Download - Bertel-Express
Download - Bertel-Express
Download - Bertel-Express
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgaben ist mit Verbraucherhinweisen „belastet“.<br />
D 2008-104<br />
In Lettland gibt es keine Disney-Comic-Taschenbücher,<br />
in Estland seit zwei Jahre das<br />
Koomiksikogu und in Litauen – einmal jährlich<br />
ein „LTB Spezial“, welches sich bis<br />
2009 an eine bestimmte Ausgabe des dänischen<br />
„Jumbo-temabogs“ hielt und vom Aussehen<br />
her an dem „Mega Giga“ (Polen u.a.)<br />
ähnelte. Seit diesem Jahr, in dem die Inhalte<br />
der Spezialausgaben komplett europaweit abgestimmt<br />
sind, entspricht bspw. Die aktuelle<br />
Ausgabe 6 dem Inhalt des Spezial-LTBs Nr.<br />
35. Da ich aber keine Lust hatte, Bücher mit<br />
selbem Inhalt zu kaufen, war ich froh über<br />
den vierten Band der Serie von 2008, der<br />
Länderserie<br />
dem 23. Jumbo-temabog entspricht, allerdings<br />
erschien dies erst im Februar 2009,<br />
vielleicht ist also die Jahreszahl im Impressum<br />
falsch, aber die zwei Monate sollen auch<br />
mal egal sein:<br />
D 12653<br />
Neben diesen drei Serien gibt es noch eine<br />
ebenfalls jährlich erscheinende 88-seitige<br />
Pappausgabe, die immer fünf bis sechs D-Geschichten<br />
enthält, allerdings konnte ich in einem<br />
anderen Laden den Inhalt mir nicht angucken<br />
und ich war in dem Augenblick eh<br />
schon ziemlich pleite, aber wenn man eine<br />
wirklich edel aussehende Ausgabe so vorstellt,<br />
muß man sich nicht wundern, daß ich<br />
die vier Euro nicht sofort ausgeben wollte<br />
und es auch nicht getan hab:<br />
...womit dieser Teil der Reise abgeschlossen wäre.<br />
11<br />
Weiterhin ist natürlich wieder zu erwähnen,<br />
daß auch Litauen eine Übersetzung der Cars-<br />
Reihe aus Italien „besitzt“, hier mit dem<br />
schönen Namen „Ratgi“, wobei das Wort<br />
wohl eine Mischung aus atgi (lebendig)<br />
sowie Ratų (Rad) ist:<br />
Nachmittags fuhren wir dann über die polnische<br />
Grenze und nächtigten in der Nähe von<br />
Goldap (Gołdap), direkt an der russischen<br />
Grenze...