Catalogue - autotechnics.nl
01.03.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Catalogue - autotechnics.nl

Catalogue - autotechnics.nl

Catalogue - autotechnics.nl

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
autotechnics.nl

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Catalogue</strong><br />

2007<br />

w w w . g m - s u s p e n s i o n . c o m

26<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

24<br />

24<br />

24<br />

4<br />

14<br />

56<br />

Lowering springs<br />

Tieferlegungsfedern<br />

Sport shock absorber<br />

Sportstoßdampfer<br />

Complete suspension<br />

Komplettfahrwerke<br />

Steel Ride height adjustable<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel Ride height adjustable<br />

Edelstahl Gewindefahrwerke<br />

Parts<br />

Ersatzteile

G&M ist Dank seines ausgesucht qualifizierten Personals und einer<br />

kontinuierlichen Kontrolle beim gesamten Produktionsablauf ein Begriff<br />

auf dem Gebiet der sportlichen Tieferlegung. G&M bietet ausschließlich<br />

Produkte an, die den höchsten Qualitäts - und Sicherheitsnormen<br />

gerecht werden.<br />

G&M offer o<strong>nl</strong>y the highest quality products, conforming to all safety<br />

expectations and with qualified personnel and constant technical control.<br />

G&M have an unrivalled knowledge and understanding of roadholding.<br />

G&M est, grâce à un personnel qualifié et le contrôle permanent des<br />

produits, un spécialiste reconnu de la tenue de route.<br />

G&M offre seulement des produits répondant aux normes de qualité et<br />

de sécurité.<br />

G&M is dankzij uitstekend gekwalificeerd personeel en door een<br />

continue controle op het productieproces een begrip op het gebied<br />

van wegligging. G&M biedt alleen producten aan die aan de hoogste<br />

kwaliteit- en veiligheidsnormen voldoen.<br />

3

4<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

ALFA ROMEO<br />

147 937 11/2000> 50/50 SHS302<br />

147 937 11/2000> 50/30<br />

147 3,2 GTA 937 02/2001> 50/50 SHS304<br />

147 3,2 GTA 937 02/2001> 50/30<br />

156 932 09/1997> 50/50 SHS306<br />

156 932 09/1997> 50/30<br />

156 3,2 GTA 932 09/1997> 50/50 SHS308<br />

156 3,2 GTA 932 09/1997> 50/30<br />

GT 937 03/2004> 50/50 SHS310<br />

GT 937 03/2004> 50/30<br />

AUDI<br />

A3 8L 09/1996<br />

- 02/2003<br />

50/50 SHS102<br />

A3 8L 09/1996<br />

- 02/2003<br />

50/35<br />

A3 QUATTRO 8L 10/1998-<br />

02/2003<br />

50/50 SHS108<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 05/2003> 50/50 SHS116<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 05/2003> 50/35<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 05/2003> 50/50 SHS132<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 05/2003> 50/35<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 05/2003> 50/50 SHS134<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 05/2003> 50/35<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 05/2003> 50/50 SHS136<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 05/2003> 50/35<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 10/2004> 50/50 SHS130<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 10/2004> 50/35<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 10/2004> 50/50 SHS138<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 10/2004> 50/35<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 10/2004> 50/50 SHS140<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 8P 10/2004> 50/35<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 10/2004> 50/50 SHS142<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 8P 10/2004> 50/35<br />

A4 - Avant 4 Zyl. B5 1995-<br />

10/2000<br />

60/40<br />

A4 - Avant 6 Zyl. B5 1995-<br />

10/2000<br />

60/40<br />

A4 - Sedan + Avant 4 Zyl. B5 1995-<br />

10/2000<br />

60/60 SHS104<br />

A4 - Sedan + Avant 6 Zyl. B5 1995-<br />

10/2000<br />

60/60 SHS106<br />

A4 - Sedan 4 Zyl. B5 1995-2001 60/40<br />

A4 - Sedan 6 Zyl. B5 1995-<br />

10/2000<br />

60/40<br />

A6 - Avant 4 Zyl. Excl. Leveling system 4B 1997> 60/40<br />

A6 - Avant 6 Zyl. Excl. Leveling system 4B 1997> 60/40<br />

A6 - Sedan 4 Zyl. Excl. Leveling system 4B 1997> 60/40<br />

A6 - Sedan 6 Zyl. Excl. Leveling system 4B 1997> 60/40<br />

S3 8L 03/1999> 50/50 SHS110<br />

TT QUATTRO 8N 10/1998> 50/50 SHS114<br />

BMW<br />

316i / 318i/ 318 Tds - incl. Coupé / Touring / M-Technic E36 06/1992-<br />

1998<br />

316i / 318i/ 318 Tds - incl. Coupé / Touring / M-Technic E36 06/1992-<br />

1998<br />

320i / 325i/ 328i/ 325 Td/Tds - 6 Zyl. Incl. Coupé / Touring E36 06/1992-<br />

1998<br />

320i / 325i/ 328i/ 325 Td/Tds - 6 Zyl. Incl. Coupé / Touring E36 06/1992-<br />

1998<br />

318i - Cabrio E36 06/1992-<br />

2000<br />

318i - Cabrio E36 06/1992-<br />

2000<br />

320i / 325i/ 328i Cabrio E36 06/1992-<br />

2000<br />

320i / 325i/ 328i Cabrio E36 06/1992-<br />

2000<br />

316i / 318Ti / 318TDS Compact E36 1994-<br />

05/2001<br />

60/20 SHS202<br />

60/20<br />

60/20 SHS204<br />

60/20<br />

60/20 SHS206<br />

60/20<br />

60/20 SHS208<br />

60/20<br />

60/35 SHS210

1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

SHV302 1060 kg 980 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

SHV304 1060 kg 980 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

SHV306 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

SHV308 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

1060 kg 980 kg ( B, G) TÜV<br />

SHV310 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

1030 kg 1070 kg (B, C, G, I) TÜV<br />

SHV102 1000 kg 840 kg (A, B, C, G, I) TÜV<br />

1050 kg 1080 kg (B,C) TÜV<br />

1060 kg 975 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV128 1060 kg 975 kg (A, B, G, I) IV<br />

1060 kg 975 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV144 1060 kg 975 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1160 kg 975 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV146 1160 kg 975 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1160 kg 975 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV148 1160 kg 975 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1085 kg 1005 kg (B, G, I) IV<br />

SHV150 1085 kg 1005 kg (A, B, G, I) IV<br />

1085 kg 1005 kg (B, G, I) IV<br />

SHV142 1085 kg 1005 kg (A, B, G, I) IV<br />

1060 kg 1005 kg (B, G, I) IV<br />

SHV152 1060 kg 1005 kg (A, B, G, I) IV<br />

1060 kg 1005 kg (B, G, I) IV<br />

SHV154 1060 kg 1005 kg (A, B, G, I) IV<br />

SHV106 1050 kg 1050 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

SHV110 1150 kg 1050 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

1050 kg 1130 kg (B, G, I) TÜV<br />

1150 kg 1130 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV104 1050 kg 1050 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

SHV108 1150 kg 1050 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

SHV114 1105 kg 1100 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV118 1205 kg 1100 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV112 1105 kg 985 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV116 1205 kg 985 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1050 kg 1080 kg (B,C) TÜV<br />

1050 kg 1080 kg (B,C) TÜV<br />

- - (B, G, I) IV<br />

SHV202 - - (A, B, G, I) TÜV<br />

900 kg 1030 kg (B, G, I) IV<br />

SHV204 900 kg 1030 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

- - (B, G, I) IV<br />

SHV206 - - (A, B, G, I) TÜV<br />

900 kg 1030 kg (B, G, I) IV<br />

SHV208 900 kg 1030 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

850 kg 930 kg (B, G, I) IV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

6<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

BMW<br />

316i / 318Ti / 318TDS Compact E36 1994-<br />

05/2001<br />

60/35<br />

323i Compact E36 1994-<br />

05/2001<br />

60/35 SHS212<br />

323i Compact E36 1994-<br />

05/2001<br />

60/35<br />

316i - 318i - 318tds - Limousine + Touring E46 04/1998> 50/35 SHS214<br />

316i - 318i - 318tds - Limousine + Touring E46 04/1998> 50/35<br />

320i - 323i - 328i - 325tds - Limousine + Touring E46 04/1998> 50/35 SHS216<br />

320i - 323i - 328i - 325tds - Limousine + Touring E46 04/1998> 50/35<br />

316i - 318i - 318tds - Coupe E46 04/1998> 50/35 SHS218<br />

316i - 318i - 318tds - Coupe E46 04/1998> 50/35<br />

320i - 323i - 328i - 325tds - Coupe E46 04/1998> 50/35 SHS220<br />

320i - 323i - 328i - 325tds - Coupe E46 04/1998> 50/35<br />

318i - Cabrio E46 04/1998> 50/35 SHS222<br />

318i - Cabrio E46 04/1998> 50/35<br />

320i - 328i - Cabrio E46 04/1998> 5035 SHS224<br />

320i - 328i - Cabrio E46 04/1998> 5035 SHV224<br />

CITROEN<br />

C2 HFX/KFV/<br />

NFU/8HX/8HY<br />

C2 HFX/KFV/<br />

NFU/8HX/8HY<br />

C3 HFX/KFV/<br />

NFU/8HX<br />

C3 HFX/KFV/<br />

NFU/8HX<br />

02/2002><br />

02/2002> SHS450<br />

08/2003><br />

08/2003> SHS452<br />

FIAT<br />

PUNTO 1,2 16v Sport / 1,8HGT / 1,9JTD 188 07/1999> 50/35<br />

STILO 192 10/2001> 50/50 SHS250<br />

STILO 192 10/2001> 50/35<br />

FORD<br />

FIESTA (NUR SCHRäGHECK) JH1/JD3 04/2002> 60<br />

FIESTA (NUR SCHRäGHECK) JH1/JD3 04/2002> 60 SHS854<br />

FOCUS DAW/DBW/<br />

DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

10/1998> 50/35 SHS850<br />

FOCUS DAW/DBW/<br />

DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

10/1998> 50/35<br />

FOCUS TURNIER DAW/DBW/<br />

DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

10/1998> 50/35 SHS852<br />

FOCUS TURNIER DAW/DBW/<br />

DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

10/1998> 50/35<br />

HONDA<br />

CIVIC - CRX Coupé Alle/All/Tous EG/EH/EJ 07/1992-<br />

1996<br />

60/40<br />

CIVIC - CRX Coupé All/all/Tous EG/EH/EJ 07/1992-<br />

1997<br />

60/60 SHS904<br />

CIVIC - 1.5 Coupé (USA) EG/EH/EJ 1993-<br />

06/1995<br />

60/40<br />

CIVIC - 1.5 Coupé EG/EH/EJ 06/1993-<br />

1995<br />

60/60 SHS906<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback EG/EH/EJ 1993-1995 60/40<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback EG/EH/EJ 06/1995> 60/60 SHS902<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback+ Coupé incl. VTI modells EJ/EK 07/1995> 60/40<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback + Coupé incl. VTI modells EJ/EK 07/1995> 60/60 SHS908<br />

OPEL<br />

CORSA A / B / TIGRA A/B/S93 1983> 60/60<br />

CORSA A A 08/1983-<br />

12/1993<br />

60/35<br />

CORSA B B 03/1993> 50/35<br />

CORSA C 1,0 / 1,2 / 1,7Di C 09/2000> 55/50 SHS518

SHV210 850 kg 930 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

900 kg 930 kg (B, G, I) IV<br />

SHV212 900 kg 930 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1000 kg 1215 kg (B, G, I) IV<br />

SHV214 1000 kg 1215 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1000 kg 1215 kg (B, G, I) IV<br />

SHV216 1000 kg 1215 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1000 kg 1215 kg (B, G, I) IV<br />

SHV218 1000 kg 1215 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1000 kg 1215 kg (B, G, I) IV<br />

SHV220 1000 kg 1215 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1000 kg 1215 kg (B, G, I) IV<br />

SHV222 1000 kg 1215 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1000 kg 1215 kg (B, G, I) IV<br />

SHV224 1000 kg 1215 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV450 820 kg 735 kg (A, B, G, I) IV<br />

820 kg 735 kg (B, G, I) IV<br />

SHV452 820 kg 735 kg (A, B, G, I) IV<br />

820 kg 735 kg (B, G, I) IV<br />

SHV252 900 kg 850 kg (A, B, G, I) IV<br />

1030 kg 940 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV250 1030 kg 940 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV854 900 kg 800 kg (A, B, G, I) IV<br />

900 kg 800 kg (B, G, I) IV<br />

840 kg 1010 kg (A, B, G, I) IV<br />

SHV850 840 kg 1010 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

915 kg 1010 kg (A, B, G, I) IV<br />

SHV852 915 kg 1010 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV904 880 kg 840 kg (A, B, E, I) TÜV<br />

880 kg 840 kg (B, E, I) TÜV<br />

SHV906 880 kg 840 kg (A, B, E, I) TÜV<br />

880 kg 840 kg (B, E, I) TÜV<br />

SHV902 880 kg 840 kg (A, B, E, I) TÜV<br />

880 kg 840 kg (B, E, I) TÜV<br />

SHV908 880 kg 840 kg (A, B, E, I) TÜV<br />

880 kg 840 kg (B, E, I) TÜV<br />

SHV516 805 kg 660 kg (A, B, I) TÜV<br />

SHV514 805 kg 660 kg (A, B, I) TÜV<br />

SHV512 805 kg 660 kg (A, B, I) TÜV<br />

900 kg 760 kg (B,G,K) IV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

8<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

OPEL<br />

CORSA C 1,0 / 1,2 / 1,7Di C 09/2000> 55/30<br />

CORSA C 1,4 / 1,8 / 1,7DTi C 09/2000> 55/30<br />

CORSA C 1,4 / 1,8 / 1,7DTi C 09/2000> 55/30 SHS520<br />

ASTRA - CARAVAN T98 Kombi 05/1998> 50/50 SHS516<br />

ASTRA - CARAVAN T98 Kombi 05/1998> 50/35<br />

ASTRA - Cabrio T98C 05/1998> 50/50 SHS514<br />

ASTRA - Cabrio T98C 05/1998> 50/35<br />

ASTRA - LIMOUSINE + COUPE T98 / V,/ C 05/1998> 50/50 SHS512<br />

ASTRA - LIMOUSINE + COUPE T98 / V,/ C 05/1998> 50/35<br />

ASTRA - LIMOUSINE + COUPE T98 / V, / C,/<br />

T98 / NB<br />

05/1998> 60/60 SHS512<br />

ASTRA - LIMOUSINE + COUPE T98 / V, / C,/<br />

T98 / NB<br />

05/1998> 60/30<br />

ASTRA CARAVAN T98/ Kombi<br />

/ T98V<br />

05/1998> 50/50<br />

TIGRA S93 1994> 50/35<br />

VECTRA B - Sedan + Caravan J96 1996-<br />

03/2002<br />

60/35<br />

VECTRA B - Sedan + Caravan J96 1996-<br />

03/2002<br />

60/60 SHS510<br />

PEUGEOT<br />

206 HFZ/HFX/<br />

KFX/KFW<br />

09/1998> 50/30<br />

206 CC NFU/RFN 2001> 50/30<br />

206 SW HFZ/HFX/<br />

KFX/KFW<br />

07/2002> 50/30<br />

RENAULT<br />

CLIO II 1,4/1,4 16v/1,6/1,6 16v/1,9D/1,9dTi/1,5dCi B 1998> 60/30<br />

CLIO II 1,4/1,4 16v/1,6/1,6 16v/1,9D/1,9dTi/1,5dCi B 1998> 60 SHS966<br />

TWINGO CO6 1993> 60/30<br />

TWINGO CO6 1993> 60 SHS964<br />

SEAT<br />

IBIZA / CORDOBA 6K/C 1993-1999 60/60 SHS706<br />

AROSA 6H/S 06/1997> 50/35<br />

CORDOBA 6K/C 08/1999-<br />

02/2002<br />

50/50 SHS722<br />

CORDOBA 6K/C 08/1999-<br />

02/2002<br />

50/30<br />

CORDOBA VARIO 6K/C 08/1999-<br />

2002<br />

50/50 SHS724<br />

CORDOBA VARIO 6K/C 08/1999-<br />

02/2002<br />

50/30<br />

IBIZA / CORDOBA 6K 1993-1998 60/40<br />

IBIZA / CORDOBA 6K/C 08/1999-<br />

09/2002<br />

50/50 SHS718<br />

IBIZA / CORDOBA 6K 08/1999-<br />

09/2002<br />

60/40<br />

IBIZA 6L 10/2002> 50/35<br />

IBIZA 6L 10/2002> 50/50 SHS726<br />

LEON 1M 11/1999-<br />

07/2005<br />

50/50 SHS720<br />

LEON 1M 11/1999-<br />

07/2005<br />

50/30<br />

LEON 4X4 ALLRAD QUATTRO 1M 11/1999> 50/50 SHS728<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1P 08/2005> 50/50 SHS746<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1P 08/2005> 50/35<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1P 08/2005> 50/50 SHS748<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1P 08/2005> 50/35<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1P 08/2005> 50/50 SHS750<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1P 08/2005> 50/35<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1P 08/2005> 50/50 SHS752<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1P 08/2005> 50/35<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 6/2004> 50/50 SHS732<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 6/2004> 50/35<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 6/2004> 50/50 SHS740<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 6/2004> 50/35<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 6/2004> 50/50 SHS742

SHV518 900 kg 760 kg (B,G,K) IV<br />

SHV520 900 kg 760 kg (B,G) IV<br />

900 kg 760 kg (B,G) IV<br />

1030 kg 960 kg ( B, G, I) IV<br />

SHV508 1030 kg 960 kg ( A, B, G, I) TÜV<br />

1030 kg 960 kg ( B, G, I) TÜV<br />

SHV506 1030 kg 960 kg ( A, B, G, I) TÜV<br />

1030 kg 960 kg ( B, G, I) TÜV<br />

SHV504 1030 kg 960 kg ( A, B, G, I) TÜV<br />

1030 kg 895 kg (B,G) IV<br />

SHV504 1030 kg 895 kg (A,B,G) TÜV<br />

SHV508 1035 kg 885 kg (A,B,G) TÜV<br />

SHV510 805 kg 660 kg (A, B, I) TÜV<br />

SHV502 1055 kg 1030 kg (A, B, I) TÜV<br />

1055 kg 1030 kg (B, I) TÜV<br />

SHV550 890 kg - (B, I) TÜV<br />

SHV550 890 kg - (B, I) TÜV<br />

SHV550 890 kg - (B, I) TÜV<br />

SHV956 860 kg - (A, B, G, I) TÜV<br />

860 kg - (B, G, I) TÜV<br />

SHV958 700 kg 690 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

700 kg 690 kg (B, G, I) TÜV<br />

990 kg 810 kg (B, I) TÜV<br />

SHV716 820 kg 630 kg (A, B, I) TÜV<br />

900 kg 810 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV722 900 kg 810 kg (B, I) TÜV<br />

900 kg 810 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV724 900 kg 810 kg (B, I) TÜV<br />

SHV708 900 kg 750 kg (B, D, I) TÜV<br />

990 kg 810 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV718 880 kg 750 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

SHV726 960 kg 810 kg (A, B, G) TÜV<br />

960 kg 845 kg (B, G) TÜV<br />

1030 kg 950 kg (B, C, G, I) TÜV<br />

SHV714 1030 kg 950 kg (A, B, C, I) TÜV<br />

1050 kg 1080 kg (B, G, I) TÜV<br />

1060 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV746 1060 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1060 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV748 1060 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1160 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV750 1160 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1160 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV752 1160 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1000 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV730 1000 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1000 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV740 1000 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1130 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

10<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

SEAT<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 6/2004> 50/35<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 6/2004> 50/50 SHS744<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 6/2004> 50/35<br />

TOLEDO 1L 1991> 60/60 SHS702<br />

TOLEDO 1L 1991-02/1999 60/40<br />

TOLEDO 1L 1991-<br />

02/1999<br />

60/60<br />

TOLEDO 1M 03/1999-<br />

10/2004<br />

60/60 SHS708<br />

TOLEDO 1M 03/1999-<br />

10/2004<br />

60/35<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 11/2004> 50/35<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 11/2004> 50/50 SHS730<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 11/2004> 50/35<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 11/2004> 50/50 SHS734<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 11/2004> 50/35<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 5P 11/2004> 50/50 SHS736<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 11/2004> 50/35<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 5P 11/2004> 50/50 SHS738<br />

SKODA<br />

FABIA 6Y 12/1999> 50/35<br />

FABIA 6Y 12/1999> 50/50 SHS806<br />

OCTAVIA 1U2 1997> 50/50 SHS802<br />

OCTAVIA 1U2 1997> 50/35<br />

OCTAVIA Combi 1U2 1998> 50/35<br />

OCTAVIA Combi 1U2 1999> 50/50 SHS804<br />

OCTAVIA 4X4/QUATTRO/ALLRAD 1U2 11/1999> 50/50 SHS808<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 06/2004> 50/50 SHS810<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 06/2004> 50/30<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 06/2004> 50/50 SHS812<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 06/2004> 50/30<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 06/2004> 50/50 SHS814<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 06/2004> 50/30<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 06/2004> 50/50 SHS816<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 06/2004> 50/30<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 01/2005> 50/50 SHS818<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 01/2005> 50/30<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 01/2005> 50/50 SHS820<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 01/2005> 50/30<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 01/2005> 50/50 SHS822<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1Z 01/2005> 50/30<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 01/2005> 50/50 SHS824<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1Z 01/2005> 50/30<br />

VOLKSWAGEN<br />

LUPO 6X 09/1998> 50/30<br />

POLO 6N 1994-2000 60/60 SHS610<br />

POLO 6N/2 10/1999-<br />

10/2001<br />

60/60 SHS616<br />

POLO 6N 1994-2000 60/40<br />

POLO 6N 1994-2000 60/60<br />

POLO 6N2 10/1999-<br />

10/2001<br />

60/40<br />

POLO 6N2 10/1999-<br />

10/2001<br />

60/60<br />

POLO 9N 11/2001> 50/35<br />

POLO 9N 11/2001> 50/50 SHS618<br />

FOX 5Z 04/2005> 50/35<br />

FOX 5Z 04/2005> 50/50 SHS630<br />

BEETLE 9C 1998> 50/30<br />

BORA 1J 07/1999> 50/35<br />

GOLF / JETTA I 17 04/1974<br />

-07/1983<br />

80/80 SHS676<br />

GOLF I CABRIO 155 01/1979-<br />

04/1993<br />

80/80 SHS676<br />

SCIROCCO 53 / 53B 04/1974> 80/80 SHS676<br />

GOLF / JETTA ll 19E 1983-1991 60/60 SHS602<br />

GOLF / JETTA ll / CORRADO 19E 1983-1991 60/60

SHV742 1130 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1130 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV744 1130 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

980 kg 840 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV704 980 kg 840 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV710 980 kg 840 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1030 kg 950 kg (B, C, G, I) TÜV<br />

SHV712 1030 kg 950 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV732 1020 kg 1020 kg (A, B, G, I) IV<br />

1020 kg 1020 kg (B, G, I) IV<br />

SHV734 1020 kg 1020 kg (A, B, G, I) IV<br />

1020 kg 1020 kg (B, G, I) IV<br />

SHV736 1120 kg 1020 kg (A, B, G, I) IV<br />

1120 kg 1020 kg (B, G, I) IV<br />

SHV738 1120 kg 1020 kg (A, B, G, I) IV<br />

1120 kg 1020 kg (B, G, I) IV<br />

SHV806 960 kg 810 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

960 kg 845 kg (B, G, I) TÜV<br />

1030 kg 950 kg (B, C, G, I) TÜV<br />

SHV802 1030 kg 950 kg (A, B, C, G, I) TÜV<br />

SHV804 1030 kg 1025 kg (A, B, C, G, I) TÜV<br />

1030 kg 1025 kg (B, C, G, I) TÜV<br />

1050 kg 1080 kg (B,C) TÜV<br />

1000 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV810 1000 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1000 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV812 1000 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1100 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV814 1100 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1100 kg 1100 kg (B, G, I) IV<br />

SHV816 1100 kg 1100 kg (A, B, G, I) IV<br />

1000 kg 1150 kg (B, G, I) IV<br />

SHV818 1000 kg 1150 kg (A, B, G, I) IV<br />

1000 kg 1150 kg (B, G, I) IV<br />

SHV820 1100 kg 1150 kg (A, B, G, I) IV<br />

1100 kg 1150 kg (B, G, I) IV<br />

SHV822 1100 kg 1150 kg (A, B, G, I) IV<br />

1100 kg 1150 kg (B, G, I) IV<br />

SHV824 1100 kg 1150 kg (A, B, G, I) IV<br />

SHV650 820 kg 630 kg (A, B, I) TÜV<br />

990 kg 810 kg (B, G, I) TÜV<br />

900 kg 810 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV612 900 kg 730 kg (B, D, I) TÜV<br />

SHV614 900 kg 730kg (B, D, I) TÜV<br />

SHV646 900 kg 730 kg (B, D, I) TÜV<br />

SHV648 900 kg 730 kg (B, D, I) TÜV<br />

SHV656 960 kg 810 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

960 kg 845 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV666 960 kg 845 kg (A, B, I) TÜV<br />

960 kg 810 kg (B, I) TÜV<br />

SHV622 1000 kg 840 kg (A, B, C, I) TÜV<br />

SHV624 1030 kg 950 kg (A, B, C, G, I) TÜV<br />

785 kg 640 kg (B, G) TÜV<br />

785 kg 640 kg (B, G) TÜV<br />

785 kg 640 kg (B, G) TÜV<br />

980 kg 840 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV616 980 kg 840 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

12<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

VOLKSWAGEN<br />

GOLF / JETTA ll / CORRADO 19E 1983-1991 60/40<br />

GOLF III / IV CABRIO 1EXO 1993> 60/60 SHS606<br />

GOLF III / IV CABRIO 1EXO 07/1993> 60/40<br />

GOLF III / IV CABRIO 1EXO 07/1993> 60/60<br />

GOLF III / VENTO - Ohne/excl/sauf Variant 1HXO 10/91-10/97 60/40<br />

GOLF III / VENTO - Ohne/excl/sauf Variant 1HXO 10/91-10/97 60/60<br />

GOLF III / VENTO / CORRADO - Ohne/excl/sauf Variant 1HXO 10/91-10/97 60/60 SHS606<br />

GOLF IV - 1,4 / 1,6 1J 11/1997> 60/60 SHS626<br />

GOLF IV - 1,4 / 1,6 - Ohne/excl/sauf Variant 1J 11/1997> 60/60<br />

GOLF IV / BORA - Variant 1J 11/1997> 50/50 SHS614<br />

GOLF IV / BORA - Variant 1J 1999> 50/35<br />

GOLF IV / BORA / BEETLE 1J / 9C 11/1997> 50/50 SHS612<br />

GOLF IV / BORA 4MOTION 1J 07/1999> 50/50 SHS620<br />

GOLF IV / BORA VARIANT 4MOTION 1J 07/1999> 50/50 SHS622<br />

GOLF IV Ohne/excl/sauf Variant 1J 11/1997> 50/35<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1KM 01/2005> 50/35<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1KM 01/2005> 50/50 SHS654<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6mm) 1KM 01/2005> 50/35<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6mm) 1KM 01/2005> 50/50 SHS656<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8mm) 1KM 01/2005> 50/35<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8mm) 1KM 01/2005> 50/50 SHS658<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1KM 01/2005> 50/35<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1KM 01/2005> 50/50 SHS660<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1KM 01/2005> 50/35<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1KM 01/2005> 50/50 SHS662<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1KM 01/2005> 50/35<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1KM 01/2005> 50/50 SHS664<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1K 10/2003> 50/50 SHS624<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1K 10/2003> 50/50 SHS636<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 49,8mm)<br />

1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 49,8mm)<br />

1K 10/2003> 50/50 SHS650<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 54,6 mm)<br />

1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 54,6 mm)<br />

1K 10/2003> 50/50 SHS652<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1K 10/2003> 50/50 SHS666<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1K 10/2003> 50/50 SHS668<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 49,8 mm)<br />

1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 49,8 mm)<br />

1K 10/2003> 50/50 SHS670<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 54,6 mm)<br />

1K 10/2003> 50/35<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 54,6 mm)<br />

1K 10/2003> 50/50 SHS672<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1T 03/2003> 50/35<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1T 03/2003> 50/50 SHS628<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1T 03/2003> 50/35<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1T 03/2003> 50/50 SHS640<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1T 03/2003> 50/35<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1T 03/2003> 50/50 SHS642<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1T 03/2003> 50/35<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1T 03/2003> 50/50 SHS644<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1T 03/2003> 50/35<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 1T 03/2003> 50/50 SHS646<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1T 03/2003> 50/35<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 1T 03/2003> 50/50 SHS648<br />

PASSAT 4 Zyl. Sedan Excl leveling system 3B 1997> 60/40<br />

PASSAT 4 Zyl. Variant Excl leveling system 3B 1997> 60/40<br />

PASSAT 5-6 Zyl. Sedan Excl leveling system 3B 10/96-08/00 60/40<br />

PASSAT 5-6 Zyl. Variant Excl leveling system 3B 10/96-08/00 60/40<br />

PASSAT Federbein 50mm 3C 03/2005> 60/35<br />

PASSAT Federbein 50mm 3C 03/2005> 60/60 SHS638<br />

PASSAT Federbein 55mm 3C 03/2005> 60/35<br />

PASSAT Federbein 55mm 3C 03/2005> 60/60 SHS640

SHV604 980 kg 840 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

980 kg 840 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV654 980 kg 840 kg (B, D, I) TÜV<br />

SHV652 980 kg 840 kg (B, D, I) TÜV<br />

SHV608 980 kg 840 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

SHV618 980 kg 840 kg (B, D, G, I) TÜV<br />

980 kg 840 kg (B, G, I) TÜV<br />

1030 kg 950 kg (B, C, G) TÜV<br />

SHV662 1030 kg 895 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

1030 kg 1025 kg (B, C, G, I) TÜV<br />

SHV626 1030 kg 1025 kg (A, B, C, G, I) TÜV<br />

1030 kg 950 kg (B, C, G, I) TÜV<br />

1050 kg 1080 kg (B,C) TÜV<br />

1050 kg 1080 kg (B,C) TÜV<br />

SHV620 1030 kg 895 kg (A, B, C, G, I) TÜV<br />

SHV682 1010 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

1010 kg 1010 kg (B, G,I) IV<br />

SHV684 1010 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

1010 kg 1010 kg (B, G,I) IV<br />

SHV686 1080 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

1080 kg 1010 kg (B, G,I) IV<br />

SHV688 1080 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

1080 kg 1010 kg (B, G,I) IV<br />

SHV690 1110 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

1110 kg 1010 kg (B, G,I) IV<br />

SHV692 1110 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

1110 kg 1010 kg (B, G,I) IV<br />

SHV660 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

1060 kg 980 kg (B, G,I) TÜV<br />

SHV676 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

1060 kg 980 kg (B, G,I) TÜV<br />

SHV678 1160 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

1160 kg 980 kg (B, G,I) TÜV<br />

SHV680 1160 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

1160 kg 980 kg (B, G,I) TÜV<br />

SHV694 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

1000 kg 1100 kg (B, G,I) IV<br />

SHV696 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

1000 kg 1100 kg (B, G,I) IV<br />

SHV698 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

1100 kg 1100 kg (B, G,I) IV<br />

SHV699 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

1100 kg 1100 kg (B, G,I) IV<br />

SHV664 1060 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

1060 kg 1160 kg (B, G,I) IV<br />

SHV665 1060 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

1060 kg 1160 kg (B, G,I) IV<br />

SHV667 1160 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

1160 kg 1160 kg (B, G,I) IV<br />

SHV670 1160 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

1160 kg 1160 kg (B, G,I) IV<br />

SHV672 1190 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

1190 kg 1160 kg (B, G,I) IV<br />

SHV674 1190 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

1190 kg 1160 kg (B, G,I) IV<br />

SHV630 1105 kg 985 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV632 1105 kg 1100 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV634 1205 kg 985 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV636 1205 kg 1100 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

SHV674 1170 kg 1030 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1170 kg 1030 kg (B, G, I) TÜV<br />

SHV676 1170 kg 1030 kg (A, B, G, I) TÜV<br />

1170 kg 1030 kg (B, G, I) TÜV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

14<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel Ride Height Adjustables<br />

Edelstahl Gewindefahrwerke<br />

ALFA ROMEO<br />

147 50/50 RHS302 937<br />

147 50/30 RHV302 937<br />

147 3,2 GTA 50/50 RHS304 937<br />

147 3,2 GTA 50/30 RHV304 937<br />

156 50/50 RHS306 932<br />

156 50/30 RHV306 932<br />

156 3,2 GTA 50/50 RHS308 932<br />

156 3,2 GTA 50/30 RHV308 932<br />

GT 50/50 RHS310 937<br />

GT 50/30 RHV310 937<br />

156 SPORTWAGON 50/30 RHV312 332<br />

AUDI<br />

A3 50/50 RHS102 8L<br />

A3 50/35 RHV102 8L<br />

A3 Quattro 50/40 RHS108 8L<br />

A3 Quattro 50/35 RHV120 8L<br />

S3 50/40 RHS110 8L<br />

S3 50/35 RHV122 8L<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS116 8P<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV128 8P<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS132 8P<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV144 8P<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS134 8P<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV146 8P<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS136 8P<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV148 8P<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS130 8P<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV150 8P<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS138 8P<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV142 8P<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS140 8P<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV152 8P<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS142 8P<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV154 8P<br />

TT - Coupe + Roadster 50/40 RHS112 8N<br />

TT - Coupe + Roadster 50/30 RHV124 8N<br />

TT - Quattro 50/40 RHS114 8N<br />

TT - Quattro 50/30 RHV126 8N<br />

A4 - Sedan + Avant 4 Zyl. 60/60 RHS104 B5<br />

A4 - Sedan 4 Zyl. 60/40 RHV104 B5<br />

A4 - Avant 4 Zyl. 60/40 RHV106 B5<br />

A4 - Sedan + Avant 6 Zyl. 60/60 RHS106 B5<br />

A4 - Sedan 6 Zyl. 60/40 RHV108 B5<br />

A4 - Avant 6 Zyl. 60/40 RHV110 B5<br />

A4 - Sedan 4 Zyl. 50/50 RHS118 8E<br />

A4 - Sedan 4 Zyl. 50/35 RHV130 8E<br />

A4 - Sedan 6 Zyl. 50/50 RHS120 8E<br />

A4 - Sedan 6 Zyl. 50/35 RHV132 8E<br />

A4 - Avant 4 Zyl. 50/50 RHS122 8E<br />

A4 - Avant 4 Zyl. 50/35 RHV134 8E<br />

A4 - Avant 6 Zyl. 50/50 RHS124 8E<br />

A4 - Avant 6 Zyl. 50/35 RHV136 8E<br />

A4 - Quattro Sedan + Avant 4 Zyl. 50/50 RHS126 8E<br />

A4 - Quattro Sedan + Avant 4 Zyl. 50/35 RHV138 8E<br />

A4 - Quattro Sedan + Avant 6 Zyl. 50/50 RHS128 8E<br />

A4 - Quattro Sedan + Avant 6 Zyl. 50/35 RHV140 8E<br />

A6 - Sedan 4 Zyl. Excl. Leveling system 60/40 RHV112 4B<br />

A6 - Avant 4 Zyl. Excl. Leveling system 60/40 RHV114 4B<br />

A6 - Sedan 6 Zyl. Excl. Leveling system 60/40 RHV116 4B<br />

A6 - Avant 6 Zyl. Excl. Leveling system 60/40 RHV118 4B<br />

BMW<br />

316i / 318i/ 318 Tds - incl. Coupé / Touring / M-Technic 60/20 RHV202 E36<br />

320i / 325i/ 328i/ 325 Td/Tds - 6 Zyl. Incl. Coupé / Touring 60/20 RHV204 E36<br />

318i - Cabrio 60/20 RHV206 E36<br />

320i / 325i/ 328i Cabrio 60/20 RHV208 E36<br />

316i / 318Ti / 318TDS Compact 60/35 RHV210 E36

11/2000> 1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

11/2000> 1060 kg 980 kg (A, B, G, H) -<br />

02/2001> 1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

02/2001> 1060 kg 980 kg (A, B, G, H) -<br />

09/1997> 1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

09/1997> 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

09/1997> 1060 kg 980 kg (B, G) TÜV<br />

09/1997> 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

03/2004> 1060 kg 980 kg ( B, G) IV<br />

03/2004> 1060 kg 980 kg (A, B, G) IV<br />

06/2000> (A,B,G) IV<br />

09/1996 - 02/2003 1030 kg 1070 kg (B, C, G) TÜV<br />

09/1996 - 02/2003 1000 kg 840 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

10/1998 -02/2003 1030 kg 1070 kg (B, C) TÜV<br />

10/1998 - 02/2003 1030 kg 1070 kg (A, B, C) IV<br />

03/1999> 1040 kg 1050 kg (B, C) TÜV<br />

03/1999> 1040 kg 1050 kg (A, B, C) IV<br />

05/2003> 1060 kg 975 kg (A,B,G.) TÜV<br />

05/2003> 1060 kg 975 kg (A,B,G.) IV<br />

05/2003> 1060 kg 975 kg (A, B, G) TÜV<br />

05/2003> 1060 kg 975 kg (A,B,G.) TÜV<br />

05/2003> 1160 kg 975 kg (A,B.G) TÜV<br />

05/2003> 1160 kg 975 kg (A,B.G) TÜV<br />

05/2003> 1160 kg 975 kg (A, B, G) TÜV<br />

05/2003> 1160 kg 975 kg (A,B.G) TÜV<br />

10/2004> 1085 kg 1005 kg (A,B,G.) IV<br />

10/2004> 1085 kg 1005 kg (A,B,G.) IV<br />

10/2004> 1085 kg 1005 kg (A, B, G) IV<br />

10/2004> 1085 kg 1005 kg (A,B,G.) IV<br />

10/2004> 1060 kg 1005 kg (A,B,G.) IV<br />

10/2004> 1060 kg 1005 kg (A,B,G.) IV<br />

10/2004> 1060 kg 1005 kg (A, B, G) IV<br />

10/2004> 1060 kg 1005 kg (A,B,G.) IV<br />

10/1998> 1030 kg 845 kg (B, C, G) TÜV<br />

10/1998> 1030 kg 845 kg (A, B, C, G) IV<br />

10/1998> 1040 kg 900 kg (B, C) TÜV<br />

10/1998> 1040 kg 900 kg (A, B, C) IV<br />

1995-10/2000 1050 kg 1130 kg (B, G) TÜV<br />

1995-10/2000 1050 kg 1050 kg (B, D, G) TÜV<br />

1995-10/2000 1050 kg 1050 kg (B, D, G) TÜV<br />

1995-10/2000 1150 kg 1130 kg (B, G) TÜV<br />

1995-10/2000 1150 kg 1050 kg (B, D, G) TÜV<br />

1995-10/2000 1150 kg 1050 kg (B, D, G) TÜV<br />

11/2000> 1100 kg 1150 kg (B, G) IV<br />

11/2000> 1100 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

11/2000> 1200 kg 1150 kg (B, G) IV<br />

11/2000> 1200 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

09/2001> 1100 kg 1150 kg (B, G) IV<br />

09/2001> 1100 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

09/2001> 1200 kg 1150 kg (B, G) IV<br />

09/2001> 1200 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

05/2001> 1100 kg 1150 kg (B) IV<br />

05/2001> 1100 kg 1150 kg (A, B) IV<br />

05/2001> 1200 kg 1150 kg (B) IV<br />

05/2001> 1200 kg 1150 kg (A, B) IV<br />

1997> 1105 kg 985 kg (A, B, G) TÜV<br />

1997> 1105 kg 1100 kg (A, B, G) TÜV<br />

1997> 1205 kg 985 kg (A, B, G) TÜV<br />

1997> 1205 kg 1100 kg (A, B, G) TÜV<br />

06/1992-1998 - - (A, B, G) TÜV<br />

06/1992-1998 900 kg 1030 kg (A, B, G) TÜV<br />

06/1992-2000 - - (A, B, G) TÜV<br />

06/1992-2000 900 kg 1030 kg (A, B, G) TÜV<br />

1994-05/2001 850 kg 1030 kg (A, B, G) TÜV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

16<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel Ride Height Adjustables<br />

Edelstahl Gewindefahrwerke<br />

BMW<br />

323ti Compact 60/35 RHV212 E36<br />

316i - 318i - 318tds Limousine + Touring 50/35 RHV214 E46<br />

320i - 323i - 328i - 325tds Limousine + Touring 50/35 RHV216 E46<br />

316i - 318i - 318tds Coupe 50/35 RHV218 E46<br />

320i - 323i - 328i - 325tds Coupe 50/35 RHV220 E46<br />

318i Cabrio 50/35 RHV222 E46<br />

320i - 328i Cabrio 5035 RHV224 E46<br />

Z3 Roadster / Coupe 50/35 RHV228 R/C<br />

FIAT<br />

PUNTO - 1,2 16v Sport / 1,8HGT / 1,9JTD 50/35 RHV252 188<br />

STILO 50/50 RHS250 192<br />

STILO 50/35 RHV250 192<br />

FORD<br />

FOCUS 50/50 RHS850 DAW/DBW/DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

FOCUS 50/35 RHV450 DAW/DBW/DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

FOCUS 50/50 RHV456 DAW/DBW/DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

FOCUS TURNIER 50/50 RHS852 DAW/DBW/DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

FOCUS TURNIER 50/35 RHV452 DAW/DBW/DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

FOCUS TURNIER 50/50 DAW/DBW/DFW/DNW/<br />

DAX/DBX/DNX/<br />

HONDA<br />

CIVIC - CRX Coupé Alle/All/Tous 60/60 RHS904 EG/EH/EJ<br />

CIVIC - CRX Coupé Alle/All/Tous 60/40 RHV904 EG/EH/EJ<br />

CIVIC - 1.5 Coupé 60/60 RHS906 EG/EH/EJ<br />

CIVIC - 1.5 Coupé (USA) 60/40 RHV906 EG/EH/EJ<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback 60/60 RHS902 EG/EH/EJ<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback 60/40 RHV902 EG/EH/EJ<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback + Coupé incl. VTI modells 60/60 RHS908 EJ/EK<br />

CIVIC - Sedan + Hatchback + Coupé incl. VTI modells 60/40 RHV908 EJ/EK<br />

OPEL<br />

CORSA A / B / TIGRA 60/60 RHV516 A/B/S93<br />

CORSA A 60/35 RHV514 A<br />

CORSA B 50/35 RHV512 B<br />

CORSA C 1,0 / 1,2 / 1,7Di 55/50 RHS518 C<br />

CORSA C 1,0 / 1,2 / 1,7Di 55/30 RHV518 C<br />

CORSA C 1,4 / 1,8 / 1,7DTi 55/30 RHV520 C<br />

CORSA C 1,4 / 1,8 / 1,7DTi 55/50 RHS520 C<br />

TIGRA 50/35 RHV510 S93<br />

ASTRA - LIMOUSINE + COUPE 50/50 RHS512 T98 / V,/ C<br />

ASTRA - LIMOUSINE + COUPE 50/35 RHV504 T98 / V,/ C<br />

ASTRA - CABRIO 50/50 RHS514 T98C<br />

ASTRA - CABRIO 50/35 RHV506 T98C<br />

ASTRA - CARAVAN 50/50 RHS516 T98 Kombi<br />

ASTRA - CARAVAN 50/35 RHV508 T98 Kombi<br />

VECTRA B - LIMOUSINE + CARAVAN 60/60 RHS510 J96<br />

VECTRA B - LIMOUSINE + CARAVAN 60/35 RHV502 J96<br />

PEUGEOT<br />

206 50/30 RHV550 HFZ/HFX/KFX/KFW<br />

206 CC 50/30 RHV550 NFU/RFN<br />

206 SW 50/30 RHV550 HFZ/HFX/KFX/KFW<br />

RENAULT<br />

TWINGO 50/35 RHV956 C06<br />

TWINGO 50/50 RHS960 C06<br />

CLIO II - 1,4/1,4 16v/1,6/1,6 16v/1,9D/1,9dTi/1,5dCi 50/50 RHV958 B<br />

CLIO II - 1,4/1,4 16v/1,6/1,6 16v/1,9D/1,9dTi/1,5dCi 50/50 RHS958 B

08/1997 - 05/2001 900 kg 1030 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/1998> 1000 kg 1220 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/1998> 1000 kg 1220 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/1998> 1000 kg 1250 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/1998> 1000 kg 1250 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/1998> 1000 kg 1250 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/1998> 1000 kg 1250 kg (A, B, G) TÜV<br />

01/1995> 900 kg 1030 kg (A, B, G) IV<br />

07/1999> 900 kg 850 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2001> 1030 kg 940 kg (B, G) TÜV<br />

10/2001> 1030 kg 940 kg (A, B, G) IV<br />

10/1998> 840 kg 1010 kg (B, G) TÜV<br />

10/1998> 840 kg 1010 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/1998> 840 kg 1010 kg (B, G) TÜV<br />

10/1998> 915 kg 1010 kg (B, G) TÜV<br />

10/1998> 915 kg 1010 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/1998> 915 kg 1010 kg (B, G) TÜV<br />

07/1992-1997 880 kg 840 kg (B, E) TÜV<br />

07/1992-1997 880 kg 840 kg (A, B, E) TÜV<br />

06/1993-1995 880 kg 840 kg (B, E) TÜV<br />

06/1993-1995 880 kg 840 kg (A, B, E) TÜV<br />

06/1995> 880 kg 840 kg (B, E) TÜV<br />

1993-1995 880 kg 840 kg (A, B, E) TÜV<br />

07/1995> 880 kg 840 kg (B, E) TÜV<br />

07/1995> 880 kg 840 kg (A, B, E) TÜV<br />

1983> 805 kg 660 kg (A, B) TÜV<br />

08/1983-12/1993 805 kg 660 kg (A, B) TÜV<br />

03/1993> 805 kg 660 kg (A, B) TÜV<br />

09/2000> 900 kg 760 kg (B,G,K) IV<br />

09/2000> 900 kg 760 kg (B,G,K) IV<br />

09/2000> 900 kg 760 kg (B,G) IV<br />

09/2000> 900 kg 760 kg (B,G) IV<br />

1994> 805 kg 660 kg (A, B) TÜV<br />

05/1998> 1030 kg 960 kg ( B, G) TÜV<br />

05/1998> 1030 kg 960 kg ( A, B, G) TÜV<br />

05/1998> 1040 kg 845 kg ( B, G) TÜV<br />

05/1998> 1040 kg 845 kg ( A, B, G) TÜV<br />

05/1998> 1030 kg 960 kg ( B, G) IV<br />

05/1998> 1030 kg 960 kg ( A, B, G) TÜV<br />

1996-03/2002 1055 kg 1030 kg (B) TÜV<br />

1996-03/2002 1055 kg 1030 kg (A, B) TÜV<br />

09/1998> 890 kg - (B) TÜV<br />

2001> 890 kg - (B) TÜV<br />

07/2002> 890 kg - (B) TÜV<br />

1993> 700 kg 690 kg (B) TÜV<br />

1993> 700 kg 595 kg (B) TÜV<br />

09/1998> 860 kg 785 kg (B, G) TÜV<br />

09/1998> 860 kg 785 kg (B, G) TÜV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

18<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel Ride Height Adjustables<br />

Edelstahl Gewindefahrwerke<br />

SEAT<br />

AROSA 50/35 RHV716 6H/S<br />

IBIZA / CORDOBA 60/60 RHS706 6K/C<br />

IBIZA / CORDOBA 60/40 RHV708 6K/C<br />

IBIZA / CORDOBA 50/50 RHS718 6K/C<br />

IBIZA / CORDOBA 60/40 RHV718 6K/C<br />

IBIZA 50/50 RHS726 6L<br />

IBIZA 50/35 RHV726 6L<br />

CORDOBA 50/50 RHS722 6K/C<br />

CORDOBA 50/30 RHV722 6K/C<br />

CORDOBA VARIO 50/50 RHS724 6K/C<br />

CORDOBA VARIO 50/30 RHV724 6K/C<br />

TOLEDO 60/60 RHS702 1L<br />

TOLEDO 60/40 RHV704 1L<br />

TOLEDO 60/60 RHV710 1L<br />

TOLEDO 60/60 RHS708 1M<br />

TOLEDO 50/35 RHV712 1M<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV732 5P<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS730 5P<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV734 5P<br />

TOLEDO 1,6 / 2,0 FSI ex. AUTOMATIC (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS734 5P<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV736 5P<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS736 5P<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV738 5P<br />

TOLEDO 2,0 AUTOMATIC / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS738 5P<br />

LEON 50/50 RHS720 1M<br />

LEON 50/30 RHV714 1M<br />

LEON - 4x4/Quattro/Allrad 50/50 RHS728 1M<br />

LEON - 4x4/Quattro/Allrad 50/30 RHV728 1M<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS746 1P<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV746 1P<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS748 1P<br />

LEON - 1,4 / 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV748 1P<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS750 1P<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV750 1P<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS752 1P<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV752 1P<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS732 5P<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV730 5P<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS740 5P<br />

ALTEA 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV740 5P<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS742 5P<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV742 5P<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS744 5P<br />

ALTEA 1,9 TDI / 2,0TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV744 5P<br />

SKODA<br />

FABIA 50/50 RHS806 6Y<br />

FABIA 50/35 RHV806 6Y<br />

OCTAVIA 50/50 RHS802 1U2<br />

OCTAVIA 50/35 RHV802 1U2<br />

OCTAVIA Kombi 50/50 RHS804 1U2<br />

OCTAVIA Kombi 50/35 RHV804 1U2<br />

OCTAVIA - 4x4/Quattro/Allrad 50/50 RHS808 1U2<br />

OCTAVIA - 4x4/Quattro/Allrad 50/30 RHV808 1U2<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS810 1Z<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/30 RHV810 1Z<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS812 1Z<br />

OCTAVIA 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/30 RHV812 1Z<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS814 1Z<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/30 RHV814 1Z<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS816 1Z<br />

OCTAVIA 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/30 RHV816 1Z<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS818 1Z<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/30 RHV818 1Z<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS820 1Z<br />

OCTAVIA Kombi 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/30 RHV820 1Z<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS822 1Z<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/30 RHV822 1Z

06/1997> 820 kg 630 kg (A, B) TÜV<br />

1993-1999 990 kg 810 kg (B) TÜV<br />

1993-1999 900 kg 750 kg (A, B, D) TÜV<br />

08/1999-02/2002 990 kg 810 kg (B, G) TÜV<br />

08/1999-02/2002 880 kg 750 kg (A, B, D, G) TÜV<br />

10/2002> 960 kg 845 kg (B, G) TÜV<br />

10/2002> 960 kg 810 kg (A, B, G) TÜV<br />

08/1999-02/2002 900 kg 810 kg (B, G) TÜV<br />

08/1999-02/2002 900 kg 810 kg (A, B) TÜV<br />

08/1999-02/2002 900 kg 810 kg (B, G) TÜV<br />

08/1999-02/2002 900 kg 810 kg (A, B) TÜV<br />

1991-02/1999 980 kg 840 kg (B, G) TÜV<br />

1991-02/1999 980 kg 840 kg (A, B, D) TÜV<br />

1991-02/1999 980 kg 840 kg (A, B, D) TÜV<br />

03/1999-10/2004 1030 kg 950 kg (B, C, G) TÜV<br />

03/1999-10/2004 1030 kg 950 kg (A, B, C) TÜV<br />

11/2004> 1020 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/2004> 1020 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/2004> 1020 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/2004> 1020 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/2004> 1120 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/2004> 1120 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/2004> 1120 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/2004> 1120 kg 1020 kg (A, B, G) IV<br />

11/1999> 1030 kg 950 kg (B, C, G) TÜV<br />

11/1999> 1030 kg 950 kg (A, B, C) TÜV<br />

11/1999> 1020 kg 1020 kg (B, C) TÜV<br />

11/1999> 1020 kg 1020 kg (A, B, C) IV<br />

08/2005> 1060 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

08/2005> 1060 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

08/2005> 1060 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

08/2005> 1060 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

08/2005> 1160 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

08/2005> 1160 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

08/2005> 1160 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

08/2005> 1160 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1130 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1130 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1130 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

6/2004> 1130 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

12/1999> 960 kg 845 kg (B, G) TÜV<br />

12/1999> 960 kg 810 kg (A, B, G) TÜV<br />

1997> 1030 kg 950 kg (B, C, G) TÜV<br />

1997> 1030 kg 950 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

1998> 1030 kg 1025 kg (B, C, G) TÜV<br />

1998> 1030 kg 1025 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

11/1999> 1030 kg 1070 kg (B, C) TÜV<br />

11/1999> 1030 kg 1070 kg (A, B, C) IV<br />

06/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

06/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

06/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

06/2004> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

06/2004> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

06/2004> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

06/2004> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

06/2004> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1000 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1000 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1000 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1100 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1100 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1100 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

20<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel Ride Height Adjustables<br />

Edelstahl Gewindefahrwerke<br />

SKODA<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS824 1Z<br />

OCTAVIA Kombi 2,0 FSI / 1,9TDI / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/30 RHV824 1Z<br />

VOLKSWAGEN<br />

LUPO 50/30 RHV650 6X<br />

POLO 60/60 RHS610 6N<br />

POLO 60/40 RHV612 6N<br />

POLO 60/60 RHV614 6N<br />

POLO 60/60 RHS616 6N/2<br />

POLO 60/40 RHV646 6N/2<br />

POLO 60/60 RHV648 6N/2<br />

POLO 50/50 RHS618 9N<br />

POLO 50/35 RHV656 9N<br />

FOX 50/35 RHV666 5Z<br />

FOX 50/50 RHS630 5Z<br />

GOLF II / JETTA ll / CORRADO 60/60 RHS602 19E<br />

GOLF II / JETTA ll / CORRADO 60/40 RHV604 19E<br />

GOLF II / JETTA ll / CORRADO 60/60 RHV616 19E<br />

GOLF III / VENTO / CORRADO - Ohne/excl/sauf Variant 60/60 RHS606 1HXO<br />

GOLF III / VENTO - Ohne/excl/sauf Variant 60/40 RHV608 1HXO<br />

GOLF III / VENTO - Ohne/excl/sauf Variant 60/60 RHV618 1HXO<br />

GOLF III / IV CABRIO 60/60 RHS606 1EXO<br />

GOLF III / IV CABRIO 60/40 RHV654 1EXO<br />

GOLF III / IV CABRIO 60/60 RHV652 1EXO<br />

GOLF IV - 1.4 / 1.6 60/60 RHS626 1J<br />

GOLF IV - 1.4 / 1.6 - Ohne/excl/sauf Variant 60/35 RHV662 1J<br />

GOLF IV / BORA / BEETLE 50/50 RHS612 1J / 9C<br />

GOLF IV Ohne/excl/sauf Variant 50/35 RHV620 1J<br />

BORA 50/35 RHV624 1J<br />

GOLF IV / BORA - Variant 50/50 RHS614 1J<br />

GOLF IV / BORA - Variant 50/35 RHV626 1J<br />

GOLF IV / BORA - 4Motion 50/50 RHS620 1J<br />

GOLF IV - 4Motion 50/35 RHV658 1J<br />

BORA - 4Motion 50/35 RHV658 1J<br />

GOLF IV / BORA VARIANT 4Motion 50/50 RHS622 1J<br />

BEETLE 50/30 RHV622 9C<br />

BEETLE 50/50 RHS632 9C<br />

BEETEL CABRIO 50/30 RHV668 1Y<br />

BEETLE CABRIO 50/50 RHS632 1Y<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV682 1KM<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS654 1KM<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6mm) 50/35 RHV684 1KM<br />

JETTA 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6mm) 50/50 RHS656 1KM<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8mm) 50/35 RHV686 1KM<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8mm) 50/50 RHS658 1KM<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV688 1KM<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS660 1KM<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV690 1KM<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS662 1KM<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV692 1KM<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS664 1KM<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV660 1K<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS624 1K<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV676 1K<br />

GOLF V 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS636 1K<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 49,8mm) 50/35 RHV678 1K<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 49,8mm) 50/50 RHS650 1K<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV680 1K<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/<br />

Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS652 1K<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV694 1K<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS666 1K<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV696 1K<br />

GOLF V Plus - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS668 1K<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV698 1K

01/2005> 1100 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1100 kg 1150 kg (A, B, G) IV<br />

09/1998> 820 kg 630 kg (A, B) TÜV<br />

1994-2000 990 kg 810 kg (B, G) TÜV<br />

1994-2000 900 kg 730 kg (A, B, D) TÜV<br />

1994-2000 900 kg 730kg (A, B, D) TÜV<br />

10/1999-10/2001 900 kg 810 kg (B, G) TÜV<br />

10/1999-10/2001 900 kg 730 kg (A, B, D) TÜV<br />

10/1999-10/2001 900 kg 730 kg (A, B, D) TÜV<br />

11/2001> 960 kg 845 kg (B, G) TÜV<br />

11/2001> 960 kg 810 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/2005> 960 kg 810 kg (A, B, G) TÜV<br />

04/2005> 960 kg 845 kg (B, G) TÜV<br />

1983-1991 980 kg 840 kg (B, G) TÜV<br />

1983-1991 980 kg 840 kg (A, B, D, G) TÜV<br />

1983-1991 980 kg 840 kg (A, B, D, G) TÜV<br />

10/91-10/1997 980 kg 840 kg (B, G) TÜV<br />

10/91-10/1997 980 kg 840 kg (A, B, D, G) TÜV<br />

10/91-10/1997 980 kg 840 kg (A, B, D, G) TÜV<br />

07/1993> 980 kg 840 kg (B, G) TÜV<br />

07/1993> 980 kg 840 kg (A, B, D) TÜV<br />

07/1993> 980 kg 840 kg (A, B, D) TÜV<br />

11/1997> 1030 kg 950 kg (B, C, G) TÜV<br />

11/1997> 1030 kg 895 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

11/1997> 1030 kg 950 kg (B, C, G) TÜV<br />

11/1997> 1030 kg 895 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

07/1999> 1030 kg 950 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

1999> 1030 kg 1025 kg (B, C, G) TÜV<br />

1999> 1030 kg 1025 kg (A, B, C, G) TÜV<br />

07/1999> 1050 kg 1080 kg (B, C) TÜV<br />

07/1999> 1030 kg 1030 kg (A, B) TÜV<br />

07/1999> 1030 kg 1030 kg (A, B) IV<br />

07/1999> 1050 kg 1080 kg (B, C) TÜV<br />

1998> 1000 kg 840 kg (A, B, C) TÜV<br />

1998> 1030 kg 1070 kg (B,C) TÜV<br />

02/2003> 1030 kg 1070 kg (A, B, C) IV<br />

02/2003> 1030 kg 1070 kg (B,C) TÜV<br />

01/2005> 1010 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1010 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1010 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1010 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1080 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1080 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1080 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1080 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1110 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1110 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1110 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

01/2005> 1110 kg 1010 kg (A, B, G) IV<br />

10/2003> 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1060 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1160 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1160 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1160 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1160 kg 980 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/2003> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

10/2003> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

10/2003> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

10/2003> 1000 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

10/2003> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

22<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel Ride Height Adjustables<br />

Edelstahl Gewindefahrwerke<br />

VOLKSWAGEN<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS670 1K<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV699 1K<br />

GOLF V Plus - 1,9 TDI / 2,0 FSI / 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/<br />

Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS672 1K<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV664 1T<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS628 1T<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV665 1T<br />

TOURAN 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS640 1T<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV667 1T<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS642 1T<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV670 1T<br />

TOURAN 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI Ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS644 1T<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/35 RHV672 1T<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 50/50 RHS646 1T<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/35 RHV674 1T<br />

TOURAN 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 50/50 RHS648 1T<br />

PASSAT 4 Zyl. Sedan Excl leveling system 60/40 RHV630 3B<br />

PASSAT 4 Zyl. Variant Excl leveling system 60/40 RHV632 3B<br />

PASSAT 5-6 Zyl. Sedan Excl leveling system 60/40 RHV634 3B<br />

PASSAT 5-6 Zyl. Variant Excl leveling system 60/40 RHV636 3B<br />

PASSAT 4 Zyl. Sedan Excl leveling system 60/40 RHV638 3BG<br />

PASSAT 4 Zyl. Variant Excl leveling system 60/40 RHV640 3BG<br />

PASSAT 5-6 Zyl. Sedan Excl leveling system 60/40 RHV642 3BG<br />

PASSAT 5-6 Zyl. Variant Excl leveling system 60/40 RHV644 3BG

10/2003> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

10/2003> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

10/2003> 1100 kg 1100 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1060 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1060 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1060 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1060 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1160 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1160 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1160 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1160 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1190 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1190 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1190 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

03/2003> 1190 kg 1160 kg (A, B, G) IV<br />

1997> 1105 kg 985 kg (A, B, G) TÜV<br />

1997> 1105 kg 1100 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/96-08/2000 1205 kg 985 kg (A, B, G) TÜV<br />

10/96-08/2000 1205 kg 1100 kg (A, B, G) TÜV<br />

09/2000> 1105 kg 985 kg (A, B, G) TÜV<br />

09/2000> 1105 kg 1100 kg (A, B, G) TÜV<br />

09/2000> 1205 kg 985 kg (A, B, G) TÜV<br />

09/2000> 1205 kg 1100 kg (A, B, G) TÜV<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Stai<strong>nl</strong>ess Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

24<br />

ALFA ROMEO<br />

ALFETTA / GT / GTV - Alle / All /Tous 40 mm 74170 DN74170<br />

ALFETTA / COUPÉ / GUILIETTA 40 mm 74170 DN74170<br />

BRERA - 3,2 JTS V6 24v Q4 30 mm 74222 -<br />

GT - 1,9 JTD / 2,0 JTS / 3,2 V6 50/35 mm 74206 DN74206<br />

SUD - Alle / All / Tous; ohne/excl./sauf Gardinetta 35 mm 74174 -<br />

33 - Alle / All / Tous + Sprint 35 mm 74172 -<br />

33 - Alle / All / Tous + 16V 30 mm 74176 -<br />

33 - Alle / All / Tous + 16V 35 mm 74196 -<br />

75 - Alle / All / Tous 40 mm 74170 -<br />

90 - Alle / All / Tous 40 mm 74170 DN74170<br />

145/146 - 1.4 / 1.6 / 1.7 / 1.8 / 2.0 35 mm 74166 -<br />

145/146 - 1.9TD / 2.0TD 35 mm 74168 -<br />

147 1.6 / 2.0 TS / 1.9 JTD 30 mm 74200 DN74200<br />

147 1.6 / 2.0 TS / 1.9 JTD 50 mm 74204 DN74204<br />

155 - 1.7 / 1.8 / 2.0 T.SPARK / 2.0TD 35 mm 74192 DN74192<br />

155 - V6 / 2.5TD 35 mm 74194 DN74194<br />

156 - Alle / All / Tous 35 mm 74198 DN74198<br />

156 -Sportwagon - ohne/excl./sauf Nivomat 35 mm 74202 DN74202<br />

156 -Sportwagon- Alle / All / Tous 35 mm 74203 VA -<br />

159 - 1,9JTS - 1,9JTD - 2,2JTS 35 mm 74214 -<br />

159 - 3,2JTS V6 4x4 30 mm 74216 -<br />

159 Sportwagon - 1,9JTS - 1,9JTD - 2,2JTS 35 mm 74218 -<br />

159 Sportwagon - 3,2JTS V6 4x4 30 mm 74220 -<br />

164 - 2.0-T.SPARK / 2.5TD / 3.0 V6 + 24V 25 mm 74178 -<br />

AUDI<br />

50 - 1.1 / 1.3 40 mm 60126 DN60126<br />

50 - 1.1 / 1.3 60 mm 60128 DN60128<br />

A3 - 1.6 /1.8 / 1.8T 35 mm 10198 DN10198<br />

A3 - 1.6 /1.8 / 1.8T 35 mm 10322 DN10322<br />

A3 - 1.6 /1.8 / 1.8T 45/35 mm 10252 DN10252<br />

A3 - 1.9 TDi 35 mm 10202 DN10202<br />

A3 - 1.9 TDi 35 mm 10324 DN10324<br />

A3 - 1.9 TDi 50/35 mm 10254 DN10254<br />

A3 Quattro incl. S3 30 mm 10320 DN10320<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 10326 DN10326<br />

A3 - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 10338 DN10338<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 10328 DN10328<br />

A3 - 2,0 FSI / 1,9 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 10340 DN10340<br />

A3 - 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 10330 DN10330<br />

A3 - 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 10342 DN10342<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 10332 DN10332<br />

A3 Sportback - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 10344 DN10344<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 10334 DN10334<br />

A3 Sportback - 2,0 FSI / 1,9 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 10346 DN10346<br />

A3 Sportback - 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 10336 DN10336<br />

A3 Sportback - 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 10348 DN10348<br />

80 - 1.3 / 1.6 / 1.8 + Coupé 40 mm 10102 DN10102<br />

80 - 1.3 / 1.6 / 1.8 + Coupé 60 mm 10104 DN10104<br />

80 - 1.3 / 1.6 / 1.8 + Coupé 60/40 mm 10212 DN10212<br />

80 / 90 - 1.6 TD / 2.0 / 2.2 + Coupé 40 mm 10112 DN10112<br />

80 / 90 - 1.6 TD / 2.0 / 2.2 + Coupé 60 mm 10140 DN10140<br />

80 / 90 - 1.6 TD / 2.0 / 2.2 + Coupé 60/40 mm 10214 DN10214<br />

80 / 90 Quattro - 1.8 / 2.0 / 2.1 / 2.2 + Coupé 35 mm 10120 -<br />

80 - 1.6 / 1.8 / 2.0 40 mm 10108 DN10108<br />

80 - 1.6 / 1.8 / 2.0 60 mm 10106 DN10106<br />

80 - 1.6 / 1.8 / 2.0 60/40 mm 10216 DN10216<br />

80 / 90 - 2.0 / 2.3 / 1.6D / 1.6TD / 1.9D Ex. Coupé 40 mm 10142 DN10142<br />

80 / 90 - 2.0 / 2.3 / 1.6D / 1.6TD / 1.9D Ex. Coupé 60/40 mm 10218 DN10218<br />

80 / 90 - 2.0 / 2.3 / 1.6D / 1.6TD / 1.9D Ex. Coupé 60 mm 10138 DN10138<br />

80 / 90 Coupé - 2.0 / 2.3 / 1.6D / 1.6TD / 1.9D 40 mm 10142 DN10142<br />

80 / 90 Coupé - 2.0 / 2.3 / 1.6D / 1.6TD / 1.9D 60/40 mm 10218 DN10218<br />

80 / 90 Coupé - 2.0 / 2.3 / 1.6D / 1.6TD / 1.9D 60 mm 10138 DN10138<br />

80 / 90 Cabrio - 1.8 / 2.0 / 1.9 TDi 35 mm 10256 DN10256<br />

80 / 90 Cabrio - 1.8 / 2.0 / 1.9 TDi 60/35 mm 10258 DN10258<br />

80 / 90 Cabrio - 2.3 / 2.6 / 2.8 35 mm 10162 DN10162<br />

80 / 90 Cabrio - 2.3 / 2.6 / 2.8 60/35 mm 10260 DN10260<br />

80 / 90 Quattro - 2.0 / 2.0-16V / 2.2 / 2.3 40 mm 10122 DN10122<br />

90 20 V Quattro 20 mm 10132 -

pag.40<br />

DN7470LD DN7469LD 116.36 1974-1986 - - (6) TÜV<br />

DN7470LD DN7469LD 116.08/119/116 1972-1986 - - ( 6) -<br />

- - 939 01/2006: 1300 kg 1100 kg (11,15,19) IV<br />

DN7498LD DN7499LD 937 03/2004> 1060 kg 980 kg (11,15) -<br />

- - 902A 1972-1985 - - - -<br />

- - 905 1983-02/1990 - - ( 19,24) -<br />

- - 907 03/1990-12/1992 - - (2,19,24) TÜV<br />

- - 907A 01/1993-06/1994 - - ( 3,19,24) TÜV<br />

- - 162B 06/1985-12/1991 - - (6) TÜV<br />

DN7470LD DN7469LD 162 1985-1988 - - (6) -<br />

- - 930 04/1995-11/2000 950 kg 900 kg (18) TÜV<br />

- - 930 04/1995-11/2000 950 kg 900 kg (18) TÜV<br />

DN7498LD DN7499LD 937 11/2000> - - (11,15) -<br />

DN7498LD DN7499LD 937 11/2000> - - (11,15) -<br />

DN7492LD DN7493LD 167 1992-11/1997 - - (15,18,19) TÜV<br />

DN7494LD DN7493LD 167 1992-11/1997 - - (15,18,19,24) TÜV<br />

DN7498LD DN7499LD 932 09/1997> 1030 kg 980 kg (15,24) TÜV<br />

DN7498LD DN7499LD 932 06/2000> - - (11,15) -<br />

- - 932 06/2000> (5) -<br />

- - 939 09/2005> 1200 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

- - 939 09/2005> 1300 kg 1100 kg (11,15) TÜV<br />

- - 939 02/2006> 1200 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

- - 939 02/2006> 1300 kg 1100 kg (11,15) TÜV<br />

- - 164 1988-1998 - - (11,15) TÜV<br />

DN6026LD DN6025LD 86 08/1974-07/1978 - - - TÜV<br />

DN6028LD DN6027LD 86 08/1974-07/1978 - - (1) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 8L 09/1996 - 04/2003 910 kg 840 kg (11,15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 8L 09/1996 - 04/2003 910 kg 930 kg (11,15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 8L 09/1996 - 04/2003 1005 kg 840 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 8L 09/1996 - 04/2003 985 kg 840 kg (11,15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 8L 09/1996 - 04/2003 1005 kg 930 kg (11,15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 8L 09/1996 - 04/2003 1005 kg 840 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 8L 12/1996> 1020 kg 1030 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 8P 05/2003> 1000 kg 1100 kg 11,15,19 TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 8P 05/2003> 1000 kg 1100 kg 11,15,19 TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 8P 05/2003> 1100 kg 1100 kg 11,15,19 TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 8P 05/2003> 1100 kg 1100 kg 11,15,19 TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 8P 05/2003> 1130 kg 1100 kg 11,15,19 TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 8P 05/2003> 1130 kg 1100 kg 11,15,19 TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 8P 10/2004> 1000 kg 1100 kg 11.15 TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 8P 10/2004> 1000 kg 1100 kg 11.15 TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 8P 10/2004> 1100 kg 1100 kg 11.15 TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 8P 10/2004> 1100 kg 1100 kg 11.15 TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 8P 10/2004> 1130 kg 1100 kg 11.15 TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 8P 10/2004> 1130 kg 1100 kg 11.15 TÜV<br />

DN1042LD DN1039LD 81 09/1979-08/1986 - - (9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1037LD 81 09/1979-08/1986 900 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 81 09/1979-08/1986 900 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1042LD DN1039LD 81 09/1979-08/1986 - - (9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1037LD 81 09/1979-08/1986 1000 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 81 09/1979-08/1986 1000 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

- - 85Q 08/1984-09/1986 - - (9) -<br />

DN1042LD DN1039LD 89 09/1986-08/1991 990 kg - (9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1037LD 89 09/1986-08/1991 900 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 89 09/1986-08/1991 900 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1042LD DN1039LD 89 09/1986-08/1991 >990 kg - (9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 89 09/1986-08/1991 1000 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1037LD 89 09/1986-08/1991 1000 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1042LD DN1039LD 89 01/1989 > >990 kg - (9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 89 01/1989 > 1000 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1037LD 89 01/1989 > 1000 kg 850 kg (1, 9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 89 06/1991> 990 kg - (9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 89 06/1991> - - (1, 9, 19) -<br />

DN1038LD DN1039LD 89 06/1991> >990 kg - (9, 19) TÜV<br />

DN1038LD DN1039LD 89 06/1991> - - (1, 9, 19) -<br />

DN1038LD DN1021LD 89Q 10/1986-09/1991 - - (9) TÜV<br />

- - 89Q 1989> - - (9) TÜV<br />

25<br />

CATALOGUE

26<br />

AUDI<br />

80 - 1.6 / 2.0 / 2.3 40 mm 10166 DN10166<br />

80 - 1.6 / 2.0 / 2.3 60/40 mm 10168 DN10168<br />

80 - 2.6 / 2.8 / 1.9TD / 1.9TDi 40 mm 10146 DN10146<br />

80 - 2.6 / 2.8 / 1.9TD / 1.9TDi 60/40 mm 10156 DN10156<br />

80 Avant - 1.6 / 2.0 / 2.3 40 mm 10160 DN10160<br />

80 Avant - 1.6 / 2.0 / 2.3 60/40 mm 10222 DN10222<br />

80 Avant - 2.6 / 2.8 / 1.9TD / 1.9TDi 60/40 mm 10164 DN10164<br />

80 Avant - 2.6 / 2.8 / 1.9TD / 1.9TDi 40 mm 10170 DN10170<br />

A4 - 1.6 mit Klima und Automatik; 1.8 / 1.8T / 1.9TDi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10180 DN10180<br />

A4 - 1.8 / 1.8T / 1.9TDi mit Klima und Automatik; 2.4 / 2.6 / 2.8 ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10186 DN10186<br />

A4 - 2.4 / 2.6 / 2.8 mit Klima und Automatik; 2.5 Tdi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10316 DN10316<br />

A4 Quattro - 1.8 / 1.8T / 1.9 TDi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10274 DN10274<br />

A4 Quattro - 1.8 / 1.8T / 1.9TDi mit Klima und Automatik 35 mm 10276 DN10276<br />

A4 Quattro - 2.4 / 2.6 / 2.8 ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10278 DN10278<br />

A4 Quattro - 2.4 / 2.6 / 2.8 mit Klima und Automatik; 2.5 Tdi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10280 DN10280<br />

A4 Avant - 1.6 mit Klima und Automatik; 1.8 / 1.8T / 1.9TDi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10184 DN10184<br />

A4 Avant - 1.8 / 1.8T / 1.9TDi mit Automatik und Klima; 2.4 / 2.6 / 2.8 ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10190 DN10190<br />

A4 Avant - 2.4 / 2.6 / 2.8 mit Klima und Automatik; 2.5 Tdi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10318 DN10318<br />

A4 Avant Quattro - 1.8 / 1.8T / 1.9 TDi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10282 DN10282<br />

A4 Avant Quattro - 1.8 / 1.8T / 1.9TDi mit Klima und Automatik 35 mm 10284 DN10284<br />

A4 Avant Quattro - 2.4 / 2.6 / 2.8 ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10286 DN10286<br />

A4 Avant Quattro - 2.4 / 2.6 / 2.8 mit Klima und Automatik; 2.5 Tdi ohne/excl/sauf Klima und Automatik 35 mm 10288 DN10288<br />

A4 Biturbo -2.7 Incl. S4 25 mm 10290 DN10290<br />

A4 Avant Biturbo - 2.7 Incl. S4 25 mm 10292 DN10292<br />

A4 - 1,6 / 1,8 / 1,8T 30 mm 10266 DN10266<br />

A4 - 1,9 DI / 1,9TDI / 2,4 / 2,8 30 mm 10268 DN10268<br />

A4 - 2,5 TDI 30 mm 10270 DN10270<br />

A4 Quattro - 1,6 / 1,8 / 1,8T 30 mm 10298 DN10298<br />

A4 Quattro - 1,9 DI / 1,9TDI / 2,4 / 2,8 30 mm 10300 DN10300<br />

A4 Quattro - 2,5 TDI 30 mm 10302 DN10302<br />

A4 Avant - 1,6 / 1,8 / 1,8T 30 mm 10304 DN10304<br />

A4 Avant - 1,9 DI / 1,9TDI / 2,4 / 2,8 30 mm 10306 DN10306<br />

A4 Avant - 2,5 TDI 30 mm 10308 DN10308<br />

A4 Avant Quattro - 1,6 / 1,8 / 1,8T 30 mm 10310 DN10310<br />

A4 Avant Quattro - 1,9 DI / 1,9TDI / 2,4 / 2,8 30 mm 10312 DN10312<br />

A4 Avant Quattro - 2,5 TDI 30 mm 10314 DN10314<br />

100 - 4 Zyl. Alle/All/Tous + Avant 35 mm 10116 -<br />

100 / 200 - 5 Zyl. + Diesel + Avant 30 mm 10118 -<br />

100 - 4 Zyl. + Avant 35 mm 10158 DN10158<br />

100 - 5 + 6 Zyl. + Avant; Ohne/excl/sauf S4 55 mm 10150 DN10150<br />

100 - 5 + 6 Zyl. + Avant; Ohne/excl/sauf S4 55/40 mm 10182 DN10182<br />

100 - 5 + 6 Zyl. + Avant; Ohne/excl/sauf S4 40 mm 10134 DN10134<br />

100 - 5 + 6 Zyl. + Quattro + Avant; incl. S4 30 mm 10148 DN10148<br />

A6 - 1.8 / 1.9TDi / 2.0 + Avant 35 mm 10174 DN10174<br />

A6 - 2.2 / 2.6 / 2.8 / 2.5TDi + Avant 40 mm 10176 DN10176<br />

A6 - 2.2 / 2.6 / 2.8 / 2.5TDi + Avant 55/40 mm 10224 DN10224<br />

A6 Quattro - 4 Zyl. Stufenheck/Sedan/Limousine + Avant 35/30 mm 10272 DN10272<br />

A6 Quattro - 2.2 / 2.6 / 2.5TDi / 2.8 + Avant 40 mm 10178 DN10178<br />

A6 - 1.8-2.0V / 1.8 Turbo-2.0V / 1.9TDi (Ohne/excl/sauf Quattro) 40 mm 10208 DN10208<br />

A6 - 2.4 / 2.6 / 2.8 / 2.5TDi (Ohne/excl/sauf Quattro) 40 mm 10210 DN10210<br />

A6 Quattro - 1.8 / 1.8T / 1.9 TDi 35 mm 10294 DN10294<br />

A6 Quattro - 2.4 / 2.6 / 2.7 / 2.8 / 2.5 TDi 35 mm 10296 DN10296<br />

A6 Avant - 1.8-2.0V / 1.8 Turbo-2.0V / 1.9TDi (Ohne/excl/sauf Quattro) 40 mm 10248 DN10248<br />

A6 Avant - 2.4 / 2.6 / 2.8 / 2.5TDi (Ohne/Excl/Sauf Quattro) 40 mm 10250 DN10250<br />

A6 Avant Quattro - 2.5 V6 TDi 35 mm 10264 DN10264<br />

A6 Avant Quattro - 2.5 V6 TDi 50 mm 10262 DN10262<br />

TT - 132KW (Ohne/excl/sauf Roadster / Quattro) 30 mm 10246 DN10246<br />

BMW<br />

BMW 3/1 - 316i / 318i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 35 mm 20114 DN20114/48<br />

BMW 3/1 - 316i / 318i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60 mm 20108 DN20108/48<br />

BMW 3/1 - 316i / 318i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60/40 mm 20106 DN20106/48<br />

BMW 3/1 - 316i / 318i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 35 mm 20114 DN20114/51<br />

BMW 3/1 - 316i / 318i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60 mm 20108 DN20108/51<br />

BMW 3/1 - 316i / 318i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60/40 mm 20106 DN20106/51<br />

BMW 3/1 - 320i / 323i / 324TD / 325i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 35 mm 20116 DN20116/48<br />

BMW 3/1 - 320i / 323i / 324TD / 325i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60 mm 20138 DN20138/48<br />

BMW 3/1 - 320i / 323i / 324TD / 325i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60/40 mm 20136 DN20136/48<br />

BMW 3/1 - 320i / 323i / 324TD / 325i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 35 mm 20116 DN20116/51

pag.40<br />

DN1056LD DN1045LD B4 09/1991-10/1994 990 kg 900 kg (9, 15,19, 24) TÜV<br />

DN1056LD DN1045LD B4 09/1991-10/1994 1050 kg 900 kg (1, 9, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1046LD DN1045LD B4 09/1991-10/1994 1050 kg 900 kg (9, 15,19, 24) TÜV<br />

DN1056LD DN1045LD B4 09/1991-10/1994 1000 kg 900 kg (1, 9, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1056LD DN1045LD B4 09/1991-10/1994 990 kg 1030 kg (9, 15,19) TÜV<br />

DN1056LD DN1045LD B4 09/1991-10/1994 1050 kg 1030 kg (1, 9, 15, 19) TÜV<br />

DN1056LD DN1045LD B4 10/1992-10/1994 1000 kg 1030 kg (1, 9, 15, 19) TÜV<br />

DN1046LD DN1045LD B4 10/1992-10/1994 1050 kg 1030 kg (9 , 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN1089LD B5 11/1994-2000 1000 kg 1000 kg (9, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1089LD B5 11/1994-2000 1090 kg 970 kg (9, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1089LD B5 11/1994-2000 1150 kg 970 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1000 kg 1080 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1090 kg 1080 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1090 kg 1080 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1150 kg 1080 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1089LD B5 11/1994-2000 1000 kg 1050 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN1089LD B5 11/1994-2000 1090 kg 1050 kg (9, 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN1089LD B5 11/1994-2000 1150 kg 1050 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1000 kg 1115 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1090 kg 1115 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1090 kg 1115 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994-2000 1150 kg 1115 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994> 1150 kg 1100 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1090LD DN1043LD B5 11/1994> 1150 kg 1130 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1090 kg 1090 kg (11, 19, 24) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1165 kg 1090 kg (11, 19, 24) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1230 kg 1090 kg (11, 19, 24) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1090 kg 1150 kg (11, 24) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1165 kg 1150 kg (11, 24) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1230 kg 1150 kg (11, 24) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1090 kg 1150 kg (11, 19) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1165 kg 1150 kg (11, 19) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1230 kg 1150 kg (11, 19) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1090 kg 1150 kg (11) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1165 kg 1150 kg (11) TÜV<br />

DN1018LD DN1035LD 8E 2001> 1230 kg 1150 kg (11) TÜV<br />

- - 44 1982-1991 1240 kg 1200 kg (9, 15,19) TÜV<br />

- - 44 1982-1991 1240 kg 1200 kg (9, 15,19) TÜV<br />

DN1050LD DN1049LD C4 12/1990-1994 1240 kg 1200 kg (9, 15,19) TÜV<br />

DN1050LD DN1049LD C4 12/1990-1994 - - (1, 9, 15, 19) -<br />

DN1050LD DN1049LD C4 12/1990-1994 - - (1, 9, 15, 19) -<br />

DN1050LD DN1049LD C4 12/1990-1994 1240 kg 1200 kg (9, 15, 19) TÜV<br />

DN1050LD DN1047LD C4Q 12/1990-1994 1240 kg 1200 kg (9, 15) TÜV<br />

DN1050LD DN1049LD C4 1994-03/1997 1240kg 1200 kg (9, 15, 19) TÜV<br />

DN1050LD DN1049LD C4 1994-03/1997 1240 kg 1200 kg (9, 15, 19) TÜV<br />

DN1050LD DN1049LD C4 1994-03/1997 - - (1, 9, 15, 19) -<br />

DN1050LD DN1047LD C4Q 1994-03/1997 1240 kg 1200kg (11, 15) TÜV<br />

DN1050LD DN1047LD C4Q 1994-03/1997 1240 kg 1200kg (9, 15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 4B 04/1997> 1205 kg 985 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 4B 04/1997> 1205 kg 985 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN1051LD 4B 05/1997> 1120 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

DN1090LD DN1051LD 4B 05/1997> 1230 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 4B 04/1997> 1205 kg 1100 kg (9, 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 4B 04/1997> 1205 kg 1100 kg (9, 15, 19) TÜV<br />

DN1090LD DN1051LD 4BQ 04/1998> - - (11, 15) -<br />

DN1090LD DN1051LD 4BQ 04/1998> - - (11, 15) -<br />

DN1096LD DN1097LD 8N 1998> 985 kg 840 kg (19) TÜV<br />

DN2014LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 800 kg 925 kg (13,15) TÜV<br />

DN2036LD DN2037LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 880 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2036LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2016LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 800 kg 925kg (13,15) TÜV<br />

DN2038LD DN2037LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 880 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2038LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2014LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 860 kg 925 kg (13,15) TÜV<br />

DN2036LD DN2037LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 880 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2036LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2016LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 860 kg 925 kg (13, 15) TÜV<br />

27<br />

CATALOGUE

28<br />

BMW<br />

BMW 3/1 - 320i / 323i / 324TD / 325i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60 mm 20138 DN20138/51<br />

BMW 3/1 - 320i / 323i / 324TD / 325i Limousine, Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60/40 mm 20136 DN20136/51<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 4 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 35 mm 20132 DN20132/48<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 4 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60/40 mm 20176 DN20176/48<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 4 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60 mm 20180 DN20180/48<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 4 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 35 mm 20132 DN20132/51<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 4 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60/40 mm 20176 DN20176/51<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 4 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60 mm 20180 DN20180/51<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 6 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 35 mm 20134 DN20134/48<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 6 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60/40 mm 20178 DN20178/48<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 6 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 45 MM 60 mm 20182 DN20182/48<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 6 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 35 mm 20134 DN20134/51<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 6 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60/40 mm 20178 DN20178/51<br />

BMW 3/R - Cabrio + Touring 6 Zyl. Federbein/Strut/Jambe de force 51 MM 60 mm 20182 DN20182/51<br />

BMW 3/C/G - 316i / 318Ti / 318TDS Compact 35/20 mm 20166 DN20166<br />

BMW 3/C/G - 316i / 318Ti / 318TDS Compact 60/20 mm 20172 DN20172<br />

BMW 3/C/G - 323ti Compact 35/20 mm 20222 DN20222<br />

BMW 3/C/G - 323ti Compact 60/20 mm 20220 DN20220<br />

BMW 3/B, 3/C - 316i / 318i / 318 is / 318 TDS + Coupé / Touring 30/15 mm 20126 DN20126<br />

BMW 3/B, 3/C - 316i / 318i / 318 is / 318 TDS + Coupé / Touring 50/15 mm 20160 DN20160<br />

BMW 3/B, 3/C - 316i / 318i / 318 is / 318 TDS + Coupé / Touring 30/15 mm 20126 DN20000<br />

BMW 3/B, 3/C - 316i / 318i / 318 is / 318 TDS + Coupé / Touring 50/15 mm 20160 DN20001<br />

BMW 3/B, 3/C - 320i / 325i / 325TD / TDS + Coupé / Touring 30/15 mm 20128 DN20128<br />

BMW 3/B, 3/C - 320i / 325i / 325TD / TDS + Coupé / Touring 50/15 mm 20162 DN20162<br />

BMW 3/B, 3/C - 320i / 325i / 328i / 325TD / TDS + Coupé / Touring 50/15 mm 20164 DN20164<br />

BMW 3/B, 3/C - 320i / 325i / 328i / 325TD / TDS + Coupé / Touring 30/15 mm 20154 DN20154<br />

BMW 3/B - 318i Cabrio 30/15 mm 20156 DN20156<br />

BMW 3/B - 318i Cabrio 50/15 mm 20184 DN20184<br />

BMW 3/B - 320i / 325i / 328i Cabrio 30/15 mm 20158 DN20158<br />

BMW 3/B - 320i / 325i / 328i Cabrio 50/15 mm 20186 DN20186<br />

BMW M3/B, M3 - 210 kW / 217 kW / 236 kW 25 mm 20170 DN20170<br />

BMW 1 - 116i / 118i / 120i 35 mm 20248 -<br />

BMW 1 - 118D / 120D 35 mm 20250 -<br />

BMW 3 - 4 Zyl. + Coupé 40/20 mm 20192 DN20192<br />

BMW 3 - 6 Zyl. + 4 Zyl. Diesel + Coupé 40/20 mm 20194 DN20194<br />

BMW 3 - 6 Zyl. Diesel + Coupé 40/20 mm 20224 DN20224<br />

BMW 3 - Touring 4 Zyl. 40 mm 20196 DN20196<br />

BMW 3 - Touring 4 Zyl. 40/20 mm 20204 DN20204<br />

BMW 3 - Touring 6 Zyl. / 4 Zyl. Diesel 40 mm 20198 DN20198<br />

BMW 3 - Touring / Cabrio 6 Zyl. / 4 Zyl. Diesel 40/20 mm 20206 DN20206<br />

BMW 3 - Touring/ Cabrio 6 Zyl. Diesel 40/20 mm 20230 DN20230<br />

BMW 3 - 330 Diesel Cabrio 40/20 mm 20246 DN20246<br />

BMW 3 - 318i / 320i 30 mm 20268 -<br />

BMW 3 - 325i / 330i / 318d / 320d 30 mm 20258 -<br />

BMW 3 - 330d 30 mm 20260 -<br />

BMW 3 Touring - 320i 30 mm 20262 -<br />

BMW 3 Touring - 325i / 330i / 320d 30 mm 20264 -<br />

BMW 3 Touring -330d 30 mm 20266 -<br />

BMW X3 - 2,5i 35 mm 20238 -<br />

BMW X3 - 3,0i / 3,0Diesel 35 mm 20240 -<br />

BMW 5/H - 518i / 520i, Ohne/excl/sauf Touring + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 35 mm 20130 DN20130<br />

BMW 5/H - 518i / 520i, Ohne/excl/sauf Touring + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 35 mm 20130 DN20131<br />

BMW 5/H - 525i, Ohne/excl/sauf Touring + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 35 mm 20130 DN20119<br />

BMW 5/H - 525i, Ohne/excl/sauf Touring + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 35 mm 20130 DN20129<br />

BMW 5/H - 524D / 525TDS / 530i / 535i, Ohne/excl/sauf 540i + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 35 mm 20120 DN20120<br />

BMW 5/H - 524D / 525TDS / 530i / 535i, Ohne/excl/sauf 540i + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 50/20 mm 20168 DN20168<br />

BMW 5/H - 524D / 525TDS / 530i / 535i, Ohne/excl/sauf 540i + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 35 mm 20120 DN20121<br />

BMW 5/H - 524D / 525TDS / 530i / 535i, Ohne/excl/sauf 540i + M5 Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 50/20 mm 20168 DN20169<br />

BMW 5/D - 520i / 523i / 528i / 525 TDS, Ohne/excl/sauf M5 35 mm 20174 DN20174<br />

BMW 5/D - 525TDS / 530 D 35 mm 20200 DN20200<br />

BMW 5/D - 520i / 520D / 523i / 528i / 525D 35 mm 20214 VA -<br />

BMW 5/D - Touring 525D / 525TDS / 530i / 530D 35 mm 20218 VA -<br />

BMW - 520i / 523i / 525i / 530i / 520d 30 mm 20226 -<br />

BMW - 545i / 550i / 525d / 530d / 535d 30 mm 20228 -<br />

BMW Touring - 520i / 523i / 525i / 530i / 520d 30 mm 20252 -<br />

BMW Touring - 545i / 550i / 525d / 530d / 535d 30 mm 20254 -<br />

BMW X5 - 3,0i 30 mm 20232 -<br />

BMW X5 - 3,0Diesel 30 mm 20234 -<br />

BMW X5 - 4,4i / 4,6si 30 mm 20236VA -

pag.40<br />

DN2038LD DN2037LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 880 kg (1, 13, 15, 19) TÜV<br />

DN2038LD DN2013LD E30 11/1982-12/1990 845 kg 925 kg (1, 13, 15, 19) TÜV<br />

DN2014LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 800 kg 925 kg (13,15) TÜV<br />

DN2036LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2036LD DN2037LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2016LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 800 kg 925 kg (13,15) TÜV<br />

DN2038LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2038LD DN2037LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2014LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 860 kg 925 kg (13,15) TÜV<br />

DN2036LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2036LD DN2037LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2016LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 860 kg 925 kg (13, 15) TÜV<br />

DN2038LD DN2013LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15) TÜV<br />

DN2038LD DN2037LD E30 05/1986-05/1993 845 kg 925 kg (1, 13, 15, 19) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2013LD E36 1994-05/2001 840 kg 930 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2013LD E36 1994-05/2001 840 kg 930 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2013LD E36 08/1997 - 05/2001 900 kg 930 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2013LD E36 08/1997 - 05/2001 900 kg 930 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN2026LDR/L DN2025LD E36 11/1990-06/1992 - - (11, 15) TÜV<br />

DN2026LDR/L DN2025LD E36 11/1990-06/1992 840 kg 1030 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2025LD E36 06/1992-1998 - - (11,15) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2025LD E36 06/1992-1998 840 kg 1030 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN2028LDR/L DN2025LD E36 11/1990-06/1992 900 kg 1150 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2028LDR/L DN2025LD E36 11/1990-06/1992 900 kg 1030 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN2054LDR/L DN2025LD E36 07/1992-1998 900 kg 1030 kg (1,11,15) TÜV<br />

DN2054LDR/L DN2025LD E36 07/1992-1998 900 kg 1150 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2025LD E36 02/1994-1999 - - (11, 15) TÜV<br />

DN2000LDR/L DN2025LD E36 02/1994-1999 840 kg 1030 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN2054LDR/L DN2025LD E36 1993-1999 900 kg 1150 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2054LDR/L DN2025LD E36 1993-1999 900 kg 1030 kg (1, 11, 15) TÜV<br />

DN2070LDR/L DN2025LD E36 1993-03/1996 - - (15) TÜV<br />

- - E87 10/2004> 850 kg 1135 kg (11, 15) TÜV<br />

- - E87 10/2004> 895 kg 1135 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2025LD E46 1998> 950 kg 1250 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2025LD E46 1998> 950 kg 1250 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2025LD E46 1998> 1000 kg 1250 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2027LD E46 04/1998> 900 kg 1250 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2027LD E46 04/1998> 950 kg 1250 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2027LD E46 04/1998> 950 kg 1250 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2027LD E46 04/1998> 950 kg 1250 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2027LD E46 04/1998> 1000 kg 1250 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

DN2060LDR/L DN2027LD E46 04/1998> 1000 kg 1250 kg (11,15,19) TÜV<br />

- - E90 03/2005> 935 kg 1085 kg (11,15,19,24) IV<br />

- - E90 03/2005> 955 kg 1135 kg (11,15,19,24) IV<br />

- - E90 09/2005> 1000 kg 1135 kg (11,15,19,24) IV<br />

- - E91 09/2005> 935 kg 1135 kg (11,15,19) IV<br />

- - E91 09/2005> 955 kg 1135 kg (11,15,19) IV<br />

- - E91 09/2005> 1000 kg 1200 kg (11,15,19) IV<br />

- - X83 01/2004> 1150 kg 1260 kg (11, 15) TÜV<br />

- - X83 01/2004> 1150 kg 1260 kg (11, 15) TÜV<br />

DN2030LD DN2029LD E34 01/1988-07/1990 - - (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2031LD DN2029LD E34 08/1990-11/1995 - - (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2020LD DN2029LD E34 01/1988-07/1990 - - (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2021LD DN2029LD E34 08/1990-11/1995 - - (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2020LD DN2029LD E34 01/1988-07/1990 - - (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2020LD DN2029LD E34 01/1988-07/1990 - - (11, 15, 24) -<br />

DN2021LD DN2029LD E34 08/1990-11/1995 - - (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2021LD DN2029LD E34 08/1990-11/1995 - - (11, 15, 24) -<br />

DN2032LD DN2039LD E39 12/1995 - 05/2003 1040 kg 1240 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2032LD DN2039LD E39 01/1999 - 05/2003 1100 kg 1240 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN2032LD - E39 12/1995 - 05/2003 1040 kg - (5) TÜV<br />

DN2032LD - E39 12/1995 - 05/2003 1100 kg - (5) TÜV<br />

- - E60 06/2003> 980 kg 1275 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

- - E60 06/2003> 1050 kg 1275 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

- - E61 06/2004> 980 kg - (5,11) TÜV<br />

- - E61 06/2004: 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

- - X53 05/2000> 1230 kg 1630 kg (11, 15) TÜV<br />

- - X53 05/2000> 1250 kg 1630 kg (11, 15) TÜV<br />

- - X53 05/2000> 1250 kg - (5, 11, 15) TÜV<br />

29<br />

CATALOGUE

30<br />

BMW<br />

BMW 7/1 - 730i / 735i, Ohne/excl/sauf Fahrzeug mit EDC 35 mm 20122 -<br />

Z3 - 1.8i - 1.9i Roadster + Coupe, Ohne/excl/sauf M-Roadstar - M-Coupe 35 mm 20190 -<br />

Z3 - 2.0i - 2.2i - 2.8 - 3.0i Roadster + Coupe, Ohne/excl/sauf M-Roadstar - M-Coupe 35 mm 20188 -<br />

CHRYSLER<br />

PT Cruiser 40/20 mm 44102 -<br />

PT Cruiser 40/35 mm 44104 -<br />

Crossfire - 3,2 30 mm 44106 -<br />

CITROEN<br />

AX - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf GT / GTI / Sport 40 mm 91138 DN91138<br />

AX - GT / GTI + Sport 40 mm 91134 DN91134<br />

C1 - 1,0 30 mm 91180 -<br />

C1 - 1,4HDI 30 mm 91182 -<br />

C2 - 1,1 / 1,4 / 1,4 HDI / 1,6 16v 35 mm 91156 -<br />

C3 - 1,1 / 1,4 / 1,4 HDI / 1,6 16v 35 mm 91142 -<br />

C3 Pluriel - 1,4 / 1,6 35 mm 91158 -<br />

SAXO - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 91132 DN91132<br />

SAXO - Diesel 35 mm 91130 DN91130<br />

XSARA - incl. Coupé 30 mm 91120 DN91120<br />

BERLINGO 25 mm 91122 -<br />

ZX - Reflex / Advantage / Aura 1.4 / 1.6 35 mm 91140 -<br />

ZX - Volcane / Aura 1.8 / ZX 16V + D 35 mm 91136 -<br />

C4 - 1,4 / 1,6 ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 91178 -<br />

C4 - 1,6 Automatic / 2,0i / 1,6 Hdi 35 mm 91164 -<br />

C4 - 2,0 Hdi 35 mm 91166 -<br />

C4 Coupe - 1,4 / 1,6 ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 91168 -<br />

C4 Coupe - 1,6 Automatic / 2,0i / 1,6 Hdi 35 mm 91170 -<br />

C4 Coupe - 2,0 Hdi 35 mm 91172 -<br />

EVASION 30 mm 91128 -<br />

DAEWOO<br />

MATIZ 30 mm 64102 -<br />

ESPERO 30 mm 64108 -<br />

LANOS 30 mm 64104 -<br />

NEXIA 30 mm 64106 -<br />

FIAT<br />

PANDA - 1000 / 1100 40 mm 70118 -<br />

PANDA - 1,1 / 1,2 / 1,3 JTD 35 mm 70200 -<br />

CINQUECENTO + Sporting 40 mm 70110 DN70110<br />

SEICENTO 30 mm 70180 DN70180<br />

UNO - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Turbo Diesel 40 mm 70122 DN70122<br />

UNO - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Turbo Diesel 60 mm 70138 DN70138<br />

UNO - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Turbo Diesel 60/40 mm 70178 DN70178<br />

PUNTO - 55 / 60 / 75 35 mm 70146 DN70146<br />

PUNTO - 55 / 60 / 75 55/30 mm 70156 DN70156<br />

PUNTO - 90 / GT 30 mm 70150 DN70150<br />

PUNTO - Cabrio 1.2 35/15 mm 70154 DN70154<br />

PUNTO - Cabrio 1.6 35/15 mm 70182 DN70182<br />

PUNTO - TD / TDS 35 mm 70148 DN70148<br />

PUNTO - 1.2 / 1.2 16V 35/30 mm 70184 DN70184<br />

PUNTO - HGT / Diesel 30 mm 70186 DN70186<br />

PUNTO - 1,2 16V / 1,4 16V / 1,3JTD 35 mm 70198 DN70198<br />

GRANDE PUNTO - 1,2 / 1,4 35 mm 70202 -<br />

GRANDE PUNTO - 1,3 JTDM / 1,9 JTDM 35 mm 70204 -<br />

TIPO - 1.4 / 1.6 / 1.7 D 35 mm 70120 DN70120<br />

TIPO - 1.9 TDS / 2.0 iE + 16V 40 mm 70130 DN70130<br />

BRAVO / BRAVA - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf 2.0 + Diesel 40 mm 70162 DN70162<br />

BRAVO / BRAVA - 2.0 + Diesel 40 mm 70166 DN70166<br />

STILO - 1.2 / 1.6 / 1.8 30 mm 70190 DN70190<br />

STILO - 1.9 JTD / 2.4 30 mm 70192 DN70192<br />

STILO Multiwagon - 1.2 / 1.6 / 1.8 30 mm 70194 DN70194<br />

STILO Multiwagon - 1.9 JTD / 2.4 30 mm 70196 DN70196

pag.40<br />

- - E32 09/1986-05/1994 - - (11, 15) TÜV<br />

- - E36 5 04/1996> 830 kg 930 kg (11) TÜV<br />

- - E36 5 04/1997> 830 kg 930 kg (11) TÜV<br />

- - PT 2000> 1010 kg 980 kg (11, 15) TÜV<br />

- - PT 2000> 1010 kg 980 kg (11, 15) TÜV<br />

- - ZH 10/2003> 845 kg 820 kg (11, 15) IV<br />

DN8066LD DN8065LD ZA 1988-03/1998 - - (5) -<br />

DN8066LD DN8065LD ZA 1988-03/1998 - - (5, 11) -<br />

- - P 06/2005> 695 kg 695 kg (11) IV<br />

- - P 06/2005> 695 kg 695 kg (11) IV<br />

- - HFX/KFV/NFU/8HX 08/2003> 820 kg 735 kg (11) TÜV<br />

- - HFX/KFV/NFU/8HX/<br />

8HY<br />

02/2002> 820 kg 735 kg (11) TÜV<br />

- - - 06/2003> 820 kg 735 kg (11) TÜV<br />

DN8066LD DN8065LD - 04/1996> 750 kg - (5, 11) TÜV<br />

DN8066LD DN8065LD - 04/1996> >750 kg - (5, 11) TÜV<br />

DN8094LDR/L DN8095LD - 08/1997> 950 kg 820 kg (5) TÜV<br />

DN8094LDR/L - - 12/1997> 950 kg 800 kg (5) TÜV<br />

- DN8071LD N21 1991-1997 - - (5) -<br />

- DN8071LD N21 1991-1997 - - (5) -<br />

- - ET3 / TU5JP4 11/2004> 1000 kg 880 kg (11, 15) IV<br />

- - TU5JP4 / EW10J4 /<br />

DVA6TED4<br />

11/2004> 1050 kg 880 kg (11, 15) IV<br />

- - DW10BTED4 11/2004> 1050 kg 880 kg (11, 15) IV<br />

- - ET3 / TU5JP4 11/2004> 1000 kg 880 kg (11, 15) IV<br />

- - TU5JP4 / EW10J4 /<br />

DVA6TED4<br />

11/2004> 1050 kg 880 kg (11, 15) IV<br />

- - DW10BTED4 11/2004> 1050 kg 880 kg (11, 15) IV<br />

- - 221 06/1994> - - (15) -<br />

- - KLYA 09/1998> - - (11, 15) -<br />

- - KLEJ 03/1995-06/1997 - - (11, 15) -<br />

- - KLAT 05/1997> - - (11, 15) -<br />

- - KLETN 03/1995-06/1997 - - (11, 15) -<br />

- - 141A 1986-1992 600 kg 630 kg (19) TÜV<br />

- - 169 08/2003> 750 kg 820 kg (11, 19) TÜV<br />

DN7064LD DN7031LD 170 1992-04/1998 - - (11) -<br />

DN7064LD DN7031LD 187 05/1998> - - - -<br />

DN7022LD DN7021LD 146/146A 06/1983-10/1993 - - - TÜV<br />

DN7038LD DN7037LD 146/146A 06/1983-10/1993 - - (1) TÜV<br />

DN7038LD DN7021LD 146/146A 06/1983-10/1993 - - (1) -<br />

DN7050LD DN7049LD 176 10/1993-07/1999 - - - TÜV<br />

DN7050LD DN7049LD 176 10/1993-07/1999 - - (1) -<br />

DN7050LD DN7049LD 176 10/1993-07/1999 - - - TÜV<br />

DN7050LD DN7049LD 176 10/1993-1999 - - - TÜV<br />

DN7050LD DN7049LD 176 10/1993-1999 - - - TÜV<br />

DN7050LD DN7049LD 176 10/1993-1999 - - - TÜV<br />

DN7072LD DN7039LD 188 07/1999 - 04/2003 870 kg 850 kg (11) TÜV<br />

DN7040LD DN7039LD 188 07/1999 - 04/2003 900 kg 850 kg (11) TÜV<br />

DN7072LD DN7039LD 188 05/2003 900 kg 850 kg (11) TÜV<br />

- - 199 10/2005> 900 kg 950 kg (11,15,19) IV<br />

- - 199 10/2005> 1000 kg 950 kg (11,15,19) IV<br />

DN7030LD DN7029LD 160 02/1988-08/1995 950 kg 870 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN7030LD DN7029LD 160 07/1988-08/1995 - 800 kg (19) TÜV<br />

DN7066LD DN7065LD 182 10/1995-2001 970 kg 900 kg (28) TÜV<br />

DN7066LD DN7065LD 182 10/1995-2001 970 kg 900 kg (11, 28) TÜV<br />

DN7074LD DN7073LD 192 2001> 990 kg 860 kg (11, 15) TÜV<br />

DN7074LD DN7073LD 192 2001> 1030 kg 860 kg (11 ,15) TÜV<br />

DN7074LD DN7075LD 192 2003> 990 kg 1050 kg (11, 15) TÜV<br />

DN7074LD DN7075LD 192 2003> 1030 kg 1050 kg (11 ,15) TÜV<br />

31<br />

CATALOGUE

32<br />

FIAT<br />

TEMPRA - 1.6 / 1.7D 35 mm 70126 DN70126<br />

TEMPRA - 1.9 TDS / 2.0iE / 16V 40 mm 70128 DN70128<br />

MAREA - Limousine 1,6 / 1,8 / 1,9 TD 35 mm 70168 DN70168<br />

MAREA - Limousine 2,0 / 2,4TD 35 mm 70170 DN70170<br />

MAREA - Station Wagon 4 Zyl. 35 mm 70172 DN70172<br />

MAREA - Station Wagon 5 Zyl. 35 mm 70174 DN70174<br />

COUPÉ - 16V + Turbo 35 mm 70152 -<br />

ULYSSE 30 mm 70176 DN70176<br />

SCUDO 25 mm 70188 DN70188<br />

FORD<br />

KA - Alle/All/Tous 30 mm 40172 DN40172<br />

KA - Alle/All/Tous 30 mm 40172 DN40196<br />

KA - Alle/All/Tous 30 mm 40196 DN40196<br />

STREETKA - 1,6 35 mm 40222<br />

FIESTA - 1.1 / 1.3 / 1.4 / 1.8D 25-40 mm 40116 DN40116<br />

FIESTA - 1.1 / 1.3 / 1.4 / 1.8D 60 mm 40136 DN40136<br />

FIESTA - 1.1 / 1.3 / 1.4 / 1.8D 60/40 mm 40180 DN40180<br />

FIESTA - XR2 / 1.8 iS 30 mm 40140 DN40140<br />

FIESTA - 1.25 / 1.3 /1.4 3+5 Türig/doors/portes; Ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 40164 DN40164<br />

FIESTA - 1.25 / 1.3 / 1.4 3+5 Türig/doors/portes; Ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 40164 DN40165<br />

FIESTA - 1.3-16V / 1.4-16V / 1.6-16V 3+5 Türig/doors/portes; Ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 40210 DN40164<br />

FIESTA - 1.8 TDDi 35 mm 40212 DN40212<br />

FIESTA - 1,25 / 1,3 / 1,4 / 1,6 35 mm 40214 -<br />

FIESTA - 1,4 TDCI 35 mm 40216 -<br />

FUSION - 1,25 / 1,4 - 1,6 35 mm 40224 -<br />

FUSION - 1,4 TDCI / 1,6 TDCI 35 mm 40238 -<br />

ESCORT / ORION MK III / IV - 1.1 / 1.3 / 1.4 / 1.6, Ohne/excl/sauf Diesel 40 mm 40114 DN40114<br />

ESCORT / ORION MK III / IV - 1.1 / 1.3 / 1.4 / 1.6, Ohne/excl/sauf Diesel 60 mm 40110 DN40110<br />

ESCORT / ORION MK III / IV - 1.1 / 1.3 / 1.4 / 1.6, Ohne/excl/sauf Diesel 60/40 mm 40158 DN40158<br />

ESCORT / ORION MK III / IV - XR3 / XR3i / Turbo / RS Turbo 20 mm 40114 DN40114<br />

ESCORT / ORION MK III / IV - XR3 / XR3i / Turbo / RS Turbo 35 mm 40146 DN40146<br />

ESCORT / ORION MK III / IV - XR3 / XR3i / Turbo / RS Turbo 35/20 mm 40182 DN40182<br />

ESCORT III / IV - Cabrio 30 mm 40134 DN40134<br />

ESCORT / ORION MK V - 1.3 / 1.4 / 1.6 -16V / 1.8i-16V / Cabrio 45 mm 40130 DN40130<br />

ESCORT / ORION MK V - 1.3 / 1.4 / 1.6 -16V / 1.8i-16V / Cabrio 60 mm 40144 DN40144<br />

ESCORT / ORION MK V - 1.3 / 1.4 / 1.6 -16V / 1.8i-16V / Cabrio 60/40 mm 40184 DN40184<br />

ESCORT / ORION MK V - Diesel 35 mm 40160 DN40160<br />

ESCORT MK V - XR3i / RS2000 / Cabrio 30 mm 40130 DN40130<br />

ESCORT - 1.3 / 1.4 / 1.6 / 1.8 30 mm 40156 DN40156<br />

ESCORT - 1.8 D 30 mm 40186 DN40186<br />

FOCUS - 1.4 / 1.6 40/35 mm 40188 DN40188<br />

FOCUS - 1.8 / 2.0 / 1.8Di 40/35 mm 40190 DN40190<br />

FOCUS - 1.8 / 2.0 / 1.8Di 40/35 mm 40206 DN40206<br />

FOCUS - 2,0 16V ST170 25 mm 40240 -<br />

FOCUS - Kombi / Break / Tournier- 1.4 / 1.6 40/35 mm 40192 DN40192<br />

FOCUS - Kombi / Break / Tournier - 1.8 / 2.0 / 1.8Di 40/35 mm 40194 DN40194<br />

FOCUS - Kombi / Break / Tournier - 1.8 / 2.0 / 1.8Di 40/35 mm 40208 DN40208<br />

FORD FOCUS C-MAX - 1,6 / 1,8 35 mm 40218 -<br />

FORD FOCUS C-MAX - 1,6 TDCI / 1,8 TDCI 35 mm 40220 -<br />

FOCUS - 1,4 / 1,6 35 mm 40226 -<br />

FOCUS - 1,6 Automatic 1,8 / 2,0 / 1,6 TDCi 35 mm 40228 -<br />

FOCUS - 1,6 TDCi Automatic / 2,0 TDCi 35 mm 40230 -<br />

FOCUS TURNIER - 1,4 / 1,6 35 mm 40232 -<br />

FOCUS TURNIER - 1,6 Automatic / 2,0 / 1,6 TDCi 35 mm 40234 -<br />

FOCUS TURNIER - 1,6 TDCi Automatic / 2,0 TDCi 35 mm 40236 -<br />

SIERRA - 3 + 5 Türig/doors/portes 40 mm 40118 -<br />

SIERRA - Cosworth 25 mm 40118 -<br />

SIERRA - Stufenheck/Sedan/Limousine 40 mm 40138 -<br />

SIERRA - Kombi/Break/Tournier 35 mm 40132 -<br />

MONDEO I - Stufenheck/Sedan/Limousine 1.6 / 1.8 / 2.0 / 1.8TD 40 mm 40150 DN40150<br />

MONDEO I - Kombi/Break/Tournier 1.6 / 1.8 / 2.0 / 1.8TD 40 mm 40166 DN40166<br />

MONDEO II - Stufenheck/Sedan/Limousine 1.6 / 1.8 / 2.0 / 1.8TD 40 mm 40168 DN40168<br />

MONDEO II - Kombi/Break/Tournier 1.6 / 1.8 / 2.0 / 1.8TD 40 mm 40170 DN40170<br />

MONDEO III - Stufenheck/Sedan/Limousine 1.8 / 2.0 40 mm 40198 DN40198<br />

MONDEO III - Stufenheck/Sedan/Limousine 2.5-V6 / 2.0 DI 55/40 mm 40200 DN40200<br />

MONDEO III - Kombi/Break/Tournier 1.8 / 2.0 40 mm 40202 DN40202<br />

MONDEO III - Kombi/Break/Tournier 2.5-V6 / 2.0 DI 55/40 mm 40204 DN40204

pag.40<br />

DN7030LD DN7029LD 159 1990-08/1996 950 kg 870 kg (24) TÜV<br />

DN7030LD DN7029LD 159 1990-08/1996 - 800kg (19, 24) TÜV<br />

DN7068LD DN7067LD 185 09/1996> 1000 kg 1000 kg (15) TÜV<br />

DN7070LD DN7071LD 185 09/1996> 1000 kg 1000 kg (15) TÜV<br />

DN7068LD DN7071LD 185 09/1996> 1000 kg 1000 kg (15) TÜV<br />

DN7070LD DN7071LD 185 09/1996> 1000 kg 1000 kg (15) TÜV<br />

- - 175 06/1994> - - - -<br />

DN8028LD DN7023LD 220/22 09/1994> - - (15) -<br />

DN8028LD DN7023LD 220/22 01/1996> - - (15) -<br />

DN4072LD DN4071LD RBT 10/1996-10/1998 770 kg 670 kg - TÜV<br />

DN4072LD DN4075LD RBT 10/1998-03/2000 770 kg 670 kg - TÜV<br />

DN4072LD DN4075LD RBT 04/2000> 770 kg 670 kg - TÜV<br />

RL2 03/2002> 760 kg 600 kg (11) TÜV<br />

DN4016LD DN4015LD GFJ 04/1989-03/1994 750 kg 675 kg (29) TÜV<br />

DN4036LD DN4035LD GFJ 04/1989-03/1994 - - (1, 29) -<br />

DN4036LD DN4015LD GFJ 04/1989-03/1994 - - (1, 29) -<br />

DN4036LD DN4035LD GFJ 01/1990-03/1994 750 kg 675 kg (1, 29) TÜV<br />

DN4064LD DN4063LD JAS/JBS 01/1996-10/1998 790 kg 750 kg - TÜV<br />

DN4064LD DN4075LD JAS/JBS 10/1998-2000 790 kg 750 kg - TÜV<br />

DN4064LD DN4063LD JAS/JBS 01/2000> TÜV<br />

DN4064LD DN4063LD JAS 11/2000> - - - -<br />

- - JH 04/2002> 810 kg 800 kg (11) TÜV<br />

- - JH 04/2002> 850 kg 800 kg (11) TÜV<br />

- - JU2 03/2003> 840 kg 850 kg (11, 15) IV<br />

- - JU2 03/2003> 850 kg 850 kg (11, 15) IV<br />

DN4014LD DN4013LD GAA/GAF 08/1980-10/1990 - - (20, 24) TÜV<br />

DN4010LD DN4009LD GAA/GAF 08/1980-10/1990 - - (1, 20, 24) -<br />

DN4010LD DN4013LD GAA/GAF 08/1980-10/1990 - - (1, 20, 24) -<br />

DN4014LD DN4013LD GAA/ABFT/ABET 08/1980-10/1990 - - (20) -<br />

DN4010LD DN4013LD GAA/ABFT/ABET 08/1980-10/1990 - - (1, 20) TÜV<br />

DN4010LD DN4013LD GAA/ABFT/ABET 08/1980-10/1990 - - (1, 20) TÜV<br />

DN4014LD DN4013LD ALF/ALD 01/1983-01/1990 - - - TÜV<br />

DN4030LD DN4029LD GAL/ALL 10/1990-01/1995 800 kg 850 kg (24) TÜV<br />

DN4030LD DN4029LD GAL/ALL 10/1990-01/1995 - - (1, 24) -<br />

DN4030LD DN4029LD GAL/ALL 10/1990-01/1995 - - (1, 24) -<br />

DN4030LD DN4029LD GAL/ALL 10/1990-01/1995 850 kg 850 kg (24) TÜV<br />

DN4030LD DN4029LD GAL/ALL 10/1990-01/1995 800 kg 850 kg (11) TÜV<br />

DN4056LD DN4055LD GAL/ABL/AFL/AAL 01/1995-09/1998 850 kg 850 kg (24) TÜV<br />

DN4056LD DN4055LD GAL/ABL/AFL/AAL 01/1995-09/1998 900 kg 850 kg (24) TÜV<br />

DN4018LDR/L DN4019LD DBW/DAW/DFW 10/1998 - 09/2004 840 kg 905 kg (24,15) TÜV<br />

DN4018LDR/L DN4019LD DBW/DAW/DFW 10/1998 - 09/2004 915 kg 905 kg (24,15) TÜV<br />

DN4018LDR/L DN4019LD DBW/DAW/DFW 10/1998 - 09/2004 965 kg 905 kg (24,15) TÜV<br />

- - DBW/DAW/DFW/DA1/<br />

DB1<br />

03/2002 -11/2004 915 kg 905 kg (24,15,11) TÜV<br />

DN4018LDR/L DN4017LD DAW/DAX/DNX 10/1998 - 09/2004 840 kg 1010 kg (15) TÜV<br />

DN4018LDR/L DN4017LD DAW/DAX/DNX 10/1998 - 09/2004 915 kg 1010 kg (15) TÜV<br />

DN4018LDR/L DN4017LD DAW/DAX/DNX 10/1998 - 09/2004 965 kg 1010 kg (15) TÜV<br />

- - DM 2 03/2002> 990 kg 1050 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

- - DM 2 03/2002> 1065 kg 1050 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

- - DA3 10/2004> 1070 kg 1090 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

- - DA3 10/2004> 1070 kg 1090 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

- - DA3 10/2004> 1070 kg 990 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

- - - 10/2004> 910 kg 990 kg (11, 15) IV<br />

- - - 10/2004> 960 kg 990 kg (11, 15) IV<br />

- - - 10/2004> 1050 kg 990 kg (11, 15) IV<br />

- - GBG 04/1984-02/1993 - - (3, 19, 24) TÜV<br />

- - BEF/BFGC 1988-02/1993 - - (19) TÜV<br />

- - GBG 1987-02/1993 - - (19) TÜV<br />

- - BNC/BNG 04/1984-02/1993 - - (19) -<br />

DN4050LD DN4049LD GBP 01/1993-09/1996 - - (15) TÜV<br />

DN4050LD DN4069LD BNP 01/1993-09/1996 - - (15) TÜV<br />

DN4068LD DN4067LD BFP/BAP 10/1996-12/2000 - - (15) TÜV<br />

DN4068LD DN4069LD BNP 10/1996-12/2000 - - (15) TÜV<br />

DN4076LD DN4077LD B4Y/B5Y 2001> 1085 kg 1050 kg (15,24) TÜV<br />

DN4076LD DN4077LD B4Y/B5Y 2001> 1085 kg 1050 kg (15,24) TÜV<br />

DN4076LD DN4079LD BWY 2001> 1085 kg 1150 kg (15) TÜV<br />

DN4076LD DN4079LD BWY 2001> 1085 kg 1150 kg (15) TÜV<br />

33<br />

CATALOGUE

34<br />

FORD<br />

PUMA 35 mm 40174 DN40174<br />

PUMA 35 mm 40174 DN40198<br />

HONDA<br />

JAZZ 35 mm 90184 -<br />

CIVIC + CRX - Alle/All/Tous 25 mm 90116 DN90116<br />

CIVIC + CRX - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf V-TEC 40 mm 90118 DN90118<br />

CIVIC + CRX - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf V-TEC 50 mm 90150 DN90150<br />

CIVIC + CRX - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf V-TEC 50/40 mm 90160 DN90160<br />

CRX - V-TEC 30 mm 90128 DN90128<br />

CIVIC - 2 + 4 Türig/doors/portes + CRX / CRX V-TEC / Coupé 40 mm 90138 DN90138<br />

CIVIC - 2 + 4 Türig/doors/portes + CRX / CRX V-TEC / Coupé 55 mm 90144 DN90144<br />

CIVIC - 2 + 4 Türig/doors/portes + CRX / CRX V-TEC / Coupé 55/40 mm 90158 DN90158<br />

CIVIC - 3 + 4 Türig/doors/portes 35 mm 90154 DN90154<br />

CIVIC - 5 Türig/doors/portes 40 mm 90152 DN90152<br />

CIVIC COUPÉ - 1.5 / 1.6 40 mm 90162 DN90162<br />

CIVIC COUPÉ - 1.5 / 1.6 55 mm 90164 DN90164<br />

CIVIC COUPÉ - 1.5 / 1.6 55/40 mm 90166 DN90166<br />

CIVIC AERODECK 40 mm 90172 -<br />

CIVIC - 3 + 4 + 5 Türig/doors/portes 30 mm 90174 -<br />

CIVIC COUPÉ 30 mm 90176 -<br />

ACCORD - 1600 / 2000 + Aerodeck 35 mm 90112 -<br />

ACCORD - 1800 / 2000 / 2200 35 mm 90126 -<br />

ACCORD - Aerodeck 2.0i / 2.2i 35 mm 90142 -<br />

ACCORD - 1.6 / 1.8 / 2.0 40 mm 90168 -<br />

ACCORD - 2,0 30 mm 90190 -<br />

ACCORD - 2,4 / 2,4 Type S 30 mm 90192 -<br />

PRELUDE 35 mm 90124 -<br />

PRELUDE - 2.0 / 2.3 40 mm 90146 -<br />

PRELUDE - 2.0 / 2.2 35 mm 90170 DN90170<br />

S 2000 25 mm 90182 -<br />

STREAM 30 mm 90178 -<br />

HR-V - 1,6 30 mm 90188 -<br />

HYUNDAI<br />

PONY - Alle/All/Tous 35 mm 92160 DN92160<br />

ATOS - Alle/All/Tous 30 mm 92172 -<br />

GETZ - 1,1 / 1,3 / 1,6 30 mm 92190 -<br />

ACCENT-EXCELL - Alle/All/Tous 30 mm 92174 -<br />

ACCENT-EXCELL - Alle/All/Tous 30 mm 92184 -<br />

ACCENT - Ohne/excl/sauf Diesel 30 mm 92186 -<br />

ACCENT - 1,5 CRDi 30 mm 92198 -<br />

LANTRA - 1.5 / 1.6 35 mm 92166 -<br />

LANTRA - Alle/All/Tous incl. Kombi 30 mm 92182 -<br />

SONATA - 2,0 / 2,4 30 mm 92176 -<br />

SONATA - 2,5 30 mm 92178 -<br />

TRAJET - 2,0 / 2,7 30 mm 92192 -<br />

TRAJET - 2,0 CRDi 30 mm 92194 -<br />

S COUPE - 1.5 35 mm 92164 DN92164<br />

S COUPE - 1.5 Turbo 35 mm 92170 DN92170<br />

COUPE - Alle/All/Tous 30 mm 92180 -<br />

COUPE - 2,0 / 2,7 30 mm 92196 -<br />

TUCSON - 2,0 / 2,7 / 2,0 CRDi 30 mm 92200 -<br />

SANTA FE - Alle 30 mm 92188 -<br />

KIA<br />

SEPHIA 30 mm 77102 -<br />

SPORTAGE 30 mm 77104 -<br />

SHUMA - incl. Stufenheck 30 mm 77106 -

pag.40<br />

DN4074LD DN4073LD ECT 04/1997-08/1998 770 kg 670 kg - TÜV<br />

DN4074LD DN4075LD ECT 08/1998- 770 kg 670 kg - TÜV<br />

- - GD5 / GD1 03/2002> 775 kg 730 kg (11) TÜV<br />

DN9016LDR/L DN9015LD AF/AG/AH/AL/AS 10/1983-11/1987 690 kg 640 kg (6) TÜV<br />

DN9018LD DN9017LD ED2-4-6-7-9/EC8-9 11/1988-10/1991 - - (4, 12) TÜV<br />

DN9018LD DN9017LD ED2-4-6-7-9/EC8-9 11/1988-10/1991 720 kg 670 kg (4, 12) TÜV<br />

DN9018LD DN9017LD ED2-4-6-7-9/EC8-9 11/1988-10/1991 720 kg 670 kg (4, 12) TÜV<br />

DN9018LD DN9017LD EE 08/1990-10/1991 - - (4) -<br />

DN9038LDR/L DN9037LD EG2-3-4-5-6-8-9/EH9-<br />

6/EJ1-2<br />

10/1991-1995 860 kg 840 kg (4) TÜV<br />

DN9038LDR/L DN9037LD EG2-3-4-5-6-8-9/EH9-<br />

6/EJ1-2<br />

10/1991-1995 860kg 840 kg (4) TÜV<br />

DN9038LDR/L DN9037LD EG2-3-4-5-6-8-9/EH9-<br />

6/EJ1-2<br />

10/1991-1995 860 kg 840 kg (4) TÜV<br />

DN9038LDR/L DN9053LD EJ9/EK1/EK3/EK4 10/1995-2001 860 kg 840 kg (4) TÜV<br />

DN9038LDR/L DN9053LD MA8-9/ MB1-2-3-4 10/1995-2001 855 kg 810 kg (4) TÜV<br />

DN9038LDR/L DN9053LD EJ113/123/212/223/6<br />

12/620<br />

09/1995-2000 860 kg 840 kg (4) TÜV<br />

DN9038LDR/L DN9053LD EJ113/123/212/223/6<br />

12/621<br />

09/1995-2000 860 kg 840 kg (4) TÜV<br />

DN9038LDR/L DN9053LD EJ113/123/212/223/6<br />

12/622<br />

09/1995-2000 860 kg 840 kg (4) TÜV<br />

- - MC1/MC2/MB8/MB9 04/1998> 855 kg 810 kg (4) TÜV<br />

- - ES4/7-EU5/8-EP1/2 2001> 855 kg 850 kg (11, 15) TÜV<br />

- - EM2 2001> 855 kg 850 kg (11, 15) TÜV<br />

- - CA4/CA5 1986-1990 - - - TÜV<br />

- - CB7/3/CC1/7/CE7/8/9/<br />

CF1/CD9<br />

12/1989-1999 - - - TÜV<br />

- - CB8/CC9 05/1991> - - (25) -<br />

- - CG7/CG8/CG9/CH1 1999> - - (11, 15, 24) -<br />

- - CL7 / CL9 02/2003> 1070 kg 920 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

- - CL7 / CL9 02/2003> 1070 kg 920 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

- - BA4 10/1987-04/1992 - - (25) TÜV<br />

- - BB1-2-3 1992-01/1997 980 kg 825 kg (25) TÜV<br />

DN9048LDR/L DN9027LD BB6-8-9 02/1997> 980 kg 825 kg (25) TÜV<br />

- - AP1 06/1999> 750 kg 900 kg (11, 15) TÜV<br />

- - RN1/RN3 2001> 955 kg 1130 kg (11, 15) TÜV<br />

- - GH1 / GH2 / GH3 / GH4 02/1999 850 kg 820 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

DN9260LD DN9259LD X-2 1991-09/1994 - - (11, 15) TÜV<br />

- - MX 04/1998> - - (11, 15) -<br />

- - TB 07/2002> 860 kg 830 kg (11, 15) TÜV<br />

- - X3 04/1994-07/1997 - - (11, 15) -<br />

- - X3 07/1997-1999 - - (11, 15) -<br />

- - LC 1999> - - (11, 15) -<br />

- - LC 08/2002> - - (11, 15) -<br />

- - J-1 1991-08/1995 - - (11, 15) TÜV<br />

- - RD/J2 09/1995> 900 kg 890 kg (11, 15) TÜV<br />

- - EF 01/1999 - 1/2005 - - (11, 15) -<br />

- - EF 01/1999 - 1/2005 - - (11, 15) -<br />

- - FO 04/2000> 1280 kg 1310 kg (11, 15, 19) IV<br />

- - FO 04/2000> 1330 kg 1310 kg (11, 15, 19) IV<br />

DN9260LD DN9259LD SLC 1990-08/1996 - - (11, 15) TÜV<br />

DN9260LD DN9259LD SLC 1991-08/1996 - - (11, 15) TÜV<br />

- - RD coupe 09/1996 -10/2001 - - (11, 15) -<br />

- - GK 11/2001> 1000 kg 860 kg (11,15) TÜV<br />

- - JM 07/2004> 1170 kg 1200 kg (11, 15, 19) IV<br />

- - SM 2000> 1290 kg 1370 kg (11, 15) TÜV<br />

- - FA 9/1993 - 10/1997 - - (11 ,15) -<br />

- - JA 04/1994> - - (11, 15) -<br />

- - FB 04/1998> - - (11, 15, 26) -<br />

35<br />

CATALOGUE

36<br />

LANCIA<br />

Y10 40 mm 72156 -<br />

YPSILON 35 mm 72170 -<br />

DELTA / PRISMA Integrale - 2.0 8V + 16V / 4WD 35 mm 72160 -<br />

DELTA - 1.6 iE / 1.8 iE / 2.0 iE 16V 30/15 mm 72168 -<br />

ZETA 35 mm 72172 -<br />

LEXUS<br />

IS 300 30 mm 21002 -<br />

MAZDA<br />

121 - 1.25 / 1.3 / 1.4 3+5 Türig/doors/portes; Ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 19148 DN40164<br />

2 - 1,2 / 1,4 Ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 19172 -<br />

2 - 1,6 / 1,4 Diesel 35 mm 19174 -<br />

323 - Alle/All/Tous 30 mm 19112 -<br />

323 / 323F - Alle/All/Tous 35 mm 19120 -<br />

323 F/S/P/C - Alle/All/Tous; 1.3i / 1.5i / 1.8i 4 Zyl. 40 mm 19146 -<br />

323 - Sedan / Fastbreak 1.3i / 1.5i / 1.8i 35 mm 19154 -<br />

323 F - 1.3 / 1.6 / 2.0 35 mm 19162 -<br />

3 35 mm 19176 -<br />

3 - 1,6 ci-TD 35 mm 19178 -<br />

626 - Alle/All/Tous 35 mm 19116 -<br />

626 - 1.8 / 2.0, Ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 19142 -<br />

626 WAGON - 1.8 / 2.0 35 mm 19150 -<br />

6 -Limousine 1,8 / 2,0 / 2,3 30 mm 19164 -<br />

6 - Limousine 2,0 DI 30 mm 19166 -<br />

6 - Stationwagon/ Kombi 1,8 / 2,0 / /2,3 30 mm 19168 -<br />

6 - Stationwagon/ Kombi 2,0 DI 30 mm 19170 -<br />

XEDOS 6 - 1.6 / 2.0 25-35 mm 19160 -<br />

MX3 - 1.6i / 1.8i 35 mm 19140 -<br />

MX5 MIATA - 1.6i / 1.8 30 mm 19128 DN19128<br />

MX5 - 1.6 / 1.8 35 mm 19152 -<br />

MX6 - 2.0i / 2.5i 35 mm 19144 -<br />

MPV - 2.0 70/60 mm 19158 -<br />

PREMACY - 1.8 / 2.0 30 mm 19156 -<br />

MINI<br />

MINI 20 mm 20212 -<br />

MINI - 1,4 D / 1,6 One, Cooper, Cooper S 30 mm 20242 DN20242<br />

MCC<br />

SMART 20 mm 31202 -<br />

SMART / SMART CABRIO 30 mm 31204 -<br />

ROADSTER + COUPE 30 mm 31206 -<br />

SMART FORFOUR 30 mm 31208 -<br />

MERCEDES BENZ<br />

A - Klasse 20 mm 30194 -<br />

A- Klasse 35/15 mm 30206 -<br />

190 / 190E / 190E 1.8 / 190E 2.0 / 190D 1.8/ 190D 2.0 40 mm 30118 DN30118<br />

190E 2.3-16V / 190E 2.5-16V / 190E 2.6 / 190D 2.5/TD 40 mm 30120 DN30120<br />

190D 2.5-TD / 190E 2.5-16V, Vollausstattung/Full option/Tous options 45 mm 30126 DN30126<br />

C-Klasse - 4 Zyl. 40 mm 30150 DN30150<br />

C-Klasse - 5 + 6 Zyl. 40 mm 30152 DN30152<br />

C-Klasse - 4 Zyl. 40 mm 30160 DN30160<br />

C-Klasse - 5 + 6 Zyl. 40 mm 30162 DN30162<br />

C-Klasse Kombi - 4 Zyl. 40 mm 30168 DN30168<br />

C-Klasse Kombi - 5 + 6 Zyl. 40 mm 30170 DN30170<br />

C-Klasse - 4 Zyl. 30 mm 30186 DN30186<br />

C-Klasse - 6 Zyl. 30 mm 30188 DN30188<br />

C-Klasse Kombi - 4 Zyl. 30 mm 30198 DN30198<br />

C-Klasse Kombi - 5 + 6 Zyl. 30 mm 30200 DN30200<br />

200 / 200D / 220E / 230E / 230CE 45 mm 30114 DN30114<br />

E200 / E220 / E220D / E200 Coupé / E220 Coupé, Ohne/excl/sauf Cabrio 45 mm 30114 DN30114<br />

250 D / 250 TD / 260 E / 280 E / 300 E / 300 E 24V / 300 E Turbo / 300 D / 300 TD / 320 E 45 mm 30116 DN30116<br />

300CE / 300CE 24V / 320CE / 320CE 24V Ohne/excl/sauf Cabrio 45 mm 30116 DN30116<br />

250 D / 250 TD / 260 E / 280 E / 300 E / 300 E 24V / 300 E Turbo / 300 D / 300 TD / 320 E 45 mm 30128 DN30128

pag.40<br />

- - 156 05/1987 - 1996 - - (19, 26) TÜV<br />

- - 840 01/1996 - 9/2003 800 kg 700 kg - TÜV<br />

- - 831ABO/831AB 1986-08/1993 - - - TÜV<br />

- - 836 9/1993 - 8/1999 - - - -<br />

- - 220 05/1995> - - (15) -<br />

- - XE 1 10/2001> 1195 kg 1135 kg (11, 24) IV<br />

DN4064LD DN4063LD JASM/JBSM 01/1996> 790 kg 750 kg - TÜV<br />

- - DY 03/2003> 780 kg 800 kg (11,15) TÜV<br />

- - DY 03/2003> 850 kg 800 kg (11,15) TÜV<br />

- - BF/BF1 1986-1990 - - (19) TÜV<br />

- - BG 1990-09/1994 - - (19) TÜV<br />

- - BA 09/1994-08/1998 900 kg 830 kg (19) TÜV<br />

- - BJ 07/1998-2001 895 kg 890 kg (15) TÜV<br />

- - BJD 02/2001> 895 kg 890 kg (15) TÜV<br />

- - BK 10/2003> 935 kg 890 kg (11,15) TÜV<br />

- - BK 10/2003> 970 kg 890 kg (11,15) TÜV<br />

- - GD 1987-1991 - - - TÜV<br />

- - GE/GF1 1991> 930 kg 750 kg (15, 19) TÜV<br />

- - G1/GF1 1991> 930 kg 1060 kg (15) TÜV<br />

- - GG/GY 08/2002> 1100 kg 1010 kg (11, 24) TÜV<br />

- - GG/GY 08/2002> 1100 kg 1010 kg (11, 24) TÜV<br />

- - GG/GY 08/2002> 1100 kg 1095 kg (11) TÜV<br />

- - GG/GY 08/2002> 1100 kg 1095 kg (11) TÜV<br />

- - 6CA 1992> - - (15)<br />

- - EC 1991-1998 - - - -<br />

DN1920LD DN1925LD NA 1990-1998 - - - TÜV<br />

- - NB1 1998> - - (15) -<br />

- - GE6 1992> - - (15) -<br />

- - LW 2000> - - (15) -<br />

- - CP 1999> - - (15) -<br />

- - R50 09/2001- 02/2002 870 kg 730 kg (11,15) TÜV<br />

- - R50 03/2002> 890 kg 760 kg (11, 15) TÜV<br />

- - MC01 07/1998-03/2001 - 610 kg (6) TÜV<br />

- - MC01 03/2001> 430 kg 610 kg - TÜV<br />

- - 452 04/2003> 465 kg 610 kg (11) IV<br />

- - 454 04/2004> 850 kg 750 kg 11,15 TÜV<br />

- - 168 07/1997> 810 kg 825 kg (11) TÜV<br />

- - 169 09/2004> 935 kg 870 kg (11) IV<br />

DN3020LD DN3019LD 201 12/1982-1993 - - (7) TÜV<br />

DN3020LD DN3019LD 201 12/1982-1993 - - (7) TÜV<br />

DN3020LD DN3019LD 201 12/1982-1993 - - (7) TÜV<br />

DN3052LD DN3051LD 202 06/1992-01/1996 920 kg 1110 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3052LD DN3051LD 202 06/1993-01/1996 970 kg 1110 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3052LD DN3051LD 202 01/1996-2000 920 kg 1110 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3052LD DN3051LD 202 01/1996-2000 970 kg 1110 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3052LD DN3021LD 202T 01/1996-2000 920 kg 1140 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3052LD DN3021LD 202T 01/1996-2000 970 kg 1140 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3022LD DN3031LD 203 2000> 990 kg 1050 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3022LD DN3031LD 203 2000> 1060 kg 1050 kg (7, 11, 15) TÜV<br />

DN3022LD DN3031LD 203K 03/2001> 990 kg 1180 kg (7, 10) TÜV<br />

DN3022LD DN3031LD 203K 03/2001> 1060 kg 1180 kg (7, 10) TÜV<br />

DN3016LD DN3019LD 124/124C 01/1985-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3016LD DN3019LD 124/124C 01/1985-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3016LD DN3019LD 124/124C 01/1985-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3016LD DN3019LD 124/124C 01/1985-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3016LD DN3019LD 124/124C 01/1985-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

37<br />

CATALOGUE

38<br />

MERCEDES BENZ<br />

300CE / 300CE 24V / 320CE / 320CE 24V Vollausstattung/Full option/Tous options - Ohne/excl/<br />

sauf Cabrio<br />

45 mm 30128 DN30128<br />

200T / 200T E / 200T D / 230T E / E200T / E220T / E220T E 40 mm 30130 -<br />

250T D / 280T E / 300T D / 300T TD / 300T E 24V / 320T E 40 mm 30132 -<br />

280T E / 300T TD / 300T E 24V / 320T E Vollausstattung/Full options/Tous options 40 mm 30134 -<br />

E-Klasse - 4 + 5 Zyl. 35 mm 30154 DN30154<br />

E-Klasse - 6 + 8 Zyl. 35 mm 30156 DN30156<br />

E-Klasse - 4 + 5 Zyl., mit Niveauregulierung 35 mm 30164 -<br />

E-Klasse - 6 + 8 Zyl., mit Niveauregulierung 35 mm 30166 -<br />

E-Klasse -E200 / E200 CDI / E220 CDI / E240 30 mm 30196 -<br />

E-Klasse - E270 CDI / E320 / E320 CDI 30 mm 30202 -<br />

SLK 200 / 230 K 30 mm 30178 -<br />

CLK 200 / 200 K / 230 K 25 mm 30176 DN30176<br />

CLK 200 / 200 K / 230 K / 320 35-40 mm 30180 DN30180<br />

CLK Cabrio 200 / 200 K / 230 K 30 mm 30182 DN30182<br />

CLK 320 25 mm 30174 DN30174<br />

CLK Cabrio 320 30 mm 30184 DN30184<br />

VITO Alle / VITO Transporter mit/with/avec/met Chassis >nr. 021235 45 mm 30192 VA DN30192<br />

V-Klasse Alle 45 mm 30190 DN30190<br />

MITSUBISHI<br />

COLT / LANCER - 1.3 / 1.5 / 1.8D 40 mm 17112 -<br />

COLT / LANCER - 1.6 GTI-16V / 1.6 GLI / 1.8 GTI 30 mm 17120 -<br />

COLT / LANCER - 1300 / 1600 40 mm 17128 -<br />

COLT / LANCER - 1800 GTi 30 mm 17122 -<br />

COLT / LANCER 35 mm 17136 -<br />

COLT - 1,1 / 1,3 / 1,5 35 mm 17152 -<br />

COLT - 1,5T / 1,5DI-D 35 mm 17156 -<br />

LANCER - 1,3 / 1,6 / 2,0 35 mm 17148 -<br />

LANCER KOMBI - 1,3 / 1,6 /2,0 35 mm 17150 -<br />

CARISMA - 1.6 35 mm 17134 -<br />

CARISMA - Alle/Tous/All 35 mm 17138 -<br />

GALANT - 2,5 V6 / 2,4 GDI 30 mm 17146 -<br />

NISSAN<br />

MICRA - 1.0 / 1.2 35 mm 18184 -<br />

MICRA - 1.0 / 1.3 35 mm 18210 DN18210<br />

MICRA - Alle / All / Tous 35 mm 18232 -<br />

NOTE - 1,4 / 1,6 / 1,5dCi 35 mm 18254 -<br />

SUNNY - Limousine 1.3 / 1.6 35 mm 18194 -<br />

SUNNY - 1.4 / 1.6 / 2.0 D 35 mm 18176 -<br />

ALMERA - 1.4 / 1.6 30 mm 18212 DN18212<br />

ALMERA - Diesel / GTI 30 mm 18214 DN18214<br />

ALMERA Benzine 30 mm 18216 -<br />

ALMERA Diesel 30 mm 18218 -<br />

ALMERA TINO - 1,8 / 2,0 / 2,2Di 30 mm 18240 -<br />

PRIMERA - 2.0 25 mm 18204 DN18204<br />

PRIMERA - Incl. Sri / GT Ohne Diesel 30 mm 18220 DN18220<br />

PRIMERA - 2.0 / Diesel 30 mm 18222 DN18222<br />

PRIMERA - 1.6 / 1.8 30 mm 18224 DN18224<br />

PRIMERA - 2.0 / Diesel 30 mm 18226 DN18226<br />

PRIMERA 1.6 i/1.8 i/2.0 i 35 mm 18228 -<br />

PRIMERA Traveller 1.6 i/1.8 i/2.0 i 35 mm 18230 -<br />

PRIMERA - 1,9 DCI - 2,2 DCI - 2,0i Automatic 35 mm 18234 -<br />

PRIMERA Traveller - 1,9 DCI - 2,2 DCI - 2,0i Automatic 35 mm 18236 -<br />

TERRANO I / II - 2,4 / 3,0 / 2,7TD / 2,7TDi / 3,0TDi 35 mm 18238 -<br />

100NX - 1.6 / 2.0 35 mm 18178 -<br />

200SX - 1.8 Turbo 35 mm 18198 -<br />

350Z - 3,5 30 mm 18242 -<br />

OPEL<br />

CORSA - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Diesel/GSI 35 mm 50112 DN50112<br />

CORSA - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Diesel/GSI 60 mm 50110 DN50110<br />

CORSA - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Diesel/GSI 60/40 mm 50198 DN50198<br />

CORSA - D / TD 40 mm 50108 DN50108<br />

CORSA - GSI 35 mm 50172 DN50172<br />

CORSA - 1.0i / 1.2i / 1.4i / 1.6i / 1.5D 40 mm 50182 DN50182<br />

CORSA - 1.0i / 1.2i / 1.4i / 1.6i 50 mm 50188 DN50188

pag.40<br />

DN3016LD DN3019LD 124/124C 01/1985-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3016LD - 124T 01/1986-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3016LD - 124T 01/1986-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3016LD - 124T 01/1986-05/1995 - - (7, 27) TÜV<br />

DN3056LD DN3055LD 210 06/1995 - 02/2002 1030 kg 1080 kg (7,10,11, 15) TÜV<br />

DN3056LD DN3055LD 210 06/1995 - 02/2002 1095 kg 1165 kg (7,10,11, 15, 27) TÜV<br />

DN3056LD - 210 06/1995 - 02/2002 1030 kg 1080 kg (7,10,11) TÜV<br />

DN3056LD - 210 06/1995 - 02/2002 1095 kg 1165 kg (7,10,11, 27) TÜV<br />

- - 211 03/2002> 1045 kg 1185 kg (7,10,15,24,27) TÜV<br />

- - 211 03/2002> 1120 kg 1185 kg (7,10,15,24,27) TÜV<br />

- - 170 09/1996> - - (7,11) -<br />

DN3056LD DN3055LD 208 6/1997 - 8/2002 920 kg 1110 kg (7,11) TÜV<br />

DN3056LD DN3055LD 208 6/1997 - 8/2002 - - (7,11) -<br />

DN3056LD DN3055LD 208 5/1998> 920 kg 1080 kg (7,11) TÜV<br />

DN3056LD DN3055LD 208 6/1997 - 8/2002 970 kg 1110 kg (7,11) TÜV<br />

DN3056LD DN3055LD 208 5/1998> 970 kg 1080 kg (7,11) TÜV<br />

DN3060LD DN3061LD 638/ 110D-KA 04/1996> 1420 kg - (5) TÜV<br />

DN3058LD DN3059LD 638/2 04/1996> 1420 kg - (5) TÜV<br />

- - C50/C60 1988-1992 - - - TÜV<br />

- - C60 1988-1992 - - - -<br />

- - CA 1992-01/1996 830 kg 790 kg - TÜV<br />

- - CA 1992-01/1996 - - - -<br />

- - CJO 02/1996> 820 kg 720 kg (24) TÜV<br />

- - Z30 06/2004> 750 kg 745 kg (11, 15) TÜV<br />

- - Z30 06/2004> 850 kg 745 kg (11, 15) TÜV<br />

- - CSO 10/2003> 930 kg 840 kg (11, 15, 24) IV<br />

- - CSO 10/2003> 930 kg 970 kg (11, 15) TÜV<br />

- - DAO 07/1995> - - - -<br />

- - DA 06/1999> - - - -<br />

- - EAO 03/1997> 985 kg 850 kg (11,19,24) TÜV<br />

- - K10 1985-11/1992 - - - TÜV<br />

DN1820LDL/R DN1830LD K11 12/1992-03/1998 - - - TÜV<br />

- - K12 02/2003> 860 kg 780 kg (11) TÜV<br />

- - E11 02/2006> 900 kg 795 kg (11) IV<br />

- - N13/B12 1986-1991 - - - TÜV<br />

- - N14 03/1991-09/1995 - - (24) TÜV<br />

DN1820LDL/R DN1832LD N15 10/1997-01/2000 875 kg 825 kg (15) TÜV<br />

DN1820LDL/R DN1832LD N15 10/1997-01/2000 920 kg 825 kg (15) TÜV<br />

- - N16 01/2000> 955 kg 970 kg (15) TÜV<br />

- - N16 01/2000> 1010 kg 970 kg (15) TÜV<br />

- - V10 06/2000> 1085 kg 960 kg (11,15,19) IV<br />

DN1826LD DN1836LDL/R P10 11/1990-09/1996 - - (24, 26) TÜV<br />

DN1824LD DN1834LD P11 09/1996-08/1999 935 kg 875 kg (15,24) TÜV<br />

DN1824LD DN1834LD P11 09/1996-08/1999 990 kg 875 kg (15,24) TÜV<br />

DN1824LD DN1834LD P11 08/1999> 935 kg 875 kg (15,24) TÜV<br />

DN1824LD DN1834LD P11 08/1999> 990 kg 875 kg (15,24) TÜV<br />

- - P12 02/2002> 1150 kg 1060 kg (15,19,24) TÜV<br />

- - P12 02/2002> 1150 kg 1060 kg (15 ,19) TÜV<br />

- - P12 02/2002> 1150 kg 1060 kg (15,19,24) TÜV<br />

- - P12 02/2002> 1150 kg 1060 kg (15 ,19) TÜV<br />

- - WD21 / R20 10/1988> 1160 kg 1460 kg (11, 15, 19) IV<br />

- - B13 02/1991> - - - TÜV<br />

- - S13 02/1989-12/1994 - - - TÜV<br />

- - Z33 11/2003> 890 kg 1030 kg (11, 15) IV<br />

DN5012LD DN5011LD A + CC 08/1983-12/1993 - - - TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD A + CC 08/1983-12/1993 - - (1) TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD A + CC 08/1983-12/1993 - - (1) TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD A + CC 08/1983-12/1993 - - - TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD A + CC 08/1983-12/1994 - - (1) TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD B/S93 03/1993-2000 760 kg 700 kg - TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD B/S93 03/1993-2000 760 kg 660 kg (1) TÜV<br />

39<br />

CATALOGUE

40<br />

OPEL<br />

CORSA - 1.0i / 1.2i / 1.4i / 1.6i 50/35 mm 50208 DN50208<br />

CORSA - 1.4 Si / 1.6 GSI 30 mm 50184 DN50184<br />

CORSA - 1.7D / 1.5TD 35 mm 50186 DN50186<br />

CORSA - 1.2 / 1.4 / 1.8-16 V / 1.7 D 30 mm 50238 DN50238<br />

CORSA - 1.2 / 1.4 / 1.8-16 V / 1.7 D 30 mm 50250 DN50250<br />

TIGRA A - 1.4 30/20 mm 50194 DN50194<br />

TIGRA A - 1.6 40/20 mm 50194 DN50194<br />

TIGRA TWIN TOP - 1,4 / 1,8 30 mm 50284 -<br />

TIGRA TWIN TOP - 1,3 CDTI 30 mm 50286 -<br />

AGILA - 1,0 / 1,2 30 mm 50258 DN50258<br />

KADETT - 1.6 / 2.0, ohne/excl/sauf City 50-60 mm 50140 DN50140<br />

KADETT - Ohne/excl/sauf SR 30 mm 50120 DN50120<br />

KADETT 30 mm 50118 DN50118<br />

KADETT - SR 40 mm 50116 DN50116<br />

KADETT - 1.3 / 1.4 40 mm 50162 DN50162<br />

KADETT - 1.6 / 1.5 TD / 1.6 D / 1.7 D / 1.8 / 2.0 + Cabrio 40 mm 50122 DN50122<br />

KADETT - 1.6 / 1.5 TD / 1.6 D / 1.7 D / 1.8 / 2.0 + Cabrio 60 mm 50166 DN50166<br />

KADETT - 1.6 / 1.5 TD / 1.6 D / 1.7 D / 1.8 / 2.0 + Cabrio 60/40 mm 50210 DN50210<br />

KADETT - GSI / GSI-16V 30 mm 50130 DN50130<br />

KADETT - GSI / GSI-16V 40 mm 50166 DN50166<br />

ASTRA - 1.4 30 mm 50168 DN50168<br />

ASTRA-1.4 Cabrio 30mm 50190 DN50190<br />

ASTRA - 1.6 / 1.8 / 1.7D / 2.0 + Cabrio 30 mm 50132 DN50132<br />

ASTRA - 1.6 / 1.8 / 1.7D / 2.0 + Cabrio 50/30 mm 50170 DN50170<br />

ASTRA - GSI / GSI-16V 25 mm 50134 DN50134<br />

ASTRA - Caravan 1.4 30 mm 50226 DN50226<br />

ASTRA - Caravan 1.6 / 1.8 / 1.7D / 2.0 30 mm 50136 DN50136<br />

ASTRA - Caravan 1.6 / 1.8 / 1.7D / 2.0 50/30 mm 50138 DN50138<br />

ASTRA - 1.6 / 1.8 / 2.0-16V 40/30 mm 50222 DN50222<br />

ASTRA - 1.7 DTi / 2.0 D / TD 40/30 mm 50224 DN50224<br />

ASTRA - 1.7 DTi / 2.0 D / TD 40/30 mm 50246 DN50246<br />

ASTRA - Caravan 1.6 / 1.8 / 2.0-16V 40/30 mm 50228 DN50228<br />

ASTRA - Caravan 1.7 DTi / 2.0 D / TD 40/30 mm 50230 DN50230<br />

ASTRA - Caravan 1.7 DTi / 2.0 D / TD 40/30 mm 50248 DN50248<br />

ASTRA - Coupé / Cabrio 40/30 mm 50232 DN50232<br />

ASTRA - Coupé / Cabrio 40/30 mm 50244 DN50244<br />

ASTRA - 1,4 / 1,6 /1,8 35 mm 50272 -<br />

ASTRA - 1,7 CdTi / 1,9 CdTi / 2,0 TURBO 35 mm 50274 -<br />

ASTRA STATIONWAGON - 1,4 / 1,6 /1,8 35 mm 50276 -<br />

ASTRA STATIONWAGON - 1,7 CdTi / 1,9 CdTi / 2,0 TURBO 35 mm 50278 -<br />

ASTRA GTC - 1,4 / 1,6 /1,8 25 mm 50280 -<br />

ASTRA GTC - 1,7 CdTi / 1,9 CdTi / 2,0 TURBO 25 mm 50282 -<br />

ASTRA Cabrio Twin Top 1,6 /1,8 35 mm 50284 -<br />

ASTRA Cabrio Twin Top 1,9 CdTi / 2,0 TURBO 35 mm 50286 -<br />

ASCONA / MANTA - Alle/All/Tous 40 mm 50146 DN50146<br />

ASCONA / MANTA - Alle/All/Tous 55 mm 50124 DN50124<br />

VECTRA - 1.6i / 1.7D / 1.7TD / 1.8i / 2.0i / 2.0i-16V GT 40 mm 50154 DN50154<br />

VECTRA - 1.6i / 1.7D / 1.7TD / 1.8i / 2.0i / 2.0i-16V GT 60 mm 50156 DN50156<br />

VECTRA - 1.6i / 1.7D / 1.7TD / 1.8i / 2.0i / 2.0i-16V GT 60/40 mm 50214 DN50214<br />

VECTRA - 2000 / 2000 4X4 / GL 4X4 / GLS 4X4 35 mm 50158 DN50158<br />

VECTRA - 2000 / 2000 4X4 / GL 4X4 / GLS 4X4 60 mm 50216 DN50216<br />

VECTRA - 2000 / 2000 4X4 / GL 4X4 / GLS 4X4 60/35 mm 50220 DN50220<br />

VECTRA - 2.5-V6 35 mm 50240 DN50240<br />

VECTRA B - 1.6 / 1.8 / 2.0 + Caravan; ohne/excl/sauf Diesel 35 mm 50204 DN50204<br />

VECTRA B - 2.5 / 2.0DI / 2.0 TDI + Caravan 35 mm 50206 DN50206<br />

VECTRA C - 1,6 / 1,8 Bis max 965 kg VA - Last / Max front axle load 35 mm 50252 DN50252<br />

VECTRA C - 1,8 / 2,0TURBO / 2,2 / 3,2 / 2,2DTi Bis max 1055 kg VA - Last / Max front axle load 35 mm 50254 DN50254<br />

VECTRA C - 2,0TURBO / 3,2 / 2,0 DTi / 2,2 dTi Bis max 1130 kg VA - Last / Max front axle load 35 mm 50256 DN50256<br />

VECTRA C CARAVAN - 1,6 / 1,8 Bis max 960 kg VA - Last / Max front axle load 35 mm 50266 -<br />

VECTRA C CARAVAN - 1,8 / 2,0TURBO / 2,2 / 3,2 / 2,2DTi Bis max 1055 kg VA - Last / Max<br />

front axle load<br />

35 mm 50268 -<br />

VECTRA C CARAVAN - 2,0TURBO / 3,2 / 2,0 DTi / 2,2 dTi Bis max 1130 kg VA - Last / Max<br />

front axle load<br />

35 mm 50270 -<br />

MERIVA - 1, 6 / 1,8 30 mm 50262 DN50262<br />

MERIVA - 1,7 Tdi 30 mm 50264 DN50264<br />

OMEGA - Limousine 4 cyl Benziner 40 mm 50150 -<br />

OMEGA - Limousine 2.6i / 2.3D / 2.3TD 40 mm 50152 -<br />

OMEGA - Limousine 4 Zyl. 2.2 16v; ohne/excl/sauf Diesel 30 mm 50234 DN50234<br />

OMEGA - Limousine 6 Zyl. 2.3 V6 / 2.6 V6 / 2.2 DTi 30 mm 50236 DN50236<br />

CALIBRA - 2.0i / 2.0i-16V 30 mm 50160 DN50160

pag.40<br />

DN5012LD DN5011LD B/S93 03/1993-2000 760 kg 700 kg (1) TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD B/S93 03/1993-2000 760 kg 700 kg - TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD B/S93 03/1993-2000 820 kg 700 kg - TÜV<br />

DN5042LDL/R DN5031LD C 10/2000> 820 kg 750 kg - TÜV<br />

DN5042LDL/R DN5031LD C 10/2000> 880 kg 750 kg - TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD S93 07/1994> 780 kg 660 kg - TÜV<br />

DN5012LD DN5011LD S93 07/1994> 780 kg 660 kg - TÜV<br />

- - X-C 09/2004> 880 kg 760 kg (11) IV<br />

- - X-C 09/2004> 880 kg 760 kg (11) IV<br />

DN5070LDL/R DN5071LD H00 08/2000> 810 kg 755 kg (11) TÜV<br />

DN5040LD DN5039LD C/C-COUPE 1973-1979 - - (1) TÜV<br />

DN5022LD DN5053LD D 09/1979-1982 - - (2) TÜV<br />

DN5022LD DN5053LD D 1982-1984 - - (3) TÜV<br />

DN5022LD DN5053LD D 09/1979-1984 - - - TÜV<br />

DN5022LD DN5053LD E/CC 09/1984-1991 - - - TÜV<br />

DN5022LD DN5053LD E/CC 09/1984-1991 - - (24) TÜV<br />

DN5066LD DN5065LD E/CC 09/1984-1991 - - (1, 24) -<br />

DN5066LD DN5053LD E/CC 09/1984-1991 - - (1, 24) -<br />

DN5022LD DN5053LD E/CC 09/1984-1991 - - - TÜV<br />

DN5066LD DN5065LD E/CC 09/1984-1991 - - (1) -<br />

DN5032LD DN5053LD F/CC 09/1991-1998 855 kg 750 kg (24) TÜV<br />

DN5032LD DN5053LD F/CC 10/1993-1998 - - - TÜV<br />

DN5032LD DN5053LD F/CC 09/1991-1998 - - (24) TÜV<br />

DN5032LD DN5053LD F/CC 09/1991-1998 810 kg 750 kg (1, 24) TÜV<br />

DN5032LD DN5053LD F/CC 09/1991-1998 - - (1) TÜV<br />

DN5032LD DN5061LD F-Caravan 09/1991-1998 855 kg 860 kg (15) TÜV<br />

DN5032LD DN5061LD F-Caravan 09/1991-1998 855 kg 860kg (15) TÜV<br />

DN5032LD DN5061LD F-Caravan 09/1991-1998 800 kg 860 kg (1, 15) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 885 kg 895 kg (15, 24) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 965 kg 895 kg (15, 24) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 1030 kg 895 kg (15, 24) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 885 kg 960 kg (15) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 965 kg 960 kg (15) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 1030 kg 960 kg (15) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 885 kg 895 kg (15) TÜV<br />

DN5068LDL/R DN5069LD G 1998> 965 kg 895 kg (15) TÜV<br />

- - H 04/2004> 965 kg 925 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

- - H 04/2004> 1070kg 925 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

- - H/SW 09/2004> 965 kg 1000 kg (11, 15) TÜV<br />

- - H/SW 09/2004> 1070kg 1000 kg (11, 15) TÜV<br />

- - H/C 02/2005> 965 kg 925 kg (11,15,17) TÜV<br />

- - H/C 02/2005> 1070kg 925 kg (11,15,17) TÜV<br />

- - H/C 04/2006> 965 kg 1000 kg (11,15,17) TÜV<br />

- - H/C 04/2006> 1070 kg 1000 kg (11,15,17) TÜV<br />

DN5014LD DN5013LD B/CC 08/1975> - - - TÜV<br />

DN5014LD DN5013LD B/CC 08/1975> - - (1, 26) TÜV<br />

DN5054LD DN5053LD A/CC 10/1988-09/1995 - - - TÜV<br />

DN5054LD DN5053LD A/CC 10/1988-09/1995 - - (1) -<br />

DN5054LD DN5053LD A/CC 10/1988-09/1995 860 kg 840 kg (1) TÜV<br />

DN5054LD DN5059LD A/X 10/1988-09/1995 - - - TÜV<br />

DN5054LD DN5059LD A/X 10/1988-09/1995 - - (1) -<br />

DN5054LD DN5059LD A/X 10/1988-09/1995 - - (1) TÜV<br />

DN5054LD DN5059LD A/CC 03/1993-10/1995 - - - -<br />

DN5004LDL/R DN5003LD J96 10/1995> 955 kg - (15) TÜV<br />

DN5004LDL/R DN5003LD J96 10/1995> 1030 kg - (15) TÜV<br />

DN5072LDL/R DN5073LD C-CC 04/2002> 965 kg 1020 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN5072LDL/R DN5073LD C-CC 04/2002> 1055 kg 1020 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN5072LDL/R DN5073LD C-CC 04/2002> 1130 kg 1020 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

- - C-SW 09/2004> 965 kg 1200 kg (11, 15) TÜV<br />

- - C-SW 09/2004> 1055 kg 1200 kg (11, 15) TÜV<br />

- - C-SW 09/2004> 1130 kg 1200 kg (11, 15) TÜV<br />

DN5074LDL/R DN5075LD X01 09/2002> 980 kg 1000 kg (11) TÜV<br />

DN5074LDL/R DN5075LD X01 09/2002> 1045 kg 1000 kg (11) TÜV<br />

- - A 09/1986-04/1994 - - (15, 24) TÜV<br />

- - A 09/1986-04/1994 - - (15, 24) TÜV<br />

DN5076LD DN5077LD B 04/1994> 1080 kg 1205 kg (15,24) TÜV<br />

DN5076LD DN5077LD B 04/1994> 1080 kg 1205 kg (15,24) TÜV<br />

DN5054LD DN5059LD A 06/1990-7/1997 905 kg 870 kg - TÜV<br />

41<br />

CATALOGUE

42<br />

OPEL<br />

CALIBRA - 2.0i / 2.0i-16V 60 mm 50212 DN50212<br />

CALIBRA - 2.0i / 2.0i-16V 60/30 mm 50218 DN50218<br />

SPEEDSTER - 2,2 16V 25 mm 50260 -<br />

PEUGEOT<br />

106 - 1.1 / 1.4; Ohne/excl/sauf XSi / Diesel / Sport 35 mm 80166 DN80166<br />

106 - Rallye / XSI / Sport 30 mm 80198 -<br />

106 - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf GTI-16V / Rally / Diesel 30 mm 80164 DN80164<br />

106 - Diesel 35 mm 80162 DN80162<br />

107 - 1,0 35 mm 80244 -<br />

1007 - 1,4 / 1,6 30 mm 80228 -<br />

1007 - 1,4 Hdi 30 mm 80230 -<br />

205 - 1.1 / 1.3 / 1.4 / 1.6 / CT / CJ 30 mm 80170 DN80170<br />

205 - 1.8D / 1.8TD 35 mm 80168 DN80168<br />

205 - 1.6 GTI / 1.9 GTI / CTI 20 mm 80172 DN80172<br />

205 - 1.4 / 1.6 / 1.8 60 mm 80196 DN80196<br />

205 - 1.6 GTI / 1.9 GTI / CTI 35 mm 80196 DN80196<br />

206 - 1.1 / 1.4 / 1.6 / 1.6 Si; ohne/excl/sauf Diesel 25-35 mm 80200 DN80200<br />

206 - 1.9 D 40 mm 80202 DN80202<br />

206 - 2.0 16V 30 mm 80204 DN80204<br />

206 Cabrio 30 mm 80208 DN80208<br />

206 Cabrio - 2,0 16v 30 mm 80224 DN80224<br />

206 - Alle /All / Tous 50 mm 80226 DN80226<br />

206 SW Stationwagon - 1,1 / 1,4 / 1,6 Ohne/excl/sauf Diesel 30 mm 80216 DN80216<br />

206 SW Stationwagon - 1,4 HDI / 2,0HDI 30 mm 80218 DN80218<br />

207 - 1,4 / 1,6 30 mm 80246 -<br />

207 - 1,4HDI / 1,6HDI 30 mm 80248 -<br />

309 - 1.4 / 1.6, ohne/excl/sauf GTI / GTI-16V 30 mm 80174 DN80174<br />

309 - 1.6 GTI / 1.9 GTI 20 mm 80176 DN80176<br />

309 - 1.9 GTI-16V 20 mm 80188 DN80188<br />

306 - 1.4 / 1.6 / 1.8 / 1.9D / 1.9TD / 2.0 XSi / 2.0 40 mm 80194 DN80194<br />

307 - 1,4 / 1,6 16v / 2,0-16v ohne/excl/sauf Automatik / 1,4 HDI 40 mm 80210 DN80210<br />

307 - 2.0-16V-Automatik / 2,0 HDI 90-110 pk 40 mm 80212 DN80212<br />

307 SW Stationwagon - 1,4 / 1,6 16v / 2,0-16v ohne/excl/sauf Automatik / 1,4 HDI 40 mm 80220 DN80220<br />

307 SW Stationwagon - 2,0-16v Automatik / 2,0 HDI 90 / 110 pk 40 mm 80222 DN80222<br />

405 - 1.4 / 1.6 / 1.8 / 1.9D / 1.9TD + Break 35 mm 80178 -<br />

405 - 1.9 SRI, ohne/excl/sauf MI-16 30 mm 80180 -<br />

405 - 2.0 SRI, ohne/excl/sauf MI-16 30 mm 80190 -<br />

405 - MI 16 20 mm 80186 -<br />

406 - 1.6 / 1.8 35 mm 80158 DN80158<br />

406 - 1.9TD / 2.0TD / 2.1TD / 2.0i 35 mm 80160 DN80160<br />

406 COUPE - 2,0 25 mm 80240 DN80240<br />

406 COUPE - 3,0 V6 / 3,0 V6 24v / 2,2 Hdi 25 mm 80242 DN80242<br />

407 - 1,8 / 2,0 / 1,6HDi 35 mm 80232 -<br />

407 - 2,0 HDi / 2,2 35 mm 80234 -<br />

407 BREAK - 1,8 / 2,0 / 1,6HDi 35 mm 80236 -<br />

407 BREAK - 2,0 HDi / 2,2 35 mm 80238 -<br />

PARTNER 25 mm 80206 DN80206<br />

806 35 mm 80156 DN80156<br />

EXPERT 30 mm 80214 DN80214<br />

PORSCHE<br />

924 / 944 / 944 Turbo 30 mm 62114 -<br />

911 - Carrera 2 / Carrera 4 / Cabrio 30 mm 62112 -<br />

911 - Cabrio 30 mm 62118 -

pag.40<br />

DN5054LD DN5059LD A 06/1990-7/1997 - - (1) -<br />

DN5054LD DN5059LD A 06/1990-7/1997 860 kg 870 kg (1) TÜV<br />

- - E00 09/2000> 450 kg 700 kg (11) TÜV<br />

DN8066LD DN8065LD 1C 1991-04/1996 650 kg - (5) TÜV<br />

- - 1C 1991-04/1996 - - (5) -<br />

DN8066LD DN8065LD 1C 04/1996> 750 kg - (5, 11) TÜV<br />

DN8066LD DN8065LD 1C 04/1996> >750 kg - (5, 11) TÜV<br />

- - P 06/2005> 695 kg 695 kg (11) IV<br />

- - K 09/2005> 850 kg 850 kg (11) IV<br />

- - K 09/2005> 850 kg 850 kg (11) IV<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 741, 20 1984-1998 - - (5) TÜV<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 741, 20 1984-1998 - - (5) TÜV<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 741, 20 1984-1998 - - (5) TÜV<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 741, 20 1984-1998 - - (5) -<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 741, 20 1984-1998 - - (1, 5) -<br />

DN8020LDR/L DN8021LD HFZ/HFY/KFX/KFW/<br />

NFZ/NFU/RFN<br />

1998> 855 kg - (5) TÜV<br />

DN8020LDR/L DN8021LD WJZ/WJY 1998> 890 kg - (5) TÜV<br />

DN8020LDR/L DN8021LD RFR/RFN/NFU 2000> 890 kg - (5) TÜV<br />

DN8020LDR/L DN8021LD NFU/RFN 2001> 855 kg - (5) TÜV<br />

DN8020LDR/L DN8021LD NFU/RFN 04/2002> 890 kg - (5) TÜV<br />

DN8022LDR/L DN8021LD HFZ/HFY/KFX/KFW/<br />

NFZ/NFU/RFN<br />

1998> 890 kg - (1, 5, 11) TÜV<br />

DN8020LDR/L DN8021LD HFZ/HFY/KFX/KFW/<br />

NFZ/NFU/RFN<br />

07/2002> 855 kg - (5) TÜV<br />

DN8020LDR/L DN8021LD 8HX/RHY 07/2002> 890 kg - (5) TÜV<br />

- - W 04/2006> 1000 kg 900 kg (11) IV<br />

- - W 04/2006> 1000 kg 900 kg (11) IV<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 3A/10A/C 1986-02/1993 - - (5) -<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 10A/C/3A/C 1987-02/1993 - - (5) -<br />

DN8072LDR/L DN8071LD 10A/C/3A/C 1991-02/1993 - - (5) -<br />

DN8094LDR/L DN8095LD XU5/XU7 1993-2001 950 kg 820 kg (5) TÜV<br />

DN8024LDL/R DN8073LD 3KWKFW/3RFN/3RHY/<br />

3RHS<br />

06/2001> - - (11) TÜV<br />

DN8024LDL/R DN8073LD 3KWKFW/3RFN/3RHY/<br />

3RHS<br />

06/2001> - - (11) TÜV<br />

DN8024LDL/R DN8073LD 3KWKFW/3RFN/3RHY/<br />

3RHS<br />

04/2002> 1010 kg 1065 kg (11) TÜV<br />

DN8024LDL/R DN8073LD 3KWKFW/3RFN/3RHY/<br />

3RHS<br />

04/2002> 1010 kg 1065 kg (11) TÜV<br />

- - 15B/15E 1987-09/1995 - - (5) -<br />

- - 15B/15E 1987-09/1995 - - (5) -<br />

- - 15B/15E 1987-09/1995 - - (5) -<br />

- - 15B/15E 1989-09/1995 - - (5, 26) -<br />

DN8026LD DN8075LD 8BFZ/8LFY 10/1995-5/2004 - - - -<br />

DN8026LD DN8075LD 8RFV/8DXH 10/1995-5/2004 - - - -<br />

DN8026LD DN8075LD 8RFV/8RFR/8RFN/<br />

83FZ/8XFX/8XFZ/<br />

84HX<br />

09/1997> 1190 kg 1000 kg (11) IV<br />

DN8026LD DN8075LD 8RFV/8RFR/8RFN/<br />

83FZ/8XFX/8XFZ/<br />

84HX<br />

09/1997> 1190 kg 1000 kg (11) IV<br />

- - 66FZ/6RFN/63FZ/<br />

6XFV/69HZ/6RHR/<br />

6RHL<br />

05/2004> 1100 kg 1120 kg (11) TÜV<br />

- - 66FZ/6RFN/63FZ/6XFV/<br />

69HZ/6RHR/6RHL<br />

05/2004> 1200 kg 1120 kg (11) TÜV<br />

- - 66FZ/6RFN/63FZ/6XFV/<br />

69HZ/6RHR/6RHL<br />

10/2004> 1100 kg 1120 kg (11) TÜV<br />

- - 66FZ/6RFN/63FZ/6XFV/<br />

69HZ/6RHR/6RHL<br />

10/2004> 1200 kg 1120 kg (11) TÜV<br />

DN8094LDR/L DN8077LD 5 01/1998 950 kg 800 kg (5) TÜV<br />

DN8028LD DN7023LD 221 09/1994-7/2002 - - (15) -<br />

DN8028LD DN7023LD 224 01/1996> - - (15) -<br />

- - 924/944 1975-1986 - - (5) TÜV<br />

- - 964 1990-1993 - - (11) TÜV<br />

- - 993 1993-9/1997 760 kg 1150 kg (11) TÜV<br />

43<br />

CATALOGUE

44<br />

PROTON<br />

313 / 315 30 mm 17140 -<br />

413 / 415 35 mm 17142 -<br />

416 35 mm 17144 -<br />

RENAULT<br />

TWINGO - Alle/All/Tous 40 mm 15142 DN15142<br />

TWINGO - Alle/All/Tous 50 mm 15150<br />

MODUS - 1,2 / 1,4 35 mm 15202 -<br />

MODUS - 1,6 / 1,5 dCi 35 mm 15204 -<br />

5 - GT Turbo 30 mm 15116 -<br />

5 / SUPER 5 - Ohne/excl/sauf Turbo 5TL / GTL / TD / L / TS / GTD / GTS 35 mm 15114 -<br />

CLIO - 1.2 / 1.4 / 1.8 / 1.9D / 1.8RSI; Federbein/Strut/Jambe de force 52 mm 35 mm 15120 DN15120/52<br />

CLIO - 1.2 / 1.4 / 1.8 / 1.9D / 1.8RSI; Federbein/Strut/Jambe de force 54 mm 35 mm 15120 DN15120/54<br />

CLIO - 16V, Ohne/excl/sauf: Williams / Maxi; Federbein/Strut/Jambe de force 52 mm 30 mm 15138 DN15138/52<br />

CLIO - 16V, Ohne/excl/sauf: Williams / Maxi; Federbein/Strut/Jambe de force 54 mm 30 mm 15138 DN15138/54<br />

CLIO II 1,1 / 1,2 30 mm 15196 DN15196<br />

CLIO II excl. / ohne/ sauf 1,1 / 1,2 30 mm 15144 DN15144<br />

CLIO II SPORT 2.0 16V 20/15 mm 15164 -<br />

CLIO C - 1,2 35 mm 15214 -<br />

CLIO C - 1,4 / 1,6 / 1,5 dCi 35 mm 15216 -<br />

11 - Turbo GTE 35 mm 15124 -<br />

19 - 1.4 / 1.7 / 1.8 + Cabrio 30 mm 15112 -<br />

19 - 16V + Cabrio 30 mm 15110 -<br />

MEGANE - Coach / Classic / Cabrio 1,4 / 1.4 16v / 1.6 / 1,6 16v / 2.0 excl. / ohne/ sauf 2,0 16v 35 mm 15154 DN15154<br />

MEGANE - Coach / Classic / Cabrio 1,9D / 1.9D / 1,9 DTi / 2.0D excl. / ohne/ sauf 2,0 16v 35 mm 15156 DN15156<br />

MEGANE - Scenic 1,4 / 1,4 16v / 1,6 (JOAL)/ 1,6 (JOAF)/ 1,6 16v ecxl / ohne / sauf 1,6<br />

Automatik<br />

35 mm 15182 DN15182<br />

MEGANE - Scenic 1,6 Automatik 35 mm 15184 DN15184<br />

MEGANE - Scenic 1,6 Automatik 35 mm 15186 DN15186<br />

MEGANE - Scenic 1,9D / 1,9DT / 1,9 Dti / 2,0 35 mm 15188 DN15188<br />

MEGANE - Scenic 1,9D / 1,9DT / 1,9 Dti / 2,0 35 mm 15190 DN15190<br />

MEGANE - Coupe 1,4 / 1.4 16v / 1.6 / 1,6 16v / 2.0 excl. / ohne/ sauf 2,0 16v 35 mm 15174 DN15174<br />

MEGANE - Coupe 1,9 D / 1,9 Dti excl. / ohne/ sauf 2,0 16v 35 mm 15176 DN15176<br />

MEGANE - Coupe 2,0 16v 35 mm 15178 DN15178<br />

MEGANE - Coach/Cabrio 2.0-16V 25 mm 15162 DN15162<br />

MEGANE - Coach/Cabrio 2.0-16V 25 mm 15180 DN15180<br />

MEGANE - 1,4 / 1,6 / 1,5 dCi 35 mm 15192 DN15192<br />

MEGANE - 2,0 / 1,9 dCi 35 mm 15194 DN15194<br />

MEGANE GRAND TOUR - 1,4 35 mm 15198 -<br />

MEGANE GRAND TOUR - 1,6 / 1,5 dCi 2,0 / 1,9 dCi 35 mm 15200 -<br />

MEGANE SCENIC - 1,4 30 mm 15206 -<br />

MEGANE SCENIC - 1,6 / 1,5dCi / 2,0 / 1,9 dCi 30 mm 15208 -<br />

LAGUNA - 1,8 / 2,0 / 2,0 16v / 1,9 Dti / 2,2 DTi 35 mm 15148 DN15148<br />

LAGUNA - 3,0 50 mm 15148 DN15148<br />

LAGUNA BREAK - 1,8 / 2,0 / 2,0 16v / 1,9 Dti / 2,2 DTi 35 mm 15148 DN15149<br />

LAGUNA BREAK - 3,0 50 mm 15148 DN15149<br />

LAGUNA - 1.6 / 1.8 / 2.0 / 1.9 Dci / 2.2 Dci 30 mm 15166 -<br />

LAGUNA - 3.0 V6 30 mm 15168 -<br />

LAGUNA BREAK - 1.6 / 1.8 / 2.0 / 1.9 Dci / 2.2 Dci 30 mm 15170 -<br />

LAGUNA BREAK - 3.0 V6 30 mm 15172 -<br />

ESPACE - Fase I / II / III excl. / ohne/ sauf TD 40 mm 15118 -<br />

ESPACE - 2.0i 30 mm 15158 -<br />

ESPACE - 2.2 DT + V6 30 mm 15160 -<br />

ROVER<br />

200 / 214 / 216 / 218D; Ohne/excl/sauf Cabrio 35 mm 16120 -<br />

25 Ohne/excl/sauf Diesel 30 mm 16124 -<br />

214 / 216 Ohne/excl/sauf Diesel- 30 mm 16126 -<br />

414 / 416 25 mm 16128 -<br />

618 / 620 / 620i / 620si / 620ti / 623si 40 mm 16122 -<br />

SAAB<br />

9-3 Sport 1,8i / 1,8T / 2,0 35 mm 13160 -<br />

9-3 Sport 2,2 / 1,9TiD / 2,2TiD / 2,8 35 mm 13162 -<br />

9-5 35 mm 13156 -<br />

9-5 KOMBI 35 mm 13158 -

pag.40<br />

- - C9 03/1996> - - (15) -<br />

- - C97/L/M/S/C9 03/1995> - - (15) -<br />

- - C98L 03/1995> - - (15) -<br />

DN1524LD DN1547LD C06 1993> 700 kg 690 kg - TÜV<br />

- - C06 1993> - - - -<br />

- - P 09/2004> 930 kg 880 kg (11, 15) TÜV<br />

- - P 09/2004> 930 kg 880 kg (11, 15) TÜV<br />

- - B/C 40 1988-1991 - - (5) -<br />

- - B/C 40 11/1984-1991 - - (5) -<br />

DN1522LD DN1519LD B/C57 1990-1998 815 kg - (5) TÜV<br />

DN1520LD DN1519LD B/C57 1990-1998 815 kg - (5) TÜV<br />

DN1522LD DN1519LD B/C57 1990-1998 - - (5) -<br />

DN1520LD DN1519LD B/C57 1990-1998 - - (5) -<br />

DN1596LD DN1545LD B 1998> 860 kg 785 kg - TÜV<br />

DN1544LD DN1545LD B 1998> 860 kg 785 kg - TÜV<br />

- - BBO/CBO 2000> - - - TÜV<br />

- - R 09/2005> 950 kg 880 kg (11) IV<br />

- - R 09/2005> 950 kg 880 kg (11) IV<br />

- - B/C37 1983-1990 - - (5) -<br />

- - B/C53/L53/D53/X53 1989-10/1995 - - (5) TÜV<br />

- - B/C 53 1990-10/1995 - - (5) -<br />

DN1554LD DN1555LD BA/LA/EA 09/1995 - 10/2002 1050 kg - (5, 11) TÜV<br />

DN1554LD DN1555LD BA/LA/EA 09/1995 - 10/2002 1050 kg - (5, 11) TÜV<br />

DN1554LD DN1567LD JA 11/1996 - 10/2002 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

DN1568LD DN1567LD JA 11/1996 - 09/1998 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

DN1554LD DN1567LD JA 10/1998 - 10/2002 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

DN1568LD DN1567LD JA 11/1996 - 06/1998 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

DN1554LD DN1567LD JA 07/1998 - 10/2002 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

DN1554LD DN1557LD DA 06/1996 - 10/2002 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

DN1554LD DN1557LD DA 06/1996 - 10/2002 1050 kg - (5,11) TÜV<br />

DN1564LD DN1565LD DA 09/1996 - - (5,11) -<br />

DN1564LD DN1565LD AOH 11/1995 - 09/1998 - - (5) -<br />

DN1566LD DN1565LD AOH 10/1998 - 10/2002 - - (5) -<br />

DN1570LD DN1569LD M 11/2002> 1015 kg 1000 kg (11, 24) TÜV<br />

DN1570LD DN1569LD M 11/2002> 1130 kg 1000 kg (11, 24) TÜV<br />

- - M 11/2000> 1015 kg 1040 kg (11) TÜV<br />

- - M 11/2000> 1130 kg 1040 kg (11) TÜV<br />

- - JM 11/2002> 1015 kg 1025 kg (11) TÜV<br />

- - JM 11/2002> 1130 kg 1025 kg (11) TÜV<br />

DN1572LD DN1571LD B56 1994-2000 - - (5) -<br />

DN1572LD DN1571LD B56 1994-2000 - - (5) -<br />

DN1572LD DN1573LD B56 1994-2000 - - (5) -<br />

DN1572LD DN1573LD B56 1994-2000 - - (5) -<br />

- - G 02/2001> 1070 kg 1070 kg (11, 15,24) TÜV<br />

- - G 02/2001> 1150 kg 1070 kg (11, 15,24) TÜV<br />

- - G 02/2001> 1070 kg 1070 kg (11, 15) TÜV<br />

- - G 02/2001> 1150 kg 1070 kg (11, 15) TÜV<br />

- - J11/J63 07/1984-08/1996 - - (15, 26) -<br />

- - JE 0 1997> 1340 kg 1200 kg (15) TÜV<br />

- - JE 0 1997> 1340 kg 1200 kg (15) TÜV<br />

- - XW 1990-05/1996 - - (11) 1990-<br />

- - RF 09/1999> - - (11)<br />

- - RF 06/1996-10/1999 - - (11)<br />

- - XW 04/1990-05/1996 - - (11, 15)<br />

- - 620 08/1993-06/1999 - - (11, 15)<br />

- - YS3F 09/2002> 1055 kg 1020 kg 11,15 TÜV<br />

- - YS3F 09/2002> 1055 kg 1020 kg 11,15 TÜV<br />

- - YS3E 09/1997> 11,15 -<br />

- - YS3E 10/1998> 1175 kg 1125 kg 11,15 -<br />

45<br />

CATALOGUE

46<br />

SEAT<br />

AROSA - 1.0i / 1.4i 60/35 mm 75126 DN75126<br />

AROSA - 1.0i / 1.4i 35 mm 75128 DN75128<br />

AROSA - 1.0i / 1.4i 35 mm 75146 DN75146<br />

AROSA - 1.0i / 1.4i 50/35 mm 75152 DN75152<br />

IBIZA - 1.5 / 1.7 35 mm 75112 -<br />

IBIZA - 1.3 / 1.4/ 1.6 / 1.8 / 1.9D / 2.0 + GTI 35 mm 75118 DN75118<br />

IBIZA - 1.3 / 1.4/ 1.6 / 1.8 / 1.9D / 2.0 + GTI 50/30 mm 75150 DN75150<br />

IBIZA 1.4-16V / 1.6 / SDI 35 mm 75138 DN75138<br />

IBIZA SDI / TDI 30 mm 75154 DN75154<br />

IBIZA 1.2 12V / 1.4 16V ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 75162 DN75162<br />

IBIZA 1.4 16V Automatic / 1.9 SDI / 1.9 TDI 35 mm 75164 DN75164<br />

CORDOBA 35 mm 75120 DN75120<br />

CORDOBA - 1,4 / 1,4 16v / 1,6 30 mm 75180 DN75180<br />

CORDOBA - SDI / TDI 30 mm 75156 DN75156<br />

CORDOBA VARIO - 1.4 / 1.4 16V / 1.6 30 mm 75166 DN75166<br />

CORDOBA VARIO - SDI / TDI 30 mm 75158 DN75158<br />

CORDOBA - 1,2 / 1,4 16v ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 75170 DN75170<br />

CORDOBA - 1,4 Automatic / 1,9 SDI/TDI 35 mm 75172 DN75172<br />

MALAGA - 1.5 / 1.7 35 mm 75114 -<br />

TOLEDO - 1.6 / 1.8 / 1.8i 16V / 1.9D / 1.9 TD / 2.0 40 mm 75116 DN75116<br />

TOLEDO - 1.4 / 1.6 + Automatic /1.8 (ohne Automatic) 35 mm 75130 DN75130<br />

TOLEDO - 1.4 /1.6 / 1.8 45/35 mm 75134 DN75134<br />

TOLEDO - 1.9 TDI / 2.3 V5 / 1.8 + Automatic 35 mm 75132 DN75132<br />

TOLEDO - 1.9 TDI / 2.3 V5 50/35 mm 75136 DN75136<br />

TOLEDO - 1.4 / 1.6 + Automatic / 1.8 (ohne Automatik) 50 mm 75198 DN75198<br />

TOLEDO - 1.9 TDi / 2.3 V5 / 1.8 + Automatic 50 mm 75200 DN75200<br />

TOLEDO - 1,6 / 2,0FSI ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 75194 DN75194<br />

TOLEDO - 1,6 / 2,0FSI ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 75220 DN75220<br />

TOLEDO - 2,0FSI Automatic / 1,9TDI / 2,0TDI 35 mm 75196 DN75196<br />

TOLEDO - 2,0FSI Automatic / 1,9TDI / 2,0TDI 35 mm 75222 DN75222<br />

LEON - 1.4 / 1.6 35 mm 75140 DN75140<br />

LEON - 1.8 / 2.0 35 mm 75142 DN75142<br />

LEON - 1,9 SDI / TDI 35 mm 75144 DN75144<br />

LEON - 1.4 / 1.6 50/35 mm 75174 DN75174<br />

LEON - 1.8 / 2.0 50/35 mm 75176 DN75176<br />

LEON - 1,9 SDI / TDI 50/35 mm 75178 DN75178<br />

LEON - 1.4 / 1.6 50 mm 75186 DN75186<br />

LEON - 1.8 / 2.0 50 mm 75188 DN75188<br />

LEON - 1,9 SDI / TDI 50 mm 75190 DN75190<br />

LEON - Cupra 1.8 20VT 4 25 mm 75160 DN75160<br />

LEON - Cupra V6 - 1,9 Tdi 25 mm 75168 DN75168<br />

LEON - 1,4 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 30 mm 75202 DN75202<br />

LEON - 1,4 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 30 mm 75208 DN75208<br />

LEON - 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 30 mm 75204 DN75204<br />

LEON - 1,6 / 2,0FSi Ex. Automaat (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 30 mm 75210 DN75210<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 30 mm 75206 DN75206<br />

LEON - 2,0FSi Automaat / 1,9TDi / 2,0TFSi / 2,0TDi (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 30 mm 75212 DN75212<br />

ALTEA - 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 75214 DN75214<br />

ALTEA - 1,6 / 2,0 FSI ohne/excl/sauf Automatik (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 75182 DN75182<br />

ALTEA - 1,9 TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 75216 DN75216<br />

ALTEA - 1,9 TDI / 2,0 FSI Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 75184 DN75184<br />

ALTEA - 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 75192 DN75192<br />

ALTEA - 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 75218 DN75218<br />

SKODA<br />

FELICIA 30 mm 88210 -<br />

FABIA - 1,0 / 1.4 / 1,4 16v 35 mm 88118 DN88118<br />

FABIA - 2.0 / SDI / TDI 35 mm 88120 DN88120<br />

FABIA - Combi/ Stationwagon + Stufenheck/ Hatchback 1,0 / 1,4 / 1,4 16v 35 mm 88212 DN88212<br />

FABIA - Combi/ Stationwagon + Stufenheck / Hatchback SDI / TDI / 2,0 35 mm 88214 DN88214<br />

OCTAVIA - 1.6 / 1.8 / 1.8 T 30 mm 88102 DN88102<br />

OCTAVIA - 1.6 / 1.8 / 1.8 T 45/35 mm 88106 DN88106<br />

OCTAVIA Combi - 1.6 / 1.8 / 1.8 T 30 mm 88110 DN88110<br />

OCTAVIA Combi - 1.6 / 1.8 / 1.8 T 45/35 mm 88114 DN88114<br />

OCTAVIA - 1.9D / 1.9TDi 30 mm 88104 DN88104<br />

OCTAVIA - 1.9D / 1.9TDi 50/35 mm 88108 DN88108<br />

OCTAVIA Combi - 1.9D / 1.9TDi 30 mm 88112 DN88112<br />

OCTAVIA Combi - 1.9D / 1.9TDi 50/35 mm 88116 DN88116<br />

OCTAVIA - 4x4 / Quattro / Allrad 30 mm 88222 DN88222

pag.40<br />

DN6050LD DN7521LD 6H 06/1997-09/2000 750 kg 630 kg (1) TÜV<br />

DN6050LD DN7521LD 6H 06/1997-09/2000 850 kg 630kg - TÜV<br />

DN6050LD DN7521LD 6HS 10/2000> 850 kg 630 kg - TÜV<br />

DN6050LD DN7521LD 6HS 10/2000> 750 kg 630 kg (1) TÜV<br />

- - 021A 1984-04/1993 - - (5) TÜV<br />

DN7520LD DN7519LD 6K 04/1993-1999 880 kg 750 kg - TÜV<br />

DN7520LD DN7519LD 6K 04/1993-1999 - - (1) TÜV<br />

DN6050LD DN7519LD 6K 08/1999> 850 kg 790 kg (11) TÜV<br />

DN6050LD DN7519LD 6K 08/1999> 910 kg 790 kg - TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 6L 2002> 830 kg 810 kg (11,19) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 6L 2002> 960 kg 810 kg (11,19) TÜV<br />

DN7520LD DN7519LD 6K/C 08/1993 -07/1999 880 kg 750 kg (24) TÜV<br />

DN7520LD DN7511LD 6K 08/1999 - 01/2003 850 kg 790 kg (11) TÜV<br />

DN7520LD DN7511LD 6K 08/1999 - 01/2003 910 kg 790 kg - TÜV<br />

DN7520LD DN7511LD 6K 08/1999> 850 kg 810 kg (11,19) TÜV<br />

DN7520LD DN7511LD 6K 08/1999> 910 kg 810 kg (11,19) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 6L 02/2003> 850 kg 840 kg (11) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 6L 02/2003> 960 kg 840 kg (11) TÜV<br />

- - 021A 1984-04/1993 - - (5) -<br />

DN7516LD DN7515LD 1L 1991-11/1998 - - - TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 1999 - 08/2004 910 kg 950 kg - TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 1999 - 08/2004 1005 kg 950 kg (1) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 1999 - 08/2004 985 kg 950kg - TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 1999 - 08/2004 1005 kg 950 kg (1) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 1999 - 08/2004 950 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 1999 - 08/2004 1060 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 5P 09/2004> 1100 kg 1150 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 5P 09/2004> 1100 kg 1150 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 5P 09/2004> 1130 kg 1150 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 5P 09/2004> 1130 kg 1150 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 910 kg 950 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 910 kg 950 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 985 kg 950 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 950 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 950 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 1005 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 950 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 950 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1M 01/2000> 1005 kg 950 kg (1, 11, 15.) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1M 2002> 1020 kg 1030 kg - TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1M 2002> 1020 kg 1030 kg - TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1P 08/2005> 1000 kg 1100 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1P 08/2005> 1000 kg 1100 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1P 08/2005> 1100 kg 1100 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1P 08/2005> 1100 kg 1100 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1P 08/2005> 1130 kg 1100 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1P 08/2005> 1130 kg 1100 kg (11, 15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 5P 06/2004> 1000 kg 1100 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 5P 06/2004> 1000 kg 1100 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 5P 06/2004> 1100 kg 1100 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 5P 06/2004> 1100 kg 1100 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 5P 06/2004> 1130 kg 1100 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 5P 06/2004> 1130 kg 1100 kg (11, 15) TÜV<br />

- - 791 12/1994> - - - -<br />

DN6096LD DN6095LD 6Y 01/2000> 830 kg 810 kg (11, 15) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 6Y 01/2000> 960 kg 810 kg (11, 15) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 6Y 07/2001> 850 kg 840 kg (11) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 6Y 07/2001> 960 kg 840 kg (11) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 1997-5/2004 910 kg 950 kg (15, 19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 1997-5/2004 1005 kg 950 kg (1, 15, 19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 5/1998-1/2005 910 kg 1025 kg (15, 19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 5/1998-1/2005 1005 kg 1025 kg (1, 15, 19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 1997-5/2004 1005 kg 950 kg (15, 19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 1997-5/2004 1005 kg 950 kg (1, 15, 19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 5/1998-1/2005 1005 kg 1025 kg (15, 19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1U2 5/1998-1/2005 1005 kg 1025 kg (1, 15, 19) TÜV<br />

DN1096LD DN7513LD 1U2 2001> 1020 kg 1030 kg (11) TÜV<br />

47<br />

CATALOGUE

48<br />

SKODA<br />

OCTAVIA Combi - 4x4 / Quattro / Allrad 30 mm 88220 DN88220<br />

OCTAVIA - 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 88224 DN88224<br />

OCTAVIA - 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 88228 DN88228<br />

OCTAVIA - 2,0 / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 88226 DN88226<br />

OCTAVIA - 2,0 / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 88230 DN88230<br />

OCTAVIA Combi - 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 88232 DN88232<br />

OCTAVIA Combi - 1,4 / 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 88234 DN88234<br />

OCTAVIA Combi - 2,0 / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 88236 DN88236<br />

OCTAVIA Combi - 2,0 / 1,9TDI / 2,0TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 88238 DN88238<br />

SUPERB - 1,8 / 2,0 / 1,9 TDI 35 mm 88216 DN88216<br />

SUPERB - 2,5TDI / 2,8 V6 35 mm 88218 DN88218<br />

SUBARU<br />

IMPREZA - Ohne / excl. / sauf STI 30 mm 99102 -<br />

IMPREZA - Max 160 Kw Ohne / excl. / sauf STI 50 mm 99104 -<br />

IMPREZA 35 mm 99106 -<br />

IMPREZA 35 mm 99108 -<br />

SUZUKI<br />

SWIFT - GL / GLX / GLXi / GTi 35 mm 91150 -<br />

SWIFT - Stufenheck / sedan / limousine 40 mm 91146 DN91146<br />

SWIFT - Fließheck / hatchback / 3+5 portes / GTi 40 mm 91148 DN91148<br />

VITARA - Hard top / Cabrio top; ohne/excl/sauf Wagon 50 mm 91154 DN91154<br />

IGNIS - 1,3 30 mm 91160 -<br />

IGNIS - 1,5 SPORT 30 mm 91162 -<br />

WAGON R 30 mm 91176 -<br />

TOYOTA<br />

AYGO - 1,0 30 mm 14234 -<br />

AYGO - 1,4 D4-D 30 mm 14236 -<br />

YARIS 25-35 mm 14202 DN14202<br />

STARLET 35 mm 14166 -<br />

STARLET 40 mm 14156 -<br />

STARLET 30 mm 14208 -<br />

COROLLA - 1.6 / 1.8 / 1.8D; Stufenheck/sedan/limousine + Fließheck/hatchback/3+5 portes 40 mm 14162 -<br />

COROLLA - 1.6 GT Twincam 16 RWD 40 mm 14164 -<br />

COROLLA - Alle/All/Tous Fließheck/hatchback/3+5 portes 40 mm 14174 -<br />

COROLLA - 1.3i / 1.6i / 2.0D; Stufenheck/sedan/limousine + Fließheck/hatchback/3+5 portes 40 mm 14190 DN14190<br />

COROLLA - 1.3i / 1.6i / 2.0D; Stufenheck/sedan/limousine + Fließheck/hatchback/3+5 portes 40 mm 14198 DN14198<br />

COROLLA - 1.4i / 1.6i / 1.8i 3-4-5 Türig / Doors /Portes 35mm 14214 -<br />

COROLLA - 2,0D4-D 35mm 14228 -<br />

COROLLA WAGON - 1.4i / 1.6i / 1.8i 35mm 14230 -<br />

COROLLA WAGON - 2,0D4-D 35mm 14232 -<br />

PASEO 35 mm 14210 -<br />

CARINA II 40 mm 14168 -<br />

CARINA E 40 mm 14188 DN14188<br />

CARINA E - Alle/All/Tous 40 mm 14194 DN14194<br />

AVENSIS 35 mm 14200 -<br />

AVENSIS - 1,6 / 1,8 / 2,0 excl/ohne/sauf 2,0 Automatik 30 mm 14218 -<br />

AVENSIS - 2,0 Automatik / 2,0 D4-D 30 mm 14222 -<br />

AVENSIS KOMBI - 1,6 / 1,8 / 2,0 excl/ohne/sauf 2,0 Automatik 30 mm 14224 -<br />

AVENSIS KOMBI - 2,0 Automatik / 2,0 D4-D 30 mm 14226 -<br />

CELICA - Alle/All/Tous 40 mm 14170 -<br />

CELICA - 2.0 40 mm 14172 -<br />

CELICA - 1.8 30 mm 14204 -<br />

CELICA - Alle/All/Tous 30 mm 14206 -<br />

MR2 35 mm 14158 -<br />

MR2 - 2.0-16V 25 mm 14180 -<br />

MR2 - 1,8 VTi 30 mm 14220 -<br />

VOLKSWAGEN<br />

LUPO - 1.0i / 1.4i/ 1,6i / SDI/ TDI 35 mm 60262 DN60262<br />

LUPO - 1.0i / 1.4i/ 1,6i / SDI/ TDI 60/35 mm 60260 DN60260<br />

LUPO - GTI 20 mm 60442 DN60442<br />

FOX - 1,2 / 1,4 / 1,4 TDI 35 mm 60502 DN60502<br />

KÄFER - Cabrio; mit langem Vorderwagen 40 mm 60194 -<br />

BEETLE 30 mm 60268 DN60268

pag.40<br />

DN1096LD DN7513LD 1U2 2001> 1020 kg 1080 kg (11) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1Z 05/2004> 1000 kg 1100 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1Z 05/2004> 1000 kg 1100 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1Z 05/2004> 1100 kg 1100 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1Z 05/2004> 1100 kg 1100 kg (11, 15, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1Z 01/2005> 1100 kg 1150 kg (11, 15) IV<br />

DN1086LD DN1087LD 1Z 01/2005> 1100 kg 1150 kg (11, 15) IV<br />

DN1088LD DN1087LD 1Z 01/2005> 1100 kg 1150 kg (11, 15) IV<br />

DN1086LD DN1087LD 1Z 01/2005> 1100 kg 1150 kg (11, 15) IV<br />

DN1090LD DN6039LD 3U 04/2002> 1175 kg 1060 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3U 04/2002> 1250 kg 1060 kg (11, 15) TÜV<br />

- - GC/GF/GFC 1995-2000 900 kg 900 kg - TÜV<br />

- - GFC/GC/GF 1995-2000 900 kg 900 kg - TÜV<br />

- - GD/GG/GGS 01/2001 - 12/2002 1030 kg 960 kg - TÜV<br />

- - GD/GG/GGS 01/2003> 1030 kg 960 kg - TÜV<br />

- - AA 01/1984-1988 - - - -<br />

DN9148LD DN9147LD EA 1988> - - - -<br />

DN9148LD DN9147LD EA 1988> - - - -<br />

DN9154LD DN9153LD ET/TA 1988-12/1996 870 kg 1120 kg - TÜV<br />

- - MH 01/2004> 800 kg 760 kg (11) TÜV<br />

- - RG 09/2003> 760 kg 750 kg (11,15,19) IV<br />

- - HOO / MM 03/1998> 810 kg 755 kg (11) TÜV<br />

- - AB1 06/2005> 695 kg 695 kg (11) IV<br />

- - AB1 06/2005> 695 kg 695 kg (11) IV<br />

DN1492LD DN1491LD P1/P1F 1999> 755 kg 755 kg - TÜV<br />

- - P7 1984-1989 - - - TÜV<br />

- - P8 1989-02/1996 - - - TÜV<br />

- - P9 03/1996> 750 kg 750 kg (11) TÜV<br />

- - E8/E8B 10/1984-09/1987 - - - -<br />

- - E8 07/1983-1987 - - - -<br />

- - E9 05/1987-04/1992 - - (19) TÜV<br />

DN1490LDR/L DN1489LDR/L E10 04/1992-12/1996 - - - TÜV<br />

DN1490LDR/L DN1489LDR/L E11 01/1997> - - (11) -<br />

- - E12 U / J / T 10/2001> 950 kg 905 kg (11,15,24) TÜV<br />

- - E12 U / J / T 01/2002> 1000 kg 905 kg (11,15,24) TÜV<br />

- - E12 U / J / T 01/2002> 950 kg 970 kg (11,15) TÜV<br />

- - E12 U / J / T 01/2002> 1000 kg 970 kg (11,15) TÜV<br />

- - L5 03/1996> 750 kg 750 kg (11) TÜV<br />

- - T17 1988-1992 - - (24) TÜV<br />

DN1488LDR/L DN1487LDR/L T19 06/1992-05/1993 1010 kg 925 kg (24) TÜV<br />

DN1488LDR/L DN1487LDR/L T19 06/1993-12/1997 1010 kg 970 kg (15) TÜV<br />

- - T22 01/1998 - 03/2003 1010 kg 970 kg (15) TÜV<br />

- - T25 04/2003> 1010 kg 1020 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

- - T25 04/2003> 1010 kg 1020 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

- - T25 04/2003> 1010 kg 1020 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

- - T25 04/2003> 1010 kg 1020 kg (11, 15, 19) TÜV<br />

- - T16 08/1985-09/1989 - - (11) TÜV<br />

- - T18 1990-03/1994 - - (11) TÜV<br />

- - T20 03/1994-01/2000 850 kg 945 kg (11) TÜV<br />

- - T23 01/2000> 960 kg 945 kg (11) TÜV<br />

- - W1 540 kg 735 kg (11, 15, 19) IV<br />

DN6050LD DN7521LD 6X 1998> 850 kg 630 kg - TÜV<br />

DN6050LD DN7521LD 6X 1998> 750 kg 630 kg (1) TÜV<br />

DN6050LD DN7521LD 6X 04/2001> 850 kg 630 kg - TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 5Z 04/2005> 960 kg 780 kg (11) IV<br />

- - 11,13,15 1970-1979 985 kg 1025 kg (5) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 9C 1998> 985 kg 840 kg - TÜV<br />

49<br />

CATALOGUE

50<br />

VOLKSWAGEN<br />

BEETLE 45/35 mm 60292 DN60292<br />

BEETLE CABRIO - 1,4 / 1,6 / 2,0 / 1,9 TDI 30 mm 60468 DN60468<br />

POLO / DERBY - Alle/All/Tous 40 mm 60126 DN60126<br />

POLO / DERBY - Alle/All/Tous 60 mm 60128 DN60128<br />

POLO / DERBY - Alle/All/Tous 60/40 mm 60132 DN60132<br />

POLO / DERBY - Alle/All/Tous 80 mm 60190 DN60190<br />

POLO / DERBY - Alle/All/Tous 80/60 mm 60248 DN60248<br />

POLO IV - 1.0 / 1.3 / 1.4 / 1.6 40 mm 60120 DN60120<br />

POLO IV - 1.0 / 1.3 / 1.4 / 1.6 60 mm 60130 DN60130<br />

POLO IV - 1.0 / 1.3 / 1.4 / 1.6 60/40 mm 60220 DN60220<br />

POLO IV - D / SDI / TDI 30 mm 60290 DN60290<br />

POLO Classic - Alle/All/Tous 35 mm 60326 -<br />

POLO IV - Alle/All/Tous 40/35 mm 60316 DN60316<br />

POLO IV - SDI / TDI 35mm 60446 DN60446<br />

POLO 1.2 / 1.2 12V / 1.4 16V ohne / excl ecl / sauf Automatic 35 mm 60450 DN60450<br />

POLO 1.4 TDI / 1.9 SDI / TDI 35 mm 60448 DN60448<br />

POLO 1.2 / 1.2 12V / 1.4 16V ohne / excl ecl / sauf Automatic 35 mm 60512 DN60512<br />

POLO 1.4 TDI / 1.9 SDI / TDI 35 mm 60510 DN60510<br />

GOLF I / JETTA I - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Diesel - GTI - Cabrio 40 mm 60116 DN60116<br />

GOLF I / JETTA I - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Diesel - GTI - Cabrio 60 mm 60146 DN60146<br />

GOLF I / JETTA I - Alle/All/Tous, ohne/excl/sauf Diesel - GTI - Cabrio 60/40 mm 60212 DN60212<br />

GOLF I / JETTA I - GTI 1.6 / 1.8 20 mm 60116 DN60116<br />

GOLF I / JETTA I - GTI 1.6 / 1.8 35 mm 60146 DN60146<br />

GOLF I / JETTA I - GTI 1.6 / 1.8 25 mm 60114 DN60114<br />

GOLF I - Cabrio 35 mm 60112 DN60112<br />

GOLF I - Cabrio 50 mm 60110 DN60110<br />

GOLF I - Cabrio 50/35 mm 60256 DN60256<br />

GOLF II / JETTA II - 1.1 / 1.3 40 mm 60170 DN60000<br />

GOLF II / JETTA II - 1.6 / 1.6D / 1.6TD / 1.8 40 mm 60118 DN60010<br />

GOLF II / JETTA II - 1.6 / 1.6D / 1.6TD / 1.8 60 mm 60136 DN60001<br />

GOLF II / JETTA II - 1.6 / 1.6D / 1.6TD / 1.8 60/40 mm 60214 DN60214<br />

GOLF II / JETTA II - GTI / GTI 16V / GTI G60 20 mm 60118 DN60010<br />

GOLF II / JETTA II - GTI / GTI 16V / GTI G60 35 mm 60136 DN60001<br />

GOLF II / JETTA II - GTI / GTI 16V / GTI G60 35/20 mm 60250 DN60250<br />

GOLF III / VENTO - 1.4 40 mm 60168 DN60168<br />

GOLF III / VENTO - 1.6 / 1.8 / 1.9D / 1.9TD / 2.0 40 mm 60150 DN60150<br />

GOLF III / VENTO - 1.6 / 1.8 / 1.9TD / 2.0 60 mm 60152 DN60152<br />

GOLF III / VENTO - 1.6 / 1.8 / 1.9TD / 2.0 60/40 mm 60216 DN60216<br />

GOLF III / VENTO - 1.9 TDI 66kW / 81kW 40 mm 60184 DN60184<br />

GOLF III / VENTO - GTI / GTI 16V / VR6 30 mm 60148 DN60148<br />

GOLF III / VENTO - GTI / GTI 16V / VR6-Ohne Klima 45 mm 60182 DN60182<br />

GOLF III / VENTO - GTI / GTI 16V / VR6-Ohne Klima 45/30 mm 60252 DN60252<br />

GOLF III / VENTO - 1.4 / 1.6 / 1.8 / 2.0 40 mm 60294 DN60294<br />

GOLF III / VENTO - 1.6 / 1.8 / 2.0 60 mm 60300 DN60300<br />

GOLF III / VENTO - 1.6 / 1.8 / 2.0 60/40 mm 60306 DN60306<br />

GOLF III / VENTO - 1.9D / SDi / TDi 35 mm 60298 DN60298<br />

GOLF III / VENTO - 1.9D / SDi / TDi 60 mm 60304 DN60304<br />

GOLF III / VENTO - 1.9D / SDi / TDi 60/40 mm 60308 DN60308<br />

GOLF III / VENTO - GTI / GTI 16V / VR6 30 mm 60296 DN60296<br />

GOLF III / VENTO - GTI / GTI 16V / VR6-Ohne Klima 45 mm 60302 DN60302<br />

GOLF III / VENTO - GTI / GTI 16V / VR6-Ohne Klima 45/30 mm 60310 DN60310<br />

GOLF III VARIANT - 1.6 / 1.8 / 1.9TD / 2.0 40 mm 60158 DN60158<br />

GOLF III VARIANT - 1.9 TDi 40 mm 60186 DN60186<br />

GOLF III VARIANT - 1,4 /1.6 / 1.8 / 2.0 35 mm 60460 DN60460<br />

GOLF III VARIANT - 1.9D / 1,9SDI / 1,9TDI 35 mm 60462 DN60462<br />

GOLF III + IV - Cabrio 1.8 / 2.0 40 mm 60162 DN60162<br />

GOLF III + IV - Cabrio 1.8 / 2.0 60/40 mm 60258 DN60258<br />

GOLF III + IV Cabrio 1.8 / 2.0 40 mm 60314 DN60314<br />

GOLF III + IV Cabrio 1.8 / 2.0 60/40 mm 60312 DN60312<br />

GOLF III + IV Cabrio 1.9 TDi 40 mm 60324 DN60324<br />

GOLF III + IV Cabrio 1.9 TDi 60/40 mm 60322 DN60322<br />

GOLF IV - 1.4 / 1.6 / 1.8 / 1.8 Turbo 35 mm 60244 DN60244<br />

GOLF IV - 1.4 / 1.6 / 1.8 / 1.8 Turbo 45/35 mm 60270 DN60270<br />

GOLF IV - 2.3VR5 / 1.9SDi / 1.9TDi 35 mm 60246 DN60246<br />

GOLF IV - 2.3VR5 / 1.9SDi / 1.9TDi 50/35 mm 60272 DN60272<br />

GOLF IV VARIANT - 1.4 / 1.6 / 2.0 35 mm 60274 DN60274<br />

GOLF IV VARIANT - 1.4 / 1.6 / 2.0 45/35 mm 60278 DN60278<br />

GOLF IV VARIANT - 1.9 SDi / 1.9 TDi 35 mm 60276 DN60276<br />

GOLF IV VARIANT - 1.9 SDi / 1.9 TDi 50/35 mm 60280 DN60280

pag.40<br />

DN1098LD DN1097LD 9C 1998> 1005 kg 840 kg (1) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1Y 02/2003> 1010 kg 900 kg (11, 15, 19) IV<br />

DN6026LD DN6025LD 86/C 08/1974-07/1994 - - - TÜV<br />

DN6028LD DN6027LD 86/C 08/1974-07/1994 - - (1) TÜV<br />

DN6028LD DN6025LD 86/C 08/1974-07/1994 - - (1) TÜV<br />

DN6028LD DN6027LD 86/C 08/1974-07/1994 - - (1) -<br />

DN6028LD DN6027LD 86/C 08/1974-07/1994 - - (1) -<br />

DN6052LD DN7519LD 6N 08/1994-08/1999 780 kg 790 kg - TÜV<br />

DN6052LD DN7519LD 6N 08/1994-08/1999 780 kg 730 kg (1) TÜV<br />

DN6052LD DN7519LD 6N 08/1994-08/1999 780 kg 730 kg (1) TÜV<br />

DN6052LD DN7519LD 6N 08/1994-08/1999 830 kg 790 kg - TÜV<br />

- - 6KV 01/1996> 880 kg 750 kg (24) TÜV<br />

DN6052LD DN7519LD 6N/2 1999> 800 kg 730 kg - TÜV<br />

DN6052LD DN7519LD 6N/2 08/1999 - 08/2001 910 kg 730 kg - TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 9N 09/2001> 830 kg 780 kg (11) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 9N 09/2001> 930 kg 780 kg (11) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 9N 09/2001> 850 kg 840 kg (11) TÜV<br />

DN6096LD DN6095LD 9N 09/2001> 960 kg 840 kg (11) TÜV<br />

DN6016LD DN6015LD 17,CK 04/1974-07/1983 - - (22) TÜV<br />

DN6046LD DN6045LD 17,CK 04/1974-07/1983 - - (1, 22) TÜV<br />

DN6046LD DN6015LD 17,CK 04/1974-07/1983 - - (1, 22) TÜV<br />

DN6016LD DN6015LD 17,CK 08/1976-07/1983 - - (22) TÜV<br />

DN6046LD DN6045LD 17,CK 04/1974-07/1983 - - (1, 22) TÜV<br />

DN6046LD DN6015LD 17,CK 04/1974-07/1983 - - (16, 22) -<br />

DN6016LD DN6015LD 155 09/1977-1994 - - (22) TÜV<br />

DN6046LD DN6045LD 155 09/1977-1994 - - (1, 22) -<br />

DN6046LD DN6015LD 155 09/1977-1994 - - (1, 22) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 19E 08/1983-09/1991 - - (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 19E 08/1983-09/1991 - - (19) TÜV<br />

DN6052LD DN6035LD 19E 08/1983-09/1991 - - (1,19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 19E 08/1983-09/1991 - - (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 19E 08/1983-09/1991 - - (19) TÜV<br />

DN6052LD DN6035LD 19E 08/1983-09/1991 - - (1,19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 19E 08/1983-09/1991 - - (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 10/1991-08/1994 955 kg 820 kg (19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 10/1991-08/1994 955 kg 820 kg (19) TÜV<br />

DN6052LD DN6035LD 1HXO 10/1991-08/1994 860 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 1HXO 10/1991-08/1994 860 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 10/1991-08/1994 980 kg 840 kg (19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 10/1991-08/1994 955 kg 820 kg (19) TÜV<br />

DN6052LD DN6035LD 1HXO 10/1991-08/1994 955 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 1HXO 10/1991-08/1994 955 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 955 kg 820 kg (19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 860 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 860 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 980 kg 840 kg (19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 955 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 955 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 955 kg 820 kg (19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 955 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1HXO 09/1994-11/1997 955 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6047LD 1HXO 12/1993-08/1994 - - (19) TÜV<br />

DN6050LD DN6047LD 1HXO 12/1993-08/1994 980 kg 925 kg (19) TÜV<br />

DN6050LD DN6047LD 1HXO 09/1994 - 03/1999 955 kg 925 kg (11, 15) TÜV<br />

DN6050LD DN6047LD 1HXO 09/1994 - 03/1999 980 kg 925 kg (11, 15) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1EXO 07/1993-08/1994 950 kg 800 kg (19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 1EXO 07/1993-08/1994 860 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6050LD DN6049LD 1EXO 09/1994> 955 kg 820 kg (19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 1EXO 09/1994> 860 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 1EXO 09/1994> 980 kg 840 kg (19) TÜV<br />

DN6052LD DN6049LD 1EXO 09/1994> 955 kg 820 kg (1,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 11/1997 - 09/2003 910 kg 895 kg (19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 11/1997 - 09/2003 1005 kg 895 kg (1,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 11/1997 - 09/2003 1005 kg 895 kg (19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 11/1997 - 09/2003 1005 kg 895 kg (1,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1999> 910 kg 1025 kg (19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1999> 1005 kg 1025 kg (1,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1999> 1005 kg 1025 kg (19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1999> 1005 kg 1025 kg (1,19) TÜV<br />

51<br />

CATALOGUE

52<br />

VOLKSWAGEN<br />

GOLF IV 4-Motion -1.8 / TDi 35 mm 60330 DN60330<br />

GOLF IV 4-Motion - V5 / V6 35 mm 60332 DN60332<br />

GOLF IV VARIANT 4-Motion -1.8 / TDi 35 mm 60456 DN60456<br />

GOLF IV VARIANT 4-Motion - V5 / V6 35 mm 60458 DN60458<br />

GOLF V - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60470 DN60470<br />

GOLF V - 1,4 /1,6 -Achslast hinten - Max Axle load rear - (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60544 DN60544<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60472 DN60472<br />

GOLF V - 1,9 TDI / 2,0 FSI -Achslast hinten - Max Axle load rear - Max aslast<br />

achteras(Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm)<br />

35 mm 60546 DN60546<br />

GOLF V - 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60474 DN60474<br />

GOLF V - 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG -Achslast hinten - Max Axle load rear<br />

- (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8mm)<br />

35 mm 60548 DN60548<br />

GOLF V PLUS - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60496 DN60496<br />

GOLF V PLUS - 1,4 /1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60538 DN60538<br />

GOLF V PLUS - 1,9 TDI / 2,0 FS I(Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60540 DN60540<br />

GOLF V PLUS - 1,9 TDI / 2,0 FS I(Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60498 DN60498<br />

GOLF V PLUS - 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/Jambe de<br />

force 49,8 mm)<br />

35 mm 60542 DN60542<br />

GOLF V PLUS - 1,9 TDI DSG / 2,0 SDI / 2,0 TDI / 2,0 TDI DSG (Federbein/Strut/Jambe de<br />

force 54,6 mm)<br />

35 mm 60500 DN60500<br />

JETTA - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60490 DN60490<br />

JETTA - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60532 DN60532<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60534 DN60534<br />

JETTA - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60492 DN60492<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60536 DN60536<br />

JETTA - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60494 DN60494<br />

BORA - 1.6 35 mm 60264 DN60264<br />

BORA - 1.6 45/35 mm 60282 DN60282<br />

BORA - 1.8 / 1.8T / V5 / TDI 35 mm 60266 DN60266<br />

BORA - 1.8 / 1.8T / V5 / TDI 50/35 mm 60284 DN60284<br />

BORA VARIANT - V5 / TDI 35 mm 60286 DN60286<br />

BORA VARIANT - V5 / TDI 50/35 mm 60288 DN60288<br />

BORA 4-Motion -1.8 / TDi 35 mm 60330 DN60330<br />

BORA 4-Motion - V5 / V6 35 mm 60332 DN60332<br />

BORA VARIANT 4-Motion -1.8 / TDi 35 mm 60456 DN60456<br />

BORA VARIANT4-Motion - V5 / V6 35 mm 60458 DN60458<br />

TOURAN - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60476 DN60476<br />

TOURAN - 1,6 (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60526 DN60526<br />

TOURAN - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60478 DN60478<br />

TOURAN - 2,0 / 1,9 TDI ohne/excl/sauf Automatic (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60528 DN60528<br />

TOURAN - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 49,8 mm) 35 mm 60480 DN60480<br />

TOURAN - 1,9 TDI Automatic / 2,0 TDI (Federbein/Strut/Jambe de force 54,6 mm) 35 mm 60530 DN60530<br />

PASSAT - Limousine; ohne/excl/sauf VR6 und Diesel 31P026436 40 mm 60202 -<br />

PASSAT - Limousine; ohne/excl/sauf VR6 und Diesel >31P026436 60/40 mm 60484 -<br />

PASSAT VARIANT - Ohne/excl/sauf VR6 und Diesel 31P026436 40 mm 60204 -<br />

PASSAT VARIANT - Ohne/excl/sauf VR6 und Diesel >31P026436 60/40 mm 60488 -<br />

PASSAT Limousine - 1,6 / 1,8 / 1,8T ohne/excl/sauf Klima + Automatic 40 mm 60230 DN60230<br />

PASSAT Limousine - 1,8T mit Klima + Automatic / 2,3 / 1,9 TDI 40 mm 60240 DN60240<br />

PASSAT Limousine - 2,8 / 2.5 TDI 35mm 60452 DN60452<br />

PASSAT - 1,8 / 2,0 / 2,3 4MOTION 30 mm 60514 -<br />

PASSAT - 2,5TDI 4MOTION 30 mm 60516 -<br />

PASSAT - 2,8 V6 4MOTION 30 mm 60518 -<br />

PASSAT VARIANT - 1,6 / 1,8 / 1,8T ohne/excl/sauf Klima + Automatic 35 mm 60232 DN60232<br />

PASSAT VARIANT - 1,8T mit Klima + Automatic / 2,3 / 1,9 TDI 35 mm 60242 DN60242<br />

PASSAT VARIANT - 2,8 / 2.5 TDI 35mm 60444 DN60444<br />

PASSAT VARIANT - 1,8 / 2,0 / 2,3 4MOTION 30 mm 60514 -<br />

PASSAT VARIANT - 2,5TDI 4MOTION 30 mm 60516 -<br />

PASSAT VARIANT - 2,8 V6 4MOTION 30 mm 60518 -<br />

PASSAT Limousine -1.6 74 kw 35 mm 60320 DN60320<br />

PASSAT Limousine - 1.8 / 1.8T / 1.9 Tdi - 85KW + klima 35 mm 60318 DN60318<br />

PASSAT Limousine - 1.8 Automatic / 1.9 Tdi Alle/All/Tous / 2.3-2.8 ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 60334 DN60334<br />

PASSAT Limousine - 2.3-2.8 Automatic / 2.5Tdi 35 mm 60336 DN60336<br />

PASSAT - 1,8 / 2,0 / 2,3 4MOTION 30 mm 60520 -<br />

PASSAT - 2,5TDI 4MOTION 30 mm 60522 -<br />

PASSAT - 2,8 V6 4MOTION 30 mm 60524 -<br />

PASSAT VARIANT - 1,6 / 1.8 / 1.8T / 1.9 Tdi - 85KW + klima 35 mm 60454 DN60454<br />

PASSAT VARIANT - 1.8 Automatic / 1.9 Tdi Alle/All/Tous / 2.3-2.8 ohne/excl/sauf Automatic 35 mm 60338 DN60338<br />

PASSAT VARIANT - 2.3-2.8 Automatic / 2.5Tdi 35 mm 60440 DN60440

pag.40<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 05/1998> 1005 kg 1030 kg (11) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 12/1998> 1020 kg 1030 kg (11) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 05/1998> 1005 kg 1080 kg (11) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 12/1998> 1020 kg 1080 kg (11) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1K 10/2003> 1000 kg 910 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1K 10/2003> 1000 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1K 10/2003> 1100 kg 910 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1K 10/2003> 1100 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1K 10/2003> 1130 kg 910 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1K 10/2003> 1130 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1K 10/2003> 1000 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1K 10/2003> 1000 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1K 10/2003> 1100 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1K 10/2003> 1100 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1K 10/2003> 1130 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1K 10/2003> 1130 kg 1100 kg (11, 15, 19, 24) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1KM 08/2005> 1010 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1KM 08/2005> 1010 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1KM 08/2005> 1100 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1KM 08/2005> 1100 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1KM 08/2005> 1130 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1KM 08/2005> 1130 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1998 - 12/2004 910 kg 950 kg (19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1998 - 12/2004 1005 kg 950 kg (1,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1998 - 12/2004 990 kg 950 kg (19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1998 - 12/2004 1005 kg 950 kg (1,19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1999> 1005 kg 1025 kg (19) TÜV<br />

DN1098LD DN1097LD 1J 1999> 1005 kg 1025 kg (1,19) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 05/1998> 1005 kg 1030 kg (11) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 12/1998> 1020 kg 1030 kg (11) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 05/1998> 1005 kg 1080 kg (11) TÜV<br />

DN1096LD DN1041LD 1J 12/1998> 1020 kg 1080 kg (11) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1T 03/2003> 1060 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1T 03/2003> 1060 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1T 03/2003> 1160 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1T 03/2003> 1160 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1088LD DN1087LD 1T 03/2003> 1190 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN1086LD DN1087LD 1T 03/2003> 1190 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN6044LD DN6043LD 35i 03/1988-08/1992 - - (8, 9) TÜV<br />

- DN6043LD 35i 09/1992-10/1996 - - (9) TÜV<br />

- DN6043LD 35i 09/1992-10/1996 - - (1,9,11,15,19) IV<br />

DN6044LD DN6043LD 35i 03/1988-08/1992 - - (8, 9) TÜV<br />

- DN6043LD 35i 09/1992-01/1997 - - (9) TÜV<br />

- DN6043LD 35i 09/1992-01/1997 - - (1,9,11,15,19) IV<br />

DN1090LD DN6039LD 3B 10/1996-10/2000 970 kg 985 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3B 10/1996-10/2000 1070 kg 985 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3B 10/1996-10/2000 1175 kg 985 kg (11,15,19) TÜV<br />

- - 3B 08/1998-11/2000 1090 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3B 12/1998-11/2000 1250 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3B 08/1998-11/2000 1175 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3B 06/1997-10/2000 970 kg 1100 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3B 06/1997-10/2000 1070 kg 1100 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3B 06/1997-10/2000 1175 kg 1100 kg (11,15,19) TÜV<br />

- - 3B 08/1998-11/2000 1090 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3B 12/1998-11/2000 1250 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3B 08/1998-11/2000 1175 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3BG 2001-02/2005 1070 kg 990 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3BG 2001-02/2005 1070 kg 990 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3BG 2001-02/2005 1175 kg 990 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3BG 2001-02/2005 1250 kg 990 kg (15) TÜV<br />

- - 3BG 11/2000> 1090 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3BG 11/2000> 1250 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3BG 11/2000> 1175 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3BG 2001-02/2005 1070 kg 1100 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3BG 2001-02/2005 1175 kg 1100 kg (15) TÜV<br />

DN1090LD DN6039LD 3BG 2001-02/2005 1250 kg 1100 kg (15) TÜV<br />

53<br />

CATALOGUE

54<br />

VOLKSWAGEN<br />

PASSAT VARIANT - 1,8 / 2,0 / 2,3 4MOTION 30 mm 60520 -<br />

PASSAT VARIANT - 2,5TDI 4MOTION 30 mm 60522 -<br />

PASSAT VARIANT - 2,8 V6 4MOTION 30 mm 60524 -<br />

PASSAT - 1,6 FSI 35 mm 60508 -<br />

PASSAT - 2,0FSI / 1,9TDI / 2,0TDI 35 mm 60506 -<br />

SCIROCCO I+II - Ohne/excl/sauf GTI 16V 45 mm 60140 DN60140<br />

CORRADO - 1.8 G60 / 2.0 / 2.0 16V 40 mm 60210 DN60210<br />

CORRADO - 1.8 G60 / 2.0 / 2.0 16V 60 mm 60122 DN60122<br />

CORRADO - 1.8 G60 / 2.0 / 2.0 16V 60/40 mm 60254 DN60254<br />

CORRADO - VR6 40 mm 60166 DN60166<br />

TRANSPORTER - Pritsche/Kombi/Bus/Doppelkabine/Grossraumkabine/Kastenwagen 45 mm 60192 DN60192<br />

TRANSPORTER - California ; Caravelle / Multivan / Bus incl. Syncro 45 mm 60196 DN60196<br />

TRANSPORTER - 2,0 / 1,9 TDI 30 mm 60464 DN60464<br />

TRANSPORTER - 3,2 / 2,5 TDI 30 mm 60466 DN60466<br />

VOLVO<br />

440 / 460 40 mm 12154 -<br />

S40 / V40 - 1.8 / 2.0 35 mm 12172 -<br />

S40 / V40 bis chasisnr. 600067 35 mm 12187 -<br />

S40 / V40 - 1.8 / 2.0 ab chasisnr. 600068 35 mm 12196 DN12196<br />

V40 T4 30 mm 12198 DN12198<br />

242 / 245 - Estate / Kombi 35 mm 12166 -<br />

240 / 264 - Stufenheck/sedan/limousine 35 mm 12150 -<br />

S60 - Benziner 35 mm 12190 DN12190<br />

S60 - Diesel 35 mm 12192 DN12192<br />

740 / 760 - Ohne/excl/sauf Estate / Kombi 40 mm 12158 DN12158<br />

740 / 745 - Estate / Kombi 40 mm 12168 DN12168<br />

850 40 mm 12164 DN12164<br />

850 / 855 - Estate / Kombi 40 mm 12170 DN12170<br />

S70 - Alle/All/Tous 30 mm 12174 DN12174<br />

V70 - Alle/All/Tous 30 mm 12176 DN12176<br />

V70 - 2.4 / 2.4T Benziner 30 mm 12188 DN12188<br />

V70 -V70 2.5 Diesel 30 mm 12194 DN12194<br />

C70 - Coupé 20 mm 12180 DN12194<br />

940 / 960 40 mm 12162 -<br />

480 - ES / Turbo 40 mm 12156 -

pag.40<br />

- - 3BG 11/2000> 1090 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3BG 11/2000> 1250 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3BG 11/2000> 1175 kg 1175 kg (11,15) TÜV<br />

- - 3C 03/2005> 1100 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

- - 3C 03/2005> 1160 kg 1160 kg (11,15,19) TÜV<br />

DN6046LD DN6045LD 53,B 09/1974-7/1992 - - (1, 22) TÜV<br />

DN6050LD DN6035LD 53i 09/1988> - - - TÜV<br />

DN6052LD DN6035LD 53i 09/1988> - - (1) TÜV<br />

DN6052LD DN6035LD 53i 09/1988> - - (1) TÜV<br />

DN6050LD DN6035LD 53i 10/1991> - - - TÜV<br />

DN6092LD DN6091LD T2 + T3 1979-1991 1300 kg 1400 kg (1, 17) TÜV<br />

DN6094LD DN6093LD T4 1991> 1520 kg 1460 kg (6, 17) TÜV<br />

- - T5 05/2003> 1575 kg 1630 kg (11) TÜV<br />

- - T5 05/2003> 1575 kg 1630 kg (11) TÜV<br />

- - EX,E 1988-1995 - - - -<br />

- - V 01/1996-09/1999 - - (11, 15) TÜV<br />

- - V 10/1999-05/2000 950 kg 870 kg (11, 15) TÜV<br />

DN1202LD L/R DN1203LD V 06/2000> - - (11, 15) TÜV<br />

DN1202LD L/R DN1203LD V 07/2000> 950 kg 870 kg (15) TÜV<br />

- - P240/P245 1974-1993 - - - TÜV<br />

- - P242/P244 1974-1993 - - - TÜV<br />

DN1208LD DN1209LD R 11/2000> 1110 kg 1010 kg (15,19) TÜV<br />

DN1208LD DN1209LD R 07/2001> 1110 kg 1010 kg (15,19) TÜV<br />

DN1206LD DN1207LD 704 1984-1992 - - - -<br />

DN1206LD DN1207LD 704 1984-1992 - - - -<br />

DN1204LD DN1205LD LS/LW 1991-1995 1040 kg 910 kg (15) TÜV<br />

DN1204LD DN1205LD LS/LW 1991-1995 1040 kg 1010 kg (15) TÜV<br />

DN1204LD DN1205LD L 01/1997-03/2000 1040 kg 910 kg (15) TÜV<br />

DN1204LD DN1205LD L 01/1997-03/2000 1040 kg 1010 kg (15) TÜV<br />

DN1208LD DN1209LD S 02/2000> 1110 kg 1170 kg (15,19) TÜV<br />

DN1208LD DN1209LD S 02/2000> 1110 kg 1170 kg (15,19) TÜV<br />

DN1204LD DN1205LD N 02/1998> 1070 kg 1010 kg (15) TÜV<br />

- - 944-964 1991-1995 - - - -<br />

- - EX/E 1986-1995 - - - TÜV<br />

55<br />

CATALOGUE

1<br />

3<br />

56<br />

5<br />

2. Wrench for ride height adjustment Product<br />

1 Ø 100 mm wrench HS901<br />

2 Ø 80 mm wrench HS902<br />

2<br />

1<br />

4. Upper springseat Product<br />

1 Ø 86/22.0 mm (VW Golf front) ST905<br />

2 Ø 84/10.5 mm (VW Golf rear) ST906<br />

3 Ø 80/20.0 mm (Opel Corsa front) ST907<br />

2 3<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Parts Ersatzteilen<br />

1. Ride height adjustable rear axle Product<br />

1 Spring VW Golf IV type chassis ex. 4X4 VW079HA<br />

2 Adjustable part “Stai<strong>nl</strong>ess steel” PH009<br />

2<br />

3. Bump stop incl. dustcover Product<br />

1 80mm – 400 Kg/m3 – Ø 10mm (Rear) BP913<br />

2 50mm – 650 Kg/M3 – Ø 20mm (Front) BP914<br />

3 Other specifications At request<br />

4<br />

5. Springseat and locknut for coilovers Product<br />

1 Springseat M48x1.5 Type A/1<br />

Locknut M48x1.5 Type A/2<br />

2 Springseat M50x1.5 Type B/1<br />

Locknut M50x1.5 Type B/2<br />

3 Springseat M58x1.5 Ø 85 mm Type C/1<br />

Springseat M58x1.5 Ø 99 mm Type D/1<br />

Locknut M56 Type C/2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

3

Safety & performance Experience the difference<br />

G&M hat sich seit der Gründung zu einem der größten<br />

Produzenten auf dem Gebiet der Sportfedern und<br />

Sportdämpfer entwickelt.<br />

Die Strategie die G&M verfolgt ist äußerst erfolgreich.<br />

Dies ist aus der immer größer werdenden Anzahl<br />

Käufer von G&M Produkten ersichtlich..<br />

G&M hat bei seinen Aktivitäten immer eine langjährige<br />

Kundenverbindung vor Augen.<br />

G&M established in 1988 is now one of the largest<br />

manufactors of lowering springs and sport shock<br />

absorbers in the world.<br />

The success G&M has enjoyed has enabled significant<br />

growth, bringing G&M technology to an ever increasing<br />

number of satisfied customers.<br />

G&M est depuis 1988 l’un des plus grands fabriquants<br />

de ressorts courts et d’amortisseurs de sport.<br />

La stratégie G&M est réussie. Vous pouvez le<br />

constater pas l’augmentation croissante du nombre<br />

de personnes utilisant la technologie G&M.<br />

G&M is sinds haar oprichting een van de grootste<br />

producenten geworden op het gebied van sportveren<br />

en sportschokdempers.<br />

De strategie die G&M hanteert is uiterst succesvol. Dit<br />

blijkt onder andere uit het grote en groeiende aantal<br />

tevreden klanten van G&M producten.<br />

G&M heeft bij haar activiteiten altijd de relatie op lange<br />

termijn voor ogen.<br />

G&M shock absorber<br />

Perfect balance<br />

O.E. shock absorber<br />

G&M lowering spring<br />

O.E. spring<br />

Sportliches Fahren kommt nicht allein von der<br />

Motorkraft. Um die Motorkraft optimal zu nutzen<br />

benötigt man eine optimale Straße<strong>nl</strong>age.<br />

Performance not o<strong>nl</strong>y comes from the engine<br />

power. To control this power you need optimum<br />

road holding.<br />

Pour contrôler la puissance du moteur, vous avez<br />

besoin d’une tenue de route irréprochable.<br />

Prestaties komen niet alleen uit het motorvermogen.<br />

Om dit vermogen optimaal te benutten heeft u een<br />

optimale wegligging nodig.<br />

Speziell entworfen für Menschen die sich angezogen<br />

fühlen von einer perfekten Straße<strong>nl</strong>age und einer<br />

dynamischen Formgebung. Maximaler Profit für Ihre<br />

Investierung.<br />

Specially designed for drivers looking for perfect road<br />

holding and dynamic looks, at the right price.<br />

Spécialement conçus pour les personnes qui<br />

recherchent une tenue de route optimum et un design<br />

dynamique.<br />

Speciaal ontworpen voor mensen die zich<br />

aangetrokken voelen tot een perfecte wegligging en<br />

dynamische vormgeving. Maximaal profijt van uw<br />

investering.<br />

Better handling<br />

Die G&M Stoßdämpfer sind speziell entwickelt für<br />

die Fahrer, die mehr aus Ihrem Auto heraus holen<br />

möchten. Und das sie in jeder Situation ihr Auto unter<br />

Kontrolle haben.<br />

The G&M shock absorber has been specially developed<br />

for the drivers who wants to get more out of their car,<br />

assuring control of the vehicle in all situations.<br />

L’amortisseur G&M est spécialement conçu pour le<br />

pilote qui veut obtenir plus de sa voiture.<br />

Dans chaque situation, il garde le contrôle de celle-ci.<br />

De G&M schokdemper is speciaal ontwikkeld voor de<br />

rijder die meer uit zijn/haar auto wil halen, zodat hij/zij<br />

in iedere situatie de auto onder controle heeft.<br />

Highest performance<br />

Nicht nur allein durch ein durchdachtes Konzept,<br />

aber auch durch eine Entwickelungsarbeit von G&M<br />

haben Sie ein in der Höhe verstellbares Fahrwerk,<br />

speziell für Ihr Auto.<br />

With thorough research & development, G&M offers<br />

the ultimate suspension for ride control.<br />

Non seulement grave à un bon concept mais aussi<br />

grave à la recherche et au développement par<br />

G&M, vous bénéficiez de la suspension optimum<br />

pour contrôler votre voiture.<br />

Niet alleen door een doordachte opzet, maar ook<br />

door het ontwikkelingswerk van G&M heeft u een in<br />

hoogte verstelbare set, speciaal voor uw auto.<br />

57

58<br />

FOLGENDE INFORMATIONEN BITTEN WIR<br />

SIE UNBEDINGT ZU BEACHTEN<br />

Die von uns angegeben Tieferlegung bezieht<br />

sich auf die Serienausführung des Fahrzeuges<br />

im Neuzustand. Die Tieferlegung kann durch<br />

folgende Kriterien beeinflusst werden:<br />

Fahrzeugtyp und Ausführung<br />

Rad/Reifenkombination<br />

Federntoleranzen<br />

Fahrzeugtoleranzen<br />

Vor Montage sind die Federkennzeichnung<br />

und die Daten im Federngutachten mit den<br />

Fahrzeugpapieren auf Übereinstimmung zu<br />

prüfen. Es bestehen keine technischen Bedenken,<br />

alle serienmäßigen Rad/Reifenkombinationen<br />

in Verbindung mit unseren Fahrwerken zu<br />

verwenden. Weiter bestehen keine Bedenken,<br />

auch andere Rad/Reifenkombinationen zu<br />

verwenden, die durch Rädergutachten oder ABE<br />

genehmigt sind, soweit die Spurverbreitung nicht<br />

mehr als 2 % beträgt. Zudem sind die Auflagen<br />

uns Hinweise im Federngutachten zu beachten.<br />

Bei Fahrzeugen, die mit einer lastabhängigen<br />

Bremskraftregelung, ABS oder Niveauregulierung<br />

versehen sind, sollten die Einstellwerte überprüft<br />

und eventuell neu eingestellt werden. Bei der<br />

Montage von nur Tieferlegungsfedern, die<br />

Stoßdämpfer bitte überprüfen. In folgenden<br />

Fällen sollten Stoßdämpfer grundsätzlich erneuert<br />

werden (mindestens achsweiße Erneuerung):<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Laufleistung mehr als 50.000 Km.<br />

Sichtbarer Ölverlust am Dämpferrohrende.<br />

Bei stark verkratzten und korrodierten<br />

Kolbenstangenenden. Folge ist Ölverlust und<br />

somit Ausfall des Dämpfers.<br />

IT IS ESSENTIAL THAT YOU OBSERVE THE<br />

FOLLOWING INSTRUCTIONS<br />

The indicated lowering effect applies for a new<br />

vehicle in a standard version. The lowering effect<br />

can be influenced by:<br />

Car type and engine version<br />

Wheel and tire sizes<br />

Spring tolerances<br />

Car tolerances<br />

Please check the article number on the box before<br />

mounting. Make sure that the kit is applicable<br />

for the car; check this in our catalogue. Wheels<br />

and tires should not touch the cars body in any<br />

situation. This must be checked immediately<br />

after lowering the car. Vehicles with automatic<br />

ride levelers, ABS or load dependent brake force<br />

regulations have to be re-adjusted.<br />

Wheel alignment has to be re-adjusted in all<br />

cases to avoid excessive tire wear and poor road<br />

handling. If you mount o<strong>nl</strong>y lowering springs<br />

please check the condition of the shock-absorber,<br />

the shock-absorbers must be replaced per axle in<br />

the following cases:<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Mileage over 30.000 miles (50.000 km).<br />

Visible oil leakage<br />

If the piston rods are damaged (scratched,<br />

corroded)<br />

instructions

8<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

C’ EST ESSENTIEL DE SUIVRE LES<br />

INSTRUCTIONS SUIVANTES<br />

Le surbaissement indiqué est valable pour une<br />

nouvelle voiture dans sa version standard. L’effet<br />

de surbaissement est influencé par:<br />

le type de la voiture et la version du monteur<br />

les jantes et les pneumatiques<br />

la tolérance des ressorts<br />

la tolérance de la voiture<br />

Veuillez à vérifier les références des articles sur<br />

les ressort et sur les amortisseurs avant de les<br />

monter. Faites attention que le kit de suspension<br />

est valable pour la voiture ceci est à contrôler<br />

dans notre catalogue. Les jantes et les pneus ne<br />

doivent pas toucher la carrosserie sous aucune<br />

condition.<br />

Ceci doit être contrôle immédiatement après avoir<br />

surbaisser la voiture. Les véhicules avec ABS ou<br />

autres systèmes de freinage spéciaux doivent<br />

être contrôlés.<br />

L’ équilibrage des roues doivent être réajustés<br />

dans tous les cas afin d’éviter une usure excessive<br />

des pneumatiques et une mauvaise conduite de<br />

route.<br />

Si vous montez uniquement les ressort de<br />

surbaissement, il faut contrôler L’état de vos<br />

amortisseurs. Il est préférable de remplacer ceux<br />

- ci dans les cas suivants<br />

1. + de 50.000 km.<br />

2. Perte d’huile sur le bout de l’amortisseur.<br />

3. Si le bout des pistons sont abîmés ou s’il<br />

figure de la corrosion.<br />

HET IS ESSENTIEEL DAT U DE VOLGENDE<br />

INSTRUCTIES IN ACHT NEEMT<br />

Bij de aangegeven verlaging is uitgegaan van een<br />

nieuwe auto in standaard versie. De volgende<br />

punten hebben invloed op het verlagingseffect:<br />

Type auto en motor<br />

Wiel- en bandenmaat<br />

Veer toleranties<br />

Auto toleranties<br />

Controleer voor het inbouwen het setnummer<br />

op de doos. Zorg ervoor dat het wegliggingsset<br />

van toepassing is op uw type auto, u kunt dit<br />

controleren in onze catalogus. Wielen en banden<br />

mogen onder geen beding de wielkast raken. Dit<br />

moet als eerste gecontroleerd worden nadat men<br />

het wegliggingsset heeft ingebouwd. Bij auto’s<br />

met een automatische remdrukregelaar, ABS of<br />

niveauregeling dienen deze opnieuw te worden<br />

ingesteld.<br />

In alle gevallen moet de wieluitlijning worden<br />

bijgesteld om abnormale bandenslijtage en een<br />

verslechterde wegligging te voorkomen. Als u<br />

alleen veren monteert, dient u de schokdempers<br />

te controleren. De schokdempers moeten in de<br />

volgende gevallen vervangen worden (ten minste<br />

per as):<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

instructions<br />

50.000 Gebruikskilometers.<br />

Zichtbaar olie lekkage.<br />

Als de zuigerstang beschadigt is (bekrast of<br />

verroest).<br />

59

Bemerkungen:<br />

1. Nur mit gekürzten Dämpfern verwendbar.<br />

2. Vorderachsfeder zylindrisch.<br />

3. Vorderachsfeder mit eingerollter Endwindung.<br />

4. Paßt nicht bei parallel importierten Fahrzeugen mit Dämpferaufnahme am<br />

Querlenker.<br />

5. Federnsatz enthält nur Vorderachsfedern.<br />

6. Federnsatz enthält nur Hinterachsfedern.<br />

7. Die werkseitigen Gummi-Federteller sind in verschiedenen Stärken bei<br />

Mercedes erhältlich. Hiermit kann das Maß der Tieferlegung bis zu 15 mm<br />

beeinflusst werden.<br />

8. Ab Fahrgestell Nr. “31-P-026436” ist der werkseitige VA Federteller (oben) mit<br />

dem VAG Federteller “IHO-412341” aus zu tauschen.<br />

9. Nicht verwendbar für Fahrzeuge mit werkseitigem Sportfahrwerk.<br />

10. Das Tieferlegungsmaß wird bei den Ausführungen “Elegance” und “Sport”<br />

geringer sein wie angegeben.<br />

11. Das Tieferlegungsmaß wird bei Fahrzeugen mit werkseitiger Tieferlegung<br />

geringer sein wie angegeben.<br />

12. Komplettfahrwerk nur verwendbar für Fahrzeuge ab 01/1989.<br />

13. Bei Bestellung von Fahrwerken BMW 3/1, Typ E30, bitte Außendurchmesser<br />

vom VA Federbein beachten: 45 mm oder 51 mm.<br />

14. Nur für Federbeine ohne Stabimontagehalter.<br />

15. Nicht verwendbar für Fahrzeuge mit Niveauregulierung.<br />

16. Vorderachsfeder mit höherer Federrate.<br />

List of remarks:<br />

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

1. O<strong>nl</strong>y suitable with sportshockabsorbers.<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

2. Cylindrical shape front Cspring. Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

3. Pigtailed front spring. Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

4. Not for parallel imported cars. ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

5. Kit consists of two front E springs Nur für o<strong>nl</strong>y. Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

6. Kit consists of two rear Fsprings Fur Fahrzeuge o<strong>nl</strong>y. bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

7. The rubber topmout dish G Nicht is available für 4x4 in several heights as an original Mercedes<br />

Benz part. By exchanging H Um this die dish Mindesthöhe it is possible to von influence 350 mm the lowering (§76/756 effect EG) für die<br />

up to 15 mm. vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

8. For all vehicles starting chassis werden. number “31-P-026436” use the original VW top<br />

retainer “IHO-412341”. I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

9.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

Not applicable for vehicles M10 with Schraube factory lowered befestigt suspension. ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

10. The lowering effect is less than indicated for “Elegance” and “Sport” versions.<br />

Remarks<br />

11. The lowering effect is Aless Rear than indicated not adjustable for cars with a factory sport<br />

suspension.<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

12. Suspensionkit is o<strong>nl</strong>y suitable for versions build after 01/1989.<br />

will be withdrawn<br />

13. Please check the diameter C Due of the to front difference strut when in the ordering fabrication a suspensionkit process for (thickness)<br />

BMW 3/1, type E30. it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

14. For struts without mountings stabilizer for stabilatorbar. can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

15. Not for cars with levelling system.<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

16. Front spring with higher springrate.<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE<br />

La liste de remarques:<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

Lijst met opmerkingen: turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

1. Seulement avec amortisseurs sports.<br />

1. Alleen geschikt indien toegepast replacement met kortere kit nr sportschokdempers.<br />

46 226 698<br />

2.<br />

3.<br />

Ressorts avant cyllindriques.<br />

Ressorts avant coniques.<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

2. Cilindrische vooras-veer.<br />

60<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

3. Vooras-veer ingedraaid oog.<br />

Particularites<br />

4. Inadaptable sur véhicules d’importation paralléle.<br />

4. Niet geschikt bij parallelgeïmporteerde A Arriere ne reglage wagens waar pas gaffeldemperbevestiging op<br />

de vooras ontbreekt. B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

5. Le kit comprend seulement les ressorts avant.<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

5. De set bevat alleen vooras-veren. les garanties sont annulees<br />

6. Le kit comprend seulement les ressorts arriére.<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

6. De set bevat alleen achteras-veren. possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

7. La cale caoutchouc d’origine au bout de ressort,est disponible en plusieurs<br />

hauteurs chez votre concessionnarie Mercedes.En changeant cette cale,vous 7.<br />

trop surbaisse<br />

De O.E. rubberen veerschotels D Postérieur zijn in verschillende ajustable avec diktes la leverbaar, rondellede<br />

verlaging<br />

pouvez ajuster la hauteur de caisse jusqu’á 15 mm.<br />

met 15 mm kan beïnvloeden. E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

8. Pour tous les véhicules oú le numéro de chassis commencent par “31-P-026436”, il 8. Bij voertuigen met chassisnummer F Pour les “31-P-026436” vehicule < 05/1992, en hoger moet il faur de remplacer bovenste la coupelle<br />

faut utiliser la coupelle d’origine VW réference “lHO-412341”.<br />

veerschotel vervangen worden superieure door de par originele la piece Volkswagen d’origine veerschotel BMW reference 31-331-<br />

(nr.1HO-412341). 092-885<br />

9. Seulement pour aamortisseurs sans point d’ancrage de barre stabilisatrice.<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

9. Niet toepasbaar bij origineel H Pour reeds conserver verlaagde une voertuigen. hauteur de caisse de 350 mm par<br />

10. L’abaissement réel est inférieur á la réference figurant sur le catalogue pour les<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

véhicules avec les pack “Elegance” et “Sport”.<br />

10. Het bereikbare verlagingeffect le kit is de minder remplacement dan aangegeven Alfa bij n° “Elegance” 46 226 698 en “Sport”<br />

uitvoeringen.<br />

11. L’abaissement réel est inférieur á la réference figurant sur le catalogue pour les<br />

Opmerkingen<br />

véhicules possédant une suspension sport de série.<br />

11. Het bereikbare verlagingeffect A Achterzijde is minder niet dan in aangegeven hoogte verstelbaar<br />

bij origineel reeds<br />

verlaagde voertuigen.<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

12. Kit de Suspension ne se montent pas sur les versions fabriquées aprés 01/1989.<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

12. Komplete set aleen geschikt toegestaan voor voertuigen komt vanaf de garantie bouwjaar te 01/1989. vervallen<br />

13. Veuillez vérifier le diamétre de la jambe de force avant,lorsque vous commandez<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

un kit de suspension pour BMW 3/I,type E30.<br />

13. Bij BMW 3/l (type E30) dient of de door diameter toepassing van de behuizing van dikkere van aandrijfassen de voordemper door<br />

gecontroleerd te worden:45 mm of 51 mm.<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

14. Seulement pour amortisseurs sans point d’ancrage de barre stabilisatrice.<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

14. Niet geschikt voor schokdempers<br />

stabilisator<br />

met bevestigingsbeugels<br />

worden ingebouwd<br />

voor de stabilisator.<br />

15. Non aplicable aux véhicules ayant un correcteur d’assiette.<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

16. Ressorts avant avec une compression plus élevée.<br />

15. Niet geschikt voor voertuigen E Alleen met voor hoogteregeling. auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Tiefer<br />

Lower<br />

Abaisseurs<br />

Federnsatz<br />

springkit<br />

kit ressorts<br />

Fahrwerk<br />

Suspension kit<br />

Kit complet<br />

Schraubfahrwerk<br />

Adjustable suspension kit<br />

Kit de suspension réglable<br />

Sportdämpfer - Sportshocks<br />

Ortisseurs sport - Sportdempers<br />

Vorne - Front Hinten - Rear<br />

I<br />

Alfa<br />

Typ<br />

kit Nr 46<br />

Baujahr<br />

226 698 te worden<br />

Max.<br />

gemonteerd<br />

Max. TÜV<br />

Type Sleutels voor Year hoogte verstelling last dienen lastapart<br />

te worden TÜV<br />

Type besteld Annee VA HA TÜV<br />

Verlaging veernummer Complete set<br />

Schroefset<br />

Avant - Voor Arriere - Achter K Type Alleen voor voertuigen Jaar met TÜV een onderste TÜV schokdemper TÜV<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

TYPE

4<br />

productionprocess<br />

Steel Ride Height Adjustables<br />

Stahl Gewindefahrwerke<br />

Alle G&M-Produkte werden nach<br />

deutschen Tüv-Normen produziert. Die<br />

Qualität wird 24 Std. am Tag überwacht<br />

um auch strengsten Qualitätsnormen<br />

zu entsprechen. Alle G&M-Produkte<br />

sind phosphatiert um damit Rostbefall<br />

vorzubeugen. Der gesamte Ablauf, von<br />

der Entwicklung über Produktion bis hin<br />

zum Verkauf geschieht nach ISO-Norm<br />

9001:2000.<br />

All G&M products are manufactured<br />

according to the German Tüv<br />

regulations, and are monitored 24<br />

hours a day throughout the production<br />

process to ensure the highest quality. All<br />

G&M products are phosphate treated to<br />

prevent corrosion and from development<br />

through to sales all processes conform<br />

to the ISO 9001:2000 standard.<br />

Tous les produits G&M sont fabriqués<br />

en accord avec la réglementation Tüv et<br />

ISO 9001:2000.<br />

La qualité est contrôlée 24 heures sur 24<br />

afin d’obtenir la plus haute qualité. Tous<br />

les produits G&M sont traités contre la<br />

rouille.<br />

Alle G&M producten worden<br />

geproduceerd volgens de Duitse Tüvnormen.<br />

De kwaliteit wordt 24 uur per<br />

dag bewaakt om aan de strengste<br />

kwaliteitsnormen te voldoen. Alle<br />

G&M producten zijn gefosfateerd om<br />

roestvorming te voorkomen. Het totale<br />

proces, van ontwikkeling tot verkoop,<br />

voldoet aan de ISO 9001:2000 normen.<br />

61

Bemerkungen<br />

A Hinten nicht höhenverstellbar<br />

B Schraubfahrwerke: Wenn die Höhe von den unteren<br />

einstellbaren Federteller außerhalb der TüV Angabe liegt,<br />

erlischt die Garantie<br />

C Durch Bautoleranzen oder einbau von dickeren<br />

Antriebswellen vom Hersteller, kann es durch die<br />

Tieferlegung zur leichten berührung der rechten<br />

Gelenkwelle am Stabilisator kommen. In diesem Fall kann<br />

ein geänderter Stabilisator eingebaut werden<br />

D Hinten höhenverstellbar mit nuten<br />

E Nur für Fahrzeuge mit Gabel befestigung an der<br />

Hinterachse<br />

F Fur Fahrzeuge bis 05/1992 mit Originalteil Nr. 31-331-092-<br />

885 ersatzen<br />

G Nicht für 4x4<br />

H Um die Mindesthöhe von 350 mm (§76/756 EG) für die<br />

vorderen Fahrtrichtungsanzeiger zu gewährleisten muss<br />

gegebenenfalls ein Umrüstkit des Kfz-Herstellers montiert<br />

werden.<br />

I Hakenschlüßel sind einzeln käuflich für EUR 7,50 pro Satz.<br />

K Nur für Fahrzeuge deren HA-Dämpfer unten mit einer<br />

M10 Schraube befestigt ist; sonst Artikel-Nr. RHS520 bzw.<br />

RHV520 verwenden<br />

Remarks<br />

A Rear not adjustable<br />

B Adjustable spring kits: When the adjustable springseat is<br />

set too low according the Tüv-regulations, all guarantees<br />

will be withdrawn<br />

C Due to difference in the fabrication process (thickness)<br />

it might be possible that the right driveshaft will touch<br />

the car when the car has been lowered , If so, a different<br />

stabilizer can be used<br />

D Rear adjustable with washer<br />

E O<strong>nl</strong>y for cars with U-bracket attachment on the rear shock<br />

absorber<br />

F Cars up to 05/1992 the upper attachment must be<br />

replaced by BMW part Nr. 31-331-092-885<br />

G Not for 4x4<br />

an original product of the Netherlands<br />

Für Druckfehler wird keine Haftung übernomen | We do not accept liability for any errors of content<br />

Nous n’acceptons aucune responsiblité pour toutes erreurs de contenu | Wij nemen geen verantwoordlijkheid voor druk- en zetfouten.<br />

H To remain a ground clearance of 350 mm on the front<br />

turn signals (§76/756 EG) its necessary to mount the Alfa<br />

replacement kit nr 46 226 698<br />

I Wrench for height adjustment must be ordered separatly<br />

K O<strong>nl</strong>y for cars with a lower mounting of the rear shock with<br />

M10 bolt , otherwise use kit RHS520 or RHV520<br />

Particularites<br />

A Arriere ne reglage pas<br />

B Kits de suspension regables en hauteur: Lorsque le kit de<br />

ressort reglables est installe sans la norme du TüV, toutes<br />

les garanties sont annulees<br />

C Suite a notre procede de fabrication(epaisseur) il est<br />

possible que la rotule de direction droite touche la voiture<br />

trop surbaisse<br />

D Postérieur ajustable avec la rondelle<br />

E Seulement pour les vehicules possedant sur<br />

l’armortisseur arriere uni fixation en forme de U.<br />

F Pour les vehicule < 05/1992, il faur remplacer la coupelle<br />

superieure par la piece d’origine BMW reference 31-331-<br />

092-885<br />

G No se montent pas sur les vehicules 4X4<br />

H Pour conserver une hauteur de caisse de 350 mm par<br />

rapport aux clignotants avant, il est nécessaire de monter<br />

le kit de remplacement Alfa n° 46 226 698<br />

Opmerkingen<br />

A Achterzijde niet in hoogte verstelbaar<br />

B Schroefset: Wanneer de onderste veerschotel lager<br />

wordt ingesteld dan volgens de Tüv/Teilegutachten is<br />

toegestaan komt de garantie te vervallen<br />

C In verband met kleine verschillen in het productieproces<br />

of door toepassing van dikkere aandrijfassen door<br />

de fabrikant is het mogelijk dat de rechter aandrijfas<br />

de stabilisator zal raken. In dit geval kan een andere<br />

stabilisator worden ingebouwd<br />

D Achterzijde hoogte verstelbaar d.m.v. ringen<br />

E Alleen voor auto’s met een U-vork bevestiging aan de<br />

achterdemper<br />

F Bij auto’s tot 05/1992 moet de bovenste bevestiging<br />

worden vervangen door BMW Art. Nr. 31-331-092-885<br />

G Niet voor 4x4<br />

H Om een minimum hoogte van 350 mm (§76/756 EG) van<br />

de richtingaanwijzer aan de voorkant te behouden dient<br />

Alfa kit Nr 46 226 698 te worden gemonteerd<br />

I Sleutels voor hoogte verstelling dienen apart te worden<br />

besteld<br />

K Alleen voor voertuigen met een onderste schokdemper<br />

bevestigings bout van M10, anders RHS520 of RHV520<br />

monteren<br />

Steel RIDE HEIGHT ADJUSTABLE

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!