Land Cruiser 120 - toyota-tech.eu

Land Cruiser 120
Diesel particulate filter
Installation instructions
Model year: 2002 (EU3) + 2006 (EU4)
Vehicle code : KDJ12**-G**EYW
Part numbers: PZ480-J0710-00 (EU3 A/T) , PZ480-J0711-00 (EU3 M/T)
Weight: 6.6 kg
Installation time: 0.6 h
PZ480-J0712-00 (EU4 A/T) , PZ480-J0713-00 (EU4 M/T)
Manual reference number : AIM 000 647-2

TOOLING LIST
Manual reference number : AIM 000 647-2 Page 2
GB

DPF Exhaust Pipe Assy Front
DPF Exhaust Pipe Assy Front
Manual reference number : AIM 000 647-2 Page 3
GB

Avant du
tuyau
Joint
LISTE D’OUTILS
ENSEMBLE DU TUYAU D’ECHAPPEMENT (1KD-FTV)
Retrait & Installation et Démontage & Remontage
1. DEPOSEZ LA PARTIE AVANT DE L’ENSEMBLE DU TUYAU D’ECHAPPEMENT
(a) Déposez les 2 boulons et les 2 ressorts de compression.
(b) Déposez les 3 écrous et la partie avant du tuyau d’échappement.
2. INSTALLEZ LA PARTIE AVANT DE L’ENSEMBLE DU TUYAU
D’ECHAPPEMENT DPF
(a) Installez un joint neuf et la partie avant du tuyau
d’échappement sur le connecteur d’échappement.
(b) Installez la partie avant du tuyau d’échappement en la fixant
avec 3 écrous neufs.
Couple : 62 N•m (630 kgf cm)
3. INSTALLEZ LA PARTIE CENTRALE DE
L’ENSEMBLE DU TUYAU D’ECHAPPEMENT
(a) A l’aide de pieds à coulisse, mesurez la longueur
libre jusqu’au ressort de compression.
Longueur minimale : 40,5 mm
Si la longueur libre ne correspond pas à celle spécifiée,
remplacez le ressort de compression.
(b) Installez un joint neuf sur la partie avant de
l’ensemble du tuyau d’échappement.
(c) Installez la partie centrale de l’ensemble du tuyau
d’échappement en la fixant avec 2 boulons et
2 écrous.
Couple : 43 N•m (440 kgf cm)
4. RECHERCHEZ LES FUITES DE GAZ D’ECHAPPEMENT EVENTUELLES
Manual reference number : AIM 000 647-2 FR Page 4

TUYAU D’ECHAPPEMENT (1KD-FTV)
COMPOSANTS
3 PORTES
N•m (kgf•cm, ft•lbf) : Couple spécifié
♦ Pièce à usage unique
5 PORTES
Partie centrale de l’ensemble
du tuyau d’échappement
Joint
90917-06090
62 (630,46)
Partie centrale de l’ensemble
du tuyau d’échappement
90917-06090
Joint
N•m (kgf•cm, ft•lbf) : Couple spécifié
♦ Pièce à usage unique
90179-10070
62 (630,46)
Partie avant de l’ensemble du tuyau ’échappement
90179-10070
Partie arrière de l’ensemble du tuyau d’échappement
62 (630,46)
Partie arrière de l’ensemble
du tuyau d’échappement
48 (490,35)
48 (490,35)
Ressort de
compression
43 (440,32)
Ressort de compression
Partie avant de l’ensemble du
tuyau d’échappement DPF
43 (440,32)
Ressort de compression
90501-35032
48 (490,35)
62 (630,46)
Ressort de compression
90501-35032
Partie avant de l’ensemble du tuyau d’échappement
Manual reference number : AIM 000 647-2 FR Page 5
Joint
Joint
48 (490,35)
17451-74051
Joint
43 (440,32)
Partie avant de l’ensemble
du tuyau d’échappement DPF
17451-74051
Joint
43 (440,32)

Tubo
anteriore
ELENCO DEGLI ATTREZZI
GRUPPO DEL TUBO DI SCAPPAMENTO (1 KD FTV)
Rimozione e installazione e smontaggio e riassemblaggio
1. RIMUOVERE LA PARTE ANTERIORE DEL GRUPPO DEL TUBO DI SCAPPAMENTO
(a) Rimuovere i 2 bulloni e le 2 molle di compressione.
(b) Rimuovere i 3 dadi e la parte anteriore del tubo di scappamento.
2. INSTALLARE LA PARTE ANTERIORE DEL GRUPPO
DEL TUBO DI SCAPPAMENTO DPF
(a) Installare una nuova guarnizione e la parte anteriore del tubo
di scappamento sul collettore dello scarico.
(b) Installare la parte anteriore del tubo di scappamento
con 3 dadi nuovi.
Coppia: 62 N.m (630 kgf.cm. 1.402,08 cm lbf)
Guarnizione
3. INSTALLARE IL CENTRO DEL GRUPPO
DEL TUBO DI SCAPPAMENTO
(a) Usando un calibro verniero, misurare la lunghezza
libera alla molla di compressione.
Lunghezza minima: 40,5 mm (1,5945 in.)
Se la lunghezza libera non è come specificato, sostituire
la molla di compressione.
(b) Installare una nuova guarnizione sulla parte anteriore
del gruppo del tubo di scappamento.
(c) Installare il centro del gruppo del tubo di scappamento
2 con bulloni e 2 molle.
Coppia: 43 N.m (440 kgf.cm. 32 ft lbf)
4. CONTROLLARE CHE NON VI SIANO PERDITE DI GAS DI SCARICO
Manual reference number : AIM 000 647-2 IT Page 6

TUBO DI SCAPPAMENTO (1KD-FTV)
COMPONENTI
3 PORTE
N•m (kgf•cm, ft•lbf) : Coppia specificata
♦ Parte non riutilizzabile
5 PORTE
Centro del gruppo del tubo di scappamento
Guarnizione
90917-06090
62 (630,46)
90917-06090
Guarnizione
62 (630,46)
N•m (kgf•cm, ft•lbf) : Coppia specificata
♦ Parte non riutilizzabile
90179-10070
62 (630,46)
Centro del gruppo del tubo di scappamento
Coda del gruppo del tubo di scappamento
Parte anteriore del gruppo del
tubo di scappamento
90179-10070
62 (630,46)
48 (490,35)
Molla di compressione
48 (490,35)
43 (440,32)
43 (440,32)
Molla di compressione
48 (490,35)
Guarnizione
Parte anteriore del gruppo del tubo di scappamento DPF
Molla di compressione
90501-35032
Coda del gruppo del tubo di scappamento
Parte anteriore del gruppo del
tubo di scappamento
48 (490,35)
Guarnizione
Molla di compressione
90501-35032
17451-74051
Guarnizione
43 (440,32)
Parte anteriore del gruppo del tubo di scappamento DPF
17451-74051
Guarnizione
43 (440,32)
Manual reference number : AIM 000 647-2 IT Page 7

WERKZEUGLISTE
AUSPUFF (1KD-FTV)
Aus- und Einbau/Zerlegen und Zusammenbau
1. AUSBAUEN DES AUSPUFFVORDERTEILS
(a) Die beiden Schrauben und die beiden Kompressionsfedern entfernen.
(b) Die drei Muttern und den vorderen Teil des Auspuffs entfernen.
2. EINBAU DES DPF AUSPUFFVORDERTEILS
(a) Eine neue Dichtung und den Auspuffvorderteil
am Auspuffkrümmer anbringen.
(b) Den Auspuffvorderteil mit drei neuen Muttern befestigen.
Anzugsmoment: 62 Nm
Flammrohr
Dichtung
3. EINBAU DES AUSPUFFTOPFS
(a) Ermitteln Sie mit einem Messschieber
die freie Länge der Kompressionsfeder.
Mindestlänge: 40,5 mm
Entspricht die freie Länge nicht dem vorgeschriebenen
Wert, ersetzen Sie die Kompressionsfeder.
(b) Bringen Sie eine neue Dichtung am
Auspuffvorderteil an.
(c) Montieren Sie den Auspufftopf mit
2 Schrauben und 2 Federn.
Anzugsmoment: 43 Nm
4. ÜBERPRÜFUNG AUF UNDICHTIGKEITEN IN DER AUSPUFFANLAGE
Manual reference number : AIM 000 647-2 DE Page 8

AUSPUFF (1KD-FTV)
Komponenten
Dreitürer
Nm (kgf•cm, ft•lbf) : Vorgeschriebenes Anzugsmoment
♦ Nicht wieder verwendbares Teil
Fünftürer
Auspufftopf
Dichtung
90917-06090
62 (630,46)
90917-06090
Dichtung
Auspufftopf
62 (630,46)
90179-10070
62 (630,46)
90179-10070
62 (630,46)
Nm (kgf•cm, ft•lbf) : Vorgeschriebenes Anzugsmoment
♦ Nicht wieder verwendbares Teil
48 (490,35)
DPF Auspuffvorderteil
48 (490,35)
DPF Auspuffvorderteil
Auspuffbaugruppe Endrohr
Kompressionsfeder
43 (440,32)
Auspuffbaugruppe Endrohr
43 (440,32)
Kompressionsfeder
48 (490,35)
Dichtung
Kompressionsfeder
90501-35032
48 (490,35)
Dichtung
Kompressionsfeder
90501-35032
DPF Auspuffvorderteil
17451-74051
Dichtung
43 (440,32)
DPF Auspuffvorderteil
17451-74051
Dichtung
43 (440,32)
Manual reference number : AIM 000 647-2 DE Page 9

Voorste
uitlaatpijp
Pakking
GEREEDSCHAPSLIJST
Monteren uItlAAtPIjP (1KD-FtV)
Verwijderen & installeren en demonteren & monteren
1. VERwIJDER HET VooRSTE monTAGEDEEL VAn DE uITLAATPIJP
(a) Verwijder de 2 bouten en de 2 compressieveren.
(b) Verwijder de 3 moeren en de voorste uitlaatpijp.
2. InSTALLEER HET VooRSTE monTAGEDEEL VAn
DE DPF-uITLAATPIJP
(a) Installeer een nieuwe pakking en het voorste deel van
de uitlaatpijp aan het uitlaatverdeelstuk.
(b) Installeer het voorste deel van de uitlaatpijp met
drie nieuwe moeren.
Draaimoment: 62 n.m (630 kgm.cm)
4. ConTRoLEER DE uITLAATPIJP oP GASLEkkEn
3. InSTALLEER HET mIDDELSTE monTAGE-
DEEL VAn DE uITLAATPIJP
(a) Gebruik een schuifmaat met schaalverdeling en
meet de vrije lengte tot de compressieveer.
minimale lengte: 40,5 mm
Als de vrije lengte niet is als vereist, de compressieveer
vervangen.
(b) Installeer een nieuwe pakking op het voorste
montagedeel van de uitlaatpijp.
(c) Installeer het middelste montagedeel van de uitlaatpijp
met 2 bouten en 2 veren.
Draaimoment: 43 n.m (440 kgf.cm)
Manual reference number : AIM 000 647-2 NL Page 10

uITLAATPIJP (1kD-FTV)
onDERDELEn
3-deurs
n•m (kgf•cm, ft•lbf) : Specifiek draaimoment
♦ onderdeel niet herbruikbaar
5-deurs
Middelste montagedeel uitlaatpijp
Pakking
90917-06090
62 (630,46)
Middelste montagedeel uitlaatpijp
90917-06090
Pakking
62 (630,46)
n•m (kgf•cm, ft•lbf) : Specifiek draaimoment
♦ onderdeel niet herbruikbaar
90179-10070
Achterste montagedeel uitlaatpijp
62 (630,46)
Voorste montage deel uitlaatpijp
90179-10070
62 (630,46)
48 (490,35)
48 (490,35)
Compressieveer
Voorste montage deel uitlaatpijp
Pakking
43 (440,32)
Achterste montagedeel uitlaatpijp
43 (440,32)
Compressieveer
48 (490,35)
DFP voorste montagedeel uitlaatpijp
Compressieveer
90501-35032
48 (490,35)
Pakking
Compressieveer
90501-35032
17451-74051
Pakking
43 (440,32)
DFP voorste montagedeel uitlaatpijp
17451-74051
Pakking
43 (440,32)
Manual reference number : AIM 000 647-2 NL Page 11

KRAFTFAHRT-BUNDESAMT
- Federal Motor Transport Authority -
D-24932 Flensburg • Tel. +49-461/316-0 • Fax +49-461/3161741 • Telex 22872
Typgenehmigungsbehörde
nach den
Richtlinien der Europäischen Gemeinschaften (EG)
Regelungen der Economic Commission for Europe (ECE) der UN
und der
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)
TYPGENEHMIGUNG
Type-Approval
ABE: KBA 17056, Nachtrag 00
KBA 17056, Nachtrag 01
KBA 17056, Nachtrag 02
Typ: PMFC type TA

Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE)
nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)
in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S. 1793)
Nummer der ABE:
Gerät:
Typ:
Inhaber der ABE
und Hersteller:
17056
Nachrüstabgasreinigungssystem
(Partikelminderungssystem)
PMFC type TA
Twin-Tec
Entwicklungsgesellschaft mbH
DE-53639 Königswinter
Für die obenbezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird diese
Genehmigung mit folgender Maßgabe erteilt:
Die genehmigte Einrichtung erhält das Typzeichen
KBA 17056
Dieses von Amts wegen zugeteilte Zeichen ist auf jedem Stück der laufenden Fertigung in
der vorstehenden Anordnung dauerhaft und jederzeit von außen gut lesbar anzubringen.
Zeichen, die zu Verwechslungen mit einem amtlichen Typzeichen Anlass geben können,
dürfen nicht angebracht werden.
Mit dem zugeteilten Typzeichen dürfen Fahrzeugteile nur gekennzeichnet werden, wenn sie
den Erlaubnisunterlagen in jeder Hinsicht entsprechen. Änderungen der Erzeugnisse sind
nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Kraftfahrt-Bundesamtes gestattet. Verstöße gegen
diese Bestimmungen führen zum Widerruf der Erlaubnis und werden überdies strafrechtlich
verfolgt.

Nummer der ABE: 17056
Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
2
Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssen die in den beiliegenden Prüfunterlagen
aufgeführten Maße aufweisen und dürfen nur aus den dort festgelegten Werkstoffen
gefertigt werden.
Die Partikelminderungssysteme, Typ PMFC type TA, in den Ausführungen PMFC type TA/A,
PMFC type TA/B, PMFC type TA/C, PMFC type TA/D, PMFC type TA/E, dürfen nur unter
den im Verwendungsbereich (Anlage A, 2 Blatt) des beiliegenden Technischen Berichts
genannten Bedingungen und an den dort genannten Kraftfahrzeugen verwendet werden.
Die dort genannten Kraftfahrzeuge erfüllen nach dem Einbau des Partikelminderungssystem,
Typ PMFC type TA, die Anforderungen der Anlage XXVI zu §47 Abs. 3a.
Die für die Fahrzeuge erreichten Minderungsstufen sind ebenfalls der Anlage A zu
entnehmen.
Die Nachrüstsysteme, Typ PMFC type TA, dürfen wahlweise in die
Auspuffschalldämpferanlagen der in dem Verwendungsbereich genannten Kraftfahrzeuge
eingebaut werden, sofern die Auspuffschalldämpferanlagen aus Serienschalldämpfern oder
aus Schalldämpfern bestehen, für die eine besondere Betriebserlaubnis für die im
Verwendungsbereich genannten Kraftfahrzeuge erteilt worden ist.
Der Einbau der Systeme hat nach einer mitzuliefernden Einbauanweisung zu erfolgen.
Vor dem Einbau des Partikelminderungssystemes sind die Bedingungen der Anlage
Abnahmebescheinigung nach Anhang V der Anlage XXVI einzuhalten.
Der ordnungsgemäße Einbau ist von einer für Abgasuntersuchung anerkannten Kfz-
Werkstatt in dieser Bescheinigung zur Vorlage bei der Zulassungsbehörde zu bestätigen.
Hat eine andere Stelle die Nachrüstung durchgeführt, müssen der ordnungsgemäße Einbau
und die einwandfreie Funktion der Nachrüstsysteme durch einen amtlich anerkannten
Sachverständigen oder Prüfer oder durch einen Kfz-Sachverständigen oder Angestellten
nach Abschnitt 3 der Anlage VIIIb StVZO bestätigt werden.
An jedem Nachrüstsystem muss an einer gegen Beschädigung geschützten, auch nach dem
Einbau sichtbaren Stelle gut lesbar und dauerhaft ein Fabrikschild angebracht sein, das
folgende Angaben enthält:
Hersteller
Typ bzw.
Ausführung
Typzeichen
Statt der Kennzeichnung der Geräte mit dem Fabrikschild können die geforderten Angaben
auch eingeprägt sein.

Nummer der ABE: 17056
Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
3
Wenn die Nachrüstung im Austausch mit dem serienmäßigen Mittelschalldämpfer erfolgt, ist
die zusätzliche Kennzeichnung des hier genehmigten Bauteils mit dem Genehmigungszeichen
der erteilten Genehmigung ECE R59-000017 vom 13.04.2006, wahlweise ECE R59-
000018 vom 13.04.2006, wahlweise ECE R59-000019 vom 13.04.2006, wahlweise ECE
R59-000020 vom 13.04.2006 erforderlich.
Erfolgt die Nachrüstung im Austausch mit dem serienmäßigen Katalysator, ist die zusätzliche
Kennzeichnung des hier genehmigten Bauteils mit dem Genehmigungszeichen der erteilten
Genehmigung ECE R103-000305 vom 24.04.2006, wahlweise ECE R103-000306 vom
24.04.2006, wahlweise ECE R103-000307 vom 24.04.2006 erforderlich.
Im übrigen gelten die im beiliegenden Gutachten nebst Anlagen der Technischen Prüfstelle
für den Kraftfahrzeugverkehr des TÜV Technische Überwachung, Hessen GmbH,
Darmstadt, vom 21.04.2006 festgehaltenen Angaben.
Das geprüfte Muster ist so aufzubewahren, dass es noch fünf Jahre nach Erlöschen der ABE
in zweifelsfreiem Zustand vorgewiesen werden kann.
Flensburg, den 24.04.2006
Im Auftrag
Anlagen
- Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung
- 1 Gutachten

Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE)
nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)
in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S. 1793)
Nummer der ABE:
Gerät:
Typ:
Inhaber der ABE
und Hersteller:
17056*01
Nachrüstabgasreinigungssystem
(Partikelminderungssystem)
PMFC type TA
Twin-Tec
Entwicklungsgesellschaft mbH
DE-53639 Königswinter
Für die obenbezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird dieser
Nachtrag mit folgender Maßgabe erteilt:
Die sich aus der Allgemeinen Betriebserlaubnis ergebenden Pflichten gelten sinngemäß
auch für diesen Nachtrag. In den bisherigen Erlaubnisunterlagen treten die aus diesem
Nachtrag ersichtlichen Änderungen bzw. Ergänzungen ein.
Diese ergeben sich aus dem beigefügten Gutachten.

Nummer der ABE: 17056*01
Flensburg, den 21.12.2006
Im Auftrag
Anlagen:
Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung
1 Gutachten vom 29.11.2006
des TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH,
DE-64285 Darmstadt
2

Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE)
nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)
in der Fassung vom 28.09.1988 (BGBl I S. 1793)
Nummer der ABE:
Gerät:
Typ:
Inhaber der ABE
und Hersteller:
17056*02
Nachrüstabgasreinigungssystem
(Partikelminderungssystem)
PMFC type TA
TWINTEC Technologie GmbH
DE-53639 Königswinter
Für die obenbezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird dieser
Nachtrag mit folgender Maßgabe erteilt:
Die sich aus der Allgemeinen Betriebserlaubnis ergebenden Pflichten gelten sinngemäß
auch für diesen Nachtrag. In den bisherigen Erlaubnisunterlagen treten die aus diesem
Nachtrag ersichtlichen Änderungen bzw. Ergänzungen ein.
Diese ergeben sich aus dem beigefügten Gutachten.
Bei der Nachrüstung der hinzugekommenen Ausführung G im Austausch mit dem
serienmäßigen Katalysator, ist die zusätzliche Kennzeichnung des hier genehmigten
Bauteiles mit dem Genehmigungszeichen der erteilten Genehmigung ECE R103-000345
vom 21.02.2007 erforderlich.

Nummer der ABE: 17056*02
Flensburg, den 21.02.2007
Im Auftrag
Anlagen:
Kraftfahrt-Bundesamt
DE-24932 Flensburg
Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung
1 Gutachten vom 06.02.2007
des TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH,
DE-64285 Darmstadt
2

TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH
Automotive
Anlage A / Annex A
Prüfbericht Nr./ Test Report No.:
TÜH Anlage XXVI-026.02
Anlage XXVI zu § 47 Abs. 3a
Annex XXVI to § 47 Sect. 3a
Typ / Type : PMFC type TA
Hersteller / Manufacturer : TWINTEC Technologie GmbH; Eduard-Rhein-Str. 21-23; 53639 Königswinter
Verwendungsbereich des Partikelminderungssystems / Scope of application of particulate reduction system
Teilenummern
Part numbers
Ausführung
Accompli
shment
Minderungsstufe
PM nach Umrüstung
Level of emission
reduction
PM after retrofitting
Euro-Norm
Euro-Norm
SN 1)
SN 1)
Nennleistung
kW bei min -1
Nominal Engine
power
kW with min -1
Hubraum (cm 3 )
VH cubic capacity
(cm³)
VH Motortyp
Motor type
Fzg.-Typ
(Genehmigungsnummer)
Vehicle-Type
(Approval number)
Baujahr
von/bis
Model year
from/to
Handelsbezeic
hnung
Brand name
Fzg.-
Hersteller
Vehicle-
Manufacturer
Fortschreitende
Nummer für Fahrzeug-
Identifikation
Consecutive numbers
for vehicle identification
1CD-FTV 1995 85 / 3600 62 EU 4 PM 3 A PZ479-T0710-00
T25
(e11*2001/116*0196*..)
E12T
(e11*2001/116*0181*..)
E12U
(e11*2001/116*0179*..)
E12J
(e11*2001/116*0180*..)
E12T
(e11*98/14*0181*..)
E12U
(e11*98/14*0179*..)
E12J
(e11*98/14*0180*..)
E12T
(e11*2001/116*0181*..)
E12U
(e11*2001/116*0179*..)
E12J
(e11*2001/116*0180*..)
E12T
(e11*98/14*0181*..)
E12U
(e11*98/14*0179*..)
E12J
(e11*98/14*0180*..)
R1
(e11*2001/116*0222*..)
1 Toyota Avensis 12.02 -
1CD-FTV 1995 85 / 3600 62 EU 4 PM 3 A PZ479-E0710-00
2 Toyota Corolla 10.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 3600 62 EU 4 PM 3 A PZ479-E0710-00
3 Toyota Corolla 10.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 3600 62 EU 4 PM 3 A PZ479-E0710-00
4 Toyota Corolla 10.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 3600 62 EU 4 PM 3 A PZ479-E0710-00
5 Toyota Corolla 10.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 3600 62 EU 4 PM 3 A PZ479-E0710-00
6 Toyota Corolla 10.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 3600 62 EU 4 PM 3 A PZ479-E0710-00
7 Toyota Corolla 10.01 -
1ND-TV 1364 66 / 3800 62 EU 4 PM 3 D PZ479-E0711-00
8 Toyota Corolla 08.04 -
1ND-TV 1364 66 / 3800 62 EU 4 PM 3 D PZ479-E0711-00
9 Toyota Corolla 08.04 -
1ND-TV 1364 66 / 3800 62 EU 4 PM 3 D PZ479-E0712-00
10 Toyota Corolla 07.04 -
1ND-TV 1364 66 / 3800 62 EU 4 PM 3 D PZ479-E0711-00
11 Toyota Corolla 08.04 -
1ND-TV 1364 66 / 3800 62 EU 4 PM 3 D PZ479-E0711-00
12 Toyota Corolla 08.04 -
1ND-TV 1364 66 / 3800 62 EU 4 PM 3 D PZ479-E0712-00
13 Toyota Corolla 07.04 -
1CD-FTV 1995 85 / 3600 44 EU 3 PM 2 A PZ482-E8710-00
01.04 -
Corolla
14 Toyota
Verso
1) Schlüsselnummer der Emissionsklasse / Code number of the emission classification
Seite :
1 von 2
Dokument:
Anlage XXVI Rev.01
Anlage XXVI Rev.01.dot
Ausg.-Datum: 01.02.2006
PRÜFLABORATORIUM
Automotive
DAR-Registrier-Nr.: KBA-P 00005-95
TÜV Technische Überwachung
Hessen GmbH
Rüdesheimer Strasse 119
D-64285 Darmstadt
PB Abe TÜH Anlage XXVI - 026.02_PMFC type TA.doc

TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH
Automotive
Anlage A / Annex A
Prüfbericht Nr./ Test Report No.:
TÜH Anlage XXVI-026.02
Anlage XXVI zu § 47 Abs. 3a
Annex XXVI to § 47 Sect. 3a
Typ / Type : PMFC type TA
Hersteller / Manufacturer : TWINTEC Technologie GmbH; Eduard-Rhein-Str. 21-23; 53639 Königswinter
Teilenummern
Part numbers
Ausführung
Accompli
shment
Minderungsstufe
PM nach Umrüstung
Level of emission
reduction
PM after retrofitting
Euro-Norm
Euro-Norm
SN 1)
SN 1)
Nennleistung
kW bei min -1
Nominal Engine
power
kW with min -1
Hubraum (cm 3 )
VH cubic capacity
(cm³)
VH Motortyp
Motor type
Fzg.-Typ
(Genehmigungsnummer)
Vehicle-Type
(Approval number)
Baujahr
von/bis
Model year
from/to
Handelsbezeic
hnung
Brand name
Fzg.-
Hersteller
Vehicle-
Manufacturer
Fortschreitende
Nummer für Fahrzeug-
Identifikation
Consecutive numbers
for vehicle identification
1ND-TV 1364 66 / 3800 63 EU 4 PM 3 B PZ480-B0710-00
XP9F
(e11*2001/116*0249*..)
P1
(e6*2001/116*0064*..)
P1F
(e2*2001/116*0248*..)
P1
(e6*98/14*0064*..)
P1F
(e2*98/14*0248*..)
A2
(e6*2001/116*0070*..)
A2
(e6*98/14*0070*..)
A2
(e6*2001/116*0070*..)
A2
(e6*98/14*0070*..)
J12
(e6*2001/116*0089*..)
J12
(e6*2001/116*0089*..)
J12
(e6*2001/116*0089*..)
15 Toyota NG Yaris 11.05 -
1ND-TV 1364 55 / 4000 45 EU 3 PM 2 E PZ480-B0712-00
16 Toyota CG Yaris 09.01 -
1ND-TV 1364 55 / 4000 45 EU 3 PM 2 E PZ480-B0711-00
17 Toyota CG Yaris 01.03 -
1ND-TV 1364 55 / 4000 45 EU 3 PM 2 E PZ480-B0712-00
18 Toyota CG Yaris 09.01 -
1ND-TV 1364 55 / 4000 45 EU 3 PM 2 E PZ480-B0711-00
19 Toyota CG Yaris 01.03 -
1CD-FTV 1995 85 / 4000 44 EU 3 PM 2 C PZ480-X2710-00
20 Toyota RAV 4 05.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 4000 44 EU 3 PM 2 C PZ480-X2710-00
21 Toyota RAV 4 05.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 4000 44 EU 3 PM 2 C PZ480-X1710-00
22 Toyota RAV 4 05.01 -
1CD-FTV 1995 85 / 4000 44 EU 3 PM 2 C PZ480-X1710-00
23 Toyota RAV 4 05.01 -
PZ480-J0710-00
PZ480-J0711-00
PZ480-J0710-00
PZ480-J0711-00
PZ480-J0712-00
PZ480-J0713-00
PM 1 F
98/69
EG III; A
98/69
EG III; A
98/69
EG III; B
1KD 2982 120 / 3400 51
08.02 -
Land
Cruiser 120
Land
Cruiser 120
Land
Cruiser 120
24 Toyota
PM 1 F
1KD 2982 122 / 3400 51
08.02 -
25 Toyota
PM 2 G
1KD 2982 127 / 3400 69
08.06 -
26 Toyota
1) Schlüsselnummer der Emissionsklasse / Code number of the emission classification
Seite :
2 von 2
Dokument:
Anlage XXVI Rev.01
Anlage XXVI Rev.01.dot
Ausg.-Datum: 01.02.2006
PRÜFLABORATORIUM
Automotive
DAR-Registrier-Nr.: KBA-P 00005-95
TÜV Technische Überwachung
Hessen GmbH
Rüdesheimer Strasse 119
D-64285 Darmstadt
PB Abe TÜH Anlage XXVI - 026.02_PMFC type TA.doc