanzierung* bis zum 30.11.2011
+ kostenlose Lieferung + Anschluss ans Netz
81 cm
LED-TV
LED-Hintergrundbeleuchtung
LED-H
5 ms Reaktionszeit
HD re ready
100 Hz
PMR
299,-
499,- UVP l Sie sparen 200,-
0% Finanzierung: 10 x monatlich 29,90*
32 PFL 5206 LED-TV
81 cm Bildschirmdiagonale, Auflösung: 1.366 x 768
Pixel, Bildschirmformat: 16:9, Kontrastverhältnis
(dynamisch): 100.000:1, Reaktionszeit: 5 ms, Helligkeit:
400 cd/m², HD ready, Bildwiederholungsrate:
100 Hz-Technologie, LED-Backlight
*Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehnsbetrag. Eff ektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit von 10 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander
Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PangV dar. Bitte Personalausweis mitbringen · Irrtümer, Preisänderungen, techn. Änderungen der Geräte vorbehalten.
Keine Mitnahmegarantie. Sofern Angebote nicht vorhanden, bestellen wir umgehend. Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht.
Einlösbar am Freitag, 25. November von 10.00 - 18.00 Uhr
Büsse · 59590 Geseke · Fußgängerzone
Tel. (0 29 42) 40 14 · www.schuhhaus-buesse.de
Freitag, 25. November
von 10.00 - 18.00 Uhr
Orthopädie- Schuhtechnik
Schuhhaus
59590 Geseke · Fußgängerzone
Telefon (0 29 42) 40 14
www.schuhhaus-buesse.de

Made in Germany
Chorus
Gönnen Sie sich
technische Perfektion.
Wir beraten Sie gerne
Inh. Hans-Gerd Lappe
Brandenburger Weg 1 · Delbrück-Westenholz
Tel. 02944/58130 · Fax 58132
masters_lappe@web.de
T-ISDN • T-DSL • TV / HiFi • EDV
Malermeister
Dirk Stascheit
Wir wünschen
viel Spaß auf
dem Geseker
Weihnachtsmarkt!
Karl-Heinz
PEITZ
Heizungs-, Sanitäru.
Elektrotechnik
Kaminsanierung,
Schwimmbadtechnik
Nr. 46 20. November 2011 Seite 8
Tip-Top
Reinigung
Fachbetrieb
Oberhemden
Service
Sommer-
Garderobe
vor dem
Einlagern
reinigen!
Service: Reinigung von
Lamellenvorhängen.
!Wir reinigen oder waschen
Ihre Oberbetten, Kopfkissen,
Rheumadecken und
Daunendecken.
!"#$%&'()*+,)-.%./.)
0.112#$3,)4.5.''.2627867,)
986%&%&:1;.6)%#$.'.23?66"$@.%&.AA.)
0.A()B)CD)*C)E)FG)*G
Wieder für Sie da:
Gruppenfahrten ab 2012 bis 70%
Urlaub 2012 jetzt buchen!
DB Agentur + Reisebüro
im Geseker Bahnhof
Tel. 0 29 42 / 40 46 · Fax 0 29 42 / 97 72 49
�������������������������������
Karl-Heinz Peitz
Am Hohen Kreuz 5
59590 Geseke
Tel. 0 29 42 / 38 87
Fax 0 29 42 / 57 09 76
Mobil 01 71 / 142 56 43
eMail: Karl.Peitz@t-online.de
Jetzt vor dem Haus Thoholte: „Gespannt auf die Resonanz“
Geseker Wirtschafts-Netzwerk: Sind überzeugt, dass das Konzept mit neuem Standort aufgeht
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Gäste,
der Geseker Weihnachtsmarkt
wird dieses Jahr erstmalig am
Haus Thoholte stattfinden. Das
Geseker Wirtschafts-Netzwerk
als Veranstalter und Organisator
ist gespannt auf die Atmosphäre
am neuen Standort und
die Resonanz bei den Besuchern.
Bisher hat es jedenfalls
viele positive Reaktionen auf
Was, wann wo?
Freitag, 25. November
15 Uhr: Bäume schmücken
mit Kindern der Geseker Kindergärten
15.30 Uhr: Stockbrotbacken
für Kinder mit der Malteser
Jugend
18.30 Uhr: Ev. Posaunenchor
Geseke/Störmede
20 Uhr: Turmbläser
Samstag, 26. November
14 Uhr: Weihnachtsbäckerei
für Kinder
16 Uhr: Stockbrotbacken für
Kinder mit den Messdienern
von Stifts- und Mariengemeinde
17.30 Uhr: Weihnachtliches
Spiel der Stadtkapelle
20 Uhr: Turmbläser
Sonntag, 27. November
15 Uhr: Weihnachtsgeschichten
für Kinder ab Kindergartenalter
mit Manuele Nolte
16 Uhr: Stockbrotbacken für
Kinder mit den Messdienern
von Stifts- und Mariengemeinde
16 Uhr: Geseker Chor tonArt
17 Uhr: Geseker Gospel Chor
19 Uhr: Jagdhornbläser des
Hegerings Geseke
diesen „Umzug“ gegeben.
Das Angebot in den Markthütten
bietet eine bunte Mischung
aus Kunst-, Schmuck und
Deko-Artikeln sowie Speisen
und Getränken. In den meisten
Markthütten stehen Geseker
Geschäftsinhaber, Vereine
oder Bürger. Das begleitende
Programm bietet einige Aktionen
für Kinder und Eltern.
Weihnachtsbäckerei, Stockbrotbacken
und das Vorlesen
von Weihnachtsgeschichten ist
für die kleinen Gäste gedacht.
Chöre, Stadtkapelle und Bläsergruppen
bieten ein musikalisches
Rahmenprogramm für
alle Gäste aus nah und fern.
Am Sonntag findet von 14 Uhr
bis 18 Uhr der verkaufsoffene
Sonntag statt. Unser Dank gilt
allen, die sich an der Vorbereitung
beteiligen und mit ihrer
Tatkraft und ihren Ideen diesen
Weihnachtsmarkt auf die Beine
2010 präsentierte sich der Markt mit dem publikumswirksamen
Auftritt des Nikolauses vor der Kulisse der Stadtkirche St.-Petri.
Dieses Jahr zeigt sich die weihnachtlich geschmückte Landschaft
vor dem Haus Thoholte und den Toren des Stadtparks.
gestellt haben.
Wir sind überzeugt, dass das
Konzept mit neuem Standort
aufgeht und wir drei schöne
Weihnachtsmarkttage erleben
werden. Überzeugen Sie
sich selbst. Kommen Sie mit
Ihrer Familie, Freunden und
Bekannten. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Das Team des Geseker Wirtschafts-Netzwerkes
Dies alles lässt sich finden:
Imkerei-Produkte
Energetik-Schmuck
Dekoration und Kunsthandwerk
Kunst und Silberschmuck
Glasperlen und Bastelmaterial
Künstlerbedarf und Bilder
Waffeln
Spiralkartoffeln
Reibeplätzchen
Feuerzangenbowle
Glühwein und andere
Getränke
Grillstand
Süßwaren und Mandeln
„Wozu denn hetzen,
warum eilen,
schöner ist es zu verweilen
und vor allem
daran denken,
sich ein Päckchen Zeit zu
schenken.“
unbekannt
Hier geht‘s lang: Die Bühne ist direkt vorm Haus Thoholte, sowie Feuerstelle und Vorleseecke.

Nr. 46 20. November 2011 Seite 9
„Es soll kleiner, feiner und gemütlicher werden“
Markthütten, Stände, Feuerzangenbowle und Geschichten am bollernden Ofen
Das ist neu: Der Weihnachtsmarkt
2011 findet erstmalig
am Haus Thoholte statt. Die
Organisatoren des Geseker
Wirtschafts-Netzwerkes versprechen
sich dadurch frischen
Wind und eine andere,
gemütlichere Atmosphäre.
In den Vorbereitungen zum
Weihnachtsmarkt wurde auch
das Wasserrad als möglicher
Standort diskutiert. „Dies
könnte zu anderen Gelgenheiten,
z.B. beim Wein- oder
Hexenstadtfest einbezogen
werden“, sagen sie. An der
Vorbereitung des Weihnachtsmarktes
haben sich über 30
Personen beteiligt. Einheitlicher
Tenor war, dass es kleiner,
feiner und gemütlicher
werden soll.
Himmlische Weisheit:
„Ein Tag Leben ist
wertvoller als
ein Berg Gold“
In relativ kurzer Zeit - den neuen
Organisatoren standen 2,5
Monate zur Verfügung - wurden
dann Betreiber für die Markthütten
und Stände gefunden
sowie ein ansprechendes Rahmenprogramm
auf die Beine
gestellt. Bei den Vorbereitungen
leisteten der städtische Bauhof,
Geseker Bürger und Unternehmen
tatkräftige Unterstützung.
In den Markthütten finden sich
Deko- und Schmuckartikel, Bilder
und Künstlerbedarf, eine
Silberschmiede und Imkereiprodukte.
Da können so einige
Geschenke für Weihnachten
oder die vorweihnachtliche
Dekoration erstanden werden.
Für das leibliche Wohl ist mit
Getränken, Feuerzangenbowle
Foto rechts: Hobby-Krippenbauer
Konrad und Barbara
Lünne aus dem Geseker Ortsteil
Ehringhausen zeigen ein
Exemplar ihrer vielen selbst
gebastelten Krippen.
Großer Andrang bei „hohem“ Besuch: Der Nikolaus nimmt ein Bad in der Menge und hat gerade
für die Kleinen ein ganz großes Ohr.
und Glühwein sowie Grillspezialitäten,
Reibeplätzchen, Spiralkartoffeln
und Waffeln gesorgt.
Das Rahmenprogramm startet
am Freitag mit dem traditionellen
Schmücken der Weihnachtsbäume
mit den Kindern
aus den Geseker Kindergärten.
An allen Tagen wird für die Kinder
Stockbrotbacken angeboten.
Die Zeiten finden sich u.a. auf
der nebenstehenden Seite. Am
Samstag kommt ergänzend eine
Weihnachtsbäckerei dazu und
Marktplatz 7 / 59590 Geseke / Tel.02 9 42-98 89 214 / Di. – So. 9. – 22. Uhr / Montag Ruhetag
Weihnachtsmarkt am
Haus Thoholte
25. – 27. November
Heiligabend Weihnachtsfrühstücksbuffet
mit Sektempfang
Voranmeldung bis zum 20.12.
Freitag
1. Weihnachtstag geschlossen
Schnitzelbuffet
2. Weihnachtstag Weihnachtsbrunch mit Sektempfang
Silvesterbuffet bis 22 Uhr - Voranmeldung bis zum 20.12. Samstag & Sonntag
Neujahr für Sie von 14. – 18. Uhr geöffnet Grünkohlessen (Buffet)
Weihnachtsfeiern, Geburtstage, Betriebsfeiern, Hochzeiten, Kommunion
Festlichkeiten jeglicher Art im Haus Thoholte in Geseke Marktplatz 7
Himmlische Weisheit:
„Gut sein heißt,
mit sich selber
im Einklang zu sein“
am Sonntag wird Manuela Nolte
Geschichten für Kinder ab
Kindergartenalter in der Remise
am Haus Thoholte erzählen.
„Dabei wird es bei bollerndem
Ofen, Kakao und Plätzchen
sicher richtig gemütlich“, sind
sich die Organisatoren sicher.
Am Freitagabend spielt der ev.
Posaunenchor und am Samstag
die Stadtkapelle jeweils mit den
Turmbläsern zum Abschluß.
Am Sonntag hören die Besucher
den Chor tonArt mit 60
Sängerinnen und Sängern
sowie den Gospel-Chor. Zum
Abschluß blasen die Jagdhornbläser
des Geseker Hegerings.
Am Sonntag wird der Weihnachtsmarkt
durch den ver-
kaufsoffenen Sonntag von 14 bis
18 Uhr begleitet. Sowohl bei der
Besetzung der Markthütten und
Stände als auch bei der Zusammenstellung
des Programms
konnten Geseker Unternehmen,
Vereine und Bürger gewonnen
werden, die den diesjährigen
Weihnachtsmarkt mitgestalten.
Nun hofft das Geseker Wirtschafts-Netzwerk
darauf, dass
nicht nur das Wetter mitspielt,
sondern sich auch die Geseker
Bürger und übrigen Gäste
aus der Umgebung vom neuen
Konzept überzeugen lassen.
����������� �������������
�����������������������������������������������
• ��������������������������������������
Herstellung von Tor- und Zaunanlagen
in ������������������������
Metall und und Kunststoff
• ���������������������������������
Sonderanfertigungen
• ������������������������
Schiebetore, Schranken
• �������������������
Gabionen
������������������������������������� 59590 Geseke, Siemensstraße 2, Tel. 0 �� 29 42 ��� / 71 ��68, ��������� Fax 0 29 �� 42 ����� / 71 94��
��������������������������������������
www.hutyra.de - e-mail: info@hutyra.de
Zweigstelle geöffnet: Mo.-Di. ������������ 8.00-13.00 Uhr, Mi.-Fr. 13.00-17.00 Uhr
������������������������������������������������� 59557 Lippstadt, Westernkötter Str. 204, Tel. 0 29 �� 41 ��� / 93 �� 30 �� 99 ��
��������������������������������������������������������
Fax 0 29 41 / 93 30 98, www.hutyra.de, e-mail: huwi@hutyra.de
Wir wünschen viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt!
Achten Sie auch auf unsere Gebrauchten!
Weihnachtsgeschenke
für Wetterfrösche:
Satellitengestützte Funk-
Wetterstationen ab 39.90 €
Verkaufsoffener Sonntag
von 14.00 - 18.00 Uhr
Heinrichsmeier
JUWELIER SEIT 1925 · Geseke Fußgängerzone · Tel. 0 29 42 / 13 70
Winterreifenwechsel
JETZT!
Erwitter Straße 38
59590 Geseke · Tel. 0 29 42 / 97 75 11
Fax 97 75 13 · info@reifen-weidlich.de
Hubertusstraße 31|33 | Geseke
Telefon 0 29 42|42 91
baerbels.feinkost@t-online.de
Öffnungszeiten:
Di. bis Sa. 7:30 bis 13:00 Uhr
Do. u. Fr. 14:30 bis 18:00 Uhr
Wild aus der heimischen Region
z.B. Rehrücken 22,90 €/kg
Ständig frisch eingelegte Heringe
Junge Sterne
So Mercedes wie am ersten Tag.
Exklusiv bei Ostendorf: die besten Gebrauchten von
Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12
Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.**
B170, Sport-Paket, EZ 01/06, 64.500 km, Xenon, Lamellenschiebedach,
Klimaautomatik, uvm. 14.450,– €
B180, Sport-Paket, EZ 09/10, 10.190 km, Parktronic, Kindersitze, Navi,
Klima, Sitzheizung, uvm. 21.900,– €*
C200 T CDI, Avantgarde, EZ 06/11, 16.900 km, Automatik, Navi,
Parktronic, Xenon, Fernlichtassistent, Modell 2012, uvm. 38.900,– €
Ostendorf GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Bürener Str. 27, 59590 Geseke, Telefon (02942) 9743-3,
www.ostendorf.info
*Ust ausweisbar
**Die Garantiebedingungen finden Sie unter
www.mercedes-benz.de/junge-sterne.
An allen Adventssamstagen
von 10-18 Uhr geöffnet.
24.12. geschlossen.
Silvester für festliche Frisuren
und Make up ab 10 Uhr geöffnet.

St. Sebastianus
Geseke. Aufräumen, Laub fegen
sowie die Schützenhalle und
den Schützenplatz winterfest
machen wollen die Geseker St.-
Sebastianus-Schützen am Samstag,
26. November, ab 9 Uhr.
Arbeitsmaterial und Werkzeug
wird bereit gestellt. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
Über den Darm
Lippstadt. Über das therapeutische
Behandlungsspektrum
bei unterschiedlichen Arten
von Darmentzündungen sowie
über Erkrankungen der Leber
referiert Dr. Joachim Zeidler,
Chefarzt der Abteilung für
Innere Medizin, Gastroenterologie,
Hämatologie/Onkologie
am Dreifaltigkeitshospital Lippstadt,
im Rahmen der Vortragsreihe
„Gesundheit im Dialog“
am Dienstag, den 22. November
um 19 Uhr. Die kostenlose
Informationsveranstaltung
findet im Vortragsraum des
Dreifaltigkeits-Hospitals, Klosterstraße
31, statt und bedarf
keiner Anmeldung.
Schwimmen lernen
Büren. Viele Erwachsene können
nicht schwimmen. Wer das
nachholen möchte, hat ab kommenden
Montag im Hallenbad
Büren die Möglichkeit, in
Anfängerkursen für Erwachsene
das Schwimmen zu erlernen.
Anmeldungen und Info unter
Tel.: 02951-3363.
Andacht
Büren / Bad Wünnenberg. Die
evangelische Kirchengemeinde
Büren / Bad Wünnenberg
lädt für Sonntag, 20. November,
um 15 Uhr zu einer Andacht
auf dem evangelischen Waldfriedhof
Altenböddeken. Anlass
ist der Ewigkeitssonntag. Alle
Angehörigen der Verstorbenen
des vergangenen Jahres und alle
Bürger sind willkommen.
www.waldfriedhof-altenboeddeken.de
CDU Weiberg
Büren-Weiberg. Die CDU-
Ortsunion Weiberg lädt für
Freitag, 25. November, um 19.30
Uhr zur Mitgliederversammlung
ins Feuerwehrgerätehaus
Weiberg ein. Neben den Regularien
und Vorstandswahlen hält
Michael Hucht einen Vortrag
über „Politische Visionen für
die Stadt Büren“.
Neuer Schulhof
Geseke. Der Förderverein der
Dr.-Adenauer-Schule Geseke
trifft sich zur Mitgliederversammlung
am Montag, 21.
November, um 20 Uhr in der
Gaststätte Struchholz am Markt.
Neben den Regularien und der
Neuwahl von Vorstandsposten
wird die neue Gestaltung des
Schulhofs von Katrin Struwe
vorgestellt.
Durch die Nacht
S a lzkotten. Einen spannenden,
kurzweiligen und von
Mystik geprägten Abend versprechen
sich die Frauen der
CDU-Frauenunion bei einem
Stadtrundgang durchs nächtliche
Salzkotten mit Beate von
Sobbe am kommenden Mittwoch,
23. November. Es werden
unbekannte Gassen durchquert
und sonst verschlossene Türme
erklommen. Für die dreieinhalbstündige
Tour wird festes
Schuhwerk benötigt. Treffpunkt
ist um 19 Uhr der Parkplatz hinter
Taxi Fischer an der Paderborner
Straße.
Nr. 46 20. November 2011 Seite 10
Büren
Ein Herz fürs Wandern hat die Volksbank Büren
und Salzkotten. So fördert das Geldinstitut die Touristik-
Gemeinschaft Bürener Land 2012 mit insgesamt 2.800 Euro,
die dann in künftige Wanderprojekte fließen sollen. „Die Entwicklung
des Projektes ‚Wanderbares Bürener Land‘ ist sehr
beeindruckend“, so Bernhard Funke, Firmenkundendirektor
der Volksbank Büren und Salzkotten. So ist etwa eine Neuauflage
der Wanderbroschüre „Wandern im Bürener Land“ mit 15
Rundwandertouren und Wegbeschreibung für 2012 bereits in
Auftrag gegeben. Zudem wird gerade eine neue Wanderkarte
ausschließlich für das Bürener Land aufgelegt. „Als ganz besonderes
Highlight erstellen wir derzeit in Kooperation mit dem
SGV Bürener Land erstmalig einen Wanderplan, nach dem
ganzjährig gewandert werden kann“, verriet Berthold Ackfeld.
Das Bild zeigt Bernhard Funke (Volksbank Büren und Salzkotten),
Peter Finke und Berthold Ackfeld (beide Touristikgemeinschaft
Büren).
Delbrück
Historische Ansichten. Für „sein“ Ostenland ist
Willi Österdiekhoff seit Jahrzehnten ehrenamtlich im Einsatz.
Jetzt hat der agile Ortsheimatpfleger in Zusammenarbeit mit
dem Heimatverein einen Kalender für das Jahr 2012 mit historischen
Ansichten aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
herausgebracht. Die zwölf Schwarz-Weiß-Fotografien zeigen
u.a. Kirche und Schule, Männer bei der Getreideernte, die Einquartierung
1940, eine Feuerwehrübung an der Handspritze
und eine Hochzeit von 1927. Auf einer Abbildung präsentiert ein
stolzer Besitzer seinen Hanomag 2/10 PS – den ersten deutschen
Kleinwagen. Zum Preis von 18 Euro ist der Kalender in den
heimischen Filialen der Stadtsparkasse Delbrück und der Volksbank
Delbrück-Hövelhof erhältlich. Der Verkaufserlös kommt
den Heimatverein zugute. Foto: rb
Salzkotten
120 gackernde Hühner und krähende Hähne gab
es bei der 13. Sälzer Ortsschau zu sehen, in die auch die 62.
Kreisverbandsschau des Altkreises Büren integriert war. Veranstalter
war die Rassegeflügelzüchtervereinigung Salzkotten.
„Sie haben ein tolles Hobby“, lobte Salzkottens stellvertretende
Bürgermeisterin Betty Keuper bei der Eröffnung der Ausstellung.
Die Züchter Heinz-Bernd Korth (Salzkotten) und Hermann
Bentfeld (Paderborn) konnten Spitzentiere präsentieren, die mit
„V“ ( vorzüglich) bewertet wurden. Beide waren auch bei den
mit „Hv“ (hervorragend) bewerteten Tieren vertreten – ebenso
wie Josef Temborius, Peter Meyer, Reinhold Ramm und Simon
Hessel (alle Salzkotten) sowie Leon Klimenta (Wewelsburg). Das
Bild zeigt: (v.l.) Rudi Niggemeier (Verkehrsverein), Betty Keuper
und Bruno Daldrup, Vorsitzender RGZ Salzkotten. Foto: bü
- Anzeige -
Büren
Demokratie ist keine Selbstverständlichkeit
DDR-Bürgerrechtler Eppelmann spricht vor 200 meist jugendlichen Zuhörern
Nur eine Minderheit der
Jugendlichen in Deutschland
weiß noch etwas mit den Namen
Erich Honecker, Rolf Biermann
oder Willi Brandt anzufangen.
Das wurde auch bei einem Vortragsabend
deutlich, zu dem das
Bürener Liebfrauen-Gymnasium
in Zusammenarbeit mit der
Bürgerstiftung den ehemaligen
DDR-Bürgerrechtler und langjährigenBundestagsabgeordneten
Rainer Eppelmann eingeladen
hatte. Keine zehn der
nach dem Mauerfall 1989 Geborenen
konnten mit dem Namen
Honecker etwas anfangen. Bei
Willi Brandt sah es etwas besser
aus, da waren es immerhin 20.
„Das ist nichts Außergewöhnliches“,
wertete Eppelmann das
Ergebnis und verwies auf eine
bundesweiten Studie, in der
fast 20 Prozent der befragten
Jugendlichen Erich Honecker
für den Frontmann einer Rockband
gehalten hätten.
„Für viele jüngere Menschen
sind die DDR und das SED-
Regime so weit weg wie Napoleon
oder Kaiser Wilhelm“,
sagte Rainer Eppelmann, der
als evangelischer Pfarrer in der
DDR gelebt und gearbeitet hatte.
Umso wichtiger sei es, dass
in den Schulen dieses Thema
aufgearbeitet werde. „Während
meiner Vorträge erlebe ich es
immer wieder, dass die 14- bis
18-Jährigen besonders gute
Zuhörer sind und sich auch
durch Fragen besseres Wissen
aneignen wollen,“ sagte Eppelmann,
der seit seinem Ausscheiden
aus dem Bundestag jährlich
rund 150 Vorträge zur Aufarbeitung
der Geschichte und der
Althaus Augenoptik: Gemeinsam noch stärker
Anschluss an OPTIK1 verbindet die Qualität eines
renommierten Geschäftes und die Preise eines starken Leistungsverbundes
Das renommierte Bürener
Fachgeschäft Althaus Augenoptik
ist seit vielen Jahren erste
Adresse für Kunden aus der
ganzen Umgebung. Jetzt hat
sich das Unternehmen dem
OPTIK1-Leistungsverbund
angeschlossen und kann durch
gute Einkaufskonditionen seinen
Kunden noch günstigere
Preise bieten. Damit tritt Althaus
Augenoptik den Beweis an,
dass gute Qualität und günstige
Preise kein Widerspruch sein
müssen.
Durch konsequente Kundenorientierung
und den Zusammenschluss
mit über 450 weiteren
eigenständigen Optikern
im OPTIK1-Leistungsverbund
erhält der Kunde die grundsolide
Qualität eines regional
gewachsenen Augenoptikermeisterbetriebes
zum ehrlich
kleinen Preis. Brillenfassungen,
Brillengläser, Kontaktlinsen
und Pflegemittel werden kollektiv
im Verbund günstig eingekauft.
Dadurch entstehen
Preisvorteile, die direkt an die
Kunden weitergegeben werden.
Interessanter Vortrag im Liebfrauen-Gymnasium: (v.l.) Schulleiter
Reinhardt Herbst, Studienreferent Benjamin Feldmann (er
ist mit Eppelmann verwandt, hat den Kontakt hergestellt und
die Schüler auf den Besuch vorbereitet), Burkhard Hellwig, stellv.
Schulleiter und Organisator des Treffens und Bärbel Olfermann
von der Bürgerstiftung Büren. Foto: Büttner
Folgen der SED- Diktatur hält.
Fast eine Stunde lang erzählte
Eppelmann aus der Zeit, in der
die Deutsche Demokratische
Republik existierte. Sein Leben
war, wie das vieler anderer DDR-
Bürger auch, geprägt von den
Repressalien der Machthaber.
Eppelmann selbst durfte aufgrund
seiner Wehrdienst-Verweigerung
und seiner Weigerung,
Jugendorganisationen wie
der FDJ beizutreten, kein Abitur
machen. Nur wegen des Priestermangels
in der DDR konnte
er evangelischer Priester werden.
Inhaftierungen, ja selbst
Morddrohungen begleiteten
das Leben des Widerständlers
in den DDR-Jahren. Doch es
gab auch Gutes in der DDR: die
Zivilcourage der Menschen und
den Mut, den die DDR-Bürger
etwa in der Friedensbewegung
bewiesen hätten, so Eppelmann.
Nach seinen Vortrag stellte
sich Epplemann den Fragen
Ein starkes Team überzeugt bei Althaus Augenoptik mit kompetentem
Service, persönlicher Betreuung und günstigen Preise
durch den Leistungsverbund OPTIK1.
Durch den Anschluss an
OPTIK1 kann das Fachgeschäft
in der Mittelstraße 1 eine Einstärkenbrille
schon ab 39 Euro
oder eine Gleitsichtbrille schon
ab 89 Euro in guter Qualität
anbieten. Wer Wert auf optimalen
Sehkomfort legt, dem
des Publikums. Auf die Frage,
warum er als Wehrdienstverweigerer
unter der letzten DDR-
Regierung das Amt des Ministers
für Abrüstung und Verteidigung
innehatte, antworte
Eppelmann, dass er immer ein
politischer Pfarrer gewesen und
er bereit war, Verantwortung für
Veränderungen zu übernehmen.
Auch sei es eine Reaktion auf
das gewesen, was er erfahren
haben.
Das politische System in der
Bundesrepublik hält Eppelmann
für verbesserungswürdig
und auch –fähig. Mit den Linken
rede er nicht viel, „die können
mir nichts erzählen“, sagte
Eppelmann. Für ihn sei die
Deutsche Einheit früher zwar
gedanklich weit weg gewesen,
aber seit 1989 habe er realisiert,
was möglich sei. „Ich hätte gern
so gelebt wie Sie, aber nicht um
den Preis eines 3. Weltkriegs“,
lautet sein Fazit. (bü)
Geseke
RWE warnt: Unter falscher Flagge unterwegs
Beim Energieversorger RWE
häufen sich Anrufe besorgter
Kunden aus dem Raum Geseke.
Demnach würden sich
Vertreter an der Haustür oder
am Telefon fälschlicherweise
als RWE-Mitarbeiter ausgeben.
Dabei würden die Angerufenen
nach ihrer Bankverbindung
und ihrem Zählerstand gefragt.
„Zur Zählerablesung und Aufnahme
der Bankverbindung
haben diese angeblichen RWE-
Vertreter von unserem Unternehmen
keinen Auftrag“, stellt
RWE in einer Pressemitteilung
klar. Wenn RWE-Kunden Zweifel
an der Identität eines Wer-
bers hätten, sollten sie den Vertreter
weder in die Wohnung
lassen noch ihm Einblick in
ihren Stromvertrag geben, rät
das Unternehmen. Mitarbeiter
des Unternehmens weisen ihre
Identität nach Angaben von
RWE grundsätzlich über ihren
Dienstausweis nach.
steht ein breites Spektrum an
Gläsern bis hin zu High-Tech-
Gleitsichtgläsern der Extraklasse
zur Verfügung. Außerdem
bietet Althaus Augenoptik eine
große Auswahl an modischen
Brillenfassungen und Sonnenbrillen
und natürlich kompetenten,
individuellen Service
und kundenfreundliche Garantieleistungen.
Gemeinsam mit
dem Leistungsverbund OPTIK1
gibt es darüber hinaus das ganze
Jahr über verschiedene Angebote
und Aktionen.

Delbrück
Nr. 46 20. November 2011 Seite 11
Erfolgsschütze startet neu durch. Nach
langer, schmerzhafter Zwangspause wegen Rückenproblemen
hat der Delbrücker Compound-Schütze Hermann J. Rübbelke
in dieser Saison zu alter Form zurückgefunden. Die Deutschen
Meisterschaften im Feldbogenschießen im Bayrischen Wald und
in der olympischen Disziplin FITA im Nürnberger Land waren
Höhepunkte seines Sportjahres. Jeweils eine Gold- und Silber-
Medaille im Einzel sowie ein dritter Platz mit der Mannschaft
konnte er trotz der Strapazen, die vom Wetter noch verstärkt
wurden, mit nach Hause nehmen. Vorangegangen war eine recht
gelungene Hallensaison, die der Bogenschütze bei der Deutschen
Meisterschaft mit Mannschafts-Bronze und einem knappen
vierten Platz im Einzel abschloss. Den Glanzpunkt erzielte er mit
einem neuen Einzel- und Gesamtwertungsrekord in der Ostwestfalenliga.
2012 hofft der Erfolgsschütze aus den Reihen des SuS
Boke wieder fit genug zu sein für internationale Konkurrenzen.
In seiner sportlichen Karriere hat Rübbelke bislang insgesamt
14 Deutsche Meistertitel gesammelt. Foto: rb
Geseke
Nicht Samba und nicht Zumba, sondern
Sambo heißt eine russische Kampfsportart, die seit einigen Jahren
in Deutschland praktiziert wird und der ähnliche Regeln
zugrunde liegen wie Judo oder olympisches Freistilringen. Auch
in Geseke sind zahlreiche Kinder und Jugendliche aktiv im
Sambo. Und das mit großem Erfolg: Bei der Qualifikation für
nationale Wettkämpfe in Itzehoe erzielten die elf Kinder und
Jugendlichen des Geseker Sambo SV hervorragende Resultate.
Zehn Mal standen die jungen Leute in verschiedenen Alters- und
Gewichtsklassen auf der Siegertreppe. Trainer Slawa Schewtschuk
war mit den Ergebnissen seiner Schützlinge sehr zufrieden,
ganz besonders vor dem Hintergrund, dass sich die Gruppe erst
im letzten Februar zusammengetan hat. Unser Foto zeigt (v.l.)
Lars Bucker (4. Platz), Theo Hofmann (3.), Mark Hofmann (3.),
Artöm Paschkowski (1.), Fabian Polok (2.), Andreas Hofmann
(1.), Alexander Schmalz (1.), Paul Jander (3.), Michael Magel
(1.), Trainer Slawa Schewtschuk,, Maik Schmalz (2.) und Slawa
Schewtschuk jun. (1.).
Salzkotten
Letzter Akt beim Sauerland-Cup: Mit der Siegerehrung
in Altastenberg ging jetzt die Laufserie zu Ende, die aus acht
Läufen im Bergwanderpark Sauerland besteht. Mindestens vier
davon mussten absolviert werden, um in die Wertung einzugehen.
Die Gesamtbilanz kann sich sehen lassen: 212 mal gingen
Läufer in der Zehn-Kilometer-Distanz an den Start und 141
mal in der 20-Kilometer-Distanz, so dass insgesamt fast 5.000
Kilometer zusammenkamen. Gut in Form waren die heimischen
Läufer, die von Vertretern des Kreissportbundes Hochsauerlandkreis
ausgezeichnet wurden. Mit vier Siegerpokalen, zwei Zweitplatzierungen
und einem 5. Platz gingen die Läufer aus dem
Großraum Paderborn erfolgreich aus der Serie. Aus dem NR-
Gebiet holte Mona Kaiser (W55; 3.v.l.)) vom SCC Scharmede
im 20-Kilometer-Lauf einen Siegerpokal, beim Zehn-Kilometer-
Lauf erreichte Dieter Neumann (M70; 2.v.r.) vom VfB Salzkotten
einen zweiten Platz. Unser Foto zeigt die beiden Läufer zusammen
mit weiteren Siegern und Platzierten. Foto: Neumann
Adventsbasar
Salzkotten-Scharmede. Der
traditionelle Adventsbasar der
Ausbildungsstätte Haus Widey
in Salzkotten-Scharmede findet
am Sonntag, 20. November,
von 14 bis 17 Uhr in den Räumen
des Schulgebäudes, Widey
11, statt. Unter anderem werden
hochwertige Adventskränze
angeboten, auch Bastelmaterial
und Blumen. Neben der
Schule Haus Widey bieten die
Wohngruppen und die Ausbildungsschneiderei
viele handgearbeitete
Produkte an. Für
das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Außerdem kann man
sich bei der Gelegenheit über
Haus Widey informieren.
Kreißsaal-Besuch
Salzkotten. An diesem Sonntag
(20. November) lädt das Team
der Geburtshilfe am Salzkottener
St. Josefs-Krankenhaus
werdende Eltern um 11 Uhr zu
einer Kreißsaalbesichti-gung
mit Chefarzt Dr. Peter Kesternich
ein. Treffpunkt ist die
Rezeption der Klinik für Gynäkologie
und Geburtshilfe im 2.
Stock des Krankenhauses (Dr.-
Krismann-Str. 12). Eine Anmeldung
für die kostenlose Veranstaltung
ist nicht erforderlich.
Dämmerschoppen
Salzkotten-Verlar. Das neue
Baugebiet sowie das Thema
„Pflegelose Gräber“ steht im
Mittelpunkt einer Informationsveranstaltung
der CDU-
Ortsunion, die am Sonntag,
20. November, um 18 Uhr im
Pfarrheim Verlar beginnt. Referent
ist der Fachbereichsleiter
Stadtentwicklung bei der Stadt
Salzkotten, Ludwig Bewermeier.
Liebfrauen
Büren. In der kommenden
Woche öffnet das Liebfrauengymnasium
Büren (LFG) den
Viertklässlern der Grundschulen
und ihren Eltern die Schule.
Am Montag, 21. November,
beginnt um 19.30 Uhr
ein Abend für Eltern mit allen
wichtigen Informationen rund
um das Schulleben. Die Viertklässler
und ihre Eltern sind
dann am Freitag, 25. November,
von 15 bis 17.30 Uhr zu einem
Tag der offenen Tür eingeladen.
Zwischen 15 Uhr und 16 Uhr
führen Lehrer und Schüler aus
der Erprobungsschule die Besucher
durch die Schule. Außerdem
gibt es Mitmach-Angebote
in verschiedenen Schulfächern.
Während des Nachmittags gibt
es auch ein Café. Schüler und
Eltern, die sich für eine Nachmittagsbetreuung
interessieren,
sind um 17 Uhr eingeladen, sich
über dieses Angebot zu informieren.
Haupt- und Realschülern,
die die Oberstufe des LFG
besuchen möchten, wird um 16
Uhr eine Führung angeboten.
Trommelkultur
Salzkotten-Thüle. Einer der
virtuosesten und innovativsten
Musiker Deutschlands und Mitarbeiter
des bekannten Arztes,
Psychotherapeuten und Esoterikers
Dr. Rüdiger Dahlke kommt
nach Salzkotten-Thüle: Bruce
Werber. Am Mittwoch, 23.
November, gibt er ein Konzert
und spricht über die Hintergründe
der Trommelkulturen
sowie verschiedene mentale
Selbstheilungstechniken aus
der Gehirnforschung und dem
brasilianischen Schamanismus.
Beginn ist um 19.30 Uhr im
Thüler Bürgerhaus, Westernstraße.
Karten: Maria Schlüter,
Tel. 0 52 58 - 75 47.
www.lotosforum.de
Langenberger
Nikolaustage
25.-27. Nov.
Sonntag von 14-18 Uhr verkaufsoffen
Singen unter dem Adventskranz
Marktorgel, Turmbläser und Kinder gestalten die Tage um den ersten Advent
Freitag, 25. November
16, 17 und 18.30 Uhr: Blome‘s
historische Marktorgel
16.30 Uhr: Kindergarten Mi-
Ra-Li St.-Lambertus
17 Uhr: Marktorgel
18 Uhr: Offizielle Eröffnung der
Nikolaustage durch Bürgermeisterin
Mittag
21 Uhr: Ausklang mit den
Turmbläsern
Samstag, 25. November
15, 16, 17, 19.30 Uhr: Blome‘s
historische Marktorgel
Große Tombola
Am Sonntag, 27. November,
werden die Gewinner der Tombola
gezogen. Die Lose werden
an drei Tagen auf dem Kirchplatz
und am Stand verkauft.
1. Preis: Reisegutschein im Wert
von 500 Euro
2. Preis: Flachbildfernseher
3. Preis: Heißluftballonfahrt
4. Preis: Garderobenelement
5. Preis: Vorführwagen für ein
Wochenende
6. Preis: Reisekoffer im Wert
von 100 Euro
Es werden noch weitere Preise
vergeben. Veranstalter der
Tombola ist der Gewerbeverein
Langenberg-Benteler
��� Neue ����� Schlafzimmer �������������
eingetroffen! ���� ��� ������(Siehe ��������� Internet)
����������
������������
������������
��� �� �� � ����� �����������
������ ��� ������������
������������� ��� ������������
����� ���������� � �������� �
�� �� ��� ��� �������� �� ���������
����� �� �� ��������
������� ������������
1. Advent, 27.11.,
14-18 Uhr verkaufsoffen
�������������������������������
15.30 Uhr: DRK-Kindertagesstätte
Villa Robinson
16.30 Uhr: Kinderchor St.-Lambertus
18.30 Uhr: Stille Stunde, Heilige
Messe in der St.-Lambertus-
Pfarrirche
19.30 Uhr: Segnung des großen
Adventskranzes auf dem Kirchplatz
durch Pastor Olaf Loer
20 Uhr: Blaskapelle Langenberg
21.30 Uhr: Ausklang mit den
Turmbläsern
Sonntag, 27. November
14, 17.30, 18.30 Uhr: Blome‘s
Mitlerweile gar nicht mehr von
den Nikolaustagen wegzudenken
ist der Organist Blome, der
der historischen Marktorgel
an allen drei Tagen des Nikolausmarktes
vorweihnachtliche
Lieder entlockt.
Am 27. Nov. 2011
von 14 bis 18 Uhr
geöffnet!
Angezahlte Ware stellen wir
bis zum 23.12.2011 zurück!
Fahrrad Flamme
Inh. Max-Werner Hinzpeter
Wankelstraße 6
(auf dem Gelände von HKM)
33449 Langenberg
Richt. Benteler
Tel. 05248/609517
- Anzeigensonderveröffentlichung -
historische Marktorgel
15.30 Uhr: AWo-Kindergarten
Abenteuerland
16 Uhr: Jugendblaskapelle Langenberg
16.45 Uhr „Wir freuen uns auf
den Nikolaus“, gemeinschaftliches
Singen
17 Uhr „Der Nikolaus kommt“,
Stutenkerle für die Kleinen
18 Uhr: Verlosung der „Stiefelchen“,
Ziehung der ersten fünf
Gutscheine
19.30 Uhr: Die Gewinner der
Tombola werden ermittelt
20 Uhr: Ausklang mit den
Turmbläsern
Sonntag, 27. Nov.
verkaufsoffen
14-18 Uhr
Weihnachten
im neuen
Wohnambiente?!
Qualitätsmöbel
bei uns - gleich
zum Mitnehmen!
Jetzt an
Weihnachten denken
und Fahrräder verschenken!
• Hollandräder
• Kinderräder
• E-Bikes
• Trekkingräder
• City-Cruiser
• Sporträder
Öffnungszeiten Verkauf
Mo.-Fr. 10-18 Uhr
Sa. 9-13 Uhr

- Anzeigensonderveröffentlichung -
Nr. 45 20. November 2011 Seite 12
�����������������������
����������������������
�����������������������
Advent, Advent..
...Hotel-Restaurant
Walz
Salzkotten an der B1 · Tel. 0 52 58/98 80
An allen Advents-Sonntagen erwartet Sie bei uns
zusätzlich ein adventliches 3-Gänge-Menü
zum Preis von 16.50 € p.P.
Vorankündigung:
Silvester von 18.00 bis 22.00 Uhr geöffnet!
Tischreservierung unter 0 52 58 / 98 80 erbeten
Bald ist
Weihnachten
���� ����� ����� ��� ��� ������� ����
�����
��� ��� ������� ����
Umschlag Büren.indd 1 14.10.2005 16:50:59 Uhr
Tickethotline:
0 52 41-99 40 80
Bökenförde
küchenfertige Forellen
Lachsforellen · geräucherte
Forellenfilets · gebeizte
und kaltgeräucherte Lachsforellen
Partyservice
Rüthener Straße 56 · Lippstadt-Bökenförde
Tel. 0 29 41 / 9 68 80 08 oder 0 29 41 /2 42 16 08
DIE MOBILE GOP SHOW
VOLLER COMEDY UND ARTISTIK
25. NOV 2011 - 8. JAN 2012 IN GÜTERSLOH
IM AUTOHAUS MARKÖTTER
sind erhältlich in den GOP Varieté Theatern Bad Oeynhausen und Münster,
variete.deTickets
sowie in den Geschäftsstellen der Neuen Westfälischen in Gütersloh und Bielefeld.
5 x in OWL · markoetter.de
Entdecken Sie die Schönheit
des Bürener Landes.
Bildband mit 180 aktuellen Farbfotos.
Ab jetzt im Bürener Buchhandel erhältlich.

Nr. 46 20. November 2011 Seite 13
Weihnachtliches Westenholz
Heimatverein lädt zum Weihnachtsmarkt
Einladung zum Weihnachtsmarkt: So wie am Stand von Sonja
Gutzmann-Strunz im letzten Jahr, wird es auch diesmal wieder
ein tolles Angebot an Selbstgemachtem geben.
Archivfotos (3): Langer
Egal ob knackig-kalt und trocken
oder nebelig-trüb, der
Weihnachtsmarkt des Westenholzer
Heimatvereins in und
rund um das Sport- und Begegnungszentrum
ist für alle Wetter-Eventualitäten
bestens vorbereitet.
Rund 25 Stände und
Hütten locken am Sonntag, 27.
November von 11 bis 18 Uhr
Weihnachtsmarkt in
Delbrück-Westenholz
am Samstag, 27. Nov. im Sport- und Begegnungszentrum, 11-18 Uhr
ins Sport- und Begegnungszentrum.
In molliger Wärme können
die Besucher dann wieder
bummeln und stöbern. Kreatives,
Dekorationsideen, Honigprodukte,
Vogelnistkästen oder
Holzspielwaren sind nur einige
der zahlreichen Möglichkeiten,
sich für die Adventszeit einzudecken.
(al)
Im letzten Jahr war er noch drei, der Jannis Rüther. Damals
konnte sich der junge Mann für das Holzspielzeug aus dem Hause
Peitz besonders begeistern. Den kleinen grünen Trecker hätte
der Knirps am liebsten gleich mitgenommen.
Entwurf Entwurf Bauleitung Statik
Entwurf Bauleitung Statik
Architekturbüro
S. Kückmann
S. Kückmann
��������
�������� �������� ����
���� ���� ��
���� �
�� �����
����� ����� ���������
��������� ��������� ����������
����������
����������
����
���� ���� �����
����� ����� �
� � ��
�� �� ��
�� �� �
�� ���
��� ��� �
�� �� �� ��
���� �
��� ��
��� ��
������ www.architekt-kueckmann.de
www.architekt-kueckmann.de
Auch wir sind auf dem Weihnachtsmarkt!
Zeit für Geselligkeit, Zeit zur Besinnung
Kirchplatz wird zum Markplatz, Kirche zum Rückzugs-Ort / Samstag verkaufsoffen bis 18 Uhr
Stimmungsvoll, besinnlich,
kulinarisch und mit einem tollen
Programm- so präsentiert
sich am Samstag, 26. November
und Sonntag, 27. November der
Adventsmarkt auf dem historischen
Kirchplatz im Herzen
von Delbrück. Die Veranstalter,
die Katholische Kirchengemeinde
St. Johannes Baptist
und die Delbrücker Marketinggemeinschaft
(DEMAG), laden
mit einem abwechslungsreichen
Programm zum Besuch des
Adventsmarktes ein.
Am Samstag von 16 bis 21 Uhr
und am Sonntag von 12 bis 19
Uhr werden Musikgruppen aus
Delbrück und der Region für
eine vorweihnachtliche Atmosphäre
sorgen. Gleichzeitig
bieten Kaufleute und Organisationen
in rund vierzig Hütten
und Verkaufsständen ihre
Geschenkideen an und laden
zu Leckereien und Getränken
rund um den Advent ein. Wie
jedes Jahr, gehört auch das Kinderkarussell
zu der Vielzahl von
kleinen und großen Überraschungen.
dere Nightfever-Atmosphäre
abzutauchen. Begonnen wird
mit der Vorabendmesse um 17
Uhr. Es folgen unterschiedlich
musikalisch gestaltete Gebetszeiten.
In den Seitenschiffen
der Kirche stehen Priester zum
Gespräch bereit. Um 22 Uhr
endet der Nightfever-Abend mit
der Komplet – dem Nachtgebet
in der Kirche.
Auf einen Blick
Samstag
16.00 Uhr: Eröffnung des Adventsmarktes vor dem Hauptportal
der Pfarrkirche St. Johannes Baptist Delbrück
Kasperletheater mit Uwe Natus
18 bis 20 Uhr: Stadtkapelle Delbrück
18 bis 22 Uhr: „Nightfever“ in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist
Ein Highlight: Nightfever
Zum zweiten Mal findet die
Lange shoppen
Sonntag
12 bis 14 Uhr: Musikjugend Cäcilia Ostenland
14.30 bis 15 Uhr: Kinderchöre der Johannes-Grundschule und
Aktion „Nightfever“ am späten An allen Adventssamstagen Marien-Grundschule
Samstagnachmittag statt. sind viele Geschäfte in der fest- 15.30 Uhr: Kath. Kindergarten St. Johannes
Dabei wird den Besuchern lich geschmückten Stadt bis 18 16.00 Uhr: Besuch des Nikolaus
des Adventsmarktes eine Ker- Uhr geöffnet und stehen mit 16.30 Uhr: Belecker Nachtwächter
ze überreicht und sie werden weihnachtlichen Angeboten 17.00 Uhr: „Märchentante“ (Eingangsbereich der Volksbank
eingeladen, in die Kirche zu und fachlicher Beratung zur Delbrück-Hövelhof)
kommen und in die beson- Verfügung.
17 bis 18.30 Uhr: Musikjugend der Stadtkapelle Delbrück
Foto rechts: Der Arbeitskreis
des Adventsmarktes freut
sich schon auf den Markt am
ersten Adventswochenende:
(v. l.) Ingrid Brökelmann,
Britta Kuboth, Ursula Happe
und Ricarda Bade. Es fehlen
Ina Fortmeier, Johannes Dunschen,
Peter Jospehs, Matthias
Tepper und Rudolf Voß.
������������������������
��������������
�������� ���������������
�������� ���������������
Die größte Auswahl Westfalens
in Braut­ u. Abendmode
Königinnen­ u. Hofstaatkleider
– festliche Herrenanzüge in großer Auswahl –
Kaunitz � Fürstenstraße 4–8
(Nähe Gütersloh) � Te l. (0 52 46) 35 37
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 9–13 und 14–18.30 Uhr
Sa. 9–14, lg. Sa. 9–16 Uhr
Adventsmarkt in
Delbrück
Samstag 26. November und Sonntag 27. November
PIANOHAUS H I LS
Hermann & Ralf Hils GbR
Klavierbaumeister
Neu und gebraucht.
Große Auswahl, Mietkauf,
Stimmungen, Reparaturen,
Restaurationen.
Ostpreußenstr. 9 · 33129 Delbrück-Bentfeld
www.hils-klaviere.de · Tel. 0 52 50 / 76 85
��������������������
����������
� ��������������
����������� �
� ����������������
- Anzeigensonderveröffentlichung -
Das
Weihnachts-
geschenk!
www.ballon-owl.de
Wir fahren seit über 20 Jahren!

Geseke
Nr. 46 20. November 2011 Seite 14
Interessant und gesellig war die gemeinsame
Bastelaktion, zu der die Störmeder Jägerschaft die Kinder des
Ortes eingeladen hatte. Dabei entstanden 20 nagelneue Nistkästen,
in die künftig hoffentlich viele Vogelfamilien einziehen
werden. Bei der Aktion erfuhren die Mädchen und Jungen
natürlich viele interessante Informationen zu heimischen Singvögeln
und speziell zu den so genannten Höhlenbrütern. Und
gesellig war der Nachmittag auch: Nach getaner Arbeit wurde
gemeinsam gegrillt und gespielt. Die Störmeder Jäger betreuen
seit Jahren die Nistkästen vergangener Aktionen, die in und
rund um den Geseker Ortsteil aufgehängt worden sind. Weitere
Kästen sollen in Zusammenarbeit mit dem Kulturring an der
Grundschule, am Kindergarten und an der Ganztagsschule aufgestellt
werden, damit die Kinder die Vögel beobachten können.
Mit ihrem Engagement wollen die Jäger das Interesse der Kinder
an der Natur wecken und so das Umweltbewusstsein schärfen.
Salzkotten
Termine und Impressionen rund um Thüle sind
im neuen Thüler Wandkalender vereinigt, der in der Geschäftsstelle
Thüle der Volksbank Büren und Salzkotten sowie beim
Kartenvorverkauf der Thüler Heimatbühne am 27. November
im Bürgerhaus für vier Euro pro Stück erworben werden kann.
Dorfbewohner, die nicht mobil sind, können den Kalender unter
0 52 58 - 93 09 17 oder 0 52 58 – 210 96 96 telefonisch bestellen
und bekommen den Kalender ins Haus geliefert. Illustriert ist
der Kalender, der neben Terminen und Ansprechpartnern auch
Platz für private Einträge bietet, mit Fotos aus Thüle im Wandel
der Jahreszeiten. Unser Foto zeigt die Fotografen und „Macher“
des Kalenders: (hinten, v.l.) Ulrich Kappius, Monika Votsmeier
und Max Treder sowie (unten) Stefanie Menne, Christina
Bewermeier und Lydia Berhorst. Es fehlt Theo Küsterarent.
Büren
Marathon ist NRW-Highlight
Hegensdorf richtet am 6. Mai den Wandertag aus
Die Haupt-Wandersaison ist
gerade vorbei, da werfen die
Wanderfreunde bereits einen
Termine
Wanderfreunde können bereits
jetzt die wichtigsten Termine
der Wanderregion Büren in
ihren Kalender 2012 eintragen.
Sonntag, 4. März: geführte
Tageswanderung, ca 19 km
Sonntag, 6. Mai: Bürener
Wandertag, ausgerichtet von
Hegensdorf
Sonntag, 3. Juni: Liturgische
Nachtwanderung, ab 2 Uhr
morgens
Sonntag, 1. Juli: Nachtwanderung
auf dem Sintfeld-Höhenweg
Montag,10. bis Freitag, 14. September:
Bürener Wanderwoche
unter dem Motto „Natur erleben
– Kultur entdecken“
Infos: Touristikgemeinschaft
Büren, Peter Finke, Tel. 02951
- 97 01 24
Email: wandern@bueren.de
www.wandern-in-bueren.de
Blick in das kommende Jahr.
Eines der wichtigsten Ereignisse
im heimischen Raum ist dabei
der Bürener Wandertag, der
im nächsten Jahr zum 17. Mal
stattfindet und landesweit als
einzige Veranstaltung einen 42
Kilometer langen Wandermarathon
beinhaltet. Termin ist der
6. Mai, Ausrichter der Ortsteil
Hegensdorf.
Neben dem Marathon, an dem
Jahr für Jahr rund 250 Lang-
Läufer teilnehmen, gibt es
natürlich auch „normale“ Strecken,
und zwar eine kinderwagen-
und familienfreundliche
Sechs-Kilometer-Tour sowie
eine 12 und eine 21 Kilometer
lange Strecke. Noch in diesem
Jahr sollen die entsprechenden
Flyer fertig gestellt werden.
„So langsam geht es ans Eingemachte“,
freuen sich Heinz
Lummer und Ortsvorsteher
Karl Meschede stellvertretend
für die gesamte Hegensdorfer
Dorfgemeinschaft auf das Wanderevent.
Delbrück
Im Zeichen der 11 in die neue Session
Delbrücker Jecken in Höchstform: Knapp 1000 Narren beim Sessionsauftakt
Ein echter Höhepunkt war der erst dritte Auftritt der Delbrücker Stadtgarde. Alle fünf Jahre wirbeln
die Vertreterinnen aus den Prinzengarden des Delbrücker Landes über die Bühne der Stadtverbandssitzung.
Fotos: Axel Langer
Seit dem Elften im Elften noch
dazu im Jahr 20111 steigt die
närrische Fieberkurve wieder.
Nach der festlichen Sessionseröffnung
an der Delbrücker
Karnevalseiche und der Verkündung
des Mottos für die
180. Session „Der Delbrücker
Karneval – das ist bekannt, für
alle Narren ein Schlaraffenland“,
legten die Narren aus
dem gesamten Stadtgebiet kräftig
nach: Mit der 16. Sitzung
des Stadtverbandes Delbrücker
Karnevalisten (SDK) erlebten
sie ihren ersten Höhepunkt der
jecken Fieberkurve. Knapp tausend
Narren konnte der Präsident
des SDK in der guten
Stube der Karnevalisten, der
ausverkauften Stadthalle begrüßen.
Rund dreieinhalb Stunden
lieferten alle zehn Karnevalsvereine,
darunter auch die als
eigenständige Organisationen
frisch aus der Taufe gehobenen
Vereine aus Ostenland und
Geseke
Von fünf bis 80 Jahre reicht das
Altersspektrum der Gruppe, die jetzt auf Initiative
der Skiabteilung des TuS Ehringhausen die
Skisaison eingeläutet hat. Mit über 100 Skiläufern
und Snowboardern ging‘s zum Frühwinter-
Skilauf auf dem Stubaier Gletscher. Bereits zum 35. Mal organisieren die Ehringhäuser diese
Fahrt, die neben dem sportlichen Aspekt auch die Geselligkeit großschreibt. So gehörten Hüttengaudi,
Fackelwanderung und ein Kinderabend zum Wochenprogramm. Zum Abschluss gab es
das traditionelle Skirennen. Die nächste Fahrt steht bereits auf dem Programm: Vom 20. bis 29.
Januar geht es per Bus nach Südtirol zur Skisafari in die Dolomiten. Gemeinsam mit dem Skiclub
Lünen geht es per Bus nach Kiens am Kronplatz. Auch ältere und mittelmäßige Skifahrer können
die Tagesskitouren schaffen. Infos erteilt Jürgen Rade, Tel. 0 29 42-17 92.
Salzkotten
Begeisterte mit einer gekonnten Tanzshow: die Ostenländer
Dance Generation.
Bentfeld sowie der Löschzug
Ostenland der Feuerwehr, ihre
Beträge zu der Sitzung.
Herausragend war sicherlich die
Auszeichnung des Ehrenpräsidenten
des Stadtverbandes,
Manfred Simon, als Ehrenmitglied
des Musikvereins „Cäcilia“
Ostenland sowie der Auftritt
der Delbrücker Stadtgarde, die
nur alle fünf Jahre über die Bühne
des Stadtverbandes wirbelt.
18 junge Damen aus allen Delbrücker
Ortsteilen haben sich,
neben ihrem Training für die
eigenen Garde, in den Dienst
des Stadtverbandes gestellt und
einen zusätzlichen Gardetanz
einstudiert. „Ihr macht uns
stolz,“ war Sitzungspräsident
Markus Bunte ganz angetan von
der von Beate Knies und Melanie
Bröckelmann trainierten
Garde. (al)
Adventscafé
Büren. Zum Adventscafé lädt
die Kindertagesstätte „Don Bosco“
im Kühling 2 in Büren am
Sonntag, 20. November, ab 14
Uhr ein. In gemütlicher Atmosphäre
können bei selbstgebackenem
Kuchen ein paar schöne
Stunden verbracht werden,
während die Kinder gut betreut
werden. Auf einem Basar wird
Selbstgemachtes angeboten. Ab
14 Uhr stimmen die Bürener
Blechbläser auf die Adventszeit
ein. Der Erlös der Veranstaltung
kommt ausschließlich Projekten
des Kindergartens zugute.
Hobbykünstlermarkt
Salzkotten. (fm) Handarbeiten
und Kunsthandwerk aus Sälzer
Bastelstuben werden beim
Hobbykünstlermarkt am Sonntag,
20. November, von 11 bis
17 Uhr im Jugendbegegnungszentrum
(Jube) Simonschule
gezeigt. Mehr als 20 Aussteller
zeigen und verkaufen ihre
Arbeiten. Es gibt auch eine
Annahmestelle für Lebensmittelspenden
für die Salzkottener
Speisekammer. In der Jube-
Caféteria wird ein Kuchenbuffet
angeboten, dessen Erlös für
soziale Zwecke bestimmt ist.
Abschied
Delbrück. Dr. André Heinrich,
Pfarrer im Entsendungsdienst
in der Evangelischen Kirchengemeinde
Delbrück, wechselt zum
1. Dezember als Gemeindepfarrer
nach Brockhagen (Kreis
Gütersloh). Verabschiedet wird
André Heinrich am Sonntag,
27. November, um 10.30 Uhr
durch die Superintendentin des
Evangelischen Kirchenkreises
Paderborn, Anke Schröder, im
Gottesdienst in der Evangelischen
Segenskirche am Driftweg.
Im Anschluss besteht die
Möglichkeit, sich persönlich
von Pfarrer Heinrich zu verabschieden.
Bilder vom Walken
Geseke. Seit die Geseker Sportler
Wilfried Reckmann und
Horst Brusinsky vor über zehn
Jahren am ersten Nordic-Walking-Ausbilderlehrgang
des
Deutschen Skiverbandes teilgenommen
haben, hat sich Nordic
Walking zu einer beliebten Breitensportart
entwickelt. Wilfried
Reckmann hat die vielen Eindrücke
rund um‘s Nordic Walking
mit Bildern festgehalten.
Am Mittwoch, 23. November,
zeigt er diese Fotos auf einer
Großleinwand im Veranstaltungsraum
der Sparkasse Geseke
(2. Obergeschoss). Beginn ist
um 19 Uhr, der Eintritt ist frei.
Infos zum Nordic Walking: Tel.
0 29 42-87 21.
Rund um die Uhr. Einen echten Rund-um-die-Uhr-Einsatz hat jetzt die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr
Salzkotten absolviert: Von Freitag- bis Samstagabend ging es 24 Stunden lang ordentlich zur Sache. Die zehn Ausbilder und 14 Fahrer
hatten sich einiges einfallen lassen, um die rund 50 Mädels und Jungs zwischen zehn und 18 Jahren richtig zu fordern. So mussten
u.a. ein brennender Strohhaufen in Thüle gelöscht, eine vermisste Person im Upsprunger Wald gesucht, ein Hubschrauberlandeplatz
am Schulzentrum Mitte ausgeleuchtet und eine Ölkatastrophe auf dem Geseker Bach in Verlar verhindert werden. Insgesamt
gab es für die jungen Retter 20 Einsätze „abzuarbeiten“, bei denen von der schnellen Lagebeurteilung über den richtigen Einsatz der
Einsatzmittel bis zur Einsatznachbesprechung alle bislang erworbenen Kenntnisse gebraucht wurden. Nach dem Rund-um-die-Uhr-
Einsatz waren sich alle einig: Es war ganz schön anstrengend – aber auch lehrreich, interessant und toll fürs Teamgefühl. (cb)

- Anzeigensonderveröffentlichung -
Nr. 45 20. November 2011 Seite 15
Bald ist
Weihnachten
kturabzug
gabe 9. Oktober 2011
www.gk-schmuck.de
Frauen wollen mehr...
...Schmuck von mir!
Goldschmiedemeister
Korrekturabzug
Rauchst Du noch oder dampfst du schon?
für Ausgabe 30. Oktober 2011
NEU · NEU · NEU
Fax: 0 29 41 Glücklich / 96 96 96sein
ist der Weg...
Abschiedsumtrunk
mit Rausverkauf
(nicht auf Vorbestellung)
Freitag 25. November
ab 19.00 Uhr
Bitte denken Sie daran Ihre
Gutscheine einzulösen!
Evelyn Grafe
Burgstraße 39 · 33142 Büren
Tel./Fax 0 29 51. 93 84 99
Fax: 0 29 41 / 96 96 96
NORDIC WALKING
...mehr Spaß und Fitness!
Ein weiterer Baustein
für Ihre Gesundheit!
Schauen Sie doch mal rein, wir beraten Sie gern.
❏ Anzeige ist freigegeben
❏ Anzeige ist nach Korrektur freigegeben
❏ Anzeige nach Korrektur neu zusenden
Das Bewegungsund
Abnehmstudio
Ausdruck kann nach dem Faxen verkleinert dargestellt sein!
: 2/^30 mm
schwarz
nullrauch eGo-T –
beste Dampfentwicklung
Tanksystem – Hochleistungsakku
HiFi-Thek · Cappeltor 17 · 59555 Lippstadt · Phone 02941 77161
Auch in der
dunklen Jahreszeit
macht das
Laufen Spaß!
Blasinstrumente, Gitarren, Kleininstrumente, Noten usw.
Musikhaus Schulte
Immer montags von 9-10 Uhr und
donnerstags von 17-18 Uhr
10-er Karten
für Nichtmitglieder
erhältlich.
Gesundheit
ist hier
Frauensache!
Van-der-Reis-Weg 1/Ecke Bürener Straße · 59590 Geseke
Telefon (0 29 42) 98 55 88 · info@womenfit-geseke.de
Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe
33142 Büren-Steinhausen
Tel. 0 29 51 / 33 00
Am Sonntag, den
20. Nov. 2011
von 11 bis 16 Uhr
����
����������
����������
�����������������
����� �������� � ����������� �
������� ���������������
������ ����� ��������� � ����������� ��
������� ���������������
Advent-
Ausstellung
So 20.11.2011 12:00-17:00 Uhr
Blume und Mehr
Karola Laumeier
Floristin
Verner Holz 9
33154 Salzkotten-Verne
Tel. 0 52 58 / 43 70
Sonnenschutz Maßanfertigungen:
Vertikallamellen und Plissee-Systeme
Bettwäsche, Spannbetttücher, Raffrollos, Bettdecken /
Inletts, Handtücher, Bastelstoffe, Schlaufenvorhänge,
Dekostoffe, Kissen, usw.
Weihnachts-
Stoffe
Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr
WTG / Franz-Kleine-Str. 21-25 / 33154 Salzkotten
(Gewerbegebiet: Im Berglar) Internet: http://www.wtg.de

Nr. 46 20. November 2011 Seite 16
Bad Wünnenberg
Bürger-Informationsveranstaltung soll Klarheit bringen
Betreibergesellschaften versprechen Zuschüsse, Steuereinnahmen und günstige Strompreise
(Forts. von Seite 1)
...eine örtliche Wertschöpfung
erreicht werden kann, beispielsweise
durch Gewerbesteuer,
Stiftungen und Beteiligungen,
kann und darf dieses nicht
alleiniger Maßstab der Entscheidungen
in diesem wichtigen
Abwägungsprozess sein“,
mahnte Menne.
Die Windpark-Befürworter
sehen das naturgemäß ganz
anders. Die Bevölkerung profitiere
unmittelbar aus der
Wertschöpfung der Anlagen.
Allein die „Westfalenwind
GmbH“ stellt einer Bürgerstiftung
zugunsten der örtlichen
Vereinswelt jährlich 250.000
Euro in Aussicht. Das sei durch
Verträge abgesichert und im
- Anzeigen -
Übrigen ein Vielfaches der
städtischen Zuschüsse, betonte
Geschäftsführer Johannes Lackmann.
Laut Lackmann kann
jeder Bürger Anteile erwerben
und profitierten von einem
günstigen und stabilen Strompreis.
Die Gesellschaft „Bürgerwindpark
Bad Wünnenberg Süd“,
zu der sich etwa 50 Landwirte
zusammengeschlossen haben,
positioniert sich ähnlich: Die
Stadt könnte nach Berechnungen
ihres Geschäftsführers
Werner Ebbers mit jährlich
rund 250.000 Euro Gewerbesteuer
rechnen; außerdem
will auch diese Gesellschaft
heimische Vereine aus den
Erlösen der Windstromerzeu-
Ich helfe Ihnen, mobil zu bleiben
oder es wieder zu werden.
Verantwortungsbewusst Autofahren
...im Alter
...nach oder bei Krankheit
...nach einer Auszeit
Keine Prüfung – keine Meldung an Behörden
Kraftfahreignungsberater
und Fahrlehrer Michael Schubert
Tel. 01 76 / 10 29 82 23
gung unterstützen. Die Investorengruppe
will zehn Drei-
Megawatt-Windräder mit einer
Nabenhöhe von 135 Metern
bauen und dazu 47 Millionen
Euro in die Hand nehmen.
Diskussion über Windkraft:
Montag, 28. 11., 20 Uhr,
Gasthof Kaiser in Leiberg
Um die vielen, teilweise widersprüchlichen
Aussagen zu sortieren
und die Diskussion zu
versachlichen, hat der Heimatschutzverein
Leiberg die Bevölkerung
für Montag, 28. November,
20 Uhr zu einer Informationsveranstaltung
ins Landgasthaus
Kaiser nach Leiberg
eingeladen. Dort sollen alle
Beteiligten im Podium an einen
SONDERAKTION
Aktuelle
�orführwagen �orführwagen und
T���������������
T���������������
Tisch gebracht werden und ausführlich
über die Projekte informieren
und diskutieren. Auch
Bürger haben Fragerecht.
Für das Podium wurden als
Vertreter der heimischen
Windparkgesellschaften die
Geschäftsführer Friedbert Agethen,
Johannes Lackmann (beide
Westfalenwind) und Werner
Ebbers (Windpark Bad Wünnenberg
Süd), Bürgermeister
Winfried Menne sowie die
Fraktionsspitzen der im Stadtrat
vertretenen Parteien CDU, SPD
und FDP eingeladen. Auch ein
Sprecher einer Bank will sich
zum Thema „Anteile an Windparks“
äußern. Schützenoberst
Heinz-Friedel Schmidt moderiert.
Fragen Sie auch
nach unserem
günstigen
Komplettangebot
für
� ������������
� �ersicherung
� ��������
Fiat 500 Lounge 1.4 16V, 73 kW/100 PS, EZ 05/10, 9980 km,
schwarz-met., Klima, ZV, R/CD, Neupreis 16.900,– jetzt 12.990,–
Fiat Doblo Dynamic 1.4, 70 kW/95 PS, EZ 08/10, 99 km,
blau- oder rot-met., Klima, MP3, Neupreis 19.549,– jetzt 13.990,–
Fiat Fiorino Qubo Dynamic 1.4, 54 kW/73 PS, EZ 01/10, 99 km,
schwarz-met., Klima, FSE, Multif., MP3, PDC,
Neupreis 17.049,– jetzt 13.990,–
Fiat Bravo 1.4 16V T-Jet, 88 kW/120 PS, EZ 01/11, 99 km,
schwarz-met., Navi, Alu-Felgen, Neupreis 21.660,– jetzt 16.900,–
Fiat 500 Pop 1.2 8V, 51 kW/69 PS, EZ 12/10, 99 km, schwarz-met.,
Klima, R/CD, ZV, el. FH, Neupreis 13.880,– jetzt 10.990,–
Fiat Panda Active 1.1 8V, 40 kW/54 PS, EZ 10/10, ca. 10.000 km,
schwarz-met., Funk-ZV, Alufelgen, Radio, eFH, Servo,
Neupreis 12.289,– jetzt 8.290,–
Fiat Panda Active 1.1 8V, 40 kW/54 PS, EZ 11/10, ca. 5000 km,
rot, Klima, Servo, Funk-ZV, Radio, el. FH,
Neupreis: 13.000,– jetzt 7.950,–
Alfa Romeo MiTo 1.4 TB 16V MultiAir TCT, 99 kW/135 PS,
EZ 09/11, ca. 99 km, Automatik inkl. Schaltwippen, rot „Rosso Alfa“,
Klimaaut., Sportpaket, FSE, 17“-Alu, Neupreis 24.240,– jetzt 19.990,–
Fiat 500 Sport 1.4 16V, 73 kW/100 PS, EZ 06/09, 2000 km, weiß, Klima,
Teilleder-Sportsitze, Front- und Heckspoiler, 17“-OZ-Alu,
Neupreis 18.189,– jetzt 13.950,–
Fiat Punto Evo Dynamic 5-trg., 1.4, 57 kW/77 PS, EZ 10/09,
ca. 20.000 km, schwarz- oder grau-met., Klima, Alu, ZV,
R/CD, FSE, Lederlenkrad, Neupreis 17.800,– jetzt 9.900,–
Alfa Romeo MiTo 1.4 TB 16V MultiAir, 99 kW/135 PS, EZ 11/10,
5000 km, rot-met., Sportpaket, FSE, Klima, 18“-Alu,
Neupreis 21.900,– jetzt 17.990,–
Skoda Yeti 1.8 TSI 4x4 Ambition, 118 kW/160 PS, EZ 03/11, ca. 8000
km, beige-met., Klima, Sitzhzg., Sunset,
Neupreis 28.140,– jetzt 21.990,–
Skoda Octavia Combi 1.2 TSI Impuls Edition, 77 kW/105 PS, EZ
06/11, ca. 3500 km, schwarz-met., Klimaaut., Sitzhzg., PDC, Dachreling,
Sunset, Neupreis 22.400,– jetzt 18.990,–
Skoda Fabia 1.2 Cool Edition, 51 kW/69 PS, EZ 04/10, ca. 8000 km,
blau, Klima, ZV, Radio, el. FH, Neupreis 13.790,– jetzt 9.900,–
��� ����������� ��� ���������� ������� ���
�������� ����� ����� ��� �������� ���������
����� �������� ��� ������ �������� ���
����� ������ ������������
NR-Land
Kurz & knapp
Führungen
Büren. An diesem Sonntag (20. November) finden in Büren
kostenlose Führungen durch die Jesuitenkirche (16 Uhr) und die
Mittelmühle (17 Uhr) statt. Anmeldungen sind nicht erforderlich.
kfd Siddinghausen
Büren-Siddinghausen. Die kfd Siddinghausen hat den Filmabend
mit den Videodokumentationen „Warum werde ich abgeschoben?“
und „Nur geduldet“ um eine Woche auf Montag, 21.
November verschoben. Beginn: 19 Uhr in der Alten Schule.
Ferienlager
Delbrück. Die KJG Delbrück fährt im nächsten Jahr wieder ins
Ferienlager in Bayern. Die Anmeldungen sind ab dem Adventsmarkt
(26./27. November) bei Alte Pache ausgelegt.
SGV wandert
Salzkotten. Mit der Nachmittagswanderung zur Luise-Weber-
Hütte am Sonntag, 20. November, geht das Wanderjahr des SGV
Salzkotten zu Ende. Abfahrt: 13 Uhr ab Gaststätte Okesson-Giochala,
anschließend vom Markt. Kurzfristige Anmeldung:A. Evers,
0 52 92 - 21 64 oder J. Dietz, 0 52 92 - 775.
���������
Teure Tankfüllung: Deutschland schießt den Vogel ab
Im Vergleich zum europäischen Durchschnitt müssen deutsche Autofahrer tiefer in die Tasche greifen
Was Autofahrer in Deutschland
derzeit an der Tankstelle zu
berappen haben, ist nicht nur
gefühlt teuer. Mit 1,63 Euro/
Liter Super-Plus müssen sie im
Vergleich zum europäischen
Durchschnitt (1,46 Euro/l)
17 Cent mehr bezahlen. Eine
55-Liter-Tankfüllung kommt
sie teuer zu stehen: Zu zahlen
sind durchschnittlich 16,50
Euro mehr als in der Schweiz,
wie der ACE Auto Club Europa
herausfand. Nicht viel besser
die Preisentwicklung beim Dieselkraftstoff.
Mit 1,43 Euro/Liter
liegt Deutschland zehn Cent
über dem Europa-Durchschnitt
(1,33 Euro/l).
Spritpreise im Vergleich
Im Super-Plus-Vergleich rangiert
Deutschland auf Platz 3.
Empfohlen wird deshalb, sich
Junge Sterne
So Mercedes wie am ersten Tag.
Exklusiv bei Ostendorf: die besten Gebrauchten von
Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12
Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.**
A180, EZ 08/09, 43.500 km, Sitzheizung, Navi, ECO Start-Stopp-Funktion,
Klima, uvm. 14.400,– €
B160, Chrom Paket, EZ 03/11, 14.900 km, Parktronic, Navi, Sitzheizung,
Licht- und Sichtpaket, ECO Start-Stopp-Funktion, uvm. 19.900,– €*
C180 BlueEFF., Avantgarde, EZ 11/10, 11.900 km, AMG Sportpaket,
Parktronic, Radio Audio 20 CD, Sitzheizung, Sportsitze, uvm.
26.900,– €*
Ostendorf GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Bürener Str. 27, 59590 Geseke, Telefon (02942) 9743-3,
www.ostendorf.info
*Ust ausweisbar
**Die Garantiebedingungen finden Sie unter
www.mercedes-benz.de/junge-sterne.
vor einem Grenzübertritt genau
zu erkundigen, in welchem
Land preisgünstiger nachgetankt
werden kann. So muss es
nicht immer sinnvoll sein, die
Fahrt mit einem vollen Tank
anzutreten.
(Auto-Reporter.NET/arie)

Nr. 46 20. November 2011 Seite 17
Unfall? Da ist Sachverstand gefragt
Unabhängige Sachverständige helfen,
Wer unverschuldet in einen
Verkehrsunfall verwickelt
wird, sollte einige wichtige
Punkte beachten, damit die
S c h a d e n b e m e s s u n g u n d
-regulierung konfliktfrei und
zügig abgewickelt werden
können. Der Bundesverband
der freiberuflichen und unabhängigen
Sachverständigen
für das Kraftfahrzeugwesen
(BVSK) hat dazu eine Checkliste
zusammengestellt. Hier die
wichtigsten Auszüge:
Dem Geschädigten steht es
grundsätzlich frei, einen Sachverständigen
seiner Wahl zur
Beweissicherung und Feststellung
des Schadenumfangs zu
beauftragen. Das gilt auch dann,
wenn die Versicherung ohne
die Schadenregulierung fair und zügig abzuwickeln
Nach einem Unfall kontrolliert der Kfz-Sachverständige das Auto auf Schäden und legt anschließend
die Schadenshöhe fest. Foto: www.global-press.de
Neuwagen
Vorführwagen
���������
Zustimmung des Geschädigten
bereits einen Sachverständigen
bestellt hat. Die Kosten für das
Gutachten sind erstattungspflichtig.
Bei Bagatellschäden
(bis zu 750 Euro) reicht meist
ein Kostenvoranschlag einer
Fachwerkstatt.
Abrechnung & Mietwagen
Der Geschädigte kann grundsätzlich
die Reparaturkosten
vom Unfallgegner auf Basis
eines von ihm vorgelegten Schadengutachtens
erstatten lassen.
Die Mehrwertsteuer wird dann
nicht erstattet. Im Totalschadenfall
kann auf Grundlage des
Gutachtens die Höhe der Mehrwertsteuer
ermittelt werden.
Wer auf ein Fahrzeug ange-
Tageszulassungen
wiesen ist, hat für die Dauer
der Reparatur bzw. Beschaffung
eines neuen Fahrzeugs
Anspruch auf ein gleichwertiges
Mietfahrzeug. Wer keinen Mietwagen
benötigt, kann auch eine
Nutzungsausfallentschädigung
verlangen. Die Höhe richtet sich
nach dem Fahrzeugtyp.
Schadenmanagement
Die Abwicklung des Unfallschadens
– Begutachtung, ggf. Reparatur,
Schadenregulierung etc.
- sollte der Geschädigte stets in
Händen halten, auch wenn die
Versicherung des Unfallgegners
die gesamte Abwicklung anbietet.
Das bezieht sich auch auf
die Auswahl eines unabhängigen
Kfz-Sachverständigen.
Rote
Karte
für zu
hohe Preise!
Geseker Str. 41 · 33154 Salzkotten · Tel. 0 52 58 / 9 86 50 · www.niggemeier.de
Rechtzeitig wechseln
Rund 30 Prozent der Autofahrer
in Deutschland ziehen in der
kalten Jahreszeit zu spät oder
gar nicht Winterreifen auf, so
das Ergebnis einer aktuellen
Umfrage. Bereits bei typischem
Herbstwetter wie Reifglätte
bringen Winterreifen ein
Plus an Sicherheit. Trotzdem
ziehen knapp 17 Prozent erst
dann Winterreifen auf, wenn
die Temperaturen winterlich
werden, drei Prozent wenn es
bereits geschneit hat oder es mit
dem Sommerreifen nicht mehr
weitergeht. Über zehn Prozent
wechseln überhaupt nicht.
Moderne Winterreifen haben
in der kalten Jahreszeit einen
deutlich kürzeren Bremsweg
sowie ein besseres Lenk- und
Beschleunigungsverhalten als
Sommerreifen. Aber nur Winterreifen
mit ausreichender
Profiltiefe bieten maximale
Fahrsicherheit. Gesetzlich vorgeschrieben
ist eine Mindestprofiltiefe
von 1,6 Millimeter.
Experten empfehlen in der kalten
Jahreszeit mindestens 4 Millimeter
Restprofil. (ots)
Zu breite Kleine
Die Begrenzung der linken
Fahrspur in vielen Baustellen
auf zwei Meter fällt für die
Mehrheit der Autos zu schmal
aus. Rund 67 Prozent der
Neuwagenmodelle sind breiter
als zwei Meter, wie der ADAC
jetzt ermittelt hat. Dass selbst
viele Kleinwagen diese Marke
überschreiten, ist vielen Pkw-
Fahrern nicht bewusst. Der
ADAC rät deshalb Autofahrern,
sich über die tatsächliche Breite
ihres Fahrzeugs zu informieren
oder selbst nachzumessen,
um ein Bußgeld und Einschränkungen
des Kasko-Schutzes zu
vermeiden. (ots)
Jahreswagen
Dienstwagen
Reifen­Handel­Lukei
Haltiger Feld 12 – Salzkotten
Unser Winterreifen­Angebot:
z.B. NAN KANG ­ SV 2 XL 205/55R16 94V
69,­ € inkl. MwSt. zzgl. Montage
(solange der Vorrat reicht)
Weitere Marken und Größen auf Lager!
Tel. 0 52 58 ­ 58 68
Keine
Anzahlung.
Keine
Zinsen.
eco-Prämie 1
! "#$%%
Die OPEL eco-AKTIONSWOCHEN
&'(( )&*)+('&,#
&'(( *-&./&#
0123-/ 4& 5406 7
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
/%0 1203 0456789%5:&;540 7:'D

Auto & Motorrad
4 neuw. WR 205/55/16 Goodyear,
m. Felgen ET 36, LK 110, für Vectra,
Signum, Zafira, Fiat Croma, 350,- €,
Tel. 02951-3300
Beulendoktor, Fahrzeugpflege,
SpotRepair, Markusstr. 5, Geseke,
0151-41412786
Kaufe alle Fahrzeuge, TÜV, km
egal. Tel. 0171-5385447
Kaufe ständig Gebrauchtwagen.
Bj/Zustand egal. Tel. 0171-6570519
Opel Corsa Swing, 1,4 l, Bj. 97, Top
Zustand, TÜV bis Juli 12, VHB 900
Euro. Tel. 02941/ 64912, Montag ab
10 Uhr.
Verkaufe 1 Satz Winterreifen (ohne
Felgen) für Smart. Größe: 155/60
R15 T (vorne), 175/55 TR15 (hinten)
M+S Reifen von Maxxis, Profiltiefe:
5-6 mm, Sachgemäß eingelagert
bei pointS! Preis 190,-€, Tel.: 0170-
2891026
VW Golf V united LPG 08/13 Klimatronik,
ABS, ESP, FSE, WR auf Alu,
Autogas, 9.999,- Inspektion neu (60
tkm), Tel. 02951-937604
VW Passat 1,6, Business Paket, urbangraumet.,
08/2004, 102 PS, 92
Tkm, AU/HU 08/12, WR, SR auf Alu,
ABS, ESP, GRA, MFA, Klimatronik,
FP 7500,- Tel. 0152-53696750
Computer
Am Computer nur Probleme?!?
Die lösen wir schnell und vor Ort.
Rufen Sie uns an. Nürenberg IT-
Service Tel. 05258/2202923 u.
017644412340
PCs ab 199,- NB ab 230,- auch
Gebrauchtgeräte, Vodafone + LTE
Reparatur Service und Wartung.
Info´s www.alsdorf-comtech.de Tel.
Geseke 02942-574123
www.arcocom.de Ständig neue
Angebote und Schnäppchen, Computer,
Notebooks, Komponenten...!
arcocom GbR, Van-der-Reis-Weg
7, Geseke
Dienstleistungen
A u s b i l d u n g z u m S t a p l e rf
a h r e r w i e d e r a m 2 6 . 1 1 .
und 03.12. in Büren-Ahden;
Anmeldung:gabelstaplerbgg925@
freenet.de o. 0178-7775266
Bad-Möbel nach Maß, Innenausbau
Flottmeier, Salzkotten-Holsen, Tel.
02948-29220
Bautrockner ab 4,00 Euro/Tag zu
vermieten. 01717474660
Daniel´s Gartenwelten, Bepflanzungen,
Teich- u. Zaunbau, Baum-,
Strauch- u. Heckenschnitt, Pflasterarbeiten
u. Grabpflege, Winterdienst,
Daniel Cramer, Büren, 0176-
84088939
Estrich & Fliesenarbeiten zum
günstigen Preis. 05258/931847
Malerarbeiten und Wärmedämmung
vom Meisterbetrieb Swiercz.
Preiswert! Tel: 05251-2977558
NEUE BAUUNTERNEHMUNG,
Alexander Gärtner - Meisterbetrieb-
59590 Geseke, Am Teich 7, erledigt
für SIE: Qualifizierte Maurer-Reparatur-An-
und Umbauarbeiten aller Art.
Auf Ihren Anfruf freuen wir uns. Tel.
02942-9799050
Parkett- und Dielenbodenaufarbeitung
zum Festpreis, 0171-9876078
Polsterei, Renovierung von Stühlen,
Eckbänken, Garnituren. Beratung
und Kostenvoranschlag kostenfrei.
Tel. 05258-4681
����������������
Dein Partner für erfolgreiche
Internet­ und Zeitungswerbung!
! 05251 ­ 698 14 0
Partytreff Geseke
Fr.-So. Mega Spaß – FKK Party
täglich 6-15 neue Mädels
Mo-So. ab 10 h
geöffnet.
Tel. 02942/985339
www.intimes­niedersachsen.de
www.intimes­hessen.de
80,-€ Tagesticket
all inklusiv!!!!
Salzkottener Str. 71 - Geseke
www.partytreff-in-geseke.de
Nr. 46
20. November 2011 Seite 18
Umzüge Schäfers SW-Dienstl. Geseke
Tel. 02942-78677
Wenig Zeit für Ihre Buchführung?
Zeit ist heute kostbar. Wir erledigen
zuverlässig Ihre Buchhaltungsarbeiten
in allen gewerblichen Bereichen
mit sehr gutem Service.
Hüser, Kaufm. Dienstleistung,
02951-931883 / 0171-5726450
Immobilien
Büren, DHH mit schönem Kamin in
guter Wohnlage, BJ 1993, ca. 287
qm Grundstück, 4 ZKBT, ca. 116
qm Wfl., teilunterkellert, Carport,
VHB 152.000 €. www.blickfang-immobilien.de
- Lilian Büker 02951-
93 83 540.
Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung
in Büren! BJ: 1996, Wfl:
ca. 198 m², (Haus ca. 128m², ELW:
ca. 70m²), sep. Eingänge, 2 Garagen,
Freisitz u. Wintergarten, Gst:
491m² Kaufpreis: 198.500 € VHB
zzgl. 3,57% Käufercourtage. Ihr
Ansprechpartner: Reinhard Otte,
Volksbank Büren und Salzkotten Immobilien
GmbH, Tel: 02951/977-229
Solventes Akademiker-Paar sucht
freistehendes Einfamilien-Haus
in Büren-Kernstadt von PRIVAT.
02951/ 937 166
Wir suchen dringend Häuser zum
Kauf in Salzkotten, Geseke, Büren,
Delbrück und Bad Wünnenberg.
www.blickfang-immobilien.de - Lilian
Büker 02951-93 83 540
Kontakte
PV-kostenlos. Info 0175-9779294
Sabine, 30, verh., sucht Dauerbeziehung.
Info: 0176-86190514
Stellenangebote
Für unsere Spielstätte in Geseke
suchen wir zu sofort zuverlässiges
Reinigungspersonal auf
400,-- €-Basis. Bewerbungen unter
Tel.: 0151-58954317.
Firma sucht Mitarbeiter, auch mit
russisch Kenntnissen. Tel. 02942-
7929570
Jetzt handeln u. mit einem Firmenservice
per PC (auch als 2. Standbein)
dauerhaft bestens verdienen,
www.cklick-original96.de
Mitarbeiter im Restaurant (m/w) in
Voll- u. Teilzeit. Wenn Sie gern im
Service arbeiten und idealerweise
gute Deutschkenntnisse haben, dann
bewerben Sie sich bei McDonald´s,
Geseke, Tel. 02942-799806
Suche erfahrene Servicekraft
(m/w) für Gastronomie auf 400 €
Basis. Tel. 05258-9382244
Suche für 14 Tg. im Monat (inkl.
Wochenende) nette Reinigungskraft
ab 30, für Gaststätte in Steinhausen,
langfristig auf 400 € Basis. Tel.
02951-2074
Suche zuverlässige, deutschsprachige
Putzhilfe 1x/Woche in Störmede.
0163/4693101
Suchen Koch in Vollzeit, ab sofort
o. später. Tel. 05258-9382244
Verkäufer/in für Backwaren gesucht!
Tel.: 05258/974490 od.
0151/54225722
Zuverl. Raumpfleger/-in für unser
Objekt in Salzkotten gesucht. Arbeitszeit:
Mo.-Fr. auf 400 € Basis.
Hygienica GmbH, Tel. Mo. ab 9 uhr
05251-8793994
Stellengesuche
Selbstständiger Mietkoch hat noch
Aufträge frei. Tel. 0173-2741398
Biete leichte Erziehung, Rollenspiele....
privat besuchbar in Salzkotten
0176-94039757
Heisse Polin verwöhnt Dich mit
Service der Extraklasse.Privat
besuchbar in Salzkotten 0176-
35733383
Steffi, 33, Geseke, tägl., auch Sa.
+ So., auch Hausbesuche. 0174-
8074145
Suche
Suche defekte Gefriertruhen,
Gefrierschränke, Wasch- und
Spülmaschinen,hole kostenlos ab.
Tel. 0151-11666728
Tiere
Katze gefunden!! Büren-Keddinghausen,
schwarz, weiße Brust, weiße
Pfoten. Tel. 0151-11567111
Kleine Katzen zu verschenken, 7
Wo. alt. Tel. 0157-84876116
Noch ein süßes Teddywidderkaninchen
(8Wochen)und ein Teddyzwerg,
beide handzahm und super
lieb 02951-4378
Vermisst! Boris ist ein roter Kater
mit weißen Abzeichen und wird in
Salzkotten-Verne vermisst. Er ist kastriert
und gechipt. Jeder Hinweis ist
willkommen! 05258/937710
Unterricht
Mathe-Nachhilfe, Klasse 12 Gymnasium
in Büren gesucht, gerne
Schüler/in od. Student/in. Tel. 02951-
4241
Verschiedenes
AMC Kunden: Wegen Umzug Ersatzteile
kostenlos. Tel. 02941-
2714473
Einbauschränke u. Möbel nach
Maß, Innenausbau Flottmeier, Salzkotten-Holsen,
Tel. 02948-29220
Heizpilz zu vermieten. 0171-
7474660
Holztreppensanierung mit Laminat-Formstufen
oder Abschliff und
Neulackierung, 0171-9876078
Miele-Waschautomaten, Wäschetrockner,
Geschirrspüler, Gebraucht-
und Neugeräte: Elektro
Schulte GmbH, Geseke-Störmede,
Tel. 02942/8140. www.hausgeraete-schulte.deinfo@hausgeraeteschulte.de
Trapezbleche - alle Größen! 1. + 2.
Wahl. Sandwichelemente für Dach
u. Wand. Metallbau-Hüwelmeier,
Westenholz, Tel. 02948-2096 Fax;
02948-2451
Verkäufe
1 Korbbett natur (IKEA)140x200
incls. neuer Matratze + Schoner +
Lattenrost € 130,00, 1 Einzelbett Buche
hell 100x200+ Lattenrost € 80,00
E-Herd mit Ceranfeld 4 Wo.alt (kein
Einbau) € 200,00 Tel. 0172-9720515
Verkaufe Chippendale Sofa und
antiken Sessel. Tel. 0177/1458333
2. Wahl: Werksverkauf Ganzglastüren,
Glasduschen, Küchenrückwände
aus Glas, Blockweg 2, 33129
Westenholz, Mo. Bis Fr. von 8-17
Uhr. Neu: Samstags 9.00 - 13.00 Uhr
280 Video Filme: Horror, Sölldner,
Action u. andere für 140 € nur zusammen
u. 60 DVD für 50 € nur
zusammen zu verkaufen, Tel. 0170-
6761356
Ausziehbarer Kulissen-Esstisch
bis 12 Pers. u. Stühle ungenutzt. Tel.
0160-94168275
Billardtisch, Playmo-Zirkus, Tipp-
Kick, Rennbahn, Lego-Technik, BabyBorn-Laufstall
etc. zu verk., Tel.
0160-95505455
Kombikinderwagen m. Fußsack
u. Regenverdeck, blau-weiß gemustert,
75 €, Maxi Cosi (Micky Maus)
blau-weiß, 20 €, sehr gepflegt, Tel.
0170-6761356 (Geseke)
Hostessen
Klassische
Dominanz
kein Sex
01 73 / 820 05 48
Brennholz, Buche, gesägt u. gespalten,
SRM 52,- Euro. Tel.
0171/8313355.
Carrera Bahn, noch verpackt, 25 €;
Holz-Puppenwagen, 20 €; gr. Bär,
ca. 1,10 m, 20 €; PVC Kisten m. Deckel,
ideal für Lego u.v.m. 2,50 €, Tel.
05258-5978
Elektrisches Schnelllauftor Schieffer,
Höhe 2,60, Breite 2,10. Tel. 0160-
94168275
Kunststofffenster u. Balkontür-
Fensterelementesie ISO Glas auch
für Wintergarten. Tel. 0160-94168275
Modernes Doppelbett, 180 x 200,
Eiche hell, VB 170,-; Lattenrost, neu,
90 x 200, VB 30,-, tel. 0160-8071674
Ihre Kleinanzeige erscheint
zusätzlich kostenlos unter:
www.neueregionale.com
Playmobil, z.B. Flughafen, Feuerwehr
und div. Fahrzeuge günstig zu
verkaufen, Tel. 0160 94583666 (Lp)
Stahlträger z. B. IPE 180 u. 240 mm
in 10 m Länge. Tel. 0160-94168275
TV-Tisch, Glas m. Alufüße; TV 38er
u. 51er Bild; Spiegel m. Eichenrahmen
90 x 90; Felgenbaum, Tel.
05258-5978
Vogelvoiliere 8-eckig 2,5 m
Durchm., und Taubenpfahlhaus, Tel.
0160-94168275
Wild aus heimischen Wäldern, küchenfertig
portioniert, tiefgefroren.
Tel: 02951-2270
Wohnungsangebote
Bad Wbg., Ferienhaus im Landhauspark
Leiberg, 60 qm, herrlich
gelegen, direkt am Waldrand, voll
möbliert, auch dauerbewohnbar, KM
300,-, Tel. 05251-61333
Bad Wbg.-Fürstenberg, ca. 100
qm, 5 ZKB, Kellerr., DG, KM 350,-
, ab sofort frei, Tel. 02951-6644 /
0151-22204690
Bad Wbg.-Fürstenberg, ca. 52 qm,
EG, 3 Zi., Kochnische, Bad, Kellerr.,
KM 220,-, ab sofort frei, Tel. 02951-
6644 / 0151-22204690
Bad Wbg.-Fürstenberg, Ortsmitte,
neu renov. Whg., 3 1/2 Zi., ruh. Lage,
KM 230,-. Es könnte 1 möbl. Zi. mit
Nachm. 3 ZKB, 91 qm, Garten,
Balk., Carp., z. 01.02.2012 in Lippst.
OT ges. Tel. 02941/2840429.
Niederntudorf, 1 Zi., Du., WC, kl.
Flur, sep. Eingang, ca. 46 qm, Tel.
02955-6578 (ab 18 Uhr)
Rüthen OT-Westereiden, OG, 4
ZKDB, WC, ca. 90 qm, Garten, KM
356,- + NK, Tel. 02942-4948
Ruhige Familie mit 2 Kindern, ohne
Tiere, gut situiert u. bodenständig,
sucht kl. EFH o. DHH zur Miete in
Büren, Chiffre 46/01
Steinhausen, moderne Whg. 98 qm,
ruhige Lage, neues Bad, neue Türen,
Wohndecke aus heller Buche, 4 ZKB,
Wintergarten + Balk.-Süd, Keller, ab
sofort langfristig zu vermieten, KM
425,- + NK, Tel. 0170-1655490
Schlachter gesucht!
Kleinanzeigen online...
...rund um die Uhr
aufgeben und stöbern!
Warum dann noch Miete zahlen?
Ruhig gelegenes EFH f. gr. Familie
in Büren-Weiberg, 150 qm Wfl. +
Ausbaureserve, Kaufbelastung nur
ca. 400,- monatl. Tel. 0172-2755691
Wohnungsgesuche
Familie mit 2 Kindern sucht Haus
zur Miete in Büren. Tel.: 02951-
936092
Junge, alleinstehende Frau (26)
sucht dringend eine kleine Wohnung
in Salzkotten. Mind. 2 Zimmer ,KB.
KM bis max. 250 €, 0160/7280163
Paar mittleren Alters sucht Whg. in
Geseke bis 70 m² mit Einbauküche
zum 1.2.2012 zur Miete. Festes Einkommen.
Tel. 01577-4324612
Wir suchen dringend Wohnraum
in Salzkotten, Geseke, Büren, Delbrück
und Bad Wünnenberg. FÜR
ANBIETER KOSTENLOS UND OHNE
VERTRAG. BLICKFANG Immobilien
Lilian Büker 02951-93 83 540
Urlaub
Bad Rothenfelde: Weihnachten,
1 Wo., 2 Pers. im Hotelapp. mit
Schwimmbad, nur 199,- €, www.
ferienwohnung-badrothenfelde.com,
Tel. 0176-96193466
Ostsee bei Eckernförde: Neue
FeWo´s für 2-8 Pers. Termine frei!
04357/702 www.ferienwohnung-
WC dazu o. sperat vermietet werden.
Tel. 02953-8203 Korrekturabzug
holtsee.de
Bad Wbg.-Haaren, 2 ZKB, 70 qm,
ab sofort frei, KM 270,-, Tel. Korrekturabzug
gewerbliche Objekte
0160-
90541860
Büro/Laden/Praxis in Ahden,
Büren, 2 ZKB,50 qm, KM 250,- +
NK, tel. 0151-15216769
gut und günstig, 200 qm, teilbar.
02955/1499
Büren, großzügige, helle 2 ZKB, Geseke-Zentrum gut laufende Bä-
Stadtmitte, 72 qm, KM 250,- Korrekturabzug
+ NK, ckerei ab 01.01.12 zu vermieten. Tel.
Tel. 0151-58539606
0173-2764770
Büren, helle freundliche DG
Wohnung, 3 ZKB + 2 x Abstell.+
Kernstadt-Büren, 145 qm Ladenlokal
zu vermieten. Tel. 02951-2700
Balkon, ca.95 qm, zum 01.12.
02951/9911803
Vermietung Häuser
Büren-Siddinghausen, Whg. 81 qm,
1. OG, 3 Zi., gr. Kü. m. Abstellr., Bad
neu renov., gr. Balk.-Süd, ab Mitte
Jan. zu verm., KM 290,- + NK, Tel.
02951-3915
Geseke-Störmede, DHH, 153 qm
WFl., 5 ZKB WC, Garage, Keller, ruh.
Lage, Tel. 0160-94452583
Haus in Helmern zu vermieten.
0171 5286863
für Ausgabe 30. Oktober 2011
für Ausgabe 30. Oktober 2011
für Ausgabe 30. Oktober 2011
Auto
Günstige Winterreifen und Reparaturen
bei Kfz Technik Dreier
in Rüthen. Hankerfeld 14. Tel.:
02952/901553
Kaufe z. Spitzenpr. Pkw's. Geländewagen,
WM, Kraftr., bar+Abho., Tel.
0176-39041012 / 02941-6696190
Motorrad Berlage
Tel. 0 52 51 / 3 85 62
www.berlage.de
���������������������������
����������������������������������������������
���������������������!"������������������
Tiere
Ponykutsche für Ponys ab ca. 110
cm. Die Kutsche ist aus Holz, gummibereift
und hat 4 Sitze, VB 350
Euro; Westernsattel für schmale bis
mittlere Pferde, VB 300 Euro; Baumloser
Sattel Torsion, inkl. 2 Satteldecken,
VB 300 Euro; Hufschuhe
Easyboot, Gr. 5, inkl. Manschetten,
entspricht Hufbreite von 151 - 163
mm und Huflänge von 164 - 174 cm.
Tel. 0172/2879243.
Pellet
Ankauf
FLORIN
GOLDANKAUF
Auf Wunsch kommen
wir auch gerne zu
Ihnen nach Hause!
Dipl.-Kaufm. Andreus Aras
Tel. 0 29 42 / 928 98 48
www.fl orin-goldankauf.de
Gesundheit
!!!"#$%&'$(()
*%+,&#*%$-.*"/*
Gew. Objekte
Produktions-,
Ausstellungs- und
Lagerflächen
zu vermieten.
200 bis 2000 qm.
Handwerkerpark Büren
Neubrückenstraße 7
Tel. 0 29 51 / 46 26
Laden / Büro
Ausstellungsfläche
Büren
80,45 qm, zentrale Lage, 350,00
37,85 qm, zentrale Lage, 225,00
Geseke
97,00 qm, großer Raum,120,00
Steinhausen
16,48 qm, zentrale Lage, 100,00
40,15 qm, zentrale Lage, 245,00
jeweils zzgl. NK/Kaution
Hausverwaltung Beate Antoniewitz
Tel. 0 29 51/93 32 73
www.antoniewitz.de
TELEFONKONTAKTE
TELEFONKONTAKTE
ab 44,- €
TELEFONKONTAKTE
pro tausend
Telefonkontakte

Nr. 46
20. November 2011 Seite 19
Stellenangebote
Technologiepark 20, 33100 Paderborn, Tel. 0 52 51 / 1 80 36-0
www.akut-paderborn.de
Wir suchen Sie für Kundenunternehmen
in Paderborn und Umgebung:
- Elektroinstallateure (m/w) - Elektroniker (m/w)
- Schaltschrankbauer (m/w) - Mechatroniker (m/w)
- Schweißer (m/w) - MIG-MAG-WIG (m/w)
- Dreher und Fräser (m/w) - Tischler (m/w)
- Hilfskräfte (m/w) - Maler (m/w)
- Gas-, Wasser-, Heizungsinstallateure (m/w)
Führerschein und PKW zwingend erforderlich.
Wir suchen für unsere
Praxis für Physiotherapie
zur Verstärkung unseres
Teams eine
Physiotherapeutin
in Teilzeit
(zwei Nachmittage / Woche,
Stelle ist erweiterungsfähig!).
Druckauflage 44.000 Exemplare
Herausgeber Gröne & Partner GmbH
Van-der-Reis-Weg 1 · 59590 Geseke
Telefon 0 29 42 / 97 08-0
Kraftfahrer mit
Führerscheinklasse CE
im 2-Schicht-Einsatz
ab Standort Büren
für sofort gesucht.
TEAM-TRANS GmbH & Co.KG
Tel. 0 29 52 / 9 70 30
Bewerbungen bitte an:
Wir suchen zu sofort auf 400,­€ Basis
Ingrid Schlottmann
rüstigen Rentner
Hellweg 2
als Hausmeister in Lippstadt­Süd
59590 Geseke
Tel.: 0 29 42 / 80 70
Vorab­Infos ab Mo !!02941/9765­511
Group
! Am Siek 24-26 59557 Lippstadt
info@praxis-schlottmann.de www.deu-bau.de
Foto: Roba Press
Ärzte für die Dritte Welt e.V.
Offenbacher Landstr. 224
60599 Frankfurt am Main
Telefon +49 69.707 997-0
Telefax +49 69.707 997-20
Hilfe
braucht Helfer.
„Ich war mehrmals in den
Projekten und weiß, dass
wir schon mit bescheidenen
Mitteln viele Leben retten
können.“
Dr. Maria Furtwängler
Spendenkonto
488 888 0
BLZ 520 604 10
www.aerzte3welt.de
Fax 0 29 42 / 97 08-40
www.neueregionale.com
anzeigen@neueregionale.com
Redaktion Heike Tebbe
Anzeigen David Barbeira
Druck Oppermann Druck u. Verlag
GmbH & Co. KG
Rodenberg · Gutenberg str. 1
Verkäufe
!! NOTVERKAUF !!
Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN
zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox).
Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen
Tel. 08 00 - 7 85 3 785 gebührenfrei (24h)
Parkett, Laminat, Korkboden,
Massivholzdielen
Kußmann Erwitte ! 0 29 43 - 8 78 80
� ��� � � � � � � �
���������������������������
�������������������������������������
Schäfers Fußboden GmbH
Laminat ständig neue Dekore € 7,90
Qualitäts- und Service-Garantie und wie
gewohnt 7 Jahre Herstellergarantie
Landhausdiele in Eiche € 29,50
natur, geölt, Fertigparkett
www.schaefers-fussboden.de
Klosterweg 2 · 33129 Delbrück-Anreppen
Fon 0 52 50 / 9 82 90-0
Mo. bis Fr. 8.00-17.30 Uhr
Mi. 8.00-19.00 Uhr, Sa. 8.30-12.00 Uhr
Verschiedenes
Jutta Stratmann
Psychologische Beratung
Burn-out Beratung
Progressive Muskelentspannung
Tel. 0 29 53 / 96 64 10
Mobil 01 73 / 834 81 59
TRÖDELMARKT am 27. 11.
Verl-Ostwestfalenhalle
Info/Anmeldung 0 52 46 / 84 94
��������������������������
������������������������������
��������������������������������
�����������������������
�����������������������������
�����������������������������������
Kaufgesuche
Kaufe ganze Haushaltsauflösungen!
Alles anbieten!
Tel. 01 51- 58 15 10 75
Anton Kaup
✳ 19. 9. 1926 † 30. 10. 2011
33142 Steinhausen, Geseker Str. 36
Wohnungsmarkt
Wohnungen in Bad Wünnenberg
2-ZW, 59,19 qm, Miete 239,72
2-ZW, 54,37 qm, Miete 212,59
2-ZW, 71,80 qm, Miete 215,00
Wohnungen in Borchen
2-ZW, 54,00 qm, Miete 270,00
3-ZW, 72,00 qm, Miete 360,00
Wohnungen in Brilon
4-ZW, 91,92 qm, Miete 418,24
Wohnungen in Büren
3-ZW, 76,85 qm, Miete 328,15
3-ZW, 76,83 qm, Miete 240,00
Wohnungen in Fürstenberg
3-ZW, 74,43 qm, Miete 260,00
Wohnungen in Geseke
3-ZW, 75,07 qm, Miete 306,28
4-ZW,101,50 qm, Miete 540,00
1-FH in Haaren
6-ZW, 192,00 qm, Miete 725,00
Wohnungen in Marsberg
2-ZW, 53,25 qm, Miete 170,00
3-ZW, 67,63 qm, Miete 273,23
Wohnungen in Rüthen
4-ZW, 94,91 qm, Miete 395,00
Wohnungen in Steinhausen
1-ZW, 26,66 qm, Miete 150,00
jeweils zzgl. NK/Kaution
Hausverwaltung Beate Antoniewitz
Tel. 0 29 51/93 32 73
www.antoniewitz.de
1 Sp. x 10 mm
1 Sp. x 10 mm
ONE ROOM DESIGN APARTMENT
ONE EXCLUSIV ROOM LIVING DESIGN 33 APARTMENT m² / 40 m²
EXCLUSIV w w w . s aLIVING l i n e n 33 ­ pm² a r/ c 40 . dm² e
w w w . s a l i n e n ­ p a r c . d e
DESIGN PENTHOUSE SUITE
DESIGN EXCLUSIV PENTHOUSE LIVING 55 m² SUITE / 80 m²
EXCLUSIV w w w . s aLIVING l i n e n 55 ­ pm² a r/ c 80 . dm² e
w w w . s a l i n e n ­ p a r c . d e
Trauer
– statt Karten – Manchmal bist Du in unseren Träumen, o� in unseren Gedanken,
immer in unserer Mitte und ewig in unseren Herzen.
DANKE
für ein tröstendes Wort, gesprochen oder geschrieben;
für einen Händedruck, wenn die Worte fehlen;
für alle Zeichen der Liebe und Freundscha� .
Helma Kaup
mit Familie
Das 30-tägige Seelenamt ist am Samstag, den 26.11.2011
um 17.30 Uhr in der St. Antonius Kirche zu Steinhausen.
Wir sagen DANKE....
Tief bewegt von den vielen persöhnlichen Briefen,
den wunderschönen Blumen und
der großen Beteiligung an der Beerdigung von Franz
möchten wir uns von ganzen Herzen bedanken.
Leni Bucheim und Kinder
Das 30-täige Seelenamt ist am Sonntag, den 04.12 2011
um 09.00 Uhr in der Pfarrkirche zu Harth
Immobilien
Dienstleistungen
www.geseker-haustechnik.de
Kleinanzeigen-Coupon
Regionalausgabe NR 44.000 Exemplare
Regionalausgabe LaS 51.000 Exemplar e
4 Zeilen 5,- �, jede weitere Zeile 1,30 � inkl. MwSt.
Bei Ko ntakt- und Chiffre-Anzeigen kommt ein Zustellporto von 3,- � hinzu.
G eschäftsanzeigen werden zum O rtspreis (Grundpreis) abgerechnet.
Gasheizungen
reparieren – warten – Neuanlagen.
Beseitigung von Wasserrohrbrüchen
und Abflussverstopfungen.
Heizung - Sanitär - Elektro
Engels GmbH, Geseke,
Mühlenstr. 31, Tel. 0 29 42 / 86 81
Bitte nur in Blockschrift ausfüllen, in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, zwischen zwei Wörtern ein
Leerfeld. Bitte schreiben Sie deutlich, für unleserliche Angaben übernehmen wir keine Haftung . Den
Betrag bezahle ich
folgendermaßen: liegt bei/Barzahlung durch Abbuchung von meinem K onto
Nam e, V orname
Straße
PLZ, Ort Bank
BLZ
Erscheinungstermin
weitere T ermine
Kto .-Nr .
ab 44,- € / tausend
Gesamtausgabe: 95.000 Exemplare
4 Zeilen 7,50 �, jede weitere Zeile 2,- � inkl. MwSt .
Datum Unterschrift
Annahmeschluss Donnerstag 17.00 Uhr vor Erscheinen; die Anzeigenveröf fentlichung
erfolgt in der nächst err eichbar en Ausgabe. Coupon ausfüllen und einsenden an:
������REGIONA · V an-der -Reis-W eg 1 · 59590 Geseke · F ax 02 9 42/97 08 40.
���������������������������W iedenbrücker Str . 34 · 59555 Lippstadt · F ax 02 9 41/96 96 96.
Der Ko mbipreis ist nur für private Kleinanzeigen gültig!

G/;3*+$%4"#)"%IN>4H"*,5)+?%+#*$%,#"%8)7"#+"%(*-%,/5>4/"#;9
@#$%,"/%:#$$"%5H%->1)"**-$HL+*#>1"%IN>4H"*,5)+O
P"*";3)F
A(QF
@(#*F
M-3,.3N1O3,-1383,.-
M-3,.3N1O3,-1383,0H
%"##$%&'#PQ$#L(&#