PI Region Hannover Zensus 2011 - Stadt Lehrte

+ + + Presseinformation + + +
Region Hannover • Postfach 147 • 30001 Hannover
Der Regionspräsident
Team Kommunikation
Dienstgebäude Hildesheimer Str. 20
Ansprechpartner Christina Kreutz
Zeichen 13.01
Durchwahl (0511) 616 2 22 08
Telefax (0511) 616 2 24 95
Mobil 0171-3397215
E-Mail christina.kreutz@region-hannover.de
Internet www.hannover.de
Nr.:463/2010 Hannover, den 22.10.2010
Region Hannover koordiniert Erhebung für 20 Städte und Gemeinden
Zensus 2011: 800 Interviewer für die Befragung gesucht
Wie leben die Menschen in Deutschland? Wie alt sind sie? Welchen Familienstand haben
sie? Wo und was arbeiten sie? Antworten auf diese und weitere Fragen soll der „Zensus
2011“ bringen – eine Volks-, Gebäude und Wohnungszählung. Die Europäische Union hat die
Zählung für das kommende Jahr angeordnet, auch Deutschland beteiligt sich. Jetzt suchen
die Städte und Gemeinden Freiwillige, die die Menschen befragen.
Für die 20 Umlandkommunen in der Region Hannover koordiniert die Region das Vorhaben.
83.000 Menschen sollen in den 20 Städten und Gemeinden befragt werden – das entspricht
14 Prozent der Bevölkerung und weicht von der allgemeinen Linie ab. Geplant ist, zehn Prozent
der Menschen in Deutschland in einer sogenannten Stichprobenerhebung zu interviewen.
Wegen der besonderen Bevölkerungsstruktur im Ballungsgebiet Hannover ist hier die
Zahl angehoben worden. Dazu kommen Interviews in sogenannten Sonderbeeichen wie Alten-
und Pflegeheimen sowie Nachermittlungen zum Gebäude- und Wohnungsbestand. Allein
für die 20 Städte und Gemeinden in der Region Hannover – ohne Landeshauptstadt – werden
rund 800 Freiwillige gesucht, die gegen eine Entschädigung die Interviews führen. Jeder von
ihnen soll etwa 100 Menschen befragen.
Der Grund für das Mammutprojekt: Statistiken und Zahlen sind Grundlage für politische Entscheidungen
etwa zum Ausbau der kommunalen Infrastruktur wie Kindergärten, Schulen und
Krankenhäusern. Doch die vorliegenden Daten stammen aus einer Fortschreibung vorhandener
Zahlen. Zuletzt hat im alten Bundesgebiet 1987 eine Volkszählung stattgefunden, für das
Gebiet der ehemaligen DDR 1990. Die Erkenntnisse etwa zum demografischen Wandel stehen
daher auf unsicheren Füßen. Auch die Einteilung von Wahlkreisen und die Verteilung von
EU-Fördermitteln hängen beispielsweise von diesen Daten ab.
Die Region Hannover wird die größte Erhebungsstelle Niedersachsens darstellen. Drei Mitarbeiter
sind aktuell in Kooperation mit den Städten und Gemeinden mit der Vorbereitung beschäftigt,
ab Januar besteht das Team aus neun Leuten. Die Werbung der Interviewer liegt
dagegen in erster Linie in den Händen der Kommunen. Gefragt sind zuverlässige und genaue,
verschwiegene, zeitlich flexible, volljährige Männer und Frauen mit sympathischem

Region Hannover - Seite 2 -
und freundlichem Auftreten, gepflegtem Äußeren und guten Deutschkenntnissen. Orts- und
Fremdsprachenkenntnisse können für diese Tätigkeit von Vorteil sein, sind aber nicht Voraussetzung.
Die sogenannten Erhebungsbeauftragten werden von Mai bis Ende Juli 2011 in
Privathaushalten und Sonderbereichen wie Wohnheimen Menschen interviewen. Zwischen
Oktober 2011 und April 2012 steht darüber hinaus die Erfassung von Gebäuden und Wohnungen
an. Für jede erfolgreiche Befragung gibt es 7,50 Euro. Erhebungen in Sonderbereichen
und Ermittlungen bei Gebäuden und Wohnungen werden mit 15,- € pro Termin oder Fall
vergütet.
Die Interviewer werden zuvor geschult und während ihrer Aufgabe betreut. Sie erhalten einen
Bezirk in ihrer jeweiligen Kommune, jedoch nicht im eigenen Wohnumfeld. Grundsätzlich wird
in einer Befragung jeweils ein kompletter Haushalt erfasst – rein rechnerisch 2,1 Personen.
Auf diese Weise kommen auf jeden Erhebungsbeauftragten etwa 50 Termine zu.
Die Beantwortung der Fragen ist im Übrigen keine freiwillige Sache – es besteht Auskunftspflicht.
Allerdings sind die Befragten nicht zu einem persönlichen Gespräch verpflichtet. Sie
können den Fragebogen auch selbstständig ausfüllen und an die Erhebungsstelle der Region
Hannover senden. Schon jetzt die der Fragebogen online einsehbar auf www.hannover.de.
Wer Erhebungsbeauftragter oder –beauftragte werden will, kann sich in seiner Stadt oder
Gemeinden an folgende Ansprechpartner wenden:
Stadt Barsinghausen
05105/7 74 (0) - 22 90
peter.juelke@stadt-barsinghausen.de
Stadt Burgdorf
05136/89 8-2 03
w.vierke@burgdorf.de
Stadt Burgwedel
05139/89 73-3 13
m.greite@burgwedel.de
Stadt Garbsen
05131/7 07-5 30
ernst-dieter.schroeder@garbsen.de
Stadt Gehrden
05108/64 04-33
brandt@gehrden.de
Stadt Hemmingen
0511/41 03-2 50
patricia.tiemann@stadthemmingen.de
Gemeinde Isernhagen
0511/61 53-1 80
manfred.grieger@isernhagen.de
Stadt Laatzen
0511/82 05-1 11
-3-

Region Hannover - Seite 3 -
diekmann@laatzen.de
Stadt Langenhagen
0511/73 07-91 14
annette.bachmann@langenhagen.de
Stadt Lehrte
05132/5 05-2 11
jana.brix@lehrte.de
Stadt Neustadt a. Rbge.
05032/84-4 05
urintelmann@neustadt-a-rbge.de
Stadt Pattensen
05101/10 01-3 10
klueger@pattensen.de
Stadt Ronnenberg
0511/46 00-1 11
stephan.hoefl er@ronnenberg.de
Stadt Seelze
05137/8 28-1 10
joerg.mehlau@stadt-seelze.de
Stadt Sehnde
05138/7 07-2 90
corinna.kischio@sehnde.de
Stadt Springe
05041/73-2 61
bernd.wittmoser@springe.de
Gemeinde Uetze
05173/9 70-1 15
schumacher@uetze.de
Gemeinde Wedemark
05130/5 81-2 26
christian.rudatus@wedemark.de
Gemeinde Wennigsen
05103/70 07-14
o.fals@wennigsen.de
Stadt Wunstorf
05031/1 01-4 17
Die Erhebungsstelle Zensus 2011 der Region Hannover ist telefonisch unter (0511) 616-
20011, per E-Mail unter zensus2011@region-hannover.de zu erreichen.