2 - ACO Tiefbau

ACO. Die Zukunft der Entwässerung. 

Preisliste P13 

ACO Tiefbau 

P13 

gültig ab 01.04.2013

ACO. Die Zukunft 

der Entwässerung. 

Die ACO Systemkette schafft die Entwässerungslösungen 

für die Umweltbedingungen von morgen 

Zunehmend extreme Wetterereignisse erfordern immer komplexere Entwässerungskonzepte. 

Hierfür schafft ACO kluge Systemlösungen, die in beide Richtungen 

funktionieren: Sie schützen die Menschen vor dem Wasser – und umgekehrt. Jedes 

ACO Produkt sichert innerhalb der ACO Systemkette den Weg des Wassers mit dem 

Ziel, es ökologisch und ökonomisch sinnvoll weiterverwerten zu können. 

Innerhalb der ACO Gruppe unterstützt ACO Tiefbau die globale Systemkette und 

schafft in den Anwendungsbereichen Tiefbau und Galabau mit weltweit führenden 

Entwässerungssystemen zukunftsfähige und sichere Systemlösungen für Verkehrsinfrastrukturen. 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

clean: 

Vorreinigen und 

Aufbereiten 

hold: 

Abhalten und 

Rückhalten 

release: 

Pumpen, Ableiten und 

Wiederverwenden 

ACO Systemkette 

in Aktion

P13 Inhaltsverzeichnis 

ACO DRAIN ® 

ACO DRAIN 

Linienentwässerung 

® 


Punktentwässerung 

Entwässerungsrinnen Entwässerungsrinnen aus Polymerbeton aus Polymerbeton Multiline Multiline 

1 

A 15 – E A 600 15 – E 600 

Entwässerungsrinnen Entwässerungsrinnen aus Kunststoff aus Kunststoff XtraDrain XtraDrain 

2 

A 15 – C A 250 15 – C 250 

3 Design und Design Licht und Licht 115 77 

Schwerlastrinnen Schwerlastrinnen aus Polymerbeton aus Polymerbeton PowerDrain PowerDrain 

4 

A 15 – F A 900 15 – F 900 

Monolithische Entwässerungsrinnen aus Polymerbeton 

Monolithische Entwässerungsrinnen aus Polymerbeton Monoblock PD, RD 

5Monoblock 

PD, RD 

A 15 – F 900 

A 15 – F 900 

Monolithische Monolithische Bordsteinentwässerung aus Polymerbeton aus Polymerbeton KerbDrain KerbDrain 

6 

A 15 – D A 400 15 – D 400 

Straßen- Straßen- und Hofabläufe und Hofabläufe 

Hofabläufe Hofabläufe A 15 – B A 125 15 – B 125 

7 

Straßenabläufe Straßenabläufe Combipoint Combipoint C 250 – C D 250 400– 

D 400 

Punkt- und Punkt- Trennabläufe und Trennabläufe E 600 – E F 600 900– 

F 900 

Aufsätze Aufsätze und Einlaufroste und Einlaufroste Multitop Multitop 

8 

C 250 – C D 250 400– 

D 400 

Brückenabläufe Brückenabläufe Multitop Multitop 

9HSD 

2, HSD 2, 5 und HSD Sonderabläufe 

5 und Sonderabläufe 

D 400 D 400 

Schachtabdeckungen SAKU B 125 

Schachtabdeckungen Multitop D 400 – F 900 

Schachtabdeckungen Multitop D 400 – F 900 

Kanalguss 10 10 Schachtabdeckungen Duropren D 400 

Schachtabdeckungen Duropren D 400 

■ Aguss 

Aguss www.aguss.de 

Schachtabdeckungen Secant/Servokat www.aguss.de 

Abscheider 11 

Leichtfl üssigkeitsabscheider Leichtfl üssigkeitsabscheider Oleomax, Oleomax, Oleotop Oleotop 

Klasse I, Klasse nach DIN I, nach 1999-100/DIN DIN 1999-100/DIN EN 858EN 

858 

11 

Fettabscheider Fettabscheider Lipumax Lipumax 

nach DIN nach 4040-100/DIN DIN 4040/DIN EN EN 1825 1825 

Gewässerschutz 12 12 Rückhaltesysteme Rückhaltesysteme 233 213 

Fertigpumpstationen Powerlift, Muli-Max-F 

Pumpstationen 13 13 Fertigpumpstationen Powerlift, Muli-Max-F 235 215 

nach DIN 4040/DIN EN 1825 

Baumschutzsysteme Baumschutzsysteme Wotan, Wotan, Standard Standard 

Baumschutz 14 14 

15 und 15 50 und kN 50 kN 

Allgemeines 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

15 

Belastungsklassen 


Allgemeine Geschäftsbedingungen 

Glossar Glossar 

15 

Service 

Systemstruktur Systemstruktur 

Artikelnummernverzeichnis 


Preise, Preise, Fracht und Fracht Verpackung und Verpackung 


Service 

5 

61 99 

121 83 

143 109 

161 131 

165 135 

175 147 

181 153 

191 163 

207 185 

247 231 

259 243

4 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

Multiline

Multiline – Entwässerungsrinnen aus Polymerbeton 

Multiline V 100 

(NW 100 mm) 


(NW 150 mm) 


(NW 200 mm) 


(NW 300 mm) 


(NW 400 mm) 


(NW 500 mm) 

Rinnenkörper, Einlaufkästen 

und Zubehör 

Roste für Rinnenkörper 

und Einlaufkästen 


und Zubehör 




und Zubehör 




und Zubehör 




und Zubehör 

Roste für Rinnenkörper und 

Einlaufkästen 


und Zubehör 

Roste für Rinnenkörper und 

Einlaufkästen 

Ausführung: 

Kantenschutz verzinkt , Edelstahl, Gusseisen 

6 

Belastungsklasse A 15 12 

Belastungsklasse B 125 13 

Belastungsklasse C 250 14 

Belastungsklasse C 250 (Schlitzrahmen) 16 

Belastungsklasse D 400 17 

Belastungsklasse D 400 (Schlitzrahmen) 18 

Belastungsklasse E 600 19 

Ausführung: 

Kantenschutz verzinkt, Edelstahl, Gusseisen 

20 





Belastungsklasse D 400 (Schlitzrahmen) 30 


Ausführung: 


32 





Ausführung: 


42 





Ausführung: Kantenschutz Gusseisen 52 




ACO Multiline 

Online-Informationen 

5 

1

1 

1 

Multiline V 100 (NW 100 mm) 

Rinnenkörper, Einlaufkästen und Zubehör 

Ausführung: Kantenschutz verzinkt, Edelstahl, Gusseisen 

Produktinformationen 

6 

ACO Produktvorteile 

■ Mit ACO DRAIN ® Sicherheitsfalz (SF) 

■ Mit V-Querschnitt 

■ Mit schraubloser Arretierung Drainlock 

■ Rinnenkörper aus Polymerbeton 

Ausführung: Stahl verzinkt 

■ Rinnensystem gemäß DIN EN 1433/ 

DIN 19580 

■ Nennweite 100 mm 

■ Belastungsklassen A 15 – E 600 1) 

■ Wahlweise in den Kantenschutz- 

ausführungen Stahl verzinkt, Edelstahl 

oder Gusseisen EN-GJS 

Ausführung: Edelstahl 

Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm 

Spezifische Produktinformationen 

■ Wahlweise mit oder ohne senkrechten, 

flüssigkeitsdichten Rohranschluss 

■ Ausführung mit senkrechtem, flüssigkeitsdichtem 

Rohranschluss mit Lippenlabyrinthdichtung 

(LLD) aus NBR 

Bestellinformationen 


Ausführung: Gusseisen 

Abmessung Typ VPE Stahl verzinkt Edelstahl Gusseisen 

Länge Breite Höhe Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

[mm] [mm] [mm] [Stk] [kg] [EUR] [kg] [EUR] [kg] [EUR] 

150 0.0 24 16,8 12330 63,50 16,8 12430 134,00 17,4 12530 96,00 

175 5.0 24 18,9 12340 63,50 18,9 12440 134,00 19,5 12540 96,00 

1000 135 200 10.0 24 21,0 12350 63,50 21,1 12450 134,00 21,6 12550 96,00 

225 15.0 12 22,9 12360 63,50 22,9 12460 134,00 23,5 12560 96,00 

250 20.0 12 24,9 12370 63,50 24,9 12470 134,00 25,5 12570 96,00 

Mit LLD-Rohranschluss DN/OD 110 

160 0.0.2 12 18,1 12334 73,00 19,0 12434 144,00 19,5 12531 106,00 

185 5.0.2 12 21,4 12344 73,00 21,4 12444 144,00 22,0 12541 106,00 

1000 135 210 10.0.2 12 23,3 12354 73,00 23,3 12454 144,00 23,9 12551 106,00 

235 15.0.2 6 25,2 12364 73,00 25,2 12464 144,00 25,8 12561 106,00 

260 20.0.2 6 26,7 12374 73,00 26,7 12474 144,00 27,3 12571 106,00 

1) Ausnahme: Querentwässerung bei stark befahrenen 

Straßen. Für diesen Einsatz empfehlen wir 

ACO DRAIN ® Monoblock RD 100/200 V. 

Infobox 

P13

P13 




■ Wahlweise mit ausschlagbarer Vorformung 

oder senkrechtem, flüssigkeitsdichtem 

Rohranschluss 



(LLD) aus NBR 

■ Mit seitlichen Vorformungen für Eck-, T- 

und Kreuzverbindungen 






Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


Mit ausschlagbarer Vorformung DN/OD 110 

150 0.1 12 9,5 12332 48,00 9,6 12432 78,00 9,8 12532 55,00 

175 5.1 12 10,6 12342 48,00 10,8 12442 78,00 11,0 12542 55,00 

500 135 200 10.1 12 11,7 12352 48,00 11,8 12452 78,00 12,0 12552 55,00 

225 15.1 12 12,9 12362 48,00 13,0 12462 78,00 13,2 12562 55,00 

250 20.1 12 14,0 12372 48,00 14,1 12472 78,00 14,3 12572 55,00 


160 0.2 12 10,5 12333 57,00 10,6 12433 88,00 10,8 12533 62,00 

185 5.2 12 11,8 12343 57,00 12,0 12443 88,00 12,2 12543 62,00 

500 135 210 10.2 12 13,2 12353 57,00 13,3 12453 88,00 13,5 12553 62,00 

235 15.2 12 14,2 12363 57,00 14,4 12463 88,00 14,6 12563 62,00 

260 20.2 12 15,3 12373 57,00 15,5 12473 88,00 15,7 12573 62,00 

Rinnenkörper mit Sohlengefälle, 1000 mm 


Gemeinsame technische Daten 

■ Sohlengefälle: 0,5 % 


Länge Breite Höhe 

Ge- Artikel- Preis/ Ge- Artikel- Preis/ Ge- Artikel- Preis/ 

Anfang/ 

Ende 

wicht Nr. Stk. wicht Nr. Stk. wicht Nr. Stk. 


150/155 1 12 16,8 12301 63,50 16,9 12401 134,00 17,4 12501 96,00 

155/160 2 12 17,4 12302 63,50 17,5 12402 134,00 18,0 12502 96,00 

160/165 3 12 17,9 12303 63,50 17,9 12403 134,00 18,5 12503 96,00 

165/170 4 12 18,1 12304 63,50 18,1 12404 134,00 18,7 12504 96,00 

1000 135 

170/175 

175/180 

5 

6 

12 

12 

18,6 

19,1 

12305 

12306 

63,50 

63,50 

18,6 

19,1 

12405 

12406 

134,00 

134,00 

19,2 

19,7 

12505 

12506 

96,00 

96,00 

180/185 7 12 19,4 12307 63,50 19,5 12407 134,00 20,0 12507 96,00 

185/190 8 12 19,9 12308 63,50 19,9 12408 134,00 20,5 12508 96,00 

190/195 9 12 20,4 12309 63,50 20,5 12409 134,00 21,0 12509 96,00 

195/200 10 12 20,8 12310 63,50 20,8 12410 134,00 21,4 12510 96,00 

7 

1 

1

1 

1 



Einlaufkästen, 500 mm 


■ Mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD) aus 

NBR für horizontalen, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 

■ Mit ausschneidbarer Anschlussschablone 

bis zur Bauhöhe 10./20. 

■ Mit Schlammeimer aus Kunststoff PP 

■ Ausführung Kurzform (KF) für Bauhöhe 

0 – 10 oder Langform (LF) für Bauhöhe 

0 – 20 


8 


Abmessung Rohran- VPE Stahl verzinkt Edelstahl Gusseisen 

Länge Breite Höhe schluss 

DN/OD 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

[mm] [mm] [mm] [mm] [Stk] [kg] [EUR] [kg] [EUR] [kg] [EUR] 

Kurzform, mit LLD-Rohranschluss 

500 135 450 

110 

160 

10 

10 

26,9 

26,3 

12391 

12398 

142,00 

142,00 

26,9 

26,3 

12491 

12498 

246,00 

246,00 

26,9 

26,3 

12591 

12598 

200,00 

200,00 

Langform, mit LLD-Rohranschluss 

500 135 600 

110 

160 

10 

10 

35,5 

34,7 

12392 

12399 

155,00 

155,00 

35,5 

34,9 

12492 

12499 

277,00 

277,00 

35,5 

34,7 

12592 

12599 

222,00 

222,00 

Flachrinnen ohne Sohlengefälle, 1000 mm 






(LLD) aus NBR 


■ Passende Kombinationen in der Bauhöhe 

(BH) am Beispiel Stahl verzinkt sind: 

12327 und 12328 (BH 60) 

12323 und 12324 (BH 80) 

12321 und 12322 (BH 100) 

Abmessung VPE Stahl verzinkt Edelstahl Gusseisen 


Anfang/ 

Ende 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


60 48 11,9 12327 63,50 9,5 12427 134,00 – – – 

1000 135 80 30 11,9 12323 63,50 11,9 12423 134,00 12,4 12523 96,00 

100 30 13,8 12321 63,50 13,8 12421 134,00 14,3 12521 96,00 


60/90 30 10,8 12328 73,00 10,8 12428 144,00 – – – 

1000 135 90 10 14,6 12324 73,00 14,6 12424 144,00 15,1 12524 106,00 

110 10 16,1 12322 73,00 16,1 12422 144,00 16,6 12522 106,00 

P13

P13 


Zubehör 

Für Ausführung: Stahl verzinkt 

Für Ausführung: Edelstahl 

Beschreibung Passend für Gewicht 

Kombistirnwand 

■ Für Rinnenanfang und -ende 

■ Aus Polymerbeton 

■ Mit Kantenschutz Stahl verzinkt 

■ Baulänge 20 mm 

Stirnwand für Rinnenende (LLD) 


■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung 

(LLD) DN/OD 110 für horizontalen, 




Adapter für Fließrichtungswechsel 



■ Baulänge: 30 mm 

Kombistirnwand (Flachrinne) 





Stirnwand mit Stutzen für Rinnenende 

(Flachrinne) 

■ Stahl verzinkt 





■ Mit Kantenschutz Edelstahl 















VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

[kg] [Stk] [EUR] 

■ V 100 S 0. – 20. 1,6 15 12385 15,00 

■ V 100 S 0. 1,4 6 12386 22,00 

■ V 100 S 5. 1,5 6 12387 22,00 

■ V 100 S 10. 1,7 6 12388 22,00 

■ V 100 S 15. 2,0 6 12389 22,00 

■ V 100 S 20. 2,3 6 12390 22,00 

■ V 100 S 0. 0,7 6 12393 36,00 

■ V 100 S 5. 0,8 6 12394 36,00 

■ V 100 S 10. 0,8 6 12395 36,00 

■ V 100 S 15. 0,9 6 12396 36,00 

■ V 100 S 20. 1,2 6 12397 36,00 

■ Multiline Flachrinne 

60 mm 0,5 20 12375 15,00 

80 mm 0,6 20 12381 15,00 

100 mm 


0,7 20 12380 15,00 

60 mm, DN/OD 50 0,2 50 12376 16,00 

80 mm, DN/OD 50 0,3 1 12384 16,00 

100 mm, DN/OD 75 0,3 50 12383 16,00 

■ V 100 E 0. – 20. 1,6 15 12485 35,00 

■ V 100 E 0. 1,4 6 12486 50,00 

■ V 100 E 5. 1,5 6 12487 50,00 

■ V 100 E 10. 1,7 6 12488 50,00 

■ V 100 E 15. 2,0 6 12489 50,00 

■ V 100 E 20. 2,3 6 12490 50,00 

■ V 100 E 0. 0,7 6 12493 63,00 

■ V 100 E 5. 0,8 6 12494 63,00 

■ V 100 E 10. 0,8 6 12495 63,00 

■ V 100 E 15. 0,9 6 12496 63,00 

■ V 100 E 20. 1,1 6 12497 63,00 

9 

1 

1

1 

1 



Für Ausführung: Gusseisen 

10 








(Flachrinne) 

■ Aus Edelstahl 

■ Baulänge 6/4 mm 




■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN-GJS 


















Materialübergreifendes Zubehör 

Übergangsstück 

■ Zur Überbrückung von Höhendifferenzen, 

bei Verlegung im Stufengefälle 


Zwischenelement (Edelstahl) 

■ Edelstahl 

■ Mit Pressdichtungsflansch zum Anschluss 

von Dichtungsbahnen 

■ Mit Sickeröffnungen 

■ DN/OD 110 

Zwischenelement (Gusseisen) 

■ Gusseisen EN-GJS 




■ Abdeckplatte (Art.-Nr. 685669) erforderlich, 

sobald Rinnenstutzen DN/OD 110 



VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


60 mm 0,5 20 12475 34,00 

80 mm 0,6 20 12481 34,00 

100 mm 


0,7 20 12480 34,00 

60 mm, DN/OD 50 0,2 10 12476 43,00 

80 mm, DN/OD 50 0,3 10 12484 43,00 

100 mm, DN/OD 75 0,3 36 12483 43,00 

■ V 100 G 0. – 20. 1,6 15 12585 19,00 

■ V 100 G 0. 1,4 6 12586 32,00 

■ V 100 G 5. 1,5 6 12587 32,00 

■ V 100 G 10. 1,7 6 12588 32,00 

■ V 100 G 15. 2,0 6 12589 32,00 

■ V 100 G 20. 2,3 6 12590 32,00 

■ V 100 G 0. 0,7 6 12593 42,00 

■ V 100 G 5. 0,8 6 12594 42,00 

■ V 100 G 10. 0,8 6 12595 42,00 

■ V 100 G 15. 0,9 6 12596 42,00 

■ V 100 G 20. 1,1 6 12597 42,00 


80 mm 0,6 20 12581 19,00 

100 mm 0,7 20 12580 19,00 

■ Sohlensprung 25 mm 0,1 10 12600 15,00 


■ Flachrinnen 

Multiline 

PowerDrain 


Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 

P13

P13 



Abdeckplatte 

■ Zur Abdeckung des Ringspaltes zwischen 

Ablaufkörper und Rinnenstutzen 

■ Dient zur Querschnittsreduzierung, 

sobald der Stutzen an der Rinne DN/OD 

110 ist 


Schlammeimer 

■ Für senkrechten Abgang DN/OD 110 


Laubfang 

■ DN/OD 110 

Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 110 

■ Länge: 100 mm 

Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 


Geruchsverschluss 

■ PP 

■ DN/OD 110 

■ Einteilig 


■ PVC 

■ DN/OD 110 

■ Zweiteilig 


■ PVC 

■ DN/OD 160 

Rosthaken 

■ Zum Ausheben der Abdeckroste 


Rosthaken für Revisionsöffnung 

■ Zum Ausheben der Revisionsöffnung 

sind 2 Rosthaken nötig 


Polyesterklebemasse 

■ Für bauseitiges Verkleben 

■ 0,5 kg Gebinde 



■ Zwischenelement aus 

Gusseisen 


DN/OD 110 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,2 100 685669 30,00 

0,3 14 16190 58,00 

■ Multiline V 100 0,5 100 02769 15,00 

■ Multiline V 100 

■ Multiline V 100 Einlaufkästen 

■ Monoblock PD 100 V 

■ Monoblock RD 100 V 

■ Hofablauf 


■ Multiline Einlaufkästen V 

100 – V 300 

■ Monoblock PD 

■ Monoblock RD 100 V und 

200 V 

■ Punktablauf 

■ Einlaufkasten 

Kurz- und Langform 

■ Multiline V 100 Einlaufkasten 

(LF) 



■ Multiline Einlaufkästen 

V 100 – V 300 



200 V 


0,15 1000 00056 4,00 

0,4 210 00058 13,00 

0,2 1 01509 21,00 

0,5 1 02640 26,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 

■ Schlitzrahmen mit Revisionsöffnung 

■ Zum Verkleben von 

Polymerbeton-Fertigteilen 

0,5 40 16364 10,00 

0,9 56 02163 30,00 

Dienstleistungen (Zuschnitte, Bohrungen, werkseitiges Verkleben) finden Sie im Kapitel „Allgemeines“ auf Seite 251. 

11 

1 

1

1 

1 


Roste für Rinnenkörper und Einlaufkästen 

Belastungsklasse A 15 


■ Roste gemäß DIN EN 1433/DIN 19580 



Stegrost 

Längsstabrost 

Lochrost 

12 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Abmessung Maß der 

Einlauföffnung 

Einlaufquerschnitt 

Gewicht 


VPE Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 

Länge Breite 

[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [kg] [Stk] [EUR] 

1000 123 10 312 1,9 200 12610 18,50 

500 123 10 312 0,9 200 12611 15,50 

1000 123 10 312 2,0 200 12640 85,00 

500 123 10 312 1,1 200 12641 62,00 

1000 123 11 920 3,2 200 12602 155,00 

500 123 11 920 1,8 200 12603 96,00 

1000 123 11 920 3,2 200 12604 261,00 

500 123 11 920 1,5 200 12605 176,00 

1000 123 6 178 2,9 200 12666 56,00 

500 123 6 178 1,4 200 12667 33,00 

1000 123 6 178 2,9 100 12664 94,00 

500 123 6 178 1,4 100 12665 48,00 

P13

P13 

Belastungsklasse B 125 






Maschenrost 

Stegrost 

Querstabrost 

Compositrost 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Kunststoff 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


1000 123 30 x 15 880 2,3 200 12626 40,50 

500 123 30 x 15 880 1,3 200 12627 23,00 

1000 123 30 x 15 880 2,8 100 12636 262,00 

500 123 30 x 15 880 1,0 100 12637 155,00 

1000 123 30 x 10 820 3,0 200 132000 44,00 

500 123 30 x 10 820 1,5 200 132001 27,00 

1000 123 30 x 10 820 3,0 100 132010 262,00 

500 123 30 x 10 820 1,5 10 132011 155,00 

500 123 12 371 2,3 200 12676 28,00 

1000 123 10 676 6,5 200 12606 271,00 

500 123 10 676 3,3 200 12607 175,00 

1000 123 10 676 6,5 200 12608 467,00 

500 123 10 676 3,3 200 12609 286,00 

500 123 8 284 0,8 204 12684 21,00 

13 

1 

1

1 

1 



Belastungsklasse C 250 





Stegrost 

14 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Längsstabgussrost in Maschenoptik 

Stegrost Heelguard 

Lochrost 

Compositrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Kunststoff 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


500 123 12 371 3,2 200 12670 31,00 

1000 123 10 312 4,3 200 12614 51,00 

500 123 10 312 2,2 200 12615 34,00 

1000 123 10 312 2,6 200 12644 197,00 

500 123 10 312 1,5 200 12645 130,00 

500 123 31 x 12 433 3,5 200 12673 31,00 

500 123 5 191 3,8 200 12675 36,50 

1000 123 6 178 4,8 200 12656 87,00 

500 123 6 178 2,3 100 12657 49,00 

1000 123 6 178 4,8 100 12654 250,00 

500 123 6 178 2,3 50 12655 130,00 

500 123 8 284 0,9 204 12680 29,00 

P13

P13 


Maschenrost 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


1000 123 23 x 11 880 3,5 200 12618 60,00 

500 123 23 x 11 880 2,2 100 12619 41,00 

1000 123 23 x 11 880 4,6 100 12648 304,00 

500 123 23 x 11 880 2,0 100 12649 186,00 

15 

1 

1

1 

1 



Belastungsklasse C 250 (Schlitzrahmen) 


■ Schlitzrahmen in Anlehnung an 

DIN EN 1433/DIN 19580 

■ Mit seitlichem Schlitz 


Schlitzrahmen 

16 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Schlitzrahmen mit Revisionsöffnung 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

■ Mit Führungslaschen 

■ Mit verstärkter Oberkante 

■ Schlitzhöhe 105 mm 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 130 12,5 125 4,7 80 49952 82,00 

500 130 12,5 125 2,4 80 49953 60,00 

1000 130 12,5 125 4,7 80 49958 171,00 

500 130 12,5 125 2,4 80 49959 115,00 

500 124 12,5 125 4,5 40 49954 181,00 

500 124 12,5 125 4,5 80 49960 234,00 

P13

P13 

Belastungsklasse D 400 






Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 123 12 371 4,1 200 12671 44,00 

500 123 28 x 12 433 4,5 200 12674 46,00 

1000 123 22 x 11 880 5,6 100 12620 99,00 

500 123 22 x 11 880 2,3 100 12621 67,00 

1000 123 22 x 11 880 6,8 100 12650 378,00 

500 123 22 x 11 880 3,2 100 12651 242,00 

17 

1 

1

1 

1 



Belastungsklasse D 400 (Schlitzrahmen) 



DIN EN 1433/DIN 19580 

■ Mit mittigem Schlitz 


Schlitzrahmen 

18 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 


Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 







Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 130 12,5 125 8,7 20 49765 165,00 

500 130 12,5 125 4,5 20 49766 113,00 

1000 130 12,5 125 8,7 20 49742 227,00 

500 130 12,5 125 4,5 20 49743 155,00 

500 124 12,5 125 13,0 20 49767 290,00 

500 124 12,5 125 13,0 20 49744 298,00 

P13

P13 

Belastungsklasse E 600 






Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Abdeckplatte, geschlossen 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 123 12 371 4,1 200 12671 44,00 

500 123 28 x 12 433 4,5 200 12674 46,00 

500 123 – – 5,5 100 12672 46,00 

19 

1 

1

1 

1 





20 








DIN 19580 













(LLD) aus NBR 






Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


210 0.0 16 28,6 12730 79,00 28,7 12830 173,50 29,2 12930 108,00 

235 5.0 16 31,3 12740 79,00 31,3 12840 173,50 31,9 12940 108,00 

1000 185 260 10.0 16 33,8 12750 79,00 33,9 12850 173,50 34,4 12950 108,00 

285 15.0 8 36,1 12760 79,00 36,1 12860 173,50 36,7 12960 108,00 

310 20.0 8 37,8 12770 79,00 37,9 12870 173,50 38,4 12970 108,00 


220 0.0.2 8 31,5 12731 94,00 31,5 12831 183,00 32,0 12931 121,00 

245 5.0.2 8 34,1 12741 94,00 34,1 12841 183,00 34,6 12941 121,00 

1000 185 270 10.0.2 8 37,0 12751 94,00 37,0 12851 183,00 37,5 12951 121,00 

295 15.0.2 4 38,9 12761 94,00 38,9 12861 183,00 39,4 12961 121,00 

320 20.0.2 4 41,6 12771 94,00 41,6 12871 183,00 42,1 12971 121,00 




Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 



(LLD) aus NBR 








Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 



210 0.1 8 15,0 12732 50,00 15,1 12832 136,00 15,3 12932 63,00 

235 5.1 8 16,2 12742 50,00 16,3 12842 136,00 16,5 12942 63,00 

500 185 260 10.1 8 17,3 12752 50,00 17,5 12852 136,00 17,7 12952 63,00 

285 15.1 8 18,6 12762 50,00 18,7 12862 136,00 18,9 12962 63,00 

310 20.1 8 19,8 12772 50,00 19,6 12872 136,00 20,1 12972 63,00 


220 0.2 8 16,4 12733 61,00 16,6 12833 146,00 16,8 12933 75,00 

245 5.2 8 17,9 12743 61,00 18,0 12843 146,00 18,2 12943 75,00 

500 185 270 10.2 8 19,0 12753 61,00 19,1 12853 146,00 19,3 12953 75,00 

295 15.2 8 20,1 12763 61,00 20,3 12863 146,00 20,5 12963 75,00 

320 20.2 8 21,0 12773 61,00 21,1 12873 146,00 21,3 12973 75,00 







Ge- Artikel- Preis/ GeArti- Preis/ GeArti- Preis/ 

Anfang/ 

Ende 

wicht Nr. Stk. wichtkel-Nr. Stk. wichtkel-Nr. Stk. 


210/215 1 8 29,0 12701 79,00 29,1 12801 173,50 29,6 12901 108,00 

215/220 2 8 29,4 12702 79,00 29,5 12802 173,50 30,0 12902 108,00 

220/225 3 8 29,9 12703 79,00 29,9 12803 173,50 30,5 12903 108,00 

225/230 4 8 30,4 12704 79,00 30,4 12804 173,50 31,0 12904 108,00 

1000 185 

230/235 

235/240 

5 

6 

8 

8 

30,8 

31,4 

12705 

12706 

79,00 

79,00 

30,9 

31,4 

12805 

12806 

173,50 

173,50 

31,4 

31,6 

12905 

12906 

108,00 

108,00 

240/245 7 8 32,1 12707 79,00 32,1 12807 173,50 32,7 12907 108,00 

245/250 8 8 32,4 12708 79,00 32,5 12808 173,50 33,0 12908 108,00 

250/255 9 8 32,9 12709 79,00 33,0 12809 173,50 33,9 12909 108,00 

255/260 10 8 33,6 12710 79,00 33,7 12810 173,50 34,2 12910 108,00 

21 

1 

1

1 

1 







Rohranschluss 


bis zur Bauhöhe 20. 



22 




DN/OD 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


Mit LLD-Rohranschluss 

500 185 610 

160 

200 

8 

8 

35,7 

34,9 

12791 

12792 

278,00 

278,00 

35,7 

34,9 

12891 

12892 

549,00 

549,00 

35,7 

34,9 

12991 

12992 

341,00 

341,00 







(LLD) aus NBR 




Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1000 185 120 16 19,4 12721 79,00 19,4 12821 173,50 19,4 12921 108,00 


1000 185 120 4 18,4 12722 94,00 18,4 12822 183,00 18,4 12922 121,00 

P13

P13 


Zubehör 


























(Flachrinne) 

















VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 150 S 0. – 20. 2,9 20 12785 27,00 

■ V 150 S 0. 2,2 6 12786 46,00 

■ V 150 S 5. 2,7 6 12787 46,00 

■ V 150 S 10. 2,8 6 12788 46,00 

■ V 150 S 15. 3,1 6 12789 46,00 

■ V 150 S 20. 3,5 6 12790 46,00 

■ V 150 S 0. 1,4 6 12793 39,00 

■ V 150 S 5. 1,6 6 12794 39,00 

■ V 150 S 10. 1,7 6 12795 39,00 

■ V 150 S 15. 1,8 6 12796 39,00 

■ V 150 S 20. 1,9 6 12797 39,00 

■ Multiline Flachrinnen 1,0 20 12780 21,00 

■ Multiline Flachrinnen 

120 mm, DN/OD 75 

0,5 1 134113 46,00 

■ V 150 E 0. – 20. 2,9 20 12885 57,00 

■ V 150 E 0. 2,2 6 12886 88,00 

■ V 150 E 5. 2,7 6 12887 88,00 

■ V 150 E 10. 2,8 6 12888 88,00 

■ V 150 E 15. 3,1 6 12889 88,00 

■ V 150 E 20. 3,5 6 12890 88,00 

23 

1 

1

1 

1 




24 












(Flachrinne) 

























VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 150 E 0. 1,4 6 12893 72,00 

■ V 150 E 5. 1,6 6 12894 72,00 

■ V 150 E 10. 1,7 6 12895 72,00 

■ V 150 E 15. 1,8 6 12896 72,00 

■ V 150 E 20. 1,9 6 12897 72,00 

■ Multiline Flachrinne 1,0 20 12880 42,00 


120 mm, DN/OD 75 

0,5 1 134114 51,00 

■ V 150 G 0. – 20. 2,9 20 12985 33,00 

■ V 150 G 0. 2,2 6 12986 57,00 

■ V 150 G 5. 2,7 6 12987 57,00 

■ V 150 G 10. 2,8 6 12988 57,00 

■ V 150 G 15. 3,1 6 12989 57,00 

■ V 150 G 20. 3,5 6 12990 57,00 

■ V 150 G 0. 1,4 6 12993 46,00 

■ V 150 G 5. 1,6 6 12994 46,00 

■ V 150 G 10. 1,7 6 12995 46,00 

■ V 150 G 15. 1,8 6 12996 46,00 

■ V 150 G 20. 1,9 6 12997 46,00 


P13

P13 


x 








■ Edelstahl 




■ DN/OD 110 








Abdeckplatte 





110 ist 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 200 



■ PVC 

■ DN/OD 160 

Rosthaken 












VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 





Multiline 

PowerDrain 


Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 


Gusseisen 



100 – V 300 



200 V 


■ Multiline V 200 – V 300 


150 – V 300 




V 100 – V 300 



200 V 


1,2 100 685669 30,00 

0,4 210 00058 13,00 

0,6 1 02723 19,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 




0,5 40 16364 10,00 

0,9 56 02163 30,00 


25 

1 

1

1 

1 








Maschenrost 

26 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 173 30 x 10 1199 5,2 100 132002 115,00 

500 173 30 x 10 1199 2,6 48 132003 84,00 

1000 173 30 x 10 1199 5,2 100 132012 415,00 

500 173 30 x 10 1199 2,6 10 132013 259,00 

1000 173 30 x 15 1227 5,0 100 132020 115,00 

500 173 30 x 15 1227 2,5 48 132021 84,00 

1000 173 30 x 15 1227 5,2 100 132030 415,00 

500 173 30 x 15 1227 2,6 10 132031 259,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 173 12 578 5,3 96 13070 54,00 

500 173 29 x 12 595 5,3 96 13073 54,00 

1000 173 17 x 23 1151 7,4 100 13018 184,00 

500 173 17 x 23 1151 3,7 48 13019 133,00 

1000 173 17 x 23 1151 7,4 40 13048 546,00 

500 173 17 x 23 1151 3,7 24 13049 303,00 

27 

1 

1

1 

1 






DIN EN 1433/DIN 19580 



Schlitzrahmen 

28 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 


Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 







Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 180 12,5 125 7,8 60 49955 180,00 

500 180 12,5 125 4,0 100 49956 127,00 

1000 180 12,5 125 13,0 1 49961 286,00 

500 180 12,5 125 6,5 1 49962 175,00 

500 174 12,5 125 6,8 20 49957 244,00 

500 174 12,5 125 4,0 1 49963 323,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 173 12 578 7,8 96 13071 64,50 

500 173 25 x 12 514 8,2 96 13074 80,00 

1000 173 17 x 23 1151 9,2 100 13020 198,00 

500 173 17 x 23 1151 4,6 48 13021 144,00 

1000 173 17 x 23 1151 9,2 40 13050 610,00 

500 173 17 x 23 1151 4,6 24 13051 442,00 

29 

1 

1

1 

1 






DIN EN 1433/DIN 19580 

■ Mit mittigem Schlitz 


Schlitzrahmen 

30 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 


Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 







Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 180 12,5 125 10,5 20 49021 167,00 

500 180 12,5 125 5,3 20 49022 119,00 

1000 180 12,5 125 10,5 20 49783 277,00 

500 180 12,5 125 5,3 20 49784 204,00 

500 174 12,5 125 14,5 20 49023 301,00 

500 174 12,5 125 14,5 20 49785 367,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 



Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 173 12 578 7,8 96 13071 64,50 

500 173 25 x 12 514 8,2 96 13074 80,00 

500 173 – – 9,0 96 13072 80,00 

31 

1 

1

1 

1 





32 








DIN 19580 













(LLD) aus NBR 






Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


265 0.0 9 39,3 13130 100,00 39,3 13230 214,00 39,8 13330 144,00 

290 5.0 9 41,0 13140 100,00 41,1 13240 214,00 41,6 13340 144,00 

1000 235 315 10.0 9 43,9 13150 100,00 44,0 13250 214,00 44,5 13350 144,00 

340 15.0 6 46,1 13160 100,00 46,1 13260 214,00 46,7 13360 144,00 

365 20.0 6 47,6 13170 100,00 47,7 13270 214,00 48,2 13370 144,00 


275 0.0.2 6 42,7 13131 121,00 42,7 13231 230,00 43,3 13331 154,00 

300 5.0.2 6 44,1 13141 121,00 44,1 13241 230,00 44,9 13341 154,00 

1000 235 325 10.0.2 6 47,1 13151 121,00 47,1 13251 230,00 47,6 13351 154,00 

350 15.0.2 3 48,6 13161 121,00 48,6 13261 230,00 49,1 13361 154,00 

375 20.0.2 3 50,7 13171 121,00 50,7 13271 230,00 51,3 13371 154,00 




Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 



(LLD) aus NBR 








Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 



265 0.1 6 21,8 13132 64,00 22,0 13232 151,00 22,2 13332 85,00 

290 5.1 6 23,9 13142 64,00 24,0 13242 151,00 24,2 13342 85,00 

500 235 315 10.1 6 25,0 13152 64,00 25,1 13252 151,00 25,3 13352 85,00 

340 15.1 6 26,2 13162 64,00 26,3 13262 151,00 26,5 13362 85,00 

365 20.1 6 27,6 13172 64,00 27,8 13272 151,00 28,0 13372 85,00 


275 0.2 6 21,8 13133 76,00 21,9 13233 166,00 22,1 13333 96,00 

300 5.2 6 23,7 13143 76,00 23,9 13243 166,00 24,1 13343 96,00 

500 235 325 10.2 6 24,8 13153 76,00 24,9 13253 166,00 25,1 13353 96,00 

350 15.2 6 25,4 13163 76,00 25,6 13263 166,00 25,8 13363 96,00 

375 20.2 6 26,9 13173 76,00 27,0 13273 166,00 27,2 13373 96,00 








Anfang/ 

Ende 



265/270 1 6 38,4 13101 100,00 38,4 13201 214,00 39,0 13301 144,00 

270/275 2 6 39,4 13102 100,00 39,4 13202 214,00 40,0 13302 144,00 

275/280 3 6 39,8 13103 100,00 39,9 13203 214,00 40,4 13303 144,00 

280/285 4 6 40,4 13104 100,00 40,5 13204 214,00 41,0 13304 144,00 

1000 235 

285/290 

290/295 

5 

6 

6 

6 

40,8 

41,3 

13105 

13106 

100,00 

100,00 

40,8 

41,3 

13205 

13206 

214,00 

214,00 

41,4 

41,9 

13305 

13306 

144,00 

144,00 

295/300 7 6 41,4 13107 100,00 41,2 13207 214,00 42,1 13307 144,00 

300/305 8 6 41,8 13108 100,00 41,8 13208 214,00 42,0 13308 144,00 

305/310 9 6 42,2 13109 100,00 42,2 13209 214,00 42,8 13309 144,00 

310/315 10 6 43,1 13110 100,00 43,1 13210 214,00 43,7 13310 144,00 

33 

1 

1

1 

1 







Rohranschluss 





34 




DN/OD 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 



500 235 670 

160 

200 

6 

6 

42,4 

41,5 

13191 

13192 

317,00 

317,00 

42,2 

41,3 

13291 

13292 

634,00 

634,00 

42,4 

41,5 

13391 

13392 

390,00 

390,00 







(LLD) aus NBR 




Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1000 235 120 12 21,6 13121 100,00 21,6 13221 214,00 23,1 13321 144,00 


1000 235 120 3 21,3 13122 121,00 21,3 13222 230,00 21,9 13322 154,00 

P13

P13 


Zubehör 


























(Flachrinne) 

















VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 200 S 0. – 20. 3,4 10 13185 33,00 

■ V 200 S 0. 3,2 6 13186 51,00 

■ V 200 S 5. 3,7 6 13187 51,00 

■ V 200 S 10. 3,9 6 13188 51,00 

■ V 200 S 15. 4,4 6 13189 51,00 

■ V 200 S 20. 4,6 6 13190 51,00 

■ V 200 S 0. 2,1 6 13193 44,00 

■ V 200 S 5. 2,3 6 13194 44,00 

■ V 200 S 10. 2,4 6 13195 44,00 

■ V 200 S 15. 2,5 6 13196 44,00 

■ V 200 S 20. 2,7 6 13197 44,00 



120 mm, DN/OD 75 

0,6 1 134173 51,00 

■ V 200 E 0. – 20. 3,5 10 13285 61,00 

■ V 200 E 0. 3,3 6 13286 97,00 

■ V 200 E 5. 3,7 6 13287 97,00 

■ V 200 E 10. 4,0 6 13288 97,00 

■ V 200 E 15. 4,6 6 13289 97,00 

■ V 200 E 20. 4,8 6 13290 97,00 

35 

1 

1

1 

1 




36 












(Flachrinne) 

























VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 200 E 0. 2,2 6 13293 78,00 

■ V 200 E 5. 2,3 6 13294 78,00 

■ V 200 E 10. 2,4 6 13295 78,00 

■ V 200 E 15. 2,5 6 13296 78,00 

■ V 200 E 20. 2,7 6 13297 78,00 



120 mm, DN/OD 75 

0,6 1 134174 57,00 

■ V 200 G 0. – 20. 3,6 10 13385 42,00 

■ V 200 G 0. 3,4 6 13386 63,00 

■ V 200 G 5. 3,9 6 13387 63,00 

■ V 200 G 10. 4,1 6 13388 63,00 

■ V 200 G 15. 4,9 6 13389 63,00 

■ V 200 G 20. 5,1 6 13390 63,00 

■ V 200 G 0. 2,6 6 13393 52,00 

■ V 200 G 5. 2,7 6 13394 52,00 

■ V 200 G 10. 2,8 6 13395 52,00 

■ V 200 G 15. 2,9 6 13396 52,00 

■ V 200 G 20. 3,1 6 13397 52,00 


P13

P13 


x 








■ Edelstahl 




■ DN/OD 110 








Abdeckplatte 





110 ist 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 200 



■ PVC 

■ DN/OD 160 

Rosthaken 








VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 





Multiline 

PowerDrain 


Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 


Gusseisen 



100 – V 300 



200 V 




150 – V 300 




V 100 – V 300 



200 V 


1,2 100 685669 30,00 

0,4 210 00058 13,00 

0,6 1 02723 19,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 



0,9 56 02163 30,00 


37 

1 

1

1 

1 








Maschenrost 

38 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 223 30 x 10 1632 7,0 48 132004 134,00 

500 223 30 x 10 1632 3,5 24 132005 98,00 

1000 223 30 x 10 1632 7,0 100 132014 477,00 

500 223 30 x 10 1632 3,5 10 132015 269,00 

1000 223 30 x 15 1674 6,4 48 132022 134,00 

500 223 30 x 15 1674 3,3 24 132023 98,00 

1000 223 30 x 15 1674 7,0 100 132032 477,00 

500 223 30 x 15 1674 3,5 10 132033 269,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 223 12 740 8,6 90 13470 86,00 

500 223 31 x 14 905 7,5 90 13473 86,00 

1000 223 17 x 23 1541 12,0 48 13418 222,00 

500 223 17 x 23 1541 6,0 24 13419 162,00 

1000 223 17 x 23 1541 12,0 40 13448 762,00 

500 223 17 x 23 1541 6,0 16 13449 553,00 

39 

1 

1

1 

1 








Stegrost 

40 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


500 223 12 740 11,9 90 13471 94,00 

500 223 26 x 14 756 11,7 90 13474 112,00 

1000 223 16 x 22 1391 16,0 48 13420 286,00 

500 223 16 x 22 1391 7,9 24 13421 207,00 

1000 223 16 x 22 1391 16,0 40 13450 999,00 

500 223 16 x 22 1391 7,9 16 13451 753,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 



Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 223 12 740 11,9 90 13471 94,00 

500 223 26 x 14 756 11,7 90 13474 112,00 

500 223 – – 12,6 90 13472 111,00 

41 

1 

1

1 

1 





42 








DIN 19580 













(LLD) aus NBR 






Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


385 0.0 4 64,3 13530 191,00 64,3 13630 382,00 66,3 13730 249,00 

410 5.0 4 67,2 13540 191,00 67,2 13640 382,00 69,1 13740 249,00 

1000 350 435 10.0 4 69,8 13550 191,00 69,8 13650 382,00 71,7 13750 249,00 

460 15.0 4 71,2 13560 191,00 71,2 13660 382,00 73,2 13760 249,00 

485 20.0 4 74,6 13570 191,00 74,6 13670 382,00 76,5 13770 249,00 


395 0.0.2 4 76,8 13531 201,00 76,3 13631 394,00 78,7 13731 260,00 

420 5.0.2 4 79,9 13541 201,00 79,9 13641 394,00 81,8 13741 260,00 

1000 350 445 10.0.2 4 82,6 13551 201,00 82,6 13651 394,00 84,6 13751 260,00 

470 15.0.2 4 86,1 13561 201,00 86,1 13661 394,00 88,1 13761 260,00 

495 20.0.2 4 90,3 13571 201,00 90,3 13671 394,00 92,3 13771 260,00 




Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 



(LLD) aus NBR 








Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 



385 0.1 4 39,5 13532 112,00 39,5 13632 225,00 40,6 13732 146,00 

410 5.1 4 41,5 13542 112,00 41,5 13642 225,00 42,6 13742 146,00 

500 350 435 10.1 4 42,8 13552 112,00 42,8 13652 225,00 43,9 13752 146,00 

460 15.1 4 46,0 13562 112,00 46,0 13662 225,00 47,1 13762 146,00 

485 20.1 4 48,1 13572 112,00 48,1 13672 225,00 49,2 13772 146,00 


395 0.2 4 40,3 13533 124,00 40,3 13633 235,00 41,4 13733 158,00 

420 5.2 4 41,9 13543 124,00 41,9 13643 235,00 43,0 13743 158,00 

500 350 445 10.2 4 43,4 13553 124,00 43,4 13653 235,00 44,5 13753 158,00 

470 15.2 4 46,1 13563 124,00 46,1 13663 235,00 47,2 13763 158,00 

495 20.2 4 48,1 13573 124,00 48,1 13673 235,00 49,2 13773 158,00 








Anfang/ 

Ende 



385/390 1 4 64,2 13501 191,00 64,2 13601 382,00 66,2 13701 249,00 

390/395 2 4 65,2 13502 191,00 65,2 13602 382,00 67,2 13702 249,00 

395/400 3 4 66,6 13503 191,00 66,2 13603 382,00 68,1 13703 249,00 

400/405 4 4 66,7 13504 191,00 66,7 13604 382,00 68,9 13704 249,00 

1000 350 

405/410 

410/415 

5 

6 

4 

4 

67,1 

67,7 

13505 

13506 

191,00 

191,00 

67,1 

67,7 

13605 

13606 

382,00 

382,00 

69,1 

69,7 

13705 

13706 

249,00 

249,00 

415/420 7 4 68,1 13507 191,00 68,1 13607 382,00 69,0 13707 249,00 

420/425 8 4 68,5 13508 191,00 68,5 13608 382,00 70,0 13708 249,00 

425/430 9 4 68,9 13509 191,00 68,9 13609 382,00 70,8 13709 249,00 

430/435 10 4 70,2 13510 191,00 70,2 13610 382,00 72,2 13710 249,00 

43 

1 

1

1 

1 







Rohranschluss 



■ Mit Schlammeimer Stahl verzinkt 


44 




DN/OD 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 



500 350 860 

160 

200 

4 

4 

67,7 

67,0 

13591 

13592 

480,00 

480,00 

68,0 

67,2 

13691 

13692 

961,00 

961,00 

67,8 

67,0 

13791 

13792 

579,00 

579,00 







(LLD) aus NBR 




Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 

Gewicht 

Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1000 350 120 12 30,8 13521 191,00 30,8 13621 382,00 32,8 13721 249,00 


1000 350 120 4 29,9 13522 201,00 29,9 13622 394,00 31,9 13722 260,00 

P13

P13 


Zubehör 

























(Flachrinne) 


















VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 300 S 0. – 20. 9,9 7 13585 40,00 

■ V 300 S 0. 8,9 6 13586 83,00 

■ V 300 S 5. 9,3 6 13587 83,00 

■ V 300 S 10. 9,6 6 13588 83,00 

■ V 300 S 15. 10,4 6 13589 83,00 

■ V 300 S 20. 11,1 6 13590 83,00 

■ V 300 S 0. 4,7 6 13593 51,00 

■ V 300 S 5. 4,9 6 13594 51,00 

■ V 300 S 10. 5,1 6 13595 51,00 

■ V 300 S 15. 5,5 6 13596 51,00 

■ V 300 S 20. 5,7 6 13597 51,00 



120 mm, DN/OD 75 

0,9 1 134115 68,00 

■ V 300 E 0. – 20. 10,0 7 13685 75,00 

■ V 300 E 0. 8,8 6 13686 137,00 

■ V 300 E 5. 9,3 6 13687 137,00 

■ V 300 E 10. 9,8 6 13688 137,00 

■ V 300 E 15. 10,4 6 13689 137,00 

■ V 300 E 20. 11,1 6 13690 137,00 

45 

1 

1

1 

1 



46 












(Flachrinne) 


























VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 300 E 0. 4,7 6 13693 94,00 

■ V 300 E 5. 4,9 6 13694 94,00 

■ V 300 E 10. 5,1 6 13695 94,00 

■ V 300 E 15. 5,5 6 13696 94,00 

■ V 300 E 20. 5,7 6 13697 94,00 



120 mm, DN/OD 75 

0,9 1 134116 76,00 

■ V 300 G 0. – 20. 10,3 7 13785 52,00 

■ V 300 G 0. 9,3 6 13786 105,00 

■ V 300 G 5. 9,8 6 13787 105,00 

■ V 300 G 10. 10,3 6 13788 105,00 

■ V 300 G 15. 10,9 6 13789 105,00 

■ V 300 G 20. 11,6 6 13790 105,00 

■ V 300 G 0. 5,2 6 13793 62,00 

■ V 300 G 5. 5,4 6 13794 62,00 

■ V 300 G 10. 5,6 6 13795 62,00 

■ V 300 G 15. 6,0 6 13796 62,00 

■ V 300 G 20. 6,2 6 13797 62,00 


P13

P13 









■ Edelstahl 




■ DN/OD 110 








Abdeckplatte 





110 ist 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 200 



■ PVC 

■ DN/OD 160 

Rosthaken 








VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 





Multiline 

PowerDrain 


Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 


Gusseisen 



100 – V 300 



200 V 




150 – V 300 




V 100 – V 300 



200 V 


1,2 100 685669 30,00 

0,4 210 00058 13,00 

0,6 1 02723 19,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 



0,9 56 02163 30,00 


47 

1 

1

1 

1 








Maschenrost 

48 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


500 338 30 x 10 2032 12,0 40 132006 168,00 

500 338 30 x 10 2032 12,0 100 132016 581,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 338 12 1146 17,9 40 13870 161,00 

500 338 30 x 18 1381 16,3 40 13873 161,00 

500 338 16 x 22 2139 14,9 40 13819 232,00 

500 338 16 x 22 2139 14,9 15 13849 854,00 

49 

1 

1

1 

1 








Stegrost 

50 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


500 338 12 1146 24,1 40 13871 180,00 

500 338 25 x 18 1146 24,6 40 13874 212,00 

500 338 16 x 22 2139 17,4 40 13821 300,00 

500 338 16 x 22 2139 17,4 15 13851 999,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 



Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 338 12 1146 24,1 40 13871 180,00 

500 338 25 x 18 1146 24,6 40 13874 212,00 

500 338 – – 25,8 40 13872 210,00 

51 

1 

1

1 

1 



Ausführung: Kantenschutz Gusseisen 


52 







DIN 19580 









(LLD) aus NBR 

■ Die Rinnentypen 0.1 und 0.2 verfügen 

über seitliche Vorformungen für Eck-, 

T- und Kreuzverbindungen 


Abmessung Typ Gewicht 



Stk. 


[mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR] 

1000 450 480 

V 400 G 0.0 

V 400 G 0.1 

109,5 

141,3 

2 

1 

12500 

12511 

360,00 

400,00 


1000 450 550 V 400 G 0.2 147,4 1 12513 433,00 




Infobox 

P13

P13 




■ Unterteil mit Lippenlabyrinthdichtung 

(LLD) aus NBR für horizontalen, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 

■ Ohne Schlammeimer (Schlammeimer 

DIN 4052-C2, C3, D1 erforderlich) 


Abmessung Rohranschluss 

DN/OD 



Gewicht 


Stk. 


[mm] 

Oberteil 


1000 

Zwischenteil 

450 500 – 151,3 1 12512 474,00 

– 520 330 – 72,0 4 10822 304,00 

Unterteil, mit LLD-Rohranschluss 

– 520 715 

315 

400 

168,0 

168,0 

1 

1 

10828 

10823 

620,00 

620,00 

53 

1 

1

1 

1 



Zubehör 

x 

54 


















Rosthaken 







VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 400 G 0. 22,5 6 12514 142,00 

■ V 400 G 0. 9,3 6 12515 187,00 

■ V 400 G 0. 10,8 6 12516 83,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 



0,9 56 02163 30,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Gusseisen 

EN-GJS 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 438 20 1673 29,8 32 13880 250,00 

500 438 – 1596 33,0 32 13881 302,00 

55 

1 

1

1 

1 





56 







DIN 19580 









(LLD) aus NBR 

■ Die Rinnentypen 0.1 und 0.2 verfügen 

über seitliche Vorformungen für Eck-, 

T- und Kreuzverbindungen 





Stk. 



1000 550 590 

V 500 G 0.0 

V 500 G 0.1 

156,3 

190,8 

2 

1 

13500 

13511 

499,00 

536,00 


1000 550 665 V 500 G 0.2 216,0 1 13513 557,00 




Infobox 

P13

P13 




■ Unterteil mit Lippenlabyrinthdichtung 

(LLD) aus NBR für horizontalen, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 

■ Ohne Schlammeimer (Schlammeimer 

DIN 4052 Typ B1 mit Zwischenteil A2 

oder A4 erforderlich) 



DN/OD 



Gewicht 


Stk. 


[mm] 

Oberteil 


1000 

Zwischenteil 

550 610 – 202,0 1 13512 474,00 

– 520 330 – 72,0 4 10822 304,00 


– 520 715 

315 

400 

168,0 

168,0 

1 

1 

10828 

10823 

620,00 

620,00 

57 

1 

1

1 

1 



Zubehör 

x 

58 


















Rosthaken 







VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 500 G 0. 32,0 6 13514 163,00 

■ V 500 G 0. 30,0 6 13515 205,00 

■ V 500 G 0. 14,0 6 13516 96,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 



0,9 56 02163 30,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 538 20 1978 42,3 20 13890 383,00 

59 

1 

1

60 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

XtraDrain

XtraDrain – Entwässerungsrinnen aus Kunststoff 

XtraDrain 

Rinnenkörper, Ablaufschächte 

und Zubehör 


(NW 100) 


(NW 150) 


(NW 200) 

Ausführung: Kunststoffkante 62 

Ausführung: Stahlkante 64 

Belastungsklasse A 15 66 









ACO XtraDrain 


61 

2

2 

2 

Entwässerungsrinne XtraDrain 

Rinnenkörper, Ablaufschächte und Zubehör 

Ausführung: Kunststoffkante 



■ Aus Kunststoff (Polypropylen) 


■ Für schraublose Rostarretierung 

Drainlock 

62 


DIN 19580 

■ Belastungsklassen A 15 – C 250 



■ Wahlweise in den Nennweiten 100, 150 

oder 200 mm 

■ Mit seitlicher Vorformung für Eck-, T- 



Abmessung Gewicht 



Stk. 

Länge Nennweite Breite Höhe 

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR] 

100 138 150 1,9 60 11000 32,50 

1000 

150 188 210 2,5 28 11011 44,00 

200 238 265 3,4 15 11018 57,00 

Ablaufschacht inkl. Adapter 


■ Mit Schmutzfangeimer für Anschluss 

unterhalb der ausgeschlagenen Rinnenvorformung 


Passend für Abmessung Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 

Höhe 

[mm] [mm] [kg] [Stk] [EUR] 

NW 100 512 110/160 2,0 25 11385 153,00 

NW 150 512 110/160 3,7 18 11386 217,00 

NW 200 512 160/200 4,9 12 11387 267,00 

P13

P13 








Zubehör 





Stk. 



1000 138 




■ Aus Polypropylen 

■ Ohne Stutzen 

Stirnwand 


■ Mit Stutzen 

Ablaufadapter 


■ Für senkrechten Rohranschluss 



■ Mit Verschlussstopfen aus Gummi 




Rosthaken 







75 1,0 80 11004 32,50 

100 1,2 50 11005 32,50 

■ XtraDrain mit Kunststoff- und 

Stahlkante 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


Nennweite 100 0,1 10 11086 7,50 

Nennweite 150 0,1 10 11093 18,00 

Nennweite 200 0,1 10 11098 24,00 


Stahlkante 

Nennweite 100, DN/OD 110 0,1 10 11087 7,50 




Stahlkante 





■ XtraDrain Ablaufschacht 

DN/OD 110 1,2 1 11191 84,00 

DN/OD 160 und 200 1,2 1 11192 98,00 

■ XtraDrain Flachrinnen 0,1 10 11085 6,50 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 


0,5 40 16364 10,00 

63 

2 

2

2 

2 



x 

Ausführung: Stahlkante 



■ Aus Kunststoff (Polypropylen) 


■ Für schraublose Rostarretierung 

Drainlock 

64 


DIN 19580 

■ Belastungsklassen A 15 – C 250 



■ Wahlweise in den Nennweiten 100, 150 

oder 200 mm 







Stk. 

Länge Nennweite Breite Höhe 


100 142 150 3,5 60 11100 62,00 

1000 

150 192 210 4,0 28 11111 79,00 

200 242 265 4,9 15 11118 100,00 

Ablaufschacht inkl. Adapter 


■ Mit Schmutzfangeimer für Anschluss 

unterhalb der ausgeschlagenen Rinnenvorformung 


Passend für Abmessung Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 

Höhe 


NW 100 512 110/160 2,0 25 11385 153,00 

NW 150 512 110/160 3,7 18 11386 217,00 

NW 200 512 160/200 4,9 12 11387 267,00 

P13

P13 








Zubehör 





Stk. 



1000 142 





■ Ohne Stutzen 

Stirnwand 


■ Mit Stutzen 

Ablaufadapter 


■ Für senkrechten Rohranschluss 



■ Mit Verschlussstopfen aus Gummi 




Rosthaken 







75 2,6 80 11104 62,00 

100 2,9 50 11105 62,00 


Stahlkante 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


Nennweite 100 0,1 10 11086 7,50 

Nennweite 150 0,1 10 11093 18,00 

Nennweite 200 0,1 10 11098 24,00 


Stahlkante 





Stahlkante 





■ XtraDrain Ablaufschacht 

DN/OD 110 1,2 1 11191 84,00 

DN/OD 160 und 200 1,2 1 11192 98,00 

■ XtraDrain Flachrinnen 0,1 10 11085 6,50 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 


0,5 40 16364 10,00 

65 

2 

2

2 

2 


Roste für Rinnenkörper (NW 100) 






Stegrost 

Längsstabrost 

Lochrost 

66 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 123 10 312 1,9 200 12610 18,50 

500 123 10 312 0,9 200 12611 15,50 

1000 123 10 312 2,0 200 12640 85,00 

500 123 10 312 1,1 200 12641 62,00 

1000 123 11 920 3,2 200 12602 155,00 

500 123 11 920 1,8 200 12603 96,00 

1000 123 11 920 3,2 200 12604 261,00 

500 123 11 920 1,5 200 12605 176,00 

1000 123 6 178 2,9 200 12666 56,00 

500 123 6 178 1,4 200 12667 33,00 

1000 123 6 178 2,9 100 12664 94,00 

500 123 6 178 1,4 100 12665 48,00 

P13

P13 







Maschenrost 

Stegrost 

Querstabrost 

Compositrost 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Stahl 

verzinkt 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 

Kunststoff 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


1000 123 30 x 15 880 2,3 200 12626 40,50 

500 123 30 x 15 880 1,3 200 12627 23,00 

1000 123 30 x 15 880 2,8 100 12636 262,00 

500 123 30 x 15 880 1,0 100 12637 155,00 

1000 123 30 x 10 820 3,0 200 132000 44,00 

500 123 30 x 10 820 1,5 200 132001 27,00 

500 123 12 371 2,3 200 12676 28,00 

1000 123 10 676 6,5 200 12606 271,00 

500 123 10 676 3,3 200 12607 175,00 

1000 123 10 676 6,5 200 12608 467,00 

500 123 10 676 3,3 200 12609 286,00 

500 123 8 284 0,8 204 12684 21,00 

67 

2 

2

2 

2 








Stegrost 

68 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 


Stegrost Heelguard 

Lochrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


500 123 12 371 3,2 200 12670 31,00 

1000 123 10 312 4,3 200 12614 51,00 

500 123 10 312 2,2 200 12615 34,00 

1000 123 10 312 2,6 200 12644 197,00 

500 123 10 312 1,5 200 12645 130,00 

500 123 31 x 12 433 3,5 200 12673 31,00 

500 123 5 191 3,8 200 12675 36,50 

1000 123 6 178 4,8 200 12656 87,00 

500 123 6 178 2,3 100 12657 49,00 

1000 123 6 178 4,8 100 12654 250,00 

500 123 6 178 2,3 50 12655 130,00 

P13

P13 


Compositrost 

Maschenrost 

Werkstoff 

Kunststoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 123 8 284 0,9 204 12680 29,00 

1000 123 23 x 11 880 3,5 200 12618 60,00 

500 123 23 x 11 880 2,2 100 12619 41,00 

1000 123 23 x 11 880 4,6 100 12648 304,00 

500 123 23 x 11 880 2,0 100 12649 186,00 

69 

2 

2

2 

2 






DIN EN 1433/DIN 19580 




Schlitzrahmen 

70 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 


Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 



■ Auf Anfrage: Schlitzrahmen Klasse D 

400 (nur mittig) 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 130 12,5 125 4,7 80 49952 82,00 

500 130 12,5 125 2,4 80 49953 60,00 

1000 130 12,5 125 4,7 80 49958 171,00 

500 130 12,5 125 2,4 80 49959 115,00 

500 124 12,5 125 4,5 40 49954 181,00 

500 124 12,5 125 4,5 80 49960 234,00 

P13

P13 







Maschenrost 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Stahl 

verzinkt 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


1000 173 30 x 10 1199 5,2 100 132002 115,00 

500 173 30 x 10 1199 2,6 48 132003 84,00 

1000 173 30 x 15 1227 5,0 100 132020 115,00 

500 173 30 x 15 1227 2,5 48 132021 84,00 

71 

2 

2

2 

2 








Stegrost 

72 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


500 173 12 578 5,3 96 13070 54,00 

500 173 29 x 12 595 5,3 96 13073 54,00 

1000 173 17 x 23 1151 7,4 100 13018 184,00 

500 173 17 x 23 1151 3,7 48 13019 133,00 

1000 173 17 x 23 1151 7,4 40 13048 546,00 

500 173 17 x 23 1151 3,7 24 13049 303,00 

P13

P13 





DIN EN 1433/DIN 19580 




Schlitzrahmen 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 


Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 



■ Auf Anfrage: Schlitzrahmen Klasse D 

400 (nur mittig) 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


1000 180 12,5 125 7,8 60 49955 180,00 

500 180 12,5 125 4,0 100 49956 127,00 

1000 180 12,5 125 13,0 1 49961 286,00 

500 180 12,5 125 6,5 1 49962 175,00 

500 174 12,5 125 6,8 20 49957 244,00 

500 174 12,5 125 4,0 1 49963 323,00 

73 

2 

2

2 

2 








Maschenrost 

74 

Werkstoff 

Stahl 

verzinkt 

Stahl 

verzinkt 




Gewicht 



Stk. 

Länge Breite 


1000 223 30 x 10 1632 7,0 48 132004 134,00 

500 223 30 x 10 1632 3,5 24 132005 98,00 

1000 223 30 x 15 1674 6,4 48 132022 134,00 

500 223 30 x 15 1674 3,3 24 132023 98,00 

P13

P13 







Stegrost 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 


Maschenrost 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stahl 

verzinkt 

Edelstahl 






Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


500 223 12 740 8,6 90 13470 86,00 

500 223 31 x 14 905 7,5 90 13473 86,00 

1000 223 17 x 23 1541 12,0 48 13418 222,00 

500 223 17 x 23 1541 6,0 24 13419 162,00 

1000 223 17 x 23 1541 12,0 40 13448 762,00 

500 223 17 x 23 1541 6,0 16 13449 553,00 

75 

2 

2

76 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

Design und Licht

Design und Licht 


Gussroste Freestyle 78 

Lichtpunkt 79 

Eyeleds 80 

Sideline 81 

Online-Informationen zum 

Thema Design und Licht 

77 

3

3 

3 



Gusseisenroste Freestyle 



■ Individuelles Design für Oberfläche 

wählbar 


■ Roste aus Gusseisen EN-GJS 



Freestyle Rost Square 

Freestyle Rost Flag 

Freestyle Rost Leaf 

78 

Werkstoff 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

■ Belastungsklasse D 400 

■ Für ACO Entwässerungsrinnen Multiline 

Nennweiten 100 und 200 

■ Roste wahlweise in den Nennweiten 

100 (Breite 123 mm) und 

200 (Breite 223 mm) 

■ Auf Anfrage: Weitere Designs und 

Nennweiten 




Gewicht 

Gusseisenroste Freestyle 


Stk. 

Länge Breite 


500 123 10 x 10 144 4,8 200 132040 83,00 

500 

223 12 355 11,9 200 132041 156,00 

123 8 155 4,5 200 132042 83,00 

500 123 10 172 4,7 200 132043 83,00 

P13

P13 

Lichtpunkt 

Lichtpunkt 



■ LED-Lichtpunkt im Gusseisenrost wahlweise 

in den Farben Weiß oder Blau 


■ Roste aus Gusseisen EN-GJS, KTLbeschichtet 





Nennweiten 100 und 200 

■ Roste wahlweise in den Nennweiten 

100 (Breite 123 mm) und 

200 (Breite 223 mm) 



Bezeichnung Bestehend aus Lichtfarbe Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/ 

wicht 

Stk. 


■ Trafo 

Weiß 3,0 1 12691 881,00 

Basisset 

■ Durchgangs- und Endpunkt 

■ 1 x Verbindungskabel 650 mm 

Blau 3,0 1 12692 881,00 

Erweiterungsset ■ Lichtpunkt 

Weiß 

Blau 

1,1 

1,1 

1 

1 

12693 

12694 

307,00 

307,00 

Rostauswahl für den Lichtpunkt 

Werkstoff 




Gewicht 


Stk. 

Länge Breite 


Stegrost für Lichtpunkt, mit Öffnung 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

Stegrost für Lichtpunkt, ohne Öffnung 

Zubehör 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

500 123 12 350 4,1 200 49505 56,00 

500 223 12 715 9,6 200 13478 129,00 

500 123 12 371 4,1 200 49506 49,00 

500 223 12 740 11,6 200 13477 119,00 

Beschreibung Passend für Ge- VPE Artikel-Nr. Preis/ 

wicht 

Stk. 


Kabel 

■ Zur Überbrückung von Leerrosten 

■ Lichtpunkt 

Länge: 0,65 Meter 0,2 1 12695 82,00 

Länge: 2 Meter 0,7 1 12697 84,00 

Länge: 5 Meter 1,7 1 12698 95,00 

79 

3 

3

3 

3 



x 

Eyeleds 



■ LED-Lichtpunkt im Kunststoffrost wahlweise 

in den Farben Weiß oder Blau 



80 

Werkstoff 

■ Roste aus Kunststoff 


■ Belastungsklasse B 125 


V 100 und XtraDrain Nennweite 100 

■ Roste in Nennweite 100 mm 




Gewicht 

Eyeleds 


Stk. 

Länge Breite 


Compositrost einschl. Eyeleds (weiß) 

Kunststoff 

Compositrost einschl. Eyeleds (blau) 

Compositrost 

Zubehör 

Kunststoff 

Kunststoff 

500 123 8 280 0,95 200 12686 125,00 

500 123 8 280 0,95 200 12727 125,00 

500 123 8 284 0,8 204 12684 21,00 


wicht 

Stk. 


Trafo 

■ Mit Stromzufuhr 

■ Mit 3,5 m Sekundärkabel (orange) 

■ Mit 1,2 m Netzkabel (schwarz) 

■ Eyeleds 

■ Eyeleds 

0,5 1 12712 134,00 

Splitter 

■ Zum Verbinden der Eyeleds untereinander 

Verlängerungskabel 

Endkappe 

■ Zum Verschließen des Steckers 

300/300 mm 0,1 1 12714 57,00 

600/600 mm 0,1 1 12726 78,00 

300/1500 mm 

■ Eyeleds 

0,1 1 12713 62,00 

Länge: 2 Meter 0,1 1 12716 42,00 

Länge: 5 Meter 0,2 1 12715 47,00 

■ Eyeleds 0,1 1 12724 10,00 

P13

P13 

Sideline 

x 

Sideline 



■ Schlitzrahmenentwässerung mit integrierter 

LED-Beleuchtung wahlweise in 

den Farben Monochrom oder RGB 

■ Entwässerung erfolgt über linienförmigen 

Schlitz 

■ LED-Linie parallel zum Entwässerungsschlitz 


Revisionselement 

Werkstoff 

Edelstahl 

Edelstahl 

■ Rahmen aus Edelstahl 

■ Belastungsklasse C 250 


V 100 und XtraDrain Nennweite 100 

■ LED-Lampen sowie Trafo und sonstiges 

Zubehör erhalten Sie über die Firma 

INSTA (www.insta.de) 




Gewicht 




Stk. 

Länge Höhe 


1000 108,5 12,5 125 9,3 1 134930 426,00 

500 108,5 12,5 125 4,7 1 134931 261,00 

500 108,5 12,5 125 7,5 1 134932 570,00 

81 

3 

3

82 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

PowerDrain

PowerDrain – Schwerlastrinnen aus Polymerbeton 

PowerDrain 

V 75/100 P 

(NW 75 mm) 

PowerDrain 

V 125/150 P 

(NW 125 mm) 

PowerDrain 

V 175/200 P 

(NW 175 mm) 

PowerDrain 

V 275/300 P 

(NW 275 mm) 


und Zubehör 


und Zubehör 


und Zubehör 


und Zubehör 





ACO PowerDrain 


83 

4

4 

4 

PowerDrain V 75/100 P (NW 75 mm) 




84 


■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher 

Zulassung (abZ) Z-74.4-78 für die 

Verwendung in LAU-Anlagen 

■ Mit selbsthemmender Sicherheitsarretierung 

Powerlock 



■ Mit austauschbarer integrierter 

Dämpfung 



DIN 19580 


■ Belastungsklassen A 15 – F 900 1) 





■ Bei der Ausführung mit senkrechtem, 

flüssigkeitsdichtem Rohranschluss wahlweise 

mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD) 

aus NBR oder eingegossenem PE-HD 

Rohrstutzen SDR 17,6 speziell für die 

Verwendung gemäß abZ 


■ Mit Kantenschutz 8 mm aus Gusseisen 

EN-GJS, KTL-beschichtet 

■ Mit Stegrost aus Gusseisen EN-GJS, 

KTL-beschichtet 

■ Einlaufquerschnitt: 277 cm²/m 

■ Für Rohranschlüsse in LAU-Anlagen ist 

gemäß abZ seit dem 01.02.2012 ausschließlich 

die Ausführung mit eingegossenem 

PE-HD Rohrstutzen zulässig 




Stk. 


Anfang/Ende 


150 V 75 P 0.0 33,1 24 11500 200,00 

1000 135 

175 

200 

V 75 P 5.0 

V 75 P 10.0 

35,9 

37,3 

24 

24 

11510 

11520 

200,00 

200,00 

250 V 75 P 20.0 43,3 24 11530 200,00 


150 V 75 P 0.0.2 32,8 20 11501 208,00 

1000 135 

175 

200 

V 75 P 5.0.2 

V 75 P 10.0.2 

35,6 

38,8 

20 

20 

11511 

11521 

208,00 

208,00 

250 V 75 P 20.0.2 43,1 20 11531 208,00 

Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen DN/OD 110 

150/210 V 75 P 0.0.3 43,0 1 130391 376,00 

1000 135 

175/235 

200/260 

V 75 P 5.0.3 

V 75 P 10.0.3 

45,8 

49,0 

1 

1 

130392 

130393 

376,00 

376,00 

250/310 V 75 P 20.0.3 53,3 1 130394 376,00 

1) 

Ausnahme: Querentwässerung bei stark befahrenen 



Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 














Stk. 


Anfang/Ende 



150 V 75 P 0.1 17,7 20 11502 123,00 

500 135 

175 

200 

V 75 P 5.1 

V 75 P 10.1 

18,6 

20,3 

20 

20 

11512 

11522 

123,00 

123,00 

250 V 75 P 20.1 23,0 20 11532 123,00 


150 V 75 P 0.2 17,0 40 11503 132,00 

500 135 

175 

200 

V 75 P 5.2 

V 75 P 10.2 

18,3 

19,7 

40 

40 

11513 

11523 

132,00 

132,00 

250 V 75 P 20.2 22,4 24 11533 132,00 


150/210 V 75 P 0.3 27,1 1 130407 300,00 

500 135 

175/235 

200/260 

V 75 P 5.3 

V 75 P 10.3 

28,4 

29,7 

1 

1 

130408 

130409 

300,00 

300,00 

250/310 V 75 P 20.3 32,5 1 130410 300,00 

85 

4 

4

4 

4 








86 




Stk. 


Anfang/Ende 


150/155 V 75 P 1 34,7 24 11541 200,00 

155/160 V 75 P 2 35,0 24 11542 200,00 

160/165 V 75 P 3 35,4 24 11543 200,00 

165/170 V 75 P 4 36,0 24 11544 200,00 

1000 135 

170/175 

175/180 

V 75 P 5 

V 75 P 6 

36,2 

36,3 

24 

24 

11545 

11546 

200,00 

200,00 

180/185 V 75 P 7 36,8 24 11547 200,00 

185/190 V 75 P 8 37,2 24 11548 200,00 

190/195 V 75 P 9 37,8 24 11549 200,00 

195/200 V 75 P 10 38,1 24 11550 200,00 

P13

P13 




■ Wahlweise mit Lippenlabyrinthdichtung 

(LLD) aus NBR oder eingegossenem 

PE-HD Rohrstutzen für horizontalen, 


■ Die Ausführung mit eingegossenem 

PE-HD Rohrstutzen SDR 17,6 ist speziell 

für die Verwendung nach abZ geeignet 


für alle Bauhöhen 0.0 bis 20.0 und 

Flachrinnen 




DN/OD 



Gewicht 


Stk. 


[mm] 



500 135 500 

110 

160 

39,1 

39,1 

10 

10 

11535 

11537 

274,00 

274,00 

Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen 

500 135 550 

110 

160 

55,2 

55,2 

1 

1 

130244 

130245 

442,00 

458,00 













DN/OD 

Gewicht 


Stk. 


Anfang/Ende 


1000 


135 100 – 29,6 30 11505 200,00 

1000 135 100 110 29,1 15 11506 208,00 


1000 135 100/160 110 39,3 1 130476 372,00 

87 

4 

4

4 

4 



Zubehör 

88 





■ Mit Kantenschutz Gusseisen EN-GJS, 











Stirnwand für Rinnenende (PE-HD 

Rohrstutzen) 


■ Mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen 

(SDR 17,6) DN/OD 110 für horizontalen, 


speziell für die Verwendung nach abZ 

geeignet 



















Stirnwand mit Stutzen (Flachrinne) 

■ Für Rinnenende 

■ Stahl verzinkt, KTL-beschichtet 

■ DN/OD 75 



■ Edelstahl 




■ DN/OD 110 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 75 P 0. – 20. 1,3 15 11519 17,00 

■ V 75 P 0. 1,5 12 11525 34,00 

■ V 75 P 5. 1,7 6 11526 34,00 

■ V 75 P 10. 2,0 6 11527 34,00 

■ V 75 P 20. 2,6 6 11528 34,00 

■ V 75 P 10. 7,0 1 130449 202,00 

■ V 75 P 20. 7,6 1 130450 202,00 



■ V 75 P 0. 1,2 10 11553 36,00 

■ V 75 P 5. 1,3 10 11554 36,00 

■ V 75 P 10. 1,5 10 11555 36,00 

■ V 75 P 20. 1,7 8 11556 36,00 

■ Flachrinnen V 75 P 0,8 6 11515 16,00 



Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

P13

P13 


x 









Abdeckplatte 





110 ist 


Rosthaken 



Dichtstoff 

■ Zum dauerelastischen Abdichten des 

Sicherheitsfalzes 

■ Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung 

Z-74.6-48 auch für die Verwendung 

in LAU-Anlagen 

■ Polysulfid, zwei Komponenten 

■ 450 ml Kartusche 

■ Verbrauchsangaben (1 Kartusche): 

NW 100 ca. 9 SF 

Primer 




■ 1 Liter Gebinde 

■ Verbrauchsangaben (1 Gebinde): 

NW 100 ca. 120 SF 

Verarbeitungsset 

■ 3-teilig, bestehend aus Industriepistole, 

Mischständer und Kartuschenrührer 

■ Wiederverwendbar 







Multiline 

PowerDrain 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 


Gusseisen 

1,2 100 685669 30,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 

■ Rinnensystem Multiline 

■ Rinnensystem PowerDrain 

■ Rinnensystem Monoblock 




■ In Kombination mit Dichtstoff 

und Primer zum dauerelastischen 

Abdichten 

des Sicherheitsfalzes 



1,0 25 10681 42,00 

1,1 4 10682 84,00 

3,5 1 01376 380,00 

0,9 56 02163 30,00 


89 

4 

4

4 

4 





90 






Powerlock 




Dämpfung 



DIN 19580 


























Stk. 


Anfang/Ende 


200 V 125 P 0.0 48,7 16 11560 258,00 

1000 185 

225 

250 

V 125 P 5.0 

V 125 P 10.0 

51,9 

54,5 

16 

16 

11570 

11580 

258,00 

258,00 

300 V 125 P 20.0 59,8 8 11590 258,00 


200 V 125 P 0.0.2 49,6 16 11561 268,00 

1000 185 

225 

250 

V 125 P 5.0.2 

V 125 P 10.0.2 

52,0 

54,5 

16 

16 

11571 

11581 

268,00 

268,00 

300 V 125 P 20.0.2 60,8 8 11591 268,00 


200/260 V 125 P 0.0.3 59,4 1 130395 436,00 

1000 185 

225/285 

250/310 

V 125 P 5.0.3 

V 125 P 10.0.3 

62,5 

64,3 

1 

1 

130396 

130397 

436,00 

436,00 

300/360 V 125 P 20.0.3 70,7 1 130398 436,00 




Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 














Stk. 


Anfang/Ende 



200 V 125 P 0.1 26,6 32 11562 162,00 

500 185 

225 

250 

V 125 P 5.1 

V 125 P 10.1 

28,4 

29,4 

16 

16 

11572 

11582 

162,00 

162,00 

300 V 125 P 20.1 32,7 16 11592 162,00 


200 V 125 P 0.2 26,2 32 11563 171,00 

500 185 

225 

250 

V 125 P 5.2 

V 125 P 10.2 

27,8 

29,0 

32 

32 

11573 

11583 

171,00 

171,00 

300 V 125 P 20.2 32,2 16 11593 171,00 


200/260 V 125 P 0.3 36,1 1 130411 339,00 

500 185 

225/285 

250/310 

V 125 P 5.3 

V 125 P 10.3 

39,7 

38,8 

1 

1 

130412 

130413 

339,00 

339,00 

300/360 V 125 P 20.3 42,1 1 130414 339,00 

91 

4 

4

4 

4 








92 




Stk. 


Anfang/Ende 


200/205 V 125 P 1 49,4 16 11601 258,00 

205/210 V 125 P 2 50,2 16 11602 258,00 

210/215 V 125 P 3 50,5 16 11603 258,00 

215/220 V 125 P 4 51,4 16 11604 258,00 

1000 185 

220/225 

225/230 

V 125 P 5 

V 125 P 6 

52,5 

53,1 

16 

16 

11605 

11606 

258,00 

258,00 

230/235 V 125 P 7 53,9 16 11607 258,00 

235/240 V 125 P 8 54,4 16 11608 258,00 

240/245 V 125 P 9 55,3 16 11609 258,00 

245/250 V 125 P 10 56,4 16 11610 258,00 

P13

P13 













Flachrinnen 




DN/OD 



Gewicht 


Stk. 


[mm] 



500 185 550 

110 

160 

49,7 

49,0 

8 

8 

11595 

11597 

361,00 

361,00 


500 185 600 

110 

160 

66,9 

66,9 

1 

1 

130246 

130247 

529,00 

545,00 













DN/OD 

Gewicht 


Stk. 


Anfang/Ende 


1000 


185 100 – 40,6 24 11565 258,00 

1000 185 100 110 40,1 12 11566 268,00 


1000 185 100/160 110 49,9 1 130477 431,00 

93 

4 

4

4 

4 



Zubehör 

94 

















Rohrstutzen) 






geeignet 






















■ DN/OD 75 



■ Edelstahl 




■ DN/OD 110 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 125 P 0. – 20. 2,2 15 11579 22,00 

■ V 125 P 0. 2,4 6 11585 47,00 

■ V 125 P 5. 2,9 6 11586 47,00 

■ V 125 P 10. 3,4 6 11587 47,00 

■ V 125 P 20. 4,1 6 11588 47,00 

■ V 125 P 10. 8,4 1 130451 215,00 

■ V 125 P 20. 9,1 1 130452 215,00 



■ V 125 P 0. 1,8 24 11613 38,00 

■ V 125 P 5. 2,0 24 11614 38,00 

■ V 125 P 10. 2,1 24 11615 38,00 

■ V 125 P 20. 2,4 24 11616 38,00 




Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

P13

P13 


x 









Abdeckplatte 





110 ist 


Rosthaken 



Dichtstoff 









NW 150 ca. 8 SF 

Primer 






NW 150 ca. 110 SF 











Multiline 

PowerDrain 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 


Gusseisen 

1,2 100 685669 30,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 









Abdichten 




1,0 25 10681 42,00 

1,1 4 10682 84,00 

3,5 1 01376 380,00 

0,9 56 02163 30,00 


95 

4 

4

4 

4 





96 






Powerlock 




Dämpfung 



DIN 19580 


























Stk. 


Anfang/Ende 


250 V 175 P 0.0 72,1 9 11620 370,00 

1000 235 

275 

300 

V 175 P 5.0 

V 175 P 10.0 

75,3 

79,0 

9 

9 

11630 

11640 

370,00 

370,00 

350 V 175 P 20.0 84,6 9 11650 370,00 


255 V 175 P 0.0.2 73,4 9 11621 383,00 

1000 235 

280 

305 

V 175 P 5.0.2 

V 175 P 10.0.2 

77,4 

80,0 

9 

9 

11631 

11641 

383,00 

383,00 

355 V 175 P 20.0.2 86,1 9 11651 383,00 


255/315 V 175 P 0.0.3 83,4 1 130399 567,00 

1000 235 

280/340 

305/365 

V 175 P 5.0.3 

V 175 P 10.0.3 

87,4 

90,0 

1 

1 

130400 

130401 

567,00 

567,00 

355/415 V 175 P 20.0.3 96,1 1 130402 567,00 

1) 




Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 














Stk. 


Anfang/Ende 



255 V 175 P 0.1 43,6 18 11622 233,00 

500 235 

280 

305 

V 175 P 5.1 

V 175 P 10.1 

45,0 

46,6 

18 

18 

11632 

11642 

233,00 

233,00 

355 V 175 P 20.1 50,8 6 11652 233,00 


255 V 175 P 0.2 40,6 18 11623 244,00 

500 235 

280 

305 

V 175 P 5.2 

V 175 P 10.2 

42,6 

48,1 

18 

18 

11633 

11643 

244,00 

244,00 

355 V 175 P 20.2 48,6 6 11653 244,00 


255/315 V 175 P 0.3 50,6 1 130415 427,00 

500 235 

280/340 

305/365 

V 175 P 5.3 

V 175 P 10.3 

52,6 

58,1 

1 

1 

130416 

130417 

427,00 

427,00 

355/415 V 175 P 20.3 58,6 1 130418 427,00 

97 

4 

4

4 

4 








98 




Stk. 


Anfang/Ende 


250/255 V 175 P 1 72,6 9 11661 370,00 

255/260 V 175 P 2 73,1 9 11662 370,00 

260/265 V 175 P 3 74,2 9 11663 370,00 

265/270 V 175 P 4 74,3 9 11664 370,00 

1000 235 

270/275 

275/280 

V 175 P 5 

V 175 P 6 

74,6 

75,4 

9 

9 

11665 

11666 

370,00 

370,00 

280/285 V 175 P 7 76,3 9 11667 370,00 

285/290 V 175 P 8 76,7 9 11668 370,00 

290/295 V 175 P 9 77,0 9 11669 370,00 

295/300 V 175 P 10 78,1 9 11670 370,00 

P13

P13 













Flachrinnen 




DN/OD 



Gewicht 


Stk. 


[mm] 



500 235 600 

160 

200 

65,0 

60,3 

6 

6 

11655 

11657 

519,00 

519,00 


500 235 700 

160 

225 

84,3 

84,3 

1 

1 

130248 

130249 

702,00 

718,00 













DN/OD 

Gewicht 


Stk. 


Anfang/Ende 


1000 


235 120 – 56,0 12 11625 370,00 

1000 235 120 

110 

160 

55,3 

55,3 

12 

12 

11627 

11626 

383,00 

383,00 


1000 235 120/180 

110 

160 

65,3 

65,3 

1 

1 

130478 

130479 

551,00 

567,00 

99 

4 

4

4 

4 



Zubehör 

100 

















Rohrstutzen) 






geeignet 






















■ DN/OD 75 



■ Edelstahl 




■ DN/OD 110 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 175 P 0. – 20. 3,5 6 11639 32,00 

■ V 175 P 0. 3,5 6 11645 68,00 

■ V 175 P 5. 4,5 6 11646 68,00 

■ V 175 P 10. 4,3 6 11647 68,00 

■ V 175 P 20. 5,6 6 11648 68,00 

■ V 175 P 10. 9,3 1 130453 252,00 

■ V 175 P 20. 10,6 1 130454 252,00 



■ V 175 P 0. 2,5 6 11673 53,00 

■ V 175 P 5. 2,6 6 11674 53,00 

■ V 175 P 10. 2,8 6 11675 53,00 

■ V 175 P 20. 3,0 6 11676 53,00 




Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

P13

P13 


x 









Abdeckplatte 





110 ist 


Rosthaken 



Dichtstoff 









NW 200 ca. 5 SF 

Primer 






NW 200 ca. 90 SF 











Multiline 

PowerDrain 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 


Gusseisen 

1,2 100 685669 30,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 









Abdichten 




1,0 25 10681 42,00 

1,1 4 10682 84,00 

3,5 1 01376 380,00 

0,9 56 02163 30,00 


101 

4 

4

4 

4 





102 






Powerlock 




Dämpfung 



DIN 19580 


























Stk. 


Anfang/Ende 


350 V 275 P 0.0 130,4 4 11680 660,00 

1000 355 

375 

400 

V 275 P 5.0 

V 275 P 10.0 

134,4 

145,5 

4 

4 

11690 

11700 

660,00 

660,00 

450 V 275 P 20.0 147,0 4 11710 660,00 


350 V 275 P 0.0.2 128,0 4 11681 689,00 

1000 355 

375 

400 

V 275 P 5.0.2 

V 275 P 10.0.2 

132,2 

143,3 

4 

4 

11691 

11701 

689,00 

689,00 

450 V 275 P 20.0.2 144,8 4 11711 689,00 


350/410 V 275 P 0.0.3 138,0 1 130403 888,00 

1000 355 

375/435 

400/460 

V 275 P 5.0.3 

V 275 P 10.0.3 

142,2 

153,3 

1 

1 

130404 

130405 

888,00 

888,00 

450/510 V 275 P 20.0.3 154,8 1 130406 888,00 

1) 




Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 














Stk. 


Anfang/Ende 



350 V 275 P 0.1 70,6 8 11682 418,00 

500 355 

375 

400 

V 275 P 5.1 

V 275 P 10.1 

77,6 

80,1 

8 

4 

11692 

11702 

418,00 

418,00 

450 V 275 P 20.1 85,8 4 11712 418,00 


350 V 275 P 0.2 68,3 8 11683 440,00 

500 355 

375 

400 

V 275 P 5.2 

V 275 P 10.2 

74,0 

80,0 

4 

4 

11693 

11703 

440,00 

440,00 

450 V 275 P 20.2 81,5 8 11713 440,00 


350/410 V 275 P 0.3 78,3 1 130419 639,00 

500 355 

375/435 

400/460 

V 275 P 5.3 

V 275 P 10.3 

84,0 

90,0 

1 

1 

130420 

130421 

639,00 

639,00 

450/510 V 275 P 20.3 91,5 1 130422 639,00 

103 

4 

4

4 

4 








104 




Stk. 


Anfang/Ende 


350/355 V 275 P 1 135,0 4 11721 660,00 

355/360 V 275 P 2 136,0 4 11722 660,00 

360/365 V 275 P 3 138,5 4 11723 660,00 

365/370 V 275 P 4 139,5 4 11724 660,00 

1000 355 

370/375 

375/380 

V 275 P 5 

V 275 P 6 

135,0 

135,3 

4 

4 

11725 

11726 

660,00 

660,00 

380/385 V 275 P 7 136,0 4 11727 660,00 

385/390 V 275 P 8 137,0 4 11728 660,00 

390/395 V 275 P 9 137,8 4 11729 660,00 

395/400 V 275 P 10 140,0 4 11730 660,00 

P13

P13 













Flachrinnen 




DN/OD 



Gewicht 


Stk. 


[mm] 



500 355 820 

160 

200 

107,0 

106,0 

4 

4 

11715 

11717 

771,00 

771,00 


500 355 865 225 136,0 1 130250 970,00 













DN/OD 

Gewicht 


Stk. 


Anfang/Ende 


1000 


355 130 – 85,6 10 11685 660,00 

1000 355 130 

110 

200 

83,1 

83,4 

16 

16 

11687 

11686 

689,00 

689,00 


1000 355 130/190 

110 

160 

93,1 

93,4 

1 

1 

130480 

130481 

857,00 

873,00 

105 

4 

4

4 

4 



Zubehör 

106 

















Rohrstutzen) 






geeignet 






















■ DN/OD 75 



■ Edelstahl 




■ DN/OD 110 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ V 275 P 0. – 20. 7,7 6 11699 54,00 

■ V 275 P 0. 8,9 6 11705 98,00 

■ V 275 P 5. 10,0 6 11706 98,00 

■ V 275 P 10. 10,7 6 11707 98,00 

■ V 275 P 20. 12,4 6 11708 98,00 

■ V 275 P 10. 15,7 1 130455 297,00 

■ V 275 P 20. 17,4 1 130456 297,00 



■ V 275 P 0. 6,4 6 11733 65,00 

■ V 275 P 5. 6,4 6 11734 65,00 

■ V 275 P 10. 6,6 6 11735 65,00 

■ V 275 P 20. 7,1 6 11736 65,00 




Multiline 

PowerDrain 

13,1 30 01043 566,00 

P13

P13 


x 









Abdeckplatte 





110 ist 


Rosthaken 



Dichtstoff 









NW 300 ca. 4 SF 

Primer 






NW 300 ca. 70 SF 











Multiline 

PowerDrain 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


DN/OD 110 13,1 40 10493 302,00 

DN/OD 160 14,4 40 10494 338,00 


Gusseisen 

1,2 100 685669 30,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 









Abdichten 




1,0 25 10681 42,00 

1,1 4 10682 84,00 

3,5 1 01376 380,00 

0,9 56 02163 30,00 


107 

4 

4

108 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

Monoblock

NEU 

Monoblock PD und RD – Monolithische Entwässerungsrinnen aus Polymerbeton 

Monoblock 

PD 100 V 

(NW 100 mm) 

Monoblock 

PD 200 V 

(NW 200 mm) 

Monoblock 

RD 100 V 

(NW 100 mm) 

Monoblock 

RD 200 V 

(NW 200 mm) 

Monoblock 

RD 300 

(NW 300 mm) 


und Zubehör 


und Zubehör 


und Zubehör 


und Zubehör 


und Zubehör 

Monolithischer Rinnenkörper, 

anthrazitschwarz 

Monolithischer Rinnenkörper, 

natur 

110 

112 

Monolithischer Rinnenkörper, natur 114 

Monolithischer Rinnenkörper, natur 

(abZ) 


(Standard) 

118 

122 

Monolithischer Rinnenkörper, natur 126 

ACO Monoblock 


109 

5

5 

5 

Monoblock PD 100 V (NW 100 mm) 


Monolithischer Rinnenkörper, anthrazitschwarz 


110 


■ Rinnenkörper in monolithischer 

Bauweise ohne Klebefuge, anthrazitschwarz 

durchgefärbt 




DIN 19580 


■ Schlitzweite 8 mm 

■ Belastungsklassen A 15 – D 400 

■ Für Bereiche im Garten- und Landschaftsbau 

sowie Verkehrsflächen 



Abmessung Einlaufquerschnitt 

Typ Gewicht 



Stk. 



1000 150 230 202 PD 100 V 0.0 32,8 20 10722 104,00 

Revisionselement, 500 mm 



für senkrechten Rohranschluss 

oder Lippenlabyrinthdichtung (LLD) aus 

NBR für senkrechten, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 



■ Mit Stegrost aus Gusseisen EN-GJS 



Typ Gewicht 


Stk. 




500 150 240 371 PD 100 V 0.1 14,0 10 10726 89,00 


500 150 240 371 PD 100 V 0.2 14,0 10 10725 89,00 

P13

P13 





für horizontalen, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 


■ Mit integriertem Schlammeimer aus 

Kunststoff 




Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 


[mm] [mm] [mm] [cm²/m] [mm] [kg] [Stk] [EUR] 


500 150 500 371 

110 

160 

31,3 

31,5 

10 

10 

10837 

10838 

165,00 

165,00 

Zubehör 

x 




■ Aus Polymerbeton (anthrazitschwarz 

durchgefärbt) 


Stirnwand für Rinnenende 

■ Aus Polymerbeton (anthrazitschwarz 

durchgefärbt) 

■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung, 

DN/OD 110 


Rohranschluss 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 110 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 



■ PVC 

■ DN/OD 110 



■ PVC 

■ DN/OD 160 

Rosthaken 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ PD 100 V 1,4 6 10723 12,00 

■ PD 100 V 1,2 6 10724 19,00 





■ Hofablauf 


■ Multiline Einlaufkästen V 100 – V 300 


■ Monoblock RD 100 V und 200 V 


■ Multiline V 100 Einlaufkasten (LF) 







0,15 1000 00056 4,00 

0,4 210 00058 13,00 

0,5 1 02640 26,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 

■ Zum Verkleben von Polymerbeton- 

Fertigteilen 

0,9 56 02163 30,00 


111 

5 

5

5 

5 





112 


■ Rinnenkörper in monolithischer Bauweise 

ohne Klebefuge, natur 




DIN 19580 




■ Für Bereiche im Garten- und Landschaftsbau 

sowie Verkehrsflächen 

■ Für das Rinnensystem PD 200 V gilt 

Lieferzeit auf Anfrage 




Typ Gewicht 



Stk. 



1000 250 320 440 PD 200 V 0.0 72,0 9 10982 266,00 



■ Mit ausschlagbarer Vorformung für 

senkrechten Rohranschluss 






Typ Gewicht 


Stk. 




500 250 330 740 PD 200 V 0.1 38,5 18 10985 305,00 

P13

P13 






Rohranschluss 



Kunststoff 





Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 




Zubehör 

x 

500 250 645 740 160 60,0 6 10987 355,00 




■ Aus Polymerbeton (natur) 




■ Mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung, 

DN/OD 160 


Rohranschluss 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 



■ PVC 

■ DN/OD 160 

Rosthaken 



VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ PD 200 V 6,2 1 10983 30,00 

■ PD 200 V 5,0 1 10984 55,00 







V 100 – V 300 




0,4 210 00058 13,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 


113 

5 

5

5 

5 

Monoblock RD 100 V (NW 100 mm) 




114 











DIN 19580 


■ Belastungsklassen D 400 – F 900 1) 








Typ Gewicht 



Stk. 



1000 160 265 308 RD 100 V 0.0 50,5 20 10763 189,00 

1) Aufgrund der Anforderungen an die Größe der 

Einlauföffnungen für die Belastungsklassen 

A 15 und B 125 gemäß DIN EN 1433 ist die 

ACO DRAIN ® Monoblock RD für den Einsatz in 

Fußgängerbereichen nicht geeignet. 

Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 














Typ Gewicht 


Stk. 


Anfang/Ende 



500 160 275 380 RD 100 V 0.1 25,3 10 10775 217,00 


500 160 275 380 RD 100 V 0.2 25,8 10 10778 224,00 


500 160 275/335 380 RD 100 V 0.3 35,8 1 130257 399,00 












Kunststoff 



Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 




500 160 525 380 

110 

160 

55,0 

55,0 

6 

6 

10769 

10772 

307,00 

307,00 


500 160 580 380 

110 

160 

72,0 

72,0 

1 

1 

130251 

130252 

484,00 

500,00 

115 

5 

5

5 

5 



Zubehör 

116 


Stirnwand für Rinnenanfang 













Rohrstutzen) 






geeignet 





Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 110 



VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ RD 100 V 1,9 36 10781 22,00 

■ RD 100 V 3,2 36 10784 27,00 

■ RD 100 V 2,8 36 10787 31,00 

■ RD 100 V 7,8 1 130457 200,00 

■ RD 100 V 3,0 36 10790 23,00 





■ Hofablauf 

0,15 1000 00056 4,00 

P13

P13 


x 

Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 



■ PVC 

■ DN/OD 110 



■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rosthaken 



Dichtstoff 









NW 100 ca. 9 SF 

Primer 






NW 100 ca. 120 SF 












100 – V 300 



200 V 


■ Multiline V 100 Einlaufkasten 

(LF) 




V 100 – V 300 



200 V 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,4 210 00058 13,00 

0,5 1 02640 26,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 









Abdichten 




1,0 25 10681 42,00 

1,1 4 10682 84,00 

3,5 1 01376 380,00 

0,9 56 02163 30,00 


117 

5 

5

5 

5 



Monolithischer Rinnenkörper, natur (abZ) 


118 











DIN 19580 







Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm und 2000 mm 


Draufsicht Rinnenstoß (abZ) 


Typ Gewicht 



Stk. 



1000 260 330 583 

RD 200 V 0.0 

(1 m) 

90,0 9 10908 311,00 

2000 260 330 583 

RD 200 V 0.0 

(2 m) 

176,0 3 10917 495,00 

1000 260 530 583 

RD 200 V 20.0 

(1 m) 

111,0 6 10928 337,00 

2000 260 530 583 

RD 200 V 20.0 

(2 m) 

228,0 3 10948 533,00 






Infobox 

P13

P13 






Rohranschluss 














Typ Gewicht 


Stk. 


Anfang/Ende 



660 260 


660 260 


660 260 



■ Unterteil wahlweise mit Lippenlabyrinthdichtung 







■ Oberteil mit Stegrost aus Gusseisen 

EN-GJS 

■ Ohne Schlammeimer 


330 935 RD 200 V 0.1 56,2 8 10901 318,00 

530 935 RD 200 V 20.1 71,4 4 10921 318,00 

330 935 RD 200 V 0.2 56,2 8 10939 328,00 

530 935 RD 200 V 20.2 70,4 8 10937 328,00 

330/390 935 RD 200 V 0.3 66,2 1 130258 522,00 

530/590 935 RD 200 V 20.3 80,4 1 130259 522,00 


Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 



Oberteil 0.0 

660 260 360 935 – 59,9 4 10902 307,00 

Oberteil 20.0 

660 260 560 935 – 75,9 4 10922 307,00 


500 230 365 – 

Unterteil, mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen 

500 230 410 – 

160 26,5 6 10935 105,00 

200 26,5 6 10936 105,00 

160 50,5 1 130253 292,00 

225 50,5 1 130254 308,00 

119 

5 

5

5 

5 



Zubehör 

120 















Rohrstutzen) 






geeignet 





Adapter zum flüssigkeitsdichten Anschluss 

seitlich am Revisionselement 



Schlammeimer für Einlaufkasten 

■ PP 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ RD 200 V 0.0 7,7 30 10905 31,00 

■ RD 200 V 20.0 11,7 30 10925 31,00 

■ RD 200 V 0.0 9,3 30 10904 34,00 

■ RD 200 V 20.0 13,7 30 10924 34,00 

■ RD 200 V 0.0 7,7 30 10906 58,00 

■ RD 200 V 20.0 12,3 30 10926 58,00 

■ RD 200 V 0.0 12,7 1 130458 244,00 

■ RD 200 V 20.0 17,3 1 130459 244,00 

■ RD 200 V 0.0 7,4 9 10907 59,00 

■ RD 200 V 20.0 9,7 9 10927 59,00 

■ RD 200 V 0.0 7,2 9 10903 28,00 

■ RD 200 V 20.0 9,5 9 10923 28,00 

■ Einlaufkastenkombination 

Monoblock RD 200 V 

0,5 130 13999 35,00 

P13

P13 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 200 



■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rosthaken 



Dichtstoff 









NW 200 ca. 5 SF 

Primer 






NW 200 ca. 90 SF 












100 – V 300 



200 V 




150 – V 300 




V 100 – V 300 



200 V 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,4 210 00058 13,00 

0,6 1 02723 19,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 









Abdichten 




1,0 25 10681 42,00 

1,1 4 10682 84,00 

3,5 1 01376 380,00 

0,9 56 02163 30,00 


121 

5 

5

5 

5 



x 

Monolithischer Rinnenkörper, natur (Standard) 


122 







DIN 19580 



■ Möglichkeit zur flüssigkeitsdichten 

Verlegung 

Rinnenkörper ohne Sohlengefälle, 1000 mm und 2000 mm 



Typ Gewicht 



Stk. 



1000 260 330 583 

RD 200 V 0.0 

(1 m) 

92,0 9 130004 311,00 

2000 260 330 583 

RD 200 V 0.0 

(2 m) 

184,0 3 130005 495,00 

1000 260 530 583 

RD 200 V 20.0 

(1 m) 

111,0 3 130006 337,00 

2000 260 530 583 

RD 200 V 20.0 

(2 m) 

228,0 3 130007 518,00 




Draufsicht Rinnenstoß (Standard) 



Infobox 

P13

P13 






oder Lippenlabyrinthdichtung (LLD) aus 

NBR für senkrechten, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 








Typ Gewicht 


Stk. 




660 260 


660 260 



■ Unterteil mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung 

(LLD) aus NBR für horizontalen, 



EN-GJS 




330 935 RD 200 V 0.1 51,6 4 130016 318,00 

530 935 RD 200 V 20.1 67,6 4 130017 318,00 

330 935 RD 200 V 0.2 51,0 4 130018 328,00 

530 935 RD 200 V 20.2 67,0 4 130019 328,00 

Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 



Oberteil 0.0 

660 260 360 935 – 48,0 4 130022 307,00 

Oberteil 20.0 

660 260 560 935 – 65,0 4 130023 307,00 


500 230 365 – 

160 26,5 6 10935 105,00 

200 26,5 6 10936 105,00 

123 

5 

5

5 

5 



Zubehör 

124 

















Adapter zum flüssigkeitsdichten Anschluss 

seitlich am Revisionselement 




■ PP 

Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 



VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ RD 200 V 0.0 9,0 30 130008 31,00 

■ RD 200 V 20.0 12,4 30 130009 31,00 

■ RD 200 V 0.0 10,0 30 130010 34,00 

■ RD 200 V 20.0 14,9 30 130011 34,00 

■ RD 200 V 0.0 8,5 30 130012 59,00 

■ RD 200 V 20.0 13,1 1 130013 59,00 

■ RD 200 V 0.0 7,6 9 130014 57,00 

■ RD 200 V 20.0 9,8 9 130015 60,00 

■ RD 200 V 0.0 8,0 1 130020 28,00 

■ RD 200 V 20.0 9,8 9 130021 28,00 


Monoblock RD 200 V 



100 – V 300 



200 V 


0,5 130 13999 35,00 

0,4 210 00058 13,00 

P13

P13 


x 

Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 200 



■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rosthaken 










150 – V 300 




V 100 – V 300 



200 V 


VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,6 1 02723 19,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 



0,9 56 02163 30,00 


125 

5 

5

5 

5 

Monoblock RD 300 (NW 300 mm) 




126 










DIN 19580 









■ Anwendungsfall: Autobahnen, Schnellstraßen, 

Flughäfen, stark frequentierte 

Verkehrsflächen für Einsatzbereiche mit 

hohen dynamischen Belastungen 


Typ Gewicht 



Stk. 



2000 400 595 800 RD 300 0.0 484,0 2 10820 1182,00 





oder eingegossenem PE-HD Rohrstutzen 

für senkrechten, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 







Typ Gewicht 


Stk. 


Anfang/Ende 



750 400 645 935 RD 300 0.1 219,0 2 10803 733,00 


750 400 645/705 935 RD 300 0.3 229,0 1 130260 970,00 






Infobox 

P13

P13 




■ Unterteil wahlweise mit Lippenlabyrinthdichtung 








EN-GJS 






Rohranschluss 

DN/OD 

Gewicht 


Stk. 


[mm] 

Oberteil 

[mm] [mm] [cm²/m] [mm] [kg] [Stk] [EUR] 

750 

Zwischenteil 

400 625 935 – 214,0 2 10821 913,00 

– 520 330 – – 72,0 4 10822 304,00 


– 520 715 – 

315 

400 

168,0 

168,0 

1 

1 

10828 

10823 

620,00 

620,00 

Unterteil, mit eingegossenem PE-HD Rohrstutzen 

– 520 763 – 

315 

400 

198,0 

198,0 

1 

1 

130255 

130256 

854,00 

869,00 

127 

5 

5

5 

5 



Zubehör 

128 


Adapter Revisionselement 
















Rohrstutzen) 






geeignet 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ RD 300 29,2 20 10804 143,00 

■ RD 300 31,2 4 10802 96,00 

■ RD 300 38,8 4 10801 117,00 

■ RD 300 29,5 1 10805 155,00 

■ RD 300 34,5 1 130460 375,00 

■ RD 300 34,0 10 10806 271,00 

P13

P13 


x 




■ Sinkkasten Langform 

Adapter Eimerauflage 


■ 2 Stück 

Rosthaken 



Dichtstoff 









NW 300 ca. 4 SF 

Primer 






NW 300 ca. 70 SF 











Monoblock RD 300 

■ System KerbDrain KD 

305 und KD 480 




VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


6,2 40 01617 88,00 

3,4 1 10827 169,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 









Abdichten 




1,0 25 10681 42,00 

1,1 4 10682 84,00 

3,5 1 01376 380,00 

0,9 56 02163 30,00 


129 

5 

5

130 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

KerbDrain 

6

KerbDrain – Monolithische Bordsteinentwässerung aus Polymerbeton 

KerbDrain 

Rinnenkörper 

und Zubehör 

Monolithischer Rinnenkörper 

aus Polymerbeton 

ACO KerbDrain 


132 

131 

6

6 

6 

KerbDrain 

Rinnenkörper und Zubehör 

Monolithischer Rinnenkörper aus Polymerbeton 



■ Werkstoff: Polymerbeton 

■ Monolithische Bauweise ohne Klebefuge, 

grau durchgefärbt 



132 


DIN 19580 






Stk. 



500 150 

305 

480 

KD 305 

KD 480 

25,7 

35,0 

20 

20 

07961 

04926 

86,00 

126,00 





Stk. 




500 150 

305 

480 

KD 305 A 

KD 480 A 

29,7 

36,0 

14 

14 

07962 

04927 

182,00 

243,00 

Rinnenkörper als Absenkstein und Mittelstück für Grundstückseinfahrten 




Stk. 


Anfang/Ende 

[mm] 

Absenkstein, links 


915 

Mittelstück 

150 

305/205 

480/375 

KD 305 links 

KD 480 links 

48,5 

63,5 

7 

7 

07966 

04931 

217,00 

289,00 

915 

Absenkstein, rechts 

150 

205 

375 

KD 305 Mittelstück 

KD 480 Mittelstück 

43,5 

59,5 

21 

14 

07965 

04933 

217,00 

289,00 

915 150 

305/205 

480/375 

KD 305 rechts 

KD 480 rechts 

48,5 

63,5 

7 

7 

07967 

04932 

217,00 

289,00 

P13

P13 




■ System gemäß DIN EN 1433/ 

DIN 19580 



■ Mit MPA-Zertifikat für die Druckdichtigkeit 

der Lippenlabyrinthdichtung (LLD) 

aus NBR 


Oberteil 

■ Für die Systeme KD 305 und KD 480 

■ Einlaufkasten aus Polymerbeton 

■ Mit Abdeckung aus Gusseisen EN-GJS 


DN/OD 

KerbDrain 

Rinnenkörper und Zubehör 

Gewicht 


Stk. 



500 390 505 – 82,0 4 04928 593,00 

Unterteil Kurzform 

500 322 365 

Unterteil Langform 

Zubehör 

x 

500 322 715 


Kombistirnwand (KD 305) 




Stirnwand mit Stutzen (KD 305) 


■ DN/OD 110 


Kombistirnwand (KD 480) 




Stirnwand mit Stutzen (KD 480) 


■ DN/OD 160 




■ Sinkkasten Kurzform 




160 28,5 8 01614 119,00 

200 27,0 8 06190 119,00 

160 49,9 4 03217 179,00 

200 49,9 4 08565 179,00 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ KD 305 2,6 6 07973 22,00 

■ KD 305 

Links 3,7 1 07964 29,00 

Rechts 3,7 1 07963 29,00 

■ KD 480 7,2 1 04938 50,00 

■ KD 480 

Links 6,2 1 04939 60,00 

Rechts 6,0 1 04940 60,00 




305 und KD 480 


■ Trennablauf Langform 




305 und KD 480 


4,7 52 01616 75,00 

6,2 40 01617 88,00 


133 

6 

6

134 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

Straßen- und Hofabläufe

Straßen- und Hofabläufe 

Hofabläufe 

Straßenabläufe 

Punkt- und 

Trennabläufe 

Belastungsklasse 

A 15 – B 125 


C 250 – D 400 


E 600 – F 900 

Hofablauf mit Pointlock 136 

Combipoint PP 138 

Combipoint PE 140 

Punktablauf E – F 142 

Trennablauf E – F 144 

ACO Combipoint PP 


ACO Combipoint PE 


135 

7

7 

7 

Hofabläufe 

Belastungsklasse A 15 – B 125 

Hofablauf mit Pointlock 



■ Mit schraubloser Arretierung Pointlock 

■ Abläufe gemäß DIN EN 124 

■ Belastungsklassen A 15 – B 125 


136 


NBR für flüssigkeitsdichten Anschluss 

an die Grundleitung 

■ Mit Rahmen aus Gusseisen EN-GJS 

■ Mit Geruchsverschluss und Eimer aus 

Kunststoff 


Material Gewicht 



Stk. 

Länge Breite Höhe Rost 

[mm] [mm] [mm] [cm²] [kg] [Stk] [EUR] 

Hofablauf mit LLD DN/OD 110 

265 

Gusseisen EN- 

GJS 

30,6 12 10500 186,00 

300 300 440 

Stahl verzinkt 

234 (Maschenrost MW 

31x17) 

27,3 12 10501 192,00 

Aufsatzkasten 

285 

Ausgleichselement 

285 250 – – 9,5 24 02716 43,00 

285 285 60 – – 5,0 30 02717 22,00 

P13

P13 


Zubehör 

x 

Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 110 






Feinfilter 

■ Für Anschluss an Rohrversickerung 

Rosthaken 







■ Hofablauf 



Hofabläufe 

Belastungsklasse A 15 – B 125 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,15 1000 00056 4,00 

0,9 56 02163 30,00 

■ Hofablauf 0,1 1 16129 36,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 

137 

7 

7

7 

7 


Belastungsklassen C 250 – D 400 

Combipoint PP 


x 

138 


■ Aufsätze entsprechend Güte- und 

Prüfbestimmungen Gütesicherung 

Kanalguss RAL-GZ 692 

■ Combipoint PP aus Polypropylen (PP) 

■ Lastentkoppelt durch Wegfall der 

Mörtelfuge und Teleskopprinzip 

■ Drehbar 

■ Leichte Bauteile 

■ Baukastensystem analog DIN 4052 

■ Wasserdicht bis 0,5 bar analog 

DIN 4030 

■ Neigbar bis 10 Prozent Abwinklung für 

Längs- und Querneigung 

Einzelteile Ablauf 

Zubehör 

■ Belastungsklassen C 250 – D 400 

■ Nur in Kombination mit Combipoint PP 

Aufsätzen 

■ Aufsätze geeignet für die Verwendung 

von Schlammeimern gemäß DIN 4052-4 

Combipoint PP 

Höhe Einsteckmaß Gewicht VPE Artikel-Nr. Preis/Stk. 


Boden 1a mit Stutzen DN/OD 160 

Boden 2a ohne Stutzen 

Konus 11 

350 – 2,6 12 89010 33,00 

350 – 2,5 12 89011 33,00 

350 270 + / - 30 2,6 12 89012 49,50 

Zwischen-/Oberteil 5b/6a 

350 270 + / - 30 2,6 12 89013 49,50 

Zwischen-/Oberteil 3 mit Stutzen DN/OD 160 

350 280 + / - 10 2,8 12 89014 57,50 

Beschreibung Passend für Gewicht VPE Artikel-Nr. Preis/Stk. 


Aufstockelement 

■ Bauseits kürzbar 

Verschlussbleche 

■ Für Bauzeitentwässerung 

■ 1 Satz = 2 Stück 

Aushebe- und Bedienschlüssel 


■ Combipoint PP 

300 x 500 mm 1,5 12 89063 42,00 

500 x 500 mm 1,5 12 89064 44,00 

■ Brückenabläufe 

■ Aufsätze Multitop für 


■ Multitop Schachtabdeckungen 




0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

P13

P13 

Combipoint PP 

Aufsätze CP PP Pultform C 250 


Pultform, 300 x 500 mm 




Pultform, 500 x 500 mm 


Stk. 

Länge Breite Höhe Rahmen Rost 


Nennmaß 300 x 500, Elcord 

524 300 100 570 

Nennmaß 500 x 500 

Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 150 1040 BEGU 

Aufsätze CP PP Rinnenform C 250 

Abmessung Stichmaß 


Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


35,5 24 89111 157,00 

74,0 12 89113 221,00 


Stk. 


[mm] [mm] [mm] [mm] [cm²] [kg] [Stk] [EUR] 


524 300 125 15 560 


Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 175 25 1030 BEGU 

Aufsätze CP PP Pultform D 400 


Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


43,0 24 89112 168,00 

79,6 12 89114 233,00 


Stk. 




524 300 100 570 


Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 150 1040 BEGU 

Aufsätze CP PP Rinnenform D 400 



Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


40,0 24 89115 190,00 

80,0 12 89117 265,00 


Stk. 




524 300 125 15 560 


Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 175 25 1030 BEGU 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

42,8 24 89116 200,00 

83,5 12 89118 276,00 

139 

7 

7

7 

7 



Combipoint PE 


140 


■ Werkstoff Polyethylen (PE) 

■ Lastentkoppelt durch Wegfall der 

Mörtelfuge 

■ Rohranschluss geeignet für Heizwendelschweißmuffen 

■ Monolithischer Ablaufkörper 

Ablaufkörper 300 x 500 

■ Belastungsklassen C 250 – D 400 

■ Nur in Kombination mit Combipoint PE 

Aufsätzen 



■ Rohranschluss DN/OD 160 

Combipoint PE 

Bauform Abmessung Höhe Gewicht VPE Artikel-Nr. Preis/Stk. 

Trockenschlamm 

[mm] [kg] [Stk] [EUR] 

Kurzform 500 6,0 12 89001 116,00 

Langform 

Nassschlamm 

750 9,0 12 89002 137,00 

– 1300 19,0 2 89005 257,00 

Ablaufkörper 500 x 500 

Bauform Abmessung Höhe Gewicht VPE Artikel-Nr. Preis/Stk. 

Trockenschlamm 


Kurzform 500 6,0 12 89003 116,00 

Langform 

Nassschlamm 

750 9,0 12 89004 137,00 

Kurzform 1300 20,0 2 89007 257,00 

Langform 1750 22,0 2 89008 284,00 

Zubehör 

Aufstockelement 

■ Bauseits kürzbar 

Beschreibung Passend für Gewicht VPE Artikel-Nr. Preis/Stk. 







Für die Ausführung Separationsstraßenablauf (SSA) 

Doppelstutzen 

■ Für die Ausführung Separationsstraßenablauf 

(SSA) 

SSA-Einsatz 

■ Für die Ausführung Separationsstraßenablauf 

(SSA) 

■ Aus Edelstahl als Turbulenzverminderer 

■ Combipoint PE 

300 x 500 mm 1,5 12 89050 42,00 

500 x 500 mm 1,5 12 89051 44,00 








■ Combipoint PE (89008) 

DN/OD 110 

0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

1,0 12 89052 56,50 

■ Combipoint PE (89008) 3,5 12 89053 194,00 

P13

P13 

Combipoint PE 

x 

Aufsätze CP PE Pultform C 250 







Stk. 




554 300 150 750 


Gusseisen 

EN-GJS 

554 500 150 1180 BEGU 

Aufsätze CP PE Rinnenform C 250 




Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


51,0 24 89105 190,00 

83,0 12 89106 228,00 


Stk. 




554 300 175 15 750 


Gusseisen 

EN-GJS 

554 500 175 25 1180 BEGU 

Aufsätze CP PE Pultform D 400 



Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


55,5 24 89107 206,00 

86,0 12 89108 238,00 


Stk. 




554 300 150 750 


Gusseisen 

EN-GJS 

554 500 150 1180 BEGU 

Aufsätze CP PE Rinnenform D 400 




Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


55,0 24 89101 211,00 

88,0 12 89103 271,00 


Stk. 




554 300 175 15 750 


Gusseisen 

EN-GJS 

554 500 175 25 1180 BEGU 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 

60,5 24 89102 221,00 

91,0 12 89104 281,00 

141 

7 

7

7 

7 

Punkt- und Trennabläufe 

Belastungsklassen E 600 – F 900 

Punktablauf E – F 




■ Mit MPA-Zertifikat für Druckdichtigkeit 

der Lippenlabyrinthdichtung 

■ Mit schraubloser Arretierung Powerlock 


142 

■ Abläufe gemäß DIN EN 124 

■ Belastungsklassen E 600 – F 900 

■ Oberteil mit integriertem Kantenschutz 

Gusseisen EN-GJS 6 mm 

■ Rost aus Gusseisen EN-GJS 


DN/OD 

Gewicht 



Stk. 


[mm] 

Oberteil 


560 

Zwischenteil 

360 415 – 78,8 4 03206 552,00 

500 

Unterteil Kurzform 

322 300 – 20,7 8 01697 75,00 

500 

Unterteil Langform 

322 365 

160 

200 

28,5 

27,0 

8 

8 

01614 

06190 

119,00 

119,00 

500 322 715 

160 

200 

49,9 

49,9 

4 

4 

03217 

08565 

179,00 

179,00 

P13

P13 


Zubehör 








Feinfilter 

■ Für Anschluss an Rohrversickerung 

Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 160 


Rohrstutzen 

■ PVC 

■ DN/OD 200 



■ PVC 

■ DN/OD 160 

Rosthaken 









305 und KD 480 






305 und KD 480 




VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


4,7 52 01616 75,00 

6,2 40 01617 88,00 

■ Eimer Kurzform 0,2 1 01618 46,00 

■ Eimer Langform 0,1 1 01622 46,00 



100 – V 300 



200 V 




150 – V 300 




V 100 – V 300 



200 V 


0,4 210 00058 13,00 

0,6 1 02723 19,00 

2,0 1 02638 33,00 

■ Abdeckroste 0,3 1 01290 18,00 



0,9 56 02163 30,00 

143 

7 

7

7 

7 



x 

Trennablauf E – F 




■ Mit MPA-Zertifikat für Druckdichtigkeit 

der Lippenlabyrinthdichtung 

■ Mit schraubloser Arretierung Powerlock 

■ Abläufe gemäß DIN EN 1433/ 

DIN 19580 


144 

■ Belastungsklassen E 600 – F 900 

■ Oberteil mit integriertem Kantenschutz 

Gusseisen EN-GJS 6 mm 


■ Bei der Ausführung Langform müssen 

Ober- und Unterteil bauseits flüssigkeitsdicht 

verklebt werden (0,5 kg Dose 

Polyesterklebemasse mit Härtertube 

Art.-Nr. 02163 bereits im Set enthalten) 


DN/OD 

Gewicht 



Stk. 


[mm] 

Kurzform 


560 

Langform 

360 430 160 86,0 4 49672 1470,00 

560 360 980 160 131,0 4 134072 1800,00 

P13

P13 


Zubehör 

x 


Bedienwerkzeug 

■ Zum Öffnen und Verschließen der senkrechten 

Abläufe 







■ Trennablauf 



VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


Kurzform 1,0 1 10670 104,00 

Langform 



1,0 1 49636 104,00 


305 und KD 480 



4,7 52 01616 75,00 



0,9 56 02163 30,00 

145 

7 

7

146 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

Aufsätze und Einlaufroste 

Multitop

Aufsätze und Einlaufroste Multitop 

Aufsätze 

Multitop für 


Einlaufroste 

Multitop für 

Schächte 


C 250 


D 400 


C 250 – D 400 

Pult- und Rinnenform 148 

Pult- und Rinnenform 149 

Autobahnaufsatz 150 

Muldenform 151 

ACO Multitop 


147 

8

8 

8 

Aufsätze Multitop für Straßenabläufe 


Pult- und Rinnenform C 250 


148 


■ Entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen 

Gütesicherung Kanalguss 

RAL-GZ 692 

■ Rost durch multifunktionales Doppelscharnier 

zweiseitig um ca. 110 Grad 

aufklappbar und herausnehmbar 

■ Hochziehbar 

■ Klapperfrei durch PEWEPREN-Einlage 

im Rahmen 

■ Umlaufend geschlossener Rahmen 

mit ausschlagbarer Bauzeitentwässerungen 

■ Verkehrssicher und einfach bedienbar 

durch schraublos arretierten Rost 

■ Wartungsfreie Arretierungen aus hochfestem 

Kunststoff 

Pultform 


■ Aufsätze gemäß DIN EN 124 


■ Schlitzweite: 

24 mm bei Pultform 

23,5 mm bei Rinnenform 

■ Geeignet für den Einbau in Straßen, 

Fußgängerstraßen und Fußgängerzonen 




Pult- und Rinnenform C 250 


Stk. 




524 300 100 570 


Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 150 1040 BEGU 

Rinnenform 



Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


32,8 30 89401 146,00 

70,0 12 89403 211,00 


Stk. 




524 300 125 15 560 


Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 175 25 1030 BEGU 

Zubehör 

x 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 














41,4 30 89402 157,00 

75,6 12 89404 221,00 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

P13

P13 

Pult- und Rinnenform D 400 

Pult- und Rinnenform D 400 





RAL-GZ 692 

■ Rost durch multifunktionales Doppelscharnier 

zweiseitig um ca. 110 Grad 

aufklappbar und herausnehmbar 

■ Hochziehbar 


im Rahmen 






Kunststoff 

Pultform 




■ Schlitzweite: 

24 mm bei Pultform 

23,5 mm bei Rinnenform 









Stk. 




524 300 100 570 


Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 150 1040 BEGU 

Rinnenform 



Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 


38,5 30 89405 178,00 

75,6 12 89407 254,00 


Stk. 




524 300 125 15 560 


Gusseisen 

EN-GJS 

524 500 175 25 1030 BEGU 

Zubehör 

Gusseisen 

EN-GJS 

Gusseisen 

EN-GJS 














42,0 30 89406 190,00 

79,5 12 89408 265,00 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

149 

8 

8

8 

8 



x 

Autobahnaufsatz D 400 


150 




RAL-GZ 692 

■ Mit Scharnier 

■ 110 Grad aufklappbarer Rost 

■ BEGU-Rahmen, hochziehbar, mit 

Eimerauflage 


im Rahmen 





■ Arretierung aus Edelstahl 








Autobahnaufsatz D 400 


Stk. 




566 500 160 1121 BEGU 

Gusseisen 

EN-GJS 

98,0 16 603461 256,00 

Zubehör 

x 














VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

P13

P13 

Muldenform 

Muldenform 





RAL-GZ 692 

■ Geringes Rostgewicht von ca. 38 kg 


im Rahmen 




Kunststoff 




■ Belastungsklasse C 250 – D 400 


■ Stichmaß 10 mm 

■ Lichte Weite 605 

■ Muldenform 


Einlaufroste Multitop für Schächte 

Belastungsklasse C 250 – D 400 


Stk. 

Höhe Rahmen Deckel 

[mm] [cm²] [kg] [Stk] [EUR] 

Belastungsklasse: C 250 

125 1198 BEGU Gusseisen EN-GJS 107,0 10 602060 214,00 

Belastungsklasse: D 400 

Zubehör 

x 

125 1198 BEGU Gusseisen EN-GJS 107,0 10 601620 285,00 


Trichter 

■ Mit Eimerauflage aus Gusseisen 



VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ Einlaufroste für Schächte 9,0 1 85621 49,00 





1,5 1 600643 43,00 

151 

8 

8

152 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

Brückenabläufe Multitop 

9


Brückenabläufe 

Multitop 

HSD 2 

HSD 5 

Sonderabläufe Stahl- und Schotterbrücken 

Ablauf senkrecht 154 

Ablauf waagerecht 156 

Ablauf senkrecht 158 

Ablauf waagerecht 159 

Stahlbrücken 160 

Schotterbrücken 161 

ACO Brückenabläufe 


153 

9

9 

9 


HSD 2 

Ablauf senkrecht 



■ Verkehrssicher durch Scharnier und 

schraublose Arretierung 


im Rahmen 

■ Umlaufend geschlossener Rahmen mit 

ausschlagbarer Bauzeitentwässerung 

■ Stufenlos höhenverstellbar, seitenverschiebbar, 

drehbar 

■ Bis ca. 110 Grad aufklappbar 

DN/OD 110 


154 

■ Brückenabläufe gemäß DIN EN 124/ 

DIN 1229 


■ Kennmaß 300 x 500 mm 

■ Aus Gusseisen EN-GJS 


■ Einlaufquerschnitt 523 cm² 

■ Eimer 


Normal: Volumen 5 L 

Vario: Volumen bis 7,2 L 

Höhenverstellbereich Eimer Gewicht 



Stk. 


Klebeflansch und Spannring verschraubt, zum Einspannen der Dichtungsbahn 

85 – 160 

Normal 

Vario 

71,0 

72,0 

1 

1 

89321 

89308 

790,00 

928,00 

160 – 235 

Normal 

Vario 

79,0 

80,0 

1 

1 

89306 

89309 

945,00 

1083,00 

235 – 500 

Klebeflansch, zum Aufkleben der Dichtungsbahn 

Normal 

Vario 

93,0 

94,0 

1 

1 

89307 

89310 

1098,00 

1237,00 

85 – 160 

Normal 

Vario 

71,0 

72,0 

1 

1 

89320 

89303 

728,00 

866,00 

160 – 235 

Normal 

Vario 

79,0 

80,0 

1 

1 

89301 

89304 

883,00 

1021,00 

235 – 500 

Normal 

Vario 

93,0 

94,0 

1 

1 

89302 

89305 

1037,00 

1175,00 

P13

P13 


DN/OD 160 


■ Brückenabläufe entspr. Was 1 

(Ausnahme: Ausführung mit Einhängestutzen) 


Höhenverstellbereich Eimer Gewicht 


HSD 2 


Stk. 



85 – 160 

160 – 235 

235 – 500 


85 – 160 

160 – 235 

235 – 500 

Normal 71,0 1 89328 790,00 

Vario 72,0 1 89331 928,00 

Normal 79,0 1 89329 945,00 

Vario 80,0 1 89332 1083,00 

Normal 93,0 1 89330 1098,00 

Vario 94,0 1 89333 1237,00 

Normal 71,0 1 89322 728,00 

Vario 72,0 1 89325 866,00 

Normal 79,0 1 89323 883,00 

Vario 80,0 1 89326 1021,00 

Normal 93,0 1 89324 1037,00 

Vario 94,0 1 89327 1175,00 

Mit Einhängestutzen, Klebeflansch und Spannring verschraubt, zum Einspannen der Dichtungsbahn 

85 – 160 

160 – 235 

235 – 500 

Mit Einhängestutzen, Klebeflansch, zum Aufkleben der Dichtungsbahn 

Zubehör 

85 – 160 

160 – 235 

235 – 500 

Normal 87,0 1 89340 1470,00 

Vario 88,0 1 89343 1607,00 

Normal 95,0 1 89341 1624,00 

Vario 96,0 1 89344 1761,00 

Normal 99,0 1 89342 1779,00 

Vario 100,0 1 89345 1917,00 

Normal 86,0 1 89334 1407,00 

Vario 87,0 1 89337 1547,00 

Normal 94,0 1 89335 1561,00 

Vario 95,0 1 89338 1701,00 

Normal 98,0 1 89336 1716,00 

Vario 99,0 1 89339 1855,00 














VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

155 

9 

9

9 

9 


HSD 2 

x 

Ablauf waagerecht 






im Rahmen 




drehbar 


DN/OD 110 


156 


DIN 1229 






■ Eimer 


Normal: Volumen 5 L 


Achsmaßstutzen Höhenverstellbereich Eimer Gewicht 



Stk. 



85 – 160 

Normal 

Vario 

74,0 

75,0 

1 

1 

89352 

89355 

820,00 

958,00 

135 

160 – 235 

Normal 

Vario 

83,0 

84,0 

1 

1 

89353 

89356 

974,00 

1112,00 

235 – 500 

Normal 

Vario 

97,0 

98,0 

1 

1 

89354 

89357 

1129,00 

1268,00 


85 – 160 

Normal 

Vario 

74,0 

75,0 

1 

1 

89346 

89349 

758,00 

895,00 

135 

160 – 235 

Normal 

Vario 

83,0 

84,0 

1 

1 

89347 

89350 

913,00 

1051,00 

235 – 500 

Normal 

Vario 

97,0 

98,0 

1 

1 

89348 

89351 

1067,00 

1205,00 

DN/OD 160 




Achsmaßstutzen Höhenverstellbereich Eimer Gewicht 


Stk. 



85 – 160 

Normal 

Vario 

73,0 

74,0 

1 

1 

89364 

89367 

820,00 

958,00 

110 

160 – 235 

Normal 

Vario 

83,0 

84,0 

1 

1 

89365 

89368 

974,00 

1112,00 

235 – 500 

Normal 

Vario 

96,0 

97,0 

1 

1 

89366 

89369 

1129,00 

1268,00 


85 – 160 

Normal 

Vario 

73,0 

74,0 

1 

1 

89358 

89361 

758,00 

895,00 

110 

160 – 235 

Normal 

Vario 

83,0 

84,0 

1 

1 

89359 

89362 

913,00 

1051,00 

235 – 500 

Normal 

Vario 

96,0 

97,0 

1 

1 

89360 

89363 

1067,00 

1205,00 

P13

P13 


Zubehör 

x 















HSD 2 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

157 

9 

9

9 

9 


HSD 5 



158 





im Rahmen 




drehbar 


DN/OD 160 



(Ausnahme: Ausführung mit Einhängestutzen) 


DIN 1229 






■ Eimer 



Höhenverstellbereich Gewicht 

Klebeflansch und Flanschring, zum Einspannen der Dichtungsbahn 




Stk. 


70 – 80 129,0 1 89317 1331,00 

95 – 140 130,0 1 89312 1331,00 

70 – 80 121,0 1 89316 1129,00 

95 – 140 122,0 1 89311 1129,00 

Mit Einhängestutzen, Klebeflansch, zum Aufkleben der Dichtungsbahn 

Zubehör 

85 – 125 142,0 1 89313 1949,00 














VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

P13

P13 


x 







im Rahmen 




drehbar 


DN/OD 160 




DIN 1229 






■ Eimer 



Höhenverstellbereich Gewicht 

Klebeflansch und Flanschring, zum Einspannen der Dichtungsbahn 


Zubehör 

x 


HSD 5 


Stk. 


70 – 80 135,0 1 89319 1406,00 

95 – 140 136,0 1 89315 1406,00 

70 – 80 127,0 1 89318 1205,00 

95 – 140 128,0 1 89314 1205,00 














VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


0,5 1 67308 14,00 

1,5 1 600643 43,00 

159 

9 

9

9 

9 

Sonderabläufe Brücke 

Stahl- und Schotterbrücken 

Stahlbrücken 


■ Ablauf gemäß DIN EN 124/DIN 1229 



■ Mit Abflussstutzen DN/OD 160, senkrecht 

■ Werkstoff: 

Gehäuse Stahl verzinkt 

Rost aus Gusseisen EN-GJL 



160 

■ Mit Eimer, 


Volumen 4,0 l 

■ Mit Verschluss 

■ Rost mit Scharnier, 100 Grad aufklappbar 

Stahlbrücken 

Einlaufquerschnitt Gewicht VPE Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 

[cm²] [kg] [Stk] [EUR] 

610 56,0 1 57434 1692,00 

P13

P13 

Schotterbrücken 

Schotterbrücken 


■ Rost-Einlaufquerschnitt 240 cm² 

■ Ablauf aus Gusseisen EN-GJL 

■ Befestigungsschraube aus Edelstahl 

■ Gehäuse für SML-Anschluss DN/OD 200 


Zubehör 

x 

Schutzdeckel 


Betonplattendicke Gewicht 

Sonderabläufe Brücke 

Stahl- und Schotterbrücken 


Stk. 


300 129,0 1 57347 820,00 

350 132,0 1 57348 1161,00 


wicht 

Stk. 


■ Abläufe für Schotterbrücken 23,4 1 57436 186,00 

161 

9 

9

162 

collect: 

Sammeln und 

Aufnehmen 

Kanalguss

NEU 

Schachtabdeckungen 


SAKU 

rund B 125 


Multitop 

rund D 400 


Duropren 

rund D 400 


Multitop 

rund F 900 


Secant 


Servokat 

Lichte Weite 600 Rahmenausführung: BEGU 164 

Lichte Weite 600 


Rahmenausführung: Bituplan 165 

Rahmenausführung: BEGU 166 

Rahmenausführung: Vollguss 167 

Rahmenausführung: BEGU quadratisch 168 

Rahmenausführung: 

Flanschfuß 

170 

Tagwasserdicht 

Rückstausicher 

Rahmenausführung: Bituplan 172 


Rahmenausführung: 


174 


Lichte Weite 600 Rahmenausführung: Bituplan 175 


Aguss 

Die Aguss Vertrieb GmbH ist die auf klassische Kanalgussprodukte 

fokussierte Vertriebsgesellschaft der ACO Gruppe. 

Weitere Informationen unter: 

www.aguss.de 

Rahmenausführung: BEGU 176 


Rahmenausführung: BEGU quadratisch 178 

Standard 179 

Tagwasserdicht 180 

Rückstausicher 181 

Servokat-SEC 182 

Servokat-GD 183 

ACO Multitop 


163 

10

10 

10 

Schachtabdeckungen SAKU rund B 125 


Rahmenausführung: BEGU 


164 


■ Deckel aus hochfestem Polypropylen 

■ Dauerhafte Optik 

■ Leichtes Deckelgewicht von 9 kg 

■ BEGU-Rahmen, Gusseisenoberfläche 

schwarz beschichtet 


durch Deckel mit schraublosen, wartungsfreien 

Arretierung aus hochverschleißfestem 

Kunststoff 


■ Schachtabdeckung entspr. DIN EN 124 

■ Bei Ausführung mit Lüftungsöffnung: 

250 cm² Lüftungsquerschnitt , nicht geeignet 

für Aufnahme von Schmutzfänger 

■ Abnahme erfolgt lediglich palettenweise 

Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Gewicht 



Stk. 


125 



■ Gas- und geruchsdicht bei drucklos 

auftretendem Kanal- und Fäkaliengeruch 

■ 2-fach verschraubt, M 12 


Zubehör 

x 


Mit 56,0 10 11870 165,00 

Ohne 56,0 10 11871 165,00 


Stk. 


125 Ohne 56,0 10 11872 225,00 




Keile 1) 

■ Zum Aufsetzen und Anpassen von 

Schachtabdeckungen auf Schachtbauwerke 

gemäß DIN 40 34 T1 


1) Für Zwischenhöhen von 35 – 45 mm verwenden Sie 

bitte eine Kombination aus den Keilen Typ A und B . 





■ Typ A für Zwischenraumhöhe: 

25 – 35 mm 

■ Typ B für Zwischenraumhöhe: 

45 – 55 mm 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,5 1 600643 43,00 

0,7 16 03097 4,00 

1,0 8 03098 5,00 

Infobox 

P13

P13 

Rahmenausführung: Bituplan 






RAL-GZ 692 


im Rahmen 

■ Deckel aus Gusseisen EN-GJS 

■ Deckelgewicht: ca. 43 kg 

■ Mit integr. Aufnahme für Einstieghilfe 

■ Rahmen aus Gusseisen EN-GJL, 

hochziehbar 

■ Rahmen passend für Deckel gemäß 

DIN 19584 

■ Mit Adapterring aus Gusseisen 




Kunststoff 



■ Zum oberflächenbündigen Einbau in 

bituminöse Fahrbahnbeläge 

■ Mit 4 Taschen zum Einhängen eines 

Schmutzfängers gemäß DIN 1221 


250 cm² Lüftungsquerschnitt 

Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung 

Rahmen 

Schachtabdeckungen Multitop rund D 400 


Gewicht 


Stk. 


Einbauhöhe: 150 – 190 mm 

140 


160 

Zubehör 

Mit 

Ohne 

Ohne 102,0 5 11860 384,00 

Schmutzwasser 102,0 5 605137 417,00 

Ohne 105,5 5 11861 384,00 

Regenwasser 105,5 5 605155 417,00 

Ohne, jedoch mit geöffneter Aushebemuschel Ohne 105,5 5 11862 384,00 

Mit 

Ohne 

Ohne 105,0 5 11800 384,00 


Ohne 107,5 5 11801 384,00 

Regenwasser 107,5 5 11804 417,00 

Ohne, jedoch mit geöffneter Aushebemuschel Ohne 107,5 5 11802 384,00 


Einbauschalung 

für Schachtabdeckungen 



Einstieghilfe für den Schachteinstieg 

■ Edelstahl 


LW 600, System 

Bituplan 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


10,0 1 64476 243,00 

1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

165 

10 

10

10 

10 



x 



166 




RAL-GZ 692 


im Rahmen 



■ Mit integrierter Aufnahme für Einstieghilfe 

■ BEGU-Rahmen, hochziehbar 


DIN 19584 




Kunststoff 


Zubehör 






Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Rahmen Gewicht 



Stk. 


125 

Mit 

Ohne 

Ohne 113,0 10 11810 241,00 


Regenwasser 113,0 10 11814 276,00 

Ohne 114,0 10 11811 241,00 

Regenwasser 114,0 10 11813 276,00 





■ Edelstahl 

Keile 1) 













25 – 35 mm 


45 – 55 mm 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

0,7 16 03097 4,00 

1,0 8 03098 5,00 

Infobox 

P13

P13 

Rahmenausführung: Vollguss 

x 






RAL-GZ 692 


im Rahmen 





hochziehbar 


DIN 19584 




Kunststoff 


Zubehör 










Stk. 


125 

Mit 

Ohne 

Ohne 97,0 10 11820 349,00 


Ohne 99,0 10 11821 349,00 

Regenwasser 99,0 10 11823 398,00 





■ Edelstahl 

Keile 1) 













25 – 35 mm 


45 – 55 mm 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

0,7 16 03097 4,00 

1,0 8 03098 5,00 

Infobox 

167 

10 

10

10 

10 



x 

Rahmenausführung: BEGU quadratisch 





RAL-GZ 692 


im Rahmen 






DIN 19584 




Kunststoff 


168 









Stk. 


125 

Mit 

Ohne 

Ohne 

Schmutzwasser 

Ohne 

Regenwasser 

165,0 

165,0 

167,0 

167,0 

5 

5 

5 

5 

11830 

11832 

11831 

11833 

333,00 

374,00 

333,00 

374,00 

P13

P13 


Zubehör 





■ Edelstahl 

Keile 1) 















25 – 35 mm 


45 – 55 mm 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

0,7 16 03097 4,00 

1,0 8 03098 5,00 

Infobox 

169 

10 

10

10 

10 



x 

Rahmenausführung: Flanschfuß - tagwasserdicht - rückstausicher 





Flanschfuß 



Gütesicherung Kanalguss RAL-GZ 

692 

■ Rahmen aus Gusseisen EN-GJL mit 

Außenflansch 




Kunststoff 





170 





Stk. 


125 

Mit 

Ohne 

76,0 

78,0 

10 

10 

699864 

699865 

440,00 

440,00 

150 Mit 96,0 10 603453 440,00 



Gütesicherung Kanalguss RAL-GZ 

692 

■ Mit 3 Spezialvorreiberverschlüssen 

■ Höhe = 125 mm 

■ Mit Dichtung 


■ Öl- und benzinbeständig 

■ BEGU-Rahmen 


auftretendem Kanal- und Fäkaliengas 




Stk. 


125 Ohne 122,0 8 604491 406,00 

P13

P13 





■ Höhe = 125 mm 



■ Flanschfuß-Rahmen aus Gusseisen EN- 

GJL zur Verankerung auf dem darunterliegenden 

Bauwerk 


Zubehör 

x 


■ Rückstausicher bis 2 bar 







Stk. 


125 Ohne 91,5 5 603956 406,00 


Bedienschlüssel 

■ Schlüsselweite 18/22 mm 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ Spezialvorreiber 1,5 1 85518 31,00 

171 

10 

10

10 

10 





172 




RAL-GZ 692 


im Rahmen 





hochziehbar 


DIN 19584 

■ Mit Adapterring aus Stahl 




Kunststoff 











Zubehör 



Stk. 


160 

Mit 172,5 5 10426 1124,00 

Ohne 174,5 5 10428 1124,00 







■ Edelstahl 



Bituplan 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


28,5 1 210132 315,00 

1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

P13

P13 


x 






RAL-GZ 692 


im Rahmen 





hochziehbar 


DIN 19584 




Kunststoff 


Zubehör 






Rahmenhöhe Lüftungsöffnung Beschriftung Deckel Gewicht 




Stk. 


125 

Mit 

Ohne 


Schmutzfänger 






■ Edelstahl 

Keile 1) 







Ohne 123,0 5 602508 785,00 

Fernwärme 123,0 5 603523 928,00 

Ohne 125,0 5 602509 785,00 

Fernwärme 125,0 5 602988 928,00 


LW 800 







25 – 35 mm 


45 – 55 mm 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


7,0 1 57188 90,00 

1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

0,7 16 03097 4,00 

1,0 8 03098 5,00 

Infobox 

173 

10 

10

10 

10 



x 

Rahmenausführung: Tagwasserdicht - rückstausicher 





■ Rahmen aus Gusseisen EN-GJL zur 

Verankerung auf dem darunterliegenden 

Bauwerk 




Zubehör 

x 

174 

■ Tagwasserdicht und rückstausicher bis 

1 bar 






Rahmenausführung: Tagwasserdicht - rückstausicher 


Stk. 


125 Ohne 130,0 5 607178 973,00 


Bedienschlüssel 

■ Schlüsselweite 18/22 mm 

Befestigungslaschen 

■ Zur auftriebssicheren Verankerung 

■ 1 Satz bestehend aus 8 Befestigungslaschen 

inkl. Schrauben 

VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


■ Spezialvorreiber 1,5 1 85518 31,00 


LW 800, Ausführung 

tagwasserdicht, rückstausicher 

7,0 1 57184 138,00 

P13

P13 





■ Klapperfrei und verschleißarm durch 

DUROPREN-Einlage 

■ BEGU-Deckel 



hochziehbar 

■ Mit Adapterring aus Gusseisen 




und DIN 1229 







Rahmenhöhe Material Lüftungsöffnung Gewicht 

Schachtabdeckungen Duropren rund D 400 



Stk. 

Deckel 



140 BEGU 


Zubehör 

x 

160 

BEGU 

Gusseisen EN-GJS 







■ Edelstahl 

Mit 143,5 5 606863 333,00 

Ohne 151,0 5 606864 333,00 

Mit 151,0 5 605196 333,00 

Ohne 151,0 5 605197 333,00 

Mit 153,0 5 605198 363,00 

Ohne 153,0 5 605199 363,00 



Bituplan 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


10,0 1 64476 243,00 

1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

175 

10 

10

10 

10 

Schachtabdeckungen Multitop rund F 900 




176 




RAL-GZ 692 


im Rahmen 






DIN 19584 




Kunststoff 


Zubehör 









Stk. 


125 

Mit Ohne 115,0 10 11850 624,00 

Ohne Ohne 116,0 10 11851 624,00 





■ Edelstahl 

Rahmenausführung Bituplan für Klasse F 900 

auf Anfrage. 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

Infobox 

P13

P13 


x 






RAL-GZ 692 


im Rahmen 





hochziehbar 


DIN 19584 




Kunststoff 


Zubehör 










Stk. 


125 

Mit Ohne 97,0 10 11856 766,00 

Ohne Ohne 99,0 10 11857 766,00 





■ Edelstahl 


auf Anfrage. 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

Infobox 

177 

10 

10

10 

10 



x 



178 




RAL-GZ 692 


im Rahmen 






DIN 19584 




Kunststoff 


Zubehör 

x 









Stk. 


125 

Mit Ohne 165,0 5 11854 731,00 

Ohne Ohne 167,0 5 11855 731,00 





■ Edelstahl 


auf Anfrage. 






VPE Artikel- 

Nr. 

Preis/ 

Stk. 


1,5 1 600643 43,00 

7,0 1 11840 232,00 

Infobox 

P13

P13 

Standard 

Standard 



■ Deckel und Rahmenflächen hochwertig 

mechanisch bearbeitet 

■ Spielfreier Deckelsitz im Rahmen 


■ Rahmen aus Gusseisen EN-GJS 

■ Deckel wahlweise verschraubt 

BEGU-Deckel 



■ Schachtabdeckung entspr. DIN 1229 

(bei Ausführung mit Betonfüllung) 

■ Deckel wahlweise mit Betonfüllung oder 

ohne Füllung für wählbare Oberflächen 

Schachtabdeckung Secant 

Für Schächte und Versorgungskanäle 

Lichte Fläche Max. Lichte Fläche Gewicht Ohne Schraubverschluss Mit Schraubverschluss 

Länge Breite Länge Breite 

Artikel-Nr. Preis/Stk. Artikel-Nr. Preis/Stk. 

[mm] 

B 125 

[mm] [mm] [mm] [kg] 

[EUR] 

[EUR] 

600 600 840 780 141,0 1406.06.01 856,00 1406.06.02 931,00 

750 750 990 930 185,0 1407.07.51 941,00 1407.07.52 1017,00 

1050 1050 1290 1290 371,0 1410.10.51 2025,00 1410.10.52 2100,00 

750 

D 400 

1450 990 1630 325,0 1407.14.51 1748,00 1407.14.52 1899,00 

600 600 840 820 222,0 1506.06.01 1004,00 1506.06.02 1108,00 

750 750 990 970 320,0 1507.07.51 1206,00 1507.07.52 1310,00 

1050 1050 1290 1280 648,0 1510.10.51 2474,00 1510.10.52 2578,00 

750 1450 990 1670 541,0 1507.14.51 2079,00 1507.14.52 2287,00 

Deckel für wählbare Oberfläche 


Länge 

[mm] 

B 125 

Lichte Fläche Max. Lichte Fläche Gewicht Ohne Schraubverschluss Mit Schraubverschluss 

Breite 

[mm] 

Länge 

[mm] 

Breite 

[mm] [kg] 

Artikel-Nr. Preis/Stk. 

[EUR] 

v 

Artikel-Nr. Preis/Stk. 

[EUR] 

600 600 840 780 93,0 1406.06.00 801,00 1406.06.03 878,00 

750 750 990 930 115,0 1407.07.50 887,00 1407.07.53 963,00 

1050 1050 1290 1290 236,0 1410.10.50 1955,00 1410.10.53 2031,00 

750 

D 400 

1450 990 1630 196,0 1407.14.50 1613,00 1407.14.53 1764,00 

600 600 840 820 155,0 1506.06.00 929,00 1506.06.03 1033,00 

750 750 990 970 220,0 1507.07.50 1110,00 1507.07.53 1214,00 

1050 1050 1290 1280 383,0 1510.10.50 2308,00 1510.10.53 2412,00 

750 1450 990 1670 361,0 1507.14.50 1878,00 1507.14.53 2085,00 

Weitere Größen auf Anfrage. 

Infobox 

179 

10 

10

10 

10 



x 










■ Zwischenrahmen aus Stahl 

BEGU-Deckel 


180 






Lichte Fläche Max. Lichte Fläche Gewicht 


Ohne 

Schraubverschluss 

Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 

[EUR] 


Mit 



Stk. 

[EUR] 

[mm] 

B 125 


800 

D 400 

800 1140 1140 328,0 1409.09.0B 2551,00 1409.09.0C 2627,00 

800 800 1125 1130 478,0 1509.09.0B 3090,00 1509.09.0C 3194,00 

Deckel für wählbare Oberflächen 




Ohne 



Stk. 

[EUR] 

Mit 



Stk. 

[EUR] 

[mm] 

B 125 


800 

D 400 

800 1140 1140 202,0 1409.09.0A 2467,00 1409.09.0D 2543,00 

800 800 1125 1130 348,0 1509.09.0A 2971,00 1509.09.0D 3075,00 

x 

xx 


Infobox 

P13

P13 











■ Zwischenrahmen aus Stahl 

BEGU-Deckel 











Ohne 



Stk. 

[EUR] 

Mit 



Stk. 

[EUR] 

[mm] 

B 125 


800 

D 400 

800 1140 1180 361,0 1409.09.0W 3077,00 1409.09.0X 3153,00 

800 800 1152 1300 512,0 1509.09.0W 3586,00 1509.09.0X 3690,00 





Ohne 



Stk. 

[EUR] 

Mit 



Stk. 

[EUR] 

[mm] 

B 125 


800 

D 400 

800 1140 1180 235,0 1409.09.0V 2990,00 1409.09.0Y 3066,00 

800 800 1152 1300 382,0 1509.09.0V 3468,00 1509.09.0Y 3572,00 

x 


Infobox 

181 

10 

10

10 

10 

Schachtabdeckung Servokat 


Servokat-SEC - Mit Gasdruckfedern als Öffnungshilfe 







■ Mit Scharnier und Verschluss 

BEGU-Deckel 


B 125 

D 400 

182 

Länge 

[mm] 







Breite 

[mm] 

Länge 

[mm] 

Servokat-SEC - Mit Gasdruckfedern als Öffnungshilfe 


Stk. 

Breite 

[mm] [kg] [EUR] 

900 800 1140 1060 350,0 4386.11 4559,00 

1050 900 1290 1230 682,0 4389.11.05 5996,00 



x 

B 125 

D 400 

Länge 

[mm] 


Breite 

[mm] 

Länge 

[mm] 


Stk. 

Breite 

[mm] [kg] [EUR] 

900 800 1140 1060 230,0 4386.31 4368,00 

1050 900 1290 1230 443,0 4349.31.05 5857,00 


Infobox 

P13

P13 

Servokat-GD 

Servokat-GD 



■ Schachtabdeckung aus Stahl verzinkt 

oder Edelstahl 1.4301 

■ tagwasserdicht 

■ Mit Scharnier 

■ Mit Schraubverschluss von oben zu 

öffnen und zu schließen 




■ Wahlweise mit Verschluss für Notausstieg 

von oben zu öffnen und zu schließen 

und von unten schnellentriegelbar 

Abmessung Max. Abmessung Höhe Verschlussausführung 

NORMAL 

Schachtabdeckung Servokat 


Verschlussausführung 

NOTAUSSTIEG 


Ge- Artikel-Nr. Preis/ Ge- Artikel-Nr. Preis/ 

wicht 

Stk. wicht 

Stk. 

[mm] 

B 125 

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 

[EUR] [kg] 

[EUR] 

800 800 950 950 245 180,0 4387.08.08 2672,00 180,0 4387.28.08 2737,00 

1000 

D 400 

1000 1150 1150 300 239,0 4387.10.10 3638,00 239,0 4387.30.10 3824,00 

800 800 1090 945 280 188,0 4388.48.08 2788,00 188,0 4388.48.28 2958,00 

1000 1000 1290 1145 335 249,0 4388.50.10 4759,00 249,0 4388.50.30 5408,00 

Edelstahl 


Abmessung Max. Abmessung Höhe Verschlussausführung 

NORMAL 

Verschlussausführung 

NOTAUSSTIEG 


Ge- Artikel-Nr. Preis/ Ge- Artikel-Nr. Preis/ 

wicht 

Stk. wicht 

Stk. 

[mm] 

B 125 

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 

[EUR] [kg] 

[EUR] 

800 800 1090 945 280 168,0 4387.68.08 6407,00 168,0 4387.88.08 6685,00 

1000 

D 400 

1000 1290 1145 340 225,0 4387.70.10 8041,00 225,0 4387.90.10 11356,00 

800 800 1090 945 280 184,0 4388.68.08 6799,00 188,0 4388.68.28 7077,00 

1000 1000 1290 1145 335 246,0 4388.70.10 8659,00 249,0 4388.70.30 13519,00 

x 

xxx 


Infobox 

183 

10 

10

184 

clean: 

Vorreinigen und 

Aufbereiten 

Abscheider

NEU 

Leichtflüssigkeitsabscheider und Fettabscheider 

Leichtflüssigkeitsabscheider 

mit Koaleszenzeinheit 

(Beton) 


mit filterloser 

Koaleszenzeinheit 

(Polymer) 


mit filterloser 

Koaleszenzeinheit 

(Beton) 

Zubehör für 


Fettabscheider 

aus Kunststoff 


aus Stahlbeton 

Zubehör für 


Klasse I, gemäß 

DIN 1999-100/DIN EN 858 


DIN 1999-100/DIN EN 858 


DIN 1999-100/DIN EN 858 

Alarmanlagen 

Oleomax NS 3 – 10 mit Schlammfang 186 

Oleotop Polymer mit Schlammfang 187 

Oleotop mit Schlammfang 188 

Securat Alarmanlagen 

mit GSM-Modem 

Securat Alarmanlagen 

ohne GSM-Modem 

189 

191 

Probenahmeschächte 192 

Schachtaufbauteile 

aus Beton 


193 

195 

Zubehör 196 

Gemäß DIN 4040-100/ 

DIN EN 1825 

Lipumax-P Basis B 198 

Lipumax-P mit Direktabsaugung D 199 

Lipumax-P 

manuelle Innenreinigung DM 

Lipumax-P 

automatische Innenreinigung DA 

200 

201 

Probenahmeschächte Für Lipumax-P aus Kunststoff 202 

Schachtaufbauteile Für Lipumax-P aus Kunststoff 203 

Gemäß DIN 4040-100/ 

DIN EN 1825 

Lipumax Basis B 204 

Lipumax mit Direktabsaugung D 205 

Lipumax-Inliner Basis B 206 

Lipumax-Inliner 

mit Direktabsaugung D 

207 

Probenahmeschächte Für Lipumax aus Stahlbeton 208 

Schachtaufbauteile Für Lipumax aus Stahlbeton 209 

ACO Abscheider 


210 

185 

11

11 

11 

LFA mit Koaleszenzeinheit (Beton) 

Klasse I, gemäß DIN 1999-100/DIN EN 858 

Oleomax NS 3 – 10 mit Schlammfang 




Zulassung Z-54.3-451 


Gütesicherung Abscheideranlagen 

RAL-GZ 693 

■ Günstige Anschaffungs- und Betriebskosten 

■ Günstigere Einbaukosten wegen des 

geringen Platzbedarfes 

■ Optimale Zugänglichkeit bei Wartung, 

Reinigung und Entsorgung durch entnehmbares 

Käfigelement gewährleistet 

■ Koaleszenzeinsatz ohne Abscheiderentsorgung 

zur Reinigung entnehmbar, 

währenddessen Funktion gemäß 

DIN EN 858 Kl. II sichergestellt 

(mit Zulassung des DIBt Berlin Nr. 

Z-54.2-450) 


Nenngröße 

186 

Ausführung 

Zulauf/ 

Ablauf 

DN/OD 

Schlammfang 

■ Aus Stahlbeton 

■ Mit Koaleszenzeinsatz (Filter) 

Inhalt Zulauftiefe 

Ölspeicher 

Gesamt Schwerstes 

ET 

Oleomax NS 3 – 10 mit Schlammfang 

Gewicht Artikel- 

Nr. 

Gesamt 

Preis/ 

Stk. 

[mm] [l] [l] [l] [mm] [kg] [kg] [EUR] 

300 163 490 665 1600 2200 717031 1747,00 

NS 3 Aufbau 110 

600 

163 

506 

745 

935 

655 

690 

1800 

2250 

2400 

2850 

717032 

717033 

1818,00 

2007,00 

NS 4 Aufbau 160 800 

160 

453 

725 

915 

680 

715 

1800 

2250 

2400 

2850 

717034 

717035 

2075,00 

2251,00 

Aufbau 160 1200 160 1040 710 2850 3450 717036 2268,00 

Grund 160 1200 512 1530 645 2800 3850 717038 2624,00 

Aufbau 160 1200 512 1530 910 2800 3950 717037 2761,00 

Grund 160 1800 576 2290 660 4000 5250 717040 2745,00 

NS 6 Aufbau 160 1800 576 2290 940 4000 5700 717039 2918,00 

Grund 160 2500 576 2640 660 4400 5650 717042 2864,00 

Aufbau 160 2500 576 2640 940 4400 6550 717041 3007,00 

Grund 160 5000 797 3825 775 6150 8200 717044 3440,00 

Aufbau 160 5000 797 3825 1140 6150 7700 717043 3582,00 

Grund 160 1600 576 2290 660 4000 5250 717046 2868,00 

NS 8 

Aufbau 

Grund 

160 

160 

1600 

2500 

576 

576 

2290 

2640 

940 

660 

4000 

4400 

5700 

5650 

717045 

717048 

3010,00 

2948,00 

Aufbau 160 2500 576 2640 940 4400 6550 717047 3090,00 

Grund 160 2000 576 2710 625 3800 5150 708563 3601,00 

Aufbau 160 2000 576 2710 905 3800 5500 717524 3815,00 

NS 10 

Grund 

Aufbau 

160 

160 

2500 

2500 

576 

576 

3235 

3235 

700 

955 

4400 

4400 

5700 

5800 

717050 

717049 

3413,00 

3566,00 

Grund 160 5000 798 3825 775 6150 8200 717052 3844,00 

Aufbau 160 5000 798 3825 1140 6150 7700 717051 3889,00 

P13

P13 

Oleotop Polymer mit Schlammfang 

Oleotop Polymer mit Schlammfang 







RAL-GZ 693 

■ Verstopfungsfrei, weil filterlose Koaleszenzeinheit 

(großer Kugeldurchgang), 

dadurch sehr hohe Betriebssicherheit 

■ ACO Wirbeltechnologie, d.h. simultane 

Trennung von Schlamm und 

Leichtflüssigkeit bereits im Zulauf des 

Abscheiders 

■ Nahezu wartungsfrei 

■ Erheblich reduzierte Folgekosten 

■ Keine Notentsorgung bei verstopften 

Filtern 

■ Keine Filterreinigung 

■ Kein Filteraustausch 

■ Revisionsöffnung am Zulauf zur Durchführung 

der Dichtigkeitsprüfung 

■ Behälter aus hochbeständigem Polymerbeton, 

beständig gegen Leichtflüssigkeiten 

und Biodiesel dadurch keine 

Innenbeschichtung des Behälters nötig 


Nenngröße 

Ausführung 

Zulauf/ 

Ablauf 

DN/OD 

Schlammfang 


■ Ohne Koaleszenzeinsatz (Filter) 

■ Typische Einsatzgebiete 

Waschplätze 

Waschstraßen 

Tankstellen 

Industrie- und Gewerbeflächen 

LFA filterlose Koaleszenzeinheit (Polymer) 



Ölspeicher 


ET 


Nr. 

Gesamt 

Preis/ 

Stk. 


NS 3 Aufbau 160 600 175 950 590 925 1295 219020 4790,00 

NS 5 Aufbau 160 1000 175 1150 595 1020 1390 219021 4990,00 

187 

11 

11

11 

11 

LFA filterlose Koaleszenzeinheit (Beton) 


Oleotop mit Schlammfang 




Z-54.3-462 bzw. Z-54.3-463 



RAL-GZ 693 

■ Verstopfungsfrei, weil filterlose Koaleszenzeinheit 

(großer Kugeldurchgang), 

dadurch sehr hohe Betriebssicherheit 

■ ACO Wirbeltechnologie, d.h. simultane 

Trennung von Schlamm und 

Leichtflüssigkeit bereits im Zulauf des 

Abscheiders 

■ Nahezu wartungsfrei 

■ Erheblich reduzierte Folgekosten 

■ Keine Notentsorgung bei verstopften 

Filtern 

■ Keine Filterreinigung 

■ Kein Filteraustausch 

■ Revisionsöffnung am Zulauf zur Durchführung 

der Dichtigkeitsprüfung 


Nenngröße 

188 

Ausführung 

Zulauf/ 

Ablauf 

DN/OD 

Schlammfang 


■ Ohne Koaleszenzeinsatz (Filter) 

■ Typische Einsatzgebiete 

Waschplätze 

Waschstraßen 

Tankstellen 

Umfüllplätze 

Parkflächen 

Trafostationen 

Kraftwerke 

Industrie- und Gewerbeflächen 


Ölspeicher 


ET 


Nr. 

Gesamt 

Oleotop mit Schlammfang 

Preis/ 

Stk. 


NS 3 Aufbau 160 600 175 950 685 2400 3150 717357 3490,00 

NS 5 Aufbau 160 1000 175 950 685 2600 3450 717358 3899,00 

NS 6 Grund 160 

1200 

2500 

461 

461 

2600 

3235 

655 

670 

3950 

4300 

5050 

5300 

717359 

717361 

4200,00 

4455,00 

NS 8/ 

NS 10 

Aufbau 1 160 

2000 

3000 

5000 

998 

998 

998 

5285 

5780 

6765 

635 

635 

645 

6100 

6300 

6900 

8300 

8500 

9100 

717364 

717367 

717370 

5516,00 

6093,00 

6198,00 

NS 15 

Aufbau 2 

Aufbau 1 

200 

200 

5000 

5000 

1173 

1173 

7640 

7640 

955 

810 

7700 

7700 

10200 

9950 

717372 

717373 

6130,00 

7270,00 

NS 20 

Aufbau 2 

Aufbau 1 

200 

200 

5000 

5000 

1163 

1163 

7720 

7720 

930 

775 

7700 

7700 

10200 

10000 

717375 

717376 

7863,00 

7584,00 

NS 30 

Aufbau 2 

Aufbau 1 

250 

250 

6000 

6000 

1094 

1094 

11450 

11450 

1255 

1110 

14400 

14400 

17300 

17300 

717378 

717379 

11020,00 

10745,00 

P13

P13 

Securat Alarmanlagen mit GSM-Modem 




■ Mit Modem zur Entsendung von 

Statusmitteilungen per SMS an 

Mobiltelefone (im Überwachungsgerät 

integriert) 

■ Für den Einsatz in Ex-Bereich „Zone 0“ 

zugelassene Schutzart (EEx ia) IIB 

■ Zum Einbau in Leichtflüssigkeitsabscheider 

gemäß DIN EN 858/ 

DIN 1999-100 

■ Mit optischer Anzeige 

■ Alarmanlage zur Kontrolle der Ölschichtdicke, 

der Schlammschicht und des 

Aufstaus 

Securat 2001-Plus 


■ Mit Netzanschluss 230 V/50-60 Hz 


■ Max. Übertragungslänge zw. Sonde und 

Überwachungsgerät beträgt 25 m 

■ Bestehend aus: 

Securat-Überwachungsgerät, Schutzart 

IP 67, geeignet für Umgebungstemperatur 

von –20 bis + 60 °C 

Sondenhalter zum Andübeln 

Ölsonde mit vorinstalliertem 5 m 

Kabel 

Aufstausonde mit vorinstalliertem 

5 m Kabel 

Schlammsonde mit vorinstalliertem 

5 m Kabel 

3 Stück Kabelkupplung 

Abstandhalter 


Alarmanlagen 

Typ Zur Kontrolle von Bestehend aus Ge- Artikel-Nr. Preis/ 

wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

ÖAS 

Ölschichtdicke, Aufstau, 

Schlammschicht 

ÖA Ölschichtdicke, Aufstau 

Ö Ölschichtdicke 

A Aufstau 

S Schlammschicht 

Überwachungsgerät, 3 x Kabelkupplung, 

Ölfühler, Aufstausonde, 

Schlammsonde 


Ölfühler, Aufstausonde 

Überwachungsgerät, Kabelkupplung, 

Ölfühler 


Aufstausonde 


Schlammsonde 

4,3 704787 1913,00 

3,2 704786 1587,00 

2,1 704784 1240,00 

2,1 704783 1273,00 

2,1 704785 1273,00 

189 

11 

11

11 

11 


Alarmanlagen 

Securat 2001-Plus B 


■ Stromversorgung durch 6 x 1,5 V Alkaline 

Batterien 

■ Mit Batteriegehäuse, Schutzart IP67 


190 



wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

ÖAS 





A Aufstau 

Securat 2001-Plus S 



■ Stromversorgung durch zusätzliches 

Solarpanel mit Akku (siehe separate 

Position im Zubehör) 


Zubehör 



Schlammsonde 




Ölfühler 


Aufstausonde 


Schlammsonde 

4,1 704777 2027,00 

3,1 704776 1687,00 

2,0 704774 1344,00 

2,0 704773 1388,00 

2,0 704775 1388,00 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

ÖAS 





A Aufstau 




Schlammsonde 




Ölfühler 


Aufstausonde 


Schlammsonde 

4,1 704782 2076,00 

3,1 704781 1833,00 

2,0 704779 1286,00 

2,0 704778 1380,00 

2,0 704780 1380,00 

Beschreibung Passend für Ge- Artikel-Nr. Preis/ 

wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Verbindungskabel zur Verlegung im Leerrohr 

■ Zum Verbinden von Kabelkupplung und Überwachungsgerät 

Solarpanel mit Haftring 

■ ACO Securat 2001-Plus 

Typ ÖA 

Typ Ö 

Typ A 

■ ACO Securat 2001-Plus S 

Typ ÖA 

Typ Ö 

Typ A 

0,3 704792 5,20 

24,0 715102 1254,00 

P13

P13 

Securat Alarmanlagen ohne GSM-Modem 

x 

Securat Alarmanlagen ohne GSM-Modem 



■ Für den Einsatz in Ex-Bereich „Zone 0“ 

zugelassene Schutzart (EEx ia) IIB 

■ Zum Einbau in Benzin- und Koaleszenzabscheider 

gemäß DIN EN 858/ 

DIN 1999-100 

■ Mit optischer Anzeige 

■ Alarmanlage zur Kontrolle der Ölschichtdicke, 

der Schlammschicht und des 

Aufstaus 


Securat 2001 



Zubehör 

x 

Securat-Überwachungsgerät zum 

Einbau in Schaltschrank, anschlussfertig, 

mit/ohne Schutzgehäuse IP 65 

Sondenhalter zum Andübeln 

Ölsonde mit vorinstalliertem 5 m 

Kabel 

Aufstausonde mit vorinstalliertem 

5 m Kabel 

Klemmenanschlussdose, Schutzart 

IP 67 

Abstandhalter 

■ Die maximale Abwassertemperatur 

im Abscheider darf beim Einsatz der 

Securat 2001-Alarmanlage 50 °C nicht 

überschreiten 

■ CE-Prüfzeichen gemäß ER 89/336, 

73/23, 79/196 


Alarmanlagen 


wicht 

Stk. 

Überwachungsgerät, 2 x Kabel- 

[kg] [EUR] 

ÖA Ölschichtdicke und Aufstau kupplung, Ölfühler, Aufstausonde 

3,0 704794 839,00 



Ölfühler 

1,1 704795 660,00 

A Aufstau 


Aufstausonde 

1,1 704796 639,00 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Gehäuse 

■ Zum Einbau des Überwachungsgerätes außerhalb des 

explosionsgefährdeten Bereiches 

Verbindungskabel zur Verlegung im Leerrohr 

■ Zum Verbinden von Kabelkupplung und Überwachungsgerät 

Kabeldurchführung DN/OD 50 

■ Zum Einbau in Abscheider 

■ ACO Securat 2001 

Typ ÖA 

Typ Ö 

Typ A 


0,3 701620 44,00 

Typ ÖA 0,2 704793 3,10 

Typ Ö und A 


0,1 702104 3,10 

Typ ÖA 

Typ Ö 

Typ A 

1,1 219904 181,00 

191 

11 

11

11 

11 


Probenahmeschächte 






RAL-GZ 693 

■ Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm 

■ Anschlüsse gemäß DIN 19534/19537 



192 

Zulauf/Ablauf 

DN/OD 


■ Mit Abdeckung Belastungsklasse D 

400 lose aufgelegt oder geruchsdicht 

verschraubt 

■ Geruchsdicht verschraubt, wenn 

Einbau in Grünflächen 

Einbau direkt in der Fahrbahn 


Zulauftiefe Gewicht Lose Verschraubt 

Schwerstes 

ET 

Gesamt Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 


Stk. 

[mm] 

Gefälle: 160 mm 

[mm] [kg] [kg] [EUR] [EUR] 

110 500 920 990 712130 469,00 712129 518,00 

160 525 920 990 712134 472,00 712133 521,00 

200 545 920 990 717346 475,00 715206 524,00 

250 570 920 990 715201 482,00 715207 554,00 

315 


600 920 990 715202 526,00 715208 573,00 

110 500 920 990 712132 469,00 712131 518,00 

160 525 920 990 712144 472,00 712135 521,00 

200 545 920 990 717349 475,00 715209 524,00 

250 570 920 990 715204 506,00 715210 554,00 

315 600 920 990 715205 526,00 715211 573,00 



Zulauf/Ablauf 

DN/OD 


Schwerstes 

ET 


Stk. 


Stk. 

[mm] 



110 680 1400 2000 715000 676,00 715010 814,00 

160 705 1400 2000 715001 678,00 715011 816,00 

200 850 1400 2000 715002 816,00 715012 926,00 

250 835 1400 2000 715003 843,00 715013 953,00 

315 


855 1400 2000 715004 861,00 715014 974,00 

110 650 1400 2000 715045 676,00 715050 814,00 

160 675 1400 2000 715046 678,00 715051 816,00 

200 820 1400 2000 715047 816,00 715052 926,00 

250 825 1400 2000 715048 843,00 715053 953,00 

315 825 1400 2000 715049 861,00 715059 974,00 

P13

P13 

Schachtaufbauteile aus Beton 



■ Zum Aufstocken und Ausgleichen von 

Schächten 

Auflagering nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1 


Typ Abmessung Aufbauhöhe 

mit Mörtelfuge 



Gewicht 


Stk. 

Höhe Innenmaß Außenmaß 

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [EUR] 

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 700821 24,00 

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 700822 25,00 

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 700823 26,00 

AR-V 800 x 100 100 800 1100 110 110 702986 103,00 

AR-V 800 x 150 150 800 1100 160 165 702987 106,00 

AR-V 800 x 200 200 800 1100 210 220 702988 111,00 

AR-V 800 x 400 400 800 1100 410 415 702989 125,00 

Schachtring mit Muffe mit Dichtung nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1 (ohne Steigeisen) 




Gewicht 


Stk. 



SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 700904 85,00 

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 700906 121,00 

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 711104 139,00 

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 700907 207,00 

SR-M 1500 x 250 250 1500 1800 265 480 700913 294,00 

SR-M 1500 x 500 500 1500 1800 515 930 700915 337,00 

193 

11 

11

11 

11 



Schachtring mit Muffe einschl. Dichtung nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1 

(mit Kabeldurchführung) 


194 



Gewicht 



Stk. 



SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 265 715757 374,00 

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 535 715758 406,00 

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1065 715759 477,00 

Zwischenteile für Probenahmeschacht LW 450 und 600 




Gewicht 


Stk. 



SR 600 x 510 510 520 600 520 450 702132 217,00 

AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 700821 24,00 

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 700822 25,00 

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 700823 26,00 

AR-V 625 x 200 200 625 865 210 140 702984 75,00 

AR-V 625 x 400 400 625 865 410 280 702985 106,00 

Schachtring DIN 4034 




SR-D 

2200 x 1420 

SR-D 

2200 x 1550 

SR-D 

2200 x 1680 

SR-D 

2200 x 1810 

SR-D 

2200 x 1945 

SR-D 

2200 x 2080 

SR-D 

2200 x 2210 

SR-D 

2200 x 2340 

SR-D 

2200 x 2470 

SR-D 

2200 x 2600 

Gewicht 


Stk. 



1420 2200 2440 1440 3000 715747 871,00 

1550 2200 2440 1570 3300 715748 903,00 

1680 2200 2440 1700 3600 715749 951,00 

1810 2200 2440 1830 3800 715750 992,00 

1945 2200 2440 1965 4100 715751 1027,00 

2080 2200 2440 2100 4400 715752 1057,00 

2210 2200 2440 2230 4700 715753 1088,00 

2340 2200 2440 2360 4900 715754 1099,00 

2470 2200 2440 2490 5200 715755 1142,00 

2600 2200 2440 2620 5500 715756 1171,00 

P13

P13 

Schachtaufbauteile aus Polymerbeton 

Schachtaufbauteile aus Polymerbeton 



Schächten 







Gewicht 


Stk. 



AR-P 800 x 40 40 800 1100 45 40 219060 68,00 

AR-P 800 x 60 60 800 1100 65 60 219061 156,00 

AR-P 800 x 80 80 800 1100 85 80 219062 176,00 

AR-P 800 x 100 100 800 1100 105 110 219063 242,00 

Schachtring 




Gewicht 


Stk. 



SR-P 250 250 1000 1240 255 75 219040 170,00 

SR-P 500 500 1000 1240 505 145 219041 236,00 

SR-P 750 750 1000 1240 755 220 219042 302,00 

SR-P 1000 1000 1000 1240 1005 290 219043 368,00 

SR-P 1250 1250 1000 1240 1255 365 219044 434,00 

SR-P 1500 1500 1000 1240 1505 440 219045 500,00 

SR-P 1750 1750 1000 1240 1755 510 219046 566,00 

195 

11 

11

11 

11 


Zubehör Leichtflüssigkeitsabscheider 

Zubehör 

196 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Zulaufsperre 

■ Einbau, wenn Leichtflüssigkeitsabscheider nicht die gemäß 

DIN 1999-100 erforderliche Überhöhung einhalten 

können 

■ Auch zur nachträglichen Montage geeignet 

Ölabsaugung 

■ Absaugvorrichtung für abgeschiedene Leichtflüssigkeiten 

■ System ACO Tiefbau 

■ Mit Absaugschutz 

■ Mit Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug 

■ Mit C-Festkupplung (DIN 14307) 

■ Mit C-Blindkupplung (DIN 143011) 

■ Abmessungen: 340 x 240 x 260 mm 

Schlammabsaugung 

■ Zur Entleerung der Schlammschicht und des Gesamtinhaltes 


Ölbeständigem Schlauch 

Anschlussmöglichkeit für Entsorgungsfahrzeug 

Kontrollset 


Peilstab 

Peilteller 

Markierungsringe 

Flügelmutter 

Maßband 

Wassernachweispaste 

PH-Indikatorstäbchen 

Mess- und Prüfbecher 

Taschenlampe 

Notizpapier 

Kugelschreiber 

Anleitung 

x 

Probenehmer 

■ Mit integrierter Probenahme 

■ Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom 


Probenahmepumpe mit Saugkupplung 

Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung 

Zubehör 

■ Oleomax NS 3 17,5 406597 920,00 

■ Oleomax NS 4 – 10 17,5 405659 989,00 

■ ACO Abscheideranlagen 

Einbautiefe bis 3000 mm 8,0 700581 969,00 


■ Alle Abscheideranlagen 

(Bei Einbau einer Öl- oder Schlammabsaugung 

muss zwingend eine 

Schachtabdeckung mit LW 800 oder 

wahlweise 2 x LW 600 eingebaut 

werden.) 

5,6 700583 802,00 

■ Alle Leichtflüssigkeitsabscheider 3,5 700799 261,00 




P13

P13 

Zubehör 


Zubehör Leichtflüssigkeitsabscheider 

197 

11 

11

11 

11 

Fettabscheider aus Kunststoff 

Gemäß DIN 4040-100/DIN EN 1825 

Lipumax-P Basis B 



■ Mit bauaufsichtlicher Zulassung 

Z-54.1-509 



RAL-GZ 693 

■ Schacht auftriebssicher bis Oberkante 

Gelände ohne bauseitige Betonarbeiten 

■ Statische Typprüfung für 50 Jahre 

Standsicherheit 


Nenngröße Zulauf/Ablauf 

DN/OD 

198 

Schlammfang 

■ Fettabscheideranlage gemäß 

DIN EN 1825 und DIN 4040-100 

■ Zum Einbau ins Erdreich 

■ Aus Kunststoff 

■ Entsorgung und Reinigung über die 

Deckelöffnung 

■ Anschlüsse für Zu- und Ablauf gemäß 

DIN 19534 und DIN 19537 

■ LGA-Prüfzeugnisse 

Für N 2 und NS 4: 7310374-01a 

Für NS 5,5: 7310372-01 

Für NS 7: 7310372-02 

Für NS 8,5: 7311241-01 

Für NS 10: 7311241-02 

Inhalt Zulauftiefe Gewicht 

Fettspeicher 

Gesamt Gesamt 

Lipumax-P Basis B 


Stk. 

[mm] [l] [l] [l] [mm] [kg] [EUR] 

NS 2 110 

245 

460 

270 

270 

720 

930 

362 

359 

63 

79 

3202.80.00 

3202.80.10 

1272,00 

1632,00 

NS 4 110 

460 

980 

270 

270 

930 

1465 

359 

414 

79 

93 

3204.80.00 

3204.80.10 

1632,00 

1929,00 

NS 5,5 160 570 230 1465 384 93 3205.80.00 1929,00 

NS 7 160 730 285 1675 385 108 3207.80.00 2173,00 

NS 8,5 160 860 360 1900 385 115 3208.80.00 2331,00 

NS 10 160 1005 415 2170 385 125 3210.80.00 2596,00 

Für den Einsatz des Fettabscheiders Lipumax-P wird 

zwingend ein Aufsatzstück (Seite 203) benötigt. 

Infobox 

P13

P13 

Lipumax-P mit Direktabsaugung D 

Lipumax-P mit Direktabsaugung D 




Z-54.1-509 



RAL-GZ 693 






DIN EN 1825 und DIN 4040-100 



DN/OD 

Schlammfang 



■ Reinigung über die Deckelöffnung 

■ Entsorgung über Absaugleitung DN/OD 

65 PN 10 

■ Gegenflansch mit Storz-Kupplung 75 B 

und Blindkupplung 2½“ 


DIN 19534 und DIN 19537 


Für NS 2 und NS 4: 7310374-01a 

Für NS 5,5: 7310372-01 

Für NS 7: 7310372-02 

Für NS 8,5: 7311241-01 

Für NS 10: 7311241-02 




Fettspeicher 

Gesamt Gesamt 


Stk. 

[mm] [l] [l] [l] [mm] [kg] [EUR] 

NS 2 110 

245 

460 

270 

270 

720 

930 

362 

359 

66 

81 

3202.81.00 

3202.81.10 

1749,00 

2109,00 

NS 4 110 

460 

980 

270 

270 

930 

1465 

359 

414 

81 

92 

3204.81.00 

3204.81.10 

2109,00 

2406,00 

NS 5,5 160 570 230 1465 384 95 3205.81.00 2406,00 

NS 7 160 730 285 1675 385 111 3207.81.00 2650,00 

NS 8,5 160 860 360 1900 385 118 3208.81.00 2809,00 

NS 10 160 1005 415 2170 385 128 3210.81.00 3074,00 



Infobox 

199 

11 

11

11 

11 



Lipumax-P manuelle Innenreinigung DM 




Z-54.1-509 



RAL-GZ 693 






DIN EN 1825 und DIN 4040-100 



■ Entsorgungsanschluss, Storz-B-Kupplung 

2½“ 



DN/OD 

200 

Schlammfang 

■ Fülleinheit mit Kugelhahn (Anschluss 

R ¾“) für manuelle Wiederbefüllung 

■ Hydromechanische Innenreinigung: 

Hochdruckpumpe mit Vorratsbehälter 

zur Installation im Gebäude mit 

Kaltwasseranschluss 

■ Manuelle Bedienung der Hochdruckinnenreinigung 

mit Pumpe: 

Nenndruck: 175 bar 

Volumenstrom: 13 l/min 


DIN 19534 und DIN 19537 

■ Elektroanschluss: 

400 V/50 Hz/16 A/3,9 kW 


Für NS 2 und NS 4: 7310374-01a 

Für NS 5,5: 7310372-01 

Für NS 7: 7310372-02 

Für NS 8,5: 7311241-01 

Für NS 10: 7311241-02 


Fettspeicher 

Gesamt Gesamt 

Lipumax-P manuelle Innenreinigung DM 


Stk. 

[mm] [l] [l] [l] [mm] [kg] [EUR] 

NS 2 110 

245 

460 

270 

270 

720 

930 

362 

359 

119 

134 

3202.82.00 

3202.82.10 

8902,00 

9263,00 

NS 4 110 

460 

980 

270 

270 

930 

1465 

359 

414 

134 

148 

3204.82.00 

3204.82.10 

9263,00 

9559,00 

NS 5,5 160 570 230 1465 384 148 3205.82.00 9803,00 

NS 7 160 730 285 1675 385 164 3207.82.00 9803,00 

NS 8,5 160 860 360 1900 385 171 3208.82.00 9962,00 

NS 10 160 1005 415 2170 385 181 3210.82.00 10227,00 



Infobox 

P13

P13 

Lipumax-P automatische Innenreinigung DA 

Lipumax-P automatische Innenreinigung DA 




Z-54.1-509 



RAL-GZ 693 






DIN EN 1825 und DIN 4040-100 



■ Entsorgungsanschluss, Storz-B-Kupplung 

2½“ 



DN/OD 

Schlammfang 

■ Fülleinheit mit Magnetventil (Anschluss 

R ¾“) für automatische Wiederbefüllung 

■ Hydromechanische Innenreinigung: 

Hochdruckpumpe mit Vorratsbehälter 

zur Installation im Gebäude mit 

Kaltwasseranschluss 

■ Automatischer Betrieb der Hochdruckinnenreinigung 

über Fernbedienung: 

Nenndruck: 175 bar 

Volumenstrom: 13 l/min 


DIN 19534 und DIN 19537 

■ Elektroanschluss: 

400 V/50 Hz/16 A/3,9 kW 


Für NS 2 und NS 4: 7310374-01a 

Für 5,5: 7310372-01 

Für NS 7: 7310372-02 

Für NS 8,5: 7311241-01 

Für NS 10: 7311241-02 




Fettspeicher 

Gesamt Gesamt 


Stk. 

[mm] [l] [l] [l] [mm] [kg] [EUR] 

NS 2 110 

245 

460 

270 

270 

720 

930 

362 

359 

123 

138 

3202.83.00 10704,00 

3202.83.10 11064,00 

NS 4 110 

460 

980 

270 

270 

930 

1465 

359 

414 

138 

152 

3204.83.00 11064,00 

3204.83.10 11361,00 

NS 5,5 160 570 230 1465 384 152 3205.83.00 11361,00 

NS 7 160 730 285 1675 385 168 3207.83.00 11605,00 

NS 8,5 160 860 360 1900 385 175 3208.83.00 11764,00 

NS 10 160 1005 415 2170 385 185 3210.83.00 12028,00 



Infobox 

201 

11 

11

11 

11 



Für Lipumax-P aus Kunststoff 





RAL-GZ 693 




202 

Zulauf/Ablauf 

DN/OD 

■ Für den Einbau hinter Fettabscheidern 

zum Erdeinbau 

■ Aus Polyethylen 

Zulauftiefe Gewicht 



Stk. 

[mm] [mm] 

Gesamt 

[kg] [EUR] 


110 575 128 3300.13.10 644,00 


110 575 128 3300.13.11 644,00 


160 575 128 3300.13.20 649,00 


160 575 128 3300.13.21 649,00 

P13

P13 






Schächten 

■ Zur Erhöhung der Zulauftiefe für 

Lipumax-P Fettabscheider mit Belastungsklasse 

B 125 und D 400 

Typ Abmessung Aufbauhöhe mit 

Mörtelfuge 



Gewicht 


Stk. 



AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 700821 24,00 

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 700822 25,00 

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 700823 26,00 

Aufsatzstücke für Lipumax-P 



Schächten 

■ Aufsatzsystem für Lipumax-P in den 

Belastungsklassen A 15 – D 400 gemäß 

DIN EN 124 

■ Rahmen aus Beton, Deckel aus Gusseisen 

■ Lichte Weite, Durchmesser: 600 mm 

■ Abdeckung geruchsdicht verschlossen 

Belastungsklasse Beschreibung Gewicht Artikel-Nr. Preis/Stk. 

Zulauftiefen (T) [kg] [EUR] 

■ NS 2 – NS 4: 420 mm 

■ NS 5,5 – NS 10: 445 mm 

■ NS 2 – NS 4: 720 – 1020 mm 

145 3300.14.00 234,00 

■ NS 5,5 – NS 10: 745 – 1045 mm 

170 3300.14.01 476,00 

A 15 

■ Inkl. Aufsatzstück aus Polyethylen 

■ NS 2 – NS 4: 720 – 1985 mm 

■ NS 5,5: 745 – 1855 mm 

■ NS 7 – NS 10: 745 – 1640 mm 


193 3300.14.02 667,00 

■ NS 2 – NS 4: 585 mm 

■ NS 5,5 – NS 10: 610 mm 

■ NS 2 – NS 4: 885 – 1195 mm 

282 3300.15.00 763,00 

■ NS 5,5 – NS 10: 910 – 1220 mm 

307 3300.15.01 1007,00 

B 125 


■ NS 2 – NS 4: 885 – 1985 mm 

■ NS 5,5: 910 – 1855 mm 

■ NS 7 – NS 10: 910 – 1640 mm 


■ NS 2: 865 – 1985 mm 

■ NS 4: 865 – 1765 mm 

330 3300.15.02 1198,00 

■ NS 5,5: 890 – 1855 mm 

■ NS 7 – NS 10: 890 – 1640 mm 

1030 3300.16.00 1590,00 

D 400 

■ Inkl. Lastverteilerplatte aus Beton 

■ NS 2: 865 – 1985 mm 

■ NS 4: 865 – 1765 mm 

■ NS 5,5: 890 – 1855 mm 

■ NS 7 – NS 10: 890 – 1640 mm 

330 3300.17.00 1123,00 

203 

11 

11

11 

11 

Fettabscheider aus Stahlbeton 


Lipumax Basis B 







RAL-GZ 693 


■ Einfacher Einbau bei geringem Platzbedarf 


Nenngröße 

204 

Ausführung 

Zulauf/ 

Ablauf 

DN/OD 

Schlammfang 


DIN EN 1825 und DIN 4040-100 



■ Mit integriertem Schlammfang 

■ In monolithischer Bauweise 

■ Mit integrierter Anschlussmöglichkeit für 

Probenehmer 

■ Mit normgerechter Innenbeschichtung 


Fettspeicher 


ET 


Nr. 

Gesamt 

Lipumax Basis B 

Preis/ 

Stk. 


NS 1 Aufbau 110 100 215 480 625 1500 2150 709041 1348,00 

NS 1/ 

NS 2 

Aufbau 110 200 215 710 655 1800 2450 700991 1427,00 

NS 2/ 

NS 4 

Aufbau 

110 

160 

400 

400 

215 

190 

915 

915 

665 

690 

2250 

2250 

2900 

2900 

709049 

709058 

1520,00 

1612,00 

Grund 110 800 320 1450 660 2800 3800 715310 1920,00 

NS 4 

Aufbau 

Grund 

110 

160 

800 

800 

320 

290 

1450 

1425 

925 

685 

2800 

2800 

4070 

3800 

715307 

701014 

2047,00 

1987,00 

Aufbau 160 800 290 1425 950 2800 4070 709012 2116,00 

Grund 160 700 290 1425 685 2800 3800 705098 2081,00 

NS 7 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

700 

1400 

290 

400 

1425 

2615 

950 

630 

2800 

3800 

4070 

5000 

709068 

707967 

2207,00 

2610,00 

Aufbau 160 1400 400 2615 910 3800 5300 707966 2804,00 

Grund 1 160 1000 400 2615 660 3550 4750 707965 2785,00 

NS 10 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

1000 

2000 

400 

400 

2615 

3210 

940 

640 

3550 

4200 

5050 

5400 

707964 

707883 

2852,00 

2949,00 

Aufbau 160 2000 400 3210 920 4200 5800 707885 3155,00 

NS 15/ 

NS 20 

Grund 1 

Grund 

Aufbau 

200 

200 

200 

2000 

2000 

2000 

860 

860 

860 

3670 

3670 

3670 

770 

1120 

1135 

6100 

6100 

6100 

8150 

7400 

7600 

709086 

709083 

709080 

3551,00 

3551,00 

3254,00 

Grund 1 200 3000 650 4970 795 7300 10100 709093 4131,00 

NS 15 Grund 200 3000 650 4970 1175 7300 9100 709065 4131,00 

Aufbau 200 3000 650 4970 1360 7300 9500 709089 3844,00 

Grund 1 250 2500 1020 4890 820 7300 10100 709102 4235,00 

Grund 250 2500 1020 4890 1200 7300 9100 709099 4060,00 

NS 25 

Aufbau 

Grund 1 

250 

250 

2500 

5000 

1020 

1120 

4890 

7640 

1385 

775 

7300 

7500 

9500 

10300 

709096 

709424 

4004,00 

5053,00 

Grund 250 5000 1120 7640 1155 7500 9250 709037 4674,00 

Aufbau 250 5000 1120 7640 1340 7500 9600 709421 4780,00 

P13

P13 

Lipumax mit Direktabsaugung D 

Lipumax mit Direktabsaugung D 







RAL-GZ 693 




Nenngröße 

Ausführung 

Zulauf/ 

Ablauf 

DN/OD 

Schlammfang 


DIN EN 1825 und DIN 4040-100 



■ Mit Direktabsaugung DN/OD 80 

■ Anschlussmaße gemäß DIN 2501/ 

PN 10 bzw. mit Übergang auf Storzkupplung 

75 B 


■ Mit normgerechter Innenbeschichtung 


Fettspeicher 




ET 


Nr. 

Gesamt 

Preis/ 

Stk. 


NS 1 Aufbau 110 100 215 480 625 1500 2150 704399 2697,00 

NS 1/ 

NS 2 

Aufbau 110 200 215 710 655 1800 2450 706972 2778,00 

NS 2/ 

NS 4 

Aufbau 

110 

160 

400 

400 

215 

190 

915 

915 

665 

690 

2250 

2250 

2900 

2900 

719605 

706502 

2897,00 

2962,00 

Grund 110 800 320 1450 660 2800 3800 704403 3270,00 

NS 4 

Aufbau 

Grund 

110 

160 

800 

800 

320 

290 

1450 

1425 

925 

685 

2800 

2800 

4070 

3800 

704404 

704406 

3396,00 

3337,00 

Aufbau 160 800 290 1425 950 2800 4070 716224 3466,00 

Grund 160 700 290 1425 685 2800 3800 704407 3430,00 

NS 7 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

700 

1400 

290 

400 

1425 

2615 

950 

630 

2800 

3800 

4070 

5000 

704285 

704409 

3559,00 

3960,00 

Aufbau 160 1400 400 2615 910 3800 5300 704410 4153,00 

Grund 1 160 1000 400 2615 660 3550 4750 704411 4135,00 

NS 10 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

1000 

2000 

400 

400 

2615 

3210 

940 

640 

3550 

4200 

5050 

5400 

704412 

704413 

4202,00 

4300,00 

Aufbau 160 2000 400 3210 920 4200 5800 704414 4503,00 

NS 15/ 

NS 20 

Grund 1 

Grund 

Aufbau 

200 

200 

200 

2000 

2000 

2000 

860 

860 

860 

3670 

3670 

3670 

770 

1120 

1135 

6100 

6100 

6100 

8150 

7400 

7600 

704415 

704416 

704417 

4902,00 

4902,00 

4604,00 

Grund 1 200 3000 650 4970 795 7300 10100 704418 5481,00 

NS 15 Grund 200 3000 650 4970 1175 7300 9100 704419 5481,00 

Aufbau 200 3000 650 4970 1360 7300 9500 704420 5191,00 

Grund 1 250 2500 1020 4890 820 7300 10100 704421 5585,00 

Grund 250 2500 1020 4890 1200 7300 9100 704422 5411,00 

NS 25 

Aufbau 

Grund 1 

250 

250 

2500 

5000 

1020 

1120 

4890 

7640 

1385 

775 

7300 

7500 

9500 

10300 

704423 

704424 

5353,00 

6402,00 

Grund 250 5000 1120 7640 1155 7500 9250 704425 6023,00 

Aufbau 250 5000 1120 7640 1340 7500 9600 704426 6130,00 

205 

11 

11

11 

11 



Lipumax-Inliner Basis B 







RAL-GZ 693 

■ Mit Inliner - langlebige Innenauskleidung 

aus PE-HD 




Nenngröße 

206 

Ausführung 

Zulauf/ 

Ablauf 

DN/OD 

Schlammfang 


DIN EN 1825 und DIN 4040-100 




■ In monolithischer Bauweise 

■ Mit integrierter Anschlussmöglichkeit für 

Probenehmer 

■ Hochbeständig gegen Fette und Öle 

tierischen und pflanzlichen Ursprungs 


Fettspeicher 


ET 


Nr. 

Gesamt 

Lipumax-Inliner Basis B 

Preis/ 

Stk. 


NS 1 Aufbau 110 100 215 480 625 1500 2150 709045 1898,00 

NS 1/ 

NS 2 

Aufbau 110 200 215 710 655 1800 2450 709105 2044,00 

NS 2/ 

NS 4 

Aufbau 

110 

160 

400 

400 

215 

190 

915 

915 

665 

690 

2250 

2250 

2900 

2900 

709109 

709055 

2196,00 

2311,00 

Grund 110 800 320 1450 660 2800 3800 715317 2685,00 

NS 4 

Aufbau 

Grund 

110 

160 

800 

800 

320 

290 

1450 

1425 

925 

685 

2800 

2800 

4070 

3800 

715314 

705123 

2817,00 

2782,00 

Aufbau 160 800 290 1425 950 2800 4070 709115 2915,00 

Grund 160 700 290 1425 685 2800 3800 705441 2918,00 

NS 7 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

700 

1400 

290 

400 

1425 

2615 

950 

630 

2800 

3800 

4070 

5000 

705457 

707867 

3051,00 

3894,00 

Aufbau 160 1400 400 2615 910 3800 5300 707869 4087,00 

Grund 1 160 1000 400 2615 660 3550 4750 707875 4030,00 

NS 10 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

1000 

2000 

400 

400 

2615 

3210 

940 

640 

3550 

4200 

5050 

5400 

707877 

707887 

4111,00 

4160,00 

Aufbau 160 2000 400 3210 920 4200 5800 707889 4281,00 

NS 15/ 

NS 20 

Grund 1 

Grund 

Aufbau 

200 

200 

200 

2000 

2000 

2000 

860 

860 

860 

3670 

3670 

3670 

770 

1120 

1135 

6100 

6100 

6100 

8150 

7400 

7600 

705429 

709062 

709118 

4766,00 

4439,00 

4529,00 

Grund 1 200 3000 650 4970 795 7300 10100 709127 5566,00 

NS 15 Grund 200 3000 650 4970 1175 7300 9100 709124 5199,00 

Aufbau 200 3000 650 4970 1360 7300 9500 709121 5324,00 

Grund 1 250 2500 1020 4890 820 7300 10100 705468 5753,00 

Grund 250 2500 1020 4890 1200 7300 9100 709133 5387,00 

NS 25 

Aufbau 

Grund 1 

250 

250 

2500 

5000 

1020 

1120 

4890 

7640 

1385 

775 

7300 

7500 

9500 

10300 

709130 

709418 

5511,00 

6724,00 

Grund 250 5000 1120 7640 1155 7500 9250 709002 6353,00 

Aufbau 250 5000 1120 7640 1340 7500 9600 709415 6510,00 

P13

P13 

Lipumax-Inliner mit Direktabsaugung D 

Lipumax-Inliner mit Direktabsaugung D 







RAL-GZ 693 

■ Mit Inliner, langlebige Innenauskleidung 

aus PE-HD 




Nenngröße 

Ausführung 

Zulauf/ 

Ablauf 

DN/OD 

Schlammfang 


DIN EN 1825 und DIN 4040-100 



■ Mit Direktabsaugung DN/OD 80 

■ Anschlussmaße gemäß DIN 2501/ 

PN 10 bzw. mit Übergang auf Storzkupplung 

75 B 



Fettspeicher 




ET 


Nr. 

Gesamt 

Preis/ 

Stk. 


NS 1 Aufbau 110 100 215 480 625 1500 2150 704427 2797,00 

NS 1/ 

NS 2 

Aufbau 110 200 215 710 655 1800 2450 704466 2905,00 

NS 2/ 

NS 4 

Aufbau 

110 

160 

400 

400 

215 

190 

915 

915 

665 

690 

2250 

2250 

2900 

2900 

704429 

704430 

3053,00 

3144,00 

Grund 110 800 320 1450 660 2800 3800 704431 3600,00 

NS 4 

Aufbau 

Grund 

110 

160 

800 

800 

320 

290 

1450 

1425 

925 

685 

2800 

2800 

4070 

3800 

704432 

704433 

3703,00 

3593,00 

Aufbau 160 800 290 1425 950 2800 4070 719792 3687,00 

Grund 160 700 290 1425 685 2800 3800 716018 3681,00 

NS 7 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

700 

1400 

290 

400 

1425 

2615 

950 

630 

2800 

3800 

4070 

5000 

704514 

704897 

3786,00 

5195,00 

Aufbau 160 1400 400 2615 910 3800 5300 704898 5200,00 

Grund 1 160 1000 400 2615 660 3550 4750 704439 5005,00 

NS 10 

Aufbau 

Grund 1 

160 

160 

1000 

2000 

400 

400 

2615 

3210 

940 

640 

3550 

4200 

5050 

5400 

704440 

704441 

5013,00 

5016,00 

Aufbau 160 2000 400 3210 920 4200 5800 704899 5175,00 

NS 15/ 

NS 20 

Grund 1 

Grund 

Aufbau 

200 

200 

200 

2000 

2000 

2000 

860 

860 

860 

3670 

3670 

3670 

770 

1120 

1135 

6100 

6100 

6100 

8150 

7400 

7600 

704900 

704823 

719264 

5642,00 

5220,00 

5443,00 

Grund 1 200 3000 650 4970 795 7300 10100 704821 6350,00 

NS 15 Grund 200 3000 650 4970 1175 7300 9100 704870 5966,00 

Aufbau 200 3000 650 4970 1360 7300 9500 704871 6024,00 

Grund 1 250 2500 1020 4890 820 7300 10100 704872 6416,00 

Grund 250 2500 1020 4890 1200 7300 9100 704873 6032,00 

NS 25 

Aufbau 

Grund 1 

250 

250 

2500 

5000 

1020 

1120 

4890 

7640 

1385 

775 

7300 

7500 

9500 

10300 

704874 

704875 

6198,00 

7660,00 

Grund 250 5000 1120 7640 1155 7500 9250 704876 7255,00 

Aufbau 250 5000 1120 7640 1340 7500 9600 704877 7352,00 

207 

11 

11

11 

11 



Für Lipumax aus Stahlbeton 





RAL-GZ 693 

■ Mit Gefällesprung 160 mm oder 30 mm 

■ Anschlüsse gemäß DIN 19534/19537 



208 

Zulauf/Ablauf 

DN/OD 


■ Mit Abdeckung Belastungsklasse D 

400 lose aufgelegt oder geruchsdicht 

verschraubt 

■ Geruchsdicht verschraubt, wenn 

Einbau in Grünflächen 

Einbau direkt in der Fahrbahn 



Schwerstes 

ET 


Stk. 


Stk. 

[mm] 



110 500 920 990 712130 469,00 712129 518,00 

160 525 920 990 712134 472,00 712133 521,00 

200 545 920 990 717346 475,00 715206 524,00 

250 570 920 990 715201 482,00 715207 554,00 

315 


600 920 990 715202 526,00 715208 573,00 

110 500 920 990 712132 469,00 712131 518,00 

160 525 920 990 712144 472,00 712135 521,00 

200 545 920 990 717349 475,00 715209 524,00 

250 570 920 990 715204 506,00 715210 554,00 

315 600 920 990 715205 526,00 715211 573,00 



Zulauf/Ablauf 

DN/OD 


Schwerstes 

ET 


Stk. 


Stk. 

[mm] 



110 680 1400 2000 715000 676,00 715010 814,00 

160 705 1400 2000 715001 678,00 715011 816,00 

200 850 1400 2000 715002 816,00 715012 926,00 

250 835 1400 2000 715003 843,00 715013 953,00 

315 


855 1400 2000 715004 861,00 715014 974,00 

110 650 1400 2000 715045 676,00 715050 814,00 

160 675 1400 2000 715046 678,00 715051 816,00 

200 820 1400 2000 715047 816,00 715052 926,00 

250 825 1400 2000 715048 843,00 715053 953,00 

315 825 1400 2000 715049 861,00 715059 974,00 

P13

P13 





Schächten 







Gewicht 


Stk. 



AR-V 625 x 60 60 625 865 70 50 700821 24,00 

AR-V 625 x 80 80 625 865 90 60 700822 25,00 

AR-V 625 x 100 100 625 865 110 70 700823 26,00 

Schachtring mit Muffe einschl. Dichtung nach/ähnlich DIN 4034 Teil 1 

(ohne Steigeisen) 




Gewicht 


Stk. 



SR-M 1000 x 250 250 1000 1240 265 240 700904 85,00 

SR-M 1000 x 500 500 1000 1240 515 500 700906 121,00 

SR-M 1000 x 750 750 1000 1240 765 750 711104 139,00 

SR-M 1000 x 1000 1000 1000 1240 1015 1000 700907 207,00 

Zwischenteile für Probenahmeschacht LW 600 




Gewicht 


Stk. 



AR-V 625 x 200 200 625 865 210 140 702984 75,00 

AR-V 625 x 400 400 625 865 410 280 702985 106,00 

209 

11 

11

11 

11 


Zubehör 

Zubehör 

210 

Zubehör 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Probenehmer 


■ Mit integrierter Probenahme 

■ Zur Entnahme einer Probe aus dem Abwasserstrom 



Probenahmepumpe mit Saugkupplung 

Anschlussschlauch mit Saugkupplung und Anschlussverschraubung 


Fettschichtdicken-Messgerät 

■ Lipumax-P 

■ Zur elektronischen Messung der Fettschicht 

■ Geeignet für flüssige und/oder aushärtende Fette 

Kabellänge: 10 m 2,0 3300.11.70 1424,00 

■ Auswertegerät mit steckerfertigem Anschlusskabel, Kabellänge: 20 m 2,5 3300.11.71 1503,00 

Länge: 3 m 

■ Mit zwei potenzialfreien Wechslerkontakten zur Anzeige 

Vollmeldung (100 %) und Vorwarnung des Vollzustandes 

(80 %) 

■ Mit optischer Anzeige des Füllstandes für Vorwarnung 

und Vollmeldung 

■ Mit beheiztem Sondenstab zur Erhöhung der Betriebssicherheit 

■ Betriebsspannung: 230 V/50 Hz 

■ Max. Verbrauch ca. 12 W 

Kabellänge: 30 m 3,0 3300.11.72 1580,00 

Verlängerung aus Polyethylen 

■ Zur Montage auf vorstehenden Probenahmeschacht für 

vertieften Einbau 

■ Aufbauhöhe: 100 bis 650 mm (kürzbar alle 45 mm 

durch Abschneiden an den Schnittmarken) 

Dichtungsmanschette DN/OD 110 

■ Als Dichtung zwischen Lüftungsanschluss am Behälter 

und Lüftungsleitung 

■ Lieferumfang: 2 Stück 

Waschschlauch 

■ Zur Verbindung einer Hochdruckpumpe im Gebäude 

und Hochdruckreinigungskopf im Fettabscheider 

■ 1 SN 10 – 150 DKO/DKO-L-90° 

Anschlusskasten 

■ Für Entsorgungsanschluss und Fernbedienung 


■ Anbringung: „Aufputz“ 

■ Abmessung: 500 x 500 x 160 mm (B x H x T) 

■ Lipumax-P 


■ Lipumax-P 

Basisausführung B 

Ausführung mit Direktabsaugung 

D 

■ Lipumax-P 

Ausführung manuelle Innenreinigung 

DM 

Ausführung automatische Innenreinigung 

DA 

12,0 3300.13.00 171,00 

0,2 0150.34.32 5,70 

Länge: 10 m 10,0 0150.33.62 281,00 

Länge: 20 m 19,0 0150.33.63 562,00 

Länge: 30 m 

■ Lipumax-P 

28,0 0150.33.64 843,00 


D 


DM 


DA 

8,0 7601.80.22 671,00 

8,0 7601.80.20 733,00 

P13

P13 

Zubehör 


Zubehör 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Unterputzrahmen 



Unterputzrahmen 



x 

Straßenkappe 

■ Schachtabdeckung gemäß DIN EN 124/DIN 1229 

■ Belastungsklasse: A 15 

■ Rahmen und Deckel aus Gusseisen 

■ Durchmesser: 300 mm 

■ Lichte Weite: 250 mm 

■ Anschlusskasten Art.-Nr.: 

7601.80.22 

■ Anschlusskasten Art.-Nr.: 

7601.80.20 

■ Lipumax-P 


D 


DM 


DA 

1,1 7601.80.23 107,00 

1,3 7601.80.21 158,00 

10,0 5354.00.00 67,00 

211 

11 

11

212 

hold: 

Abhalten und 

Rückhalten 

Gewässerschutz

Gewässerschutz 

Objektgeschäft 

Protector-D 

Das ACO Großbehältersystem wird eingesetzt, wenn große Mengen 

Regen- oder Schmutzwasser umweltfreundlich behandelt bzw. 

zurückgehalten werden müssen. 

Großbecken aus Beton sind lieferbar als Regenrückhaltebecken, 

RiStWag-Anlagen oder Sedimentationsanlagen und werden individuell 

projektiert. Sprechen Sie uns an! 

Tel. 06206 9816-0 

tiefbau@aco.com 

www.aco-tiefbau.de 

Bei überdachten und nicht überdachten Flächen/Anlagen werden 

auslaufende Flüssigkeiten aufgefangen und signalisiert. 

Das Protector-D Sicherheitsauffangsystem besitzt die bauaufsichtliche 

Zulassung des DIBt Berlin. 

Das Stahlbetonbecken wird in verschiedenen Größen (Volumen) und 

mit bedarfsgerechten Beschichtungssystemen hergestellt. 

Tel. 06206 9816-0 



213 

12

214 

release: 



Pumpstationen

NEU 

Pumpstationen 

Fertigpumpstationen 



aus Stahlbeton 


aus Kunststoff 

Zubehör für 


Powerlift Powerlift PSD-P-1000 216 

Powerlift 

Muli-Max-F 

Powerlift PSD-B-1000 218 

Powerlift PSD-B-1500 220 

Muli-Max-F – Belastungsklasse A 15 222 

Muli-Max-F – Belastungsklasse B 125 224 

Muli-Max-F – Belastungsklasse D 400 226 

ACO Pumpstationen 


228 

215 

13

13 

13 

Fertigpumpstationen aus Polymerbeton 

Powerlift 

Powerlift PSD-P-1000 



■ Montierte Innenverrohrung 

■ Korrosionsbeständige Rohrleitungsteile 

aus Gusseisen EN-GJL und 

Kunststoff PVC-U 

■ Schachtabdeckung mit geringem 

Deckelgewicht und wartungsfreier, 

schraubloser Arretierung 

■ Montierte universelle Niveauschaltungshalterung 

■ Bauhöhe und Ausstattung nach Baukastenprinzip 

anpassbar 

■ Weitestgehend ablagerungsfreier Sammelraum 

mit großem Nutzvolumen 

■ Einsatz 

Zur Förderung von Schmutz- und 

Abwasser aus Sanitärräumen, die 

sich unterhalb der Rückstauebene 

befinden 

Entwässerung von Niederschlagsflächen 

Schutz von erdeingebauten Abscheideranlagen 

gegen Rückstau aus der 

öffentlichen Kanalisation 

■ Konstruktion 

Sammelschacht aus hochwertigem 

Polymerbeton, optimiert gegen Biogene 

Korrosion 

Maximale Einbautiefe Kl. D SLW 60: 

4,50 Meter 

Leichte Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten 

Einsatz von unterschiedlichen Niveaugebern 

durch universelle Niveauschaltungshalterung 

Ausgewählte Werkstoffkombinationen 

für höhere Standzeit 

■ Pumpe Kabellänge: 10 m 

216 

■ Lieferumfang 

Verrohrung DN/OD 63 aus PVC-U bis 

ca. 30 cm außerhalb des Schachtes 

Unterwasserkupplungssystem mit 

kurzem Gleitrohr aus Kunststoff 

Kugelrückschlagventil aus Gusseisen 

EN-GJL 

Absperrschieber aus Gusseisen 

Universal-Niveauschaltungshalterung 

aus Edelstahl 

1 Zulauf DN/OD 160 (Maß Oberkante 

des Schachts bis Unterkante Zulauf: 

1285 mm) 

Sammelschacht mit Berme (Voute), 

Abdeckplatte mit Einstieghilfe 

und Kettenhalter, mit Schachtring 

515 mm Bauhöhe, mit Kabelrohr und 

Entlüftungsanschluss DN/OD 110, 

mit Schachtleiter, mit Tauchpumpe, 

Schaltgerät und pneumatischer Schaltung 

(Montage der lose gelieferten 

Bauteile bauseits) 

■ Schaltkasten Multicontrol Duo 

Niveauerfassungssysteme 

Offene Staudruckglocke 

Merkmale 

■ LCD-Klartextanzeige 

■ Füllstandsanzeige 

■ Motorstromanzeige 

■ Hand-O-Automatik Funktion 

■ Quittierungstaster 

■ Zwangseinschaltung der Pumpe 

■ Temperaturüberwachung 

■ Verzögerung der Einschaltung bei 

Stromausfall 

■ Interner akustischer Alarm 

■ Hochwasseralarm, Pumpenstörung, 

Sammelstörung potentialfrei Betriebsstundenzähler 

■ ATEX-Mode 

■ Drehfeld- und Phasenausfallkontrolle 

■ Laufzeitüberwachung 

■ Analogausgänge 0 – 10 V und 

4 – 20 mA 

■ Fehlerspeicher 

■ Überwachung Handbetrieb 

max. 2 Minuten 

■ Pumpenwechsel Schaltgerät Drehstrom 

400 V, 50/60 Hz, zur Steuerung von 

zwei Pumpen+R 12 

■ Pumpe (Direktstart) P2 bis 4 KW, 

Stromaufnahme 0,3 – 12 A 



P13

P13 



Fertigpumpstationen aus Polymerbeton 

Powerlift 

Pumpe Nutzvolumen Abwasserart Gewicht Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 

Von Bis Pumpe Schwerstes 

ET 

Gesamt 

[l] [l] [kg] [kg] [kg] [EUR] 

SITA 200-N-ex 550 785 Fäkalienhaltig 34,0 1200 1600 219080 10480,00 

SAT 100/D 550 785 Fäkalienfrei 19,5 1200 1600 219081 8830,00 


Leistungsparameter 

[m] 

32 

Gesamtförderhöhe H 

28 

24 

20 

16 

12 

8 

4 

Mindestförderstrom DN50 

Toleranzen ISO 2548/C 

n = 2900 U/min 

* n = 2700 U/min 

Sita 200-N-ex 

0 

0 3,6 7,2 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2 [m³/h] 

0 1 2 3 4 5 6 7 [l/s] 

Förderstrom Q 

Pumpe Motorleistung Explosionsschutz 

[m] 20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

Toleranzen ISO 2548 / C 

n = 2900 U / min 

0 6 12 18 24 30 36 42 [m³/h] 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [l/s] 



Stromaufnahme 


Sat 100/D 

Sat 200/D 

Freier Kugeldurchgang 

P1 P2 

[kW] 

Einschaltungsart: 400 V direkt 

[kW] [A] [mm] 

SITA 200-N-ex 2,1 1,5 Mit Ex-Schutz 3,7 – Schneidrad 

SAT 100/D 1,3 0,88 Ohne Ex-Schutz 2,3 15 

SAT 200/D 2 1,5 Ohne Ex-Schutz 3,55 15 

Laufrad Kabeltyp 

Offenes 

Laufrad 

Offenes 

Laufrad 

NSSHOU-J 

4G1,5 + 

2 x 0,75 

H07RN-F 4 G 1 

H07RN-F 4 G 1 

217 

13 

13

13 

13 

Fertigpumpstationen aus Stahlbeton 

Powerlift 

Powerlift PSD-B-1000 












anpassbar 



■ Einsatz 




befinden 







güteüberwachtem Beton 

Maximale Einbautiefe SLW 60, 7 m 

Weitestgehend ablagerungsfreier 

Sammelraum mit Berme 







218 







EN-GJL 



aus Edelstahl 



1285 mm) 













Merkmale 









Stromausfall 




■ ATEX-Mode 




4 – 20 mA 





400 V, 50/60 Hz, zur Steuerung von 

zwei Pumpen+R 12 





P13

P13 




Powerlift 


Stk. 


ET 

Gesamt 

[l] [l] [kg] [kg] [kg] [EUR] 

SITA 200-N-ex 550 785 Fäkalienhaltig 34,0 2900 4050 707832 9672,00 




[m] 

32 


28 

24 

20 

16 

12 

8 

4 



n = 2900 U/min 

* n = 2700 U/min 

Sita 200-N-ex 

0 

0 3,6 7,2 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2 [m³/h] 

0 1 2 3 4 5 6 7 [l/s] 



[m] 20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 


n = 2900 U / min 

0 6 12 18 24 30 36 42 [m³/h] 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [l/s] 



Stromaufnahme 


Sat 100/D 

Sat 200/D 


P1 P2 

[kW] 


[kW] [A] [mm] 

SITA 200-N-ex 2,1 1,5 Mit Ex-Schutz 3,7 – Schneidrad 

SAT 100/D 1,3 0,88 Ohne Ex-Schutz 2,3 15 

SAT 200/D 2 1,5 Ohne Ex-Schutz 3,55 15 


Offenes 

Laufrad 

Offenes 

Laufrad 

NSSHOU-J 

4G1,5 + 

2 x 0,75 

H07RN-F 4 G 1 

H07RN-F 4 G 1 

219 

13 

13

13 

13 


Powerlift 













anpassbar 



■ Einsatz 




befinden 







güteüberwachtem Beton 

Maximale Einbautiefe SLW 60, 7 m 

Weitestgehend ablagerungsfreier 

Sammelraum mit Berme 







220 







EN-GJL 



aus Edelstahl 



1195 mm) 













Merkmale 









Stromausfall 




■ ATEX-Mode 




■ 4 – 20 mA 





400 V 50/60 Hz, zur Steuerung von 

zwei Pumpen 





P13

P13 




Powerlift 


Stk. 


ET 

Gesamt 

[l] [l] [kg] [kg] [kg] [EUR] 

SAT-Q 300/80D 1400 1600 Fäkalienfrei 58,0 5400 6300 712442 14605,00 

KI-AT-V 

400/4/100 ex 

1400 1600 Fäkalienhaltig 85,0 5400 6300 712440 16581,00 

SAT-Q 400/65D 1400 1600 Fäkalienfrei 74,0 5400 6300 712443 16362,00 


[m] 18 

16 


* n = 1450 U/min 

n = 2900 U/min 

[m] 

24 

22 


n = 2900 U/min 

14 

20 

18 

12 

16 

10 

14 

12 

8 

10 

6 

8 

4 

6 

4 

2 

2 

0 

0 

0 20 40 60 80 100 120 [m³/h] 0 9 18 27 36 45 54 6372 

81 90 99 108 




0 5 10 15 20 2530 

35 [l/s] 


KL-AT-V 400/4/100 D ex 



SAT-Q 

300/80D 

KI-AT-V 

400/4/100 ex 

SAT-Q 

400/65D 




SAT-Q 300/80/D 

SAT-Q 400/65/D 

0 2 4 6 8 1012141618 2022242628 30 

Stromaufnahme 



P1 P2 

[kW] [kW] [A] [mm] 

2,9 2,2 Ohne Ex-Schutz 5,1 40 

[m³/h] 

[l/s] 


Offenes 

Zweikanalrad 

3,7 3 Mit Ex-Schutz 7,3 100 Freistromrad 

4 3 Ohne Ex-Schutz 6,7 50 

Offenes Zweikanalrad 

H07RN-F 

4G1,5 + 3 x 1 

NSSHOU-J 

4G2,5 + 

2 x 0,75 

H07RN-F 

4G1,5 + 3 x 1 

221 

13 

13

13 

13 

Fertigpumpstationen aus Kunststoff 

Muli-Max-F 

Muli-Max-F – Belastungsklasse A 15 




Zulassung: Z-42.1-418 

■ Gesamteinbautiefe bis 3 m 

■ Pneumatische Niveauschaltung für 

hohe Betriebssicherheit 

■ Auftriebssicher und grundwasserdicht 

bis Oberkante Gelände 

■ Anwendungsbereich 

Ein- und Mehrfamilienhäuser 

Bürogebäude 

Industriegebäude 

Druckentwässerung 

■ Einzelpumpstation (Doppelpumpstation) 

zum Erdeinbau aus Polyethylen 

■ Schachtteil aus Polyethylen, lichte 

Weite: 900 mm 

■ Mit Überwasserkupplungsautomatik 

■ Zur Aufnahme von ACO Tauchmotorpumpen 

■ Mit Druckleitungsabgang aus Edelstahl 

und 1 (2) Kugelhahn G ½“, Druckleitungsanschluss 

DN 40 bzw. R 1½“, 

Druckleitungsübergang außerhalb auf 

DN/OD 50 


222 

■ Maße von Oberkante Schacht bis Mitte 

Druckleitung: 865 mm, Anordnung bei 

9:00 Uhr 

■ 1 Zulauf DN/OD 160, Maß von Oberkante 

Schacht bis Mitte Zulauf: 1150 mm, 

Anordnung bei 3:00 Uhr (Dichtung im 

Beipack) 

■ 1 Anschlussstutzen DN/OD 110 für 

Kabelleerrohr/Entlüftung, Anordnung bei 

6:00 Uhr und 12:00 Uhr, Anschlusshöhe 

490 mm von Oberkante Schacht bis 

Mitte, mit Muffe R ½“ für Spülanschluss 

(Zubehör) 

■ 1 Schachtabdeckung, Belastungsklasse: 

A 15 (im Beipack) 

■ Mit offener Stauglocke 

■ Mit Funktion Pumpen EIN-AUS-Alarm 

■ Pneumatische Steuerleitung, Länge: 

10 m 

■ ACO Tauchmotorpumpe(n) 

Schutzart IP 68 

■ Druckleitungsanschluss R 2“ bzw. 1½“ 

Kugelrückschlagventil 

Edelstahlverrohrung und Führungsstück 

zur Überwasserkupplung 

Edelstahlkette Länge: 1,5 m 

Typ Beschreibung Höhe Nutzvolumen Gewicht 

Mono 

Duo 

Deckel: lose 

aufgelegt 

Deckel: lose 

aufgelegt 



Stk. 

Von Bis 

[mm] [l] [l] [kg] [EUR] 

1900 120 150 175 0178.08.70 1420,00 

1900 120 150 200 0178.08.71 1496,00 

P13

P13 


Tauchpumpen zu Muli-Max-F 

Auswahlhilfe 



Muli-Max-F 

Pumpe Laufrad Abwasserart Ge- 


wicht 

Stk. 

[kg] Mono Duo [EUR] 

Sita 200 N-ex Schneidwerk Fäkalienhaltig 38 0178.09.08 2 x 0178.09.08 2060,00 



Sat-V 

75/2/50/D 

Sat-V 

150/2/50/D 

Freistromlaufrad Fäkalienfrei 22 0178.08.54 2 x 0178.08.54 698,00 


Sat- 100/D Offenes Laufrad Fäkalienfrei 30 0178.08.56 2 x 0178.08.56 1145,00 



[m] 

32 

28 

24 


n = 2900 U/min 

* n = 2700 U/min 

[m] 16 

14 

12 


n = 2900 U / min 

[m] 20 

18 

16 

14 


n = 2900 U / min 

20 

16 

12 

8 

* 

10 Sat-V 150/2/50/D 

8 

6 

4 

12 

10 

8 

6 

4 

4 

2 

2 

0 

0 3,6 7,2 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2 [m³/h] 

0 

0 6 12 18 24 30 36 [m³/h] 

0 

0 6 12 18 24 30 36 42 [m³/h] 

0 1 2 3 4 5 6 7 [l/s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [l/s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [l/s] 

Förderstrom Q Förderstrom Q 




Sita 300-N-ex 

Sita 260-N-ex 

Sita 200-N-ex 



Sat-V 75/2/50/D 



Sat 200/D 

Sat 150/D 

Sat 100/D 

223 

13 

13

13 

13 


Muli-Max-F 

Muli-Max-F – Belastungsklasse B 125 










■ PKW befahrbar 



Bürogebäude 






Weite: 900 mm 





DN 40 bzw. R 1½“, 


DN/OD 50 


224 



9:00 Uhr 




Beipack) 






(Zubehör) 






10 m 









Mono 

Mono 

Duo 

Duo 

Deckel: lose 

aufgelegt 

Deckel: geruchsdicht 

verschraubt 

Deckel: lose 

aufgelegt 


verschraubt 



Stk. 

Von Bis 

[mm] [l] [l] [kg] [EUR] 

1950 120 150 230 0178.08.72 1512,00 

1950 120 150 230 0178.09.04 1728,00 

1950 120 150 250 0178.08.73 1589,00 

1950 120 150 250 0178.09.06 1805,00 

P13

P13 



Auswahlhilfe 



Muli-Max-F 



wicht 

Stk. 





Sat-V 

75/2/50/D 

Sat-V 

150/2/50/D 






[m] 

32 

28 

24 


n = 2900 U/min 

* n = 2700 U/min 

[m] 16 

14 

12 


n = 2900 U / min 

[m] 20 

18 

16 

14 


n = 2900 U / min 

20 

16 

12 

8 

* 

10 Sat-V 150/2/50/D 

8 

6 

4 

12 

10 

8 

6 

4 

4 

2 

2 

0 

0 3,6 7,2 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2 [m³/h] 

0 

0 6 12 18 24 30 36 [m³/h] 

0 

0 6 12 18 24 30 36 42 [m³/h] 

0 1 2 3 4 5 6 7 [l/s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [l/s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [l/s] 





Sita 300-N-ex 

Sita 260-N-ex 

Sita 200-N-ex 



Sat-V 75/2/50/D 



Sat 200/D 

Sat 150/D 

Sat 100/D 

225 

13 

13

13 

13 


Muli-Max-F 

Muli-Max-F – Belastungsklasse D 400 










■ LKW befahrbar 



Bürogebäude 






Weite: 900 mm 





DN 40 bzw. R 1½“, 


DN/OD 50 


226 



9:00 Uhr 




Beipack) 






(Zubehör) 






10 m 









Mono 

Mono 

Duo 

Duo 

Deckel: lose 

aufgelegt 


verschraubt 

Deckel: lose 

aufgelegt 


verschraubt 



Stk. 

Von Bis 

[mm] [l] [l] [kg] [EUR] 

3000 120 150 1060 0178.09.00 2514,00 

3000 120 150 1060 0178.09.05 2730,00 

3000 120 150 1080 0178.09.01 2591,00 

3000 120 150 1080 0178.09.07 2807,00 

P13

P13 



Auswahlhilfe 



Muli-Max-F 



wicht 

Stk. 





Sat-V 

75/2/50/D 

Sat-V 

150/2/50/D 






[m] 

32 

28 

24 


n = 2900 U/min 

* n = 2700 U/min 

[m] 16 

14 

12 


n = 2900 U / min 

[m] 20 

18 

16 

14 


n = 2900 U / min 

20 

16 

12 

8 

* 

10 Sat-V 150/2/50/D 

8 

6 

4 

12 

10 

8 

6 

4 

4 

2 

2 

0 

0 3,6 7,2 10,8 14,4 18,0 21,6 25,2 [m³/h] 

0 

0 6 12 18 24 30 36 [m³/h] 

0 

0 6 12 18 24 30 36 42 [m³/h] 

0 1 2 3 4 5 6 7 [l/s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [l/s] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [l/s] 





Sita 300-N-ex 

Sita 260-N-ex 

Sita 200-N-ex 



Sat-V 75/2/50/D 



Sat 200/D 

Sat 150/D 

Sat 100/D 

227 

13 

13

13 

13 


Zubehör Fertigpumpstationen 

Zubehör 

228 


wicht 

Stk. 

■ Fertigpumpstation Powerlift 

[kg] [EUR] 

Freiluftschrank mit montiertem Schaltkasten 

■ Aus Kunststoff mit Sockel 


■ Mit vormontiertem Schaltgerät ACO Multi Control Duo 

■ Geeignet für Niveauerfassungssysteme: 


Geschlossene Staudruckglocke 

Schwimmer (nicht Ex) 

Pegelsonde 

Freiluftschrank für bauseitige Druckrohrleitung 

■ Mit Montageplatte inkl. Sockel 

■ Mit Heizung incl. Thermostat 

■ Mit CEE und Schuko-Arbeitssteckdose 

■ Mit Leerplatz für bauseitige Rückstauschleife gemäß 

DIN 12056-4 und 1986-100 

■ Abmessungen: 476 (bzw. 806 für Art.-Nr. 

219103) x 2000 x 335 mm 

Akku 

■ Zur Aufrechterhaltung der Alarmmeldung bei Stromausfall 

■ 12 V/1,2 aH 

Kompressor 

■ Zur Lufteinperlung, um eine Verstopfung durch Ablagerungen 

zu vermeiden 

■ Ausführung für ACO Multi Control Schaltgerät 

1 x Rückschlagventil 

2 x Schlauchanschluss 

2 x 6/8 mm, 1 x 4/6 mm und 1 m Schlauch 

4/6 mm 

Schaltgerät ACO Multi Control Mono 

■ Für Pumpen bis 5,5 kW 

■ Steckerfertig mit 1,5 m Anschlusskabel 

■ CEE-16-Stecker mit Phasenwender 

■ 20 m pneumatischer Steuerleitung 10 x 1,5 mm 

■ Staudruckglocke 

■ Kabeldurchführung 

■ Betriebsspannung: 400 V 

■ Frequenz: 50/60 Hz 

■ Steuerspannung: 230 V/AC 

■ Leistungsaufnahme im Ruhebetrieb: max. 8 VA 

■ Temperaturbereich: -20 bis +60 °C 

■ Schutzart IP 54 

Schaltgerät ACO Multi Control Duo 

■ Für Pumpen bis 5,5 kW 

■ Steckerfertig mit 1,5 m Anschlusskabel 

■ CEE-32-Stecker mit Phasenwender 

■ 20 m pneumatische Steuerleitung 10 x 1,5 mm 

■ Staudruckglocke 

■ Kabeldurchführung 

■ Betriebsspannung: 400 V 

■ Frequenz: 50/60 Hz 

■ Steuerspannung: 230 V/AC 

■ Leistungsaufnahme im Ruhebetrieb: max. 10 VA 

■ Temperaturbereich: –20 bis +60 °C 

■ Schutzart IP 54 

Freiluftschrank 

■ Als Leergehäuse 

■ Für Einbau für eine bauseitige Rückstauschleife in DN/ 

OD 50 

■ Mit Schrankheizung und Thermostat 

■ 5° Festeinstellung für Bodeneinbau 

■ Maße: 310 x 230 x 1400 mm (L x B x H) 

■ Mit Montageplatte und Sicherheitsschloss 

Zubehör 

Standardausführung 26,0 219114 1239,00 

Inklusive Potenzialausgleichsschiene 26,0 219115 29,00 

Inklusive 30 W Heizung 26,3 219116 79,00 

Inklusive 12 V Hupe 26,1 219117 50,00 

Inklusive 230 V Hupe 26,1 219118 55,00 

Inklusive Handschalter mit Kontrollleuchten 


Druckrohrleitung 

DN/OD 50 

Druckrohrleitung 

DN/OD 110, 125, 160 und 200 


Schaltkasten Multi Control Mono 

und Duo 


Multi Control Schaltgeräte Mono 

und Duo 


■ Muli-Max-F 

Mono-Anlage 


Duo-Anlage 

26,1 219119 131,00 

23,0 219120 1126,00 

30,0 219103 1580,00 

0,8 708029 125,00 

0,2 711887 67,00 

4,0 0178.63.79 441,00 

6,0 0178.63.80 737,00 

■ Muli-Max-F 17,0 0178.62.35 1007,00 

P13

P13 

Zubehör 


Zubehör Fertigpumpstationen 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Lufteinperlung 

■ Zur Erhöhung der Betriebssicherheit (bei Schwimmdeckenbildung, 

z.B. bei Fettabscheidern) 

■ Für pneumatische Niveauschaltung 

■ Kleinstkompressor 

Anschluss: 230 V 

Steckerfertig 

■ Mit T-Einschraubverschraubung 

■ Mit Rückschlagventil 

Signalhupe 

■ 230 V 

■ Höhe: 78 mm 

Aufsatzstück 

■ Zur Erhöhung der Einbautiefe 

■ Gesamthöhe: 2000 – 2350 mm 

■ Inkl. Bedienschlüssel 

Führungsriemen 

■ Benötigte Anzahl: 

1 Stk. bei Muli-Max-F Mono 

2 Stk. bei Muli-Max-F Duo 

Aufsatzstück 

■ Zur Erhöhung der Einbautiefe 

■ Gesamthöhe: 2000 – 3000 mm 

■ Inkl. Bedienschlüssel 

Führungsriemen 

■ Benötigte Anzahl: 

1 Stk. bei Muli-Max-F Mono 

2 Stk. bei Muli-Max-F Duo 

Spülanschluss 

■ Gesamthöhe: 430 mm 

Vakuumbrecher 

■ Nur in Verbindung mit Spülanschluss möglich 

x 

■ Muli-Max-F 0,2 0150.25.45 216,00 

■ Alarmanlagen mit potenzialfreier 

Störmeldung 


Belastungsklasse A 15/B 125 

0,1 0178.61.94 161,00 

22,0 0178.08.35 302,00 

■ Aufsatzstück 0178.08.35 3,0 0178.08.79 86,00 


Belastungsklasse A 15/B 125 

42,0 0178.08.36 440,00 

■ Aufsatzstück 0178.08.36 4,0 0178.08.80 95,00 

■ Muli-Max-F 5,0 0178.05.22 142,00 

■ Muli-Max-F 1,5 0178.09.31 132,00 

229 

13 

13

230 

release: 



Baumschutz

Baumschutz 

Baumschutzsystem 

Wotan 

Baumschutzsystem 

Standard 

Ohne Unterkonstruktion 

bis 50 kN 

Baumroste quadratisch 232 

Baumroste rechteckig 233 

Baumroste rund 234 

Baumschutzgitter 235 

Mit Unterkonstruktion 

bis 15 kN 

Mit Unterkonstruktion 

bis 50 kN 





Baumschutzgitter 240 

ACO Baumschutz 


231 

14

14 

14 

Baumschutzsystem Wotan 

Ohne Unterkonstruktion bis 50 kN 

Baumroste quadratisch 



■ Freitragend ohne Unterkonstruktion 

bis 50 kN 


Zubehör 

232 


■ Stärke: 60 mm 

■ Inklusive Verriegelungsklemmschrauben 

■ Elemente mit Polleröffnung inklusive 

Deckel 




Stk. 

Außenmaß Innenmaß 

[mm] [mm] [kg] [EUR] 

2240 x 2240 640 x 640 8 545 56246 4238,00 

1600 x 1600 320 x 320 30 284 56249 1356,00 

1920 x 1920 960 x 960 46 272 56239 2435,00 

1760 x 1760 800 x 800 47 180 56252 2337,00 

2240 x 2240 320 x 320 48 538 56253 3993,00 

1920 x 1920 320 x 320 49 378 56242 3303,00 

2880 x 2880 

1280 x 1280 

1600 x 1600 

52 

53 

785 

627 

56255 

10160 

6116,00 

4230,00 

2560 x 2560 640 x 640 54 785 56281 4064,00 

960 x 960 320 x 320 69 100 56258 600,00 

1760 x 1760 480 x 480 70 319 56890 1574,00 

1280 x 1280 320 x 320 88 201 56660 1236,00 

2560 x 2560 320 x 320 114 809 56270 5836,00 

2240 x 2240 960 x 960 121 411 56272 3199,00 

2560 x 2560 1600 x 1600 144 399 56278 3120,00 

2880 x 2880 1920 x 1920 145 512 56279 4089,00 

1920 x 1920 640 x 640 154-2 360 56243 1750,00 

2560 x 2560 1280 x 1280 

300 

304 

564 

748 

10161 

10164 

2665,00 

4598,00 

1600 x 1600 640 x 640 309 284 10167 1801,00 

1280 x 1280 640 x 640 310 190 10168 1281,00 

3200 x 3200 2240 x 2240 319 577 10177 4387,00 

2880 x 2880 1600 x 1600 321 752 10179 4232,00 

3200 x 3200 960 x 960 324 1070 10184 8562,00 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Montageschlüssel 

■ Baumroste Wotan 7,4 56237 68,00 

Halbe Schraube 


Verriegelungsklemmschraube 


Deckel für Polleröffnung 


P13

P13 

Baumroste rechteckig 

x 

Baumroste rechteckig 




bis 50 kN 


Zubehör 





Deckel 





Stk. 

Außenmaß Innenmaß 


1280 x 1600 320 x 320 12 218 56271 1082,00 

1920 x 2240 320 x 640 15 472 56295 3750,00 

1920 x 2880 320 x 1280 16 618 56251 4700,00 

2880 x 3520 1600 x 960 25 955 56308 7375,00 

1920 x 2880 320 x 640 66 647 60407 4915,00 

1600 x 1920 

320 x 320 

640 x 640 

84 

95 

359 

297 

56304 

56264 

1833,00 

1429,00 

1600 x 3200 320 x 320 96 554 56269 4175,00 

2240 x 3200 640 x 640 118 830 56313 5998,00 

2560 x 2880 1600 x 1920 143 461 56277 3551,00 

2240 x 2560 320 x 320 182 650 56309 4459,00 

1920 x 2880 640 x 640 192 610 56314 3874,00 

3200 x 2560 1280 x 640 302 895 10162 4585,00 

4160 x 2880 2880 x 1600 303 754 10163 5931,00 

3200 x 1920 2240 x 960 306 430 10165 3406,00 

2880 x 1920 1920 x 960 307 424 10166 3487,00 

4160 x 1600 960 x 640 311 743 10169 4232,00 

1600 x 3200 320 x 320 312 643 10170 3809,00 

5120 x 3200 960 x 960 313 2101 10171 14244,00 

3520 x 1920 960 x 960 

315 

316 

733 

737 

10173 

10174 

5836,00 

5652,00 

2560 x 1920 960 x 960 317 527 10175 4387,00 

2560 x 1600 640 x 640 318 444 10176 2323,00 

3840 x 960 640 x 640 320 452 10178 2928,00 

3200 x 2240 960 x 960 322 787 10180 5017,00 

2880 x 1280 640 x 640 323 388 10182 2182,00 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 









233 

14 

14

14 

14 



x 

Baumroste rund 




bis 50 kN 


234 





Deckel 




Stk. 

Außendurchmesser Innendurchmesser 


3200 

320 

960 

2 

3 

894 

794 

56244 

56245 

4196,00 

3595,00 

1920 320 44 338 56238 1943,00 

1660 700 55 180 56256 800,00 

1920 960 56 222 56257 1146,00 

960 320 71 84 56259 467,00 

3200 

1920 

960 

78 

79 

523 

774 

56273 

56240 

2177,00 

3595,00 

Zubehör 

x 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 









P13

P13 

Baumschutzgitter 




■ Unterschiedliche Designs 

■ Passend für alle Baumrostgrößen 

■ Möglichkeit des Gefälleausgleichs 



Höhe Außenmaß Durchmesser 

unten 

■ Inklusive Beschichtung in RAL 9005 

■ 2-teilig 

■ Inklusive Befestigungsmaterial 


Durchmesser 

oben 




Stk. 


Thor, quadratisch 

1820 

Thor, rund 

1820 – 

850 x 850 – 450 Thor Q 64 52,0 313513 583,00 

1180 x 1180 – 550 Thor Q 96 60,0 313514 611,00 

1180 550 Thor R 96 54,0 313518 607,00 

850 450 Thor R 64 29,0 313519 526,00 

650 400 Thor R 32 25,0 313520 484,00 

1380 – 750 450 Thor R 32 21,0 313521 448,00 

Vidar, rund 

1820 – 

Frigg, rund 

Zubehör 

x 

1820 – 

780 480 Vidar R 64 46,0 313522 686,00 

880 480 Vidar R 96 49,0 313523 689,00 

780 480 Frigg R 64 34,0 313524 556,00 

880 480 Frigg R 96 36,0 313525 583,00 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Schraubenset 

■ Zur Höhenverstellung (Gefälleausgleich) 

Eine Auswahlhilfe zum Thema Baumschutzgitter finden 

Sie auf Seite 241. 

■ Baumschutzroste der Systeme 

Wotan und Standard 

0,6 313311 61,00 

Infobox 

235 

14 

14

14 

14 

Baumschutzsystem Standard 

Mit Unterkonstruktion bis 15 kN 



■ Aus Gusseisen EN-GJL 


■ Inklusive 2-teiliger Unterkonstruktion 

Radialdesign 


236 


■ Wahlweise mit einer Leuchtenöffnung 

für Bodenstrahler 

Abmessung Segmentanzahl Gewicht 

Radialdesign 

Ohne Leuchtenöffnung 

Außenmaß Innendurchmesser Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 


Mit Leuchtenöffnung 


Stk. 

[mm] [mm] [Stk.] [kg] [EUR] [EUR] 

1250 x 1250 600 4 201 313350 1062,00 

1500 x 1500 700 4 253 313351 1279,00 313800 1279,00 

1800 x 1800 700 4 385 313352 1827,00 

2000 x 2000 700 4 499 313354 2281,00 313802 2281,00 

Strahlendesign 





Stk. 



Stk. 


1250 x 1250 600 4 209 313364 1083,00 

1500 x 1500 700 4 276 313365 1294,00 313812 1294,00 

1800 x 1800 700 4 340 313366 1721,00 

2000 x 2000 700 4 416 313368 2183,00 

P13

P13 







Radialdesign 


Außendurchmesser 









Innendurchmesser Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 



Stk. 


1250 600 4 144 313357 891,00 

1500 700 4 198 313358 1048,00 313806 1048,00 

2000 700 4 351 313361 1749,00 





Außendurchmesser Innendurchmesser Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 

[mm] [mm] [Stk.] [kg] [EUR] 

1250 600 4 136 313371 873,00 

1500 700 4 178 313372 1016,00 

2000 700 4 298 313375 1582,00 

237 

14 

14

14 

14 








Radialdesign 


238 





Radialdesign 



Stk. 




Stk. 


1250 x 1250 600 4 216 313400 1275,00 

1500 x 1500 700 4 287 313401 1574,00 313827 1574,00 

1800 x 1800 700 4 490 313402 2321,00 

2000 x 2000 700 4 618 313404 3029,00 313830 3029,00 






Stk. 



Stk. 


1250 x 1250 600 4 224 313414 1295,00 

1500 x 1500 700 4 310 313415 1589,00 313839 1589,00 

1800 x 1800 700 4 445 313416 2212,00 

2000 x 2000 700 4 535 313418 2930,00 

P13

P13 







Radialdesign 


Außendurchmesser 









Innendurchmesser Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 



Stk. 


1250 600 4 159 313407 1195,00 

1500 700 4 214 313408 1320,00 313833 1320,00 

2000 700 4 436 313411 2298,00 





Außendurchmesser Innendurchmesser Artikel-Nr. Preis/ 

Stk. 

[mm] [mm] [Stk.] [kg] [EUR] 

1250 600 4 151 313421 1176,00 

1500 700 4 202 313422 1285,00 

2000 700 4 383 313425 2130,00 

239 

14 

14

14 

14 






■ Unterschiedliche Designs 

■ Passend für alle Baumrostgrößen 

■ Möglichkeit des Gefälleausgleichs 


Zubehör 

240 


■ Inklusive Beschichtung in RAL 9005 

■ 2-teilig 



Höhe Durchmesser 

unten 

Durchmesser oben 



Stk. 

[mm] [mm] [mm] [kg] [EUR] 

1820 

650 

750 

400 

450 

I 

II 

25,0 

27,0 

313500 

313501 

499,00 

523,00 

1380 750 450 IV 21,0 313503 471,00 

700 400 V 30,0 313504 751,00 

1820 

800 

700 

500 

400 

VI 

VIII 

46,0 

33,0 

313505 

313507 

760,00 

603,00 

800 500 IX 34,0 313508 611,00 


wicht 

Stk. 

[kg] [EUR] 

Schraubenset 

■ Zur Höhenverstellung (Gefälleausgleich) 

■ Baumschutzroste der Systeme 

Wotan und Standard 

0,6 313311 61,00 

P13

P13 

H 

1820 


x 

Auswahlhilfe Baumschutzgitter 

1820 

1820 

Bezeichnung 

Thor 

R 32/182 

Thor 

R 64 

Thor 

R 32/138 

Artikel.- 

Nr. 



Wotan Standard 

Quadratische 

Öffnung 

[mm] 

320 x 320 

640 x 640 

960 x 960 

Kreisförmige 

Öffnung 

[mm] 

Ø 320 

Ø 700 

Ø 960 

Bezeichnung 

Artikel.- 

Nr. 

Radial- und 


[mm] 

313520 X – – X – – Typ I 313500 X – – 

313519 X X – – X – Typ II 313501 – X – 

313521 X – – – – – Typ IV 313503 – X – 

Thor R 96 313518 X X – – X X – – – 

Vidar R 64 313522 X – – – – – Typ V 313504 X – – 

Vidar R 96 313523 X X – – X – Typ VI 313505 – X – 

Frigg R 64 313524 X – – – – – Typ VIII 313507 X – – 

Frigg R 92 313525 X X – – X – Typ IX 313508 – X – 

Thor Q 64 313513 X 

X 

außer 

Typ 95 

– – X – – – – 

Thor Q 96 313514 – X X – – X – – – 

Ø 600 

Ø 700 

Ø 800 

241 

14 

14

Allgemeines 

242

Allgemeines 

Belastungsklassen 244 

Glossar 245 

Systemstruktur 247 

Preise, Fracht und Verpackung 248 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 249 

Service 250 

Artikelnummernverzeichnis 254 

243 

15

15 Allgemeines 

15 


Entsprechend der Verwendung werden 

Rinnen bzw. Aufsätze und Abdeckungen in 

verschiedene Klassen eingeteilt. 


Definition der Belastungsklassen nach DIN EN 1433 

244 

Klasse A 15 1) 

Verkehrsflächen, die ausschließlich von Fußgängern 

und Radfahrern benutzt werden, und vergleichbare 

Flächen, z. B. Grünflächen 

Klasse B 1251) Gehwege, Fußgängerbereiche und vergleichbare 

Flächen, PKW-Parkflächen und Parkdecks 

Klasse C 2501) Im Bordrinnenbereich von Straßen, Gehwegen 

und Seitenstreifen von Straßen 

Klasse D 400 1) 

Klasse E 600 1) 

Fahrbahnen von Straßen, auch Fußgängerstraßen, 

Parkflächen und vergleichbare befestigte Verkehrsflächen 

(z. B. BAB-Parkplätze) 

Nicht öffentliche Verkehrsflächen, die mit 

besonders hohen Radlasten befahren werden, 

z. B. Verkehrswege in Industriebetrieben 

Klasse F 9001) Besondere Flächen, z. B. Flugbetriebsflächen 

von Verkehrsflughäfen 

Punktentwässerung 

Gruppe 1 

(mindestens Klasse A 15) 

Gruppe 2 

(mindestens Klasse B 125) 

Gruppe 3 

(mindestens Klasse C 250) 

1) Prüfkraft (kN) nach DIN EN 1433 

z.B. Klasse D 400 


Kennbuchstabe Prüfkraft in kN (Mindestwert der Maximalbelastung) 

Zuordnung der Klassen zu den Einbaustellen gemäß DIN EN 124 und DIN 1229 

Gruppe 4 

(mindestens Klasse D 400) 

Gruppe 5 

(mindestens Klasse E 600) 

Gruppe 6 

(mindestens Klasse F 900) 

Verkehrsflächen, die ausschließlich von Fußgängern und 

Radfahrern benutzt werden können 

Gehwege, Fußgängerzonen 1) und vergleichbare Flächen, 

Pkw-Parkflächen und Pkw-Parkdecks 

Für Aufsätze im Bordrinnenbereich, der, gemessen ab 

Bordsteinkante, maximal 0,5 m in die Fahrbahn 

und 0,2 m in den Gehweg hineinreicht 

Fahrbahnen von Straßen (auch Fußgängerstraßen), 

Seitenstreifen von Straßen und Parkflächen, die für alle 

Arten von Straßenfahrzeugen zugelassen sind 

Flächen, die mit hohen Radlasten befahren werden, 

z.B. Dockanlagen, Flugbetriebsflächen 

Flächen, die mit besonders hohen Radlasten befahren 

werden, z.B. Flugbetriebsflächen 

1) Bereich, der dem Fußgängerverkehr vorbehalten ist und zum 

Zweck der Versorgung oder Reinigung oder in Notfällen gelegentlich 

befahren wird. 

P13

P13 

Glossar 

Glossar 

Abkürzung Erklärung 

Allgemeines 

A Ampère (Einheit der elektrischen Stromstärke) 

abZ Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung 

BH Bauhöhe 

CEE-Stecker 

Certification of Electrical Equipment 

(Zertifikat der internationalen Kommission für die Konformität elektrischer Betriebsmittel) 

CP Combipoint 

DIN Deutsches Institut für Normung 

DN/OD Diameter Nominal/Outer Diameter (Außendruchmesser) 

EN Europäische Normen 

ET Einzelteil 

Ex Explosion 

FRW Fließrichtungswechsel 

Hz Hertz (Masseinheit für technische Schwingungen) 

KF Kurzform 

KTL Kathodische Tauchlackierung 

LAU-Anlagen Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe 

LCD Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige) 

LED Light Emitting Diode (Leuchtdiode) 

LF Langform 

LFA Leichtflüssigkeitsabscheider 

LGA Landesgewerbeanstalt Bayern 

LLD Lippenlabyrinthdichtung 

LW Lichte Weite 

kN Kilonewton (Masseinheit der Kraft) 

kW Kilowatt (Masseinheit der Leistung) 

MPA Material-Prüfungsanstalt 

MW Maschenweite 

NBR-Kautschuk 

NBR – Acrylnitril-Butadien-Kautschuk ist in erster Linie beständig gegen die Einwirkung von Mineralölen, 

insbesondere Hydraulikölen, Schmierfetten, Benzin 

NS Nominal Size (Nenngröße bei Abscheidern) 

NW Nennweite 

Pal. Palette 

PE Polyethylen 

PE-HD Polyethylen – high density (hohe Dichtigkeit) 

PF Pultform 

PH Potentia hydrogenii (Masszahl für alkalische Substanzen) 

PN Performance Number (Schmieröl-Qualität) 

PP Polypropylen 

PVC Polyvinylchlorid 

PVC-U Polyvinylchlorid Unplastified (häufig angewendeter Kunststoff ohne Weichmacher) 

RAL Gütezeichen des deutschen Instituts für Gütesicherung und Kennzeichnung 

RF Rinnenform 

RGB Rot-Grün-Blau 

Schutzart IP Ingress Protection (Schutz-Klassifikation) 

Standard Dimension Ratio 

SDR 

(Klassifizierung von Kunststoffrohren, die das Verhältnis zwischen Außendurchmesser und Wanddicke eines 

Rohres wiedergibt) 

SF 

Linienentwässerungssysteme mit ACO Sicherheitsfalz–Prinzip (SF) zur Herstellung flüssigkeitsdichter 

Rinnenstränge, dauerelastisches Abdichten des ACO Sicherheitsfalzes mit Dichtstoff/Primer 

SLW Schwerlastwagen (SLW 60 = Schwerlastwagen 60 Tonnen) 

SSA Separationsstraßenablauf 

TVO Tankstellenverordnung 

V Volt 

VPE Verpackungsmengeneinheit 

245 

15 

15


15 

Begriff Erklärung 

BEGU ACO Bauteile mit Rahmen und Deckel aus Beton und Gusseisen 

Drainlock Schraublose Arretierung für die Belastungsklassen A 15 bis E 600 

DUOPREN Zweifache dauerhaft dämpfende Einlage, die in Deckel, Roste und Rahmen verliersicher eingebracht sind. 

Gefällearten 

„Naturbelassener“ 

Guss 

246 

Wasserspiegelgefälle/ 

Geländegefälle 

Sohlengefälle als Eigengefälle 

im Rinnenboden 0,5 % 

Glossar 

Sohlengefälle als Stufengefälle 

Höhendifferenz 2,5/5 cm 

Die Oberflächenbeschichtung von Gusseisen hat bei Schachtabdeckungen für den normalen Kanalisationsbereich 

und Aufsätzen für die Entwässerung von Verkehrsflächen nur kosmetische Funktion. Selbst gegen 

Salzlösungen infolge von Streusalz im Winter ist Gusseisen praktisch unempfindlich. Das liegt daran, dass 

Gusseisen bei Oberflächen-Oxidation eine wirksame Schutzschicht bildet, die eine weitere Materialzerstörung 

verhindert. Wir verzichten deshalb, insbesondere aus Gründen des Umweltschutzes, auf eine Beschichtung 

bei Abläufen und Schachtabdeckungen aus Gusseisen. Selbstverständlich entspricht der Verzicht auf eine 

Oberflächenbeschichtung der Gussteile den einschlägigen Normen. Eine schwarze Beschichtung kann nur in 

Sonderfällen gegen Mehrpreis angeboten werden. 

Gusseisen EN-GJL Gusseisen mit Lamellengraphit (Grauguss) 

Gusseisen EN-GJS Gusseisen mit Kugelgraphit (Sphäroguss) 

PEWEPREN Dauerhaft dämpfende Einlagen, die in Deckel, Roste oder Rahmen verlier sicher eingebracht sind. 

Powerlock Schraublose Arretierung für den Schwerlastbereich D 400, E 600, F 900 


Rückstausichere Schachtabdeckungen sind dicht gegen drückendes Wasser von unten und von oben. 

Die Dichtheit wird erreicht durch eine Dichtung zwischen Rahmen, Deckel und Verschluss. Die Verbindung 

Schacht/Abdeckung muss besonders sorgfältig ausgeführt werden. Die Abdeckung ist dem auftretenden 

Druck entsprechend auf dem Bauwerk zu verankern. 


Tagwasserdichte Schachtabdeckungen verhindern, dass drucklos anfallendes Oberflächenwasser in das 

Schachtwerk gelangt. 

WAS Richtzeichnungen und Richtlinien für Brücken und sonstige Ingenieurbauwerke 

P13

P13 

Systemstruktur 

20.0 15.0 

Systemstruktur am Beispiel Multiline V 100 

20.0 

20.0 

20.0 

20.0 

EK 

LF 

0-20 

20.0 

EK 

LF 

0-20 

Legende 

1 

EK 

KF 

0-10 

EK 

KF 

0-10 

1 

EK 

KF 

EK 0-10 1 

15.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 0.0 

15.0 

10.0 

15.0 10 98 

7 6 5 4 3 2 1 

15.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 0.0 

EK 

LF 

0-20 

15.0 

EK 

LF 

0-20 

10.0 

10 98 

1-m-Rinne mit 0,5% Gefälle 

Typ 1 – 10 

5.0 

5.0 

7 6 5 4 3 2 1 

20.0 15.0 10.0 5.0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.0 

20.0 15.0 10.0 5.0 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.0 

0,5-m-Rinne mit Vorformung für Eck-, T-, Kreuzverbindung 

und mit ausschlagbarer Vorformung für 

senkrechten Ablauf 

Typ 0.1/5.1/10.1/15.1/20.1 

EK 

KF 

0-10 

0,5-m-Rinne mit Vorformung für Eck-, T-, Kreuzverbindung 

sowie wahlweise mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung 

(LLD) für senkrechten, flüssigkeitsdichten 

Rohranschluss 

Typ LLD 0.2/5.2/10.2/15.2/20.2, 

EK 

KF 

0-10 

1-m-Rinne Typ 0.0/5.0/10.0/15.0/20.0 

Weitere Ausführungen mit Lippenlabyrinthdichtung (LLD) 

für senkrechten, flüssigkeitsdichten Rohranschluss: 

Typ LLD 0.0.2/5.0.2/10.0.2/15.0.2/20.0.2, 

EK 

KF 

0-10 

EK 

KF 

0-10 

1 

1 

EK 

KF 

0-10 

EK 

KF 

0-10 

EK 

KF 

0-10 

EK 

KF 

0-10 

EK 

LF 

0-20 

EK 

LF 

0-20 

EK 

LF 

0-20 

EK 

LF 

0-20 

1 

EK 

KF 

0-10 

1 

EK 

EK KF 

KF 0-10 

0-10 

EK 

EK KF 

LF 0-10 1 

0-20 

1 

EK EK LF 

0-20KF 

0-10 EK 

KF 

EK 0-10 

LF 

0-20 

EK EK 

LF KF 

0-200-10 

EK 

KF 

0-10 

EK 

LF 

0-20 EK 

0.0 

Übergangsstück 25 mm 

Übergangsstück 50 mm 

0.0 

Allgemeines 

Einlaufkasten Kurzform 0,5 m Länge mit 

stufenlosem Anschluss der Höhen 0 – 10 und 

Vorformung für Eck-, T-, Kreuzverbindung in den 

Anschlusshöhen 0 + 5 + 10 und waagerechtem 

Ablauf DN/OD 110 oder 160 mit integrierter 

Lippenlabyrinthdichtung (nur für NW 100) 

Einlaufkasten Langform 0,5 m Länge mit 

stufenlosem Anschluss der Höhen 0 – 20 und 

Vorformung für Eck-, T-, Kreuzverbindung in den 

Anschlusshöhen 0 + 5 + 10 + 15 + 20 und 

waagerechtem Ablauf DN/OD 110 oder 160, 

mit integrierter Lippenlabyrinthdichtung 

247 

15 

15


15 

Preise, Fracht und Verpackung 

Preise 

Für Verkauf und Lieferung gelten ausschließlich 

unsere gültigen „Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen“. Alle Preise sind 

unverbindliche Preisempfehlungen. Die 

angegebenen Preise verstehen sich ohne 

Mehrwertsteuer und entsprechen den heutigen 

Kosten. Die jeweils gültige Mehrwertsteuer 

ist hinzuzurechnen. Sofern sich die 

Transport- und/oder Verpackungskos- 

ten ändern, behalten wir uns vor, die am 

Liefertag gültigen Preise zu berechnen. 

Konditionen 

Auf die Preise unserer Preislisten erhält 

der lagerhaltende Fachgroßhandel die Rabatte 

gemäß der ihm vorliegenden derzeit 

gültigen Rabatt- und Konditionenliste. 

Verpackung 

Der Versand erfolgt mit Ausnahme unserer 

Betonschächte auf Europaletten. Diese 

werden bei Lagerlieferungen getauscht 

oder wenn kein Tausch möglich ist 

(z. B. bei Streckenlieferungen und Abholungen), 

mit 10,50 Euro netto berechnet. 

Bei frachtfreier Rückgabe berechneter 

Europaletten oder Sonderverpackungsmittel 

werden diese zum berechneten Wert 

gutgeschrieben. Verpackungsmittel: 

Euro-Gitterboxpalette, 75,00 Euro 

Europalette, 10,50 Euro 

Rücknahme/Stornierung 

Ein Recht zur Rückgabe gelieferter Ware 

oder zur Stornierung einer verbindlichen 

Bestellung besteht nur aufgrund einer 

ausdrücklichen schriftlichen Vereinbarung 

mit ACO Tiefbau. Sofern in einer solchen 

ausdrücklichen Vereinbarung nicht anders 

geregelt, besteht ein etwaiges Rückgaberecht 

und erfolgt eine Gutschrift bereits 

geleisteter Kaufpreiszahlungen nur für einwandfreie, 

unbeschädigte und originalverpackte 

Ware abzüglich Rücknahmekosten. 

Zusätzliche Hinweise 

Alle Angaben in dieser Ausgabe sind unverbindlich. 

Abweichungen sind möglich. 

Wir behalten uns vor, technische Änderungen 

für die Produktion und konstruktive 

Weiterentwicklungen ohne vorherige Ankündigung 

durchzuführen. 

248 

Darüber hinaus gelten für die Bereiche Abscheider und 

Pumpstationen folgende Punkte: 

Rücknahme/Stornierung 

Bei Pumpstationen behalten wir 25% vom 

Rechnungswert, mindestens aber 

50,00 Euro ein. Im Falle der Stornierung 

einer Bestellung beträgt der Einbehalt bzw. 

die Berechnung 20% vom Bestellwert, 

mindestens aber 50,00 Euro. Für Bestellungen 

unter 100,00 Euro bleibt es bei den 

angegebenen Prozenten. 

Preise, Fracht und Verpackung 

Mindestbestellwert 

Der Nettomindestbestellwert (Abscheider/ 

Pumpen) beträgt 75,00 Euro zuzüglich 

gesetzlicher Mehrwertsteuer. 

Frachtkosten 

Alle Artikel aus dem Bereich Abscheider/ 

Pumpen werden grundsätzlich unfrei ab 

Werk geliefert. 

Ausnahme: Pumpstationen Muli-Max-F und 

Fettabscheider Lipumax-P sind generell 

frachtfrei. Für nachfolgende Artikel gelten 

die unten aufgeführten Frachtkostenpauschalen: 

Artikel Frachtkostenpauschale 

Lipumax 

ab NS 1/100 bis NS 10/2000 

Lipumax Inliner 

ab NS 1/100 bis NS 10/2000 

Oleomax/Oleotop 

NS 3/300 bis NS 10/5000 

Alle Frachtkosten zzgl. individuell festgelegter Maut-Gebühr. 

bis 5 t 137,00 Euro 

von 5 – 7,5 t 188,00 Euro 

von 7,5 – 10 t 215,00 Euro 

ab 10 t nach Aufwand 

Mehrpreis Kranentladung 

bis 3 t schw. ET 142,00 Euro pauschal 

bis 6,5 t schw. ET 284,00 Euro pauschal 

Frachtkosten für weitere Artikel aus unserem Sortiment nach tatsächlichem Aufwand. 

Alle Angaben über DIN-Normen, Schutzrechte, 

Gütezeichen, Prüfzeichen und 

Warenzeichen entsprechen dem Stand bei 

Drucklegung. 

P13

P13 


§ 1 Allgemeines 

(1) Für die Geschäftsabwicklung und alle Lieferungen und Leistungen gelten ausnahmslos unsere 

Liefer- und Zahlungsbedingungen, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart ist. 

Die deutsche Fassung der Vertragsdokumente ist für die Ermittlung des Regelungsinhalts des 

Vertrages maßgeblich. 

(2) Mit Auftragserteilung erklären Sie sich mit der ausschließlichen Geltung dieser Bedingungen 

einverstanden und verzichten auf die Einhaltung etwa anders lautender Bedingungen. 

(3) Aufhebungen, Änderungen und Ergänzungen dieser Bedingungen und des Vertrags bedürfen 

zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung. Mündliche Vereinbarungen einschließlich 

der über die Aufhebung der Schriftform sind unwirksam. 

§ 2 Vertragsgegenstand, Vertragsabschluss 

(1) Vertragsgegenstand ist – soweit nicht anders vereinbart – die Lieferung von vorrätigen Waren 

aus dem gegenwärtigen Lieferprogramm. 

(2) Produktbeschreibungen, Preisspezifikationen, Beispielrechnungen und Konzeptpapiere dienen, 

soweit sie in den Vertrag nicht einbezogen sind, nur der Information und sind nicht verbindlich. 

Öffentliche Äußerungen von unserer Seite werden nur dann Bestandteil dieses Vertrages, 

wenn in diesem Vertrag ausdrücklich hierauf Bezug genommen wird. Konstruktive und technische 

Änderungen der vereinbarten Leistungen behalten wir uns vor, soweit sie handelsüblich 

und zumutbar sind. 

(3) Unsere Angebote sind bis zur schriftlichen Auftragsbestätigung oder auftragsgemäßer 

Bestätigung stets freibleibend. Mündliche Vereinbarungen und Nebenabreden sind für uns nur 

verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt werden. Vereinbarungen gelten vorbehaltlich 

nachweislicher Rechen- oder Schreibfehler und Irrtümer. 

(4) An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behalten wir uns das Eigentums- 

und Urheberrecht vor. Sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden und sind 

unaufgefordert komplett an uns zurückzugeben, wenn der Auftrag nicht an uns erteilt wird. 

Die Fertigung von Kopien oder Abschriften ist untersagt. Kundenseitige Zweckbestimmungen 

oder Produktionsanforderungen sind nur dann vertragsbestimmend, wenn sie einvernehmlich 

schriftlich festgelegt sind. 

§ 3 Preise/Versand 

Für Preise und Versand gelten die jeweils gültigen Programmangebote. 

§ 4 Lieferfristen 

(1) Angegebene Liefertermine sind unverbindlich, sofern nicht ein verbindlicher Liefertermin vereinbart 

ist. Geraten wir in Verzug, kann der Kunde uns eine angemessene Nachfrist setzen und 

nach deren Ablauf vom Vertrag zurücktreten, soweit eine Erfüllung für ihn nicht von Interesse ist. 

(2) Rohstoff- oder Energiemangel, Streik, Aussperrungen, Verkehrsstörungen und behördliche Verfügungen 

sowie Liefer- und Ausführungsterminüberschreitung von Vorlieferanten, Betriebsstörungen, 

Fälle höherer Gewalt und andere Umstände, die von uns oder einem für uns arbeitenden 

Betrieb nicht zu vertreten sind, verlängern, soweit sie unsere Liefer- und Leistungsfähigkeit 

beeinträchtigen, unsere Lieferfristen in angemessenem Rahmen. Sind wir aufgrund vorgenannter 

Ereignisse nicht in der Lage, für einen Zeitraum von 6 Monaten zu leisten, so sind wir 

berechtigt, von dem Vertrag zurückzutreten, wenn wir den Vertragspartner unverzüglich über 

das Leistungshindernis informieren und bereits geleistete Gegenleistungen zurückerstatten, 

soweit diese nicht berechtigte Teillieferungen betreffen. 

(3) Zum Rücktritt sind wir auch dann berechtigt, wenn nach erteilter Auftragsbestätigung unvorhersehbare 

außergewöhnliche Erhöhungen von Rohstoff- und Energiekosten eintreten, die sich 

auf die Kalkulation auswirken, und Sie einer angemessenen und zulässigen Erhöhung des 

vereinbarten Preises nicht innerhalb einer Woche ab Zugang unseres Erhöhungsverlangens 

zustimmen. 

(4) Die Einhaltung der vereinbarten Lieferfrist setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Kunden 

voraus. 

§ 5 Mängelhaftung 

(1) Der Käufer ist verpflichtet, die gelieferte Ware bei der Übergabe unverzüglich zu untersuchen 

und äußerlich erkennbare Mängel unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Im Übrigen sind Beanstandungen 

von Lieferungen unter sofortiger Einstellung etwaiger Bearbeitung, Benutzung oder 

Weiterveräußerung unverzüglich schriftlich anzuzeigen, verborgene Mängel unverzüglich nach 

ihrer Entdeckung. Unsere in angemessener Zeit ergehenden Weisungen sind abzuwarten. 

(2) Aus Sachmängeln, die den Wert oder die Tauglichkeit der Ware zu dem uns erkennbaren 

Gebrauch nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigen, kann der Käufer keine Rechte herleiten. 

(3) Bei begründeten Mängelrügen haben wir das Recht zur Wahl, zum Zwecke der Nacherfüllung 

zu unseren Lasten entweder eine Nachbesserung an der als mangelhaft erkannten Ware vorzunehmen, 

Ersatz in gleichartiger Ware zu leisten oder aber die Ware gegen Erstattung des Kaufpreises 

zurückzunehmen. Erhöhen sich die Kosten der Nacherfüllung dadurch, dass die Ware 

an einen anderen Ort als den bestimmungsgemäßen Ort verbracht wurde, so gehen die zusätzlich 

entstehenden Kosten insoweit auf den Käufer über. Leistet dieser für die von ihm zu 

tragenden Kosten keine Sicherheit, so sind wir berechtigt, die Nacherfüllung zu verweigern. 

Für Kosten einer durch den Käufer selbst durchgeführten Mangelbehebung haben wir nur dann 

aufzukommen, wenn wir hierzu eine schriftliche Zustimmung gegeben haben oder eine Ersatzvornahme 

wegen Gefahr im Verzuge oder Leistungsverzug unsererseits erforderlich war. 

(4) Der Anspruch auf Mangelhaftung erlischt dann, wenn ein Schaden durch unsachgemäße Behandlung, 

Anwendung von Gewalt und dergleichen verursacht worden ist. Dies gilt insbesondere, 

wenn von uns erteilte Einbauanleitungen, Verarbeitungshinweise sowie Bedienungsanleitungen 

oder sonstige Hinweise nicht beachtet werden. Wir übernehmen ebenfalls keine Gewähr 

in den Fällen, in denen unsere Produkte mit anderen Systemen kombiniert werden. Das Risiko, 

dass verschiedene Systeme fehlerfrei kombinierbar sind, trägt der Kunde. Ist ein einheitliches 

System von uns Vertragsgegenstand, so übernehmen wir Gewähr zu den oben genannten 

Bedingungen. 

(5) Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Ersatz von Schäden, die nicht an dem Liefergegenstand 

selbst entstanden sind, sind ausgeschlossen. Bei Fremderzeugnissen beschränkt 

sich unsere Haftung auf die Abtretung der Ansprüche, die uns gegen den Lieferer zustehen, 

soweit es sich nicht um offenkundige Mängel handelt, die wir hätten erkennen müssen. 

(6) Der Nacherfüllungsanspruch, das Recht auf Rücktritt, Minderung sowie Schadenersatz verjährt 

vorbehaltlich der §§ 202, 438 Abs. 3, 479 BGB in zwei Jahren ab Ablieferung. Für Ansprüche 

aus dem Produkthaftungsgesetz und in den Fällen des Vorsatzes bleibt es bei der gesetzlichen 

Verjährung. 

(7) Es wird keine Gewähr in den Fällen übernommen, in denen der Kunde gesetzliche oder technische 

Vorschriften nicht beachtet. 


§ 6 Haftung 

(1) Führt ein Sachmangel oder eine andere Pflichtverletzung zu einem Schaden, so haften wir nach 

den gesetzlichen Bestimmungen, sofern es sich um einen Personenschaden handelt, der Schaden 

unter das Produkthaftungsgesetz fällt oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. 

(2) Sofern der Schaden auf einer schuldhaften Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht beruht, 

haften wir im Übrigen nur für den vertragstypischen Schaden. 

(3) Weitergehende vertragliche und deliktische Ansprüche des Vertragspartners sind ausgeschlossen. 

Wir haften insbesondere nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden 

sind, und für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden des Vertragspartners, 

es sei denn, wir handeln vorsätzlich oder grob fahrlässig. 

(4) Im Falle der Verletzung einer vorvertraglichen Pflicht oder eines schon bei Vertragsschluss bestehenden 

Leistungshindernisses beschränkt sich unsere Ersatzpflicht auf das negative Interesse. 

§ 7 Zahlungsbedingungen 

(1) Zahlungen sind sofort und ohne Abzug zu leisten. 

(2) Sie gelten erst ab dem Tage als geleistet, an welchem wir über den gesamten Rechnungsbetrag 

verlustfrei verfügen können. Die Annahme von Schecks, Wechseln, Akkreditiven oder Ähnlichem 

wird vorbehalten und gilt nur erfüllungshalber. Hiermit verbundene Zinsen, Kosten und 

Spesen trägt im vollem Umfange der Kunde. 

(3) Für die Dauer eines Zahlungsverzuges berechnen wir unter Vorbehalt der Geltendmachung 

weiteren Verzugschadens vom Tage der Fälligkeit an Verzugszinsen in Höhe von 8 % p. a. über 

dem jeweils geltenden Basiszinssatz. Der Nachweis eines höheren oder geringeren Schadens 

bleibt beiden Vertragspartnern vorbehalten. 

(4) Auch im Falle der Zwischenabrechnung sind wir vorbehaltlich der Geltendmachung weiterer 

Rechte berechtigt, nach eigenem Ermessen und ohne Mitteilung an den Käufer die Erfüllung des 

Vertrages bis zur Zahlungsaufnahme einzustellen oder das Vertragsverhältnis nach zweimaligem 

Zahlungsverzug aufzulösen und die gelieferte Ware zurückzuverlangen. Für die weitere Erfüllung 

kann Vorauszahlung verlangt werden. 

(5) Ein Zurückbehaltungsrecht oder eine Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig 

festgestellten Gegenforderungen zulässig. Eine Abtretung von Ansprüchen durch den Kunden ist 

nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung zulässig. 

§ 8 Eigentumsvorbehalt 

(1) Wir behalten uns an sämtlichen von uns gelieferten Waren das Eigentum vor, bis der Käufer 

sämtliche, auch die künftig entstehenden Forderungen aus der Geschäftsverbindung, insbesondere 

auch einen etwaigen Kontokorrent-Saldo, bezahlt hat. Der Käufer darf die Vorbehaltsware 

im Rahmen eines ordentlichen Geschäftsbetriebes mit Waren verbinden oder vermischen, die 

nicht uns gehören. In diesem Falle erwerben wir Miteigentum gemäß §§ 947, 948 BGB. 

(2) Bei Zahlungsrückstand oder anderem vertragswidrigem Verhalten auf Käuferseite sind wir auch 

ohne vorherige Fristsetzung berechtigt, zurückzutreten und die Vorbehaltslieferung zurückzunehmen. 

Während des Bestehens des Eigentumsvorbehalts ist eine Veräußerung, Verpfändung, 

Sicherungsübereignung oder sonstige Verfügung über die gekaufte Ware nur mit unserer 

schriftlichen Zustimmung zulässig. Bei teilweiser oder gänzlicher Nichterfüllung der Zahlungsverpflichtung 

sind Warenrückholung, Demontage, Einstellung weiterer Lieferungen und dergleichen 

sofort und ohne gerichtliche Schritte zulässig. In Höhe der nachgewiesenen Kosten kann Schadensersatz 

geltend gemacht werden. 

(3) Der Käufer ist ferner berechtigt, die gelieferten Waren im Rahmen eines ordentlichen Geschäftsbetriebes 

zu be- oder verarbeiten. Ein Eigentumserwerb des Käufers an der Vorbehaltsware 

gemäß § 950 BGB im Falle der Entstehung einer neuen Sache findet in keinem Falle statt. 

(4) Erwerben wir Alleineigentum an der durch Verarbeitung entstandenen neuen Sache, so finden 

auf den Miteigentumsanteil die für die Vorbehaltsware geltenden Bestimmungen entsprechende 

Anwendung. Auch diese Sachen wird der Käufer für uns ohne Entgelt aufbewahren. 

(5) Der Kunde ist nur berechtigt, die gelieferten Waren im ordnungsgemäßen Geschäftsgang auch 

weiter zu veräußern, solange er sich nicht im Zahlungsverzug befindet. Bereits jetzt tritt der 

Kunde die ihm aus diesem Weiterverkauf gegen seinen Abnehmer zustehenden Forderungen 

oder sonstigen Vergütungsansprüche im vollen Umfang ab. 

(6) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, 

als der Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20 % 

übersteigt. 

§ 9 Sonderanfertigungen 

(1) Handelt es sich bei dem Vertragsgegenstand nicht um eine Ware aus dem jeweils aktuellen 

Lieferprogramm, kommt der Vertrag ausschließlich auf der Grundlage der von uns erstellten 

Auftragsbestätigung zustande. 

(2) Von uns angefertigte Konzepte, Zeichnungen und Beispielsrechnungen werden dem Kunden 

zur Prüfung und Bestätigung übergeben. Nach der Bestätigung durch den Kunden sind die 

Zeichnungen als Grundlage für den zu erstellenden Vertragsgegenstand verbindlich. Danach 

erfolgende Änderungen auf Wunsch oder Veranlassung des Kunden gehen zu dessen Lasten. 

(3) Soweit eine der beiden Vertragsparteien eine Bauabnahme verlangt, ist spätestens innerhalb 

von 12 Werktagen der Abnahmetermin durchzuführen. Bei Abwesenheit einer der beiden Vertragsparteien 

ist das schriftliche Abnahmeprotokoll umgehend der abwesenden Vertragspartei 

zuzuleiten. Wird eine Abnahme verlangt, so gilt die Leistung mit Ablauf von 12 Werktagen nach 

schriftlicher Mitteilung über die Fertigstellung der Leistung als abgenommen. Haben Sie die 

Leistung in Benutzung genommen, so gilt die Abnahme nach Ablauf von 6 Werktagen nach 

Beginn der Nutzung als erfolgt. 

(4) Konstruktionszeichnungen dürfen von dem Kunden nicht an Dritte weitergegeben oder diesen 

zugänglich gemacht werden. Der Kunde hat die Verpflichtung, dafür Sorge zu tragen, dass dies 

auch durch seine Erfüllungsgehilfen beachtet wird. Bei Verletzung der Pflicht ist uns der Kunde 

zum Schadensersatz verpflichtet. 

§ 10 Erfüllungsort und Gerichtsstand 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Rendsburg, auch für Klagen im Wechsel- und Scheckprozess, 

soweit der Kunde Kaufmann ist. Wir sind berechtigt, den Kunden an seinem allgemeinen 

Gerichtsstand oder am Ort der Lieferung zu verklagen. 

§ 11 Anwendbares Recht 

Für alle Rechtsstreitigkeiten zwischen dem Kunden und uns gilt ausschließlich das Recht der 

Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des internationalen Kaufrechtsabkommens. 

ACO Tiefbau Vertrieb GmbH 

Postfach 320, 24755 Rendsburg, Tel. 04331 354-500 


249 

15 

15

15 

15 

Allgemeines 

Service 

Die ACO Servicekette 

Jedes Projekt ist anders, hat seine eigenen Anforderungen und Herausforderungen. 

Neben unseren Produkten bieten wir Ihnen unser Know-how und unseren Service, um 

gemeinsam maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln – von der Planung bis zur 

Betreuung nach der Fertigstellung. 

train: 

Information 

und Weiterbildung 

In der ACO Academy 

teilen wir das Know-how 

der weltweiten ACO 

Gruppe mit Architekten, 

Planern, Verarbeitern und 

Händlern, denen Qualität 

wichtig ist. Wir laden Sie 

ein, davon zu profitieren. 

250 

design: 

Planung 

und Optimierung 

Die Ausschreibung und 

Planung von Entwässerungslösungen 

erlaubt 

viele Varianten. Doch 

welche Konzeption führt 

zur wirtschaftlich besten 

und technisch sichersten 

Lösung? Wir helfen Ihnen, 

die richtige Antwort zu 

finden. 

ACO Tiefbau Leistungsangebot für den Planer 

ACO Tiefbau unterstützt Sie 

Der Planer kann sich bei der Lösung seiner 

Entwässerungsprobleme von ACO Tiefbau 

vielfältig unterstützen lassen. Der kostenlose 

anwendungstechnische Service, 

der hinter den innovativen ACO DRAIN ® 

Produktsystemen steht, bietet mehr: von 

hydraulischen Leistungsberechnungen, 

Stücklisten, Ausschreibungstexten und 

exakten Verlegeplänen bis zur persönlichen 

Beratung auf der Baustelle. 

support: 

Bauberatung 

und -begleitung 

Damit zwischen Planung 

und Realisierung einer 

Entwässerungslösung 

keine bösen Überraschungen 

auftreten, beraten 

und unterstützen wir Sie 

projektbezogen auf Ihrer 

Baustelle. 

ACO Tiefbau im Internet 

Unsere Produkte finden Sie mit allen für 

Sie wichtigen Informationen auf den ACO 

Tiefbau Internetseiten. Damit können 

Sie während der Planung sowohl auf 

technische Beschreibungen als auch auf 

zugehörige Bildinformationen sowie Ausschreibungstexte 

zugreifen. Artikelstammdaten 

können direkt von der ACO Tiefbau 

Homepage per Download in den Formaten 

Pricat 1.2, Excel, Datanorm 4.0, TXT und 

PDF bezogen werden. 


Service 

care: 

Inspektion 

und Wartung 

ACO Produkte sind für ein 

langes Leben konzipiert 

und produziert. Mit unseren 

After-Sales-Angeboten 

sorgen wir dafür, dass 

ACO Ihre hohen Qualitätsansprüche 

auch nach 

Jahren noch erfüllen wird. 

P13

P13 

Service 

Dienstleistungen 

Werkseitiges Verkleben von Stirnwänden und Einlaufkästen 

Allgemeines 

Leistung VPE/Stk. Artikel-Nr. EUR/Stk. 

Verkleben NW 100/150 (inkl. Polyesterklebemasse) 1 06194 42,00 

Verkleben NW 200/300 (inkl. Polyesterklebemasse) 1 06195 50,00 

ACO DRAIN ® Zuschnitte und Bohrungen 

nach technischer Prüfung 

Leistung VPE/Stk. Artikel-Nr. EUR/Stk. 

Schneiden eines Rinnenelements auf Baulänge, pro Schnitt, NW 100 1 00115 71,00 




Schneiden eines Rinnenelements auf Gehrung (45°), pro Schnitt, NW 100 1 00156 80,00 




Bohren eines Rinnenelementes (nach Zeichnung) 

Bohrung DN/OD 70, DN/OD 110 

Bohrung DN/OD 160 

Bohrung DN/OD 200 

andere Durchmesser auf Anfrage 

1 

1 

1 

00973 

00974 

00975 

43,00 

49,00 

61,00 

251 

15 

15


15 

Faxorder 

ACO Tiefbau 

Dialog-Faxbogen 

Anforderung zur Ergänzung 

Ihrer Informationsunterlagen 


Direktmarketing 

Postfach 320 

24755 Rendsburg 

Am Ahlmannkai 

24782 Büdelsdorf 

Tel.: 04331/354-500 


Bitte senden Sie mir als 

252 

q Absender 

q Ansprechpartner 

(bitte unbedingt angeben) 

q Telefon 

q Fax 

q E-Mail 

Planer Handel Industrie 

Behörde Bauunternehmer Privatperson 

Anforderung folgender Unterlagen: 

Gesamtschuber ACO Tiefbau (Preisliste, T1 und T2) 

Aktuelle Preisliste 

Technisches Handbuch T1 (collect) 

Technisches Handbuch T2 (clean, hold, release) 

Sonstige Unterlagen: 

Ich bitte um kurzfristige Beratung durch Ihren ACO Tiefbau 

Außendienstmitarbeiter. 

Ich benötige die Informationen für ein konkretes Bauvorhaben. 

Ich bin einverstanden, künftig per E-Mail-Newsletter informiert 

zu werden. 

Ja Nein 

Meine E-Mail-Adresse: 

Faxorder 

Fax: 04331/354-358 

oder 

www.aco-tiefbau.de/service 

P13

P13 

Allgemeines 

253 

15 

15

15 

15 


00056 … 11590 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

00056 4,00 11 

00058 13,00 11 

00115 71,00 251 

00116 92,00 251 

00117 125,00 251 

00118 200,00 251 

00156 80,00 251 

00157 128,00 251 

00158 167,00 251 

00159 257,00 251 

00973 43,00 251 

00974 49,00 251 

00975 61,00 251 

01043 566,00 10 

01290 18,00 11 

01376 380,00 89 

01509 21,00 11 

01614 119,00 133 

01616 75,00 133 

01617 88,00 129 

01618 46,00 143 

01622 46,00 143 

01697 75,00 142 

02163 30,00 11 

02638 33,00 11 

02640 26,00 11 

02716 43,00 136 

02717 22,00 136 

02723 19,00 25 

02769 15,00 11 

03097 4,00 164 

03098 5,00 164 

03206 552,00 142 

03217 179,00 133 

04926 126,00 132 

04927 243,00 132 

04928 593,00 133 

04931 289,00 132 

04932 289,00 132 

04933 289,00 132 

04938 50,00 133 

04939 60,00 133 

04940 60,00 133 

06190 119,00 133 

06194 42,00 251 

06195 50,00 251 

07961 86,00 132 

07962 182,00 132 

07963 29,00 133 

07964 29,00 133 

07965 217,00 132 

07966 217,00 132 

07967 217,00 132 

07973 22,00 133 

08565 179,00 133 

10160 4230,00 232 

10161 2665,00 232 

10162 4585,00 233 

254 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

10163 5931,00 233 

10164 4598,00 232 

10165 3406,00 233 

10166 3487,00 233 

10167 1801,00 232 

10168 1281,00 232 

10169 4232,00 233 

10170 3809,00 233 

10171 14244,00 233 

10173 5836,00 233 

10174 5652,00 233 

10175 4387,00 233 

10176 2323,00 233 

10177 4387,00 232 

10178 2928,00 233 

10179 4232,00 232 

10180 5017,00 233 

10182 2182,00 233 

10184 8562,00 232 

10426 1124,00 172 

10428 1124,00 172 

10493 302,00 10 

10494 338,00 10 

10500 186,00 136 

10501 192,00 136 

10670 104,00 145 

10681 42,00 89 

10682 84,00 89 

10722 104,00 110 

10723 12,00 111 

10724 19,00 111 

10725 89,00 110 

10726 89,00 110 

10763 189,00 114 

10769 307,00 115 

10772 307,00 115 

10775 217,00 115 

10778 224,00 115 

10781 22,00 116 

10784 27,00 116 

10787 31,00 116 

10790 23,00 116 

10801 117,00 128 

10802 96,00 128 

10803 733,00 126 

10804 143,00 128 

10805 155,00 128 

10806 271,00 128 

10820 1182,00 126 

10821 913,00 127 

10822 304,00 53 

10823 620,00 53 

10827 169,00 129 

10828 620,00 53 

10837 165,00 111 

10838 165,00 111 

10901 318,00 119 

10902 307,00 119 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

10903 28,00 120 

10904 34,00 120 

10905 31,00 120 

10906 58,00 120 

10907 59,00 120 

10908 311,00 118 

10917 495,00 118 

10921 318,00 119 

10922 307,00 119 

10923 28,00 120 

10924 34,00 120 

10925 31,00 120 

10926 58,00 120 

10927 59,00 120 

10928 337,00 118 

10935 105,00 119 

10936 105,00 119 

10937 328,00 119 

10939 328,00 119 

10948 533,00 118 

10982 266,00 112 

10983 30,00 113 

10984 55,00 113 

10985 305,00 112 

10987 355,00 113 

11000 32,50 62 

11004 32,50 63 

11005 32,50 63 

11011 44,00 62 

11018 57,00 62 

11085 6,50 63 

11086 7,50 63 

11087 7,50 63 

11093 18,00 63 

11094 21,00 63 

11098 24,00 63 

11099 28,00 63 

11100 62,00 64 

11104 62,00 65 

11105 62,00 65 

11111 79,00 64 

11118 100,00 64 

11191 84,00 63 

11192 98,00 63 

11285 16,00 63 

11286 19,00 63 

11288 36,00 63 

11289 47,00 63 

11385 153,00 62 

11386 217,00 62 

11387 267,00 62 

11500 200,00 84 

11501 208,00 84 

11502 123,00 85 

11503 132,00 85 

11505 200,00 87 

11506 208,00 87 

11510 200,00 84 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

11511 208,00 84 

11512 123,00 85 

11513 132,00 85 

11515 16,00 88 

11517 32,00 88 

11519 17,00 88 

11520 200,00 84 

11521 208,00 84 

11522 123,00 85 

11523 132,00 85 

11525 34,00 88 

11526 34,00 88 

11527 34,00 88 

11528 34,00 88 

11530 200,00 84 

11531 208,00 84 

11532 123,00 85 

11533 132,00 85 

11535 274,00 87 

11537 274,00 87 

11541 200,00 86 

11542 200,00 86 

11543 200,00 86 

11544 200,00 86 

11545 200,00 86 

11546 200,00 86 

11547 200,00 86 

11548 200,00 86 

11549 200,00 86 

11550 200,00 86 

11551 13,00 88 

11552 18,00 88 

11553 36,00 88 

11554 36,00 88 

11555 36,00 88 

11556 36,00 88 

11560 258,00 90 

11561 268,00 90 

11562 162,00 91 

11563 171,00 91 

11565 258,00 93 

11566 268,00 93 

11570 258,00 90 

11571 268,00 90 

11572 162,00 91 

11573 171,00 91 

11575 22,00 94 

11577 47,00 94 

11579 22,00 94 

11580 258,00 90 

11581 268,00 90 

11582 162,00 91 

11583 171,00 91 

11585 47,00 94 

11586 47,00 94 

11587 47,00 94 

11588 47,00 94 

11590 258,00 90 

P13

P13 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

11591 268,00 90 

11592 162,00 91 

11593 171,00 91 

11595 361,00 93 

11597 361,00 93 

11601 258,00 92 

11602 258,00 92 

11603 258,00 92 

11604 258,00 92 

11605 258,00 92 

11606 258,00 92 

11607 258,00 92 

11608 258,00 92 

11609 258,00 92 

11610 258,00 92 

11611 18,00 94 

11612 19,00 94 

11613 38,00 94 

11614 38,00 94 

11615 38,00 94 

11616 38,00 94 

11620 370,00 96 

11621 383,00 96 

11622 233,00 97 

11623 244,00 97 

11625 370,00 99 

11626 383,00 99 

11627 383,00 99 

11630 370,00 96 

11631 383,00 96 

11632 233,00 97 

11633 244,00 97 

11635 32,00 100 

11637 68,00 100 

11639 32,00 100 

11640 370,00 96 

11641 383,00 96 

11642 233,00 97 

11643 244,00 97 

11645 68,00 100 

11646 68,00 100 

11647 68,00 100 

11648 68,00 100 

11650 370,00 96 

11651 383,00 96 

11652 233,00 97 

11653 244,00 97 

11655 519,00 99 

11657 519,00 99 

11661 370,00 98 

11662 370,00 98 

11663 370,00 98 

11664 370,00 98 

11665 370,00 98 

11666 370,00 98 

11667 370,00 98 

11668 370,00 98 

11669 370,00 98 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

11670 370,00 98 

11671 23,00 100 

11672 24,00 100 

11673 53,00 100 

11674 53,00 100 

11675 53,00 100 

11676 53,00 100 

11680 660,00 102 

11681 689,00 102 

11682 418,00 103 

11683 440,00 103 

11685 660,00 105 

11686 689,00 105 

11687 689,00 105 

11690 660,00 102 

11691 689,00 102 

11692 418,00 103 

11693 440,00 103 

11695 54,00 106 

11697 68,00 106 

11699 54,00 106 

11700 660,00 102 

11701 689,00 102 

11702 418,00 103 

11703 440,00 103 

11705 98,00 106 

11706 98,00 106 

11707 98,00 106 

11708 98,00 106 

11710 660,00 102 

11711 689,00 102 

11712 418,00 103 

11713 440,00 103 

11715 771,00 105 

11717 771,00 105 

11721 660,00 104 

11722 660,00 104 

11723 660,00 104 

11724 660,00 104 

11725 660,00 104 

11726 660,00 104 

11727 660,00 104 

11728 660,00 104 

11729 660,00 104 

11730 660,00 104 

11731 32,00 106 

11732 32,00 106 

11733 65,00 106 

11734 65,00 106 

11735 65,00 106 

11736 65,00 106 

11800 384,00 165 

11801 384,00 165 

11802 384,00 165 

11803 417,00 165 

11804 417,00 165 

11810 241,00 166 

11811 241,00 166 


Stk. 

[EUR] 


11591 … 12473 

Seite 

11812 276,00 166 

11813 276,00 166 

11814 276,00 166 

11820 349,00 167 

11821 349,00 167 

11822 398,00 167 

11823 398,00 167 

11830 333,00 168 

11831 333,00 168 

11832 374,00 168 

11833 374,00 168 

11840 232,00 165 

11850 624,00 176 

11851 624,00 176 

11854 731,00 178 

11855 731,00 178 

11856 766,00 177 

11857 766,00 177 

11860 384,00 165 

11861 384,00 165 

11862 384,00 165 

11870 165,00 164 

11871 165,00 164 

11872 225,00 164 

12301 63,50 7 

12302 63,50 7 

12303 63,50 7 

12304 63,50 7 

12305 63,50 7 

12306 63,50 7 

12307 63,50 7 

12308 63,50 7 

12309 63,50 7 

12310 63,50 7 

12321 63,50 8 

12322 73,00 8 

12323 63,50 8 

12324 73,00 8 

12327 63,50 8 

12328 73,00 8 

12330 63,50 6 

12332 48,00 7 

12333 57,00 7 

12334 73,00 6 

12340 63,50 6 

12342 48,00 7 

12343 57,00 7 

12344 73,00 6 

12350 63,50 6 

12352 48,00 7 

12353 57,00 7 

12354 73,00 6 

12360 63,50 6 

12362 48,00 7 

12363 57,00 7 

12364 73,00 6 

12370 63,50 6 

12372 48,00 7 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

12373 57,00 7 

12374 73,00 6 

12375 15,00 9 

12376 16,00 9 

12380 15,00 9 

12381 15,00 9 

12383 16,00 9 

12384 16,00 9 

12385 15,00 9 

12386 22,00 9 

12387 22,00 9 

12388 22,00 9 

12389 22,00 9 

12390 22,00 9 

12391 142,00 8 

12392 155,00 8 

12393 36,00 9 

12394 36,00 9 

12395 36,00 9 

12396 36,00 9 

12397 36,00 9 

12398 142,00 8 

12399 155,00 8 

12401 134,00 7 

12402 134,00 7 

12403 134,00 7 

12404 134,00 7 

12405 134,00 7 

12406 134,00 7 

12407 134,00 7 

12408 134,00 7 

12409 134,00 7 

12410 134,00 7 

12421 134,00 8 

12422 144,00 8 

12423 134,00 8 

12424 144,00 8 

12427 134,00 8 

12428 144,00 8 

12430 134,00 6 

12432 78,00 7 

12433 88,00 7 

12434 144,00 6 

12440 134,00 6 

12442 78,00 7 

12443 88,00 7 

12444 144,00 6 

12450 134,00 6 

12452 78,00 7 

12453 88,00 7 

12454 144,00 6 

12460 134,00 6 

12462 78,00 7 

12463 88,00 7 

12464 144,00 6 

12470 134,00 6 

12472 78,00 7 

12473 88,00 7 

255 

15 

15

15 

15 


12474 … 12894 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

12474 144,00 6 

12475 34,00 10 

12476 43,00 10 

12480 34,00 10 

12481 34,00 10 

12483 43,00 10 

12484 43,00 10 

12485 35,00 9 

12486 50,00 9 

12487 50,00 9 

12488 50,00 9 

12489 50,00 9 

12490 50,00 9 

12491 246,00 8 

12492 277,00 8 

12493 63,00 9 

12494 63,00 9 

12495 63,00 9 

12496 63,00 9 

12497 63,00 9 

12498 246,00 8 

12499 277,00 8 

12500 360,00 52 

12501 96,00 7 

12502 96,00 7 

12503 96,00 7 

12504 96,00 7 

12505 96,00 7 

12506 96,00 7 

12507 96,00 7 

12508 96,00 7 

12509 96,00 7 

12510 96,00 7 

12511 400,00 52 

12512 474,00 53 

12513 433,00 52 

12514 142,00 54 

12515 187,00 54 

12516 83,00 54 

12521 96,00 8 

12522 106,00 8 

12523 96,00 8 

12524 106,00 8 

12530 96,00 6 

12531 106,00 6 

12532 55,00 7 

12533 62,00 7 

12540 96,00 6 

12541 106,00 6 

12542 55,00 7 

12543 62,00 7 

12550 96,00 6 

12551 106,00 6 

12552 55,00 7 

12553 62,00 7 

12560 96,00 6 

12561 106,00 6 

12562 55,00 7 

256 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

12563 62,00 7 

12570 96,00 6 

12571 106,00 6 

12572 55,00 7 

12573 62,00 7 

12580 19,00 10 

12581 19,00 10 

12585 19,00 10 

12586 32,00 10 

12587 32,00 10 

12588 32,00 10 

12589 32,00 10 

12590 32,00 10 

12591 200,00 8 

12592 222,00 8 

12593 42,00 10 

12594 42,00 10 

12595 42,00 10 

12596 42,00 10 

12597 42,00 10 

12598 200,00 8 

12599 222,00 8 

12600 15,00 10 

12601 15,00 10 

12602 155,00 12 

12603 96,00 12 

12604 261,00 12 

12605 176,00 12 

12606 271,00 13 

12607 175,00 13 

12608 467,00 13 

12609 286,00 13 

12610 18,50 12 

12611 15,50 12 

12614 51,00 14 

12615 34,00 14 

12618 60,00 15 

12619 41,00 15 

12620 99,00 17 

12621 67,00 17 

12626 40,50 13 

12627 23,00 13 

12636 262,00 13 

12637 155,00 13 

12640 85,00 12 

12641 62,00 12 

12644 197,00 14 

12645 130,00 14 

12648 304,00 15 

12649 186,00 15 

12650 378,00 17 

12651 242,00 17 

12654 250,00 14 

12655 130,00 14 

12656 87,00 14 

12657 49,00 14 

12664 94,00 12 

12665 48,00 12 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

12666 56,00 12 

12667 33,00 12 

12670 31,00 14 

12671 44,00 17 

12672 46,00 19 

12673 31,00 14 

12674 46,00 17 

12675 36,50 14 

12676 28,00 13 

12680 29,00 14 

12684 21,00 13 

12686 125,00 80 

12691 881,00 79 

12692 881,00 79 

12693 307,00 79 

12694 307,00 79 

12695 82,00 79 

12697 84,00 79 

12698 95,00 79 

12701 79,00 21 

12702 79,00 21 

12703 79,00 21 

12704 79,00 21 

12705 79,00 21 

12706 79,00 21 

12707 79,00 21 

12708 79,00 21 

12709 79,00 21 

12710 79,00 21 

12712 134,00 80 

12713 62,00 80 

12714 57,00 80 

12715 47,00 80 

12716 42,00 80 

12721 79,00 22 

12722 94,00 22 

12724 10,00 80 

12726 78,00 80 

12727 125,00 80 

12730 79,00 20 

12731 94,00 20 

12732 50,00 21 

12733 61,00 21 

12740 79,00 20 

12741 94,00 20 

12742 50,00 21 

12743 61,00 21 

12750 79,00 20 

12751 94,00 20 

12752 50,00 21 

12753 61,00 21 

12760 79,00 20 

12761 94,00 20 

12762 50,00 21 

12763 61,00 21 

12770 79,00 20 

12771 94,00 20 

12772 50,00 21 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

12773 61,00 21 

12780 21,00 23 

12785 27,00 23 

12786 46,00 23 

12787 46,00 23 

12788 46,00 23 

12789 46,00 23 

12790 46,00 23 

12791 278,00 22 

12792 278,00 22 

12793 39,00 23 

12794 39,00 23 

12795 39,00 23 

12796 39,00 23 

12797 39,00 23 

12801 173,50 21 

12802 173,50 21 

12803 173,50 21 

12804 173,50 21 

12805 173,50 21 

12806 173,50 21 

12807 173,50 21 

12808 173,50 21 

12809 173,50 21 

12810 173,50 21 

12821 173,50 22 

12822 183,00 22 

12830 173,50 20 

12831 183,00 20 

12832 136,00 21 

12833 146,00 21 

12840 173,50 20 

12841 183,00 20 

12842 136,00 21 

12843 146,00 21 

12850 173,50 20 

12851 183,00 20 

12852 136,00 21 

12853 146,00 21 

12860 173,50 20 

12861 183,00 20 

12862 136,00 21 

12863 146,00 21 

12870 173,50 20 

12871 183,00 20 

12872 136,00 21 

12873 146,00 21 

12880 42,00 24 

12885 57,00 23 

12886 88,00 23 

12887 88,00 23 

12888 88,00 23 

12889 88,00 23 

12890 88,00 23 

12891 549,00 22 

12892 549,00 22 

12893 72,00 24 

12894 72,00 24 

P13

P13 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

12895 72,00 24 

12896 72,00 24 

12897 72,00 24 

12901 108,00 21 

12902 108,00 21 

12903 108,00 21 

12904 108,00 21 

12905 108,00 21 

12906 108,00 21 

12907 108,00 21 

12908 108,00 21 

12909 108,00 21 

12910 108,00 21 

12921 108,00 22 

12922 121,00 22 

12930 108,00 20 

12931 121,00 20 

12932 63,00 21 

12933 75,00 21 

12940 108,00 20 

12941 121,00 20 

12942 63,00 21 

12943 75,00 21 

12950 108,00 20 

12951 121,00 20 

12952 63,00 21 

12953 75,00 21 

12960 108,00 20 

12961 121,00 20 

12962 63,00 21 

12963 75,00 21 

12970 108,00 20 

12971 121,00 20 

12972 63,00 21 

12973 75,00 21 

12980 29,00 24 

12985 33,00 24 

12986 57,00 24 

12987 57,00 24 

12988 57,00 24 

12989 57,00 24 

12990 57,00 24 

12991 341,00 22 

12992 341,00 22 

12993 46,00 24 

12994 46,00 24 

12995 46,00 24 

12996 46,00 24 

12997 46,00 24 

13000 20,00 25 

13001 20,00 25 

13018 184,00 27 

13019 133,00 27 

13020 198,00 29 

13021 144,00 29 

13048 546,00 27 

13049 303,00 27 

13050 610,00 29 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

13051 442,00 29 

13070 54,00 27 

13071 64,50 29 

13072 80,00 31 

13073 54,00 27 

13074 80,00 29 

13101 100,00 33 

13102 100,00 33 

13103 100,00 33 

13104 100,00 33 

13105 100,00 33 

13106 100,00 33 

13107 100,00 33 

13108 100,00 33 

13109 100,00 33 

13110 100,00 33 

13121 100,00 34 

13122 121,00 34 

13130 100,00 32 

13131 121,00 32 

13132 64,00 33 

13133 76,00 33 

13140 100,00 32 

13141 121,00 32 

13142 64,00 33 

13143 76,00 33 

13150 100,00 32 

13151 121,00 32 

13152 64,00 33 

13153 76,00 33 

13160 100,00 32 

13161 121,00 32 

13162 64,00 33 

13163 76,00 33 

13170 100,00 32 

13171 121,00 32 

13172 64,00 33 

13173 76,00 33 

13180 26,00 35 

13185 33,00 35 

13186 51,00 35 

13187 51,00 35 

13188 51,00 35 

13189 51,00 35 

13190 51,00 35 

13191 317,00 34 

13192 317,00 34 

13193 44,00 35 

13194 44,00 35 

13195 44,00 35 

13196 44,00 35 

13197 44,00 35 

13201 214,00 33 

13202 214,00 33 

13203 214,00 33 

13204 214,00 33 

13205 214,00 33 

13206 214,00 33 


Stk. 

[EUR] 


12895 … 13512 

Seite 

13207 214,00 33 

13208 214,00 33 

13209 214,00 33 

13210 214,00 33 

13221 214,00 34 

13222 230,00 34 

13230 214,00 32 

13231 230,00 32 

13232 151,00 33 

13233 166,00 33 

13240 214,00 32 

13241 230,00 32 

13242 151,00 33 

13243 166,00 33 

13250 214,00 32 

13251 230,00 32 

13252 151,00 33 

13253 166,00 33 

13260 214,00 32 

13261 230,00 32 

13262 151,00 33 

13263 166,00 33 

13270 214,00 32 

13271 230,00 32 

13272 151,00 33 

13273 166,00 33 

13280 49,00 36 

13285 61,00 35 

13286 97,00 35 

13287 97,00 35 

13288 97,00 35 

13289 97,00 35 

13290 97,00 35 

13291 634,00 34 

13292 634,00 34 

13293 78,00 36 

13294 78,00 36 

13295 78,00 36 

13296 78,00 36 

13297 78,00 36 

13301 144,00 33 

13302 144,00 33 

13303 144,00 33 

13304 144,00 33 

13305 144,00 33 

13306 144,00 33 

13307 144,00 33 

13308 144,00 33 

13309 144,00 33 

13310 144,00 33 

13321 144,00 34 

13322 154,00 34 

13330 144,00 32 

13331 154,00 32 

13332 85,00 33 

13333 96,00 33 

13340 144,00 32 

13341 154,00 32 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

13342 85,00 33 

13343 96,00 33 

13350 144,00 32 

13351 154,00 32 

13352 85,00 33 

13353 96,00 33 

13360 144,00 32 

13361 154,00 32 

13362 85,00 33 

13363 96,00 33 

13370 144,00 32 

13371 154,00 32 

13372 85,00 33 

13373 96,00 33 

13380 33,00 36 

13385 42,00 36 

13386 63,00 36 

13387 63,00 36 

13388 63,00 36 

13389 63,00 36 

13390 63,00 36 

13391 390,00 34 

13392 390,00 34 

13393 52,00 36 

13394 52,00 36 

13395 52,00 36 

13396 52,00 36 

13397 52,00 36 

13400 23,00 37 

13401 23,00 37 

13418 222,00 39 

13419 162,00 39 

13420 286,00 40 

13421 207,00 40 

13448 762,00 39 

13449 553,00 39 

13450 999,00 40 

13451 753,00 40 

13470 86,00 39 

13471 94,00 40 

13472 111,00 41 

13473 86,00 39 

13474 112,00 40 

13477 119,00 79 

13478 129,00 79 

13500 499,00 56 

13501 191,00 43 

13502 191,00 43 

13503 191,00 43 

13504 191,00 43 

13505 191,00 43 

13506 191,00 43 

13507 191,00 43 

13508 191,00 43 

13509 191,00 43 

13510 191,00 43 

13511 536,00 56 

13512 474,00 57 

257 

15 

15

15 

15 


13513 … 89004 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

13513 557,00 56 

13514 163,00 58 

13515 205,00 58 

13516 96,00 58 

13521 191,00 44 

13522 201,00 44 

13530 191,00 42 

13531 201,00 42 

13532 112,00 43 

13533 124,00 43 

13540 191,00 42 

13541 201,00 42 

13542 112,00 43 

13543 124,00 43 

13550 191,00 42 

13551 201,00 42 

13552 112,00 43 

13553 124,00 43 

13560 191,00 42 

13561 201,00 42 

13562 112,00 43 

13563 124,00 43 

13570 191,00 42 

13571 201,00 42 

13572 112,00 43 

13573 124,00 43 

13580 37,00 45 

13585 40,00 45 

13586 83,00 45 

13587 83,00 45 

13588 83,00 45 

13589 83,00 45 

13590 83,00 45 

13591 480,00 44 

13592 480,00 44 

13593 51,00 45 

13594 51,00 45 

13595 51,00 45 

13596 51,00 45 

13597 51,00 45 

13601 382,00 43 

13602 382,00 43 

13603 382,00 43 

13604 382,00 43 

13605 382,00 43 

13606 382,00 43 

13607 382,00 43 

13608 382,00 43 

13609 382,00 43 

13610 382,00 43 

13621 382,00 44 

13622 394,00 44 

13630 382,00 42 

13631 394,00 42 

13632 225,00 43 

13633 235,00 43 

13640 382,00 42 

13641 394,00 42 

258 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

13642 225,00 43 

13643 235,00 43 

13650 382,00 42 

13651 394,00 42 

13652 225,00 43 

13653 235,00 43 

13660 382,00 42 

13661 394,00 42 

13662 225,00 43 

13663 235,00 43 

13670 382,00 42 

13671 394,00 42 

13672 225,00 43 

13673 235,00 43 

13680 67,00 46 

13685 75,00 45 

13686 137,00 45 

13687 137,00 45 

13688 137,00 45 

13689 137,00 45 

13690 137,00 45 

13691 961,00 44 

13692 961,00 44 

13693 94,00 46 

13694 94,00 46 

13695 94,00 46 

13696 94,00 46 

13697 94,00 46 

13701 249,00 43 

13702 249,00 43 

13703 249,00 43 

13704 249,00 43 

13705 249,00 43 

13706 249,00 43 

13707 249,00 43 

13708 249,00 43 

13709 249,00 43 

13710 249,00 43 

13721 249,00 44 

13722 260,00 44 

13730 249,00 42 

13731 260,00 42 

13732 146,00 43 

13733 158,00 43 

13740 249,00 42 

13741 260,00 42 

13742 146,00 43 

13743 158,00 43 

13750 249,00 42 

13751 260,00 42 

13752 146,00 43 

13753 158,00 43 

13760 249,00 42 

13761 260,00 42 

13762 146,00 43 

13763 158,00 43 

13770 249,00 42 

13771 260,00 42 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

13772 146,00 43 

13773 158,00 43 

13780 48,00 46 

13785 52,00 46 

13786 105,00 46 

13787 105,00 46 

13788 105,00 46 

13789 105,00 46 

13790 105,00 46 

13791 579,00 44 

13792 579,00 44 

13793 62,00 46 

13794 62,00 46 

13795 62,00 46 

13796 62,00 46 

13797 62,00 46 

13800 26,00 47 

13801 26,00 47 

13819 232,00 49 

13821 300,00 50 

13849 854,00 49 

13851 999,00 50 

13870 161,00 49 

13871 180,00 50 

13872 210,00 51 

13873 161,00 49 

13874 212,00 50 

13880 250,00 55 

13881 302,00 55 

13890 383,00 59 

13999 35,00 120 

16129 36,00 137 

16190 58,00 11 

16364 10,00 11 

49021 167,00 30 

49022 119,00 30 

49023 301,00 30 

49505 56,00 79 

49506 49,00 79 

49636 104,00 145 

49672 1470,00 144 

49742 227,00 18 

49743 155,00 18 

49744 298,00 18 

49765 165,00 18 

49766 113,00 18 

49767 290,00 18 

49783 277,00 30 

49784 204,00 30 

49785 367,00 30 

49952 82,00 16 

49953 60,00 16 

49954 181,00 16 

49955 180,00 28 

49956 127,00 28 

49957 244,00 28 

49958 171,00 16 

49959 115,00 16 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

49960 234,00 16 

49961 286,00 28 

49962 175,00 28 

49963 323,00 28 

56237 68,00 232 

56238 1943,00 234 

56239 2435,00 232 

56240 3595,00 234 

56242 3303,00 232 

56243 1750,00 232 

56244 4196,00 234 

56245 3595,00 234 

56246 4238,00 232 

56249 1356,00 232 

56251 4700,00 233 

56252 2337,00 232 

56253 3993,00 232 

56255 6116,00 232 

56256 800,00 234 

56257 1146,00 234 

56258 600,00 232 

56259 467,00 234 

56264 1429,00 233 

56269 4175,00 233 

56270 5836,00 232 

56271 1082,00 233 

56272 3199,00 232 

56273 2177,00 234 

56277 3551,00 233 

56278 3120,00 232 

56279 4089,00 232 

56281 4064,00 232 

56295 3750,00 233 

56304 1833,00 233 

56308 7375,00 233 

56309 4459,00 233 

56313 5998,00 233 

56314 3874,00 233 

56656 13,00 232 

56660 1236,00 232 

56687 9,00 232 

56890 1574,00 232 

57184 138,00 174 

57188 90,00 173 

57347 820,00 161 

57348 1161,00 161 

57434 1692,00 160 

57436 186,00 161 

60407 4915,00 233 

61496 15,00 232 

64476 243,00 165 

67308 14,00 138 

85518 31,00 171 

85621 49,00 151 

89001 116,00 140 

89002 137,00 140 

89003 116,00 140 

89004 137,00 140 

P13

P13 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

89005 257,00 140 

89007 257,00 140 

89008 284,00 140 

89010 33,00 138 

89011 33,00 138 

89012 49,50 138 

89013 49,50 138 

89014 57,50 138 

89050 42,00 140 

89051 44,00 140 

89052 56,50 140 

89053 194,00 140 

89063 42,00 138 

89064 44,00 138 

89101 211,00 141 

89102 221,00 141 

89103 271,00 141 

89104 281,00 141 

89105 190,00 141 

89106 228,00 141 

89107 206,00 141 

89108 238,00 141 

89111 157,00 139 

89112 168,00 139 

89113 221,00 139 

89114 233,00 139 

89115 190,00 139 

89116 200,00 139 

89117 265,00 139 

89118 276,00 139 

89301 883,00 154 

89302 1037,00 154 

89303 866,00 154 

89304 1021,00 154 

89305 1175,00 154 

89306 945,00 154 

89307 1098,00 154 

89308 928,00 154 

89309 1083,00 154 

89310 1237,00 154 

89311 1129,00 158 

89312 1331,00 158 

89313 1949,00 158 

89314 1205,00 159 

89315 1406,00 159 

89316 1129,00 158 

89317 1331,00 158 

89318 1205,00 159 

89319 1406,00 159 

89320 728,00 154 

89321 790,00 154 

89322 728,00 155 

89323 883,00 155 

89324 1037,00 155 

89325 866,00 155 

89326 1021,00 155 

89327 1175,00 155 

89328 790,00 155 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

89329 945,00 155 

89330 1098,00 155 

89331 928,00 155 

89332 1083,00 155 

89333 1237,00 155 

89334 1407,00 155 

89335 1561,00 155 

89336 1716,00 155 

89337 1547,00 155 

89338 1701,00 155 

89339 1855,00 155 

89340 1470,00 155 

89341 1624,00 155 

89342 1779,00 155 

89343 1607,00 155 

89344 1761,00 155 

89345 1917,00 155 

89346 758,00 156 

89347 913,00 156 

89348 1067,00 156 

89349 895,00 156 

89350 1051,00 156 

89351 1205,00 156 

89352 820,00 156 

89353 974,00 156 

89354 1129,00 156 

89355 958,00 156 

89356 1112,00 156 

89357 1268,00 156 

89358 758,00 156 

89359 913,00 156 

89360 1067,00 156 

89361 895,00 156 

89362 1051,00 156 

89363 1205,00 156 

89364 820,00 156 

89365 974,00 156 

89366 1129,00 156 

89367 958,00 156 

89368 1112,00 156 

89369 1268,00 156 

89401 146,00 148 

89402 157,00 148 

89403 211,00 148 

89404 221,00 148 

89405 178,00 149 

89406 190,00 149 

89407 254,00 149 

89408 265,00 149 

130004 311,00 122 

130005 495,00 122 

130006 337,00 122 

130007 518,00 122 

130008 31,00 124 

130009 31,00 124 

130010 34,00 124 

130011 34,00 124 

130012 59,00 124 


Stk. 

[EUR] 


89005 … 219020 

Seite 

130013 59,00 124 

130014 57,00 124 

130015 60,00 124 

130016 318,00 123 

130017 318,00 123 

130018 328,00 123 

130019 328,00 123 

130020 28,00 124 

130021 28,00 124 

130022 307,00 123 

130023 307,00 123 

130244 442,00 87 

130245 458,00 87 

130246 529,00 93 

130247 545,00 93 

130248 702,00 99 

130249 718,00 99 

130250 970,00 105 

130251 484,00 115 

130252 500,00 115 

130253 292,00 119 

130254 308,00 119 

130255 854,00 127 

130256 869,00 127 

130257 399,00 115 

130258 522,00 119 

130259 522,00 119 

130260 970,00 126 

130391 376,00 84 

130392 376,00 84 

130393 376,00 84 

130394 376,00 84 

130395 436,00 90 

130396 436,00 90 

130397 436,00 90 

130398 436,00 90 

130399 567,00 96 

130400 567,00 96 

130401 567,00 96 

130402 567,00 96 

130403 888,00 102 

130404 888,00 102 

130405 888,00 102 

130406 888,00 102 

130407 300,00 85 

130408 300,00 85 

130409 300,00 85 

130410 300,00 85 

130411 339,00 91 

130412 339,00 91 

130413 339,00 91 

130414 339,00 91 

130415 427,00 97 

130416 427,00 97 

130417 427,00 97 

130418 427,00 97 

130419 639,00 103 

130420 639,00 103 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

130421 639,00 103 

130422 639,00 103 

130449 202,00 88 

130450 202,00 88 

130451 215,00 94 

130452 215,00 94 

130453 252,00 100 

130454 252,00 100 

130455 297,00 106 

130456 297,00 106 

130457 200,00 116 

130458 244,00 120 

130459 244,00 120 

130460 375,00 128 

130476 372,00 87 

130477 431,00 93 

130478 551,00 99 

130479 567,00 99 

130480 857,00 105 

130481 873,00 105 

132000 44,00 13 

132001 27,00 13 

132002 115,00 26 

132003 84,00 26 

132004 134,00 38 

132005 98,00 38 

132006 168,00 48 

132010 262,00 13 

132011 155,00 13 

132012 415,00 26 

132013 259,00 26 

132014 477,00 38 

132015 269,00 38 

132016 581,00 48 

132020 115,00 26 

132021 84,00 26 

132022 134,00 38 

132023 98,00 38 

132030 415,00 26 

132031 259,00 26 

132032 477,00 38 

132033 269,00 38 

132040 83,00 78 

132041 156,00 78 

132042 83,00 78 

132043 83,00 78 

134072 1800,00 144 

134113 46,00 23 

134114 51,00 24 

134115 68,00 45 

134116 76,00 46 

134173 51,00 35 

134174 57,00 36 

134930 426,00 81 

134931 261,00 81 

134932 570,00 81 

210132 315,00 172 

219020 4790,00 187 

259 

15 

15

15 

15 


219021 … 709058 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

219021 4990,00 187 

219040 170,00 195 

219041 236,00 195 

219042 302,00 195 

219043 368,00 195 

219044 434,00 195 

219045 500,00 195 

219046 566,00 195 

219060 68,00 195 

219061 156,00 195 

219062 176,00 195 

219063 242,00 195 

219080 10480,00 217 

219081 8830,00 217 

219082 8830,00 217 

219103 1580,00 228 

219114 1239,00 228 

219115 29,00 228 

219116 79,00 228 

219117 50,00 228 

219118 55,00 228 

219119 131,00 228 

219120 1126,00 228 

219904 181,00 191 

313311 61,00 235 

313350 1062,00 236 

313351 1279,00 236 

313352 1827,00 236 

313354 2281,00 236 

313357 891,00 237 

313358 1048,00 237 

313361 1749,00 237 

313364 1083,00 236 

313365 1294,00 236 

313366 1721,00 236 

313368 2183,00 236 

313371 873,00 237 

313372 1016,00 237 

313375 1582,00 237 

313400 1275,00 238 

313401 1574,00 238 

313402 2321,00 238 

313404 3029,00 238 

313407 1195,00 239 

313408 1320,00 239 

313411 2298,00 239 

313414 1295,00 238 

313415 1589,00 238 

313416 2212,00 238 

313418 2930,00 238 

313421 1176,00 239 

313422 1285,00 239 

313425 2130,00 239 

313500 499,00 240 

313501 523,00 240 

313503 471,00 240 

313504 751,00 240 

313505 760,00 240 

260 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

313507 603,00 240 

313508 611,00 240 

313513 583,00 235 

313514 611,00 235 

313518 607,00 235 

313519 526,00 235 

313520 484,00 235 

313521 448,00 235 

313522 686,00 235 

313523 689,00 235 

313524 556,00 235 

313525 583,00 235 

313800 1279,00 236 

313802 2281,00 236 

313806 1048,00 237 

313812 1294,00 236 

313827 1574,00 238 

313830 3029,00 238 

313833 1320,00 239 

313839 1589,00 238 

405659 989,00 196 

406597 920,00 196 

4386.11 4559,00 182 

4386.31 4368,00 182 

600643 43,00 138 

601620 285,00 151 

602060 214,00 151 

602508 785,00 173 

602509 785,00 173 

602988 928,00 173 

603453 440,00 170 

603461 256,00 150 

603523 928,00 173 

603956 406,00 171 

604491 406,00 170 

605137 417,00 165 

605155 417,00 165 

605196 333,00 175 

605197 333,00 175 

605198 363,00 175 

605199 363,00 175 

606863 333,00 175 

606864 333,00 175 

607178 973,00 174 

685669 30,00 11 

699864 440,00 170 

699865 440,00 170 

700581 969,00 196 

700582 1833,00 196 

700583 802,00 196 

700799 261,00 196 

700821 24,00 193 

700822 25,00 193 

700823 26,00 193 

700904 85,00 193 

700906 121,00 193 

700907 207,00 193 

700913 294,00 193 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

700915 337,00 193 

700991 1427,00 204 

701014 1987,00 204 

701246 237,00 196 

701247 276,00 196 

701620 44,00 191 

702104 3,10 191 

702132 217,00 194 

702984 75,00 194 

702985 106,00 194 

702986 103,00 193 

702987 106,00 193 

702988 111,00 193 

702989 125,00 193 

704285 3559,00 205 

704399 2697,00 205 

704403 3270,00 205 

704404 3396,00 205 

704406 3337,00 205 

704407 3430,00 205 

704409 3960,00 205 

704410 4153,00 205 

704411 4135,00 205 

704412 4202,00 205 

704413 4300,00 205 

704414 4503,00 205 

704415 4902,00 205 

704416 4902,00 205 

704417 4604,00 205 

704418 5481,00 205 

704419 5481,00 205 

704420 5191,00 205 

704421 5585,00 205 

704422 5411,00 205 

704423 5353,00 205 

704424 6402,00 205 

704425 6023,00 205 

704426 6130,00 205 

704427 2797,00 207 

704429 3053,00 207 

704430 3144,00 207 

704431 3600,00 207 

704432 3703,00 207 

704433 3593,00 207 

704439 5005,00 207 

704440 5013,00 207 

704441 5016,00 207 

704466 2905,00 207 

704514 3786,00 207 

704773 1388,00 190 

704774 1344,00 190 

704775 1388,00 190 

704776 1687,00 190 

704777 2027,00 190 

704778 1380,00 190 

704779 1286,00 190 

704780 1380,00 190 

704781 1833,00 190 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

704782 2076,00 190 

704783 1273,00 189 

704784 1240,00 189 

704785 1273,00 189 

704786 1587,00 189 

704787 1913,00 189 

704792 5,20 190 

704793 3,10 191 

704794 839,00 191 

704795 660,00 191 

704796 639,00 191 

704821 6350,00 207 

704823 5220,00 207 

704870 5966,00 207 

704871 6024,00 207 

704872 6416,00 207 

704873 6032,00 207 

704874 6198,00 207 

704875 7660,00 207 

704876 7255,00 207 

704877 7352,00 207 

704897 5195,00 207 

704898 5200,00 207 

704899 5175,00 207 

704900 5642,00 207 

705098 2081,00 204 

705123 2782,00 206 

705429 4766,00 206 

705441 2918,00 206 

705457 3051,00 206 

705468 5753,00 206 

706502 2962,00 205 

706972 2778,00 205 

707830 7970,00 219 

707831 7970,00 219 

707832 9672,00 219 

707867 3894,00 206 

707869 4087,00 206 

707875 4030,00 206 

707877 4111,00 206 

707883 2949,00 204 

707885 3155,00 204 

707887 4160,00 206 

707889 4281,00 206 

707964 2852,00 204 

707965 2785,00 204 

707966 2804,00 204 

707967 2610,00 204 

708029 125,00 228 

708563 3601,00 186 

709002 6353,00 206 

709012 2116,00 204 

709037 4674,00 204 

709041 1348,00 204 

709045 1898,00 206 

709049 1520,00 204 

709055 2311,00 206 

709058 1612,00 204 

P13

P13 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

709062 4439,00 206 

709065 4131,00 204 

709068 2207,00 204 

709080 3254,00 204 

709083 3551,00 204 

709086 3551,00 204 

709089 3844,00 204 

709093 4131,00 204 

709096 4004,00 204 

709099 4060,00 204 

709102 4235,00 204 

709105 2044,00 206 

709109 2196,00 206 

709115 2915,00 206 

709118 4529,00 206 

709121 5324,00 206 

709124 5199,00 206 

709127 5566,00 206 

709130 5511,00 206 

709133 5387,00 206 

709415 6510,00 206 

709418 6724,00 206 

709421 4780,00 204 

709424 5053,00 204 

711104 139,00 193 

711887 67,00 228 

712129 518,00 192 

712130 469,00 192 

712131 518,00 192 

712132 469,00 192 

712133 521,00 192 

712134 472,00 192 

712135 521,00 192 

712144 472,00 192 

712440 16581,00 221 

712442 14605,00 221 

712443 16362,00 221 

715000 676,00 192 

715001 678,00 192 

715002 816,00 192 

715003 843,00 192 

715004 861,00 192 

715010 814,00 192 

715011 816,00 192 

715012 926,00 192 

715013 953,00 192 

715014 974,00 192 

715045 676,00 192 

715046 678,00 192 

715047 816,00 192 

715048 843,00 192 

715049 861,00 192 

715050 814,00 192 

715051 816,00 192 

715052 926,00 192 

715053 953,00 192 

715059 974,00 192 

715102 1254,00 190 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

715201 482,00 192 

715202 526,00 192 

715204 506,00 192 

715205 526,00 192 

715206 524,00 192 

715207 554,00 192 

715208 573,00 192 

715209 524,00 192 

715210 554,00 192 

715211 573,00 192 

715307 2047,00 204 

715310 1920,00 204 

715314 2817,00 206 

715317 2685,00 206 

715747 871,00 194 

715748 903,00 194 

715749 951,00 194 

715750 992,00 194 

715751 1027,00 194 

715752 1057,00 194 

715753 1088,00 194 

715754 1099,00 194 

715755 1142,00 194 

715756 1171,00 194 

715757 374,00 194 

715758 406,00 194 

715759 477,00 194 

716018 3681,00 207 

716224 3466,00 205 

717031 1747,00 186 

717032 1818,00 186 

717033 2007,00 186 

717034 2075,00 186 

717035 2251,00 186 

717036 2268,00 186 

717037 2761,00 186 

717038 2624,00 186 

717039 2918,00 186 

717040 2745,00 186 

717041 3007,00 186 

717042 2864,00 186 

717043 3582,00 186 

717044 3440,00 186 

717045 3010,00 186 

717046 2868,00 186 

717047 3090,00 186 

717048 2948,00 186 

717049 3566,00 186 

717050 3413,00 186 

717051 3889,00 186 

717052 3844,00 186 

717346 475,00 192 

717349 475,00 192 

717357 3490,00 188 

717358 3899,00 188 

717359 4200,00 188 

717361 4455,00 188 

717364 5516,00 188 


Stk. 

[EUR] 


709062 … 3207.82.00 

Seite 

717367 6093,00 188 

717370 6198,00 188 

717372 6130,00 188 

717373 7270,00 188 

717375 7863,00 188 

717376 7584,00 188 

717378 11020,00 188 

717379 10745,00 188 

717524 3815,00 186 

719264 5443,00 207 

719605 2897,00 205 

719792 3687,00 207 

0150.25.45 216,00 229 

0150.33.62 281,00 210 

0150.33.63 562,00 210 

0150.33.64 843,00 210 

0150.34.32 5,70 210 

0178.05.22 142,00 229 

0178.08.35 302,00 229 

0178.08.36 440,00 229 

0178.08.53 1816,00 223 

0178.08.54 698,00 223 

0178.08.55 801,00 223 

0178.08.56 1145,00 223 

0178.08.57 1239,00 223 

0178.08.58 1295,00 223 

0178.08.59 2498,00 223 

0178.08.70 1420,00 222 

0178.08.71 1496,00 222 

0178.08.72 1512,00 224 

0178.08.73 1589,00 224 

0178.08.79 86,00 229 

0178.08.80 95,00 229 

0178.09.00 2514,00 226 

0178.09.01 2591,00 226 

0178.09.04 1728,00 224 

0178.09.05 2730,00 226 

0178.09.06 1805,00 224 

0178.09.07 2807,00 226 

0178.09.08 2060,00 223 

0178.09.31 132,00 229 

0178.61.94 161,00 229 

0178.62.35 1007,00 228 

0178.63.79 441,00 228 

0178.63.80 737,00 228 

1406.06.00 801,00 179 

1406.06.01 856,00 179 

1406.06.02 931,00 179 

1406.06.03 878,00 179 

1407.07.50 887,00 179 

1407.07.51 941,00 179 

1407.07.52 1017,00 179 

1407.07.53 936,00 179 

1407.14.50 1613,00 179 

1407.14.51 1748,00 179 

1407.14.52 1899,00 179 

1407.14.53 1764,00 179 

1409.09.0A 2467,00 180 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

1409.09.0B 2551,00 180 

1409.09.0C 2627,00 180 

1409.09.0D 2543,00 180 

1409.09.0V 2990,00 181 

1409.09.0W 3077,00 181 

1409.09.0X 3153,00 181 

1409.09.0Y 3066,00 181 

1410.10.50 1955,00 179 

1410.10.51 2025,00 179 

1410.10.52 2100,00 179 

1410.10.53 2031,00 179 

1506.06.00 929,00 179 

1506.06.01 1004,00 179 

1506.06.02 1108,00 179 

1506.06.03 1033,00 179 

1507.07.50 1110,00 179 

1507.07.51 1206,00 179 

1507.07.52 1310,00 179 

1507.07.53 1214,00 179 

1507.14.50 1878,00 179 

1507.14.51 2079,00 179 

1507.14.52 2287,00 179 

1507.14.53 2085,00 179 

1509.09.0A 2971,00 180 

1509.09.0B 3090,00 180 

1509.09.0C 3194,00 180 

1509.09.0D 3075,00 180 

1509.09.0V 3468,00 181 

1509.09.0W 3586,00 181 

1509.09.0X 3690,00 181 

1509.09.0Y 3572,00 181 

1510.10.50 2308,00 179 

1510.10.51 2474,00 179 

1510.10.52 2578,00 179 

1510.10.53 2412,00 179 

3202.80.00 1272,00 198 

3202.80.10 1632,00 198 

3202.81.00 1749,00 199 

3202.81.10 2109,00 199 

3202.82.00 8902,00 200 

3202.82.10 9263,00 200 

3202.83.00 10704,00 201 

3202.83.10 11064,00 201 

3204.80.00 1632,00 198 

3204.80.10 1929,00 198 

3204.81.00 2109,00 199 

3204.81.10 2406,00 199 

3204.82.00 9263,00 200 

3204.82.10 9559,00 200 

3204.83.00 11064,00 201 

3204.83.10 11361,00 201 

3205.80.00 1929,00 198 

3205.81.00 2406,00 199 

3205.82.00 9803,00 200 

3205.83.00 11361,00 201 

3207.80.00 2173,00 198 

3207.81.00 2650,00 199 

3207.82.00 9803,00 200 

261 

15 

15

15 

15 


3207.83.00 … 7601.80.23 


Stk. 

[EUR] 

Seite 

3207.83.00 11605,00 201 

3208.80.00 2331,00 198 

3208.81.00 2809,00 199 

3208.82.00 9962,00 200 

3208.83.00 11764,00 201 

3210.80.00 2596,00 198 

3210.81.00 3074,00 199 

3210.82.00 10227,00 200 

3210.83.00 12028,00 201 

3300.11.70 1424,00 210 

3300.11.71 1503,00 210 

3300.11.72 1580,00 210 

3300.13.00 171,00 210 

3300.13.10 644,00 202 

3300.13.11 644,00 202 

3300.13.20 649,00 202 

3300.13.21 649,00 202 

3300.14.00 234,00 203 

3300.14.01 476,00 203 

3300.14.02 667,00 203 

3300.15.00 763,00 203 

3300.15.01 1007,00 203 

3300.15.02 1198,00 203 

3300.16.00 1590,00 203 

3300.17.00 1123,00 203 

4349.31.05 5857,00 182 

4387.08.08 2672,00 183 

4387.10.10 3638,00 183 

4387.28.08 2737,00 183 

4387.30.10 3824,00 183 

4387.68.08 6407,00 183 

4387.70.10 8041,00 183 

4387.88.08 6685,00 183 

4387.90.10 11356,00 183 

4388.48.08 2788,00 183 

4388.48.28 2958,00 183 

4388.50.10 4759,00 183 

4388.50.30 5408,00 183 

4388.68.08 6799,00 183 

4388.68.28 7077,00 183 

4388.70.10 8659,00 183 

4388.70.30 13519,00 183 

4389.11.05 5996,00 182 

5354.00.00 67,00 211 

7601.80.20 733,00 210 

7601.80.21 158,00 211 

7601.80.22 671,00 210 

7601.80.23 107,00 211 

262 

P13

P13

ACO. Die Zukunft 

der Entwässerung. 


Entwässerungsrinnen 

Straßen-/Hofabläufe 

Aufsätze 


Baumschutz 

Postfach 320 

24755 Rendsburg 

Am Ahlmannkai 

24782 Büdelsdorf 

Tel. 04331 354-500 

Fax 04331 354-358 


Straßen-/Hofabläufe 

Aufsätze 


Baumschutz 

Postfach 1125 

97661 Bad Kissingen 

Neuwirtshauser Straße 14 

97723 Oberthulba 

Tel. 09736 41-50 

Fax 09736 41-21 

Jedes Produkt von ACO Tiefbau 

unterstützt die ACO Systemkette 


Straßen- und Hofabläufe 

Aufsätze 


Abscheider 

Gewässerschutz 

Blockspeicher und Blockversickerung 

Pumpstationen 

Baumschutz 

Abscheider 

Gewässerschutzsysteme 

Pumpstationen 

Mittelriedstraße 25 

68642 Bürstadt 

Tel. 06206 9816-0 

Fax 06206 9816-80 



DR 180 P13/2 04/2013 Änderungen vorbehalten

2 - ACO Tiefbau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?