Kloster St. Johann in Müstair - Tourismusverein Schlanders Laas
Kloster St. Johann in Müstair - Tourismusverein Schlanders Laas
Kloster St. Johann in Müstair - Tourismusverein Schlanders Laas
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kloster</strong> <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>in</strong> <strong>Müstair</strong> (CH)<br />
Mittelalterlicher <strong>St</strong>uck <strong>in</strong> <strong>Müstair</strong><br />
Führungen durch drei Kapellen, Höhepunkte zum mittelalterlichen<br />
<strong>St</strong>uck <strong>in</strong> <strong>Müstair</strong>. Geführte Besichtigung<br />
des Oberschosses der Heiligkreuzkapelle mit Ausstellung<br />
e<strong>in</strong>er Auswahl an <strong>St</strong>uckfragmenten von <strong>Müstair</strong>,<br />
<strong>Kloster</strong>kirche <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> mit <strong>St</strong>uckstatue Karls des<br />
Großen und Taufrelief aus dem 10./11. Jahrhundert,<br />
<strong>St</strong>uckaturen <strong>in</strong> der Ulrichskapelle (11. Jahrhundert)<br />
Von 10.00 bis 16.00 Uhr stündlich e<strong>in</strong>e Führung.<br />
Für Gruppen ist e<strong>in</strong>e Voranmeldung erwünscht:<br />
T. +41 (0)81 858 56 62, stiftung@muestair.ch<br />
E<strong>in</strong>tritt: freiwillige Spende<br />
Es führen Sie: Dr. Jürg Goll, Bauhüttenmeister <strong>Müstair</strong>,<br />
Kunsthistoriker und Mittelalterarchäologe; Michael Wolf<br />
M.A., Kunsthistoriker, Mitarbeiter der Bauhütte <strong>Müstair</strong>;<br />
Führungen <strong>in</strong> deutscher Sprache. Die <strong>Kloster</strong>kirche ist<br />
frei zugänglich. Das Museum ist von 9.00 bis 17.00 Uhr<br />
geöffnet. Postauto CH<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>in</strong> Taufers im Münstertal<br />
Die Hospizkirche liegt am östlichen Ortsrand von<br />
Taufers, direkt neben der <strong>St</strong>raße von Glurns nach<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>in</strong> <strong>Müstair</strong> (CH), ganztägig geöffnet;<br />
Führungen um 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr.<br />
Postauto CH<br />
<strong>St</strong>. Benedikt <strong>in</strong> Mals<br />
Am westlichen Ortsrand von Mals gelegen. Die Entsteh-<br />
ung der Kirche reicht <strong>in</strong> die Zeit Karl des Großen um<br />
800 zurück. Geöffnet 10.00 – 17.00 Uhr, stündliche<br />
Führungen von 10.15 bis 16.15 Uhr und bei Bedarf.<br />
Shuttle 1, Citybus Mals-Glurns<br />
Benedikt<strong>in</strong>erstift Marienberg<br />
Das Museum und die Sonderausstellung „Zurück ans<br />
Tageslicht – Archäologische Neufunde im Oberen<br />
V<strong>in</strong>schgau“ können von 10.00 bis 17.00 bei freiem E<strong>in</strong>tritt<br />
besichtigt werden. Als Ergänzung dazu wird von Zeit<br />
zu Zeit die Krypta für e<strong>in</strong>e kurze Besichtigung geöffnet.<br />
Shuttle 1 oder Citybus Mals-Glurns mit halbstündiger<br />
Wanderung ab Burgeis<br />
Fröhlichsturm <strong>in</strong> Mals<br />
Genießen Sie vom Dach aus e<strong>in</strong>en herrlichen Rundblick<br />
über die Ferienregion. Geöffnet 10.45 – 17.00 Uhr,<br />
Führungen 10.45, 11.45 stündlich bis 16.45 Uhr.<br />
Citybus Mals-Glurns<br />
<strong>St</strong>. Nikolaus <strong>in</strong> Burgeis<br />
Chorturmkirche aus dem Jahre 1199 mit Fresken,<br />
die e<strong>in</strong>e Verb<strong>in</strong>dung zur „Marienberger Malschule“<br />
erkennen lassen.<br />
Mit Führung geöffnet 10.00 – 17.00 Uhr.<br />
Shuttle 1, Citybus Mals-Glurns<br />
<strong>St</strong>. Jakob <strong>in</strong> Söles bei Glurns<br />
1993 wiesen Archäologen unter dem Boden der heutigen<br />
Kapelle e<strong>in</strong>en Vorgängerbau mit Rundapsis nach<br />
und stellten zahlreiche romanische Freskofragmente<br />
sicher. Aus dem Material konnten drei Szenen fragmentarisch<br />
zusammengefügt und auf e<strong>in</strong>em Putzträger<br />
aufgebracht ausgestellt werden. Geöffnet 10.00 – 17.00<br />
Uhr, Führungen 10.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Uhr.<br />
Shuttle 2 oder Citybus Mals-Glurns mit halbstündiger<br />
Wanderung ab Glurns<br />
<strong>St</strong>adt Glurns<br />
11.00 und 14.00 Uhr <strong>St</strong>adtführung;<br />
Treffpunkt: am Rathausplatz heißen wir Sie mit e<strong>in</strong>er<br />
kle<strong>in</strong>en Erfrischung willkommen.<br />
Dauer: 1 <strong>St</strong>unde<br />
Shuttle 2, Postauto CH oder Citybus Mals-Glurns<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong><br />
<strong>in</strong> Prad am <strong>St</strong>ilfserjoch<br />
Nach den kürzlich durchgeführten Restaurierungsarbeiten<br />
erstrahlen die Fresken nun <strong>in</strong> frischen Farben.<br />
Mit Führung geöffnet von 10.00 bis 17.00 Uhr.<br />
Shuttle 2<br />
<strong>St</strong>. Veith<br />
am Tartscher Bühel<br />
Der Turm gilt als der älteste ungegliederte Turm im<br />
V<strong>in</strong>schgau. In der Nähe der Kirche haben Archäologen<br />
e<strong>in</strong> rätisches Haus freigelegt. Mit Führung geöffnet von<br />
10.00 – 17.00 Uhr.<br />
Shuttle 2, Citybus Tartsch-Matsch ab Bahnhof Mals<br />
9.42, 11.42, 12.42, 14.46 und 15.46 Uhr oder halbstündige<br />
Wanderung ab Bahnhof Mals<br />
Pfarrkirche <strong>Laas</strong><br />
Von der ursprünglichen Kirche ist die Ostwand mit<br />
rekonstruierter Apsis erhalten, e<strong>in</strong> Prachtbau aus<br />
Marmor, erstmals 1323 urkundlich erwähnt.<br />
<strong>St</strong>. Markus (<strong>St</strong>. Marx) <strong>Laas</strong><br />
<strong>St</strong>. Sis<strong>in</strong>ius bei <strong>Laas</strong><br />
Geführte Besichtigung der drei <strong>St</strong>ätten um 09.30 Uhr.<br />
V<strong>in</strong>schger Bahn<br />
Geme<strong>in</strong>de Latsch<br />
geführte Fahrt im Kle<strong>in</strong>bus; <strong>St</strong>art um 10.00 und 14.00<br />
Uhr am Bahnhof <strong>in</strong> Latsch – 10.15/14.15 <strong>St</strong>. Nikolaus<br />
<strong>in</strong> Latsch, 10.35/14.35 <strong>St</strong>. <strong>St</strong>ephans-Kirche <strong>in</strong> Obermontani/Morter<br />
– 11.25/15.25 Vigilius- und Blasius Kirche<br />
<strong>in</strong> Morter – 11.55/15.55 Karpophorus Kirche <strong>in</strong> Tarsch<br />
– 12.25/16.25 Kirche Unsere Liebe Frau am Bühel <strong>in</strong><br />
Latsch – 12.55/16.55 Uhr Rückkehr zum Bahnhof. Die<br />
<strong>St</strong>ephans-Kirche bei Obermontani bleibt von 10.00 –<br />
17.00 Uhr mit Führung geöffnet. V<strong>in</strong>schger Bahn Kirche <strong>St</strong>. Peter ober Gratsch<br />
(Geme<strong>in</strong>de Dorf Tirol)<br />
Schloss Kastelbell<br />
Das auf Felsen an der V<strong>in</strong>schgauer <strong>St</strong>raße erbaute<br />
Schloss wurde bis 1998 von der letzten Nachfahr<strong>in</strong> der<br />
Grafenfamilie Hendl bewohnt.<br />
Ab 1999 wurde die Führung dem Kuratorium Schloss<br />
Kastelbell übertragen.<br />
14.00 bis 18.00 Uhr kostenlose Führungen im Schloss,<br />
ausgenommen die 5 Räume der Kunstausstellung Karl<br />
Grasser. V<strong>in</strong>schger Bahn<br />
<strong>St</strong>. Prokulus Kirche <strong>in</strong> Naturns<br />
Am östlichen Ortsrand von Naturns gelegen.<br />
Im Kle<strong>in</strong>od aus der Frühzeit alpenländisch- christlicher<br />
Kunst s<strong>in</strong>d die ältesten Fresken im gesamten<br />
deutschen Sprachraum – 8. Jh. – zu sehen.<br />
Die Kirche ist mit Führung geöffnet 9.30 bis 12.00 Uhr<br />
und 14.30 bis 19.00 Uhr.<br />
Das gegenüberliegende Museum mit den Grabungsergebnissen<br />
von 1985/86 ist ab 14.30 Uhr frei zugänglich.<br />
Um 19.00 Uhr stellt Dr. Hubert <strong>St</strong>e<strong>in</strong>er im Museum die<br />
ste<strong>in</strong>zeitlichen Funde aus Neuräutl bei Naturns vor.<br />
V<strong>in</strong>schger Bahn<br />
Schloss Tirol<br />
Die Portale von Schloss Tirol s<strong>in</strong>d die hervorragendsten<br />
und am besten erhaltenen Beispiele romanischer<br />
Bauplastik <strong>in</strong> Tirol. Kostenloser E<strong>in</strong>tritt mit Führung<br />
zur Romanik um 10.15, 11.30, 14.00 und 15.15 Uhr.<br />
Shuttle von Dorf Tirol, Parkplatz Vere<strong>in</strong>shaus zum<br />
Schloss<br />
Der Bau setzt auf den Resten zweier frühmittelalterlicher<br />
Kirchen auf. Unter den Bodenplatten wurden Grab-<br />
legungen entdeckt, darunter e<strong>in</strong> Ziegelgrab.Ganztägig<br />
geöffnet. Führungen um 13.45, 15.15 und 16.15 Uhr.<br />
Der Duft von gebratenen Kastanien weist den Weg.<br />
Shuttle von Dorf Tirol, Parkplatz Vere<strong>in</strong>shaus zum<br />
Schloss Tirol und 10 M<strong>in</strong>. zu Fuß oder L<strong>in</strong>ienbus<br />
Meran-Thurnste<strong>in</strong><br />
Maria-Trost-Kirche<br />
<strong>in</strong> Meran/Untermais (Romstraße)<br />
Ihr großer Schatz s<strong>in</strong>d Fresken aus romanischer und<br />
gotischer Zeit.<br />
Geführte Besichtigungen mit der Kunsthistoriker<strong>in</strong><br />
Dr. Gertrud Dangl um 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr.<br />
<strong>St</strong>adtbusse L<strong>in</strong>ien 2 und 2A<br />
Kirche <strong>St</strong>. Margareth <strong>in</strong> Niederlana<br />
Vom ursprünglich romanischen Bau s<strong>in</strong>d die drei<br />
Rundapsiden mit Malereien von 1215 zu sehen.<br />
Mit Führung geöffnet von 10.00 bis 13.00 Uhr und<br />
14.00 bis 17.00 Uhr.<br />
<strong>St</strong>. Jakob Grissian<br />
14.00, 15.00 und 16.00 Uhr Kirchenführung.<br />
Nach jeder Kirchenführung werden frische Äpfel und<br />
Apfelsaft gereicht. Senioren s<strong>in</strong>gen am Kirchhügel alte<br />
und Tiroler Lieder.<br />
In e<strong>in</strong>er 45 M<strong>in</strong>. Wanderung erreichen Sie die Kirche<br />
<strong>St</strong>. Apollonia oberhalb von Nals. Der Kirchenschlüssel<br />
ist beim Gasthaus Apollonia erhältlich.<br />
Burgkapelle Hocheppan<br />
Die e<strong>in</strong>stündige Wanderung von Missian zur Burg wird<br />
mit e<strong>in</strong>er Führung <strong>in</strong> der rundum ausgemalten Kapelle<br />
belohnt.<br />
Kostenlose Führungen von 10.30 bis 17.00 Uhr.<br />
Die Burgschenke ist von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />
<strong>St</strong>. Jakob<br />
<strong>in</strong> Kastelaz bei Tram<strong>in</strong><br />
Die oberhalb des Dorfes gelegene Kirche zeigt unter<br />
anderem seltsame und e<strong>in</strong>zigartige Darstellungen mite<strong>in</strong>ander<br />
kämpfender Mensch-Tier Wesen.<br />
Ganztägig geöffnet.<br />
Führungen: 10.00 Uhr, 11.00 Uhr und 14.30 Uhr<br />
Lassen Sie den Tag beim Tram<strong>in</strong>er Gasslfest auskl<strong>in</strong>gen.<br />
Das Fest f<strong>in</strong>det ab 14.30 Uhr entlang der alten<br />
Hauptstraße im historischen Dorfzentrum statt und<br />
bildet den Abschluss des „We<strong>in</strong>oktobers“.<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Wir danken allen Eigentümern/Betreibern der <strong>St</strong>ätten für<br />
die E<strong>in</strong>willigung, diesen Tag der offenen Tür anzubieten.
Romanik erleben<br />
Kostenlose Führungen <strong>in</strong> mystischen und spärlich beleuchteten<br />
Räumen von Kirchen und profanen Bauten br<strong>in</strong>gen Sie dem Mittelalter<br />
e<strong>in</strong> <strong>St</strong>ück näher, eröffnen Ihnen e<strong>in</strong>en neuen Blickw<strong>in</strong>kel auf<br />
e<strong>in</strong>e Epoche, welche voller Geheimnisse ist. Vertiefen Sie sich <strong>in</strong> die<br />
biblischen Darstellungen und tauchen Sie e<strong>in</strong>, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Welt, die dem<br />
Seelenheil alles unterordnet.<br />
Alle 28 Partnerstätten öffnen ihre Tore. Es handelt sich um Bauwerke,<br />
die bedeutende architektonische und künstlerische Elemente aus<br />
der Kunstepoche bis 1300 aufweisen.<br />
Am Tag der offenen Tür kann die Alp<strong>in</strong>e <strong>St</strong>raße der Romanik mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln und eigenen Shuttlebussen erfahren<br />
werden.<br />
Infos im Tourismusbüro Mals Tel. 0473 831 190<br />
www.stiegenzumhimmel.it<br />
Fahrplan<br />
Kle<strong>in</strong>busse br<strong>in</strong>gen die Besucher kostenlos zu den abseits<br />
von den heutigen Durchzugsstraßen gelegenen <strong>St</strong>ätten.<br />
Zum Tag der offenen Tür am Samstag,<br />
16. Oktober 2010 s<strong>in</strong>d alle <strong>St</strong>ätten bequem<br />
mit öffentlichen Verkehrsmitteln und<br />
eigenen Shuttlebussen erreichbar.<br />
Shuttle 1 Mals – Marienberg – Burgeis (nur am 16.10.10) letzte Fahrt<br />
Mals Bahnhof ab 10.10, 11.10 ... stündlich 17.10<br />
<strong>Kloster</strong> Marienberg 10.20, 11.20 ... stündlich 17.20<br />
Burgeis, <strong>St</strong>. Nikolaus 10.25, 11.25 ... stündlich 17.25<br />
Mals, <strong>St</strong>. Benedikt Kirche 10.30, 11.30 ... stündlich 17.30<br />
Mals Bahnhof an 10.35, 11.35 ... stündlich 17.35<br />
Shuttle 2 Spond<strong>in</strong>ig – Prad – Glurns – Tartsch (nur am 16.10.10) letzte Fahrt<br />
Spond<strong>in</strong>ig Bahnhof ab 10.30, 11.30 ... stündlich 16.30<br />
Prad, <strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> Gasse 10.40, 11.40 ... stündlich 16.40<br />
Söles Hof 10.50, 11.50 ... stündlich 16.50<br />
Glurns Rathausplatz 11.00, 12.00 ... stündlich 17.00<br />
Tartsch Zugunterführung 11.10, 12.10 ... stündlich 17.10<br />
Tartsch Bühelzufahrt 11.15, 12.15 ... stündlich 17.15<br />
Spond<strong>in</strong>ig Bahnhof an 11.25, 12.25 ... stündlich 17.25<br />
Citybus Mals – Burgeis – Glurns – Schluderns (H<strong>in</strong>fahrt) letzte Fahrt<br />
Zug von Meran 08.34, 09.34 ... stündlich<br />
Schluderns Bahnhof 08.37, 09.37 ... stündlich 19.37<br />
Glurns Rathaus 08.42, 09.42 ... stündlich 19.42<br />
Zug von Meran 08.38, 09.38 ... stündlich<br />
Bahnhof Mals 08.46, 09.46 ... stündlich 19.46<br />
<strong>St</strong>. Benediktskirche<br />
(nur am 16.09.10) 08.49, 09.49 ... stündlich 19.49<br />
Burgeis Sennerei 08.55, 09.55 ... stündlich 19.55<br />
Burgeis obere Brücke 08.58, 09.58 ... stündlich 19.58<br />
Citybus Mals – Burgeis – Glurns – Schluderns (Rückfahrt) letzte Fahrt<br />
Burgeis Sennerei 08.55, 09.55 ... stündlich 19.55<br />
Burgeis obere Brücke 08.58, 09.58 ... stündlich 19.58<br />
<strong>St</strong>. Benediktskirche<br />
(nur am 16.09.10) 09.04, 10.04 ... stündlich 20.04<br />
Bahnhof Mals 09.08, 10.08 ... stündlich 20.08<br />
Zug von Meran 09.20, 10.20 ... stündlich<br />
Glurns Rathaus 09.12, 10.12 ... stündlich 20.12<br />
Schluderns Bahnhof 09.17, 10.17 ... stündlich 20.17<br />
Zug von Meran 09.24, 10.24 ... stündlich<br />
Postauto Mals – Zernez/CH letzte Fahrt<br />
Mals Bahnhof ab 08.03, 09.03 ... stündlich 19.03<br />
Glurns 08.09, 09.09 ... stündlich 19.09<br />
Taufers <strong>in</strong> Münster 08.19, 09.19 ... stündlich 19.19<br />
Taufers Grenze 08.23, 09.23 ... stündlich 19.23<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>Müstair</strong>/CH an 08.30, 09.30 ... stündlich 19.30<br />
Postauto Zernez/CH – Mals letzte Fahrt<br />
<strong>St</strong>. <strong>Johann</strong> <strong>Müstair</strong>/CH ab 08.21, 09.21 ... stündlich 19.19<br />
Taufers Grenze 08.22, 09.22 ... stündlich 19.22<br />
Taufers <strong>in</strong> Münster 08.28, 09.28 ... stündlich 19.28<br />
Glurns 08.40, 09.40 ... stündlich 19.40<br />
Mals Bahnhof an 08.46, 09.46 ... stündlich 19.46<br />
Shuttle 3 Dorf Tirol – Schloss Tirol (nur am 16.10.2010)<br />
Dorf Tirol –<br />
Parkpl. Vere<strong>in</strong>shaus ab 09.50 ... halbstündlich 15.50<br />
Schloss Tirol 10.00 ... stündlich und bei Bedarf 16.00 Uhr<br />
L<strong>in</strong>ienbus Meran – Dorf Tirol<br />
von 7.22, 7.52 ... halbstündlich<br />
letzte Fahrt<br />
Meran Bahnhof<br />
19.22, 19.52 20.22<br />
Dorf Tirol 7.47, 8.17, ... halbstündlich<br />
8.05, 8.35, ... halbstündlich<br />
20.47<br />
Meran Bahnhof an 19.35, 20.05, 20.31, 21.01<br />
L<strong>in</strong>ienbus Meran – Thurnste<strong>in</strong><br />
(5 m<strong>in</strong>. unterhalb von <strong>St</strong>. Peter) letzte Fahrt<br />
Meran Bahnhof ab 08.35, 09.35 ... stündlich 19.35<br />
Thurnste<strong>in</strong> an 09.03, 10.03 ... stündlich 20.03<br />
Thurnste<strong>in</strong> ab 09.05, 10.05 ... stündlich 20.05<br />
Meran Bahnhof an 09.33, 10.33 ... stündlich 20.33<br />
<strong>Laas</strong>, Latsch, Schloss Kastelbell und <strong>St</strong>. Prokulus <strong>in</strong> Naturns s<strong>in</strong>d mit<br />
der V<strong>in</strong>schger Bahn bequem erreichbar.<br />
Romanik<br />
Tag der offenen Tür<br />
16. Oktober 2010