Editorial / Impressum - Thun

thun.ch

Editorial / Impressum - Thun

thun

dasmagazin

Nr. 5 / September 2007

Der «Fulehung» – Einblick in ein einzigartiges Amt

Ausschiesset: ein Volksfest

Kulturnacht: Zum ersten Mal in Thun

4

6

18


2

NEUE MINI-HÖRSYSTEME –

LEICHT UND BEINAHE

UNSICHTBAR

DORIS AYER

Hörgeräte-Akustikerin

mit eidg. Fachausweis,

Tinnitus-Spezialistin

MARIANNE

LEHMANN

Hörgeräteakustik-

Beraterin,

Administration

BEATRICE

LUGINBÜHL

Hörgeräte-Akustikerin

mit eidg. Fachausweis

CHRISTINE

SPÖRI

Hörgeräteakustik-

Beraterin

NICOLE AYER

Buchhaltung und

Administration

ESTHER STÖCKLI

Hörgeräteakustik-

Beraterin

Sie verschwinden im oder hinter dem Ohr. Keine anderen

Hörsysteme haben bis jetzt die Lebens- und Hörqualität in

diesem Masse positiv beeinflusst.

Wir testen Ihr Gehör. Sollte eine Hörschwäche festgestellt

werden, bieten wir Ihnen die Gelegenheit, kostenlos ein

Hörsystem auszuprobieren. Für Sie unverbindlich und

kostenlos.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann profitieren Sie von

unserem Angebot.

Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei, damit wir einen

Termin für Sie reservieren können.

Bälliz 40, 3601 Thun

Tel. 033 223 00 31

Fax 033 223 00 32

HÖRGERÄTE-ANPASSUNG

PÄDAKUSTIK (KINDERANPASSUNG)

TINNITUS-BERATUNG

GEHÖRSCHUTZ

Vertragslieferant AHV IV SUVA MV

Spitalgasse 9, 3011 Bern

Tel. 031 318 80 80

Fax 031 318 80 81

IHR HÖRTEAM

IN THUN UND BERN

www.hoerakustik-ayer.ch

info@hoerakustik-ayer.ch

EDITORIAL/IMPRESSUM 3

MENSCHEN

Der «Fulehung» – Einblick in ein einzigartiges Amt 4

SHOPPING

Restaurants im Zeichen des Fulehungs 10

Innenstadt-Genossenschaft Thun: Beliebte Gutscheine 37

STADT THUN

Ausschiesset: ein Volksfest 6

Fred Hodel: Integrationsbeauftragter 16

Erste Kulturnacht in Thun 18

Spezielle Förderung in Kunst und Sport 23

Erweiterung des Schadausaals 24

«DAS Atelier» – Ausstellung im «Ratatui» 25

G2 – das Jugendprojekt 25

STADTMARKETING

MTV – «Mit Thun verbunden» 15

THUN TOURISMUS

Erfolgreiche Kooperation mit anderen Schweizer Städten 29

AUSFLÜGE

Herbstliche Köstlichkeiten auf dem Thunersee 31

EVENT/LESERAKTION

DinnerKrimi im Hotel Freienhof Thun 43

PUBLIREPORTAGEN

Printout.ch – Visualworks Victor Keller, Thun 21

Fahrangst.ch – Renate Schellenberg, Thun 33

Schönegg Garage AG, Spiez 35

Alters- und Pflegeheim Amsoldingen 38

W. Dällenbach AG, Thun 41

AEK Bank 1826: AEK Maestro-Karte mit Cash 45

STADTSICHT 15/37

VEREINE 27

VERZICHTTIERE 39

KREUZWORTRÄTSEL 44

VERANSTALTUNGSKALENDER 46

blumenStar.ch

Krankenhausstrasse 18 3600 Thun

Telefon 033 221 03 00

Öffnungszeiten

Montag: geschlossen

Di–Fr: 9.00–12.00 und 13.30–18.00 Uhr

Samstag: 8.00–16.00 Uhr

Erster und letzter Sonntag: 11.00–15.00 Uhr


Fulehuuuuuuung!

Die drei schönsten Tage in Thun stehen kurz

bevor: der Thuner Ausschiesset vom Sonntag,

30. September bis Dienstag 2. Oktober 2007.

Der Anlass, der sich bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgen

lässt, versetzt die Bewohner der

Stadt für drei Tage in ein riesiges Festfieber.

Hauptperson ist der Fulehung, der mit «Schyt

und Söiblattere» bewaffnet Kinder durch die

Innenstadt jagt. Die Herkunft des Namens, der

vor rund hundert Jahren den einstigen Begriff

Bajass abgelöst hat, ist ungewiss: Vielleicht

hängt der Spottname «Fauler Hund» damit zusammen,

dass der Fulehung nur einmal im Jahr

um punkt 05.00 Uhr am Montag morgen auftaucht

und dann zwei Tage lang die Stadt regiert.

Sympathisch macht ihn, dass er auf seiner

«Täfelitour» Süssigkeiten verteilt und selbst Erwachsene

nicht mit seinen Hieben verschont.

Das hat der amtierende Fulehung Stefan Bütler

vor einem riesigen Fernsehpublikum anlässlich

der Sendung «Bsuech in…» dem Moderator

Heinz Margot eindrücklich vorgeführt.

Wie der Fulehung sind auch die Kadetten

nicht vom Ausschiesset wegzudenken.

Ab der 4. Klasse können alle

schulpflichtigen Thuner Kinder beim

vielfältigen Sport- und Musikangebot

mitmachen. Aktuell zählt das

Korps 350 Kinder. Deren Angehörige,

Ehemalige und aber auch viele

andere Kadettenfreunde säumen jeweils

an den drei traditionellen Umzügen die

Strassen der Thuner Innenstadt oder sind dabei,

wenn am Ausschiesset-Dienstag um 10.00 Uhr

die Armbrustschützen auf Gesslers Medaille

zielen. Weitere Höhepunkte sind das Kadettenkonzert

am Montagabend um 20.00 Uhr auf

dem Rathausplatz und der Ausschiessetball

am Dienstag ab 22.00 Uhr in der Halle 1 der

Thun-Expo. An diesem einmaligen Fest können

alle – ob ehemalige Kadetten oder nicht – teilnehmen.

Liebe Thunerinnen, liebe Thuner, Sie sind herzlich

zu diesem einmaligen Anlass eingeladen.

Sie unterstützen damit eine einzigartige Tradition.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen… und

nicht vergessen: den Wecker am Montag auf

04.30 Uhr stellen!

Bettina Kriegel-Schluchter

Präsidentin Kadettenkommission Thun

EDITORIAL

Bettina Kriegel-Schluchter,

Präsidentin Kadettenkommission

Thun

IMPRESSUM

HERAUSGEBER: Stadtmarketing Thun, in

Part ner schaft mit der Stadt Thun, der Innenstadt-Genossenschaft

Thun IGT, Thun Tourismus,

Thun Expo und der Parkhaus Thun AG.

VERLAG, KONZEPT, REALISATION:

Weber AG, Werbeagentur und Verlag, Gwatt -

strasse 125, 3645 Gwatt, Tel. 033 336 55 55,

Fax 033 336 55 56, E-Mail thun@weberag.ch

LEITUNG: Manfred Fasnacht, Stadtmarketing;

Jürg Alder, Stadt Thun; Ursula Thöni, IGT,

Annette Weber, Weber AG Verlag.

INSERATE: Bernhard Hunziker, Isabel Fahrni,

Weber AG.

STADTREDAKTION: Jürg Alder (Leitung),

Remo Berlinger, Barbara Frantzen, Thomas

Judt, Hans Mischler, Urs Niklaus.

Beiträge, die mit diesem Logo

gekennzeichnet werden, sind offizielle Inhalte

der Stadtverwaltung Thun.

REDAKTION STADTMARKETING/IGT

MENSCHEN/WEITERE BEITRÄGE:

Weber AG Verlag

TITELBILD: Reto Andreoli, Bern

KREUZWORTRÄTSEL: Barbara Zbinden,

Rätsel und Märchen, Sigriswil.

COMICS: Max Spring

AUFLAGE: 50500 Exemplare

DRUCK: Benteli Hallwag AG, Bern

PAPIER: 80gm 2 , weiss, matt gestrichen

VERTEILUNG: Stadt Thun, Aeschlen, Allmendingen,

Amsoldingen, Blumenstein, Buchen,

Eriz, Fahrni, Forst, Gunten, Gwatt, Heiligenschwendi,

Heimberg, Heimenschwand, Hilterfingen,

Höfen, Homberg, Horrenbach-Buchen,

Hünibach, Innereriz, Längenbühl, Merligen,

Oberhofen, Pohlern, Ringoldswil, Schwanden

Sigriswil, Schwarzenegg, Schwendibach,

Sigriswil, Steffisburg, Süderen, Teuffenthal,

Thierachern, Tschingel, Uebeschi, Uetendorf,

Unterlangenegg und Zwieselberg.

Zusätzlich in Geschäften in der Thuner Innenstadt,

Kaserne Thun.

3

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine